1 00:01:22,750 --> 00:01:24,000 إنها هناك. 2 00:01:24,960 --> 00:01:26,544 لقد وصلت. 3 00:01:31,800 --> 00:01:33,426 إنها تنظر إلينا. 4 00:01:53,071 --> 00:01:54,447 من أنت ؟ 5 00:01:55,574 --> 00:01:56,866 راميرا. 6 00:01:57,326 --> 00:02:00,912 في خدمتكم. لقد جئت لرعاية الأطفال. 7 00:02:01,246 --> 00:02:02,288 ما هي الشخصية! 8 00:02:02,456 --> 00:02:03,873 إنها لا تتبول، أليس كذلك؟ 9 00:02:13,258 --> 00:02:16,302 لا تقلقي سيدتي، أنا بخير! 10 00:02:20,474 --> 00:02:21,390 اللعنة! 11 00:02:21,975 --> 00:02:24,352 لقد أخافني بشدة! 12 00:02:25,229 --> 00:02:27,230 - يجب أن تكون سيمون. - نعم. 13 00:02:27,397 --> 00:02:29,106 ابن الرئيس؟ 14 00:02:29,608 --> 00:02:33,110 هل هكذا يرحبون بي؟ لقد كدت تقتلني. 15 00:02:33,403 --> 00:02:35,112 أختي فعلت ذلك. 16 00:02:35,280 --> 00:02:36,280 هذا كل شيء! 17 00:02:36,448 --> 00:02:38,616 مهلا، أنت تبدو سيئة. 18 00:02:38,784 --> 00:02:40,827 هل تناولت زبادي منتهي الصلاحية؟ 19 00:02:41,245 --> 00:02:43,037 أظهر لسانك. 20 00:02:43,247 --> 00:02:44,580 افتح فمك. 21 00:02:45,499 --> 00:02:46,582 مفتوحة على مصراعيها! 22 00:02:47,209 --> 00:02:48,334 لا أرى شيئا هناك. 23 00:02:51,588 --> 00:02:52,630 سمعان! 24 00:02:55,342 --> 00:02:57,552 لا تفتح النوافذ. 25 00:02:59,096 --> 00:03:00,847 أنا أتألم. 26 00:03:01,515 --> 00:03:02,849 سيئة للغاية! 27 00:03:03,350 --> 00:03:04,183 أين هو؟ 28 00:03:04,768 --> 00:03:05,685 هنا، القرف! 29 00:03:06,562 --> 00:03:07,687 هل تختبئ؟ 30 00:03:08,313 --> 00:03:11,691 أنا حساس للضوء، أخشى الشمس. 31 00:03:12,317 --> 00:03:14,193 - صورة ماذا؟ - حساس للضوء! 32 00:03:14,611 --> 00:03:16,195 أنت مريض، نعم! 33 00:03:16,363 --> 00:03:18,406 الشمس لا تؤذي. 34 00:03:18,574 --> 00:03:21,325 لديك دوائر سوداء. اذهب للعب في الخارج قليلاً 35 00:03:21,493 --> 00:03:22,493 هيا، هيا! 36 00:03:22,661 --> 00:03:25,121 أنت لا تفهم. ليس الشمس! 37 00:03:25,289 --> 00:03:27,540 أرجوك! 38 00:03:27,708 --> 00:03:31,460 توقف مع شمسك. أسرع! 39 00:03:32,462 --> 00:03:35,298 - اذهب للحصول على بعض الهواء النقي! - ليس الشمس! 40 00:03:44,266 --> 00:03:47,310 لا أستطيع أن أصدق ذلك، لقد شفيت! 41 00:03:48,061 --> 00:03:50,313 أمي، لقد شفيت! 42 00:03:57,654 --> 00:03:59,071 افتحني! 43 00:04:06,288 --> 00:04:09,624 أنا أعرف كيف أفعل ذلك مع الأطفال. الملاك الصغير! 44 00:04:10,250 --> 00:04:12,335 هذا الطفل في الجيب. 45 00:04:22,387 --> 00:04:23,179 سمعان! 46 00:04:57,756 --> 00:05:00,758 حبيبتي، حان الوقت لدوائك. 47 00:05:11,478 --> 00:05:12,812 ماذا تلعب؟ 48 00:05:18,026 --> 00:05:19,110 ماذا فعلت؟ 49 00:05:39,840 --> 00:05:41,382 مفتاح دسار بلدي... 50 00:05:41,550 --> 00:05:43,134 ما هذا؟ 51 00:05:50,809 --> 00:05:52,685 يا ليوتي، لقد كان مفتوحًا! 52 00:05:53,645 --> 00:05:55,771 روبرتا، هل رأيت ابني؟ 53 00:05:56,273 --> 00:05:57,398 سمعان؟ 54 00:06:05,073 --> 00:06:08,492 - استمع لي بعناية، رايموندا. -راميرا. 55 00:06:08,660 --> 00:06:09,410 رامونا، 56 00:06:09,578 --> 00:06:12,163 في هذا المنزل، هناك قواعد. مفهوم؟ 57 00:06:12,330 --> 00:06:13,164 نعم سيدتي. 58 00:06:13,331 --> 00:06:16,625 لا تفتح الباب أبدًا دون إغلاق السابق. 59 00:06:16,793 --> 00:06:20,713 نفتح النوافذ أيام الاثنين والأربعاء والجمعة. 60 00:06:20,881 --> 00:06:22,673 قبل فتح الثلاجة 61 00:06:23,133 --> 00:06:26,844 املأ هذا النموذج وأرسله لي بالفاكس. 62 00:06:27,971 --> 00:06:30,806 إنه بسبب ابني إنها حساسة للضوء. 63 00:06:30,974 --> 00:06:33,726 أدنى شعاع من الضوء سيكون قاتلا له. 64 00:06:33,894 --> 00:06:35,186 انها واضحة ؟ 65 00:06:37,981 --> 00:06:40,316 الجو بارد في المنزل. 66 00:06:40,484 --> 00:06:43,903 هذة الغلايه مكسورة. نحن نقوم بالإحماء بالطريقة القديمة. 67 00:06:44,071 --> 00:06:45,362 هذا يعني ؟ 68 00:06:47,866 --> 00:06:50,367 ليس هناك رجل لإصلاح... 69 00:06:50,535 --> 00:06:52,953 رجل؟ لو فقط! 70 00:06:53,830 --> 00:06:57,041 - دييغو، زوجي، في حالة حرب. - أية حرب؟ 71 00:06:57,209 --> 00:06:59,877 أنا وحدي، برناردا، وحيدا جدا. 72 00:07:00,337 --> 00:07:03,047 وحدي لدرجة أنني سئمت. 73 00:07:03,340 --> 00:07:06,467 لدي أطفالي، كنوزي الصغيرة، 74 00:07:06,718 --> 00:07:09,553 لكني بحاجة إلى دفء الرجل. 75 00:07:10,180 --> 00:07:13,099 الأذرع القوية التي تعانقني. 76 00:07:14,059 --> 00:07:17,269 أحتاج أن أشعر بهذه الرجولة. 77 00:07:19,356 --> 00:07:21,148 هذه أوفينديا، ابنتي. 78 00:07:21,316 --> 00:07:25,111 ليس ذكيا جدا، ولكنها حساسة بشكل رائع. 79 00:07:27,823 --> 00:07:31,700 دييغو، ذراعيك القوية حول جسدي! 80 00:07:31,868 --> 00:07:33,911 صدرك مطرز بالعرق 81 00:07:34,079 --> 00:07:36,747 ويديك الكبيرة التي تداعبني 82 00:07:36,915 --> 00:07:39,500 وأحميني من هذا البرد القارس 83 00:07:39,668 --> 00:07:41,168 الذي يخنقني. 84 00:07:43,255 --> 00:07:45,131 لقد كنت باردا. 85 00:07:45,298 --> 00:07:46,924 هل رأيت ابني؟ 86 00:07:47,092 --> 00:07:47,883 من ؟ 87 00:07:48,051 --> 00:07:49,468 طفل؟ هذا ماذا؟ 88 00:07:49,636 --> 00:07:50,886 يستمع! 89 00:07:51,471 --> 00:07:53,097 خطى. هناك! 90 00:08:06,194 --> 00:08:07,444 الطابق العلوي! 91 00:08:39,895 --> 00:08:42,396 - ما هذا ؟ - مقبض. 92 00:08:42,564 --> 00:08:44,815 لفتح أو إغلاق الأبواب. 93 00:08:55,327 --> 00:08:57,203 افتحه، اللعنة! 94 00:08:58,163 --> 00:08:59,246 بالطبع. 95 00:09:02,959 --> 00:09:04,585 أهلاً. هل هناك مشكلة؟ 96 00:09:05,378 --> 00:09:07,004 ما كان هذا الضجيج؟ 97 00:09:07,172 --> 00:09:09,590 آسف، كنت أمارس التمارين الرياضية. 98 00:09:10,175 --> 00:09:12,885 بالميرا، هذا أخي، بيدرو سان أنطون. 99 00:09:13,053 --> 00:09:17,056 احذر، شلله قصص. 100 00:09:17,432 --> 00:09:19,058 إنه شخص كسول. 101 00:09:39,704 --> 00:09:40,746 سان انطون! 102 00:09:41,706 --> 00:09:44,625 - هل تعرف أين سيمون؟ - لا. 103 00:09:44,793 --> 00:09:46,877 راميرا، لا تغادري. 104 00:09:47,045 --> 00:09:49,129 - أود أن أرسمك. - أنا ؟ 105 00:09:49,297 --> 00:09:50,965 يا لها من فكرة! 106 00:09:57,347 --> 00:09:59,890 - أريد أن ألتقط صورتك. - بالطبع. 107 00:10:00,058 --> 00:10:04,853 لا تمسك بها كثيرا. لديها عمل للقيام به. 108 00:10:34,718 --> 00:10:35,509 لذا ! 109 00:10:38,805 --> 00:10:42,141 لا أستطيع أن أصدق عيني. يا له من فنان! 110 00:10:46,980 --> 00:10:48,731 هذا القرف! 111 00:10:48,898 --> 00:10:51,567 هناك رجل إيرلندي يرسم بقدمه 112 00:10:51,735 --> 00:10:55,571 وياباني بالفرشاة تعلق على الديك. 113 00:10:56,489 --> 00:10:59,658 انظر، هذه كانت حياتي قبل الحادث. 114 00:11:00,118 --> 00:11:01,744 أفتقد المغامرة. 115 00:11:02,579 --> 00:11:06,165 التسلق والملاحة, معابر المشاة... 116 00:11:06,750 --> 00:11:09,335 انتهى، كل ذلك! أنا نباتي حقيقي. 117 00:11:09,919 --> 00:11:10,961 ولكن بعد ذلك... 118 00:11:11,421 --> 00:11:15,382 هل هذا حقيقي؟ ألست كسولاً كما تقول أمي؟ 119 00:11:15,550 --> 00:11:17,676 هل مازلت مختبئًا في ملابسي الداخلية؟ 120 00:11:17,844 --> 00:11:20,012 عمي، ألا تشم تلك الرائحة؟ 121 00:11:22,390 --> 00:11:24,308 - لا يا حبيبي. - وهذا؟ 122 00:11:26,436 --> 00:11:27,519 لا. 123 00:11:27,687 --> 00:11:29,813 هؤلاء الاطفال... هل لديك أي منها يا راميرا؟ 124 00:11:30,023 --> 00:11:31,357 لا ليس بعد. 125 00:11:31,524 --> 00:11:33,859 بكالوريوس ؟ يمكنني إصلاح ذلك. 126 00:11:34,611 --> 00:11:37,446 لقد فات الأوان، أنا متزوجة. 127 00:11:38,448 --> 00:11:41,158 ليس لدي وعاء. يا لها من حياة قذرة! 128 00:11:41,326 --> 00:11:43,535 - دعونا لا نبالغ في أي شيء. - ألا ترى؟ 129 00:11:44,454 --> 00:11:47,706 أتيت إلى حياتي وليس لدي أمل. 130 00:11:47,874 --> 00:11:49,750 - بسرعة، حبوبي! - عفو ؟ 131 00:11:49,918 --> 00:11:52,461 في غرفة أختي. أحضر كل شيء. 132 00:11:52,629 --> 00:11:54,046 أوفينديا، أنا لا أشعر بأي شيء! 133 00:11:56,674 --> 00:11:58,050 جنية! 134 00:12:00,303 --> 00:12:02,346 سأحصل على الحبوب الخاصة بك. 135 00:12:02,514 --> 00:12:04,890 وخاصة تلك التي لديها جمجمة. 136 00:12:18,279 --> 00:12:20,531 كم أنت جميلة. من أنت؟ 137 00:12:20,698 --> 00:12:21,907 أنا جنية. 138 00:12:22,075 --> 00:12:23,826 ما الذي تفعله هنا؟ 