1 00:00:23,860 --> 00:00:26,220 Como estas, bambino? SHE LAUGHS 2 00:00:27,860 --> 00:00:29,859 Hey! 3 00:00:29,860 --> 00:00:31,380 Oh... 4 00:00:44,601 --> 00:00:47,565 So, he said he was home with Kate? 5 00:00:47,777 --> 00:00:50,777 No hard for him to sneak out. 6 00:00:50,894 --> 00:00:53,227 And if he did, where would he go? 7 00:00:53,233 --> 00:00:55,072 Taylor Gardens? 8 00:00:55,073 --> 00:00:57,392 Or the other place. 9 00:00:57,393 --> 00:00:59,072 I don't know where. 10 00:00:59,073 --> 00:01:01,392 Best case? 11 00:01:01,393 --> 00:01:03,392 Carl leads us to the "other place" himself 12 00:01:03,393 --> 00:01:06,912 and we'll find something resembling evidence. 13 00:01:06,913 --> 00:01:08,392 When will you arrest him? 14 00:01:08,393 --> 00:01:10,392 Well, we're building a case. 15 00:01:10,393 --> 00:01:14,392 For now, that means everything carries on as normal. 16 00:01:14,393 --> 00:01:15,592 Including you. 17 00:01:15,593 --> 00:01:17,527 Do you think you can do that? 18 00:02:03,593 --> 00:02:05,393 Marmite or marmalade? 19 00:02:15,233 --> 00:02:18,100 You should not sneak up on people like that! 20 00:02:21,393 --> 00:02:23,432 I, erm, I made you a coffee. 21 00:02:23,433 --> 00:02:25,393 Ah, nice. Nice. 22 00:02:27,393 --> 00:02:29,393 - Thank you. - It's OK. 23 00:02:32,433 --> 00:02:36,392 Stay! Stay... You can keep tabs through the window. 24 00:02:36,393 --> 00:02:38,393 Just give yourself a minute. 25 00:02:39,393 --> 00:02:40,433 OK. 26 00:02:43,393 --> 00:02:45,392 Right, come on then, love! You're gonna be late. 27 00:02:45,393 --> 00:02:47,327 Chloe's mam's picking you up. 28 00:02:51,593 --> 00:02:53,393 Oh, is that Greg? 29 00:02:55,393 --> 00:02:58,293 We're hearing a lot about, uh... 30 00:02:58,393 --> 00:03:00,393 ...time has passed. 31 00:03:02,393 --> 00:03:04,860 The chances of finding Gemma alive... 32 00:03:06,393 --> 00:03:07,753 But she's alive. 33 00:03:11,393 --> 00:03:13,393 Tomorrow's her 30th birthday. 34 00:03:15,393 --> 00:03:18,392 We were supposed to go to my restaurant to have dinner. 35 00:03:18,393 --> 00:03:19,393 Now... 36 00:03:22,393 --> 00:03:23,393 Poor Mr Sullivan. 37 00:03:23,394 --> 00:03:24,432 I wanna say this... 38 00:03:24,433 --> 00:03:27,392 Hey... Pancakes for lunch. 39 00:03:27,393 --> 00:03:31,393 Ooh, pancakes. My mum used to make me pancakes. 40 00:03:32,393 --> 00:03:34,392 Is she dead? 41 00:03:34,393 --> 00:03:36,392 Your mum. 42 00:03:36,393 --> 00:03:39,913 Yeah. She died when I was a little bit younger than you. 43 00:03:41,393 --> 00:03:43,232 Were you sad? 44 00:03:43,233 --> 00:03:46,392 Yeah. I eventually realised that if you miss someone, 45 00:03:46,393 --> 00:03:47,752 the best way to keep 'em with you 46 00:03:47,753 --> 00:03:50,697 is to live in a way that would make them proud. 47 00:03:51,393 --> 00:03:53,392 - Does that make sense? - Yes. 48 00:03:53,393 --> 00:03:55,752 Right, come on, then. Chloe will be waiting. 49 00:03:55,753 --> 00:03:57,392 Here you go... 50 00:03:57,393 --> 00:03:59,232 Ah, I love crocodiles! 51 00:03:59,233 --> 00:04:00,392 It's an origami fox. 52 00:04:00,393 --> 00:04:02,433 I made it just for you. 53 00:04:04,233 --> 00:04:05,392 Thank you. 54 00:04:05,393 --> 00:04:06,592 You're welcome. 55 00:04:06,593 --> 00:04:08,392 Right, come on, then. Don't forget your coat. 56 00:04:08,393 --> 00:04:10,393 Love you. Bye. 57 00:04:16,393 --> 00:04:18,392 Is that what you really think? 58 00:04:18,393 --> 00:04:21,233 That... That Gemma's dead? 59 00:04:30,393 --> 00:04:32,393 I'm sorry. 60 00:04:39,393 --> 00:04:41,393 Oh, for God's sake. 61 00:04:44,433 --> 00:04:46,392 Yeah, you forgot your lunch. 62 00:04:46,393 --> 00:04:48,392 Zoe Sterling? Orla Bowers. 63 00:04:48,393 --> 00:04:52,393 From Child Social Services? I've left several messages. 64 00:04:54,233 --> 00:04:56,393 - Er, come in. - Thank you. 65 00:04:58,433 --> 00:05:00,593 - Er, take a seat. - Oh... 66 00:05:02,593 --> 00:05:07,392 Caitlin's at school. Sorry, what's this about? 67 00:05:07,393 --> 00:05:11,489 We've received an anonymous referral from a concerned individual. 68 00:05:12,913 --> 00:05:14,592 There was evidence submitted 69 00:05:14,593 --> 00:05:18,392 depicting a situation where you were intoxicated. 70 00:05:18,393 --> 00:05:20,592 What evidence? What did I do? 71 00:05:20,593 --> 00:05:23,392 I'm sorry, I can't disclose that at this time. 72 00:05:23,393 --> 00:05:26,392 This is the first of a few conversations we'll have. 73 00:05:26,393 --> 00:05:29,072 We all want what's best for Caitlin. 74 00:05:29,073 --> 00:05:31,392 We've already spoken to St Isaacs and... 75 00:05:31,393 --> 00:05:32,393 Her school? 