1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ダウンロード元
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY映画公式サイト:
YTS.MX
3
00:00:30,831 --> 00:00:32,266
AJ!
そうですか？
4
00:00:32,266 --> 00:00:33,767
私は服用していますか
彼女は階下にいるの？
5
00:00:33,767 --> 00:00:35,103
彼女はクリアされましたね?
6
00:00:35,103 --> 00:00:37,071
そうだ、彼女を連れてきて
放電エリアに移動します。
7
00:00:37,071 --> 00:00:38,939
彼女の友達だと思います
彼女を迎えに行く
8
00:00:38,939 --> 00:00:40,508
準備はできていますか?
フランコ先生？
9
00:00:40,508 --> 00:00:42,176
♪ 灰色の空は
片づけるぞ♪
10
00:00:43,244 --> 00:00:45,813
♪幸せな顔をしてください♪
11
00:00:45,813 --> 00:00:48,582
♪ 雲を払いのけて
そして元気を出してください♪
12
00:00:48,582 --> 00:00:50,084
♪幸せな顔をしてください♪
13
00:00:50,084 --> 00:00:52,253
はい、ここにいます
ローラ・フランコの場合。
14
00:00:52,253 --> 00:00:54,755
ローラ・フランコ！フランコ！
15
00:00:54,755 --> 00:00:56,757
黙らないでください。
16
00:00:56,757 --> 00:00:58,626
- ローラ。うーん！
-奥様。
17
00:00:58,626 --> 00:00:59,960
静かに。-何？
18
00:00:59,960 --> 00:01:01,829
いやあ、明るいですね。
ごめんなさい、遅れました。
19
00:01:02,796 --> 00:01:03,931
ご気分はいかがですか？
20
00:01:04,732 --> 00:01:07,701
死のように。
21
00:01:07,701 --> 00:01:09,503
私も。
22
00:01:09,503 --> 00:01:12,406
おお！スティーブ。
23
00:01:12,406 --> 00:01:13,541
♪そして太陽の光を広げてください♪
24
00:01:13,541 --> 00:01:14,742
私はメイジーです。
25
00:01:14,742 --> 00:01:16,144
♪ あちこちで♪
26
00:01:16,144 --> 00:01:18,446
私は結婚しています。
うーん。もちろんそうです。
27
00:01:18,446 --> 00:01:21,115
♪ 幸せそうな顔をしてください！ ♪
28
00:01:25,453 --> 00:01:26,687
♪幸せな顔をしてください♪
29
00:01:26,687 --> 00:01:27,688
愛しています。
30
00:01:30,791 --> 00:01:33,527
♪幸せな顔をしてください♪
31
00:01:33,527 --> 00:01:36,464
♪ そしてもしあなたが感じているなら
クロスして口論♪
32
00:01:36,464 --> 00:01:38,766
♪座って泣き言を言わないでください♪
33
00:01:38,766 --> 00:01:41,769
♪ バナナスプリットを思い浮かべてください
そしてリコリス♪
34
00:01:41,769 --> 00:01:44,138
♪そうすれば気分も良くなりますよ♪
35
00:01:44,138 --> 00:01:46,740
♪ とても暗い女の子を知っていました♪
36
00:01:46,740 --> 00:01:48,376
♪彼女は決して笑ったり歌ったりしません♪
37
00:01:49,477 --> 00:01:52,079
♪彼女は私の言うことを聞いてくれませんでした♪
38
00:01:52,079 --> 00:01:53,647
私さえ気分が悪くなる
ここにいるのは。
39
00:01:53,647 --> 00:01:55,383
神様に感謝します
お迎えに来ました。
40
00:01:55,383 --> 00:01:57,017
♪太陽の光を広げてください♪
41
00:01:57,017 --> 00:01:58,552
♪ あちこちで♪
42
00:01:58,552 --> 00:02:01,655
予後は癌です
下腹部。
43
00:02:01,655 --> 00:02:03,724
♪ 幸せそうな顔をしてください！ ♪
44
00:02:16,270 --> 00:02:19,507
世話人が必要です。
45
00:02:19,507 --> 00:02:21,008
全部はできないよ…
46
00:02:21,008 --> 00:02:23,511
もうすぐ1年が経ちます
検査と治療のこと。
47
00:02:23,511 --> 00:02:25,346
くそ！
私には時間が必要です。
48
00:02:25,346 --> 00:02:26,414
ごめんなさい。
49
00:02:26,414 --> 00:02:27,915
- これについて話しましょう。
- 私はできません。
50
00:02:27,915 --> 00:02:29,717
このことについて話しましょう、ジェイコブ。
51
00:02:29,717 --> 00:02:31,685
お願いします、ジェイコブ。
52
00:02:31,685 --> 00:02:33,020
彼女は出て行ってもいいですか
なしで...
53
00:02:33,020 --> 00:02:35,356
はい、大丈夫です。
一度に片足ずつ。
54
00:02:36,757 --> 00:02:37,891
これは行わないでください。
55
00:02:37,891 --> 00:02:40,594
私と別れるつもりですか？
56
00:02:40,594 --> 00:02:43,197
- 待ってください。 ジェイコブ！
- 繊細な花。
57
00:02:45,599 --> 00:02:46,467
ジェイコブ！
58
00:02:52,172 --> 00:02:53,173
ジェイコブ！
59
00:03:00,481 --> 00:03:02,616
ジェイコブ！
60
00:03:02,616 --> 00:03:03,851
クソ！
61
00:03:04,652 --> 00:03:05,953
おい！おい、おい、おい…
62
00:03:05,953 --> 00:03:08,656
ジェイコブ！
63
00:03:20,434 --> 00:03:22,436
わかった。
64
00:03:24,705 --> 00:03:25,506
何てことだ。
65
00:03:28,342 --> 00:03:29,910
やりました。
66
00:03:29,910 --> 00:03:31,879
はぁ？さて、ゆっくり歩きましょう。
67
00:03:32,613 --> 00:03:34,147
ホームスイートホーム。
68
00:03:36,116 --> 00:03:37,418
おしっこしなきゃ。おお！
69
00:03:38,686 --> 00:03:40,854
それはどんな感じですか
お母さんのところに戻ったの？
70
00:03:42,189 --> 00:03:44,191
そうではない
彼女はもうここにいます。
71
00:03:52,700 --> 00:03:54,502
お母さんが送ってくれた
パイ 12 枚、クッキー 100 枚
72
00:03:54,502 --> 00:03:56,604
そして5,000ドル？
73
00:03:56,604 --> 00:03:58,205
彼女は送るのが大好きです
砂糖と生地
74
00:03:58,205 --> 00:03:59,607
彼女がダイエット中のとき。
75
00:03:59,607 --> 00:04:02,276
彼女はどう思いますか?
炭水化物でガンが治る？
76
00:04:05,245 --> 00:04:06,146
それは何ですか？
77
00:04:06,146 --> 00:04:07,681
なになに？
78
00:04:07,681 --> 00:04:09,550
箱があります
そしてそこにバッグがあります。
79
00:04:11,319 --> 00:04:13,587
- 何？
- ああ！
80
00:04:15,055 --> 00:04:16,023
それは何ですか？
81
00:04:17,591 --> 00:04:20,227
ジェイコブが私に電話してきました
そして私に迎えに行くように頼んだ
82
00:04:20,227 --> 00:04:21,562
あなたのもののいくつか。
83
00:04:24,765 --> 00:04:26,500
ああ、分かった。
84
00:04:26,500 --> 00:04:27,835
わかってる…最悪なのはわかってる。
85
00:04:27,835 --> 00:04:29,069
わかった、それは最悪だということはわかっている。
86
00:04:29,069 --> 00:04:30,904
でも、あなたは今家にいます、
87
00:04:30,904 --> 00:04:32,573
そして手術は無事に終わりました
88
00:04:33,707 --> 00:04:35,443
そしてあなたは5,000ドルを手に入れました。
89
00:04:36,610 --> 00:04:38,812
ここで一息つきましょう、いいですか？
90
00:04:38,812 --> 00:04:42,215
私はあなたの乗るか死ぬかです、雌犬、
大丈夫ですか？
91
00:04:42,215 --> 00:04:46,320
毎秒、
毎日の毎分。
92
00:04:46,320 --> 00:04:48,522
私はここでクソです
あなたと一緒に、いいですか？
93
00:04:48,522 --> 00:04:50,057
- わかりました、ありがとう。
- 大丈夫だよ。
94
00:04:50,057 --> 00:04:51,325
ありがとう。
95
00:04:52,225 --> 00:04:53,461
待って、クソ、今何時？
96
00:04:54,695 --> 00:04:55,829
3:34?
97
00:04:55,829 --> 00:04:57,931
くそ！行かなきゃ、くそー！
98
00:04:57,931 --> 00:04:59,367
ダウンタウンに行かなきゃ、うーん！
99
00:04:59,367 --> 00:05:01,502
私はこれをやっています
本当に愚かな読書、
100
00:05:01,502 --> 00:05:02,570
でもプロデューサーは望んでる
私を性交するために、
101
00:05:02,570 --> 00:05:04,204
- だから給料はいいですよ。
- ちょっと待って？
102
00:05:04,204 --> 00:05:07,040
そうだ、ティン！ローラ。
103
00:05:07,040 --> 00:05:09,943
あなたはヒーローであり、チャンピオンです。
明日電話します。
104
00:05:09,943 --> 00:05:11,712
わかった？パイを食べてください。
105
00:05:11,712 --> 00:05:13,080
寝て、泣かないでください。
106
00:05:13,080 --> 00:05:14,281
泣かないで。
107
00:05:15,749 --> 00:05:18,619
さよなら。
108
00:05:28,095 --> 00:05:31,399
**
109
00:05:33,166 --> 00:05:34,267
**
110
00:05:37,204 --> 00:05:38,972
なぜそうではないのか
彼はもう私を愛していますか？
111
00:05:41,742 --> 00:05:44,144
**
112
00:05:45,946 --> 00:05:48,382
えー、
ローラ・フランコのパッケージ?
113
00:05:48,382 --> 00:05:51,051
嫌だ。
114
00:05:51,051 --> 00:05:52,586
それは私です。
115
00:05:52,586 --> 00:05:55,389
ただのティッシュですよ。
116
00:05:55,389 --> 00:05:57,290
- わかった。ニース。
- 走り出してしまいました。
117
00:05:57,290 --> 00:05:59,560
ああ、まあ、嬉しいよ
さらに注文しました。
118
00:06:04,297 --> 00:06:05,433
- おい。
-会えてうれしいです、
119
00:06:05,433 --> 00:06:07,401
- アマゾンの人。
- まだ泣いていますか？
120
00:06:08,936 --> 00:06:10,237
彼はただ彼女を愛しているだけです。
121
00:06:10,971 --> 00:06:12,606
彼は彼女を本当に愛しています。
122
00:06:12,606 --> 00:06:15,843
私はそれが好きではありません。
123
00:06:15,843 --> 00:06:18,311
ローラ、会えてうれしいです。
124
00:06:18,311 --> 00:06:19,813
ありがとう。
125
00:06:19,813 --> 00:06:22,282
よろしいでしょうか...
126
00:06:22,282 --> 00:06:24,785
ただ...本当に必要なの
今すぐハグしてください。
127
00:06:24,785 --> 00:06:26,253
私はどうかわかりません...ああ！
128
00:06:26,253 --> 00:06:27,688
本当にこれが必要でした。
129
00:06:33,160 --> 00:06:34,695
* こんにちは♪
130
00:06:35,863 --> 00:06:39,366
♪ こんにちは、初めまして♪
131
00:06:40,367 --> 00:06:42,269
やあ、ローラ。
132
00:06:42,269 --> 00:06:43,704
来ていただけますか
私のためにこれを歌ってくれますか？
133
00:06:43,704 --> 00:06:46,674
♪お座りください♪
134
00:06:46,674 --> 00:06:47,675
はい。
135
00:06:50,611 --> 00:06:53,681
♪ コーヒーまたは紅茶 ♪
136
00:06:53,681 --> 00:06:55,215
どう思いますか、そうですね...
137
00:06:56,283 --> 00:07:01,722
♪ アンシャンテ、私の見知らぬ人♪
138
00:07:01,722 --> 00:07:03,624
♪しばらく滞在してください♪
139
00:07:03,624 --> 00:07:06,026
- アンシャンテ。
-うーん、
140
00:07:06,026 --> 00:07:07,528
新しい歌詞がとても気に入っています。
141
00:07:08,962 --> 00:07:10,163
実際にしたいのですが
何かについて話してください。
142
00:07:10,330 --> 00:07:12,132
あなたに先頭に立ってほしい
善良な女性の家の。
143
00:07:13,166 --> 00:07:15,135
ここはブロードウェイです、ジェイコブ。
144
00:07:15,135 --> 00:07:16,737
それは私の夢です。
145
00:07:17,971 --> 00:07:19,473
それがすべてです
ずっと欲しかったんです。
146
00:07:20,407 --> 00:07:21,975
わかっています。
147
00:07:21,975 --> 00:07:23,544
だからこそ
それをあなたに提供しています。
148
00:08:12,159 --> 00:08:13,126
こんにちは？
149
00:08:17,865 --> 00:08:19,199
ローラ？
150
00:08:20,568 --> 00:08:21,802
こんにちは？
151
00:08:24,738 --> 00:08:25,773
何をしたのか
昨夜はそうなのですか？
152
00:08:25,773 --> 00:08:28,809
- ああ、読みました...
-うーん。
153
00:08:29,476 --> 00:08:31,979
...スープを作りました。
154
00:08:31,979 --> 00:08:33,714
音楽に取り組みました
善良な女性の家... の場合
155
00:08:33,714 --> 00:08:34,648
...ちょっとだけ。
156
00:08:34,648 --> 00:08:36,449
- 何てことだ。
- 私の声は...
157
00:08:36,449 --> 00:08:38,285
伝えるのを忘れていました。
158
00:08:38,285 --> 00:08:41,421
リトルエールドラマのビッチ、
テイラー・グレゴリーならそうしないだろう
159
00:08:41,421 --> 00:08:44,758
入るという話はやめてください
先週のジェイコブへ。
160
00:08:44,758 --> 00:08:45,893
私は彼女の口をテープで塞ぎそうになった。
161
00:08:45,893 --> 00:08:47,060
- 待って。どういう意味ですか？
- まるで...
162
00:08:47,060 --> 00:08:48,829
ショーはそれほど良くありません。
163
00:08:48,829 --> 00:08:50,330
女子学校を卒業する
男が書いた...
164
00:08:50,330 --> 00:08:51,999
- マジ、マジ、マジ、マジ。
- ...文字通り眠っています。
165
00:08:51,999 --> 00:08:53,066
- やめて、やめて。
- ええ、何ですか？何？
166
00:08:54,334 --> 00:08:55,836
どういう意味ですか
ジェイコブのところに行きますか？
167
00:08:55,836 --> 00:08:57,504
オーディションは終わりましたか？
168
00:08:57,504 --> 00:08:59,607
うん。もらえませんでしたか？
169
00:08:59,607 --> 00:09:01,875
- いいえ。
- ではなぜ練習しているのですか？
170
00:09:05,478 --> 00:09:08,782
飼うのが好きなので
声帯が温かくなります。
171
00:09:08,782 --> 00:09:11,685
- ああ、クソ、ローラ。
- 待って。手に入れましたか？
172
00:09:11,685 --> 00:09:13,520
そうだけど、エリン・マイケルソン
それをキャストしています、
173
00:09:13,520 --> 00:09:14,922
そして私は彼女とは性交しません。
174
00:09:14,922 --> 00:09:15,923
ああ、なんてことはできません。
175
00:09:17,157 --> 00:09:20,127
つまり、私は...そう思いました
176
00:09:20,127 --> 00:09:23,330
少なくとも
彼はまだ...
177
00:09:23,330 --> 00:09:25,866
やります...ジェイコブだと思いますか？
まだ私を番組に出演させたいですか？
178
00:09:27,735 --> 00:09:29,502
つまり...
179
00:09:29,502 --> 00:09:30,971
ちょうど手術を受けたばかりだったんですね
数週間前。
180
00:09:30,971 --> 00:09:32,706
もしかしたら...
181
00:09:32,706 --> 00:09:34,541
たぶん彼はこう思っている
今はパフォーマンスできません。
182
00:09:35,075 --> 00:09:36,543
そして...
183
00:09:36,543 --> 00:09:38,278
たぶんそれはできないでしょう。
つまり...
184
00:09:39,680 --> 00:09:41,548
あなたはまだある種の
癌がありますよね？
185
00:09:44,551 --> 00:09:46,119
たぶん、私は...
186
00:09:46,119 --> 00:09:47,487
私たちはここにいます。
187
00:09:47,487 --> 00:09:49,422
愛してます。
大きくて太いハグをしてください。
188
00:09:50,223 --> 00:09:51,158
ああ、あなたはそうではありません...
189
00:09:51,158 --> 00:09:52,359
- 一緒に来ないんですか？
- うーん、うーん。
190
00:09:52,359 --> 00:09:54,161
私はできません。空手に行かなきゃ。
191
00:09:54,161 --> 00:09:55,495
あなたをとても愛しています。
192
00:09:55,495 --> 00:09:56,897
- 愛してます。
- 後で電話してください。
193
00:10:04,004 --> 00:10:05,472
慣れてないのか
もうこれまで？
194
00:11:12,672 --> 00:11:14,875
いいえ、いいえ。いいえ！
195
00:11:47,440 --> 00:11:48,641
こんにちは？
196
00:12:57,577 --> 00:13:00,447
何てことだ。何てことだ。
197
00:13:03,450 --> 00:13:05,085
ああ、神に感謝します。
198
00:13:30,277 --> 00:13:30,978
どうしたの？
199
00:13:51,932 --> 00:13:54,567
おい、見知らぬ人。
200
00:13:54,567 --> 00:13:57,137
よくわかりませんでした
どのようなお茶を飲みましたか。
201
00:13:57,137 --> 00:13:58,805
グリーンが大丈夫だといいのですが。
202
00:14:12,485 --> 00:14:14,154
終わった？
ああ！
203
00:14:14,154 --> 00:14:15,989
素晴らしい。正直に言うと…
204
00:14:15,989 --> 00:14:17,724
あなたが失敗したのは残念です。
205
00:14:17,724 --> 00:14:20,793
私はこれをかなりきれいに持っています
私が今やっているモンスタールーチン。
206
00:14:20,793 --> 00:14:21,995
そうだとお気づきかと思いますが、
207
00:14:21,995 --> 00:14:24,464
えーっと、(舌打ち) とても、
208
00:14:24,464 --> 00:14:25,899
まあ、怖い。
209
00:14:25,899 --> 00:14:27,634
私のことを覚えていないのですか？
210
00:14:28,168 --> 00:14:28,868
そもそも？
211
00:14:30,170 --> 00:14:32,906
1994年?熱帯暴風雨ベリル?
212
00:14:33,440 --> 00:14:35,475
あなたのお母さんは遅くまで外出していました。
ショッカー。
213
00:14:35,475 --> 00:14:37,344
あなたはびっくりしました
そしてベッドの下にいる私を見た。
214
00:14:37,344 --> 00:14:40,247
- いいえ？
- 何？何が起こっている？
215
00:14:40,247 --> 00:14:41,314
わかった？少し攻撃的です。
216
00:14:41,314 --> 00:14:42,749
'01年はどうでしょうか？
217
00:14:42,749 --> 00:14:44,151
困ったことはありますか？
クローゼットを開けた。
218
00:14:44,151 --> 00:14:45,418
私たちはお互いにぶつかった。
219
00:14:45,418 --> 00:14:46,853
右？私のひげは
少しまだらな
220
00:14:46,853 --> 00:14:48,155
私の10代の頃。
221
00:14:50,023 --> 00:14:51,024
何もない？
222
00:14:52,792 --> 00:14:53,994
わかった。おお！
223
00:14:53,994 --> 00:14:55,828
それは、えー、
あのミュージカル俳優の子。
224
00:14:55,828 --> 00:14:56,829
また彼の名前は何でしたか？
225
00:15:00,333 --> 00:15:01,601
ベンジー？-ベンジー！
226
00:15:01,601 --> 00:15:03,503
食べるべきだった
あの小さなクソ野郎。
227
00:15:05,205 --> 00:15:06,473
あなたは本当に誘惑者です、
228
00:15:06,473 --> 00:15:07,540
それを知っていますか？
229
00:15:13,280 --> 00:15:14,381
しかし、私は若かったです。
230
00:15:14,381 --> 00:15:15,648
自分に厳しすぎることはできません。
231
00:15:15,648 --> 00:15:17,850
これは現実であるはずがありません。
これは本物ではありません。
232
00:15:19,219 --> 00:15:20,887
私を傷つけるつもりですか？
233
00:15:20,887 --> 00:15:23,023
わからない。
あなたを傷つけたいですか？
234
00:15:23,023 --> 00:15:24,024
いいえ。
235
00:15:27,427 --> 00:15:30,130
それで、何が欲しいのですか？
236
00:15:30,130 --> 00:15:31,898
それで。
237
00:15:31,898 --> 00:15:33,233
本当はそうではない
ルームメイトの男。
238
00:15:34,267 --> 00:15:35,702
ああ、引っ越してから、
239
00:15:35,702 --> 00:15:37,404
そしてあなたのお母さんは始めました
旅行、
240
00:15:37,404 --> 00:15:39,072
スパのたわごとをすべてやっています。
241
00:15:39,072 --> 00:15:43,410
実は、ちょっと気づいたんです
私は一人暮らしの方が好きです。
242
00:15:43,410 --> 00:15:46,179
しかし、今夜、
あなたは私を見た、私はあなたを見た、
243
00:15:46,179 --> 00:15:47,514
そしてあなたはそうでした
床の上で、
244
00:15:47,514 --> 00:15:49,716
そして私はあなたをただ離れることはできません
そのままそこに横たわっている。
245
00:15:49,716 --> 00:15:51,251
つまり、私は怪物なのですが、
でも私はそうではありません...