139 00:12:24,202 --> 00:12:26,161 لقد جئت من عالم مسحور 140 00:12:26,329 --> 00:12:29,540 ولدي مهمة هامة. هل تريد مساعدتي؟ 141 00:12:37,340 --> 00:12:38,340 أنت عاهرة قذرة! 142 00:12:38,633 --> 00:12:39,716 عاهرة! 143 00:12:40,093 --> 00:12:41,176 هراء ! 144 00:12:47,350 --> 00:12:48,684 تعال الى هنا! 145 00:12:54,315 --> 00:12:57,943 سأقدمك إلى زملائك في الغرفة. 146 00:13:01,030 --> 00:13:04,283 أطيعه، انها مجنونة تماما. 147 00:13:10,081 --> 00:13:13,750 بيدرو، يا لها من حياة مثيرة لقد حصلت عليه! 148 00:13:13,918 --> 00:13:15,377 ولم ينته الأمر بعد! 149 00:13:17,422 --> 00:13:20,549 أنت لا تجيب؟ أنت الذي ثرثارة جدا. 150 00:13:27,474 --> 00:13:29,558 موت آخر! 151 00:13:29,767 --> 00:13:30,684 رايموندا! 152 00:13:31,060 --> 00:13:33,061 لا أستطيع العثور على سيمون. 153 00:13:33,438 --> 00:13:35,314 لقد بدأ الأمر يقلقني. 154 00:13:38,109 --> 00:13:39,318 ريجوبرتا! 155 00:13:45,992 --> 00:13:47,242 افتح هذا الباب! 156 00:13:48,703 --> 00:13:49,703 لا تموت! 157 00:13:50,079 --> 00:13:51,747 لا تفعل ذلك بي! 158 00:13:51,915 --> 00:13:54,541 لدي ملء بلدي لهذا اليوم! 159 00:13:54,834 --> 00:13:56,210 أعود إليك! 160 00:13:57,504 --> 00:13:58,629 يفتح! 161 00:14:07,096 --> 00:14:09,223 فيلومينا، افتح! 162 00:14:14,229 --> 00:14:16,855 ما هو المرقص هنا؟ 163 00:14:21,027 --> 00:14:22,861 بيدرو، أنت على قيد الحياة! 164 00:14:23,029 --> 00:14:23,946 فوضى ! 165 00:14:24,739 --> 00:14:26,031 أم جيدة! 166 00:14:26,783 --> 00:14:29,368 رأيت ضوء النفق! 167 00:14:30,078 --> 00:14:32,162 - ماذا يحدث هنا؟ - أراد أن يقتل نفسه. 168 00:14:32,872 --> 00:14:34,164 هل يستمر؟ 169 00:14:34,958 --> 00:14:36,416 انه يجعل النكات! 170 00:14:39,379 --> 00:14:41,672 دعنا نذهب لإحضار ابني. 171 00:14:56,020 --> 00:15:01,483 إذا كان يومًا جيدًا 172 00:15:01,651 --> 00:15:04,194 قلبي يبدأ بالنبض من جديد 173 00:15:04,654 --> 00:15:06,780 للتغلب 174 00:15:07,031 --> 00:15:13,912 أعدك أنه سوف 175 00:15:15,456 --> 00:15:20,043 بالنسبة لك 176 00:15:25,341 --> 00:15:26,258 حسنا... 177 00:15:26,843 --> 00:15:28,719 الصوت أفضل من الأمس. 178 00:15:28,886 --> 00:15:31,680 أنت أيها الجنية أنت تتحرك مثل القدم. 179 00:15:31,848 --> 00:15:34,182 رغم كل شيء، لقد أثرت فيني. 180 00:15:34,350 --> 00:15:36,184 سأحرق واحدة فقط. 181 00:15:36,352 --> 00:15:38,353 مرحبا أيها البشري الصغير. 182 00:15:42,025 --> 00:15:43,650 إذن أنت تعرف جنيتي. 183 00:15:44,569 --> 00:15:45,569 يا له من رعب! 184 00:15:45,737 --> 00:15:48,614 كن حذرا يا سيدي، إنها مجنونة! 185 00:15:52,744 --> 00:15:53,577 من أنت؟ 186 00:15:54,162 --> 00:15:56,204 لدي الكثير من الأسماء القديمة: 187 00:15:56,372 --> 00:15:59,416 Faun أو Pan أو Biquébouc. 188 00:15:59,584 --> 00:16:02,419 لقد ولدت من الاتحاد بين الراعي والماعز؟ 189 00:16:03,838 --> 00:16:05,005 ساعدني على... 190 00:16:05,173 --> 00:16:07,507 هل تصدر هذا الضجيج بفمك؟ 191 00:16:07,675 --> 00:16:08,884 ما الضجيج؟ 192 00:16:10,219 --> 00:16:11,595 انا بحاجة للتحدث مع... 193 00:16:11,763 --> 00:16:14,014 التذبذب، افعلها مرة أخرى! 194 00:16:15,058 --> 00:16:16,725 أريد أن أرى بيدرو... 195 00:16:16,893 --> 00:16:18,310 التذبذب! 196 00:16:24,400 --> 00:16:27,152 دعنا نركز، أنت في حالة سيئة. 197 00:16:27,320 --> 00:16:30,155 خذني لرؤية بيدرو سان... 198 00:16:32,283 --> 00:16:33,367 ما هذا؟ 199 00:16:33,534 --> 00:16:35,160 عنزة. هل يمكنني الاحتفاظ بها؟ 200 00:16:35,328 --> 00:16:37,788 نعم، ولكن لا تغضب على الأرض! 201 00:16:37,955 --> 00:16:40,957 ألم ترى أخيك؟ لقد اختفى. 202 00:16:41,125 --> 00:16:42,709 والباب الصغير... 203 00:16:43,419 --> 00:16:45,045 نحن ذاهبون للعثور عليه. 204 00:16:45,213 --> 00:16:46,129 الحمار الكبير! 205 00:16:46,339 --> 00:16:47,255 ابنتي! 206 00:16:47,423 --> 00:16:50,092 أعذرها. يبدو مثل مؤخرتك... 207 00:16:51,886 --> 00:16:52,886 هو أكبر. 208 00:16:54,430 --> 00:16:55,847 هذا صحيح، سيدتي. 209 00:16:56,224 --> 00:16:58,100 إنه مرض خطير. 210 00:16:58,518 --> 00:16:59,685 خطيرة جدا. 211 00:17:00,061 --> 00:17:03,021 وفقا للسير الذاتية، انها تنكسية. 212 00:17:03,773 --> 00:17:06,108 الحمار يزيد في الحجم 213 00:17:07,193 --> 00:17:08,443 وانفجر. 214 00:17:08,611 --> 00:17:09,403 على ما يرام. 215 00:17:10,405 --> 00:17:12,114 -ونموت. - آسف. 216 00:17:13,116 --> 00:17:14,449 يا له من وعاء، اللعنة! 217 00:17:14,617 --> 00:17:15,742 أم جيدة! 218 00:17:15,910 --> 00:17:18,328 لا يهم، كلنا ميتون. 219 00:17:18,496 --> 00:17:20,247 لقد منعتك من قول ذلك! 220 00:17:20,415 --> 00:17:22,290 لا شيء من هذا صحيح. 221 00:17:22,458 --> 00:17:25,001 كلنا ميتون، أنت، أنا، سيميون. 222 00:17:25,378 --> 00:17:28,714 - هذا يكفي، أخوك لم يمت. - ربما كذلك. 223 00:17:29,257 --> 00:17:33,510 ربما احترق في الشمس، مثل هذا. 224 00:17:33,678 --> 00:17:36,430 الكثير من الناس يموتون هكذا. 225 00:17:36,597 --> 00:17:38,181 خذ مزيلات القلق الخاصة بك. 226 00:17:38,349 --> 00:17:40,350 - سوف تصمت! - آسف. 227 00:17:40,518 --> 00:17:43,019 العثور على ابني، حان وقت النوم. 228 00:17:45,732 --> 00:17:47,274 يا له من مخلوق مقرف! 229 00:18:16,929 --> 00:18:17,888 أنطونيو! 230 00:18:19,223 --> 00:18:20,182 أهلاً ! 231 00:18:20,475 --> 00:18:22,267 هل أنت ممدود على الأريكة؟ 232 00:18:22,435 --> 00:18:26,605 لا على الإطلاق، أنا قادم الآن. 233 00:18:27,398 --> 00:18:30,484 بحثت عن العمل بجنون. 234 00:18:30,651 --> 00:18:33,987 كاذب! أراك في الشاشة المنقسمة. 235 00:18:35,072 --> 00:18:37,240 انظر إلي عندما أتحدث معك! 236 00:18:37,867 --> 00:18:39,326 أنظر إليك أين؟ 237 00:18:39,494 --> 00:18:41,328 هنا، اللعنة! 238 00:18:44,499 --> 00:18:47,292 عزيزي، أنا في ورطة! 239 00:18:47,460 --> 00:18:50,086 ساعدوني، وإلا سأطرد. 240 00:18:50,254 --> 00:18:54,549 أخبر خوسيه أنني سأعطيه 50 يورو إذا كان ينطبق هنا. 241 00:18:57,386 --> 00:18:58,428 حسنًا. 242 00:19:00,807 --> 00:19:03,809 ضربة قوية! أليس قرني مكسوراً؟ 243 00:19:03,976 --> 00:19:05,477 انها سليمة. 244 00:19:05,645 --> 00:19:07,813 - من أنا؟ - أمبروسيو. 245 00:19:07,980 --> 00:19:10,899 أنا الأميرة وأنت خادمي. 246 00:19:11,400 --> 00:19:13,610 لم يكن لدي مهمة؟ 247 00:19:13,778 --> 00:19:16,863 مهمتك هي تحقيق رغباتي. 248 00:19:17,281 --> 00:19:18,865 عندما تتحدث معي، 249 00:19:19,033 --> 00:19:22,327 تقول لي "صاحب السمو" وأنت تنحني لي. 250 00:19:22,495 --> 00:19:25,205 سوف أواجه مشكلة لتتذكر كل ذلك. 251 00:19:25,373 --> 00:19:26,832 صاحب السمو! 252 00:19:34,382 --> 00:19:37,050 شكرا خوسيه. لقد أنقذت حياتي. 253 00:19:37,218 --> 00:19:39,678 تذهب إلى السرير وتغفو. 254 00:19:39,846 --> 00:19:40,846 سيمون هناك؟ 255 00:19:42,139 --> 00:19:44,516 بالطبع، لقد قمت بضمه للتو. 256 00:19:44,684 --> 00:19:46,768 سأقول له ليلة سعيدة. 257 00:19:47,895 --> 00:19:49,938 اتركه وشأنه. 258 00:19:50,439 --> 00:19:52,315 الأولاد في هذا العمر... 259 00:19:54,235 --> 00:19:55,861 إنهم بحاجة إلى الخصوصية. 260 00:19:56,320 --> 00:19:58,488 حميمية؟ هذا مقرف! 261 00:19:58,865 --> 00:20:02,200 إنه في هذه اللحظات أنني أفتقد زوجي. 262 00:20:03,327 --> 00:20:06,913 لكنه ليس هناك. لذلك سأكون الشخص الذي سيتحدث معه. 263 00:20:14,755 --> 00:20:16,590 ادفع نفسك من فضلك! 264 00:20:23,389 --> 00:20:25,223 حبيبي ماذا تفعل؟ 265 00:20:28,060 --> 00:20:31,313 أنت تعرف كيف النحل هل تتجمع الزهور؟ 266 00:20:31,480 --> 00:20:32,814 انها رائعة. 267 00:20:33,691 --> 00:20:36,026 مثل اليوم الذي ولدت فيه. 268 00:20:36,193 --> 00:20:38,528 وكان ذلك أيضًا جميلًا جدًا. 269 00:20:38,946 --> 00:20:42,073 أنا وأبوك، التقينا في الحانة. 270 00:20:42,241 --> 00:20:44,200 لقد شربت قليلا بالفعل. 271 00:20:44,619 --> 00:20:46,536 1 5 أو 20 كوبًا، لا أكثر. 272 00:20:46,704 --> 00:20:49,539 بدأ والدك يضايقني. 273 00:20:49,916 --> 00:20:52,667 مشوش قليلا، ذهبت إلى المرحاض. 274 00:20:52,835 --> 00:20:55,629 لقد تبعني والدك، أمسكت بي من الخلف، 275 00:20:56,005 --> 00:20:58,298 ضربني على الحائط و... 276 00:21:00,134 --> 00:21:01,801 لقد أخذني بعنف. 277 00:21:02,178 --> 00:21:04,304 ولكن مع الرقة 278 00:21:04,764 --> 00:21:06,056 والنعومة. 