76 00:05:33,393 --> 00:05:34,393 What, you can do that? 77 00:05:34,394 --> 00:05:38,392 Apparently, Caitlin's often late. And on more than one occasion, 78 00:05:38,393 --> 00:05:41,392 you appeared to have been drinking prior to picking her up. 79 00:05:41,393 --> 00:05:44,392 Oh, come on. We all have a drink. 80 00:05:44,393 --> 00:05:46,392 There was support, too. 81 00:05:46,393 --> 00:05:51,001 A Ms Gemma Hillman was very positive about you and your care for Caitlin. 82 00:05:51,913 --> 00:05:55,392 Like I said, our priority here is to safeguard your daughter. 83 00:05:55,393 --> 00:05:57,392 I would never hurt Caitlin. 84 00:05:57,393 --> 00:05:58,473 We're not saying you would. 85 00:05:58,474 --> 00:06:02,473 But you'll appreciate we do need to investigate this. 86 00:06:11,393 --> 00:06:13,392 Did you hear all that? 87 00:06:13,393 --> 00:06:14,393 Yeah. 88 00:06:15,593 --> 00:06:17,752 I don't know what I've done. 89 00:06:17,753 --> 00:06:21,392 We had a wine. Maybe two... 90 00:06:21,393 --> 00:06:23,392 But you'd know, wouldn't you? 91 00:06:23,393 --> 00:06:26,432 If you did something really bad. You'd know, right? 92 00:06:26,433 --> 00:06:29,072 Of course. Of course you would. 93 00:06:29,073 --> 00:06:31,392 But you didn't, right? 94 00:06:31,393 --> 00:06:33,392 I don't know. I've had blackouts. 95 00:06:33,393 --> 00:06:36,393 Hardly ever, but sometimes. 96 00:06:37,393 --> 00:06:40,392 What is it that they think I've done? She said there was evidence? 97 00:06:40,393 --> 00:06:42,392 Hey, hey. Relax. Relax. OK? 98 00:06:42,393 --> 00:06:44,392 She said it "depicted" something, OK? 99 00:06:44,393 --> 00:06:45,393 What does that mean? 100 00:06:45,394 --> 00:06:49,392 I dunno. A photo, maybe. A video. 101 00:06:49,393 --> 00:06:51,433 Who would've done this to me? 102 00:06:53,393 --> 00:06:55,392 Oh, shit. The pancakes. 103 00:06:55,393 --> 00:06:57,393 I gotta go. 104 00:08:00,393 --> 00:08:01,433 Morning. 105 00:08:03,393 --> 00:08:05,392 She forgot her lunch. 106 00:08:05,393 --> 00:08:06,793 Did you get my text about tomorrow? 107 00:08:06,794 --> 00:08:08,392 You're the only one that's not replied. 108 00:08:08,393 --> 00:08:11,392 Er, yeah, I did. It just feels a bit weird, to be honest. 109 00:08:11,393 --> 00:08:13,392 You know, with Gemma still missing. 110 00:08:13,393 --> 00:08:14,953 I know, but that's why it's so important 111 00:08:14,954 --> 00:08:16,753 we go ahead with the birthday dinner. 112 00:08:16,754 --> 00:08:20,392 I mean, to walk away from it is... it's like saying she's gone. 113 00:08:20,393 --> 00:08:21,393 That we've given up. 114 00:08:21,394 --> 00:08:23,392 - But we're her friends, right? - Of course. 115 00:08:23,393 --> 00:08:25,392 So, we don't give up. 116 00:08:25,393 --> 00:08:26,752 Not while there's hope. 117 00:08:26,753 --> 00:08:29,392 It will really help Greg, too. 118 00:08:29,393 --> 00:08:31,592 Er... Yeah. Yeah. OK. 119 00:08:31,593 --> 00:08:33,432 Thanks, Zoe. I knew I could count on you. 120 00:08:33,433 --> 00:08:35,392 Right, I better give Einstein her pancakes. 121 00:08:35,393 --> 00:08:36,433 Oi! 122 00:08:38,233 --> 00:08:39,392 Sorry. I forgot. 123 00:08:39,393 --> 00:08:42,232 It's all right. You'll need it if you're gonna cure the common cold. 124 00:08:42,233 --> 00:08:46,073 I'll take that, love. Someone'll steal it if you bring it in. 125 00:09:16,393 --> 00:09:18,753 Martin to Stella, come in? 126 00:09:20,393 --> 00:09:23,465 Martin to Stella. Carl is on the move! Come in. 127 00:09:28,393 --> 00:09:31,393 Oh, my... Stella?! 128 00:10:14,393 --> 00:10:16,233 You OK? 129 00:10:20,393 --> 00:10:22,593 Were you sleeping with her? 130 00:10:28,393 --> 00:10:31,392 Hey, hey, hey! 131 00:10:41,393 --> 00:10:43,073 Did you kill her? 132 00:11:31,438 --> 00:11:35,002 We know Gemma didn't drive, but she had registration documents, 133 00:11:35,003 --> 00:11:37,643 and in Carl's name? 134 00:11:38,101 --> 00:11:41,301 Yeah. It was the log book that got him interested. 135 00:11:42,507 --> 00:11:44,506 But it was the key that really got his attention, 136 00:11:44,507 --> 00:11:45,507 I just don't know why. 137 00:11:45,508 --> 00:11:49,506 The headmaster did say he saw Gemma in a white BMW. 138 00:11:49,507 --> 00:11:51,506 Let's see what DVLA says. 139 00:11:51,507 --> 00:11:53,506 Meanwhile, CID are looking for the actual motor. 140 00:11:53,507 --> 00:11:58,051 These two know something and they'll both be at the restaurant tomorrow. 141 00:11:58,867 --> 00:12:02,707 Sir, I think I wanna run surveillance on the birthday dinner. 142 00:12:04,507 --> 00:12:06,707 A mobile operation? 143 00:12:09,027 --> 00:12:10,506 Do you wanna...? 144 00:12:10,507 --> 00:12:13,506 - I'm just gonna grab a coffee. - Sure. 145 00:12:16,507 --> 00:12:19,026 How are things with Sarah? 