246
00:15:52,119 --> 00:15:53,987
モンスターですよ。
247
00:15:53,987 --> 00:15:55,855
とにかく、私は思いました
私たちの状況について、
248
00:15:55,855 --> 00:15:57,424
そしてこれが私が思うことです
私たちはそうすべきです。
249
00:15:57,424 --> 00:15:59,492
よろしいですか？
250
00:15:59,492 --> 00:16:01,528
私たち二人とも思う
夜を過ごしてください。
251
00:16:01,528 --> 00:16:03,496
休んで、再編成してください。
252
00:16:03,496 --> 00:16:05,898
それから明日、あなたは起きて、
コーヒーはありますよ、
253
00:16:05,898 --> 00:16:08,001
あなた、ええと、あなたは荷物をまとめます
お前のクソは、
254
00:16:08,001 --> 00:16:09,469
そして出て行け！
255
00:16:12,972 --> 00:16:16,409
でも私は...ここから離れることはできない、
ここは私の家です。
256
00:16:16,409 --> 00:16:18,411
そうですね、今は私の家です。
257
00:16:18,411 --> 00:16:20,413
でも他に行くところがないんです。
258
00:16:20,413 --> 00:16:22,082
私は尋ねていませんでした。
259
00:16:34,127 --> 00:16:36,963
- よし。
- ごめんなさい、ごめんなさい。
260
00:16:36,963 --> 00:16:40,067
それだけです
怪物と話しているんです。
261
00:16:40,067 --> 00:16:42,135
そして... そして...
そして、あなたは怖いです。
262
00:16:42,135 --> 00:16:44,437
あなたは本当に私を驚かせます
今すぐ。
263
00:16:44,437 --> 00:16:46,573
- いや、やめて！やめてください。
- そして、私は悲しいです。
264
00:16:46,573 --> 00:16:49,609
本当に本当に悲しいです。
265
00:16:49,609 --> 00:16:51,311
ただあなたがいなくていいんです
クソ家の。
266
00:16:51,311 --> 00:16:53,080
-とても悲しいです！
- 家から出てほしいのです。
267
00:16:53,080 --> 00:16:54,314
それは...いいです!
268
00:16:54,314 --> 00:16:55,682
大丈夫！
269
00:16:59,286 --> 00:17:02,389
わかりました、2週間です。
270
00:17:03,156 --> 00:17:04,124
2週間あります。
271
00:17:05,425 --> 00:17:06,759
- 2週間ですか？
- うん。
272
00:17:06,759 --> 00:17:08,395
その後、ここから出て行ってください。
荷物をまとめて、
273
00:17:08,395 --> 00:17:09,629
あなたはクソ歩道にぶつかりました。
274
00:17:09,629 --> 00:17:11,664
他に何か知っていますか？
ここにいる間、
275
00:17:11,664 --> 00:17:13,733
あなたは私のルールに従います。わかった？
276
00:17:13,733 --> 00:17:16,136
1番、
私の邪魔をしないでください。
277
00:17:16,136 --> 00:17:19,106
2番目、
どうすればいいのか言わないでください。
278
00:17:19,106 --> 00:17:22,575
そして3番目に、
もし誰かに私のことを話したら、
279
00:17:22,575 --> 00:17:25,245
私はあなたのをリッピングします
めちゃくちゃ喉が出てる。
280
00:17:53,206 --> 00:17:54,674
そうだ、走ったほうがいいよ。
281
00:17:56,609 --> 00:17:59,078
まだわかりました。まだわかりました！
282
00:17:59,078 --> 00:18:02,081
**
283
00:18:02,081 --> 00:18:03,983
♪私は遠く離れません♪
284
00:18:05,452 --> 00:18:06,919
やあ。
285
00:18:06,919 --> 00:18:09,222
**
286
00:18:10,089 --> 00:18:11,057
おい！
287
00:18:12,292 --> 00:18:14,127
**
288
00:18:14,127 --> 00:18:17,130
♪隠れて君は
きっと見つかるはず♪
289
00:18:17,130 --> 00:18:20,700
**
290
00:18:20,700 --> 00:18:22,635
♪ 違いはありません
あなたの言うこと♪
291
00:18:22,635 --> 00:18:24,537
♪決して逃げられないよ♪
292
00:18:24,537 --> 00:18:26,873
♪私から♪
293
00:18:34,814 --> 00:18:36,883
**
294
00:18:36,883 --> 00:18:38,050
それで十分です。
295
00:18:38,050 --> 00:18:40,420
神の愛のために。
296
00:18:40,420 --> 00:18:42,054
別の曲を再生してください。
297
00:18:42,054 --> 00:18:43,256
違う曲を演奏してください！
298
00:18:45,192 --> 00:18:46,359
とてもイライラしています！
299
00:18:46,359 --> 00:18:48,261
今とてもイライラしています。
300
00:18:49,729 --> 00:18:51,298
そうしなければならなかったのです。
301
00:18:52,632 --> 00:18:53,600
モンスター？
302
00:18:56,102 --> 00:18:57,937
**
303
00:18:57,937 --> 00:18:59,339
♪決して逃げられないよ♪
304
00:18:59,972 --> 00:19:01,040
私は何と言ったでしょうか？
305
00:19:03,443 --> 00:19:05,044
はい、わかっています。
306
00:19:05,044 --> 00:19:07,247
私も以前にこのようなことを経験したことがあります。
307
00:19:07,247 --> 00:19:09,449
彼女がすべて
あなたも一度は夢見たことがあるでしょう。
308
00:19:18,425 --> 00:19:19,792
- こんにちは。
-こんにちは。
309
00:19:20,693 --> 00:19:21,661
わかりました。
310
00:19:30,437 --> 00:19:32,071
いかがなさいましたか？
311
00:19:32,071 --> 00:19:34,574
いいえ、私はただ
読むものを探しています。
312
00:19:34,574 --> 00:19:35,975
それはあなたにとって問題ですか？
313
00:19:36,276 --> 00:19:39,212
いいえ、問題ありません
全然私と一緒に。それはただ...
314
00:19:40,847 --> 00:19:42,014
うーん。
315
00:19:42,014 --> 00:19:43,583
あなたは書いていません
非常に頻繁に
316
00:19:43,583 --> 00:19:44,717
小さな本。
317
00:19:44,717 --> 00:19:47,019
あまり面白くなかった
それで私はそれらを引き裂きました。
318
00:19:48,521 --> 00:19:50,357
かわいいですね。
319
00:19:50,357 --> 00:19:51,824
女性はそうではありません
対応します...
320
00:19:51,824 --> 00:19:52,625
セサミチキン？
321
00:19:53,960 --> 00:19:55,628
- うん。
- シュン・リー？
322
00:19:56,829 --> 00:19:59,165
- うん。
- いいね。良いところですね。
323
00:20:01,033 --> 00:20:03,303
ああ、見て、小さな犬。
324
00:20:03,303 --> 00:20:04,937
小さなことがたくさん。
325
00:20:04,937 --> 00:20:06,138
- お腹がすきましたか？
-いいえ。
326
00:20:06,138 --> 00:20:07,374
そうですね、あなたの言う通りです。
327
00:20:08,040 --> 00:20:09,276
もう食べました。
328
00:20:09,276 --> 00:20:10,943
だからあなたはしたくないのです
セサミチキンはありますか？
329
00:20:10,943 --> 00:20:13,112
セサミチキンが欲しかったら、
セサミチキンを食べてみます。
330
00:20:13,112 --> 00:20:14,414
それは奇妙だ、
あなたは探し続けるから
331
00:20:14,414 --> 00:20:15,615
セサミチキンで。
332
00:20:15,615 --> 00:20:17,650
探し続けない
セサミチキンで。
333
00:20:17,650 --> 00:20:19,185
あなたは探し続けます
セサミチキンで。
334
00:20:22,655 --> 00:20:24,291
- お皿だけ作ってあげましょう。
- お皿はいりません。
335
00:20:24,291 --> 00:20:25,992
-とにかく注文しすぎました。
- もちろん、追加の食べ物をください。
336
00:20:25,992 --> 00:20:27,360
- お皿だけ作ってあげましょう。
- 私に食べさせたくて死にそう...
337
00:20:27,360 --> 00:20:28,761
- 鶏肉を食べて...
- ...あなたのゴマチキン。
338
00:20:28,761 --> 00:20:29,396
- その話はやめましょう。
- ちょうだい。
339
00:20:29,396 --> 00:20:31,864
それを私に渡してください！うーん。
340
00:20:31,864 --> 00:20:33,032
うーん。
341
00:20:33,032 --> 00:20:34,934
最初から
あなたを見た瞬間...
342
00:20:39,406 --> 00:20:40,373
はぁ！
343
00:20:42,375 --> 00:20:43,676
もう少し注文してもらえますか？
344
00:20:46,679 --> 00:20:47,680
うーん。
345
00:20:49,482 --> 00:20:52,719
豚肉と生地の割合
346
00:20:52,719 --> 00:20:54,153
少しずれています。
347
00:20:54,153 --> 00:20:56,556
でも味は普通に好きです。
348
00:20:56,556 --> 00:20:58,391
-自分自身に滴り落ちています。
-おお。
349
00:20:59,258 --> 00:21:01,528
それを見てください。おっと！
350
00:21:02,695 --> 00:21:04,364
ああ、何？待って。
351
00:21:06,333 --> 00:21:08,701
これは想定されています
ドキュメンタリーになるには？
352
00:21:08,701 --> 00:21:10,537
まあ、明らかに違います。
彼のやり方はすべて間違っている。
353
00:21:10,537 --> 00:21:12,339
横切るのではなく、打ち下ろします。
354
00:21:12,339 --> 00:21:14,907
バタバタしてるよ、おい。
355
00:21:14,907 --> 00:21:17,243
おい、それを見ていたよ。
356
00:21:17,243 --> 00:21:20,747
何てことだ！
これまでに作られた最高の映画。
357
00:21:20,747 --> 00:21:24,216
音楽それは…
いつも泣きたくなる。
358
00:21:25,852 --> 00:21:27,153
- いいえ。
- それを私にください。
359
00:21:27,153 --> 00:21:28,220
- それをください。
- いいえ！
360
00:21:28,220 --> 00:21:29,722
リモコンをください。
361
00:21:35,528 --> 00:21:37,764
わかった、寝るよ。
362
00:21:37,764 --> 00:21:39,031
ああ、さあ。
363
00:21:39,031 --> 00:21:40,400
ただ行くつもりです
そう簡単に諦めてください。
364
00:21:40,400 --> 00:21:42,068
-うーん、うーん。
- 大丈夫！
365
00:21:52,479 --> 00:21:53,746
彼らは行く必要はなかった
このすべての問題に。
366
00:21:53,746 --> 00:21:55,214
小規模な結婚式であれば、
大丈夫です。
367
00:21:58,618 --> 00:22:01,688
彼らは本当に作らない
もうこんな映画。
368
00:22:01,688 --> 00:22:04,557
毎回。
369
00:22:04,557 --> 00:22:06,258
毎回、泣けてしまいます。
370
00:22:16,436 --> 00:22:19,271
はい、気に入りました。
371
00:22:21,307 --> 00:22:24,411
- 泣いていますか？
- いいえ、泣いていません。
372
00:22:24,411 --> 00:22:25,878
- 泣いているんですね。
- 泣いているのはわかっています。
373
00:22:25,878 --> 00:22:27,380
つまり、私は明らかに
泣いていない。
374
00:22:28,415 --> 00:22:29,616
クソ盲目なの？
375
00:22:29,616 --> 00:22:32,719
目が乾いています
そしてあなたは泣いています。
376
00:22:32,719 --> 00:22:35,788
その映画は
大丈夫、大丈夫？
377
00:22:35,788 --> 00:22:38,925
あなたはミュージカルが大好きです。
378
00:22:38,925 --> 00:22:40,627
- いいえ、私はしません。停止。
-はい、そうです。
379
00:22:40,627 --> 00:22:43,430
これはでたらめです！
380
00:22:43,430 --> 00:22:45,465
したくない
このように感じてください。
381
00:23:01,548 --> 00:23:02,615
くそー。
382
00:23:02,615 --> 00:23:03,683
こんにちは。
383
00:23:03,683 --> 00:23:05,418
こっそり近づかないでください
そんな私に。
384
00:23:05,418 --> 00:23:06,486
さあ、大丈夫だよ。
385
00:23:08,187 --> 00:23:08,888
どこかに行きますか？
386
00:23:09,989 --> 00:23:11,624
いいえ。
387
00:23:11,624 --> 00:23:13,660
うーん。
388
00:23:14,561 --> 00:23:15,662
何を読んでいますか？
389
00:23:17,964 --> 00:23:19,599
スクリプト。
390
00:23:19,599 --> 00:23:22,469
すごい、誰...誰が書いたの?
391
00:23:22,469 --> 00:23:25,271
この男は...友人...知っています。
392
00:23:26,673 --> 00:23:30,209
ああ、名前の男
ジェイコブ・サリバン。
393
00:23:30,209 --> 00:23:31,611
とても興味深いです。
394
00:23:33,245 --> 00:23:35,882
実際、そうです、
面白いですね
395
00:23:35,882 --> 00:23:39,819
検討中なので、
396
00:23:39,819 --> 00:23:44,223
もしかしたら、現れているかもしれない
今日はオーディションへ。
397
00:23:44,223 --> 00:23:46,358
-おお！
- 多分。
398
00:23:46,358 --> 00:23:48,394
これがショーですか
について話していましたか？
399
00:23:48,394 --> 00:23:49,862
あなたが開発したもの
彼と一緒に？
400
00:23:49,862 --> 00:23:51,230
はい。いいえ！
401
00:23:51,230 --> 00:23:52,999
私は彼と一緒にそれを開発したわけではありません。
402
00:23:52,999 --> 00:23:56,068
ただとても役に立ちました
開発プロセス中。
403
00:23:56,068 --> 00:23:58,805
はい、この 2 つの文の意味は
全く同じこと。
404
00:23:58,805 --> 00:24:01,641
たぶん変だろうな
私が現れるだけですよね？
405
00:24:01,641 --> 00:24:03,876
つまり、どうなるでしょうか
私は彼に言いますか？
406
00:24:03,876 --> 00:24:06,646
「ああ、私にその役割を与えてください」みたいな
私に悪いと思うから？」
407
00:24:07,780 --> 00:24:08,915
あなたは出来る。
408
00:24:08,915 --> 00:24:10,817
さもなければ、彼を食べると脅すこともできる
それが役に立てば。
409
00:24:10,817 --> 00:24:12,251
つまり、彼を食べられるかもしれない。
それは文字通り私を連れて行くでしょう、
410
00:24:12,251 --> 00:24:13,352
2秒くらい。
411
00:24:13,352 --> 00:24:14,587
彼は私と別れました。
412
00:24:14,587 --> 00:24:15,688
つまり、なぜ彼は...
なぜ彼は私を欲しがるのですか
413
00:24:15,688 --> 00:24:17,490
番組の中で
もし彼が私と別れたら。
414
00:24:17,490 --> 00:24:19,492
ああ、あなたは良いから。
415
00:24:19,492 --> 00:24:21,561
だって
あなたのクソな部分。
416
00:24:21,561 --> 00:24:23,863
私も持っていない
約束。
417
00:24:23,863 --> 00:24:25,698
- 彼らは私を入れてくれません。
- わかりました。
418
00:24:25,698 --> 00:24:26,833
そして、私にはできません
今はミュージカル。
419
00:24:26,833 --> 00:24:28,334
私を見て。
420
00:24:28,334 --> 00:24:29,335
ちょうど手術を受けたところです。
421
00:24:29,335 --> 00:24:32,204
それで？-それで？
422
00:24:32,204 --> 00:24:34,073
- 私を見て！
- 私はあなたを見ています。
423
00:24:34,073 --> 00:24:35,675
- 見て！
- ああ、この角度から
424
00:24:35,675 --> 00:24:37,677
あなたの背中が見えます
そしてあなたの顔も同時に。
425
00:24:37,677 --> 00:24:39,411
それくらい
私はあなたを見ています。
426
00:24:39,411 --> 00:24:40,547
- 私はめちゃくちゃです！
-いいえ、そうではありません。
427
00:24:40,547 --> 00:24:42,582
- 私は最悪だ。
- うーん！
428
00:24:44,383 --> 00:24:46,285
わかった。行かないでください。
429
00:24:47,554 --> 00:24:50,089
こんにちは、私はここにいます
オーディションのために。
430
00:24:50,089 --> 00:24:51,357
そう、みんなもそうだよ。
431
00:24:51,991 --> 00:24:52,992
右。
432
00:24:53,626 --> 00:24:55,762
さようなら、歌姫。どの部分
何のために読んでいますか？
433
00:24:55,762 --> 00:24:57,864
- ああ、ローリー・フランシス。
-わかった。
434
00:24:57,864 --> 00:25:00,567
ええと、実際にはそうではありません
約束があります。
435
00:25:02,702 --> 00:25:04,637
えー、
オーディションはできません
436
00:25:04,637 --> 00:25:05,605
- 予約なしで。
- 私は... 知っています。
437
00:25:05,605 --> 00:25:07,740
私は...私はちょうど思った
もしかしたらできるかも知れません。
438
00:25:07,740 --> 00:25:08,741
わかっています、
そう思ってごめんなさい、
439
00:25:08,741 --> 00:25:10,610
でも私はあなたを助けることはできません。
ごめんなさい。
440
00:25:11,944 --> 00:25:12,979
わかった。
441
00:25:14,581 --> 00:25:15,915
わかりました、ありがとう。
442
00:25:15,915 --> 00:25:16,783
待って。
443
00:25:17,850 --> 00:25:19,451
なぜ見るのですか
そんなに私に馴染みがあるの？
444
00:25:20,620 --> 00:25:23,389
さて、私は...
実際にローリーを演じてみた
445
00:25:23,389 --> 00:25:25,091
いくつかのワークショップで
446
00:25:25,091 --> 00:25:27,426
- 市外のトライアウトで。
- なんと、そうです、そうです。
447
00:25:27,426 --> 00:25:28,260
はい。何てことだ。
今思い出しました。
448
00:25:28,260 --> 00:25:30,630
あなたはとても上手でした。
449
00:25:30,630 --> 00:25:31,497
- なぜ彼らはしなかったのですか...
- ありがとうございます。
450
00:25:31,497 --> 00:25:33,065
...ただそれをあなたに提供してください。
451
00:25:33,065 --> 00:25:34,767
あなたとジェイコブではないでしょうか。
デートのような？
452
00:25:34,767 --> 00:25:38,504
ああ、それは...
それは、ええと...
453
00:25:38,504 --> 00:25:40,139
-おお！
- 実は、私たちは...
454
00:25:40,139 --> 00:25:42,341
- それはちょっと…
- あなたたちは別れた。わかった。
455
00:25:42,341 --> 00:25:43,776
もう言わないでください、わかりました。
456
00:25:43,776 --> 00:25:45,578
えー、これが何ですか
私たちはやります。
457
00:25:45,578 --> 00:25:46,579
君を押し込んでやるよ。
458
00:25:46,579 --> 00:25:48,280
誰にも言わないでください。
459
00:25:48,280 --> 00:25:50,116
ただ、ええと、席に座ってください
460
00:25:50,116 --> 00:25:52,251
そして私たちはあなたの名前を呼びます
もう少ししたら、いい？
461
00:25:52,251 --> 00:25:53,485
どうもありがとう。
462
00:25:53,485 --> 00:25:55,521
- それはとてもいいですね。
- このビジネスは地獄です。
463
00:25:57,690 --> 00:25:58,758
ああ、私の！
464
00:25:58,758 --> 00:26:00,126
それがジャッキー・デノンです。
465
00:26:00,126 --> 00:26:01,694
私は彼女を愛している。
466
00:26:03,696 --> 00:26:06,032
何てことだ！
彼女はまるで...