279 00:21:06,223 --> 00:21:08,516 بعد ذلك، وضعني على أربع 280 00:21:08,684 --> 00:21:11,603 وأثناء مداعبة ثديي المتصلب... 281 00:21:13,522 --> 00:21:16,441 المضي قدما واسمحوا لي أن أحشوك ، من الأمام، من الخلف! 282 00:21:16,609 --> 00:21:18,777 لقد بدأت للتو في التبلل! 283 00:21:24,450 --> 00:21:26,952 نتيجة ليلة الحب هذه؟ 284 00:21:27,119 --> 00:21:28,119 أنت. 285 00:21:29,664 --> 00:21:31,373 انظر إلى نفسك اليوم. 286 00:21:32,041 --> 00:21:35,627 أنت تذكرني بوالدك بهذه اللحية الكثيفة. 287 00:21:37,588 --> 00:21:40,423 ماذا تخفي هناك أيها الوغد؟ هذا ماذا؟ 288 00:21:41,717 --> 00:21:43,969 هل مازلت تلعب بالشعلة؟ 289 00:21:45,638 --> 00:21:47,013 يا إلاهي ! 290 00:21:47,890 --> 00:21:49,891 هل تعلم قصة... 291 00:22:01,904 --> 00:22:03,279 من المنارة القديمة؟ 292 00:22:03,781 --> 00:22:06,950 فهو متروك، لكن سأخبرك سرا: 293 00:22:07,118 --> 00:22:09,869 لديه ضوء غير مرئي الذي يراقبنا. 294 00:22:13,708 --> 00:22:16,084 صلوا وناموا! 295 00:22:17,378 --> 00:22:18,920 يا ميو الوحيد! 296 00:23:39,877 --> 00:23:41,628 البيت بيتك. 297 00:23:41,796 --> 00:23:43,338 شقة للفقراء! 298 00:23:43,506 --> 00:23:46,424 إذا كان بإمكاني ذلك كوخ والدتك! 299 00:23:46,592 --> 00:23:48,051 تعال للعيش معنا. 300 00:23:49,678 --> 00:23:53,431 يا لها من فكرة! يجب أن أعتني بأنطونيو. 301 00:23:53,599 --> 00:23:55,391 هل لديك مشاعر تجاهه؟ 302 00:23:55,559 --> 00:23:56,351 مشاعر؟ 303 00:23:56,519 --> 00:24:01,731 ليس لدينا ذلك، نحن فقراء. ولكن لدينا هوائي بجنون العظمة. 304 00:24:01,899 --> 00:24:04,150 "المشاعر" كما هو الحال مع العم. 305 00:24:04,777 --> 00:24:06,903 هذا يظهر أنك تحب بعضكما البعض. 306 00:24:07,947 --> 00:24:09,114 أنت إذن! 307 00:24:10,157 --> 00:24:11,324 أنا أحب زوجي. 308 00:24:11,492 --> 00:24:14,494 نحن متزوجون حتى يفرقنا الموت . 309 00:24:14,954 --> 00:24:18,623 بالضبط، حتى يفرقكم الموت. 310 00:24:24,964 --> 00:24:27,549 أين رجلي؟ 311 00:24:28,759 --> 00:24:31,136 المبارز الشجاع 312 00:24:32,596 --> 00:24:37,308 أنا في انتظارك، أنت آلة الجنس 313 00:24:41,188 --> 00:24:42,063 مرحبا. 314 00:24:43,899 --> 00:24:45,316 أستطيع مساعدتك ؟ 315 00:24:45,818 --> 00:24:48,903 بالطبع يمكنك مساعدتي. انا... 316 00:24:50,781 --> 00:24:51,948 اغفر لي. 317 00:24:55,369 --> 00:24:58,705 قلت لك الجير الحي! شكرًا. 318 00:24:59,623 --> 00:25:00,957 ماليجنا اسكوبيرو. 319 00:25:01,125 --> 00:25:04,210 أنا أعمل لمكتب الأمراض... 320 00:25:04,712 --> 00:25:05,753 نادر. 321 00:25:06,297 --> 00:25:08,256 كيف يمكنني مساعدك؟ 322 00:25:08,465 --> 00:25:09,591 حسنا... 323 00:25:09,884 --> 00:25:12,427 أين سمعان؟ هل يمكنني رؤيته؟ 324 00:25:12,887 --> 00:25:15,555 يجب أن يلعب. 325 00:25:16,140 --> 00:25:18,558 "اللعب". يا لها من عاهرة! 326 00:25:18,726 --> 00:25:20,393 ماذا تريد منه؟ 327 00:25:20,561 --> 00:25:22,812 أنا أساعد نفسي، فلا تزعجني. 328 00:25:22,980 --> 00:25:26,107 يمكننا مساعدتك لمحاربة مرضه 329 00:25:26,275 --> 00:25:26,900 نادر. 330 00:25:27,318 --> 00:25:29,235 لدي بعض الأسئلة. 331 00:25:30,404 --> 00:25:32,864 هل يناسب ابنك هذه الحقيبة؟ 332 00:25:33,032 --> 00:25:34,616 هل يصرخ كثيرا؟ 333 00:25:34,783 --> 00:25:36,284 قرب كوبك. 334 00:25:40,789 --> 00:25:42,957 الأطفال ساذجون جدًا، 335 00:25:43,125 --> 00:25:44,250 ضعيفة للغاية. 336 00:25:44,668 --> 00:25:46,419 هذه الضفادع الصغيرة غزر! 337 00:25:47,171 --> 00:25:48,880 مثل سمعان. 338 00:25:49,048 --> 00:25:51,925 مرضه يجعله كل ما هو أكثر هشاشة. 339 00:25:52,092 --> 00:25:54,469 حاليا سيميون... هؤلاء البلهاء قليلا! 340 00:25:54,637 --> 00:25:56,596 .. ربما في الشارع 341 00:25:57,223 --> 00:26:00,099 دون أي حماية من الشمس. 342 00:26:00,267 --> 00:26:02,560 جلده يحترق ببطء، 343 00:26:02,728 --> 00:26:05,230 مع بثرات متفجرة 344 00:26:05,397 --> 00:26:08,191 وجعله يبكي من الألم.. 345 00:26:09,276 --> 00:26:10,360 من أنت؟ 346 00:26:10,945 --> 00:26:13,321 اذهب بعيدا أو سأتصل بالشرطة! 347 00:26:14,281 --> 00:26:15,281 أنا... 348 00:26:17,368 --> 00:26:19,244 أحضر لك... 349 00:26:21,413 --> 00:26:23,248 نظام الحماية هذا 350 00:26:24,083 --> 00:26:26,084 للبشرة الحساسة. 351 00:26:26,252 --> 00:26:26,876 هل ترى؟ 352 00:26:32,800 --> 00:26:33,925 كيف حالك ؟ 353 00:26:34,385 --> 00:26:35,510 سيدتي... 354 00:26:48,774 --> 00:26:51,818 يجب أن يكون المستقل تطلعيًا وحذر. 355 00:26:51,986 --> 00:26:54,237 صحته وسلامته البدنية 356 00:26:54,405 --> 00:26:57,198 ضرورية لعمله. 357 00:26:58,617 --> 00:27:01,035 يجب أن يكون رأسه على كتفيه. 358 00:27:01,829 --> 00:27:03,246 خمسة خاسرين! 359 00:27:09,420 --> 00:27:10,795 مغلق... 360 00:27:11,922 --> 00:27:14,757 الباب مغلق، نحن ثمل! 361 00:27:14,925 --> 00:27:15,883 ...في حانة. 362 00:27:16,051 --> 00:27:18,845 لا شيء لتفعله! بمجرد أن نأتي إلى هنا... 363 00:27:20,848 --> 00:27:21,723 سئمت! 364 00:27:21,890 --> 00:27:24,350 الفيلم يضم 30 أو نحو ذلك من غوياس. 365 00:27:24,518 --> 00:27:25,935 منذ متى ونحن هنا؟ 366 00:27:26,103 --> 00:27:27,395 لا فكرة. 367 00:27:27,563 --> 00:27:30,315 أفضل الأزياء. 368 00:27:32,192 --> 00:27:34,777 أفضل المؤثرات الخاصة. 369 00:27:35,946 --> 00:27:37,989 عمل سريع الخطى. 370 00:27:38,657 --> 00:27:39,824 مشاعر. 371 00:27:39,992 --> 00:27:41,617 إنه أحمر وقوي. 372 00:27:41,785 --> 00:27:45,496 ليس لديه حواجب ويرسمهم كل صباح. 373 00:27:45,664 --> 00:27:47,081 خيبة الأمل. 374 00:27:47,249 --> 00:27:51,919 يمكنك الاحتفاظ بكل شيء. لدي أشعة سينية في عيني. 375 00:27:52,087 --> 00:27:54,756 الكوميديا ​​والدراما. 376 00:27:56,008 --> 00:27:58,009 الاثنين في الماضي 377 00:27:58,177 --> 00:27:59,969 - دماغ قرد! - لذا. 378 00:28:00,262 --> 00:28:02,347 إنها 507! 379 00:28:02,514 --> 00:28:04,223 فيلم اسباني اخر! 380 00:28:04,391 --> 00:28:06,267 هل سيعود إلى المنزل متأخرًا يا أنطونيو؟ 381 00:28:06,435 --> 00:28:09,187 أنا لا أعتقد ذلك. إنه يبحث عن عمل. 382 00:28:09,355 --> 00:28:12,357 إنه جميل! وهو عامل مجتهد حقيقي. 383 00:28:37,132 --> 00:28:38,883 لقد كنت تشرب، أليس كذلك؟ 384 00:28:43,097 --> 00:28:43,971 هذا كل شيء. 385 00:28:50,979 --> 00:28:53,189 أوفينديا، ابنة رئيسي. 386 00:28:58,570 --> 00:29:00,321 ماذا نأكل؟ 387 00:29:00,531 --> 00:29:02,365 هذا يكفي يا أنطونيو! 388 00:29:02,991 --> 00:29:04,283 هذا يكفي! 389 00:29:05,786 --> 00:29:08,955 أوفينديا، لقد كذبت عليك. زوجي شخص كسول. 390 00:29:09,123 --> 00:29:10,706 إنه ملتصق بالأريكة. 391 00:29:11,125 --> 00:29:12,625 أسوأ من عمك. 392 00:29:14,044 --> 00:29:15,545 انها ليست مريحة. 393 00:29:15,712 --> 00:29:19,048 تركتها تتحدث وتصرخ 394 00:29:19,216 --> 00:29:22,218 لأنه يشعره بالارتياح. 395 00:29:23,220 --> 00:29:26,806 ولكن هنا، أنا الذي يرتدي سراويل داخلية. 396 00:29:27,724 --> 00:29:29,308 اه جيد ؟ لا يبدو الأمر كذلك. 397 00:29:30,269 --> 00:29:32,395 - هل اظهر لك؟ - أنا فقط في انتظار ذلك. 398 00:29:44,116 --> 00:29:44,949 اخدمني! 399 00:29:45,117 --> 00:29:47,702 خذ قسطا من الراحة، أنا جائعة.. 400 00:29:51,790 --> 00:29:53,916 هل هذا "ارتداء الملابس الداخلية"؟ 401 00:29:54,084 --> 00:29:55,334 رامريتا، 402 00:29:56,295 --> 00:29:57,920 اللعنة عليك! 403 00:29:59,381 --> 00:30:01,757 هنا، أنا المسؤول. 404 00:30:01,925 --> 00:30:06,512 أحد أمرين، إما أن تعد لي السباغيتي مرة أخرى... 405 00:30:11,268 --> 00:30:13,936 أو سأضربك. 406 00:30:20,903 --> 00:30:25,615 راميرا، سأتوقف. الحمار الكامل لهذا المكان! 407 00:30:27,534 --> 00:30:30,870 عظيم، سوف تكون قادرا على ذلك أضعك مع عمي! 408 00:31:20,671 --> 00:31:21,754 بيدرو! 409 00:31:23,131 --> 00:31:24,590 ماذا يا راميرا؟ 410 00:31:24,758 --> 00:31:26,509 - لقد قتلت زوجي. - لماذا ؟ 411 00:31:26,718 --> 00:31:28,094 لا أعرف. 412 00:31:28,262 --> 00:31:29,971 ولماذا ليس أنا؟ 413 00:31:33,433 --> 00:31:34,684 عقد أكثر إحكاما! 