146 00:12:19,027 --> 00:12:20,506 Fine, boss. 147 00:12:20,507 --> 00:12:23,506 When me and Siobhan, um... 148 00:12:23,507 --> 00:12:25,507 Back in the day... 149 00:12:26,507 --> 00:12:29,026 You know how civilians don't get it? 150 00:12:29,027 --> 00:12:31,507 Well, she didn't get it. 151 00:12:32,507 --> 00:12:33,947 She kicked me out. 152 00:12:34,507 --> 00:12:36,866 Even now, I have an unpleasant physical response 153 00:12:36,867 --> 00:12:38,866 to the sight of a travel tavern. 154 00:12:38,867 --> 00:12:41,187 But we made up. 155 00:12:42,347 --> 00:12:44,507 Put a real pep in me step, yeah? 156 00:12:45,507 --> 00:12:48,506 - I thought maybe that you and... - No. 157 00:12:48,507 --> 00:12:50,506 No, sir, Sarah and I are very much the same. 158 00:12:50,507 --> 00:12:52,507 Still separated. 159 00:12:54,507 --> 00:12:56,187 You hear about Pavel? 160 00:12:57,507 --> 00:13:01,506 - Where is he? - He's gone off radar. 161 00:13:01,507 --> 00:13:03,840 CID are on it. They'll root him out. 162 00:13:04,507 --> 00:13:06,506 Martin, if you want it, it's yours. 163 00:13:06,507 --> 00:13:09,506 Mobile surveillance at the birthday party. 164 00:13:09,507 --> 00:13:10,867 Thank you, sir, I appreciate that. 165 00:13:10,868 --> 00:13:12,506 If Carl's got any I's to dot 166 00:13:12,507 --> 00:13:15,707 regarding Gemma, bit of stress might prompt a move. 167 00:13:16,707 --> 00:13:18,506 Nothing like a room full of people 168 00:13:18,507 --> 00:13:22,507 toasting a girl you've just killed to get the pits pumping, eh? 169 00:13:59,187 --> 00:14:00,867 She's just over there. 170 00:14:03,547 --> 00:14:06,506 Yeah. I think. 171 00:14:06,507 --> 00:14:08,506 Blood and pus are going to ooze out of her body, 172 00:14:08,507 --> 00:14:11,506 they're going to start eating the eyeballs, the worms will, 173 00:14:11,507 --> 00:14:13,186 and then they'll start eating the flesh. 174 00:14:13,187 --> 00:14:14,506 Stop it! 175 00:14:14,507 --> 00:14:16,506 You can't be upset about it now, Gemma's dead. 176 00:14:16,507 --> 00:14:18,301 Hey! What's going on? 177 00:14:18,303 --> 00:14:21,206 She's speaking about Gemma, saying that she's rotting in... 178 00:14:21,207 --> 00:14:21,823 What? 179 00:14:21,824 --> 00:14:24,346 - ..worms and things. - That is totally inappropriate. 180 00:14:24,347 --> 00:14:25,947 She shouldn't be saying things like that. 181 00:14:25,948 --> 00:14:27,947 I was just explaining the decomposition rates. 182 00:14:27,948 --> 00:14:29,346 That's enough stories. 183 00:14:29,347 --> 00:14:31,907 By now she'll be bloating, internal fluids leaking from her body. 184 00:14:31,908 --> 00:14:33,506 - Stop it! - Oi, get away from her! 185 00:14:33,507 --> 00:14:35,506 Why am I not surprised? 186 00:14:35,507 --> 00:14:37,546 Right. So it was you then. 187 00:14:37,547 --> 00:14:38,827 You called them. 188 00:14:40,027 --> 00:14:41,506 What are you talking about? 189 00:14:41,507 --> 00:14:42,507 Mum. 190 00:14:43,707 --> 00:14:46,506 Mum, can we go? 191 00:14:46,507 --> 00:14:47,507 Yeah. 192 00:14:49,507 --> 00:14:50,507 Are you OK? 193 00:15:03,347 --> 00:15:04,987 - That's Fiona's car. - What, the red one? 194 00:15:04,988 --> 00:15:07,988 - It's electric. - Wanna take a look? Ooh. 195 00:15:09,507 --> 00:15:12,506 - It's so shiny... - Yeah. 196 00:15:12,507 --> 00:15:14,187 OK, I'm gonna go inside. 197 00:15:24,507 --> 00:15:28,506 Hey. You can't just go around keying people's cars, OK? 198 00:15:28,507 --> 00:15:30,506 Listen, if social services found out... 199 00:15:30,507 --> 00:15:33,347 It was Fiona that called them. 200 00:15:34,507 --> 00:15:35,507 I just... 201 00:15:35,508 --> 00:15:38,026 I just keep thinking, y'know, what if I did hurt her? 202 00:15:38,027 --> 00:15:39,546 Maybe Tim can have her for a bit. 203 00:15:39,547 --> 00:15:42,506 You know, he's been really supportive with me 204 00:15:42,507 --> 00:15:45,546 throughout all this, makes me think maybe I've been too hard on him. 205 00:15:45,547 --> 00:15:48,506 I dunno... 206 00:15:48,507 --> 00:15:50,907 OK, listen. You didn't hurt Caitlin. 207 00:15:51,507 --> 00:15:52,507 Huh? 208 00:15:54,507 --> 00:15:56,506 You didn't hurt Caitlin. 209 00:15:56,507 --> 00:15:57,867 OK? 210 00:16:02,507 --> 00:16:03,507 What is it? 211 00:16:03,508 --> 00:16:06,506 It's a video from social services. 212 00:16:06,507 --> 00:16:08,506 - What? - Hey... 213 00:16:08,507 --> 00:16:10,840 I need you to understand something. 214 00:16:11,507 --> 00:16:12,507 You cannot tell anyone, 215 00:16:12,508 --> 00:16:15,506 under any circumstances, that you've seen this, you hear me? 216 00:16:15,507 --> 00:16:16,507 - Yeah. - Yeah? 217 00:16:16,508 --> 00:16:18,506 Yeah. I promise. 218 00:16:21,347 --> 00:16:23,507 Did you see that? 219 00:16:29,507 --> 00:16:31,774 That's Gemma, a week before she... 220 00:16:55,507 --> 00:16:57,507 Mum! 221 00:17:13,507 --> 00:17:16,506 Oh... I... 222 00:17:16,507 --> 00:17:20,507 I don't even... I don't even remember that. 223 00:17:23,507 --> 00:17:27,187 So, Fiona followed us home and filmed that? No. 224 00:17:28,507 --> 00:17:30,507 What, then? 225 00:17:34,507 --> 00:17:36,507 OK, watch. 