467
00:26:06,032 --> 00:26:07,466
ああ、なんてことだ。
468
00:26:07,466 --> 00:26:09,201
何てことだ。
469
00:26:09,201 --> 00:26:10,770
ジャッキー、ねえ。
470
00:26:10,770 --> 00:26:13,606
ああ、スコッティ。
サラ・マンを越えることができる
471
00:26:13,606 --> 00:26:15,541
そしてアリ・グレースはリストから外された。
472
00:26:18,845 --> 00:26:22,514
ああ、そうですか
ジャッキー・デノンさん なるほど？
473
00:26:24,684 --> 00:26:26,786
こんにちは！うーん。
474
00:26:26,786 --> 00:26:28,187
ああ、なんてこった！
私は忘れ続けます
475
00:26:28,187 --> 00:26:30,056
- なんて素敵なんでしょう。
- 待って、見てください。
476
00:26:30,056 --> 00:26:31,557
- ああ、ありがとう。
- 何してるの？
477
00:26:31,557 --> 00:26:32,659
番号を頂けますか
医者の？
478
00:26:32,659 --> 00:26:34,126
ああ、やめて！
479
00:26:34,126 --> 00:26:36,028
あなたがここに来てくれて本当に嬉しいです。
480
00:26:36,028 --> 00:26:38,064
-ええ、ええ。
- スコッティ、次は誰にする？
481
00:26:38,064 --> 00:26:40,532
ええと...ええと、そうです、
ああ、ローラ・フランコ。
482
00:26:41,500 --> 00:26:43,369
分かった、ローラ、ついて来い。
483
00:26:43,369 --> 00:26:44,303
これにはそれほど時間はかかりません。
484
00:26:44,303 --> 00:26:45,371
はい、はい。急ぐ必要はありません。
485
00:26:45,371 --> 00:26:46,605
バイバイ。
486
00:26:47,506 --> 00:26:48,908
ああ、さあ、リサ。
487
00:26:48,908 --> 00:26:50,576
私をからかってるの？
488
00:26:50,576 --> 00:26:51,678
それについて考えます
いつも。
489
00:26:51,678 --> 00:26:54,613
私たちは持っています
ローラ・フランコが登場。
490
00:27:00,086 --> 00:27:01,153
ああ、クソ。
491
00:27:03,389 --> 00:27:04,724
- こんにちは。
-ローラ。
492
00:27:05,557 --> 00:27:08,895
え...ここで何をしているのですか？
493
00:27:08,895 --> 00:27:10,797
ああ、私は...私はそうでした
近所で。
494
00:27:11,597 --> 00:27:13,666
飛び込んでみようと思いました。
495
00:27:14,200 --> 00:27:15,334
なんと驚きました。
496
00:27:15,334 --> 00:27:19,271
会えて…嬉しいです。
497
00:27:19,271 --> 00:27:20,439
えっ、二人は知り合いなんですか？
498
00:27:20,439 --> 00:27:21,440
- うん。
-いいえ。
499
00:27:21,908 --> 00:27:22,709
はい。
500
00:27:22,709 --> 00:27:23,843
-おお。
- 冗談です。
501
00:27:23,843 --> 00:27:26,178
それは面白い。
502
00:27:26,178 --> 00:27:27,379
はい。わかった。素晴らしい。
503
00:27:27,379 --> 00:27:28,614
- うん。
-ええと、わかりました。
504
00:27:28,614 --> 00:27:29,716
- わかった。
- そうですね、
505
00:27:29,716 --> 00:27:31,583
えー、ジェイコブ・サリバン、
506
00:27:31,583 --> 00:27:33,419
私たちの有名なディレクター
そしてここのライターさん、
507
00:27:33,419 --> 00:27:35,855
どうやらあなたは誰ですか
すでに知っています。
508
00:27:35,855 --> 00:27:37,924
そしてメンバーも数名
私たちのクリエイティブチームの。
509
00:27:37,924 --> 00:27:39,358
わかった？
510
00:27:39,358 --> 00:27:40,727
会えてうれしいです...会いましょう。
511
00:27:40,727 --> 00:27:41,794
うん。わかった。
準備ができたらいつでも。
512
00:27:41,794 --> 00:27:43,195
-わかった。
- ありがとう。
513
00:27:51,203 --> 00:27:53,205
ああ、あれ、あれ、あれ？
たった2小節？
514
00:27:53,205 --> 00:27:55,074
わかった。わかった。ごめん。
515
00:27:55,074 --> 00:27:55,975
そうだ、やってみよう。
516
00:28:02,681 --> 00:28:03,850
* こんにちは♪
517
00:28:03,850 --> 00:28:05,985
♪ こんにちは、初めまして♪
518
00:28:07,053 --> 00:28:08,955
♪足を上げましたね♪
519
00:28:10,256 --> 00:28:11,657
♪ 暑さを感じますか？ ♪
520
00:28:12,892 --> 00:28:14,293
♪確かに、そうかもしれません... ♪
521
00:28:15,261 --> 00:28:16,929
ごめんなさい、あの...
522
00:28:16,929 --> 00:28:18,998
ああ、できるかな...できるよ
それよりも良いです。
523
00:28:18,998 --> 00:28:20,666
- それは良さそうですね。
-いいですか...
524
00:28:20,666 --> 00:28:22,001
- もう一回やってみますか？
- うーん、そうですね。
525
00:28:22,001 --> 00:28:23,870
* こんにちは♪
526
00:28:23,870 --> 00:28:26,973
♪ こんにちは、初めまして♪
527
00:28:26,973 --> 00:28:29,708
♪足を上げましたね♪
528
00:28:29,708 --> 00:28:32,745
♪ 暑さを感じますか？ ♪
529
00:28:32,745 --> 00:28:35,647
♪確かに、これは違うかも知れません♪
530
00:28:35,647 --> 00:28:36,749
♪ 正しい方法です♪
531
00:28:36,749 --> 00:28:38,985
♪でも一晩過ごしてください♪
532
00:28:38,985 --> 00:28:42,254
♪もしかしたらわかるかもしれない♪
533
00:28:43,655 --> 00:28:45,524
♪そして、あらゆる疑問を解消してください♪
534
00:28:45,524 --> 00:28:47,026
♪これです♪
535
00:28:48,394 --> 00:28:50,462
♪ アンシャンテ ♪
536
00:28:50,462 --> 00:28:53,032
ごめんなさい。わかった。もう一度。
537
00:28:53,032 --> 00:28:55,701
約束します。
マエストロ、上から。
538
00:29:00,139 --> 00:29:01,607
何が起こったのか分かりません。
539
00:29:01,607 --> 00:29:04,043
私は...私は...
完全に頭が真っ白になってしまいました。
540
00:29:04,043 --> 00:29:06,879
声が閉じてしまった
そして私は...私はしていました
541
00:29:06,879 --> 00:29:09,048
これは、何か、奇妙なものです
私の手で。
542
00:29:09,048 --> 00:29:11,350
そして... そして... なんと！
543
00:29:11,350 --> 00:29:13,519
うーん！たぶん見てた
何も知らなかったみたいに
544
00:29:13,519 --> 00:29:15,721
-私が何をしていたか。
-ああ、ちょっと休憩してください。
545
00:29:15,721 --> 00:29:17,123
- あなたは自分が何をしているのか知っています。
- いいえ。
546
00:29:17,123 --> 00:29:19,358
明らかに、そうではありません。
だって私はただ...
547
00:29:19,358 --> 00:29:21,227
全部めちゃくちゃにしてしまった。
548
00:29:21,227 --> 00:29:23,762
信じられない。失敗しました。
549
00:29:25,832 --> 00:29:27,133
失敗しました。そして今...
550
00:29:28,400 --> 00:29:29,568
そして今、私の人生は終わりました。
551
00:29:30,702 --> 00:29:31,938
それは...終わった。
552
00:29:33,906 --> 00:29:35,641
でも、何でも。
553
00:29:37,409 --> 00:29:39,812
だって私はおそらくそうではないから
とにかく本当に才能があります。
554
00:29:41,513 --> 00:29:43,382
ねえ、知ってるよ
超才能のある人は誰ですか？
555
00:29:44,350 --> 00:29:45,617
本当に優れた俳優のように？
556
00:29:47,419 --> 00:29:48,520
誰が？
557
00:29:48,520 --> 00:29:49,989
自分！
558
00:29:51,357 --> 00:29:53,192
あなたは俳優ではありません。
559
00:29:53,192 --> 00:29:54,827
- はい、そうです。
-いいえ、そうではありません。
560
00:29:54,827 --> 00:29:57,063
はい、証明してみます。
やるよ...ソネットをやるよ。
561
00:29:57,063 --> 00:29:58,497
- 何？
- ああ、いや、いや、いや。
562
00:29:58,497 --> 00:30:00,099
したいです。ああ、やりたい
もっとモダンなもの、
563
00:30:00,099 --> 00:30:03,202
ユージン・オニールのような、
サム・シェパードとか。
564
00:30:03,202 --> 00:30:05,171
- ああ、気分が良くない。
- 気分が良くない
565
00:30:05,171 --> 00:30:07,506
偉大な人物の一人のために
アメリカの劇作家？わかった。
566
00:30:09,375 --> 00:30:10,609
私も歌うことができます。
567
00:30:10,609 --> 00:30:12,511
- いいえ、できません。
- はい、できます。
568
00:30:12,511 --> 00:30:14,180
- いいえ、できません。
- 5、6、7...
569
00:30:20,452 --> 00:30:22,922
**
570
00:30:30,696 --> 00:30:32,498
**
571
00:30:33,799 --> 00:30:35,301
いいですか？
572
00:30:36,502 --> 00:30:37,503
ひどいものではありません。
573
00:30:41,140 --> 00:30:42,308
さて、行きましょう。
574
00:30:42,308 --> 00:30:43,742
コメディ・オブ・エラーはどうでしょうか？
575
00:30:43,742 --> 00:30:45,477
いいえ、シェイクスピアはやりません。
576
00:30:45,477 --> 00:30:47,813
何？ウィリーは最高だよ。
577
00:30:48,747 --> 00:30:50,582
- ウィリー？
- 私は彼をそう呼んでいます。
578
00:30:50,582 --> 00:30:54,153
ほら、私は...私はただ
そういう俳優ではない。
579
00:30:54,153 --> 00:30:56,622
つまり、演劇が大好きなんです。
私はそれらを勉強しました、
580
00:30:56,622 --> 00:30:58,057
でも私はただ... 私は...
581
00:30:58,057 --> 00:31:01,160
私は古典的な訓練を受けていません
または何でも。
582
00:31:01,160 --> 00:31:03,262
まあ、必要ありません
古典的な訓練を受ける
583
00:31:03,262 --> 00:31:05,064
これを行うには。
584
00:31:05,064 --> 00:31:06,465
サブテキストはありません
これらの演劇では。
585
00:31:06,465 --> 00:31:08,100
すべてはすぐそこにある
ページ上で。
586
00:31:08,100 --> 00:31:09,668
- うーん、うーん。
- 考える必要はありません。
587
00:31:09,668 --> 00:31:11,070
あなたはただ...
588
00:31:11,070 --> 00:31:12,638
自分の思い通りに感じてください
言葉を通して。
589
00:31:12,638 --> 00:31:14,273
本当に？
590
00:31:14,273 --> 00:31:16,142
さて、ローレンス・オリヴィエ。
591
00:31:16,142 --> 00:31:17,809
それがどのように行われるかを見せてください。
592
00:31:17,809 --> 00:31:19,845
私はします。
フロアをありがとうございました。
593
00:31:20,546 --> 00:31:22,114
ああ、知っています
どちらをすべきか。
594
00:31:22,114 --> 00:31:23,515
よし。
うわー！
595
00:31:25,851 --> 00:31:26,852
ここ。
596
00:31:27,619 --> 00:31:29,155
わかりました、確かに。ああ、ちょっとちょうだい
597
00:31:29,155 --> 00:31:30,957
ああ、ちょっとちょうだい
そのためのコンテキスト。
598
00:31:30,957 --> 00:31:33,159
さて、SparkNotes。
599
00:31:34,826 --> 00:31:35,761
えー...
600
00:31:37,029 --> 00:31:41,600
基本的にこの人です
601
00:31:41,600 --> 00:31:44,436
この女の子に告げる
彼が彼女を愛していること、
602
00:31:44,436 --> 00:31:47,373
しかし、それは混乱します。
603
00:31:47,373 --> 00:31:49,375
物が多すぎる
途中で。
604
00:31:49,375 --> 00:31:52,478
それは正しいです。それは
テストを受けて、あなたは合格しました。
605
00:31:52,478 --> 00:31:54,380
わかった。
606
00:31:59,551 --> 00:32:01,954
- はい、素晴らしいです。
- まあ、必要ないでしょう
607
00:32:01,954 --> 00:32:04,290
- それを見るには？
-「優しい愛人よ、
608
00:32:04,290 --> 00:32:06,525
「あなたの名前は何ですか、
私はそうではないことを知っています、
609
00:32:06,525 --> 00:32:07,960
「また、どういうわけか
610
00:32:07,960 --> 00:32:09,461
-「あなたは私のヒットです。」
- なぜあなたは
611
00:32:09,461 --> 00:32:11,730
- そんなふうに話してるんですか？
- なぜ私を笑っているのですか？
612
00:32:11,730 --> 00:32:13,632
- 投影しています。
- わかりました。
613
00:32:13,632 --> 00:32:15,968
そんなことをする必要はありません。
それはあなたと私だけです、
614
00:32:15,968 --> 00:32:18,504
普通の人のように話す。
615
00:32:18,504 --> 00:32:20,072
- ああ、私の言いたいことはわかりますね。
- うわー！
616
00:32:20,072 --> 00:32:21,373
私の言いたいことはわかりますね。
617
00:32:21,373 --> 00:32:22,541
分かった、分かった。素晴らしい、結構です。
618
00:32:22,541 --> 00:32:24,476
一つに戻ります。
よし。おお！緊張しています。
619
00:32:24,476 --> 00:32:26,545
わかった。
620
00:32:29,848 --> 00:32:31,650
「優しいお嬢様、
621
00:32:31,650 --> 00:32:34,153
「あなたの名前は何ですか、
私はそうではないことを知っています、
622
00:32:34,153 --> 00:32:37,523
「また、どういうわけか
あなたは私のヒットをします、
623
00:32:37,523 --> 00:32:39,525
「あなたの知識は少ない
そしてあなたの恵みをあなたは見せません、
624
00:32:39,525 --> 00:32:41,093
「私たちの地球の驚異よりも。
625
00:32:43,029 --> 00:32:46,432
「地球の神以上のもの。
626
00:32:46,432 --> 00:32:50,902
「教えてください、親愛なる生き物よ、
どのように考え、どのように話すか：
627
00:32:52,071 --> 00:32:55,007
「開いて横たわって
私のこの世的な傲慢さに対して。
628
00:32:55,007 --> 00:32:59,511
「間違いだらけだった、
弱い、浅い、弱い、
629
00:32:59,511 --> 00:33:02,714
「折り畳まれた意味」
あなたの言葉の欺瞞について。」
630
00:33:14,793 --> 00:33:19,331
「あなたは神ですか？しませんか
私を新しく作ってくれる？
631
00:33:21,333 --> 00:33:23,802
「それでは私を変身させて、
そしてあなたの力に私は屈服します。
632
00:33:25,804 --> 00:33:32,711
「歌え、サイレン、自分のために
そして私は溺愛します：
633
00:33:34,613 --> 00:33:37,649
「銀色の波の上に広がって
あなたの金色の髪、
634
00:33:39,318 --> 00:33:42,788
「そしてベッドとしてあなたを連れて行きます」
そしてそこには嘘がある。
635
00:33:45,424 --> 00:33:47,793
「そして、その中で、
素晴らしい仮定だと思います
636
00:33:47,793 --> 00:33:51,663
「彼は死ぬことによって次のことを得る
死ぬにはそのような手段がある:
637
00:33:53,932 --> 00:33:58,470
「愛を軽やかにしましょう。
638
00:34:00,539 --> 00:34:02,574
「沈んだら溺れてしまうよ！」
639
00:34:12,984 --> 00:34:13,919
それは良かったです。
640
00:34:14,886 --> 00:34:15,854
ありがとう。
641
00:34:20,959 --> 00:34:22,461
ああ。
642
00:34:26,365 --> 00:34:27,599
クソ、ジェイコブだよ。
643
00:34:27,599 --> 00:34:28,667
彼に自分自身を犯しに行くように言いなさい、
私たちは演技をしているのです。
644
00:34:28,667 --> 00:34:30,169
何？いいえ、そうすべきです。
645
00:34:30,169 --> 00:34:31,437
まあ、彼に伝えてください
彼はぐったりした男だ、
646
00:34:31,437 --> 00:34:32,971
-クソ顔。
- モンスター。
647
00:34:32,971 --> 00:34:34,640
- これを持って行こうかな。
- 来て。いいえ、いいえ、いいえ。
648
00:34:34,640 --> 00:34:36,275
彼に彼のプレーを教えてください
問題がある
649
00:34:36,275 --> 00:34:38,344
そして決まり文句だらけ。おい！
650
00:34:39,678 --> 00:34:41,480
ジェイコブ？こんにちは！
こんにちは。
651
00:34:41,480 --> 00:34:43,782
- こんにちは！ああ、くそ。
-忙しいですか？
652
00:34:43,782 --> 00:34:45,717
- こんにちは！
-こんにちは。
653
00:34:45,717 --> 00:34:47,219
- こんにちは。
-私は...
654
00:34:47,219 --> 00:34:51,457
電話したかった
今日くらいにチェックインします。
655
00:34:51,457 --> 00:34:54,025
- それは...それはいいですね。
-でも、うーん...
656
00:34:54,025 --> 00:34:56,027
私はただ
出てきて言うだろう。
657
00:34:56,027 --> 00:34:58,364
あなたが本当に望んでいたのは知っています
ローリー・フランシスを演じる
658
00:34:58,364 --> 00:35:01,032
本当にあなたが欲しかった
彼女もプレイする
659
00:35:01,032 --> 00:35:04,136
- つまり、私が書きました...
- 分かりませんでしたね？
660
00:35:05,571 --> 00:35:06,472
ごめんなさい。
661
00:35:07,873 --> 00:35:08,874
そんなことないよ。
662
00:35:11,543 --> 00:35:13,179
うーん...
663
00:35:13,179 --> 00:35:16,148
それで、えっと、それで、誰がその役をもらったんですか？
664
00:35:16,148 --> 00:35:17,516
誰か知っていますか...
665
00:35:17,516 --> 00:35:19,551
ジャッキー・デノン…
666
00:35:20,852 --> 00:35:23,021
そうですか - そうですね。
667
00:35:23,021 --> 00:35:24,323
ええ、私は彼女が誰であるかを知っています。
668
00:35:24,323 --> 00:35:26,625
彼女は...彼女は良いです。
669
00:35:26,625 --> 00:35:28,660
はい、そうです。
670
00:35:28,660 --> 00:35:31,397
ええと、彼女はオーディションを受けませんでした。
671
00:35:31,397 --> 00:35:34,600
でもメイジーが作っているんだ
最近では自分自身の名前です。
672
00:35:34,600 --> 00:35:38,003
それで、私は...ええと、私たちは、
チームは彼女にオファーしました。
673
00:35:38,003 --> 00:35:39,471
ええと、そのうちの 1 つ
脇役
674
00:35:40,038 --> 00:35:40,972
ああ。
675
00:35:42,140 --> 00:35:43,575
そうですね...
676
00:35:44,943 --> 00:35:47,078
考えていたのですが、
677
00:35:47,078 --> 00:35:50,716
ああ、できるよ
代役のジャッキー、
678
00:35:50,716 --> 00:35:53,319
あなたが知っているから
この役割はとてもうまくいきました。
679
00:35:54,653 --> 00:35:56,054
- ああ。
- それを付け加えておきます
680
00:35:56,054 --> 00:35:58,457
代役もそうなるだろう
アンサンブルの一部。
681
00:35:58,457 --> 00:35:59,558
うーん...
682
00:35:59,558 --> 00:36:00,459
おそらくそうではないことはわかっています
683
00:36:00,459 --> 00:36:01,727
あなたは何か
に興味があります。
684
00:36:01,727 --> 00:36:02,594
- でも...
- やりますよ。
685
00:36:03,729 --> 00:36:04,596
はい。
686
00:36:06,565 --> 00:36:10,469
私は...とても幸せです
それを聞くために。
687
00:36:11,570 --> 00:36:12,504
ええと...
688
00:36:17,008 --> 00:36:18,109
実際に行かなければなりません。
689
00:36:18,977 --> 00:36:20,078
- 良い一日をお過ごしください。
- はい。
690
00:36:20,078 --> 00:36:21,247
すぐにお会いしましょう。
691
00:36:21,247 --> 00:36:23,048
- はい、また会いましょう。
- はい、はい、はい。
692
00:36:23,048 --> 00:36:24,883
さようなら、さようなら。
693
00:36:29,588 --> 00:36:32,090
「魚に餌を与えるには：
694
00:36:32,090 --> 00:36:37,496
「他に何も食べさせないなら
それは私の復讐につながるだろう。」
695
00:36:45,136 --> 00:36:46,071
こんにちは？
696
00:36:48,374 --> 00:36:50,242
うーん。何をしているのですか？
697
00:36:51,443 --> 00:36:52,511
何もありません。
698
00:36:55,146 --> 00:36:56,615
そのパイは古いです。
699
00:36:56,615 --> 00:36:58,049
まだ味がする
私にとってはかなり良いです。
700
00:36:59,318 --> 00:37:00,319
電話はどうでしたか？
701
00:37:01,720 --> 00:37:03,455
昔のバカは何をしたの
言わなければなりませんか？
702
00:37:06,725 --> 00:37:08,627
彼はその役を与えた
ジャッキー・デノンに。
703
00:37:08,627 --> 00:37:10,028
ああ、クソ。彼女はいいよ。
704
00:37:10,028 --> 00:37:12,598
- まったく意味がありません。
- 私はその番組を見ました。
705
00:37:12,598 --> 00:37:14,600
見ましたか
去年のフィナーレ？
706
00:37:15,166 --> 00:37:16,568
彼女が...