414 00:31:35,519 --> 00:31:36,852 المضي قدما، والضغط! 415 00:31:37,437 --> 00:31:38,813 المضي قدما، خنقني. 416 00:31:38,981 --> 00:31:41,566 بصوت أعلى، اللعنة... أم جيدة! 417 00:31:42,985 --> 00:31:44,026 لا أستطبع. 418 00:31:44,194 --> 00:31:47,863 في كلتا الحالتين، سوف نقوم بإلقاء القبض عليك. وفاة واحدة أخرى... 419 00:31:48,031 --> 00:31:51,033 لا أستطيع أن أفعل هذا لك. أنت صديقي الوحيد. 420 00:31:51,994 --> 00:31:55,413 لدي فرصتي الآن بما أنك حر. 421 00:31:57,541 --> 00:32:00,001 - ماذا يحدث هنا؟ - إنه أمر فظيع. 422 00:32:00,460 --> 00:32:03,671 أنا أعرف كل شيء، لقد استمعت خلف الباب. 423 00:32:03,839 --> 00:32:05,965 سنفعل كل شيء لمساعدتك. 424 00:32:06,133 --> 00:32:09,176 يمكننا الاتصال بالشرطة لها أن تمنعك. 425 00:32:09,344 --> 00:32:10,970 أنا من يدفع ثمن المكالمة. 426 00:32:11,138 --> 00:32:15,182 مستحيل، سوف تختبئ راميرا في منزلنا. 427 00:32:15,350 --> 00:32:19,395 يمكنها أن تقتل شخصًا آخر، هي عائلة. 428 00:32:21,315 --> 00:32:25,026 لم أكن أعتقد أنني سأبقى هنا، لكني أقبل. 429 00:32:25,944 --> 00:32:29,530 كما ترى، سأقوم بتدليل الصغير. 430 00:32:29,948 --> 00:32:31,365 وابني أيضا. 431 00:32:32,075 --> 00:32:33,909 بالطبع، هو أيضا. 432 00:32:34,369 --> 00:32:35,453 اسرع. 433 00:32:35,621 --> 00:32:38,205 إنه عيد ميلاده، نحن ذاهبون لإقامة حفلة. 434 00:32:38,373 --> 00:32:39,457 عيد ميلاده؟ 435 00:32:41,501 --> 00:32:42,793 إنه لشيء رائع! 436 00:32:49,217 --> 00:32:51,677 عيد ميلاد سعيد يا سلميون! 437 00:32:57,684 --> 00:33:01,687 نحن نستمتع. لم يسبق لي أن رأيت مثل هذه الحفلة الجميلة. 438 00:33:03,649 --> 00:33:05,399 أبدأ في الترتيب. 439 00:33:05,776 --> 00:33:08,110 توقف، لم يتم العثور على ابني. 440 00:33:08,737 --> 00:33:10,363 أين يمكن أن يكون؟ 441 00:33:10,947 --> 00:33:11,947 هذا يقلقني. 442 00:33:12,574 --> 00:33:15,785 أمي، إذا لم يعود، هل يمكنني الاحتفاظ بالهدايا؟ 443 00:33:15,952 --> 00:33:18,120 هذه الهدايا هي لأخيك. 444 00:33:18,664 --> 00:33:20,289 اشتريت له هذا 445 00:33:20,457 --> 00:33:22,667 لحمايته من الشمس. 446 00:33:23,710 --> 00:33:26,462 اذهب وأخبره أن يأتي على الفور. 447 00:33:27,756 --> 00:33:31,175 رأيته يأكل رقائق البطاطس كان في الجنة. 448 00:33:31,343 --> 00:33:32,718 رقائق؟ أين؟ 449 00:33:32,886 --> 00:33:34,345 لم يبق شيء. 450 00:33:34,513 --> 00:33:36,514 أو ؟ لم أعد أرى. 451 00:33:36,682 --> 00:33:39,266 اصمت، لقد سمعت صوتًا. 452 00:33:41,937 --> 00:33:43,354 سيمون، هل هذا أنت؟ 453 00:33:46,483 --> 00:33:48,484 عزيزي المسكين ، أنت تضع ذلك 454 00:33:48,652 --> 00:33:50,569 لحمايتك من الشمس. 455 00:33:51,446 --> 00:33:53,364 ارتدي هذا، إنه أجمل. 456 00:34:13,093 --> 00:34:15,845 سيمون، لقد سمعتك. أين أنت؟ 457 00:34:26,606 --> 00:34:28,441 كنت لا تحب الزي؟ 458 00:34:28,608 --> 00:34:31,068 إنها باهظة الثمن، ولكن يمكنك استبدالها. 459 00:34:31,278 --> 00:34:32,403 لدي التذكرة. 460 00:34:33,071 --> 00:34:34,530 ماذا لديك؟ 461 00:34:35,198 --> 00:34:36,532 ماذا يحدث لك؟ 462 00:35:16,239 --> 00:35:17,490 إنه قيد التشغيل! 463 00:35:18,992 --> 00:35:19,950 أنجيلا! 464 00:35:20,118 --> 00:35:21,786 - أنجيلا، اللعنة! - ماذا ؟ 465 00:35:22,746 --> 00:35:24,079 انها تتدلى. 466 00:35:24,581 --> 00:35:25,623 لديك شيء هناك. 467 00:35:25,791 --> 00:35:28,000 - هل الشعر بخير؟ - نعم. 468 00:35:28,919 --> 00:35:30,461 - انا ذاهب. - حسنًا. 469 00:35:31,588 --> 00:35:33,756 مساء الخير للجميع. هذه أنجيلا فيدال. 470 00:35:33,924 --> 00:35:37,468 خلفنا، الحمام حيث المرأة... 471 00:35:38,637 --> 00:35:39,887 فيلم كل شيء! 472 00:35:41,097 --> 00:35:42,139 زومبي! 473 00:35:42,474 --> 00:35:44,350 رجس الطبيعة! 474 00:35:44,518 --> 00:35:45,684 بابلو، فيلم! 475 00:35:46,520 --> 00:35:47,937 الفيلم، اللعنة! 476 00:35:52,234 --> 00:35:55,569 بابلو، قم بتصوير كل شيء. لا تكن احمق! 477 00:36:03,370 --> 00:36:04,954 رأيت ذلك. 478 00:36:05,121 --> 00:36:06,872 - أقسم. - حقًا ؟ 479 00:36:07,040 --> 00:36:09,625 كان لديه حقيبة على رأسه وكان... 480 00:36:12,295 --> 00:36:15,923 إنه الكائن الذي هو أعز بالنسبة لي، بلدي سانتياغو! 481 00:36:17,467 --> 00:36:19,301 هذا كل شيء، سيمون. 482 00:36:19,636 --> 00:36:20,761 حياتي! 483 00:36:31,022 --> 00:36:33,816 أنا، أقول لنفسي أنه ربما 484 00:36:34,734 --> 00:36:37,653 دخل شخص غريب البيت, 485 00:36:37,821 --> 00:36:39,655 وهو لا يعلم بمرضه 486 00:36:39,823 --> 00:36:42,867 وذلك بالخطأ واللطف، 487 00:36:43,034 --> 00:36:47,288 للقيام بهذا الصبي معروفا والتي كانت بيضاء كالورقة، 488 00:36:47,455 --> 00:36:49,415 أخرجها. 489 00:36:49,666 --> 00:36:53,586 أوه نعم ؟ ومن؟ من سيكون بهذه القسوة 490 00:36:53,753 --> 00:36:56,839 مريض جداً، ومنحط، وغير إنساني... 491 00:36:58,174 --> 00:37:00,593 أنا أعلم: ماليجنا إسكوبيرو! 492 00:37:01,303 --> 00:37:03,012 امرأة مشبوهة جدا. 493 00:37:03,179 --> 00:37:07,683 مغرفة من مغرفة. لقد جاءت للتعرف على سيرجيو. 494 00:37:07,851 --> 00:37:10,686 - سمعان! - نعم، سيمون، أميري. 495 00:37:10,937 --> 00:37:13,898 إنها هي، أعرفها، أستطيع تخمينها. 496 00:37:14,232 --> 00:37:15,566 أشعر به. 497 00:37:16,151 --> 00:37:17,651 آسف، هذا أنا. 498 00:37:18,278 --> 00:37:21,155 أينما كنت، سأحرك السماء والأرض 499 00:37:21,323 --> 00:37:23,616 سأذهب إلى الأعلى والأسفل.. 500 00:37:23,783 --> 00:37:25,910 - ماذا؟ - إنه ليس سيميون. 501 00:37:28,079 --> 00:37:30,164 صحيح أن الظلام كان شديداً.. 502 00:37:34,294 --> 00:37:35,836 إنه خطأي! 503 00:37:37,297 --> 00:37:39,590 أنظر ماذا فعل بي الطفل 504 00:37:39,758 --> 00:37:41,258 هل ستعطيني إياها؟ 505 00:37:42,218 --> 00:37:44,011 بيدرو، أنت تعرف كيف تستمع. 506 00:37:44,179 --> 00:37:46,764 ليس لدي خيار، أنا طريح الفراش. 507 00:37:46,932 --> 00:37:50,100 - لقد فعلت شيئا فظيعا. - يحدث للجميع. 508 00:37:50,268 --> 00:37:53,062 أنت لا تفهم. أنت لا تعرف كل شيء. 509 00:37:53,229 --> 00:37:55,981 اصمت، في بعض الأحيان يكون من الأفضل أن ننسى. 510 00:37:56,358 --> 00:37:58,359 حالتي ترجع إلى ماضيي. 511 00:37:58,526 --> 00:38:00,611 يجب أن يكون الأمر مثيرًا، 512 00:38:00,779 --> 00:38:03,572 لكني أردت أن أخبرك أن سيميون... 513 00:38:03,740 --> 00:38:05,157 نعم، إنه أمر مثير. 514 00:38:05,325 --> 00:38:08,577 رائعة وقذرة. أنا أعطيك فلاش باك، 515 00:38:08,912 --> 00:38:10,287 يبدو أفضل. 516 00:38:14,501 --> 00:38:16,460 كنت شابة وجميلة 517 00:38:16,628 --> 00:38:18,379 وكان لدي شعر جميل. 518 00:38:21,424 --> 00:38:22,591 افتح عينيك، 519 00:38:23,259 --> 00:38:24,677 افتح عينيك... 520 00:38:26,262 --> 00:38:30,391 لقد كنت قاسياً، قاسياً، مهووسة بجسدي المثالي. 521 00:38:30,558 --> 00:38:33,852 لقد كرهت الصورة أن المرآة عكست لي. 522 00:38:37,607 --> 00:38:42,027 هل ذكرت شعري؟ وهذا مهم للمستقبل. 523 00:38:42,195 --> 00:38:43,946 ما أجمل الشعر! 524 00:38:46,950 --> 00:38:49,451 كانت حياتي مليئة بالفظائع.. 525 00:38:51,079 --> 00:38:52,329 من العنف، 526 00:38:52,789 --> 00:38:53,706 من الألم... 527 00:38:58,128 --> 00:39:01,255 خرجت إلى الشارع للقيام بعملي. 528 00:39:11,099 --> 00:39:13,392 لم تكن وظيفة ممتعة. 529 00:39:14,060 --> 00:39:17,771 لقد كنت قاتلاً مريضاً نفسياً. هل أخبرتك؟ 530 00:39:21,317 --> 00:39:24,153 في ذلك اليوم، كان كل شيء غريبًا في الخارج. 531 00:39:25,697 --> 00:39:27,573 أين كان الناس؟ 532 00:39:29,451 --> 00:39:32,327 كنت أتجول مثل أي شخص آخر. 533 00:39:32,495 --> 00:39:35,831 لا أحد يعرف من قسوتي. 534 00:39:36,124 --> 00:39:39,251 كان لدي انطباع أن شيئا ما كان خطأ. 535 00:39:50,680 --> 00:39:53,766 مأخوذة بالغضب، لقد فقدت أعصابي. 536 00:40:00,106 --> 00:40:03,442 وكانت هذه خطواتي الأخيرة. 537 00:40:03,610 --> 00:40:05,903 أين أنت ؟ إجابة! 538 00:40:06,071 --> 00:40:09,239 سوف أجدك واقتلكم جميعا! 539 00:40:13,286 --> 00:40:15,204 قلت اليسار ، القرف! 540 00:40:15,371 --> 00:40:16,663 لقد أخطأنا يا لويس! 541 00:40:16,831 --> 00:40:18,290 ابدأ يا كارلوس! 542 00:40:19,459 --> 00:40:22,211 ومنذ ذلك الحين وأنا طريح الفراش. 543 00:40:22,670 --> 00:40:25,255 الأمر ليس بهذه الخطورة. 