226 00:17:38,507 --> 00:17:40,506 - OK, you see that lamp post there? - Yeah. 227 00:17:40,507 --> 00:17:41,507 Come here. 228 00:17:47,507 --> 00:17:48,507 It's that one, 229 00:17:48,508 --> 00:17:51,708 with the flower basket, right outside the Tuckmans. 230 00:17:53,507 --> 00:17:55,506 It was... Kate? 231 00:17:55,507 --> 00:17:59,603 Yeah. You think of any reason why she might wanna do that to you? 232 00:18:00,027 --> 00:18:02,506 I thought she was my friend. 233 00:18:02,507 --> 00:18:05,506 OK, look. Listen. You can't confront her over this, OK? 234 00:18:05,507 --> 00:18:07,507 We can fix it. 235 00:18:08,507 --> 00:18:10,506 Hey... 236 00:18:10,507 --> 00:18:11,827 Don't go to the restaurant today. 237 00:18:11,828 --> 00:18:15,506 It's Kate's gig, and you're not gonna be able to avoid her. 238 00:18:15,507 --> 00:18:19,506 No. It's Gemma's birthday, and I'm going. 239 00:18:19,507 --> 00:18:20,507 No, come on... 240 00:18:20,508 --> 00:18:24,506 Hey... I promise I won't even mention anything to Kate. 241 00:18:24,507 --> 00:18:26,506 - No... - Come on. 242 00:18:26,507 --> 00:18:28,507 You can trust me, Martin. 243 00:18:29,507 --> 00:18:31,506 I promise. 244 00:18:31,507 --> 00:18:32,507 OK. 245 00:18:48,507 --> 00:18:50,026 Martin? 246 00:18:50,027 --> 00:18:51,507 Yeah? 247 00:18:56,507 --> 00:18:58,506 Hey. 248 00:18:58,507 --> 00:19:00,307 Thought I'd make an effort. 249 00:19:01,507 --> 00:19:02,507 Yeah, wow, you, uh... 250 00:19:02,508 --> 00:19:04,866 Yeah, you look... You look nice. 251 00:19:04,867 --> 00:19:07,866 Nice? OK... 252 00:19:07,867 --> 00:19:09,706 Well, I'm glad you're gonna be there. 253 00:19:09,707 --> 00:19:13,506 If you need me to listen in on any conversations, 254 00:19:13,507 --> 00:19:15,866 or move something that's blocking your view, 255 00:19:15,867 --> 00:19:17,506 I can totally do that. 256 00:19:17,507 --> 00:19:21,506 Yeah, I think we'll be all right, but thank you. 257 00:19:21,507 --> 00:19:23,507 Hey! What do you think? 258 00:19:31,507 --> 00:19:33,507 Hey, what was that about? 259 00:19:35,707 --> 00:19:39,347 You know you can talk to me, right? 260 00:19:40,507 --> 00:19:41,507 Hm? 261 00:19:44,507 --> 00:19:46,506 Caitlin, I'm not a bad mum, am I? 262 00:19:46,507 --> 00:19:48,506 What do you mean? 263 00:19:48,507 --> 00:19:50,026 Just... 264 00:19:50,027 --> 00:19:52,506 you know I'd never hurt you. 265 00:19:52,507 --> 00:19:54,506 Hm? 266 00:19:54,507 --> 00:19:56,574 I need you to believe that, OK? 267 00:19:58,507 --> 00:20:01,507 - I believe you. You're a good mum. - Yeah! 268 00:20:06,507 --> 00:20:08,506 Thank you, darling. 269 00:20:08,507 --> 00:20:11,506 - I like your dress. - Thank you. 270 00:20:11,507 --> 00:20:13,240 She's got one just like... 271 00:20:13,507 --> 00:20:15,187 Who has? 272 00:20:16,507 --> 00:20:18,187 Dad's friend. 273 00:20:20,202 --> 00:20:21,842 Who's Dad's friend? 274 00:20:41,867 --> 00:20:43,867 Here we go. 275 00:20:46,629 --> 00:20:47,629 Hi, everyone. 276 00:20:47,630 --> 00:20:49,628 Just say something, Vic, so I know I've got you. 277 00:20:49,629 --> 00:20:52,029 Can I see the drinks menu, please? 278 00:20:53,629 --> 00:20:55,628 - Are you all right? - Hey. 279 00:20:55,629 --> 00:20:57,148 Are you OK? 280 00:20:57,149 --> 00:21:00,668 Yeah, I just keep thinking Gemma's gonna walk through the door. 281 00:21:00,669 --> 00:21:02,628 Sorry, here. Let me take this. 282 00:21:02,629 --> 00:21:03,669 Oh, thanks. 283 00:21:05,629 --> 00:21:06,629 Cheers. 284 00:21:11,629 --> 00:21:13,628 She's not wearing it. 285 00:21:13,629 --> 00:21:14,629 Hm? 286 00:21:15,629 --> 00:21:17,468 Red? 287 00:21:17,469 --> 00:21:18,629 Er... 288 00:21:19,340 --> 00:21:22,539 Do you know what, I'm all right. 289 00:21:22,829 --> 00:21:24,629 Hiya. 290 00:21:29,629 --> 00:21:33,628 Vic, can you stop eating, mate, you sound like a hungry hippo. 291 00:21:33,629 --> 00:21:37,628 Fiona was just saying her electric i3 got vandalised. 292 00:21:37,629 --> 00:21:39,829 Oh, gosh, I'm sorry to hear that. 293 00:21:45,629 --> 00:21:47,629 OK. A toast. 294 00:21:48,829 --> 00:21:52,628 Gemma... wherever you are, 295 00:21:52,629 --> 00:21:55,828 I know you'll be back with us soon. We all believe that. 296 00:21:55,829 --> 00:21:57,628 Happy Birthday, Gemma. 297 00:21:57,629 --> 00:21:59,629 Happy birthday, Gemma. 298 00:22:01,106 --> 00:22:03,820 Thank you. Thank you, everyone. 299 00:22:06,629 --> 00:22:08,629 Thanks. 300 00:22:10,989 --> 00:22:12,628 Eat up! 301 00:22:12,629 --> 00:22:15,628 It's a birthday, isn't it? It's not a funeral. 302 00:22:15,629 --> 00:22:18,308 Janice, just be careful what you're saying. 