707
00:37:17,703 --> 00:37:19,204
感情的になってしまう
ただ考えているだけです。
708
00:37:19,204 --> 00:37:20,439
彼は有名人が嫌いです。
709
00:37:20,439 --> 00:37:22,274
そう、彼女は
とても才能のある人でもあります。
710
00:37:22,274 --> 00:37:23,842
何てことだ！
711
00:37:23,842 --> 00:37:25,010
- おお！
-大丈夫ですか？
712
00:37:25,010 --> 00:37:26,445
ただ…感じているのは…
713
00:37:28,347 --> 00:37:29,681
ああ、感じます...私は...
714
00:37:31,750 --> 00:37:32,851
-何...あなたは感じますか...
- ああ。
715
00:37:32,851 --> 00:37:34,353
わかりません...わかりません。
716
00:37:34,353 --> 00:37:35,554
これは気分が良くありません。
717
00:37:35,554 --> 00:37:36,555
ええ、見てください
少し汗もかきました。
718
00:37:36,555 --> 00:37:37,856
- 吐くつもりですか？
- ああ、そうだね。
719
00:37:37,856 --> 00:37:39,625
-うん。
- そうですね、本当にそう思います。
720
00:37:39,625 --> 00:37:42,093
-わかった。
- とても愚かだ。
721
00:37:43,829 --> 00:37:45,163
何してるの？
722
00:37:45,163 --> 00:37:46,732
いや、いや、いや！
723
00:37:46,732 --> 00:37:49,134
- それらは私の母のものです。
- さらに良いです。
724
00:37:49,134 --> 00:37:51,036
モンスター、やめてください！
725
00:37:54,139 --> 00:37:56,241
- 何が問題なのですか？
- あなたの番です。
726
00:37:56,942 --> 00:37:58,444
ローラ、試してみて。
727
00:38:00,278 --> 00:38:02,213
私を信じて。気分も良くなりますよ。
728
00:38:02,213 --> 00:38:03,715
我慢するのはやめてください。
729
00:38:04,783 --> 00:38:05,717
やってみろよ。
730
00:38:07,353 --> 00:38:08,720
来て！来て！
731
00:38:09,955 --> 00:38:13,224
うん！それはどうでしたか？
732
00:38:13,224 --> 00:38:14,826
-実際に気持ちよかったです。
- かなりいい感じですよね？
733
00:38:14,826 --> 00:38:16,227
-うん。
- ここでもう 1 つやってみます。
734
00:38:16,227 --> 00:38:17,829
もう一つちょうだい。わかった。
735
00:38:19,030 --> 00:38:20,732
そうそう！
736
00:38:21,567 --> 00:38:24,269
何てことだ！
737
00:38:24,269 --> 00:38:25,571
あなたが悪いのを見てください。
738
00:38:26,738 --> 00:38:29,007
- 困ったね。
- おっと！くそー。
739
00:38:29,007 --> 00:38:30,275
ああ、もう始まってるよ。
740
00:38:32,711 --> 00:38:34,746
いいえ、いいえ、いいえ。こちらは私の側です。
741
00:38:34,746 --> 00:38:35,747
反対側を取ってください。
742
00:38:46,658 --> 00:38:48,760
あなたはめちゃくちゃです。
743
00:38:49,327 --> 00:38:50,762
あなたはめちゃくちゃです。
744
00:38:53,632 --> 00:38:55,534
2週間があっという間に過ぎてしまいました。
745
00:38:57,469 --> 00:38:59,638
本当に？ 2週間経ちましたか？
746
00:39:00,839 --> 00:39:01,773
はい。
747
00:39:03,609 --> 00:39:07,212
そうですね、それが私の時間です。
748
00:39:08,914 --> 00:39:11,783
私は...出るべきです。
749
00:39:12,784 --> 00:39:14,620
- たわごとをまとめてください。
- ええ、ええ。
750
00:39:14,620 --> 00:39:15,887
- 全部覚えています。
- 舗道にぶつかります。
751
00:39:15,887 --> 00:39:16,988
覚えています
私が言ったこと。
752
00:39:18,089 --> 00:39:19,391
思い出させてくれてありがとう。
753
00:39:19,391 --> 00:39:21,527
うーん。それで...
754
00:39:23,495 --> 00:39:25,464
- そっちに乗ったほうがいいよ。
- はい。
755
00:39:31,202 --> 00:39:31,903
滞在する。
756
00:39:36,508 --> 00:39:38,577
つまり、ただ、
あなたが望む場合のみ。
757
00:39:43,148 --> 00:39:44,349
わかった。
758
00:40:11,009 --> 00:40:13,479
ごめんなさい。ただ...
ここに誰か座っていますか？
759
00:40:13,479 --> 00:40:14,713
うん。いいえ！いいえ！
760
00:40:14,713 --> 00:40:15,981
- つまり、いいえ!えー...
- はい？
761
00:40:15,981 --> 00:40:18,550
- それはあなたです。あなたは。
- ああ、分かった。素晴らしい。
762
00:40:18,550 --> 00:40:19,785
そこに座っているのはあの人です。
763
00:40:20,852 --> 00:40:22,153
- こんにちは、ジャッキーです。
- 私はローリーです。
764
00:40:22,153 --> 00:40:23,154
- おお！
- ああ、ごめんなさい。
765
00:40:23,154 --> 00:40:25,957
ええと、私は…ローラです。
766
00:40:25,957 --> 00:40:27,025
- ローリーじゃないよ。あなたはローリーです。
-はじめまして。
767
00:40:27,025 --> 00:40:28,560
- お会いできてとても嬉しいです。
- はじめまして。
768
00:40:28,560 --> 00:40:29,695
私はあなたが誰であるかを知っています。
769
00:40:29,695 --> 00:40:30,862
聞いてもいいですか
質問ですか？
770
00:40:30,862 --> 00:40:33,298
- ああ、そうだね。
- 私の髪はおかしく見えますか？
771
00:40:33,298 --> 00:40:34,800
外はとても風が強いみたいです。
772
00:40:35,000 --> 00:40:36,902
ええと、そうです。
773
00:40:36,902 --> 00:40:38,537
-そうですか？
- 正気じゃないみたいだね。
774
00:40:38,537 --> 00:40:40,238
- なんてこった。そうですか？
- めちゃくちゃ良いですね。
775
00:40:40,606 --> 00:40:42,073
おお。
776
00:40:42,073 --> 00:40:43,475
それは面白い。
777
00:40:43,475 --> 00:40:44,910
あなたは完璧に見えます。
778
00:40:44,910 --> 00:40:45,877
安息日シャローム
779
00:40:45,877 --> 00:40:46,745
クソ野郎！
780
00:40:46,745 --> 00:40:48,647
-おい。
- こんにちは。
781
00:40:48,647 --> 00:40:50,448
- テキストメッセージを送りました。
- ごめん。
782
00:40:51,550 --> 00:40:53,752
ほら、有名な監督だよ
ジェイコブ・サリバン。
783
00:40:54,085 --> 00:40:55,754
行儀よくするつもり
今日はあなた自身ですか、メイジー？
784
00:40:56,021 --> 00:40:56,722
あなたは？
785
00:40:58,624 --> 00:40:59,825
こんにちは、ローラ。
786
00:41:00,458 --> 00:41:02,260
- おい。
-こんにちは。
787
00:41:02,260 --> 00:41:03,729
ドン・マクブライド。
788
00:41:03,729 --> 00:41:05,564
ステージマネージャー。
私が管理します...
789
00:41:05,564 --> 00:41:06,898
ご存知ですか？
私が管理しています。
790
00:41:06,898 --> 00:41:08,900
5時から読み始めます…
791
00:41:08,900 --> 00:41:10,569
五、五！
792
00:41:13,304 --> 00:41:15,406
「私たち全員が成功することはできませんが、
793
00:41:17,442 --> 00:41:19,410
「私たちの半分が
引き止められている。」
794
00:41:22,280 --> 00:41:23,582
マララ・ユスフザイさん。
795
00:41:25,651 --> 00:41:27,252
始めようと思った
引用付き。
796
00:41:28,219 --> 00:41:32,357
こんにちは、ようこそ
797
00:41:32,357 --> 00:41:34,392
最初のリハーサル
善良な女性の家の。
798
00:41:39,430 --> 00:41:45,370
この作品は、前述の通り、
タイトルには、えーっと、
799
00:41:46,437 --> 00:41:50,275
女性へのラブレター。
800
00:41:50,275 --> 00:41:51,810
それは承認です。
801
00:41:51,810 --> 00:41:56,081
謝辞
ひどい負担の
802
00:41:56,081 --> 00:41:57,983
社会が女性に重きを置くということ。
803
00:41:58,483 --> 00:41:59,484
そして...
804
00:42:00,351 --> 00:42:03,689
その強さに敬意を表し、
805
00:42:05,523 --> 00:42:06,625
そして勇気
806
00:42:07,993 --> 00:42:13,799
女性が使うもの
その抑圧を克服するために。
807
00:42:13,799 --> 00:42:16,602
でも、えー、始める前に
既読スルーで、
808
00:42:16,602 --> 00:42:20,005
紹介したい
私たちの主役の女性。
809
00:42:20,005 --> 00:42:26,812
白熱灯、
素晴らしいジャッキー・デノン、
810
00:42:26,812 --> 00:42:28,847
ローリー・フランシスとして。
811
00:42:28,847 --> 00:42:31,149
ありがとう、ジャッキー、
ここにいるために。
812
00:42:52,604 --> 00:42:53,772
よし。
813
00:42:53,772 --> 00:42:55,173
**
814
00:42:56,574 --> 00:42:59,010
♪どんな恋のブルースでも♪
815
00:43:00,578 --> 00:43:03,514
♪ ただの医者に診てもらう必要はありません ♪
816
00:43:03,514 --> 00:43:05,250
♪お選びいただくのはこちらです♪
817
00:43:06,251 --> 00:43:07,418
**
818
00:43:08,586 --> 00:43:09,655
♪ あげますよ... ♪
819
00:43:09,655 --> 00:43:11,957
フォローしていません
私たちのルール、ローリー。
820
00:43:11,957 --> 00:43:13,558
わかっています、校長。
821
00:43:13,558 --> 00:43:15,293
確かにあります...
822
00:43:15,293 --> 00:43:17,128
振る舞い方。
823
00:43:17,128 --> 00:43:19,030
**
824
00:43:21,733 --> 00:43:23,468
♪あなたが考えられること♪
825
00:43:24,569 --> 00:43:26,304
♪私はドクター・ラブです♪
826
00:43:26,304 --> 00:43:27,038
♪彼はドクター・ラブです♪
827
00:43:28,874 --> 00:43:30,876
素晴らしい。
皆さん、本当にありがとうございました。
828
00:43:30,876 --> 00:43:33,344
忘れずに送信してください
あなたの、えー、紛争日
829
00:43:33,344 --> 00:43:35,313
ドンに。
830
00:43:35,313 --> 00:43:37,048
ああ、そしてもっと重要なことは、
831
00:43:37,048 --> 00:43:38,850
劇場は持っています
ここでハロウィンパーティー
832
00:43:38,850 --> 00:43:41,753
土曜日に、
そして私たち全員が招待されています。
833
00:43:41,753 --> 00:43:44,355
ああ、やったー！
ああ、楽しい。キャストボンディング。
834
00:43:44,355 --> 00:43:46,524
ねえ、ええと、
外でお会いしましょう。
835
00:43:46,524 --> 00:43:48,860
持っていけるのは、
10人、20人。
836
00:43:48,860 --> 00:43:50,528
何？
837
00:43:50,528 --> 00:43:51,730
やあ、それは
傑作だよ、兄弟。
838
00:43:54,199 --> 00:43:55,867
やあ、-やあ。
839
00:43:55,867 --> 00:43:57,936
- えー、最初の表を読みました。
- うん。
840
00:43:57,936 --> 00:44:00,371
- 気分はどうですか？
- ありがとう。はい、超現実的です。
841
00:44:00,371 --> 00:44:02,040
あなたはすでにうまくやっています。
842
00:44:02,040 --> 00:44:04,342
- 言う必要があるわけではありません。
- ああ、ありがとう。
843
00:44:04,342 --> 00:44:06,678
- えーっと...
- ええと、ちょっと、私は...
844
00:44:06,678 --> 00:44:08,513
見つかると思ってた
～するチャンス
845
00:44:08,513 --> 00:44:09,580
やあ、ジェイコブ。
846
00:44:09,580 --> 00:44:10,782
- ああ、ごめんなさい。
- いいえ、いいえ、いいえ。
847
00:44:10,782 --> 00:44:12,250
- 邪魔するつもりはなかった。
- 大丈夫ですよ。
848
00:44:12,250 --> 00:44:13,618
できるかどうか疑問に思っているだけ
ちょっと気になる。
849
00:44:14,219 --> 00:44:15,520
ああ、そうだね。ごめん。
850
00:44:15,520 --> 00:44:16,621
- 引っかかる。
-ええ、ええ。
851
00:44:16,621 --> 00:44:18,123
ああ、でも話してもいいかもしれない
土曜日に？
852
00:44:18,123 --> 00:44:19,257
行くつもりですか？
853
00:44:19,257 --> 00:44:21,793
たぶん私たちはそこにいるでしょう、
多分そうしないでしょう。
854
00:44:21,793 --> 00:44:23,862
おい、ドン、盗むぞ
いくつかの衣装。
855
00:44:23,862 --> 00:44:25,463
- 許可されていません。
-はい、そうです。
856
00:44:25,463 --> 00:44:27,032
待って、
857
00:44:27,032 --> 00:44:29,400
去年あなたは何でしたか
またハロウィンに向けて？
858
00:44:29,400 --> 00:44:30,702
エレノア・ルーズベルト。
859
00:44:30,702 --> 00:44:32,871
おっと！で、その前の年は？
860
00:44:32,871 --> 00:44:35,106
エイブラハム・リンカーン。
うーん！神様、ローラ。
861
00:44:36,908 --> 00:44:38,910
ああ、そう思います
デートを持ってくるべきです。
862
00:44:38,910 --> 00:44:40,979
いや、思わない
その準備はできています。
863
00:44:40,979 --> 00:44:42,981
ええ、まあ、
1つ持ってきています。
864
00:44:42,981 --> 00:44:45,383
彼はこの奇妙な男です
先週空手で会いました。
865
00:44:45,383 --> 00:44:48,653
彼は、なんだか、ストレスを感じているようで、
でも、私はそれが好きです。
866
00:44:52,858 --> 00:44:54,559
- どう思いますか？
- 何てことだ。いいえ。
867
00:44:54,559 --> 00:44:55,794
何？
868
00:45:02,267 --> 00:45:03,668
勧誘はご遠慮ください。
869
00:45:04,369 --> 00:45:05,670
ははは、とても面白いです。
870
00:45:09,307 --> 00:45:10,008
何が起こっていますか？
871
00:45:11,042 --> 00:45:12,010
うーん...
872
00:45:13,678 --> 00:45:15,814
今夜は何か予定はありますか？
873
00:45:15,814 --> 00:45:17,682
知りたくないですか？
874
00:45:18,984 --> 00:45:20,786
いいえ、予定はありません。
875
00:45:20,786 --> 00:45:22,020
- どうしたの？
- そうですね...
876
00:45:22,020 --> 00:45:24,790
ハロウィンパーティーがあるよ
劇場で。
877
00:45:24,790 --> 00:45:26,858
-ふーむ。
- そして私は考えていました...
878
00:45:29,227 --> 00:45:31,329
もう着替えてるから
この機会に、
879
00:45:31,329 --> 00:45:32,998
それはあなたが望むかもしれません
私と一緒に来てください。
880
00:45:32,998 --> 00:45:35,133
私に聞いてるの？
デートに出かけますか？
881
00:45:35,133 --> 00:45:35,867
いいえ。
882
00:45:37,235 --> 00:45:38,203
いいえ。
883
00:45:40,071 --> 00:45:41,172
まあ、行かないよ
家を出る。
884
00:45:42,140 --> 00:45:43,308
なぜだめですか？
885
00:45:43,308 --> 00:45:46,011
私はモンスターなので、
一つには、そしてまた、
886
00:45:46,011 --> 00:45:47,879
付き合いたくない
あなたの元ボーイフレンドと
887
00:45:47,879 --> 00:45:49,647
そして束
ミュージカルシアターのバカの。
888
00:45:49,647 --> 00:45:50,648
さて、私は
ミュージカル劇場のバカ。
889
00:45:50,648 --> 00:45:52,483
ここに留まったらどうですか？
890
00:45:52,483 --> 00:45:53,952
楽しいでしょうね。
891
00:45:53,952 --> 00:45:55,186
めちゃくちゃにできるよ
トリックオトリートと一緒に
892
00:45:55,186 --> 00:45:56,187
一晩中。
893
00:45:56,187 --> 00:45:58,123
さて、私たちのキャスト全員は
そうなります...
894
00:45:58,123 --> 00:46:00,959
- ああ、その場合は。
- お願いします。
895
00:46:00,959 --> 00:46:02,627
ぐったりしたペニス、ファックフェイス
十分な友達がいます。
896
00:46:02,627 --> 00:46:04,963
- 彼をそのように呼ぶのはやめてください。
- 何をするつもりですか？
897
00:46:04,963 --> 00:46:05,897
一晩中彼のお尻にキスして
そして家に帰ってください
898
00:46:05,897 --> 00:46:07,465
そして同情パーティーを開く
自分自身のために？
899
00:46:07,465 --> 00:46:09,734
家には帰らないよ
そして自分自身に同情パーティーを開きます。
900
00:46:09,734 --> 00:46:10,735
はい、そうです。
901
00:46:11,870 --> 00:46:13,404
- お願いします。
-私はノーと言った。
902
00:46:14,906 --> 00:46:16,307
いいよ！ - いいよ。
903
00:46:16,307 --> 00:46:17,275
分かった、分かった！
904
00:46:17,275 --> 00:46:19,777
- 一人で行きます。
- はい、そうしますね。
905
00:46:21,246 --> 00:46:23,581
まあ、できます...
私の部屋から出てもらえますか？
906
00:46:23,581 --> 00:46:24,749
だって私は変わらなければいけないのだから。
907
00:46:25,884 --> 00:46:28,920
するつもりだった
とにかくサラダを作ります。
908
00:47:06,324 --> 00:47:07,492
こんにちは。
909
00:47:08,393 --> 00:47:09,327
こんにちは。
910
00:47:12,898 --> 00:47:14,299
ほら、ええと...
911
00:47:15,766 --> 00:47:17,468
何？
912
00:47:17,468 --> 00:47:18,803
-多すぎますか？
- いいえ。
913
00:47:21,406 --> 00:47:22,107
すてきな格好ですね。
914
00:47:26,978 --> 00:47:27,946
ありがとう。
915
00:47:31,682 --> 00:47:33,851
- ええと、あなたはそれができることを知っています...
-うーん？
916
00:47:35,320 --> 00:47:37,022
- ...まだ。
-おそらく...
917
00:47:39,190 --> 00:47:41,759
- おそらくただ...
- はい、そうです。
918
00:47:41,759 --> 00:47:44,996
えー、では、おやすみなさい。
919
00:48:08,486 --> 00:48:09,187
ローラ。
920
00:48:10,388 --> 00:48:12,257
メリークリスマス！
921
00:48:12,257 --> 00:48:14,592
- うん。
-それはただの冗談です。
922
00:48:14,592 --> 00:48:16,261
ハッピーハロウィン。
923
00:48:16,261 --> 00:48:19,830
- ドンです。
- はい、わかっています。
924
00:48:20,631 --> 00:48:22,000
素敵ですね、ドン。
925
00:48:22,000 --> 00:48:23,501
本当に...本当に好きです
あなたのコスチューム。
926
00:48:23,501 --> 00:48:25,103
本当ですか?-ええ。
927
00:48:25,103 --> 00:48:26,437
ええ？-えと...
928
00:48:27,405 --> 00:48:29,207
そうだね。
929
00:48:29,207 --> 00:48:31,309
あなたにも良い衣装を。
930
00:48:31,309 --> 00:48:32,777
彼女はしたくない
話してよ、ドン。
931
00:48:34,812 --> 00:48:35,913
すみません。
932
00:48:43,888 --> 00:48:44,889
ローラ。
933
00:48:46,357 --> 00:48:47,858
おお。
934
00:48:47,858 --> 00:48:50,528
わあ、あなたにも、私の殿下。
935
00:48:51,762 --> 00:48:52,730
素晴らしいですね。
936
00:48:54,199 --> 00:48:56,067
こんにちは！-ジャッキー。
937
00:48:56,067 --> 00:48:58,970
うわー、衣装が光ってますね。
938
00:49:01,239 --> 00:49:03,174
とても美しいですね。
939
00:49:03,174 --> 00:49:04,809
-本当にそうだね。
-ああ、ああ。ありがとう。
940
00:49:07,678 --> 00:49:09,480
-あなたもそうですよ。
- ああ、ありがとう。
941
00:49:09,480 --> 00:49:11,949
同様に、同様に美しい。
942
00:49:14,719 --> 00:49:16,587
うーん...そうしましょうか...
