1
00:00:36,000 --> 00:00:49,000
我為什麼要擔心？
（墨西哥革命）

2
00:01:39,000 --> 00:01:44,000
珠穆朗瑪峰郡休閒俱樂部
貴族、獨特、昂貴

3
00:01:44,250 --> 00:01:50,500
繁榮閒散的社區
在此之間

4
00:02:01,500 --> 00:02:04,500
你好醫生
你今天沒看到哈羅德·範·佩勒姆嗎？

5
00:02:11,000 --> 00:02:15,500
接受治療的年輕百萬富翁
在熱帶地區尋找和平的定居點

6
00:02:18,000 --> 00:02:21,500
Harold Van Pelham，一位成功的俱樂部成員
由於健康狀況不佳，他今天要離開這座城市

7
00:02:21,750 --> 00:02:25,000
他在天堂群島尋求休息，
在熱帶地區一個安靜的小國，

8
00:02:25,250 --> 00:02:27,500
美國人幾乎不知道

9
00:02:33,000 --> 00:02:37,500
為什麼那個年輕人跟我一樣沒用。
他只有生病的幻覺。

10
00:02:37,750 --> 00:02:42,000
也許醫生把他送到了很遠的地方
擺脫它

11
00:02:48,000 --> 00:02:52,000
前往帕拉迪索群島途中
佩勒姆先生服用了太多藥，以至於走路時都絆倒了

12
00:03:23,000 --> 00:03:26,000
他的護士對他來說是一位忠實的老朋友

13
00:03:26,250 --> 00:03:31,000
他全心投入工作中
尤其是他的心

14
00:03:48,000 --> 00:03:53,500
皮普先生是一位忠誠的服務員
有人告訴他檸檬可以治療暈船

15
00:04:29,000 --> 00:04:33,000
是的，真的
我有一位很棒的醫生。他說我除了天花以外什麼病都有

16
00:04:41,000 --> 00:04:43,500
好吧，別擔心
我已經拿到了

17
00:04:53,000 --> 00:04:57,000
船慢慢地劈開海
正在向帕拉迪索群島移動

18
00:04:57,250 --> 00:05:01,000
那裡有意想不到的冒險等著他。

19
00:05:12,000 --> 00:05:16,500
14個漫長的白天和月夜
它讓他們更接近天堂群島的夢幻海岸

20
00:07:29,000 --> 00:07:32,000
你發燒了嗎？
我的身體很熱

21
00:07:48,000 --> 00:07:51,000
天堂群島
- 夢想之地的沉睡之城..

22
00:07:51,250 --> 00:07:55,500
範溫克爾二十年的沉睡從這裡開始（指美國文學傑出著作之一華盛頓·歐文所著的《瑞普·範·溫克爾與沉睡谷的傳奇》一書）