544 00:40:25,882 --> 00:40:28,675 الآن سأعتني بك. 545 00:40:28,843 --> 00:40:30,928 أنت تعرف ما أريد. 546 00:40:31,096 --> 00:40:33,722 توقفوا عن الموت، هذا يكفي. 547 00:40:33,890 --> 00:40:36,683 سأجعلك ترغب في العيش مرة أخرى. 548 00:40:36,851 --> 00:40:39,228 أحمل الفرح في البذور. 549 00:40:39,395 --> 00:40:43,065 اذا تزوجتني سأتذوق طعم الحياة مرة أخرى. 550 00:41:56,306 --> 00:41:57,931 لدي واحدة من تلك آلام الجوع! 551 00:42:04,731 --> 00:42:07,107 إنه يأتي من هناك، تحت هذه النافذة. 552 00:42:07,734 --> 00:42:10,944 إنه بالخارج. إنه هو، في الضباب! 553 00:42:17,619 --> 00:42:18,577 سيرافين! 554 00:42:19,329 --> 00:42:21,038 أمي تأتي لتحصل عليك! 555 00:42:22,457 --> 00:42:24,333 سيرافين... سانتياغو! 556 00:42:25,168 --> 00:42:27,252 سيرجيو، ابني! 557 00:42:47,815 --> 00:42:50,692 يا هذا! كم هي الأمفات الخاصة بك؟ 558 00:42:53,112 --> 00:42:55,864 اللعنة، لقد أخذت بالفعل 30! يغلبني النعاس. 559 00:42:56,032 --> 00:42:57,783 اسمع، أنا مغادر! 560 00:42:57,951 --> 00:43:00,410 بالفعل ؟ انا ذاهب معك. 561 00:43:06,084 --> 00:43:07,125 من يذهب إلى هناك؟ 562 00:43:09,796 --> 00:43:11,088 هل هذا أنت يا دييغو؟ 563 00:43:12,131 --> 00:43:13,257 بطلي! 564 00:43:22,684 --> 00:43:25,227 دييغو، ماذا حدث لك في الحرب؟ 565 00:43:25,395 --> 00:43:26,770 ضربوني. 566 00:43:26,938 --> 00:43:30,107 لا أهتم. يا لها من فرحة، أنت على قيد الحياة! 567 00:43:30,275 --> 00:43:32,901 اعتقدت أنني لن أتطرق إليك مرة أخرى 568 00:43:33,069 --> 00:43:35,737 ولا احتضنك وأنك لن تلمسني مرة أخرى. 569 00:43:35,905 --> 00:43:39,866 ليس بهذه السرعة! أنا أرتاح وأعتني بك. 570 00:43:40,034 --> 00:43:42,452 مستحيل، قم بتدفئة لي! 571 00:43:42,620 --> 00:43:44,454 لن نتوقف عن حب بعضنا البعض. 572 00:43:44,622 --> 00:43:46,832 خذني بين ذراعيك. 573 00:43:47,083 --> 00:43:48,792 اللعنة علي! اللعنة علي! 574 00:43:48,960 --> 00:43:50,335 الكنز، عجلوا! 575 00:43:50,586 --> 00:43:52,504 لقد عدت من الحرب! 576 00:43:52,672 --> 00:43:54,172 تجاوز الأمر، أنا مبتل. 577 00:43:54,340 --> 00:43:56,383 ولكن في أي حالة أنت! 578 00:43:56,551 --> 00:43:59,845 ومع هذا الضباب سأجد صعوبة في اختراقك. 579 00:44:00,013 --> 00:44:02,139 أسرع يا طرزان! 580 00:44:02,307 --> 00:44:03,598 أسرع! 581 00:44:04,142 --> 00:44:07,227 أقل قوة، سوف توقظ الأطفال! 582 00:44:07,437 --> 00:44:08,895 دييغو، رأسي! 583 00:44:21,868 --> 00:44:25,120 اللعنة، إنها قبعة أو يرتد؟ 584 00:44:30,043 --> 00:44:31,710 جندي حبي! 585 00:44:31,878 --> 00:44:33,462 لا تعليقات! 586 00:44:39,510 --> 00:44:41,845 لدي الكثير من الأشياء لأخبرك بها. 587 00:44:42,472 --> 00:44:43,638 أنا أيضاً. 588 00:44:44,015 --> 00:44:46,183 - ابننا سيجفريدو... - سمعان! 589 00:44:46,601 --> 00:44:49,144 إذا أردت... حسنا، لقد ذهب. 590 00:44:49,312 --> 00:44:50,896 أنا يائس 591 00:44:51,064 --> 00:44:54,775 لأن ابننا ليس ذكيا. 592 00:44:55,568 --> 00:44:57,069 هل تستمع لي، دييغو؟ 593 00:44:57,612 --> 00:45:00,447 في الحرب ارتكبت فظائع. 594 00:45:01,240 --> 00:45:05,744 لقد رأيت كل الألوان. سأخبرك بكل شيء. 595 00:45:07,705 --> 00:45:09,748 كان ذلك في عام 1625. 596 00:45:09,916 --> 00:45:13,126 الكونت دوق أوليفاريس قاد جيش فلاندرز. 597 00:45:13,628 --> 00:45:18,465 لقد أمرت بالمبارزة مبارز غامض. 598 00:45:18,633 --> 00:45:21,635 رجل ذو لحية. رجل وسيم جدا! 599 00:45:22,345 --> 00:45:23,470 لقد قتلته. 600 00:45:23,888 --> 00:45:26,264 لكن كان لديه أصدقاء أقوياء. 601 00:45:26,766 --> 00:45:30,435 لقد كنت مع كيفيدو، الذي تحمل الكثير من المتاعب 602 00:45:30,603 --> 00:45:33,939 وهنا يأتي مبارز آخر. 603 00:45:34,857 --> 00:45:36,566 اللعنة، أنا أتحدث إليكم! 604 00:45:36,734 --> 00:45:39,986 أنا أستمع إليك. شيء المبارز، لا يصدق! 605 00:45:40,154 --> 00:45:44,116 لكنك عدت وأنا لن أتركك تذهب مرة أخرى. 606 00:45:44,784 --> 00:45:47,494 - بالضبط، يجب أن أتحدث معك. - لا ! 607 00:45:48,162 --> 00:45:50,455 لقد كنت وحدي لفترة طويلة جدا. 608 00:45:50,623 --> 00:45:54,918 دعواتي لك بالسلامة والعافية لكي تعود. 609 00:45:55,086 --> 00:45:59,256 أنت خبطت، ولكن أيا كان. والآن بما أنك هنا... 610 00:45:59,424 --> 00:46:02,300 أنا أطلب فقط قبلاتك 611 00:46:02,468 --> 00:46:04,594 أن ابتسامتك القاسية 612 00:46:04,971 --> 00:46:07,514 من المداعبات العطاء الخاص بك 613 00:46:07,807 --> 00:46:10,392 أنت فرحتي بالحياة 614 00:46:10,726 --> 00:46:13,186 قبل كل شيء، لا تخيب ظني 615 00:46:13,438 --> 00:46:16,148 ولا تتركني أبدا 616 00:46:16,732 --> 00:46:18,942 مستلقيا على السرير 617 00:46:19,110 --> 00:46:22,070 كيف أفتقدك 618 00:46:22,363 --> 00:46:24,739 إنه أنا الذي ينتظرك 619 00:46:24,907 --> 00:46:27,409 إنه أنا الذي يبكي من أجلك 620 00:46:27,785 --> 00:46:30,412 إنه أنا من يريدك 621 00:46:30,580 --> 00:46:32,831 عد كل دقيقة 622 00:46:33,207 --> 00:46:35,917 أنا أموت لتقبيلك 623 00:46:36,085 --> 00:46:38,587 للنوم في فمك 624 00:46:38,838 --> 00:46:41,465 أنا أموت لأقول لك 625 00:46:41,632 --> 00:46:44,176 أن العالم مخطئ 626 00:46:44,469 --> 00:46:47,137 أنا أموت لتقبيلك 627 00:46:47,305 --> 00:46:49,681 للنوم في فمك 628 00:46:50,183 --> 00:46:52,726 أنا أموت لأقول لك 629 00:46:52,894 --> 00:46:58,231 أن العالم مخطئ 630 00:47:16,334 --> 00:47:18,710 أغنيتك لطيفة. 631 00:47:18,878 --> 00:47:19,836 أي شئ ! 632 00:47:20,004 --> 00:47:22,797 صحيح ما تقوله انها ليست مثلك. 633 00:47:22,965 --> 00:47:23,673 ماذا ؟ 634 00:47:23,841 --> 00:47:26,551 "أنا أقوى منك 7 مرات." هذا غير صحيح. 635 00:47:26,719 --> 00:47:27,844 لا، هذا صحيح. 636 00:47:28,804 --> 00:47:31,515 أنت أقوى 7 مرات من رجل 90 كجم؟ 637 00:47:31,682 --> 00:47:32,891 نسبيا. 638 00:47:33,059 --> 00:47:35,101 قل ذلك في أغنيتك، ثم: 639 00:47:35,269 --> 00:47:39,105 "أنا أقوى منك 7 مرات بشكل متناسب." 640 00:47:39,273 --> 00:47:41,733 اتركني وشأني في النهاية! 641 00:47:42,527 --> 00:47:45,320 لديك قبعة وليس لديك حتى اسم! 642 00:47:45,488 --> 00:47:48,281 السنافر! العثور على بعض الأسماء الحقيقية! 643 00:47:48,449 --> 00:47:50,158 - رديء! - هذا كل شيء! 644 00:47:50,326 --> 00:47:52,994 ليس دائمًا في مزاج جيد ، جنوم! 645 00:47:59,544 --> 00:48:00,585 دييغو... 646 00:48:13,140 --> 00:48:16,059 أنا أتخلى عنك، لقد سئمت. 647 00:48:16,269 --> 00:48:19,396 في الحرب يا رجال شعرنا بالوحدة الشديدة. 648 00:48:19,564 --> 00:48:22,899 لقد جعلت من نفسي صديقا مع ألفرودو وسامتي، 649 00:48:23,067 --> 00:48:26,236 قزمان بأرجل مشعرة، ساحر. 650 00:48:26,404 --> 00:48:30,448 لقد أخبروني عن قوة الخاتم، وشيء أدى إلى آخر.. 651 00:48:30,616 --> 00:48:32,909 - ليس من الممكن. - نعم هذا ممكن. 652 00:48:33,077 --> 00:48:36,288 ما نراه في الصورة، يمكننا أن نفعل ذلك. 653 00:48:36,664 --> 00:48:40,000 لا يصدق, مرونة هؤلاء الهوبيت! 654 00:48:51,721 --> 00:48:54,264 - لدي شيء لأخبرك به. - جريمة قتل أخرى؟ 655 00:48:55,516 --> 00:48:57,642 أعني لا! ما هو الخطأ؟ 656 00:48:57,810 --> 00:48:59,269 لا علاقة له به. 657 00:48:59,437 --> 00:49:02,355 أنا سعيد الذي أخذتني فيه. 658 00:49:02,648 --> 00:49:05,108 لذلك سوف تفعل أي شيء بالنسبة لي؟ 659 00:49:05,276 --> 00:49:06,276 بالطبع. 660 00:49:06,444 --> 00:49:07,986 تزوجيني أو اقتليني. 661 00:49:09,238 --> 00:49:11,615 إنه هوس! لكن لماذا؟ 662 00:49:11,866 --> 00:49:13,074 أنت تعرف ذلك جيدا. 663 00:49:13,242 --> 00:49:14,326 أنظر إلى يدي، 664 00:49:14,493 --> 00:49:17,495 منفصلة عنك بضعة سنتيمترات... 665 00:49:18,080 --> 00:49:19,414 ليس بعد الآن. 666 00:49:19,790 --> 00:49:20,874 لذا. 667 00:49:21,459 --> 00:49:25,295 مسافة مستحيل الوصول إليها، الوهم. 668 00:49:27,173 --> 00:49:29,966 يرى؟ سيدتي على حق، يمكنك التحرك. 669 00:49:31,135 --> 00:49:34,095 - يبدو أنك تمشي أثناء النوم. - هذا ليس صحيحا. 670 00:49:34,639 --> 00:49:38,350 لو كان صحيحا، أنت وأنا سوف نهرب الليلة. 671 00:49:38,517 --> 00:49:41,978 سنركض عراة على جواد فخور، 672 00:49:42,146 --> 00:49:46,691 أجسادنا متحدة سندخل في سهوب غاليسيا الخصبة، 673 00:49:46,859 --> 00:49:49,903 ثدياك يتحركان على إيقاع العدو.. 