943
00:49:16,587 --> 00:49:17,922
皆さん、飲み物はいかがですか？
飲み物を持ってきます。
944
00:49:17,922 --> 00:49:19,024
ビールをいただきます。
945
00:49:19,024 --> 00:49:20,091
ビールをいただきます。
すぐに戻ります。
946
00:49:20,091 --> 00:49:22,827
- わかった。
- ありがとう。
947
00:49:22,827 --> 00:49:25,763
そうですね、お二人はこんな感じですね
もう友達だよ。
948
00:49:25,763 --> 00:49:27,598
- それは素晴らしいことです。
- ええ、実は私たちも、
949
00:49:27,598 --> 00:49:30,501
私たちは一口食べました
パーティーの前に。
950
00:49:30,501 --> 00:49:32,703
一口？
ああ、楽しい。
951
00:49:32,703 --> 00:49:36,074
ええ、ええ。私は...彼女が好きです。
952
00:49:38,476 --> 00:49:40,845
ああ、そうだった...言いたかったんだ
953
00:49:40,845 --> 00:49:42,947
- あなたへ...
-わかりました、皆さん。
954
00:49:42,947 --> 00:49:45,083
- 新しい友達にはビール 2 杯。
- ああ、すごいですね。
955
00:49:45,083 --> 00:49:46,584
- 乾杯。
-ハッピーハロウィン。
956
00:49:46,584 --> 00:49:48,419
ハッピーハロウィン。
幸せ、幸せ、幸せ。
957
00:49:51,856 --> 00:49:53,158
**
958
00:49:53,158 --> 00:49:54,592
* あなたは誰ですか? ♪
959
00:49:54,592 --> 00:49:56,161
* 私はブードゥー教の男です♪
960
00:49:56,161 --> 00:49:57,962
* あなたは誰ですか? ♪
961
00:49:57,962 --> 00:49:59,264
* 私はブードゥー教の男です♪
962
00:49:59,264 --> 00:50:01,332
♪キャストするよ
あなたに魔法をかけましょう♪
963
00:50:01,332 --> 00:50:04,469
♪ さて、私は誰ですか？ ♪
964
00:50:04,469 --> 00:50:07,472
* ブードゥー教の男 ♪
* さて、私は誰ですか? ♪
965
00:50:07,472 --> 00:50:08,939
* ブードゥー教の男 ♪
* はい、私は誰ですか? ♪
966
00:50:11,876 --> 00:50:13,711
**
967
00:50:16,947 --> 00:50:19,550
♪そして回してください
あなたの先頭へ♪
968
00:50:20,651 --> 00:50:22,987
♪ かわいい唇にキスしてね♪
969
00:50:22,987 --> 00:50:25,656
* そうすればわかるでしょう
何をしようかな♪
970
00:51:16,874 --> 00:51:18,876
- 来ましたね。
- やったよ。
971
00:51:21,879 --> 00:51:23,214
あなたは何者ですか？
972
00:51:23,214 --> 00:51:25,250
私はビジネスモンスターです。
973
00:51:28,085 --> 00:51:29,086
楽しんでいますか？
974
00:51:31,189 --> 00:51:33,023
私は持っています
実際、ひどい時代だった。
975
00:51:34,192 --> 00:51:36,194
ふーむ。それは残念です。
976
00:51:38,763 --> 00:51:41,599
取り出したほうがいいでしょうか
ダンスフロアで？
977
00:52:02,987 --> 00:52:04,722
**
978
00:52:04,722 --> 00:52:08,426
♪毎日
何か新しいことがあります♪
979
00:52:08,426 --> 00:52:12,230
* ああ、ああ
ああ、ベイビー♪
980
00:52:12,230 --> 00:52:15,500
* ハニー
あなたを愛し続けるために♪
981
00:52:15,500 --> 00:52:19,437
**
982
00:52:19,437 --> 00:52:22,573
♪ そして、すべてと一緒に
過ぎていく分♪
983
00:52:24,375 --> 00:52:30,648
♪ ああ、ベイビー
たくさんの喜びが詰まっています♪
984
00:52:30,648 --> 00:52:32,350
♪ ああ、ああ、ああ♪
985
00:52:32,350 --> 00:52:37,522
♪ 天国には必ずあるはず
上からお送りします♪
986
00:52:37,522 --> 00:52:39,624
♪ ああ、ああ、ああ♪
987
00:52:39,624 --> 00:52:44,529
♪ 天国には必ずあるはず
大切な愛を送りました♪
988
00:52:45,896 --> 00:52:47,832
**
989
00:52:47,832 --> 00:52:53,538
* そして今、
歌いたい歌があるよ♪
990
00:52:53,538 --> 00:52:59,610
♪ 世界に伝える
あなたがもたらす喜びについて♪
991
00:53:02,079 --> 00:53:06,817
♪そしてあなたは私にくれました
生きる理由♪
992
00:53:06,817 --> 00:53:08,953
♪そして、ああ、あなたが教えてくれました♪
993
00:53:10,321 --> 00:53:13,358
**
994
00:53:13,358 --> 00:53:15,125
♪ ああ、ああ、ああ♪
995
00:53:15,125 --> 00:53:20,465
♪ 天国には必ずあるはず
上からお送りします♪
996
00:53:20,465 --> 00:53:21,999
♪ ああ、ああ、ああ♪
997
00:53:21,999 --> 00:53:27,838
♪ 天国には必ずあるはず
大切な愛を送りました♪
998
00:53:27,838 --> 00:53:29,840
♪ああ♪
999
00:53:29,840 --> 00:53:32,643
* 見つけるには
あなたのような愛を♪
1000
00:53:32,643 --> 00:53:35,913
♪最近では珍しいですね♪
1001
00:53:35,913 --> 00:53:39,049
♪ あなたが見せてくれたから
幸せって何だろう♪
1002
00:53:39,049 --> 00:53:40,585
♪ いろんな意味で♪
1003
00:53:46,724 --> 00:53:50,295
♪ 目は笑います♪
1004
00:53:50,295 --> 00:53:54,832
♪涙があった場所♪
1005
00:53:54,832 --> 00:53:56,534
* あなたが持っているもの
私に与えてください... ♪
1006
00:53:56,534 --> 00:53:57,668
ここから出たほうがいいでしょうか？
1007
00:54:04,742 --> 00:54:07,378
ええ、ええと...
1008
00:54:07,378 --> 00:54:08,779
私はただ...つもりです
バスルームを使用します。
1009
00:54:08,779 --> 00:54:10,180
すぐに戻ります。
1010
00:54:48,386 --> 00:54:50,421
クソ、君はすごいよ。
1011
00:55:04,402 --> 00:55:05,436
ここにいてください。
1012
00:55:17,081 --> 00:55:18,315
こんにちは？
1013
00:55:19,717 --> 00:55:21,786
誰かいますか？
1014
00:55:54,419 --> 00:55:56,554
もちろん。もちろん、
彼は彼女と一緒にいたいと思っています。
1015
00:55:56,554 --> 00:55:58,389
私はそれを知っていた。もちろんそうです。
1016
00:55:58,389 --> 00:55:59,957
何てことだ！
彼は私たちを見たと思いますか？
1017
00:55:59,957 --> 00:56:02,326
彼は私を見たと思いますか？
彼は私たちを見たと思いますか？
1018
00:56:02,326 --> 00:56:03,794
彼が私たちを見たかどうかなんて誰が気にするでしょうか？
1019
00:56:06,697 --> 00:56:07,732
申し訳ありません。
1020
00:56:09,033 --> 00:56:10,134
とても気分が悪いです。
1021
00:56:10,134 --> 00:56:11,836
- 本当に気分が悪いです。
-気分が悪くなるのはやめてください。
1022
00:56:11,836 --> 00:56:14,439
なぜ？なぜ持っていたのですか
そんなに彼を傷つけるの？
1023
00:56:14,439 --> 00:56:15,573
なぜなら彼はあなたを傷つけたからです！
1024
00:56:17,475 --> 00:56:20,277
でも、私は…でも、大丈夫です。
1025
00:56:20,277 --> 00:56:23,247
大丈夫です。大丈夫。
私は馬鹿ではありません。
1026
00:56:23,247 --> 00:56:25,182
彼女は有名です。
1027
00:56:25,182 --> 00:56:29,153
彼女は私よりも才能があります。
彼女は私よりも美しいです。
1028
00:56:29,153 --> 00:56:31,522
私たちはもう一緒ではありません。
彼は私に何の借りもありません。
1029
00:56:31,522 --> 00:56:33,491
彼は私に何の借りもありません。
1030
00:56:33,491 --> 00:56:35,793
-大丈夫。
- 私は同意しません！
1031
00:56:35,793 --> 00:56:37,962
そうだと思います
特に大丈夫ではありません。
1032
00:56:37,962 --> 00:56:39,296
あの刺し子は壊れた
あなたがいたときと一緒に
1033
00:56:39,296 --> 00:56:40,364
病院で、
1034
00:56:41,532 --> 00:56:44,168
――手術を受けた直後ですね。
- そうですね...
1035
00:56:44,168 --> 00:56:45,703
彼...彼はクソ
あなたを捨てた。
1036
00:56:45,703 --> 00:56:48,606
そして彼はそうしません
何か借りがありますか？
1037
00:56:48,606 --> 00:56:51,108
何...あなたは一体何ですか？
実際に話しているの？
1038
00:56:51,108 --> 00:56:53,010
- そうですね、私が話しているのは...
- それでミュージカルは？
1039
00:56:53,010 --> 00:56:54,645
ミュージカルはどうですか？
彼はあなたのために役を書きました。
1040
00:56:54,645 --> 00:56:57,147
うん？彼はあなたに言いました
それはあなたのものでした。
1041
00:56:57,147 --> 00:56:59,517
彼が作るのは
あなたの夢はすべて叶います。
1042
00:56:59,517 --> 00:57:01,519
それが彼が言ったことですか？
そして次の瞬間、
1043
00:57:01,519 --> 00:57:03,688
なんだか大変になってきたね？
1044
00:57:05,656 --> 00:57:07,357
そして彼はそれを受け取りました
全部あなたから離れて。
1045
00:57:09,259 --> 00:57:11,529
あなたは何をしましたか
いつもここでやってるよ、ローラ。
1046
00:57:11,529 --> 00:57:14,398
あなたはサポートしてくれました。
うん。私を見て。
1047
00:57:14,398 --> 00:57:15,600
あなたは彼をサポートしました、
1048
00:57:16,233 --> 00:57:17,802
あなたは聞いた、
1049
00:57:17,802 --> 00:57:19,303
彼が必要なことは何でもやった、
必要なときはいつでも。
1050
00:57:19,303 --> 00:57:20,571
そして彼は何をしたのでしょうか？
1051
00:57:22,607 --> 00:57:23,874
はぁ？全てを受け止めて
あなたから離れて、
1052
00:57:23,874 --> 00:57:26,511
あなたと対峙するのを避けるためだけですか？
それはダメだよ。
1053
00:57:26,511 --> 00:57:27,878
- でも大丈夫です。
- それはダメだよ。
1054
00:57:27,878 --> 00:57:31,315
- 大丈夫ですよ。
- 大丈夫である必要はありません。
1055
00:57:31,315 --> 00:57:32,817
- はい、そうです。はい、そうです。
- いいえ、そうではありません。
1056
00:57:32,817 --> 00:57:33,718
大丈夫じゃないよ。
1057
00:57:39,189 --> 00:57:40,658
ローラ、大丈夫じゃないよ。
1058
00:57:41,992 --> 00:57:43,227
そうではありません。
1059
00:57:45,195 --> 00:57:46,497
それは違います。
1060
00:57:52,737 --> 00:57:54,605
大丈夫じゃないよ。
1061
00:57:54,605 --> 00:57:57,575
- 大丈夫じゃないの？
- 大丈夫じゃないよ。
1062
00:58:00,110 --> 00:58:00,811
それは...
1063
00:58:02,246 --> 00:58:03,814
大丈夫じゃないよ。
1064
00:58:07,952 --> 00:58:08,853
大丈夫じゃないよ。
1065
00:58:14,158 --> 00:58:15,593
大丈夫じゃないよ。
1066
00:58:19,229 --> 00:58:21,298
- 大丈夫じゃないよ。
- いいえ。
1067
00:58:21,298 --> 00:58:22,600
大丈夫じゃないよ。
1068
00:58:24,234 --> 00:58:25,469
大丈夫じゃないよ！
1069
00:58:25,469 --> 00:58:27,437
大丈夫じゃないよ。
1070
00:58:27,437 --> 00:58:29,273
大丈夫じゃないよ。
1071
00:58:29,273 --> 00:58:31,441
大丈夫じゃないよ。
1072
00:58:46,190 --> 00:58:49,493
**
1073
00:58:57,201 --> 00:59:00,838
**
1074
00:59:28,232 --> 00:59:29,499
うわー。
1075
00:59:33,537 --> 00:59:35,773
マジで、すごい。
1076
00:59:35,773 --> 00:59:38,542
あれはすごかったですね。
1077
01:00:11,175 --> 01:00:13,711
たくさん持っていますね
あなたの袖にあるトリックの数々。
1078
01:00:13,711 --> 01:00:16,146
さて、
ダウンタイムがたくさんありました。
1079
01:00:20,217 --> 01:00:22,052
これを知っていますか？
1080
01:00:26,390 --> 01:00:27,457
はい、これが大好きです。
1081
01:00:28,458 --> 01:00:29,960
私のために歌ってくれませんか？
1082
01:00:32,529 --> 01:00:33,898
- いいえ。
- 歌わないと、
1083
01:00:33,898 --> 01:00:35,599
- 歌うよ。
- わかった。
1084
01:00:37,101 --> 01:00:38,102
わかった。
1085
01:00:39,369 --> 01:00:42,506
- 自分が望むものには注意してください。
- 待ちきれない。
1086
01:00:42,506 --> 01:00:47,678
♪ たくさんの場所に行ってきました
私の人生と時間の中で♪
1087
01:00:47,678 --> 01:00:50,414
それはいいですね。
1088
01:00:50,414 --> 01:00:55,886
♪ たくさんの歌を歌ってきました
悪い韻を踏んじゃいました♪
1089
01:00:55,886 --> 01:00:57,587
- それは少し違います。
- いいえ。
1090
01:00:57,587 --> 01:01:01,158
♪ 私は自分の人生を演じてきました
段階的に♪
1091
01:01:01,158 --> 01:01:04,128
♪一万人と
見てます♪
1092
01:01:04,128 --> 01:01:06,163
さあ。
1093
01:01:06,163 --> 01:01:09,934
♪でも今は一人だよ
そして私はこの歌を歌っています♪
1094
01:01:09,934 --> 01:01:12,036
- ありがとうございます。
- ♪ あなたのために♪
1095
01:01:13,904 --> 01:01:18,342
♪ あなたの私のイメージは知っています
私が望んでいたものです♪
1096
01:01:21,045 --> 01:01:26,116
♪ 私はあなたを不親切に扱いました
でも最愛の人、見えないの？ ♪
1097
01:01:26,116 --> 01:01:27,284
わかりました。
1098
01:01:27,284 --> 01:01:30,454
♪ 誰もいないよ
私にとってはもっと重要です♪
1099
01:01:30,454 --> 01:01:32,222
わかりました。
1100
01:01:32,222 --> 01:01:35,826
♪ダーリン、お願いできませんか
私を見透かしてる？ ♪
1101
01:01:35,826 --> 01:01:37,494
♪だって今は一人だから♪
1102
01:01:37,494 --> 01:01:40,664
♪そして私は歌っています
この曲をあなたに♪
1103
01:01:40,664 --> 01:01:42,066
はい、あります。
1104
01:01:44,668 --> 01:01:47,304
♪君が教えてくれた
大切な秘密♪
1105
01:01:47,304 --> 01:01:50,908
♪ 真実の
何も差し控えないでください♪
1106
01:01:52,342 --> 01:01:56,814
♪ 前に出てきたね
隠れていたとき♪
1107
01:01:59,016 --> 01:02:02,086
♪でも今はとても良くなりました♪
1108
01:02:02,086 --> 01:02:05,990
♪そして私の言葉なら
集まらないでね♪
1109
01:02:05,990 --> 01:02:09,259
♪メロディーを聴いてください♪
1110
01:02:09,259 --> 01:02:13,831
♪ 愛しているから
そこに隠れています♪
1111
01:02:18,735 --> 01:02:21,105
♪ある場所であなたを愛しています♪
1112
01:02:21,105 --> 01:02:26,343
♪ スペースがないところ
または時間♪
1113
01:02:26,343 --> 01:02:31,015
♪ 一生あなたを愛しています
あなたは私の友達です♪
1114
01:02:33,050 --> 01:02:36,720
♪そして私の人生が終わったら♪
1115
01:02:36,720 --> 01:02:40,124
♪覚えておいてください
一緒にいたとき♪
1116
01:02:41,425 --> 01:02:42,927
♪私たちは一人でした♪
1117
01:02:42,927 --> 01:02:46,296
♪そして私は歌っていました
この曲をあなたに♪
1118
01:02:49,834 --> 01:02:53,103
♪君が教えてくれた
大切な秘密♪
1119
01:02:53,103 --> 01:02:56,740
♪ 真実の
何も差し控えないでください♪
1120
01:02:58,142 --> 01:03:02,612
♪ 前に出てきたね
隠れていたとき♪
1121
01:03:04,748 --> 01:03:07,617
♪でも今はとても良くなりました♪
1122
01:03:07,617 --> 01:03:11,788
♪そして私の言葉なら
集まらないでね♪
1123
01:03:11,788 --> 01:03:15,092
♪メロディーを聴いてください♪
1124
01:03:15,092 --> 01:03:19,830
♪ 愛しているから
そこに隠れています♪
1125
01:03:19,830 --> 01:03:20,664
あなたは何ですか
明日はやるの？
1126
01:03:22,732 --> 01:03:25,569
ええと、ええと、わかっています
血液検査が行われました。
1127
01:03:25,569 --> 01:03:26,904
うーん、手に入ることを願っています
いくつかの良いニュース、
1128
01:03:26,904 --> 01:03:28,638
それからリハーサルがあるのですが、
1129
01:03:29,206 --> 01:03:32,176
しかしその後...なぜでしょうか？
1130
01:03:33,110 --> 01:03:34,144
何かしたいですか？
1131
01:03:35,779 --> 01:03:37,848
うん。
1132
01:03:37,848 --> 01:03:39,383
えっと、8時としましょうか？
1133
01:03:39,383 --> 01:03:40,851
そうですね、8時がいいですね。
1134
01:03:40,851 --> 01:03:42,953
- 8時が好きです。
- 私も。
1135
01:03:43,954 --> 01:03:45,923
わかりました、そうします...
1136
01:03:46,957 --> 01:03:49,393
8時に会いましょう。
1137
01:03:49,393 --> 01:03:51,595
- ええと、ええと...
- わかりました。
1138
01:03:51,595 --> 01:03:54,198
おやすみ。-おやすみ。
1139
01:03:54,198 --> 01:03:58,402
♪ 僕らはひとりだった
そして私はこの歌を歌っていました♪
1140
01:04:00,570 --> 01:04:04,674
♪ あなたのために♪
1141
01:04:20,290 --> 01:04:20,991
腕。
1142
01:04:35,339 --> 01:04:36,873
あなたは難しい血管を持っています。
1143
01:04:38,042 --> 01:04:40,010
難しい看護師がいます。
1144
01:04:44,348 --> 01:04:46,250
あれは何でしょう？
1145
01:04:46,250 --> 01:04:47,484
ちょっと待って、待って、
ちょっと待って、待って。
1146
01:04:48,318 --> 01:04:49,786
みんな、何が起こっているの？
1147
01:04:49,786 --> 01:04:51,989
開幕戦は２週間後だ。
1148
01:04:51,989 --> 01:04:53,523
なぜあなたはあなたの場所にいないのですか？
1149
01:04:53,523 --> 01:04:55,325
ええ、場所です。
1150
01:04:55,325 --> 01:04:57,694
私がいつも言っていること。
1151
01:04:57,694 --> 01:05:00,264
ああ、やあ。あなたではありませんか、
えっと、このパートのステージは残っていますか？
1152
01:05:01,165 --> 01:05:03,167
はい、わかっています。ありがとう。
1153
01:05:03,167 --> 01:05:05,802
ああ、私はしなかっただけです
あなたに遭遇したいです。
1154
01:05:05,802 --> 01:05:08,805
ごめん。えーっと、待ってください。こんにちは。
1155
01:05:08,805 --> 01:05:10,941
なんと...
彼女の取引は何ですか?