303 00:22:18,309 --> 00:22:19,628 OK. 304 00:22:19,629 --> 00:22:20,629 Tim! 305 00:22:20,630 --> 00:22:22,629 Oh, brilliant 306 00:22:25,629 --> 00:22:27,628 Hey, all. 307 00:22:27,629 --> 00:22:28,629 Hiya. 308 00:22:29,629 --> 00:22:31,628 Ah, halloumi. 309 00:22:31,629 --> 00:22:34,628 Remember that place in Ibiza, Zoe? The plate of... 310 00:22:34,629 --> 00:22:35,909 Are you serious? 311 00:22:37,629 --> 00:22:39,468 I thought we were all right. 312 00:22:39,469 --> 00:22:42,148 Is this about the holiday? 313 00:22:42,149 --> 00:22:43,829 Is that why you...? 314 00:22:44,629 --> 00:22:47,988 No, it's, erm, it's cos I know about your pregnant girlfriend. 315 00:22:47,989 --> 00:22:49,629 Yeah. 316 00:22:50,629 --> 00:22:52,629 I'm sorry, Zo. 317 00:22:53,629 --> 00:22:56,628 Do you know, it's not your shagging that annoys me. 318 00:22:56,629 --> 00:22:58,628 - It's your bullshit. - Zoe... 319 00:22:58,629 --> 00:23:01,628 You couldn't just admit it was over, could you? 320 00:23:01,629 --> 00:23:04,629 You had to keep me hanging on. Just in case. 321 00:23:06,629 --> 00:23:08,029 Look, what are you even doing here? 322 00:23:08,030 --> 00:23:10,029 You never come to anything! 323 00:23:10,629 --> 00:23:11,629 I asked him. 324 00:23:11,630 --> 00:23:13,148 Oh, OK. 325 00:23:13,149 --> 00:23:14,829 Yeah, that makes sense. 326 00:23:17,629 --> 00:23:20,629 Tim, it might be best if you... 327 00:23:27,629 --> 00:23:30,573 - Zoe, could I have a word? - Get off me, Kate. 328 00:23:39,629 --> 00:23:41,562 Come on, this is about Gemma. 329 00:23:41,629 --> 00:23:43,628 And what would you know about Gemma? 330 00:23:43,629 --> 00:23:44,709 I don't know what you mean? 331 00:23:44,710 --> 00:23:48,549 Then why don't you ask Carl, cos he knows all about her. 332 00:24:23,629 --> 00:24:25,628 - Ah, Pavel! - Oh, shit! Incoming. 333 00:24:25,629 --> 00:24:27,148 Can someone grab him before he... 334 00:24:27,149 --> 00:24:28,628 No. No, no, leave him. 335 00:24:28,629 --> 00:24:30,629 He might be helpful. 336 00:24:34,629 --> 00:24:36,069 Excuse me. 337 00:24:40,629 --> 00:24:43,628 Vic, I need ears on what they're saying right now, please. 338 00:24:43,629 --> 00:24:44,629 Now. 339 00:25:19,629 --> 00:25:21,896 A leopard never changes its spots. 340 00:26:06,629 --> 00:26:07,629 Carl! 341 00:26:09,469 --> 00:26:10,629 Carl, wait! 342 00:26:12,629 --> 00:26:16,628 - We're on! - Showtime! I got this, bud. 343 00:26:16,629 --> 00:26:19,765 All mobile units stand by. Subject is on the move. 344 00:26:26,629 --> 00:26:28,962 Headed towards St Peter's Square. 345 00:26:40,149 --> 00:26:41,628 I've picked him up. 346 00:26:41,629 --> 00:26:45,309 He's heading south, to the library. 347 00:26:50,629 --> 00:26:52,629 Heading east on Library Walk. 348 00:26:55,629 --> 00:26:57,629 Heading through the concourse. 349 00:27:06,629 --> 00:27:09,628 He's just headed into St Peter's Square. 350 00:27:09,629 --> 00:27:11,629 Looks like he's on the phone. 351 00:27:12,629 --> 00:27:15,628 OK, I need someone else to pick him up. 352 00:27:15,629 --> 00:27:16,829 I have eyes on. 353 00:28:46,629 --> 00:28:48,628 Hey. 354 00:28:48,629 --> 00:28:50,629 I love your hat, man. 355 00:29:29,588 --> 00:29:30,668 I'm entering The Mills now. 356 00:29:30,669 --> 00:29:33,629 Radio silence until further notice. Over. 357 00:30:38,629 --> 00:30:40,629 Who's there? 358 00:30:47,629 --> 00:30:50,629 I've been made. You need to get in here now. 359 00:30:56,629 --> 00:30:58,628 Get down! 360 00:30:58,629 --> 00:31:01,628 Armed police! Get down, now. 361 00:31:01,629 --> 00:31:03,628 On your knees. Get down! 362 00:31:03,629 --> 00:31:07,628 Get on the ground now. Get down. Show me your hands! 363 00:31:46,823 --> 00:31:49,159 Let me guess, you want to know why I reported you? 364 00:31:49,160 --> 00:31:50,500 Is that right? 365 00:31:51,033 --> 00:31:54,032 Yeah. You had no right. 366 00:31:54,033 --> 00:31:56,672 I love Caitlin more than anything. I would never do... 367 00:31:56,673 --> 00:31:58,672 You were too drunk to walk, Zoe. 368 00:31:58,673 --> 00:32:01,192 Caitlin had to help you inside. 369 00:32:01,193 --> 00:32:02,672 Have you been drinking much lately? 370 00:32:02,673 --> 00:32:05,239 I noticed you didn't touch a drop yesterday. 371 00:32:05,240 --> 00:32:08,079 I gave you a wake-up call, Zoe. You needed it. 372 00:32:08,080 --> 00:32:09,620 Oh, my God. 373 00:32:10,280 --> 00:32:12,680 I thought you were my friend, but... 374 00:32:13,120 --> 00:32:15,735 - God, you're a bitch, Kate. - Maybe. 375 00:32:15,760 --> 00:32:17,759 But I know what I'm talking about. 376 00:32:17,760 --> 00:32:19,962 My dad was a drunk. 377 00:32:20,056 --> 00:32:23,759 He was a... he was a very bad drunk 378 00:32:23,760 --> 00:32:26,160 And I wish somebody had reported him. 379 00:32:26,760 --> 00:32:29,759 If it wasn't for Janice, I'd have been screwed. 