674 00:49:55,493 --> 00:49:57,452 ولكن لا أستطيع أن أترك أختي، 675 00:49:57,620 --> 00:50:01,081 دمرها اختفاء سيميون. 676 00:50:02,291 --> 00:50:03,333 بالطبع. 677 00:50:04,210 --> 00:50:07,212 - يمكنني مساعدته في العثور عليه. - كيف ؟ 678 00:50:07,380 --> 00:50:10,840 في قريتي، والدتي تعرف العراف. 679 00:50:11,008 --> 00:50:14,594 ترى الموتى وكسر الجوز بين الأرداف. 680 00:50:14,762 --> 00:50:18,765 - تتواصل مع المفقودين؟ - نعم مع جان لا فول. 681 00:50:19,058 --> 00:50:20,183 دعونا نجد لها. 682 00:50:20,476 --> 00:50:24,437 هذا مستحيل، كانت زوجة فيليب الجميل! 683 00:50:25,773 --> 00:50:27,899 أريد أن أتحدث عن العراف. 684 00:50:28,651 --> 00:50:30,777 هذا؟ نعم بالطبع. 685 00:50:31,153 --> 00:50:34,364 غدا سنذهب إلى القرية ونحن فرز كل ذلك. 686 00:50:34,532 --> 00:50:36,449 سوف تجد سيمون. 687 00:50:36,992 --> 00:50:38,576 ميتا أو حيا. 688 00:50:39,286 --> 00:50:41,371 أو في قطع متفحمة. 689 00:51:04,061 --> 00:51:06,187 العودة 690 00:51:11,277 --> 00:51:13,611 الجبهة الباهتة 691 00:51:13,779 --> 00:51:16,990 معابد فضية بواسطة ثلوج الزمن 692 00:51:18,033 --> 00:51:20,034 يشعر 693 00:51:22,288 --> 00:51:24,497 أن الحياة مجرد نفس 694 00:51:25,166 --> 00:51:27,041 أن عشرين سنة لا شيء 695 00:51:27,376 --> 00:51:29,043 من النظرة المحمومة 696 00:51:29,211 --> 00:51:31,880 يتجول في الظل أبحث عنك وأتصل بك 697 00:51:32,506 --> 00:51:34,382 مباشر 698 00:51:35,551 --> 00:51:37,510 الروح الملتصقة... 699 00:51:37,678 --> 00:51:39,053 لا تلمسها يا أبي! 700 00:51:51,901 --> 00:51:54,360 هذه المرأة...إنها هي! 701 00:51:55,654 --> 00:51:56,571 ماليجنا! 702 00:52:30,064 --> 00:52:34,108 توقف، لقد دهسنا امرأة عجوز! قلت اليسار! 703 00:52:34,276 --> 00:52:37,904 - يسارك أم يسارك؟ - سئمت، أنا نازل! 704 00:52:40,866 --> 00:52:42,242 اسمحوا لي أن تمر. 705 00:52:42,827 --> 00:52:45,119 دعني أعبر، أقول لك! 706 00:52:46,580 --> 00:52:47,997 أين الكرة؟ 707 00:52:48,457 --> 00:52:51,000 تبدو ضائعًا. لا تلمس! 708 00:52:52,253 --> 00:52:54,379 تم دهس امرأة عجوز. 709 00:52:55,714 --> 00:52:56,631 هناك. 710 00:53:07,142 --> 00:53:08,393 طبيب! 711 00:53:08,978 --> 00:53:10,353 ساعدني! 712 00:53:11,188 --> 00:53:12,146 طبيب؟ 713 00:53:15,901 --> 00:53:20,405 هل رأى أحد الطبيب؟ 714 00:53:20,948 --> 00:53:22,574 أنت طبيب. 715 00:53:22,741 --> 00:53:24,367 أنا ؟ مستحيل. 716 00:53:24,785 --> 00:53:26,870 أتوسل إليكم، بسرعة! 717 00:53:28,289 --> 00:53:30,582 افعل شيئا! 718 00:53:32,543 --> 00:53:35,420 أنا أعرف عن ذلك، يبدو أنني طبيب. 719 00:53:42,720 --> 00:53:44,387 مزيل الرجفان! 720 00:54:06,368 --> 00:54:07,744 اعذرني. 721 00:54:14,752 --> 00:54:16,127 لقد ماتت. 722 00:54:50,663 --> 00:54:52,080 أنت بالفعل هناك. 723 00:54:52,247 --> 00:54:53,957 اجعل نفسك مرتاحًا. 724 00:54:54,124 --> 00:54:57,335 ليس أنت، أنت قاسية مثل المومياء. 725 00:54:57,711 --> 00:54:59,587 آسف على الفوضى. 726 00:54:59,755 --> 00:55:02,882 عاملة التنظيف لم تأت إنها تشرب! 727 00:55:03,258 --> 00:55:06,844 هي لم تخرج من الخزانة ولكن من الميني بار! 728 00:55:07,304 --> 00:55:09,097 ما الذي أردت التحدث عنه؟ 729 00:55:10,808 --> 00:55:15,228 لقد كنت على حق: كان Maligna Escobero يشكل خطرا عاما. 730 00:55:15,396 --> 00:55:17,772 لقد كنا نبحث عنها لفترة من الوقت. 731 00:55:17,940 --> 00:55:21,985 وتم تفتيش منزله وانظروا ماذا وجدنا... 732 00:55:23,404 --> 00:55:24,821 - يا رب! - نعم يا جميلتي. 733 00:55:25,906 --> 00:55:30,535 في الثمانينات، لقد كان معبود الجماهير، أيقونة. 734 00:55:31,662 --> 00:55:34,539 سأخبركم قصته. 735 00:55:36,834 --> 00:55:39,877 كان Maligna صديقًا للأطفال. 736 00:55:40,254 --> 00:55:43,297 تعبت من الرتابة من شخصيته، 737 00:55:43,465 --> 00:55:46,092 لقد خلقت مظهرًا أكثر حداثة لنفسها. 738 00:55:46,343 --> 00:55:49,429 لكن الاطفال لم يعجبه التغيير 739 00:55:49,596 --> 00:55:51,973 وتم إلغاء عرضه. 740 00:55:52,307 --> 00:55:54,267 لقد كانت بداية النهاية. 741 00:55:54,560 --> 00:55:57,854 كان من الضروري أن يكسب الفقراء لقمة عيشهم، 742 00:55:58,313 --> 00:56:03,026 لكن المدينة لا ترحم للقنفذ 2 م. 743 00:56:03,193 --> 00:56:05,737 يوم واحد، لقد أصبح مجنونًا ومدمنًا على الكحول، 744 00:56:06,196 --> 00:56:09,574 قررت اختطاف الأطفال للانتقام. 745 00:56:09,783 --> 00:56:11,159 يا صموئيل المسكين! 746 00:56:11,326 --> 00:56:12,035 سمعان! 747 00:56:14,496 --> 00:56:16,998 (ماليجنا) لم يختطف ابنك. 748 00:56:17,499 --> 00:56:19,292 ويوم اختفائه، 749 00:56:19,960 --> 00:56:21,502 لقد سرقت أحد البنوك. 750 00:56:24,465 --> 00:56:27,759 لقد فقدنا أثره. حتى اليوم. 751 00:56:28,510 --> 00:56:31,345 سنكون قادرين على الاحتفال: لقد ماتت! 752 00:56:31,513 --> 00:56:34,265 شراب يا حبيبي؟ شقي! 753 00:56:35,225 --> 00:56:36,976 هل ابني حي أم ميت؟ 754 00:56:37,352 --> 00:56:38,061 ميت. 755 00:56:39,646 --> 00:56:41,105 مجرد مزاح، غبي! 756 00:56:41,732 --> 00:56:45,109 لا أعرف ولا أهتم، إنها ليست مسؤوليتي. 757 00:56:45,277 --> 00:56:48,446 راميرا، العراف هو أملنا الأخير. 758 00:56:51,492 --> 00:56:53,993 من سجل بابويا، البحار؟ 759 00:57:11,261 --> 00:57:13,471 يساعدني في محاربة مرضي. 760 00:57:17,726 --> 00:57:19,602 هل ستتأخر يا أمي؟ 761 00:57:19,937 --> 00:57:23,147 أنا لا أعتقد ذلك. في هذا الوقت ظهرت. 762 00:57:27,236 --> 00:57:30,154 العب اللعبة, تعتقد أنها شبح. 763 00:57:36,662 --> 00:57:37,662 رائحتها مثل ضرطة. 764 00:57:39,248 --> 00:57:43,084 أم، راميرا تريد التواصل مع وسيطك النفسي. 765 00:57:46,046 --> 00:57:48,256 لا يصدق، الزجاج الذي يطير! 766 00:57:48,423 --> 00:57:49,924 أمي، هل هذا أنت؟ 767 00:57:51,844 --> 00:57:55,096 راميرا، ابنتي، أنا أمك! 768 00:57:55,264 --> 00:57:56,180 مرحبا أمي. 769 00:57:56,348 --> 00:57:58,224 ما الذي أتى بك إلى هنا؟ 770 00:57:58,392 --> 00:58:01,394 أريد رقم العراف الخاص بك. 771 00:58:06,692 --> 00:58:07,692 فوضى ! 772 00:58:17,202 --> 00:58:18,786 هذا كله خوارق! 773 00:58:21,373 --> 00:58:23,457 يجب أن أجد ابني. 774 00:58:27,671 --> 00:58:30,006 هنا الرقم... 775 00:58:32,801 --> 00:58:33,968 أيها الوغد! 776 00:58:36,388 --> 00:58:37,388 آخر. 777 00:58:38,098 --> 00:58:39,849 ها هو. 778 00:58:40,100 --> 00:58:41,684 هيا، سأغادر! 779 00:58:41,852 --> 00:58:43,603 وداعا للجميع! 780 00:58:54,364 --> 00:58:56,699 أشعر بالنسيم. 781 00:58:56,867 --> 00:58:58,284 ماذا تقول؟ 782 00:58:59,244 --> 00:59:01,537 نسيم قوي جدا. 783 00:59:01,705 --> 00:59:03,497 رائحتها مثل الفجل المملح. 784 00:59:05,209 --> 00:59:08,377 بالالان، قم بتشغيل الدجاج ztroposcope! 785 00:59:09,087 --> 00:59:10,129 الدجاجة ماذا؟ 786 00:59:10,505 --> 00:59:12,590 الدجاجة ztroposcope، القرف! 787 00:59:13,300 --> 00:59:15,176 كرة الديسكو! 788 00:59:27,439 --> 00:59:29,941 لإعادة خلق الجو الروحي ، 789 00:59:30,108 --> 00:59:32,276 أحتاج الصمت المطلق 790 00:59:32,945 --> 00:59:35,154 المفرقعات والبيرة. 791 00:59:43,080 --> 00:59:45,998 وهذه التهويدة سوف تساعده للدخول في نشوة 792 00:59:46,166 --> 00:59:48,918 والتوافق مع المفقودين. 793 00:59:58,720 --> 01:00:00,012 هذا كل شيء. 794 01:00:02,307 --> 01:00:03,474 جيراردا, 795 01:00:03,934 --> 01:00:05,768 هل أنت نائم؟ 796 01:00:14,278 --> 01:00:15,361 دعونا نستمر. 797 01:00:16,154 --> 01:00:20,074 إذا كان هناك روح في هذا المنزل، 798 01:00:20,409 --> 01:00:21,742 بأنه يتجلى.. 799 01:00:23,328 --> 01:00:24,370 الآن. 800 01:00:35,382 --> 01:00:36,882 يتحرك من تلقاء نفسه. 801 01:00:43,724 --> 01:00:46,309 هل هذه هي المرة الأولى التي يحدث فيها هذا؟ 802 01:00:46,935 --> 01:00:49,103 لا، زوجي أحب ذلك أيضًا. 803 01:00:49,271 --> 01:00:52,648 هذا واضح أن هناك حضورا قويا جدا هنا. 804 01:01:03,118 --> 01:01:04,368 ونشأت بشكل سيء. 805 01:01:05,370 --> 01:01:08,247 جيراردا، يمكنك أن تفتح عينيك. 806 01:01:09,333 --> 01:01:12,126 أشعر بالنسائم من حولي. 807 01:01:18,550 --> 01:01:20,051 إنها تمشي في الردهة. 808 01:01:30,354 --> 01:01:31,437 انها تتوقف! 809 01:01:32,731 --> 01:01:34,273 هل ترى ابني؟ 