1156
01:05:10,941 --> 01:05:12,009
わからない。
1157
01:05:14,178 --> 01:05:16,613
たぶんそれはあなたがいちゃつくからです
彼女のボーイフレンドと一緒に。
1158
01:05:18,448 --> 01:05:20,284
- 何？
- ローラとジェイコブ。
1159
01:05:20,284 --> 01:05:22,319
うん。
1160
01:05:22,319 --> 01:05:23,988
彼らは別れた
ほんの数か月前。
1161
01:05:23,988 --> 01:05:25,889
ああ、神様、
文字通り全く分かりませんでした。
1162
01:05:25,889 --> 01:05:27,524
はい、そうすべきです
おそらくも知っている
1163
01:05:27,524 --> 01:05:29,826
ジェイコブがローリーに書いたこと
1164
01:05:29,826 --> 01:05:31,228
ローラのために。
1165
01:05:31,228 --> 01:05:33,263
彼が書いたのは...
1166
01:05:34,999 --> 01:05:36,300
なぜそうしなかったのか
誰かそれを教えてください？
1167
01:05:36,866 --> 01:05:38,202
くそ。
1168
01:05:38,202 --> 01:05:40,137
あなたは行ったことがない
ルールに従ってください、ローリー。
1169
01:05:40,137 --> 01:05:41,838
わかっています、校長。
1170
01:05:41,838 --> 01:05:43,440
ある方法がある
私たちは行動します。
1171
01:05:44,441 --> 01:05:47,077
わかっています、校長。
1172
01:05:47,077 --> 01:05:48,478
そして、私たちが何をしているか知っていますか
あなたのような女の子と一緒ですか？
1173
01:05:50,447 --> 01:05:51,815
- 女の子は私のことが好きですか？
-ふーむ。
1174
01:05:53,517 --> 01:05:54,818
どうしたの
私のような女の子と一緒ですか？
1175
01:05:55,385 --> 01:05:56,420
わかった。
1176
01:05:56,420 --> 01:05:58,488
ブラックアウト、休憩、歌。
1177
01:05:58,488 --> 01:06:01,258
さあ、走りましょう
練習としてそれを通して。
1178
01:06:01,258 --> 01:06:02,692
- それを続けてください。
-わかった。
1179
01:06:02,692 --> 01:06:03,660
えー...
1180
01:06:05,229 --> 01:06:08,398
どうしたの
私のような女の子と一緒ですか？
1181
01:06:08,398 --> 01:06:10,467
彼はそんなものがあるとは思わなかった
私に何か問題がありますか。
1182
01:06:11,935 --> 01:06:14,671
彼に会ったとき、
1183
01:06:14,671 --> 01:06:17,141
彼はそんなものがあるとは思わなかった
何も間違っていない。
1184
01:06:18,408 --> 01:06:20,177
覚えています...
1185
01:06:21,778 --> 01:06:25,415
最初の瞬間を覚えています
私は彼に会いました。
1186
01:06:25,415 --> 01:06:27,217
と言ったのを覚えています...
1187
01:06:27,217 --> 01:06:30,354
私は彼に言いました...
1188
01:06:30,354 --> 01:06:31,588
♪こんにちは♪
1189
01:06:31,588 --> 01:06:33,790
♪ こんにちは、初めまして♪
1190
01:06:35,059 --> 01:06:36,926
♪お座りください♪
1191
01:06:38,195 --> 01:06:41,165
♪ コーヒーまたは紅茶 ♪
1192
01:06:41,165 --> 01:06:44,134
♪ ダージリンがあります。
そして緑♪
1193
01:06:44,134 --> 01:06:48,605
♪ 気がするよ
前にも見たことがありますよ♪
1194
01:06:48,605 --> 01:06:51,041
♪ その輝く瞳
そしてそれは... ♪
1195
01:06:51,041 --> 01:06:52,609
ごめんなさい。
1196
01:06:52,609 --> 01:06:53,777
大丈夫、大丈夫。
1197
01:06:53,777 --> 01:06:55,645
♪笑顔♪
1198
01:06:56,980 --> 01:06:58,448
-ジャッキー、ええと...
- はい。
1199
01:07:00,417 --> 01:07:03,087
これは女の子です
ちょうど送り返されたばかりです
1200
01:07:03,087 --> 01:07:04,154
- 彼女が知っているすべてから。
-うーん、うーん。
1201
01:07:04,754 --> 01:07:07,891
彼女は振り返っている
1202
01:07:07,891 --> 01:07:11,428
関係の始まり
それは彼女をほとんど破壊しました。
1203
01:07:11,428 --> 01:07:12,562
彼女はもう壊れそうだ。
1204
01:07:12,562 --> 01:07:13,763
どこかから始めてほしい。
1205
01:07:13,763 --> 01:07:15,632
今はこんな感じです
お誕生日おめでとう
1206
01:07:15,632 --> 01:07:17,234
母の家で。
何も得られません。
1207
01:07:17,934 --> 01:07:19,869
分かった?-はい。
1208
01:07:36,553 --> 01:07:37,754
♪こんにちは♪
1209
01:07:37,754 --> 01:07:39,989
♪ こんにちは、初めまして♪
1210
01:07:41,425 --> 01:07:42,892
♪お座りください♪
1211
01:07:44,361 --> 01:07:45,462
♪ コーヒーか... ♪
1212
01:07:45,462 --> 01:07:46,596
わかった、いいえ、いいえ、いいえ。
1213
01:07:46,596 --> 01:07:47,697
やめて。-ごめんなさい。
1214
01:07:47,697 --> 01:07:48,932
まだそうではありません
私のために働いています。
1215
01:07:48,932 --> 01:07:49,999
- うん。
- みたいな、私は、なんだか、こんな感じです
1216
01:07:49,999 --> 01:07:51,668
あなたを失いました
過去 24 時間以内に。
1217
01:07:51,668 --> 01:07:53,270
あなたがどこにいるのか分かりません。
1218
01:07:53,270 --> 01:07:55,105
そして、私はしたくない
同じことを言わなければならない
1219
01:07:55,105 --> 01:07:56,640
何度も何度も、
なぜなら私がそうすれば
1220
01:07:56,640 --> 01:07:58,842
そうすれば私は自分の言語のように感じます
もうありません...
1221
01:07:58,842 --> 01:08:00,477
- はい、はい。
- ...あらゆるユーティリティ。
1222
01:08:00,477 --> 01:08:02,212
- 私の言っていることが分かるよね？
- イエスよ、ジェイコブ、休んでください。
1223
01:08:04,481 --> 01:08:06,283
それは何ですか、ローラ？
1224
01:08:06,283 --> 01:08:08,051
何か言いたいことがありますか？
1225
01:08:08,051 --> 01:08:10,554
いいえ？あなたがいる間、
あなたは先を行きすぎています。
1226
01:08:10,554 --> 01:08:13,022
戻ってきてほしい。
戻って、戻って、戻って、戻って。
1227
01:08:14,724 --> 01:08:16,326
その場面はあなたに関するものではありません。
1228
01:08:16,326 --> 01:08:17,894
面白いことに、以前はそうでした。
1229
01:08:19,396 --> 01:08:21,731
それは良い時期ではありません。
1230
01:08:21,731 --> 01:08:23,233
さて、いつになるでしょうか
そのためには良い時期です、
1231
01:08:23,233 --> 01:08:24,368
殿下？
1232
01:08:24,368 --> 01:08:25,569
たぶんリハーサル後。
1233
01:08:27,070 --> 01:08:28,338
いや、まあ、実際には、違います。
1234
01:08:28,338 --> 01:08:30,174
それは...そんなことはない
私のために働いてください。
1235
01:08:30,174 --> 01:08:31,908
話したいです
今それについて。
1236
01:08:37,447 --> 01:08:38,948
ローラ、
あなたは自分自身を恥ずかしいと思っています。
1237
01:08:47,624 --> 01:08:48,958
あなた自身が恥ずかしいのです。
1238
01:08:50,794 --> 01:08:51,661
あなたはそう思います...
1239
01:08:54,097 --> 01:08:57,066
こんにちは、私はジェイコブ・サリバンです。
1240
01:08:57,066 --> 01:08:59,236
私は見栄っ張りな愚か者です。
1241
01:08:59,236 --> 01:09:01,738
私のうんこは臭くないと思います。
1242
01:09:01,738 --> 01:09:03,072
まあ、どうだろう、ジェイコブ！
1243
01:09:03,072 --> 01:09:05,108
同じアパートに住んでいた
何年もあなたと同じように、
1244
01:09:05,108 --> 01:09:08,178
そして私はあなたのたわごとの匂いを嗅ぎました、
そしていい匂いがしない。
1245
01:09:08,178 --> 01:09:10,180
- いい匂いがしません。
- 休憩してください、ローラ。
1246
01:09:10,180 --> 01:09:11,248
はい、確かに。
1247
01:09:11,248 --> 01:09:13,016
他に何が必要ですか?おお！
1248
01:09:13,016 --> 01:09:15,885
ああ、お腹が空いたよ、ローラ。
1249
01:09:15,885 --> 01:09:17,854
パスタを作ってくれませんか？
1250
01:09:17,854 --> 01:09:19,689
よろしければ、
私は座っているから
1251
01:09:19,689 --> 01:09:22,559
一日中ピアノの上で
そして私はただ行くことができます
1252
01:09:22,559 --> 01:09:24,861
ドカン、ドカン、ドカン。
私は駄目だ。
1253
01:09:24,861 --> 01:09:26,596
洗濯したくない。
1254
01:09:26,596 --> 01:09:28,798
皿洗いはしたくない。
1255
01:09:28,798 --> 01:09:30,300
何もしたくない
1256
01:09:30,300 --> 01:09:33,136
なぜなら私は神の贈り物だから
世界へ、
1257
01:09:33,136 --> 01:09:35,539
彼は糸を引くことができるから
いくつかの言葉を一緒に。
1258
01:09:35,539 --> 01:09:36,973
でも、知っていますか？
糸を引くことができます
1259
01:09:36,973 --> 01:09:38,775
一緒に言葉を伝えましょう、ジェイコブ。
1260
01:09:38,775 --> 01:09:41,211
このぐったりしたペニス、顔なんてクソ！
1261
01:09:41,211 --> 01:09:43,380
わかりました、
彼女はそれを吐き出している。
1262
01:09:43,380 --> 01:09:45,048
- ローラ、外に出ましょう。
- いいえ、外に出たくないです。
1263
01:09:45,048 --> 01:09:46,250
- なぜ外に出たいのですか？
-分かった、分かった。
1264
01:09:46,250 --> 01:09:47,884
- 外は寒いです。
- ローラ。声を下げてください。
1265
01:09:47,884 --> 01:09:49,118
声は下げませんよ！
1266
01:09:49,118 --> 01:09:50,454
言わないでね
声を下げるために！
1267
01:09:50,454 --> 01:09:51,921
声を低くしてください！
1268
01:09:51,921 --> 01:09:55,459
あなたは不誠実です、
ナルシストのクソ野郎！
1269
01:09:55,459 --> 01:09:56,960
下衆野郎
1270
01:09:56,960 --> 01:09:59,663
良し。よし。
1271
01:09:59,663 --> 01:10:02,299
ここで少し暑くなってきました
キッチンで。
1272
01:10:02,299 --> 01:10:04,768
そろそろ時間だと思う
えー、皆さん、5つ取ってください。
1273
01:10:04,768 --> 01:10:07,237
それは5つです。五！
1274
01:10:07,237 --> 01:10:09,339
皆さん、本当にありがとうございました。
1275
01:10:09,339 --> 01:10:11,074
それは10です、ドン。
1276
01:10:11,074 --> 01:10:12,041
はぁ！
1277
01:10:17,514 --> 01:10:19,483
何?-何もない。
1278
01:10:19,483 --> 01:10:20,750
これは面白いと思いますか？
1279
01:10:20,750 --> 01:10:22,586
はい、そうでした。私は思いました
ちょっと面白かったです。
1280
01:10:22,586 --> 01:10:24,254
それについては何も面白くありませんでした。
わかった。
1281
01:10:24,254 --> 01:10:25,322
ジェイコブは嫌な奴だ。
1282
01:10:25,322 --> 01:10:26,423
彼は話すことができません
そんな人たちへ。
1283
01:10:26,423 --> 01:10:27,657
まあ、監督ってバカだからね
1284
01:10:27,657 --> 01:10:30,093
そして時々彼らはそうします
そういう人たちと話してください。
1285
01:10:30,093 --> 01:10:33,330
そしておい、ジャッキーは…
くそー。部品を解体します。
1286
01:10:33,997 --> 01:10:35,799
私は彼を責めません。
1287
01:10:35,799 --> 01:10:36,866
わかった。
1288
01:10:36,866 --> 01:10:38,001
みんなぶらぶらしてるよ、
行ってもいいですか？
1289
01:10:38,001 --> 01:10:39,469
いいえ、ぶらぶらしているわけではありません。
1290
01:10:39,469 --> 01:10:42,005
- 分かった、じゃあ付き合わないで。
- 立ち去るつもりだよ。
1291
01:10:42,005 --> 01:10:44,173
- うん。
- なぜいつもそんなことをするのですか？
1292
01:10:44,173 --> 01:10:46,310
神様、あなたは
なんてひどい友達だ。
1293
01:10:46,310 --> 01:10:48,845
-クソ友達？
- ひどい友達だ。
1294
01:10:48,845 --> 01:10:50,179
すべての後
私はあなたのためにやりました、
1295
01:10:50,179 --> 01:10:51,515
- そうやって私に話しかけるの？
- ああ、そうだね。ありがとう。
1296
01:10:51,515 --> 01:10:53,283
本当にありがとう、真剣に、
私を迎えに来てくれて
1297
01:10:53,283 --> 01:10:54,284
病院から
そしてやるために
1298
01:10:54,284 --> 01:10:55,852
常に最低限のものを。
1299
01:10:55,852 --> 01:10:57,220
どうもありがとう。
1300
01:10:59,989 --> 01:11:01,558
申し訳ありませんが、持っていますか
他の友達も、
1301
01:11:03,226 --> 01:11:05,629
家族や彼氏はいますか？
1302
01:11:07,030 --> 01:11:08,231
ふーむ？
1303
01:11:08,231 --> 01:11:09,933
無理しないでね、ローラ。
1304
01:11:11,000 --> 01:11:12,201
また元気になったら電話してね。
1305
01:11:13,503 --> 01:11:15,071
これは私です。
1306
01:11:15,071 --> 01:11:16,373
頑張ってください。
1307
01:11:23,747 --> 01:11:24,581
くそ！
1308
01:11:28,284 --> 01:11:29,453
話し合う必要があります。
1309
01:11:36,593 --> 01:11:37,861
私たちは話しています
私の行動について?
1310
01:11:37,861 --> 01:11:38,928
あなたは自分自身の声を聞いていますか？
1311
01:11:38,928 --> 01:11:40,096
くそー、ローラ。
1312
01:11:41,398 --> 01:11:43,767
私はあなたに強制したわけではありません
オーディションへ。
1313
01:11:43,767 --> 01:11:45,502
ここにいるのはあなたの選択でした。
1314
01:11:45,502 --> 01:11:47,371
対処できない場合
あなた自身のたわごとのせいで、
1315
01:11:47,371 --> 01:11:49,773
- それはあなたの責任です。
- 私自身のたわごとですか？
1316
01:11:49,773 --> 01:11:50,874
私たちは一緒です
5年間
1317
01:11:50,874 --> 01:11:52,542
そして今はこれです
私だけのたわごとですか？
1318
01:11:52,542 --> 01:11:54,010
あなたは私に役割を提供してくれました、
そしてあなたは試しました
1319
01:11:54,010 --> 01:11:55,779
私を切り出すために。
1320
01:11:55,779 --> 01:11:57,847
- あなたは私を切り出そうとしました。
- 私たちは別れました。
1321
01:11:57,847 --> 01:12:00,149
私たちは別れました。
1322
01:12:01,385 --> 01:12:03,219
私にとっては難しいです
あなたの周りにいること。
1323
01:12:03,219 --> 01:12:04,521
あなたのそばにいたくない。
1324
01:12:04,521 --> 01:12:07,891
座って見なければなりません
他の誰かが私の役割を演じる
1325
01:12:07,891 --> 01:12:09,192
あなたが私のために書いてくれたこと、
1326
01:12:09,192 --> 01:12:10,760
私があなたの構築を手伝ったことを。
1327
01:12:10,760 --> 01:12:12,962
ワークショップをしたので
どの曲も、
1328
01:12:12,962 --> 01:12:15,965
そしてあらゆるシーン
このショーではあなたと一緒に、ジェイコブ。
1329
01:12:15,965 --> 01:12:18,234
私はすべての反復を読みます
1330
01:12:18,234 --> 01:12:20,437
とバージョン
あなたの愚かな本のこと、
1331
01:12:20,437 --> 01:12:21,771
大声で聞こえるように。
1332
01:12:21,771 --> 01:12:24,007
あなたは私のガールフレンドでした。
あなたは私のガールフレンドでした。
1333
01:12:26,676 --> 01:12:29,379
なぜ私にオファーしたのですか
役は、ジェイコブ？
1334
01:12:29,379 --> 01:12:30,814
なぜ絵を描いたのか
私にとっての全体像
1335
01:12:30,814 --> 01:12:32,516
もしそうするつもりだったら
全部奪って？
1336
01:12:33,016 --> 01:12:34,283
なぜ？
1337
01:12:36,820 --> 01:12:38,488
それはなぜですか
私たちは一緒に寝ていましたか？
1338
01:12:40,524 --> 01:12:42,992
ローリー・フランシス役です
独占的に予約されています...
1339
01:12:42,992 --> 01:12:44,293
...女性の場合
1340
01:12:44,293 --> 01:12:46,496
あなたはクソだと
現時点では？そうですか？
1341
01:12:46,496 --> 01:12:47,731
あなたは何について話しているのですか？
1342
01:12:51,167 --> 01:12:52,669
あなたを見ました
ハロウィンパーティーで。
1343
01:12:54,137 --> 01:12:56,005
ジャッキーと一緒にいるのを見たよ。
1344
01:12:56,005 --> 01:12:58,274
あなたを見ました
そして気にしなければよかったのに。
1345
01:12:58,274 --> 01:13:00,109
気にしなくていいよ。
1346
01:13:00,109 --> 01:13:03,179
でも、それでも気になります。
1347
01:13:03,179 --> 01:13:06,450
どういうわけか、そう思います。
仕方ないですね。
1348
01:13:06,450 --> 01:13:08,585
そして私は今でもあなたを愛しています。
1349
01:13:09,953 --> 01:13:12,489
そして私は...
そうしなければよかったのに。
1350
01:13:14,323 --> 01:13:16,159
そのせいで自分が嫌いです。
1351
01:13:16,159 --> 01:13:20,430
そして私はあなたがいるのが嫌いです
この愚かな台座の上で、
1352
01:13:20,430 --> 01:13:22,365
そして止まらない
こんな感じ。
1353
01:13:22,365 --> 01:13:24,601
そしてもうしたくない。
1354
01:13:24,601 --> 01:13:26,302
そして、どうやって止めればいいのか分かりません。
1355
01:13:26,302 --> 01:13:28,805
そして私にはあなただけが必要です
教えてください。
1356
01:13:28,805 --> 01:13:29,606
どうやってやったのですか？
1357
01:13:33,209 --> 01:13:34,778
どうやって、ジェイコブ？
1358
01:13:38,682 --> 01:13:40,617
どうして私を愛するのをやめたのですか？
1359
01:13:48,391 --> 01:13:49,726
どうして私にそんなことができるの？
1360
01:14:25,695 --> 01:14:27,731
クリエイティブチームと話をしました。
1361
01:14:32,368 --> 01:14:33,837
これはめちゃくちゃだ。
1362
01:14:36,039 --> 01:14:37,306
あなたはショーに出演することはできません。
1363
01:14:39,275 --> 01:14:40,510
あなたには責任があるのです。
1364
01:14:45,582 --> 01:14:46,482
ごめんなさい。
1365
01:15:05,401 --> 01:15:07,103
モンスター？
1366
01:15:07,103 --> 01:15:08,605
ごめんなさい、遅れました。
1367
01:15:31,327 --> 01:15:32,528
モンスター、そこにいるの？
1368
01:15:59,222 --> 01:16:04,493
**
1369
01:16:08,064 --> 01:16:10,700
**
1370
01:16:16,205 --> 01:16:19,575
**
1371
01:16:21,244 --> 01:16:25,915
**
1372
01:16:28,551 --> 01:16:29,819
**
1373
01:16:29,819 --> 01:16:30,586
おっと。
1374
01:16:33,056 --> 01:16:33,790
ローラ。
1375
01:16:35,158 --> 01:16:36,259
ここは何ですか？
1376
01:16:36,259 --> 01:16:40,163
それは、ええと、そうですね...
それは私が住んでいる場所のようなものです。
1377
01:16:40,163 --> 01:16:42,298
それはただ、うーん...
今はめちゃくちゃです。
1378
01:16:42,298 --> 01:16:44,167
うーん...
1379
01:16:44,167 --> 01:16:46,302
それは...必要です
これらすべてを整理するために。
1380
01:16:46,302 --> 01:16:48,738
でも、うーん、分かりません。
1381
01:16:48,738 --> 01:16:50,740
ああ、一人の男のゴミ
他の男のものです...
1382
01:16:51,607 --> 01:16:53,042
分かりましたね。
1383
01:16:55,111 --> 01:16:56,680
おお。
1384
01:16:56,680 --> 01:16:58,614
うん。
リハーサルが遅れた？
1385
01:17:00,049 --> 01:17:01,084
えー...