380 00:32:29,760 --> 00:32:30,759 But Caitlin... 381 00:32:30,760 --> 00:32:32,000 She's only got you. Hasn't she? 382 00:32:32,001 --> 00:32:33,759 You know what, it was a mistake coming here. 383 00:32:33,760 --> 00:32:35,600 What is your problem, Zoe? 384 00:32:36,760 --> 00:32:40,759 All right, yesterday you found out your husband was cheating on you. 385 00:32:40,760 --> 00:32:43,799 And then last night, you were uploading photos of yourself. 386 00:32:43,800 --> 00:32:45,759 So, now you're judging me? 387 00:32:45,760 --> 00:32:48,201 I just wanna know how you can put that massive thing aside. 388 00:32:48,226 --> 00:32:50,169 What are you trying to put aside, Zoe? 389 00:32:50,704 --> 00:32:51,759 - Tim? - What? 390 00:32:51,760 --> 00:32:54,240 - This has got nothing to do with Tim. - Shit, if it's a fling, 391 00:32:54,241 --> 00:32:56,759 park it. If it's not, do something about it. 392 00:32:56,760 --> 00:32:58,760 Like what? 393 00:32:59,838 --> 00:33:02,571 Carl and I are going to have another baby. 394 00:33:06,235 --> 00:33:09,735 Look, I shouldn't have told you about Carl and Gemma the way I did. 395 00:33:09,760 --> 00:33:13,536 Zoe, there's nothing you told me that I didn't already know. 396 00:33:15,760 --> 00:33:19,759 Look, Carl's not perfect. But I love him. 397 00:33:19,760 --> 00:33:22,759 From the first moment I saw him, I looked at him 398 00:33:22,760 --> 00:33:25,759 and I thought, there's a man who's stronger than my dad. 399 00:33:25,760 --> 00:33:29,119 He was the only person that could stand up to that bastard. 400 00:33:29,120 --> 00:33:33,599 So, I'm willing to overlook the occasional fling. 401 00:33:33,600 --> 00:33:35,760 As long as that's all it is. 402 00:33:40,994 --> 00:33:42,513 Hello? 403 00:33:42,787 --> 00:33:44,467 OK, explain it again. 404 00:33:45,760 --> 00:33:47,759 The white BMW was Gemma's? 405 00:33:47,760 --> 00:33:49,759 It's OK. Go ahead. 406 00:33:49,760 --> 00:33:52,920 He's letting Fiona represent him? His neighbour? 407 00:33:52,921 --> 00:33:53,759 Mm-hm. 408 00:33:53,760 --> 00:33:55,204 I bought it. 409 00:33:55,229 --> 00:33:58,388 So Greg wouldn't know. Gemma gave me the cash. 410 00:33:58,760 --> 00:34:01,479 As I've told you, there was no affair. 411 00:34:01,480 --> 00:34:04,704 I was giving her driving lessons. That's all. 412 00:34:04,729 --> 00:34:06,759 In a left-hand-drive BMW? 413 00:34:06,760 --> 00:34:10,119 I told you, she needed it for Spain. She was going to teach there. 414 00:34:10,120 --> 00:34:11,760 Somewhere in... 415 00:34:12,760 --> 00:34:15,319 Anywhere she could be away from him. 416 00:34:15,320 --> 00:34:16,880 And by "him", you mean Greg? 417 00:34:16,881 --> 00:34:19,759 Obviously. He had those violent mood swings. 418 00:34:19,760 --> 00:34:22,759 We're releasing Greg. He's no killer. 419 00:34:22,760 --> 00:34:25,439 He'd believe anyone that told him Gemma's still alive. 420 00:34:25,440 --> 00:34:27,759 She was walking on eggshells, Gemma would say. 421 00:34:27,760 --> 00:34:29,759 Anyone could see she had to run away. 422 00:34:29,760 --> 00:34:31,759 So you never actually believed she was missing? 423 00:34:31,760 --> 00:34:34,759 She was set to leave the Monday after she disappeared. 424 00:34:34,760 --> 00:34:37,026 I thought she'd just left earlier. 425 00:34:38,280 --> 00:34:40,760 But then Greg showed me the car key. 426 00:34:41,979 --> 00:34:44,312 And I wanted that car to be gone... 427 00:34:44,960 --> 00:34:46,760 ...then she'd be safe. 428 00:34:47,717 --> 00:34:50,183 But it was there, where she'd left it. 429 00:34:52,760 --> 00:34:54,600 She hadn't gone anywhere. 430 00:34:55,760 --> 00:34:59,408 This doesn't explain why you were so upset at the lock-up. 431 00:35:03,120 --> 00:35:04,986 We know about you and Gemma. 432 00:35:06,760 --> 00:35:08,799 This earring was found in the back seat of the car. 433 00:35:08,800 --> 00:35:12,759 The lab says the hair found on it belonged to Gemma. 434 00:35:12,760 --> 00:35:14,759 There were traces of male DNA, too. 435 00:35:14,760 --> 00:35:17,959 In 24 hours, we'll know if it's yours. 436 00:35:17,960 --> 00:35:21,759 We're currently conducting tests on the rest of the car. 437 00:35:21,760 --> 00:35:24,760 It's pointless denying your affair. 438 00:35:30,760 --> 00:35:33,293 We put the seats down, when we had sex. 439 00:35:34,960 --> 00:35:36,759 It must've come off. 440 00:35:36,760 --> 00:35:40,959 I'm getting the impression you're buying this love story. 441 00:35:40,960 --> 00:35:43,360 They were both crying at the lockup. 442 00:35:45,760 --> 00:35:47,799 OK, let's turn the clock back. 443 00:35:47,800 --> 00:35:50,759 When your first wife, Anna, disappeared, your pal Pavel 444 00:35:50,760 --> 00:35:54,216 provided you with an alibi, which he's since retracted. 