23
00:09:14,000 --> 00:09:16,500
美國反抗軍吉姆·布萊克

24
00:09:16,750 --> 00:09:23,000
促進他們的經濟利益
他把全國的強盜聚集在他周圍

25
00:09:23,250 --> 00:09:26,500
誰想用叛亂推翻政府

26
00:09:55,000 --> 00:09:58,000
聯邦軍士兵長期掌權

27
00:09:58,250 --> 00:10:02,000
就蝴蝶而言，他們用武器的桶子作為避暑的住所

28
00:10:54,000 --> 00:10:58,000
布萊克的第一中尉名叫赫爾克里·尼羅曼德
名字是他自己選的

29
00:11:36,000 --> 00:11:37,500
世界銀行家聯盟
紐約 6 月 18 日

30
00:11:38,000 --> 00:11:41,000
我們無法處理您不斷的打擾
維護我們在 Paradiso 的商業利益

31
00:11:41,250 --> 00:11:47,000
如果你堅持這一點，
我們將派出一名正式代表來阻止您的活動。

32
00:11:47,250 --> 00:11:52,500
此致， 喬‧阿諾斯基
世界銀行家聯盟

33
00:11:59,000 --> 00:12:01,500
這封信是一個月前寫的

34
00:12:01,750 --> 00:12:06,000
如果這傢伙變得陽光起來
我們以一種糟糕的方式得到它

35
00:12:10,000 --> 00:12:16,500
13日星期五，三名來自各地的旅客抵達海灘。

36
00:12:36,000 --> 00:12:38,500
這就是政府垮台的地方

37
00:13:31,500 --> 00:13:34,000
你的天氣多麼不穩定

38
00:13:54,250 --> 00:13:55,750
不要對任何人表示憐憫
不饒恕任何人

39
00:14:09,000 --> 00:14:10,500
你去酒店吧。

40
00:14:10,750 --> 00:14:16,000
我想踏出一步
這裡一切都很安靜

41
00:15:55,000 --> 00:16:00,500
「我說，親愛的先生
我受了重傷！你能帶我去飯店嗎？ 」

42
00:16:09,000 --> 00:16:11,500
啊!
誰能告訴我是哪家飯店嗎？

43
00:17:46,000 --> 00:17:49,500
沒有必要
你必須告訴我酒店在哪裡

44
00:17:59,250 --> 00:18:02,000
在我主的眼中
我能做的不僅僅是指導你

45
00:18:02,250 --> 00:18:06,000
很榮幸為您提供軍事護航

46
00:18:22,000 --> 00:18:27,500
把這隻狗關進監獄
並把它留在那裡

47
00:18:38,000 --> 00:18:41,500
你應該來我的酒店
和我一起吃午餐

48
00:20:24,000 --> 00:20:27,750
最後，我們的軍隊逮捕了那個野蠻的穴居人克洛佐

49
00:20:28,000 --> 00:20:31,000
摧毀我們軍隊的人

50
00:20:52,000 --> 00:20:58,000
如果他沒有牙痛得厲害的話
我們無法逮捕他

51
00:21:16,250 --> 00:21:17,750
另一個監獄

52
00:21:47,000 --> 00:21:50,500
黎明時分被槍殺的囚犯。

53
00:23:35,000 --> 00:23:36,500
來吧，我們要逃離這裡

54
00:26:28,000 --> 00:26:33,000
我有大麻煩了。 」
你能給我一些偽裝或穿什麼衣服嗎？

55
00:27:08,000 --> 00:27:10,500
嗯，那一點也不漂亮。
所以你也有病

56
00:27:27,000 --> 00:27:29,500
牙痛，
最後一招：痛的牙就該拔

57
00:31:07,750 --> 00:31:10,500
等一下
我需要更多的平衡

58
00:32:55,000 --> 00:33:00,500
噗！我想知道
我不是告訴過你要時時遵守紀律嗎？

59
00:33:02,250 --> 00:33:06,750
他們正在進行一場革命
我最可怕的革命！

60
00:33:12,000 --> 00:33:17,500
好吧，告訴他們立即停止
我來這裡休息！

61
00:33:46,250 --> 00:33:50,750
「夥計們，你們必須結束這場戰鬥。
這些東西對我的心臟健康不利。 」

62
00:37:08,000 --> 00:37:10,000
濕腳
這是一個危險的情況

63
00:37:10,250 --> 00:37:13,500
持續下去會導致肺炎
以及其他嚴重的呼吸道疾病和肺部炎症

64
00:43:23,000 --> 00:43:27,500
拍攝前一定要先看清楚
使用槍支時必須小心。 」

65
00:43:37,000 --> 00:43:41,500
好了，結束了
現在該穿好衣服去吃晚餐了

66
00:44:16,000 --> 00:44:20,500
抱歉，你沒看到我的護士嗎？
他擔心我的健康

67
00:44:51,000 --> 00:44:56,500
我的護士：一個年輕女孩，戴著帽子、衣服、鞋子，黑髮

68
00:45:02,000 --> 00:45:05,500
你尋找它，你找到它，你把它帶給我
你明白嗎

69
00:46:18,250 --> 00:46:20,250
「我對你的工作感到驚訝！

70
00:46:20,500 --> 00:46:26,500
你穿著男孩的衣服走來走去
雖然你必須照顧我的健康

71
00:46:37,000 --> 00:46:41,500
丸……丸……丸”
我厭倦了你那愚蠢的藥丸

72
00:47:02,000 --> 00:47:03,500
我的上帝
你有多美麗的眼睛

73
00:47:17,500 --> 00:47:19,000
是不是很美妙？

74
00:47:20,750 --> 00:47:22,000
那位女士

75
00:50:01,000 --> 00:50:03,500
你看到了嗎
他要殺了我

76
00:50:41,000 --> 00:50:44,500
別擔心，我自己找到了
讓女士們獨自一人

77
00:51:04,000 --> 00:51:06,500
我無法告訴你我有多感激你
範佩勒姆先生

78
00:51:15,000 --> 00:51:21,500
我不明白 難怪我想打架
那是我觸碰你的那一刻嗎？

79
00:51:26,000 --> 00:51:30,500
你知道，現在我想起來了
我發現我很享受保護你

80
00:53:26,000 --> 00:53:27,500
範佩勒姆先生，該吃藥了

81
00:56:34,000 --> 00:56:37,500
別怕
我只是要給這些男孩一個教訓

82
00:57:18,000 --> 00:57:20,000
你的朋友病得很重

83
00:57:20,250 --> 00:57:23,500
每兩分鐘給他一顆藥丸
並讓他吃飯

84
01:00:45,000 --> 01:00:46,500
“我怎麼了？”

85
01:01:01,500 --> 01:01:04,000
為什麼不告訴我我愛你？ 」

86
01:01:44,000 --> 01:01:46,500
「只要我活著，我就永遠不會想要一顆藥！ 」

87
01:01:57,000 --> 01:02:00,000
一年過去了
和同樣的舊重複習慣

88
01:02:00,250 --> 01:02:04,250
莎士比亞或威爾·羅傑斯曾經說過：

89
01:02:04,500 --> 01:02:08,500
一個人只有沉浸在責任感中，才能理解完整的責任感。 」

90
01:02:29,000 --> 01:02:30,500
寶貝男孩！
01:03:11,000 --> 01:03:12,500
副標題: 納維德
1400 年 4 月
01:03:13,000 --> 01:03:20,500
在 Telegram 頻道下載
https://t.me/FiveEasyPieces