810 01:01:35,400 --> 01:01:37,026 أسمع شيئا. 811 01:01:37,986 --> 01:01:39,195 صرخات. 812 01:01:40,530 --> 01:01:41,947 معاناة. 813 01:02:04,679 --> 01:02:05,679 جيراردا! 814 01:02:08,308 --> 01:02:09,809 لقد فقدنا الاتصال. 815 01:02:10,018 --> 01:02:12,269 لا يبدو أن العمل. 816 01:02:17,359 --> 01:02:18,275 لا تغادر! 817 01:02:18,443 --> 01:02:20,778 ماذا يمكنني أن أفعل لمساعدتك؟ 818 01:02:20,987 --> 01:02:24,156 الأحداث الرهيبة ترك آثار، 819 01:02:24,324 --> 01:02:26,158 صدى يكرر نفسه. 820 01:02:26,326 --> 01:02:27,827 عليك أن تعرف كيفية الاستماع. 821 01:02:28,870 --> 01:02:30,037 أنا لا أفهم شيئا. 822 01:02:31,873 --> 01:02:35,209 - تسمع، ولكن لا تستمع. - استمع إلى ماذا؟ 823 01:02:35,377 --> 01:02:39,338 ولا يكفي أن لا نؤمن، بل أن تؤمن لكي تؤمن. 824 01:02:39,714 --> 01:02:40,798 انتظر. 825 01:02:41,842 --> 01:02:44,760 أنت لا تصدق أنك... 826 01:02:44,928 --> 01:02:49,432 أرى، أؤمن، أستمع، ولكن هل يمكنني أيضًا اللمس؟ 827 01:02:51,476 --> 01:02:52,685 هذا كل شيء، وأنا أعلم! 828 01:02:52,894 --> 01:02:57,773 لا يكفي أن تؤمن بالفشل، ولكن تعرف كيف تنمو. 829 01:02:57,983 --> 01:02:59,275 أو فيرسا ... 830 01:02:59,443 --> 01:03:01,485 المرأة تصدق كل شيء: 831 01:03:01,653 --> 01:03:04,822 كريمات تجديد, "النهاية فقط".. 832 01:03:05,740 --> 01:03:07,741 صدق ذلك وبعد ذلك سنفعل ذلك. 833 01:03:09,244 --> 01:03:12,538 بابالان، دعونا نخرج من هنا. لقد سئمت! 834 01:03:12,706 --> 01:03:13,831 إنها مزعجة! 835 01:03:14,875 --> 01:03:15,666 قف! 836 01:03:16,209 --> 01:03:18,419 لدي خنجر في يدي! 837 01:03:22,132 --> 01:03:24,467 - أين المشكلة؟ - لا أستطبع. 838 01:03:24,634 --> 01:03:28,429 عليك فقط أن تبدأ. وسوف يتم ذلك بسرعة. 839 01:03:28,597 --> 01:03:30,890 - هيا، ابدأ. - قلت لا! 840 01:03:31,057 --> 01:03:33,434 - قلت أنك سوف تساعدني. - لا أستطبع. 841 01:03:35,312 --> 01:03:39,190 إذا رفضت أن تحبني، على الأقل توافق على قتلي. 842 01:03:39,399 --> 01:03:40,566 مستحيل! 843 01:03:40,734 --> 01:03:43,277 كل شيء جاهز، كل ما ينقصنا هو الكاميرا. 844 01:03:48,742 --> 01:03:51,952 استمع، لدي صديق يمكنه مساعدتنا. 845 01:03:54,414 --> 01:03:56,916 اسمي بيدرو سان أنطون، سوف يقتلونني. 846 01:03:57,250 --> 01:03:59,376 - يقطع! - هل أخطأت؟ 847 01:03:59,544 --> 01:04:00,794 سوف نفعل ذلك مرة أخرى. 848 01:04:01,463 --> 01:04:03,255 إنه قيد التشغيل. الصمت! 849 01:04:05,050 --> 01:04:07,259 التسلسل النهائي، لقطة واحدة! 850 01:04:10,305 --> 01:04:11,680 اسمي بيدرو... 851 01:04:11,932 --> 01:04:12,723 قطع! 852 01:04:12,891 --> 01:04:15,851 إنه أمر محزن. أضف لمسة من اللون. 853 01:04:16,937 --> 01:04:18,562 هل هو قيد التشغيل؟ 854 01:04:19,189 --> 01:04:21,023 اسمي بيدرو سان أنطون... 855 01:04:21,191 --> 01:04:25,486 عفوا تكلم بصوت أعلى، نحن لا نفهم شيئا. 856 01:04:25,654 --> 01:04:29,031 كن طبيعيًا أثناء الصراخ. حسنًا ؟ 857 01:04:32,536 --> 01:04:34,286 اسمي بيدرو سان أنطون. 858 01:04:34,454 --> 01:04:37,289 سأقتل نفسي لأنها ليست حياة.. 859 01:04:37,457 --> 01:04:39,041 قطع! هذا القرف! 860 01:04:39,209 --> 01:04:40,459 نحن ذاهبون لتناول الطعام! 861 01:04:46,675 --> 01:04:48,050 أريد أن أصدق. 862 01:04:48,885 --> 01:04:49,885 ونرى. 863 01:04:50,845 --> 01:04:53,430 اشعر، المس، غني... 864 01:05:01,898 --> 01:05:03,148 ابني هل هذا أنت؟ 865 01:05:24,879 --> 01:05:26,839 ماذا تحاول أن تقول لي؟ 866 01:05:37,892 --> 01:05:39,310 - اهدأ. - أنت، اهدأ! 867 01:05:39,477 --> 01:05:41,061 - أنت، اهدأ! - لا، أنت! 868 01:05:41,229 --> 01:05:43,397 - من الذي تبحث عنه؟ - ابني سمعان. 869 01:05:43,565 --> 01:05:46,984 أنا، ابني سيرجيو... سيجفريدو... ابني أيضا. 870 01:05:47,152 --> 01:05:49,111 - حظ سعيد. - أنت أيضاً. 871 01:05:55,910 --> 01:05:57,328 الشيشة! 872 01:06:00,624 --> 01:06:02,833 بندقيتي! ولكن أين؟ 873 01:06:07,005 --> 01:06:08,088 معول! 874 01:06:10,634 --> 01:06:12,176 لماذا؟ 875 01:06:12,344 --> 01:06:14,303 عظيم يا شباب! شكراً جزيلاً. 876 01:06:14,471 --> 01:06:17,014 مع هذا السيرك لقد صرفناه قليلا. 877 01:06:17,182 --> 01:06:20,643 لقد أحببت الشيء الزجاجي، بدا مثل السيانيد. 878 01:06:20,810 --> 01:06:22,394 - ماذا كان هذا؟ - السيانيد. 879 01:06:22,562 --> 01:06:23,604 ماذا ! 880 01:06:34,699 --> 01:06:38,369 أيها الفتى الوسيم، أطلق سراحي وسأفعل لك ما تريد. 881 01:06:45,251 --> 01:06:47,294 شكرا لك، لقد أنقذت حياتي! 882 01:06:49,422 --> 01:06:52,883 لاحقاً. لا بد لي من العثور على سيدي أولا. 883 01:06:54,094 --> 01:06:55,511 اللعنة، أنا لا أسرق بعد الآن! 884 01:07:20,495 --> 01:07:22,871 شكرا لك أيها الرجل الوسيم سنفعل ذلك مرة أخرى! 885 01:07:23,123 --> 01:07:25,624 في الحقيقة لم أجد... 886 01:07:38,680 --> 01:07:40,180 بسرعة، سيدي هنا! 887 01:07:40,348 --> 01:07:42,808 أنا لست عنزة الفيلق! 888 01:07:43,393 --> 01:07:46,520 يا معلم تذكر: أنا جنيتك! 889 01:07:47,188 --> 01:07:49,314 لدينا مهمة لإنجازها. 890 01:07:51,943 --> 01:07:53,152 لي، الفيلق! 891 01:08:04,998 --> 01:08:05,956 بيدرو، انتظر! 892 01:08:07,041 --> 01:08:08,584 اصمتي يا فتاة. 893 01:08:08,835 --> 01:08:10,919 بيدرو، لقد حان وقتك. 894 01:08:11,087 --> 01:08:13,297 - أنت سوف تتركنا. - في هذا الوقت؟ 895 01:08:13,757 --> 01:08:15,299 - نعم. - في الوقت المناسب! 896 01:08:15,633 --> 01:08:17,926 - نعم، حان الوقت. - هناك أم في وقت لاحق؟ 897 01:08:18,094 --> 01:08:19,678 الوقت، حان الوقت! 898 01:08:19,846 --> 01:08:21,638 - حان وقته. - هذا يكفي! 899 01:08:23,933 --> 01:08:26,059 عليك العودة إلى العالم الحقيقي. 900 01:08:26,269 --> 01:08:27,394 كيف ذلك ؟ 901 01:08:27,562 --> 01:08:29,396 يمكنك أن تتخيل كل هذا. 902 01:08:29,564 --> 01:08:31,940 - ما أنا؟ - مجسم نسائي . 903 01:08:32,609 --> 01:08:35,819 اتركني اشرح لك هذا في مكان آخر. 904 01:08:41,367 --> 01:08:45,037 ماذا يحدث هنا؟ هل ستخبرني بالحقيقة اللعينة؟ 905 01:08:45,288 --> 01:08:46,455 أم جيدة! 906 01:08:47,165 --> 01:08:50,626 الحقيقة؟ لا يمكنك الوقوف عليه. 907 01:08:53,046 --> 01:08:55,047 كل شيء في رأسك. 908 01:08:55,632 --> 01:08:57,132 في الواقع، إنه 3028. 909 01:08:57,300 --> 01:09:00,010 في القرن العشرين، والذي فشل في النهاية، 910 01:09:00,178 --> 01:09:02,346 بعد وقوع حادث، جمدت. 911 01:09:02,514 --> 01:09:05,766 أنت في غيبوبة، لكنك ستتجدد.. 912 01:09:05,934 --> 01:09:09,478 - الشعر أيضا؟ - ليس مخططا، ولكن فليكن. 913 01:09:09,646 --> 01:09:11,146 أريدهم مجعدين. 914 01:09:11,314 --> 01:09:14,233 نحن نفعل ما هو أفضل على تلك شديدة الانحدار ، ولكن اذهب لتلك المجعد. 915 01:09:14,400 --> 01:09:15,901 هناك عليك أن تستيقظ. 916 01:09:17,445 --> 01:09:18,278 لا أفهم. 917 01:09:18,446 --> 01:09:21,198 اترك هذه المساحة الزمنية والعودة إلى المستقبل. 918 01:09:21,366 --> 01:09:23,325 سئمت، أنا لا أحصل على أي شيء. 919 01:09:23,910 --> 01:09:24,868 انظر الى. 920 01:09:25,036 --> 01:09:27,287 هذا هو الحاضر. نحن هنا. 921 01:09:27,747 --> 01:09:28,914 أنا تائه. 922 01:09:29,332 --> 01:09:32,167 تقفز، تموت وتخرج من الغيبوبة! 923 01:09:32,335 --> 01:09:35,671 وبعد ذلك سوف تمشي والرقص مع كل شعرك. 924 01:09:35,839 --> 01:09:38,006 انتظر، كنت أفكر في شيء واحد: 925 01:09:38,174 --> 01:09:40,968 إذا كان هذا حلما، فهو حماقة. 926 01:09:41,135 --> 01:09:44,054 لماذا أنا لست على متن يخت مع الفتيات؟ 927 01:09:44,222 --> 01:09:45,347 دقيقة واحدة. 928 01:09:45,515 --> 01:09:48,141 لقد أخذت الصيغة الأساسية. لقد وقعت. 929 01:09:48,309 --> 01:09:49,977 ومن هنا لفتاتك الصغيرة. 930 01:09:50,144 --> 01:09:51,603 لا أستطيع التحرك! 931 01:09:51,771 --> 01:09:53,564 بسبب الصيغة. 932 01:09:54,524 --> 01:09:57,484 ولكن بعد ذلك، كل ما شهدته هنا؟ 933 01:09:58,903 --> 01:10:00,112 و راميرا ؟ 934 01:10:01,281 --> 01:10:03,907 عليك أن تختار بين راميرا و... 935 01:10:04,450 --> 01:10:06,076 مستقبلك بالشعر. 936 01:10:12,876 --> 01:10:14,751 شعرك...مجعد. 937 01:10:21,843 --> 01:10:24,303 ماذا علي أن أفعل بهذا؟ 938 01:10:25,179 --> 01:10:29,224 أمي، كلنا لدينا مشاكل. أمبروسيو تركني. 