445 00:35:55,760 --> 00:35:57,959 Would you like to tell us now where you were? 446 00:35:57,960 --> 00:35:59,759 You don't have to answer that. 447 00:35:59,760 --> 00:36:00,760 I was home. 448 00:36:02,120 --> 00:36:04,759 In bed. Hungover. 449 00:36:04,760 --> 00:36:07,759 I know how you people think. I didn't want to, 450 00:36:07,760 --> 00:36:09,759 y'know, get in any trouble. 451 00:36:09,760 --> 00:36:11,759 Me and Anna... 452 00:36:11,760 --> 00:36:13,759 She was my first love. 453 00:36:13,760 --> 00:36:17,759 I would not have been capable of even... 454 00:36:17,760 --> 00:36:19,760 Of doing what you're thinking. 455 00:36:21,960 --> 00:36:24,439 I believe you, Carl. 456 00:36:24,440 --> 00:36:26,279 Killing someone isn't easy. 457 00:36:26,280 --> 00:36:27,959 But the really hard part comes after. 458 00:36:27,960 --> 00:36:32,759 Getting rid of a body in such a way as not to leave a trace? 459 00:36:32,760 --> 00:36:34,759 I don't believe you'd know how to do that. 460 00:36:34,760 --> 00:36:37,119 But Janice Baines would. 461 00:36:37,120 --> 00:36:40,576 These were taken on the same day that Anna disappeared. 462 00:36:50,494 --> 00:36:52,493 Good old Janice. 463 00:36:52,760 --> 00:36:55,759 Do anything for a Tuckman in need. 464 00:36:55,760 --> 00:36:57,826 I didn't know Janice back then. 465 00:36:59,760 --> 00:37:02,759 What about Kate? 466 00:37:02,760 --> 00:37:04,760 Did you know her back then? 467 00:37:10,760 --> 00:37:13,759 I'll take that a yes. 468 00:37:13,760 --> 00:37:15,760 Pretty, well-connected Kate. 469 00:37:17,760 --> 00:37:20,896 Better prospects with her than with Anna, right? 470 00:37:22,353 --> 00:37:24,352 Kate is a friend of mine. 471 00:37:24,760 --> 00:37:28,759 I think Mr Tuckman needs alternative representation. 472 00:37:28,760 --> 00:37:30,760 Interview suspended. 473 00:37:42,385 --> 00:37:45,360 When I showed him that photo, I hate to say it, but... 474 00:37:45,385 --> 00:37:47,644 he really didn't know Janice was there. 475 00:37:47,760 --> 00:37:49,600 The shock was real. 476 00:37:51,760 --> 00:37:53,760 I don't think he killed Anna. 477 00:37:54,760 --> 00:37:56,760 And Gemma? 478 00:38:00,374 --> 00:38:04,085 If nothing comes up before the clock runs out, let him go. 479 00:38:24,618 --> 00:38:26,000 KATE, IN DISTANCE: For fuck's sake! 480 00:38:26,001 --> 00:38:27,759 Please, madam, calm down. 481 00:38:27,760 --> 00:38:30,759 Take a seat and I'll go and find out what I can for you, OK? 482 00:38:30,760 --> 00:38:32,759 I am asking you for five minutes with my husband. 483 00:38:32,760 --> 00:38:34,759 What are you not understanding? 484 00:38:34,760 --> 00:38:36,279 Madam, please, calm down, take a seat. 485 00:38:36,280 --> 00:38:37,920 Five minutes with my husband! 486 00:38:37,921 --> 00:38:39,919 He's helping us with our enquiries at the moment. 487 00:38:39,920 --> 00:38:42,959 Well, how long is he helping you for, for God's sake? 488 00:38:42,960 --> 00:38:43,799 Please, madam. 489 00:38:43,800 --> 00:38:45,759 Go and get me somebody now, this is ridiculous. 490 00:38:45,760 --> 00:38:47,759 Calm down, take a seat. 491 00:38:47,760 --> 00:38:50,528 This is ridiculous. You're a joke. Get me your senior. 492 00:38:50,529 --> 00:38:52,759 - I'll see what I can find out for you. - Pathetic! Christ... 493 00:38:52,760 --> 00:38:55,239 Why are you even talking to Kate? 494 00:38:55,240 --> 00:38:57,000 I just wanted to clear the air. 495 00:38:57,001 --> 00:39:00,759 Why, because you told her that Carl was having an affair with Gemma? 496 00:39:00,760 --> 00:39:03,093 I think she knew about that anyway. 497 00:39:07,760 --> 00:39:10,760 - She knew about the affair? - Yeah. 498 00:39:14,533 --> 00:39:15,892 Are you sure? 499 00:39:15,917 --> 00:39:18,759 Yeah. It's the way she said he always has "slip-ups", 500 00:39:18,760 --> 00:39:21,759 like she accepts he cheats. 501 00:39:21,760 --> 00:39:24,160 But I don't think she does accept it. 502 00:39:26,760 --> 00:39:29,832 This was filmed a week before Gemma went missing. 503 00:39:32,760 --> 00:39:34,759 Watch. There, see that? 504 00:39:34,760 --> 00:39:38,216 Looks like a friendly pat on the back, but look closer. 505 00:39:40,760 --> 00:39:41,999 There. 506 00:39:42,000 --> 00:39:43,999 You'll only see it if you're looking for it. 507 00:39:44,000 --> 00:39:45,680 Kate Tuckman filmed this. 508 00:39:46,999 --> 00:39:50,015 Kate knew that Carl was having an affair with Gemma 509 00:39:50,040 --> 00:39:51,599 at least a week before Gemma went missing. 510 00:39:51,600 --> 00:39:54,639 She told Zoe as much, and here's the proof she knew. 511 00:39:54,640 --> 00:39:58,288 - OK, where did this come from? - Westbury WhatsApp group. 