1386
01:17:02,051 --> 01:17:03,419
はい、はい。
1387
01:17:03,419 --> 01:17:05,154
ごめんなさい。
1388
01:17:08,257 --> 01:17:09,625
大丈夫ですか？
1389
01:17:10,593 --> 01:17:11,928
すべて問題ありません。
1390
01:17:13,362 --> 01:17:15,732
なぜ聞くのですか？
1391
01:17:15,732 --> 01:17:18,668
ええと、あなたは
私の目を見ずに、
1392
01:17:18,668 --> 01:17:19,769
一つのために。
1393
01:17:22,205 --> 01:17:23,472
何？
1394
01:17:24,808 --> 01:17:26,075
はい。
1395
01:17:26,075 --> 01:17:27,944
- ああ、私は...
- あなたは私を見ていません
1396
01:17:27,944 --> 01:17:28,678
目の中に。
1397
01:17:29,278 --> 01:17:30,446
そこには何があるんですか？
1398
01:17:30,446 --> 01:17:31,647
うーん、それは...
1399
01:17:32,248 --> 01:17:33,182
私はここにいます。
1400
01:17:34,250 --> 01:17:35,618
はい、あの、ごめんなさい。
1401
01:17:35,618 --> 01:17:36,786
はい、ごめんなさい、いいですか？
1402
01:17:36,786 --> 01:17:40,023
ごめんなさい。ちょうど持っていた
とても最悪な日。
1403
01:17:41,224 --> 01:17:42,525
わかった。どうしたの？
1404
01:17:44,728 --> 01:17:47,430
- 解雇されました。
- 何？どうやって？
1405
01:17:48,264 --> 01:17:50,834
私は...持っていたかもしれない...
1406
01:17:54,403 --> 01:17:57,440
...リハーサル中にメルトダウン。
1407
01:17:57,440 --> 01:18:00,443
そして...
その後、
1408
01:18:00,443 --> 01:18:04,447
私は...メイジーと戦った。
1409
01:18:06,983 --> 01:18:07,717
うーん。
1410
01:18:09,085 --> 01:18:10,153
そして、ええと...
1411
01:18:12,655 --> 01:18:14,724
それから、えーっと...
1412
01:18:17,660 --> 01:18:19,528
ええと、ジェイコブ、ええと、
1413
01:18:21,865 --> 01:18:25,568
私と話したかった
リハーサル後。
1414
01:18:26,635 --> 01:18:28,571
それで私は...残った。
1415
01:18:31,040 --> 01:18:32,041
うーん...
1416
01:18:32,942 --> 01:18:33,877
そうだね。
1417
01:18:35,278 --> 01:18:36,579
その話はどうなりましたか？
1418
01:18:37,346 --> 01:18:38,581
そうではなかった...
1419
01:18:40,649 --> 01:18:42,251
それは、もっと言えば、えーっと...
1420
01:18:44,287 --> 01:18:45,021
皆さんは...
1421
01:18:46,689 --> 01:18:48,091
キスか何か？
1422
01:18:57,066 --> 01:18:57,901
ごめんなさい。
1423
01:18:57,901 --> 01:19:00,003
-うーん。
- ごめんなさい。
1424
01:19:05,508 --> 01:19:06,409
ごめんなさい。
1425
01:19:13,582 --> 01:19:14,683
なぜ？
1426
01:19:14,683 --> 01:19:16,786
わからない。
1427
01:19:16,786 --> 01:19:18,888
- なぜそんなことをするのですか？
- わからない。
1428
01:19:18,888 --> 01:19:19,956
彼はあなたを愛していません。
1429
01:19:20,857 --> 01:19:22,291
彼はあなたを愛していません。
1430
01:19:22,291 --> 01:19:23,026
彼は決してそうではありません。
1431
01:19:23,827 --> 01:19:25,294
それは、違います。それは...
1432
01:19:25,294 --> 01:19:26,729
- 彼はあなたを愛していません。
- そんなこと言わないでよ。
1433
01:19:26,729 --> 01:19:28,464
-そうではありません。
- それは本当です。
1434
01:19:28,464 --> 01:19:30,166
彼はあなたをそのようには愛していません
あなたは愛されるに値します。
1435
01:19:30,166 --> 01:19:33,069
ああ、さあ。
私は愛される資格があるのでしょうか？
1436
01:19:33,069 --> 01:19:35,204
何を知っていますか
私はどのように愛されるに値するのでしょうか？
1437
01:19:35,204 --> 01:19:36,505
私はたまたま知っています
それについてはクソトン
1438
01:19:36,505 --> 01:19:37,673
周りを見回してみたら。
1439
01:19:37,673 --> 01:19:38,875
あなたは知りません
愛に関することなら何でも。
1440
01:19:38,875 --> 01:19:41,044
君はクソモンスターだ。
1441
01:19:41,044 --> 01:19:43,813
あなたは一生を費やしてきました
ここに隠れている。
1442
01:19:43,813 --> 01:19:46,482
隠れてはいなかった。
1443
01:19:46,482 --> 01:19:48,151
あなたは私をここに閉じ込めました。
1444
01:19:48,151 --> 01:19:50,153
あなたは何も望まなかった
私と一緒にやること。
1445
01:19:50,153 --> 01:19:51,687
もちろん、望んでいなかった
あなたに関係することは何でも。
1446
01:19:51,687 --> 01:19:54,390
見てください！
あなたにはうんざりだ！
1447
01:19:54,390 --> 01:19:55,724
ひどいよ！
1448
01:19:56,292 --> 01:19:57,393
そしてあなたは私の人生を台無しにしました！
1449
01:19:57,393 --> 01:19:59,395
そしてあなたは盗んだ
私の靴下全部！
1450
01:19:59,395 --> 01:20:00,596
あなたは決してそうではなかった
何でもするつもり
1451
01:20:00,596 --> 01:20:02,198
- あのクソ靴下で。
- はい、そうでした！
1452
01:20:02,198 --> 01:20:03,532
その靴下が必要でした。
1453
01:20:03,532 --> 01:20:05,434
あのね？
たぶん私は嫌われているのですが、
1454
01:20:05,434 --> 01:20:06,735
でも、もしそれが私のためじゃなかったら、
1455
01:20:06,735 --> 01:20:09,839
あなたはまだ哀れなままでしょう、
泣きそうな玄関マット、
1456
01:20:09,839 --> 01:20:11,407
隅っこで泣きながら、
1457
01:20:11,407 --> 01:20:13,209
無力な被害者を演じ、
1458
01:20:13,209 --> 01:20:15,444
世界を踏みにじらせる
あなたの全身に。
1459
01:20:15,444 --> 01:20:16,545
それがあなたがなりたい人なんですよね？
1460
01:20:16,545 --> 01:20:17,580
- 私は行きます。
- あなたもそうかもしれません
1461
01:20:17,580 --> 01:20:19,415
転がって死ぬ。
1462
01:20:19,415 --> 01:20:21,017
- どうしてそんなことを私に言えるのですか？
- 自分自身を見てください。
1463
01:20:21,017 --> 01:20:23,019
- どうしてそんなことを私に言えるのですか？
- 自分自身を見てください、ローラ。
1464
01:20:23,019 --> 01:20:24,921
- ローラ、自分自身を見てください。
- 私は自分自身を見ています。
1465
01:20:26,422 --> 01:20:27,356
来て。
1466
01:20:28,824 --> 01:20:30,559
ローラ！
1467
01:20:30,559 --> 01:20:32,395
来て。
1468
01:20:32,395 --> 01:20:34,763
ローラ。
1469
01:20:34,763 --> 01:20:36,465
- さあ、出してください。
- いいえ！
1470
01:20:36,465 --> 01:20:38,534
- どこかに行って！
-出してください！
1471
01:20:38,534 --> 01:20:40,269
- どこかに行って。
- もうこんなことはしないでください。
1472
01:20:40,269 --> 01:20:41,270
ローラ。
1473
01:20:44,640 --> 01:20:45,641
いいよ、私がいなくなってほしい？
1474
01:20:48,444 --> 01:20:49,512
大丈夫。
1475
01:20:51,580 --> 01:20:52,615
行ってしまいました。
1476
01:21:25,514 --> 01:21:26,649
ごめんなさい。
1477
01:21:36,725 --> 01:21:37,826
モンスター？
1478
01:21:52,141 --> 01:21:52,908
モンスター。
1479
01:22:05,354 --> 01:22:06,289
モンスター？
1480
01:22:09,993 --> 01:22:11,427
モンスターさん、ごめんなさい。
1481
01:22:13,562 --> 01:22:14,964
モンスター、どこにいるの？
1482
01:22:16,165 --> 01:22:18,234
本当にごめんなさい。
戻ってきてください。
1483
01:22:19,868 --> 01:22:21,737
お願いします。
1484
01:22:21,737 --> 01:22:23,639
どうか私を置いていかないでください。
1485
01:22:23,639 --> 01:22:26,042
モンスター、お願い、やめてください...
1486
01:22:26,042 --> 01:22:28,177
どうか、私から離れないでください。
1487
01:22:28,177 --> 01:22:29,545
戻ってきてください。
1488
01:22:33,216 --> 01:22:35,218
ごめんなさい。
1489
01:22:45,761 --> 01:22:48,697
わかりました、ごめんなさい
1490
01:22:48,697 --> 01:22:51,067
お待たせしてしまいました。
1491
01:22:51,067 --> 01:22:52,768
うわー、ローラ。
1492
01:22:52,768 --> 01:22:55,171
あなたは次のように見えます
気分はずっと良くなりました。
1493
01:22:55,171 --> 01:22:57,273
気分が良くありません。
1494
01:22:57,273 --> 01:23:00,176
さて、それを変えましょう
逆さまに眉をひそめる。
1495
01:23:01,244 --> 01:23:03,679
あなたは無事です、お嬢さん。
1496
01:23:06,082 --> 01:23:07,016
あなた...
1497
01:23:08,217 --> 01:23:10,286
あなたは癌ではありません、坊や。
それは良い知らせです。
1498
01:23:12,055 --> 01:23:13,289
今何をすればいいでしょうか？
1499
01:23:13,989 --> 01:23:15,691
わからない。
1500
01:23:15,691 --> 01:23:17,626
誰かに電話してください。お祝いに行きましょう！
1501
01:23:17,626 --> 01:23:19,628
街に出よう！
1502
01:23:19,628 --> 01:23:21,664
ジェリービーンズを食べます。
ジェリービーンズが欲しいですか？
1503
01:23:23,099 --> 01:23:24,133
手をとって...
1504
01:24:28,297 --> 01:24:29,998
それで、聞いてください、
ただ言いたかったのは、
1505
01:24:32,335 --> 01:24:34,670
付き合ってくれてありがとう
先日の私にとって。
1506
01:24:36,105 --> 01:24:37,506
ええと、それと...
1507
01:24:39,242 --> 01:24:42,211
本当に、本当にごめんなさい。
1508
01:24:42,211 --> 01:24:43,879
大丈夫。
申し訳なく思う必要はありません。
1509
01:24:43,879 --> 01:24:46,949
いや、私は...本当に
それは知りませんでした
1510
01:24:46,949 --> 01:24:50,453
- 盗んでいたような...
- ああ、いいえ。
1511
01:24:50,453 --> 01:24:53,055
あなたは彼を盗んでいたわけではありません。
大丈夫。
1512
01:24:53,055 --> 01:24:55,858
つまり、人々はつながります。
1513
01:24:55,858 --> 01:24:57,460
- 大丈夫です。
- 待って、あなたは... ごめんなさい。
1514
01:24:57,460 --> 01:24:59,362
今接続するって言いましたか？
1515
01:24:59,362 --> 01:25:02,531
うん。つまり、あなたを見ました
とジェイコブは接続します
1516
01:25:02,531 --> 01:25:03,999
ハロウィンパーティーで。
大丈夫。
1517
01:25:03,999 --> 01:25:05,168
- 何てことだ！
- 私は気にしない。
1518
01:25:05,168 --> 01:25:07,203
- いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。
- 終わりました。私たちの間には。
1519
01:25:07,203 --> 01:25:10,339
いいえ、いいえ。文字通り一度もしたことがない
ジェイコブとつながった。
1520
01:25:10,339 --> 01:25:13,309
近くにもいないような。これまで。
1521
01:25:13,309 --> 01:25:15,144
- でも、あなたが彼と一緒にいるのを見ました。
- いいえ。
1522
01:25:15,144 --> 01:25:17,880
彼はまさにそうでした
本当に私とイチャイチャします。
1523
01:25:17,880 --> 01:25:20,749
そして私は...私は...しませんでした
本当に何をすべきかを知っています
1524
01:25:20,749 --> 01:25:22,385
彼は私の上司だから。
それで私はただ、ある意味、
1525
01:25:22,385 --> 01:25:23,952
それに伴いますが...
1526
01:25:26,922 --> 01:25:29,425
- わかりました。
- 真実は、ええと、
1527
01:25:29,425 --> 01:25:31,660
本当に欲しかっただけです
あなたの様子をチェックするために、
1528
01:25:31,660 --> 01:25:34,663
知らなかったから
あなたが病気だったこと、
1529
01:25:34,663 --> 01:25:36,332
あるいはあなたが
ヤコブも一緒だったので、
1530
01:25:36,332 --> 01:25:39,168
あるいは別れたばかりだった。
そんなことは何も知りませんでした。
1531
01:25:39,168 --> 01:25:41,904
そして、私は気づいた
彼があなたを解雇したと。
1532
01:25:41,904 --> 01:25:43,472
- そうですね。
- 彼は大丈夫ですか？
1533
01:25:44,273 --> 01:25:46,509
それは正気の沙汰ではありません。
1534
01:25:46,509 --> 01:25:47,676
ローリー、ローラ？
1535
01:25:49,378 --> 01:25:51,247
彼にはそれができないはずだ
これを回避するには。
1536
01:25:51,247 --> 01:25:52,248
彼にはできます。
1537
01:25:52,748 --> 01:25:53,616
そして彼はそうするだろう。
1538
01:25:58,954 --> 01:26:00,122
そうでない限り...
1539
01:26:21,076 --> 01:26:23,379
ローラ、
私にこれを後悔させないでください。
1540
01:26:36,525 --> 01:26:37,560
そこに誰かいますか?
1541
01:27:17,866 --> 01:27:20,168
ローラ？ローラ、何ですか
ここでやってるの？
1542
01:27:21,704 --> 01:27:24,172
何てことだ。何てことだ。
1543
01:27:25,874 --> 01:27:27,976
私たちは...私たちはお金を使い始めました
もっと一緒に過ごす時間を
1544
01:27:27,976 --> 01:27:29,512
そして私は待っていました
あなたに伝えるのに最適な時期に
1545
01:27:29,512 --> 01:27:30,713
そしてあなたは病気でした。
1546
01:27:30,713 --> 01:27:32,715
そして怖かったのですが、
そして彼は怖かった。
1547
01:27:32,715 --> 01:27:34,817
そして私は知っています
本当に悪いです！
1548
01:27:34,817 --> 01:27:36,952
本当に最悪だよ！
1549
01:27:39,021 --> 01:27:43,058
私は本当に馬鹿です。
本当にごめんなさい。
1550
01:27:46,562 --> 01:27:48,697
私を許してください。
1551
01:27:48,697 --> 01:27:50,399
-マジィ。
- ローラ、お願いします。
1552
01:27:50,399 --> 01:27:52,368
- ごめんなさい、ローラ、お願いします。
- 私の部屋から出てってください。
1553
01:27:52,368 --> 01:27:55,270
分かった、分かった。ごめん。
1554
01:28:17,526 --> 01:28:20,228
コピー、わかりました。
それは場所に行くことです。
1555
01:28:20,228 --> 01:28:23,566
場所を探してみましょう。
ゴッドスピード、良い女性。
1556
01:28:24,099 --> 01:28:25,167
ゴッドスピード。
1557
01:28:43,986 --> 01:28:45,754
ローリー・フランシス
1558
01:28:45,754 --> 01:28:49,558
ベイカーさんへようこそ
女子学校を卒業。
1559
01:28:49,558 --> 01:28:50,826
ぜひお越しください。
1560
01:28:52,327 --> 01:28:54,497
We've been so looking
forward to your arrival.
1561
01:28:55,831 --> 01:28:56,699
How do you feel, Laurie?
1562
01:28:58,233 --> 01:28:59,435
Father said...
1563
01:29:01,904 --> 01:29:02,971
はい？
1564
01:29:07,643 --> 01:29:09,645
Father said I haven't
やり方に従って行動してきた
1565
01:29:09,645 --> 01:29:11,880
女の子は行儀よくするべきだ。
1566
01:29:11,880 --> 01:29:14,517
♪ We three wanna
Be something ♪
1567
01:29:14,517 --> 01:29:16,885
I want to be better,
Headmaster Baker.
1568
01:29:18,987 --> 01:29:20,656
- I want to be.
-良い女性ですか?
1569
01:29:20,656 --> 01:29:22,491
Well, you've come
to the right place.
1570
01:29:22,491 --> 01:29:25,561
There are only
必要なものがいくつかあります。
1571
01:29:25,561 --> 01:29:29,364
♪ We're in it
For the long run ♪
1572
01:29:29,364 --> 01:29:32,835
♪でも、長いですね♪
1573
01:29:32,835 --> 01:29:36,338
* 誘惑、
あなたは銃の息子ですね♪
1574
01:29:36,338 --> 01:29:38,507
♪ 大文字 D の欲望 ♪
1575
01:29:39,875 --> 01:29:43,245
♪ 肉欲
大文字の C で♪
1576
01:29:43,245 --> 01:29:46,582
♪ 死刑犯罪
フェミニンな印象に♪
1577
01:29:46,582 --> 01:29:49,051
♪ 感性♪
1578
01:29:49,051 --> 01:29:50,252
♪ N'est-ce pas? ♪
1579
01:29:50,252 --> 01:29:53,922
♪ フォークを入れないのね
トースタースロットに♪
1580
01:29:53,922 --> 01:29:55,924
♪ 君は乾かないよ
髪を浴槽に入れて♪
1581
01:29:55,924 --> 01:29:57,993
ローリー、行ったことないよ
ルールに従ってください。
1582
01:29:57,993 --> 01:30:00,395
* だから祈って伝えてください、
リトル・ミス・ポルカドット♪
1583
01:30:00,395 --> 01:30:01,997
♪ どうして探しているの？
困ったときは♪
1584
01:30:01,997 --> 01:30:03,932
私たちが何をしているか知っていますか
あなたのような女の子と一緒に。
1585
01:30:03,932 --> 01:30:05,367
* なぜ探しているのですか
困ったときは♪
1586
01:30:05,367 --> 01:30:07,269
女の子は私が好きですか？
1587
01:30:07,269 --> 01:30:10,773
* 叫びたい
誓いたいです♪
1588
01:30:10,773 --> 01:30:14,376
♪ 枕を取ってください
あそこのソファから♪
1589
01:30:14,376 --> 01:30:17,580
♪顔に塗ります
そして大声で叫んでください♪
1590
01:30:17,580 --> 01:30:19,815
♪そして出してください♪
1591
01:30:19,815 --> 01:30:21,316
どうしたの
私のような女の子と一緒ですか？
1592
01:30:27,189 --> 01:30:29,925
* 卑劣な者
大文字の V 付きです♪
1593
01:30:29,925 --> 01:30:31,894
♪大文字の D が付いたダーティー♪
1594
01:30:33,295 --> 01:30:35,097
♪ それらの死刑犯罪者たち♪
1595
01:30:35,097 --> 01:30:36,532
♪フェミニンに対して♪
1596
01:30:36,532 --> 01:30:39,101
♪ 感性♪
1597
01:30:39,101 --> 01:30:40,368
♪ ヴライメント ♪
1598
01:30:40,368 --> 01:30:43,038
♪ ミットを使うのは知ってるよね
オーブンが熱くなったら♪
1599
01:30:43,038 --> 01:30:45,474
彼はそんなものがあるとは思わなかった
私に何か問題がありますか。
1600
01:30:45,474 --> 01:30:46,742
♪はい、はい、あなた♪
1601
01:30:46,742 --> 01:30:48,176
♪だから祈ってください... ♪
1602
01:30:48,176 --> 01:30:50,212
彼はそんなものがあるとは思わなかった
私に何か問題があったとしても。
1603
01:30:50,212 --> 01:30:53,549
* だから祈って伝えてください、
リトル・ミス・ポルカドット♪
1604
01:30:53,549 --> 01:30:55,417
♪ どうして探しているの？
困ったときは♪
1605
01:30:56,218 --> 01:30:57,319
覚えています...
1606
01:30:57,319 --> 01:30:59,321
♪ どうして探しているの？
困ったときは♪
1607
01:31:00,656 --> 01:31:02,190
♪ どうして探しているの？
困ったときは♪
1608
01:31:02,190 --> 01:31:04,660
覚えています
初めて会った瞬間。
1609
01:31:04,660 --> 01:31:06,595
♪あなた♪
1610
01:31:10,365 --> 01:31:11,600
私が言ったことを覚えています...