939 01:10:29,392 --> 01:10:32,769 إنهم يسخرون مني. إنهم يلعبون بأعصابي. 940 01:10:32,937 --> 01:10:36,064 وهذا بالتأكيد ما يريده سيميون: لعب. 941 01:10:36,232 --> 01:10:37,608 ما هو هذا الشيء ل؟ 942 01:10:37,775 --> 01:10:40,068 الذي - التي ؟ لضرب. 943 01:10:40,778 --> 01:10:41,820 الجدران! 944 01:10:43,072 --> 01:10:45,616 واحد، اثنان، ثلاثة... الشمس! 945 01:11:00,673 --> 01:11:02,883 فيلم واحد بثلاثة يورو! 946 01:11:24,530 --> 01:11:26,114 ابني هل هذا أنت؟ 947 01:11:31,412 --> 01:11:32,579 ماذا تقصد؟ 948 01:11:34,666 --> 01:11:35,916 لا أفهم. 949 01:11:41,214 --> 01:11:43,382 هل تريد أن تفعل التمثيل الصامت؟ 950 01:11:46,177 --> 01:11:47,094 كلمتين؟ 951 01:11:48,638 --> 01:11:49,930 كريستوفر كولومبوس! 952 01:11:52,392 --> 01:11:53,433 روبوت! 953 01:11:56,479 --> 01:11:57,688 شرطي! 954 01:11:59,023 --> 01:12:00,232 للرقص ! 955 01:12:03,820 --> 01:12:06,780 ماذا تريد أن تقول لي؟ كن أكثر وضوحا. 956 01:12:11,119 --> 01:12:12,160 إلى أين أنت ذاهب؟ 957 01:12:13,579 --> 01:12:15,038 إلى أين يؤدي؟ 958 01:12:33,891 --> 01:12:35,559 خذ هذا يا بيدرو. 959 01:12:36,769 --> 01:12:37,978 ذكرى لي. 960 01:12:38,354 --> 01:12:39,312 بيضتي! 961 01:12:46,821 --> 01:12:50,282 لا أريد أن أستعجلك، ولكن هل تخطط للقفز؟ 962 01:12:51,242 --> 01:12:52,993 لقد غيرت رأيي. 963 01:12:53,453 --> 01:12:58,040 راميرا، هنا لن أمشي أبدًا، لكنني عرفت كائنًا رائعًا. 964 01:12:59,250 --> 01:13:01,835 أبقى معك. أحبك ! 965 01:13:05,465 --> 01:13:08,467 يجب أن أقول لك شيئا قبل أن أنسى. 966 01:13:08,926 --> 01:13:10,844 - الأزرق يناسبك جيدا. - شكرًا. 967 01:13:11,262 --> 01:13:14,973 عليك أن تقفز! يدفع العميل عندما يستيقظ. 968 01:13:16,976 --> 01:13:20,729 تسمع الموسيقى أم أنه في رأسي؟ 969 01:13:24,025 --> 01:13:25,400 إنها تسحرني. 970 01:13:25,568 --> 01:13:27,152 إنها تسحرني كثيراً. 971 01:13:34,118 --> 01:13:34,951 فوضى ! 972 01:13:49,258 --> 01:13:51,885 الفون! 973 01:13:58,976 --> 01:14:00,936 هل ستبقى معي؟ 974 01:14:02,897 --> 01:14:06,399 انها رائعتين، ولكن كل هذا ليس حقيقيا. 975 01:14:07,985 --> 01:14:09,903 اللعنة على العالم الحقيقي! 976 01:15:10,214 --> 01:15:10,964 أوفينديا؟ 977 01:15:13,009 --> 01:15:17,304 نعم، أعطيتك بعض الأفكار للعثور على سيميون. 978 01:15:17,471 --> 01:15:19,389 إنه هناك، ألا ترى؟ 979 01:15:24,312 --> 01:15:26,396 يا ابني، ها أنت ذا أخيرًا! 980 01:15:27,273 --> 01:15:28,440 كيف حالك ؟ 981 01:15:29,567 --> 01:15:30,692 أمي، لقد مات! 982 01:15:33,529 --> 01:15:37,073 تبدو مضحكا. ماذا يحدث لك؟ 983 01:15:37,450 --> 01:15:38,825 يجيبني! 984 01:16:01,515 --> 01:16:04,351 انتظر، إذا كان كل هذا في رأسك.. 985 01:16:04,852 --> 01:16:06,478 لديك السيطرة عليه. 986 01:16:07,730 --> 01:16:09,022 ركز. 987 01:16:09,398 --> 01:16:10,565 التركيز... 988 01:17:01,867 --> 01:17:04,494 راميرا، أستطيع أن أفعل ما أريد. 989 01:17:04,662 --> 01:17:07,914 - ما هو الجسم الذي تريد مني أن يكون؟ - أحبك كما أنت. 990 01:17:08,374 --> 01:17:09,582 اذهب لرؤية طبيب نفساني! 991 01:18:18,569 --> 01:18:20,278 قوة إضافية لاكساتلف 992 01:18:24,158 --> 01:18:27,035 - ماذا فعلت؟ - لا بد لي من الذهاب القرف. 993 01:18:27,203 --> 01:18:29,537 كل هذا حلم، وهذا ليس صحيحا. 994 01:18:29,705 --> 01:18:30,872 نعم هذا صحيح. 995 01:18:31,040 --> 01:18:32,582 لا، إنه حلم. 996 01:18:32,750 --> 01:18:35,418 يمكن أن تتحقق الرغبات. 997 01:18:35,586 --> 01:18:39,297 إذا كنت تؤمن به، سيميون سوف يعود إليك. 998 01:18:39,465 --> 01:18:40,965 ركز! 999 01:18:53,979 --> 01:18:55,146 ليس هكذا! 1000 01:18:55,314 --> 01:18:57,982 تذكر: آمن لترى... 1001 01:18:59,151 --> 01:19:01,069 ركزي أيتها الأم الطيبة! 1002 01:19:10,121 --> 01:19:11,204 مرحبا أمي! 1003 01:19:14,708 --> 01:19:15,708 ابني ! 1004 01:19:16,961 --> 01:19:18,294 ابني! 1005 01:19:18,879 --> 01:19:20,255 ينتن! 1006 01:19:22,383 --> 01:19:23,383 حياتي! 1007 01:19:25,010 --> 01:19:26,052 كنز بلدي! 1008 01:19:27,221 --> 01:19:28,638 ابني ! 1009 01:19:29,140 --> 01:19:32,183 انظر، ليس لديك ما تخشاه بعد الآن. 1010 01:19:41,068 --> 01:19:42,318 أنا عائد! 1011 01:19:52,455 --> 01:19:56,583 تعال، سأريكم العالم الذي كان محرماً عليك 1012 01:19:56,750 --> 01:19:57,750 تريد ؟ 1013 01:19:58,419 --> 01:20:01,129 لا أعلم، أنا أشك فيك. 1014 01:20:13,851 --> 01:20:15,852 لم تعد تخاف من الشمس. 1015 01:20:34,747 --> 01:20:37,081 سوف أعتني بك يا سيمون. 1016 01:20:49,637 --> 01:20:51,513 بابلو، أين أنت؟ 1017 01:20:53,599 --> 01:20:57,060 بابلو، قم بتصوير كل شيء. لا تكن احمق! 1018 01:20:58,270 --> 01:21:00,063 كل شيء مريب! 1019 01:21:00,523 --> 01:21:03,441 عش، حشد من الزومبي! 1020 01:21:03,901 --> 01:21:05,318 ماذا يحدث هنا؟ 1021 01:21:05,486 --> 01:21:07,529 اخرج، نحن نعمل! 1022 01:21:07,696 --> 01:21:08,988 ادفع نفسك! 1023 01:21:32,388 --> 01:21:33,763 ليس الشمس! 1024 01:21:45,025 --> 01:21:47,193 قطع قليلا، المشاغب؟ 1025 01:21:50,489 --> 01:21:52,156 يا ميو الوحيد! 1026 01:21:58,163 --> 01:22:02,083 نحن محاطون بالزومبي. يعيش ! 1027 01:22:02,251 --> 01:22:06,921 مغطاة بدماء البشر وعارية! 1028 01:22:07,715 --> 01:22:09,340 دماغ قرد! 1029 01:22:09,925 --> 01:22:12,844 ها أنت ذا، إنه اليوم رقم 507! 1030 01:22:14,096 --> 01:22:15,138 تابا! 1031 01:22:18,517 --> 01:22:21,269 لا تضعي إصبعك، سيدتي! عليك اللعنة! 1032 01:22:21,645 --> 01:22:22,687 أين الكرة؟ 1033 01:22:34,783 --> 01:22:35,908 زومبي! 1034 01:22:36,076 --> 01:22:38,453 رجس الطبيعة! 1035 01:22:51,842 --> 01:22:55,053 أغنيتي تصبح غجرية 1036 01:22:56,639 --> 01:22:59,599 عندما أغني لك يا جرينيد 1037 01:23:04,313 --> 01:23:07,649 نحن محترفون ونحن نحيا ونموت من أجل الأخبار. 1038 01:23:08,025 --> 01:23:10,526 إذا كان علينا أن نأكل، فهذا أمر سيء للغاية! 1039 01:23:10,694 --> 01:23:14,072 يحتاج الجمهور إلى معرفة ما يحدث 1040 01:23:14,490 --> 01:23:16,949 وكيف نأكل. 1041 01:23:35,844 --> 01:23:37,220 أنت العاهرة! 1042 01:23:40,349 --> 01:23:42,100 أشياء فعلتها... 1043 01:23:42,267 --> 01:23:43,851 لا أريد أن أعرف! 1044 01:23:48,524 --> 01:23:50,316 - حاولت. - يقطع! 1045 01:23:58,117 --> 01:24:00,451 ماذا يحدث لك؟ 1046 01:24:01,870 --> 01:24:03,746 هذا صحيح، كان الظلام شديدًا. 1047 01:24:03,914 --> 01:24:04,831 والقرف! 1048 01:24:04,998 --> 01:24:07,792 آسف، لقد آذيتك إلى الكرات؟ 1049 01:24:08,127 --> 01:24:09,460 لا أشعر بأي شيء. 1050 01:24:09,920 --> 01:24:11,838 ولكن في أي دولة أنت! 1051 01:24:12,005 --> 01:24:15,133 سوف ترى ماذا انا ذاهب لوضعك على! 1052 01:24:24,727 --> 01:24:25,893 لذا ! 1053 01:24:39,241 --> 01:24:40,241 انها لي! 1054 01:24:40,826 --> 01:24:41,701 و راميرا ؟ 1055 01:24:42,244 --> 01:24:43,494 يجب عليك أن تختار: 1056 01:24:43,871 --> 01:24:46,789 راميرا أو مستقبلك مع الشعر. 1057 01:24:47,291 --> 01:24:48,166 مستقبلي. 1058 01:24:48,333 --> 01:24:49,500 أهلاً ! 1059 01:24:51,253 --> 01:24:52,253 هل كان قيد التشغيل؟ 1060 01:24:55,924 --> 01:24:57,508 من قفله؟ 1061 01:25:07,060 --> 01:25:10,146 عليك أن تقفز! يدفع العميل عندما... 1062 01:25:11,398 --> 01:25:12,607 سأصل إلى هناك. 1063 01:25:14,693 --> 01:25:17,069 أصدقائي الأعزاء... 1064 01:25:17,321 --> 01:25:19,113 لا أستطبع! 1065 01:25:19,281 --> 01:25:21,616 دكتور جريجاندر، ساعدني! 1066 01:25:21,784 --> 01:25:23,743 ساقي يجعلني حكة! 1067 01:25:25,746 --> 01:25:27,121 لا أستطيع... 1068 01:25:27,748 --> 01:25:28,873 روبوت! 1069 01:25:30,584 --> 01:25:32,502 عازف إيقاع! 1070 01:25:33,128 --> 01:25:34,086 عيسى! 1071 01:25:34,630 --> 01:25:36,422 أرنب! 1072 01:25:39,551 --> 01:25:42,178 يطير...يا يسوع... وداعا... 1073 01:25:49,895 --> 01:25:51,187 مجنون؟ 1074 01:25:51,438 --> 01:25:53,022 أنا لست مجنونا! 1075 01:25:58,278 --> 01:25:59,403 الرقص! 1076 01:26:00,239 --> 01:26:01,739 ارقص يا ابني! 1077 01:26:01,907 --> 01:26:04,325 مثل شعرك لقد نمت! 1078 01:26:04,493 --> 01:26:06,244 سيباستيان! 1079 01:27:22,404 --> 01:27:24,739 تكيف : باسكال ستريببولي 1080 01:27:24,907 --> 01:27:26,908 الترجمة: C.M.C.