512 00:39:59,640 --> 00:40:02,479 What, you don't get it? Kate Tuckman does not like to share her man. 513 00:40:02,480 --> 00:40:04,639 Not before, not now, not ever. 514 00:40:04,640 --> 00:40:06,639 Remember, she was having an affair with Carl 515 00:40:06,640 --> 00:40:08,000 when he was still married to Anna. 516 00:40:08,001 --> 00:40:09,639 That's why Janice was in Westport. 517 00:40:09,640 --> 00:40:11,320 She was helping Kate. 518 00:40:12,640 --> 00:40:14,639 Kate's here now. In the building with Janice. 519 00:40:14,640 --> 00:40:17,639 - Yeah, let's not bring her in yet. - Why not? 520 00:40:17,640 --> 00:40:20,639 Because that photo of Janice, it rocked him. 521 00:40:20,640 --> 00:40:22,159 Look at him. 522 00:40:22,160 --> 00:40:24,639 He's in there now creating his own theories in his head. 523 00:40:24,640 --> 00:40:26,159 It might help us to find out what. 524 00:40:26,160 --> 00:40:27,639 If we're all thinking the same thing? 525 00:40:27,640 --> 00:40:30,639 That his wife has a habit of killing women who get in her way. 526 00:40:30,640 --> 00:40:31,640 Yeah. We are. 527 00:40:31,641 --> 00:40:34,839 OK. We've got a few hours before his new solicitor arrives. 528 00:40:34,840 --> 00:40:37,639 But in the meantime, let's keep a track of all the pieces. 529 00:40:37,640 --> 00:40:38,640 Yes, ma'am. 530 00:41:02,155 --> 00:41:03,155 Zoe? 531 00:41:07,921 --> 00:41:10,921 I need to ask. Did you know about Tim and... 532 00:41:12,267 --> 00:41:13,587 ...whatever the hell her name is? 533 00:41:13,761 --> 00:41:14,761 Eve. 534 00:41:18,905 --> 00:41:20,585 So, you did? 535 00:41:23,640 --> 00:41:25,999 Caitlin's a child. 536 00:41:26,000 --> 00:41:28,639 She should never have been asked to keep a secret like that. 537 00:41:28,640 --> 00:41:30,479 It was Tim that asked her. Not me. 538 00:41:30,480 --> 00:41:32,346 Yeah, but you knew about it! 539 00:41:32,640 --> 00:41:34,640 You knew, and you did nothing. 540 00:41:35,640 --> 00:41:38,320 That's pretty cowardly, Martin. 541 00:41:39,147 --> 00:41:41,680 - You are a coward. - I'm not a coward! 542 00:41:47,848 --> 00:41:50,008 I'm not... I'm not a coward. 543 00:41:52,429 --> 00:41:54,428 OK, you know what? 544 00:41:54,453 --> 00:41:55,973 Two years ago... 545 00:41:58,272 --> 00:42:00,512 ...I was at a domestic and I was supposed to search a man 546 00:42:00,537 --> 00:42:01,657 and I didn't do it properly. 547 00:42:01,752 --> 00:42:05,400 And he had a knife, and he stabbed my partner in the back. 548 00:42:08,640 --> 00:42:11,639 When Hayley was on the ground crying 549 00:42:11,640 --> 00:42:13,639 and asking me for help, y'know, I just... 550 00:42:13,640 --> 00:42:16,640 I just froze. I literally couldn't move. 551 00:42:18,640 --> 00:42:21,639 Well, you were scared. 552 00:42:21,640 --> 00:42:23,639 Hey, anybody would've done the same. 553 00:42:23,640 --> 00:42:25,639 No. No. I wasn't supposed to be anybody. 554 00:42:25,640 --> 00:42:28,106 I was supposed to be a police officer. 555 00:42:29,616 --> 00:42:33,295 So, is that why you left... 556 00:42:33,320 --> 00:42:34,640 Yeah. 557 00:42:36,327 --> 00:42:38,527 You know, surveillance is just... 558 00:42:39,640 --> 00:42:42,639 It saved me. It's changed me. 559 00:42:42,640 --> 00:42:45,639 I know, I know I'm not a coward. 560 00:42:45,640 --> 00:42:47,639 I know I am not that guy anymore. 561 00:42:47,640 --> 00:42:50,840 You know, when I went and saw that social worker... 562 00:42:52,640 --> 00:42:54,839 ...I told her things that weren't true. 563 00:42:54,840 --> 00:42:57,639 Things that, if they were found out, could cost me my job. 564 00:42:57,640 --> 00:43:00,968 And I did that because you asked, I did that for you. 565 00:43:01,640 --> 00:43:02,640 Yeah. 566 00:43:02,641 --> 00:43:04,640 I get it. 567 00:43:06,640 --> 00:43:08,320 I get it. 568 00:44:28,640 --> 00:44:30,639 Hi, this is Martin. Please speak after the tone. 569 00:44:30,640 --> 00:44:32,479 Martin. 570 00:44:32,480 --> 00:44:34,639 Mate, look, er, don't come in. 571 00:44:34,640 --> 00:44:37,999 I'm at Zoe's now. I'll do your shift for ya. 572 00:44:38,000 --> 00:44:39,680 You can thank me later. 573 00:44:50,640 --> 00:44:51,640 Oh, sorry, Zoe. 574 00:44:51,641 --> 00:44:53,839 I didn't see you there. I should've knocked. 575 00:44:53,840 --> 00:44:56,640 It's fine. 576 00:44:58,640 --> 00:44:59,640 Stella? 577 00:45:04,640 --> 00:45:06,639 Hey, mate. What are you doing here? 578 00:45:06,640 --> 00:45:09,639 I rang you to say I'm gonna do your shift for you, 579 00:45:09,640 --> 00:45:11,639 so you better pop off before I change me mind. 580 00:45:11,640 --> 00:45:12,640 No, you don't have to... 581 00:45:12,641 --> 00:45:16,545 You've covered for me enough times before. This makes us even. 582 00:45:16,896 --> 00:45:17,896 OK, er... 583 00:45:20,640 --> 00:45:23,639 Well, you do owe me. So, thank you, ma'am. 584 00:45:23,640 --> 00:45:24,760 Yeah, see you.