1611
01:31:14,269 --> 01:31:16,672
私は彼に言いました。
1612
01:31:30,252 --> 01:31:32,287
皆さん、休憩です。
1613
01:31:34,322 --> 01:31:35,624
ローラ！
1614
01:31:36,324 --> 01:31:37,626
彼女はどこにいるの？
1615
01:31:39,294 --> 01:31:41,329
-ローラ！
1616
01:31:42,264 --> 01:31:42,998
どうしたの？
1617
01:31:43,999 --> 01:31:44,700
ローラ？
1618
01:31:47,269 --> 01:31:48,637
彼女がどのようにして得たのか知っている人はいます...
1619
01:31:54,643 --> 01:31:56,545
みんなここに戻ってきて。
1620
01:31:59,247 --> 01:32:01,416
ローラ！
1621
01:32:01,416 --> 01:32:03,952
出て、みんな出て。外！今。
1622
01:32:03,952 --> 01:32:05,487
あなた。
1623
01:32:05,487 --> 01:32:06,889
出て行け！
1624
01:32:14,196 --> 01:32:15,030
どのぐらいの間？
1625
01:32:16,965 --> 01:32:19,735
どれくらい経ちましたか
メイジーと寝てるの？
1626
01:32:19,735 --> 01:32:21,937
何てことだ。
何てことだ。誰が気にする？
1627
01:32:21,937 --> 01:32:25,741
実際に話しているんですね
今それについて？
1628
01:32:25,741 --> 01:32:27,442
ローラ、何ですか
ここでやってるの？
1629
01:32:27,442 --> 01:32:30,178
いったいジャッキーはどこにいるんだ？
1630
01:32:30,178 --> 01:32:32,014
やってるよ
全く違う番組
1631
01:32:32,014 --> 01:32:34,016
今までリハーサルしてきたものよりも
過去6週間。
1632
01:32:34,016 --> 01:32:36,685
あなたは
全てを破壊する！
1633
01:32:38,854 --> 01:32:40,522
これはどうして起こっているのでしょうか？
どうだろう…無理だ…
1634
01:32:40,522 --> 01:32:41,690
これはどうして私に起こっているのでしょうか？
1635
01:32:44,159 --> 01:32:48,396
ローラ。ローラ、教えてください。
1636
01:32:50,298 --> 01:32:52,701
私に何ができる？何ができるでしょうか
1637
01:32:52,701 --> 01:32:56,338
めちゃくちゃにならないように
私の一生？
1638
01:32:56,338 --> 01:32:58,974
あなたはこう思います
私はあなたの人生を台無しにしていますか？
1639
01:32:58,974 --> 01:33:01,009
ニューヨーク タイムズはこちらです。
1640
01:33:01,009 --> 01:33:04,212
ニューヨークタイムズ
1641
01:33:04,212 --> 01:33:06,481
ジェシー・グリーン
J列に座っていますが、
1642
01:33:06,481 --> 01:33:08,483
リーガルパッドを使って、
1643
01:33:08,483 --> 01:33:10,686
私を作るのを待っています
批評家が選ぶ！
1644
01:33:13,388 --> 01:33:15,290
うわー、情けないですね。
1645
01:33:17,259 --> 01:33:19,227
開幕の夜です。
1646
01:33:19,227 --> 01:33:21,864
これが私のオープニングナイトです！
1647
01:33:21,864 --> 01:33:25,333
気にしない
初日の夜について、
1648
01:33:25,333 --> 01:33:28,203
ジェイコブ。私は気にしない。
1649
01:33:28,203 --> 01:33:30,405
あなたはとても羨ましいです。
1650
01:33:30,405 --> 01:33:33,475
あなたはいつもそうだった
私がとても羨ましいです。
1651
01:33:33,475 --> 01:33:36,511
神様、あなたは
とても利己的です。
1652
01:33:36,511 --> 01:33:38,013
何を見てください
あなたは私に言います、ジェイコブ。
1653
01:33:39,848 --> 01:33:40,916
それとも何？
1654
01:33:42,284 --> 01:33:44,586
それとも、ローラ？
1655
01:33:46,054 --> 01:33:46,989
それとも何？
1656
01:33:47,956 --> 01:33:49,091
それとも...
1657
01:33:49,091 --> 01:33:50,492
リッピングします...
1658
01:33:51,126 --> 01:33:53,328
あなたのクソ...
1659
01:33:53,328 --> 01:33:54,897
喉...
1660
01:33:54,897 --> 01:33:55,998
アウト。
1661
01:34:37,505 --> 01:34:38,506
私は覚えています。
1662
01:34:44,279 --> 01:34:45,881
初めて会った瞬間。
1663
01:34:48,283 --> 01:34:49,517
と言ったのを覚えています...
1664
01:34:50,853 --> 01:34:54,122
私は彼に言いました。
1665
01:34:54,122 --> 01:34:55,690
♪こんにちは♪
1666
01:34:55,690 --> 01:34:57,525
♪ こんにちは、初めまして♪
1667
01:34:59,327 --> 01:35:00,528
♪お座りください♪
1668
01:35:01,997 --> 01:35:03,631
♪ コーヒーまたは紅茶 ♪
1669
01:35:04,933 --> 01:35:07,836
♪ ダージリンがあります
そして緑♪
1670
01:35:07,836 --> 01:35:10,472
♪ 予感がします♪
1671
01:35:10,472 --> 01:35:12,240
♪前にも会ったことがありますよ♪
1672
01:35:12,240 --> 01:35:15,477
♪ その輝く瞳
その茶色い髪♪
1673
01:35:15,477 --> 01:35:18,580
♪そしてその大胆な笑顔♪
1674
01:35:19,714 --> 01:35:22,384
♪ アンシャンテ ♪
1675
01:35:22,384 --> 01:35:25,387
♪私の見知らぬ人♪
1676
01:35:25,387 --> 01:35:27,022
♪しばらく滞在してください♪
1677
01:35:33,695 --> 01:35:34,997
♪こんにちは♪
1678
01:35:34,997 --> 01:35:38,000
♪ こんにちは、初めまして♪
1679
01:35:38,000 --> 01:35:41,036
♪足を上げましたね♪
1680
01:35:41,036 --> 01:35:43,872
♪ 暑さを感じますか？ ♪
1681
01:35:43,872 --> 01:35:46,875
♪確かに、これは違うかも知れません♪
1682
01:35:46,875 --> 01:35:49,945
♪ 正しい方法です
でもお過ごしください♪
1683
01:35:49,945 --> 01:35:53,681
♪ 夜
もしかしたら分かるかもしれません♪
1684
01:35:53,681 --> 01:35:56,351
♪そして、あらゆる疑問を解消してください♪
1685
01:35:56,351 --> 01:35:58,120
♪これです♪
1686
01:35:59,287 --> 01:36:01,790
♪ アンシャンテ ♪
1687
01:36:01,790 --> 01:36:05,027
♪私の見知らぬ人♪
1688
01:36:05,027 --> 01:36:08,030
♪ちょっといてね
ちょっと待ってください♪
1689
01:36:08,030 --> 01:36:10,698
♪ 感じたことを言ってください
やりすぎちゃってください♪
1690
01:36:10,698 --> 01:36:14,436
♪これは毎日欲しいです
どちらでも♪
1691
01:36:14,436 --> 01:36:16,438
♪急ぐ必要はありません♪
1692
01:36:16,438 --> 01:36:19,307
♪ タッチしてください
ちょっとそこにいてください♪
1693
01:36:19,307 --> 01:36:22,110
♪ 欲しいです、
されたいです♪
1694
01:36:22,110 --> 01:36:25,780
♪ 上手すぎた
長すぎます♪
1695
01:36:25,780 --> 01:36:28,750
♪ ダメになる時間です♪
1696
01:36:31,319 --> 01:36:32,921
♪ だってこれ
胸が高鳴るのを引き裂いてください♪
1697
01:36:32,921 --> 01:36:35,557
♪ 強くなっていきます♪
1698
01:36:35,557 --> 01:36:40,262
♪ この胸が高鳴る
もう我慢しません♪
1699
01:36:41,063 --> 01:36:42,497
それはやりすぎでしたか？
1700
01:36:42,497 --> 01:36:45,233
♪もうだめよ♪
1701
01:36:45,233 --> 01:36:46,334
モンスター...
1702
01:36:48,503 --> 01:36:49,637
♪こんにちは♪
1703
01:36:49,637 --> 01:36:52,307
♪こんにちは、頑張ってください♪
1704
01:36:53,508 --> 01:36:56,144
♪燃え上がらせてください♪
1705
01:36:56,144 --> 01:36:58,646
♪壁を取り壊せ♪
1706
01:36:58,646 --> 01:37:01,616
♪ 美しい運命
スコアがわかりました♪
1707
01:37:01,616 --> 01:37:03,518
♪ ちょうどそのとき
バストスルー♪
1708
01:37:03,518 --> 01:37:05,187
ここにいるよ。
1709
01:37:06,454 --> 01:37:08,090
おい、見知らぬ人。
1710
01:37:08,090 --> 01:37:10,926
♪前に戻ります♪
1711
01:37:10,926 --> 01:37:14,329
私は思いました
私はあなたを永遠に失ってしまったのです。
1712
01:37:16,231 --> 01:37:17,199
私を失いますか？
1713
01:37:18,600 --> 01:37:19,734
いいえ。
1714
01:37:19,734 --> 01:37:21,269
できます
決して私を失わないでください、ローラ。
1715
01:37:23,771 --> 01:37:25,507
私はあなたのモンスターです。
1716
01:37:25,507 --> 01:37:28,877
♪私の見知らぬ人♪
1717
01:37:30,645 --> 01:37:35,683
♪ スイート ストレンジャー ♪
1718
01:37:36,651 --> 01:37:42,024
♪私の見知らぬ人♪
1719
01:37:45,360 --> 01:37:47,029
♪お会いできて嬉しいです♪
1720
01:37:56,538 --> 01:37:57,705
これはショーの一部ですか？
1721
01:37:59,374 --> 01:38:02,744
分かりませんが、
でも私はそれにとても夢中です。
1722
01:38:26,868 --> 01:38:27,669
♪頭から離れろ
1723
01:38:27,669 --> 01:38:28,270
♪頭から離れろ
1724
01:38:29,504 --> 01:38:30,939
♪頭から離れろ
1725
01:38:30,939 --> 01:38:31,706
♪オフ、オフ
1726
01:38:31,706 --> 01:38:34,609
♪頭から離れろ
1727
01:38:34,609 --> 01:38:35,610
♪死んだ雌犬をプレイしてください
1728
01:38:35,610 --> 01:38:36,611
♪私の言ったことを聞いたね、ビッチ
1729
01:38:36,611 --> 01:38:41,049
♪頭から離れろ
1730
01:38:41,049 --> 01:38:41,883
♪オフ、オフ
1731
01:38:41,883 --> 01:38:44,619
♪頭から離れろ
1732
01:38:44,619 --> 01:38:45,820
♪死んだ雌犬をプレイしてください
1733
01:38:45,820 --> 01:38:47,622
♪私の言ったことを聞いたね、ビッチ
1734
01:38:47,622 --> 01:38:48,556
♪ 混同しないでください
1735
01:38:48,556 --> 01:38:49,791
♪ ビッチ、私はただ者じゃない
1736
01:38:49,791 --> 01:38:50,959
♪たくさんの体を切りました
1737
01:38:50,959 --> 01:38:52,460
♪空手を知っているように切り刻んでください
1738
01:38:52,460 --> 01:38:53,728
♪ 知られていたよ
雌犬をチェックしてください♪
1739
01:38:53,728 --> 01:38:55,197
♪ 私を疑うのは誰だ？
1740
01:38:55,197 --> 01:38:56,531
♪トップ5は言えない
1741
01:38:56,531 --> 01:38:57,966
♪ 私のことは話さずに
1742
01:38:57,966 --> 01:38:58,833
♪ 撮ってください、先生
1743
01:38:58,833 --> 01:39:00,202
♪パパラッチのことじゃないよ
1744
01:39:00,202 --> 01:39:01,569
♪ スーサイダル・ドア、そうだね
1745
01:39:01,569 --> 01:39:02,971
♪ 鞭に乗って、カミカゼ
1746
01:39:02,971 --> 01:39:03,871
♪ ロビーを出て
1747
01:39:03,871 --> 01:39:04,706
♪ただ殺すだけ
1748
01:39:04,706 --> 01:39:05,507
♪ それが私の唯一の趣味です
1749
01:39:05,507 --> 01:39:06,808
♪あなたが手を振ったら
1750
01:39:06,808 --> 01:39:08,210
♪ それなら私はクソ津波だ
1751
01:39:08,210 --> 01:39:10,145
♪一度だけ
後ろの雌犬♪
1752
01:39:10,145 --> 01:39:11,513
♪そうだね
1753
01:39:11,513 --> 01:39:12,547
♪ 2回なら
どう行動していいのかわからない♪
1754
01:39:12,547 --> 01:39:14,216
♪そうだね
1755
01:39:14,216 --> 01:39:15,083
♪三度、そしてあなた
ラップだとわかりますよ♪
1756
01:39:15,083 --> 01:39:16,151
♪そうだね
1757
01:39:16,151 --> 01:39:17,252
♪ 言葉の使い方はわかったよ、ベイビー
1758
01:39:17,252 --> 01:39:18,686
♪それあげますよ
♪でも
1759
01:39:18,686 --> 01:39:20,755
♪ 他に誰が来るの
こんな感じの点滴で♪
1760
01:39:20,755 --> 01:39:23,258
たっぷり唾を吐きながら♪
ドラコクリップ搭載♪
1761
01:39:23,258 --> 01:39:24,892
♪お辞儀をするときは
女王様とおしゃべり♪
1762
01:39:24,892 --> 01:39:25,893
♪ しっかり掴んでください
1763
01:39:25,893 --> 01:39:26,995
♪ ああ、私はあなたたちに命を与えました
1764
01:39:26,995 --> 01:39:28,063
♪そしてこれが私からの感謝です
1765
01:39:28,063 --> 01:39:29,397
♪ うーん
1766
01:39:29,397 --> 01:39:30,398
♪知っていると思ってください
1767
01:39:30,398 --> 01:39:31,699
♪でも近づきすぎないでね
1768
01:39:31,699 --> 01:39:33,735
♪ 爆発するかもしれないから
♪ああ、ああ
1769
01:39:33,735 --> 01:39:34,536
♪ うーん
1770
01:39:34,536 --> 01:39:35,570
♪きっと混乱するでしょう
1771
01:39:35,570 --> 01:39:36,904
ゲームしたいね♪
1772
01:39:36,904 --> 01:39:39,074
♪でもルールは私が書きました
♪ははは
1773
01:39:39,074 --> 01:39:41,709
♪神のみぞ知る
私にできること♪
1774
01:39:41,709 --> 01:39:43,178
♪あなたが私を横切るなら
1775
01:39:43,178 --> 01:39:45,247
♪それでは私はあなたを横切ります
♪ うーん
1776
01:39:45,247 --> 01:39:46,181
♪そう、あなた
1777
01:39:46,181 --> 01:39:46,948
これからも運を高めていきましょう♪
1778
01:39:46,948 --> 01:39:48,183
♪そしてあなたは知ることができます
1779
01:39:48,183 --> 01:39:49,117
♪もうすぐ、ブー
1780
01:39:49,117 --> 01:39:53,555
♪頭から離れろ
1781
01:39:53,555 --> 01:39:54,389
♪オフ、オフ
1782
01:39:54,389 --> 01:39:57,025
♪頭から離れろ
1783
01:39:57,025 --> 01:39:57,959
♪死んだ雌犬をプレイしてください
1784
01:39:57,959 --> 01:39:59,194
♪私の言ったことを聞いたね、ビッチ
1785
01:39:59,194 --> 01:40:03,898
♪頭から離れろ
1786
01:40:03,898 --> 01:40:04,732
♪オフ、オフ
1787
01:40:04,732 --> 01:40:07,635
♪頭から離れろ
1788
01:40:07,635 --> 01:40:08,636
♪死んだ雌犬をプレイしてください
1789
01:40:08,636 --> 01:40:09,937
♪私の言ったことを聞いたね、ビッチ
1790
01:40:09,937 --> 01:40:10,938
♪ プロットを使用する
1791
01:40:10,938 --> 01:40:12,307
♪そしてそれはあなたの最後の間違いです
1792
01:40:12,307 --> 01:40:13,575
♪あなたはモデルをします
セメントブーツ♪
1793
01:40:13,575 --> 01:40:14,776
♪湖の底
1794
01:40:14,776 --> 01:40:15,977
♪死ぬほど新鮮だということは知っているだろう
1795
01:40:15,977 --> 01:40:17,412
♪いつもの目覚めのように
1796
01:40:17,412 --> 01:40:18,713
♪ローリーをバストダウンして見てください
1797
01:40:18,713 --> 01:40:20,248
ダイヤモンドを入れて♪
あなたの顔に♪
1798
01:40:20,248 --> 01:40:22,284
♪そしてこちらの24金チェーン
まだまだ重いですね♪
1799
01:40:22,284 --> 01:40:23,651
♪車道を歩いて行きました
1800
01:40:23,651 --> 01:40:25,420
♪もう遅いよ
1801
01:40:25,420 --> 01:40:27,289
♪いいえ、私の番号は同じではありません
それぞれの状態で♪
1802
01:40:27,289 --> 01:40:28,790
♪911です
1803
01:40:28,790 --> 01:40:30,258
♪ キャッチ・ミー・バーニン
場所を上げて♪
1804
01:40:30,258 --> 01:40:32,227
♪ だから、大きな声で言ってください
後ろの雌犬たち♪
1805
01:40:32,227 --> 01:40:33,595
♪そうだね
1806
01:40:33,595 --> 01:40:34,829
♪ 2回なら
どう行動していいのかわからない♪
1807
01:40:34,829 --> 01:40:36,231
♪そうだね
1808
01:40:36,231 --> 01:40:37,599
♪三度、そしてあなた
ラップだとわかりますよ♪
1809
01:40:37,599 --> 01:40:38,766
♪そうだね
1810
01:40:38,766 --> 01:40:39,567
♪ わかりました、ベイビー
1811
01:40:39,567 --> 01:40:41,236
♪それあげますよ
1812
01:40:41,236 --> 01:40:43,271
♪ 他に誰が来るの
こんなドリップ♪
1813
01:40:43,271 --> 01:40:45,773
たっぷり唾を吐きながら♪
ドラコクリップ搭載♪
1814
01:40:45,773 --> 01:40:47,509
♪お辞儀をするときは
女王様とおしゃべり♪
1815
01:40:47,509 --> 01:40:48,743
♪ しっかり掴んでください
1816
01:40:48,743 --> 01:40:49,744
♪ ああ、私はあなたたちに命を与えました
1817
01:40:49,744 --> 01:40:50,745
♪そしてこれが私からの感謝です
1818
01:40:50,745 --> 01:40:51,913
♪ うーん
1819
01:40:51,913 --> 01:40:52,914
♪知っていると思ってください
1820
01:40:52,914 --> 01:40:53,848
♪でも近づきすぎないでね
1821
01:40:53,848 --> 01:40:55,650
♪ 爆発するかもしれないから
1822
01:40:55,650 --> 01:40:56,518
♪ああ、ああ
1823
01:40:56,518 --> 01:40:57,585
♪ うーん
1824
01:40:57,585 --> 01:40:58,486
♪ たくさん混乱してください
1825
01:40:58,486 --> 01:40:59,854
ゲームしたいね♪
1826
01:40:59,854 --> 01:41:02,190
♪でもルールは私が書きました
♪ははは
1827
01:41:02,190 --> 01:41:04,526
♪神のみぞ知る
私にできること♪
1828
01:41:04,526 --> 01:41:06,094
♪あなたが私を横切るなら
1829
01:41:06,094 --> 01:41:07,862
♪それでは私はあなたを横切ります
♪ うーん
1830
01:41:07,862 --> 01:41:08,796
♪そう、あなた
1831
01:41:08,796 --> 01:41:09,664
これからも運を高めていきましょう♪
1832
01:41:09,664 --> 01:41:10,798
♪そしてあなたは知ることができます
1833
01:41:10,798 --> 01:41:11,699
♪もうすぐ、ブー
1834
01:41:11,699 --> 01:41:16,371
♪頭から離れろ
1835
01:41:16,371 --> 01:41:17,272
♪オフ、オフ
1836
01:41:17,272 --> 01:41:19,874
♪頭から離れろ
1837
01:41:19,874 --> 01:41:20,875
♪死んだ雌犬をプレイしてください
1838
01:41:20,875 --> 01:41:22,177
♪私の言ったことを聞いたね、ビッチ
1839
01:41:22,177 --> 01:41:26,614
♪頭から離れろ
1840
01:41:26,614 --> 01:41:27,615
♪オフ、オフ
1841
01:41:27,615 --> 01:41:30,118
♪頭から離れろ
1842
01:41:30,118 --> 01:41:31,018
♪死んだ雌犬をプレイしてください
1843
01:41:31,018 --> 01:41:35,457
♪私の言ったことを聞いたね、ビッチ
1844
01:41:35,457 --> 01:41:39,527
♪おおおおお
1845
01:41:39,527 --> 01:41:41,363
♪おおおお
1846
01:41:41,363 --> 01:41:43,531
♪わあ
1847
01:41:43,531 --> 01:41:47,068
♪おおおおお
1848
01:41:47,068 --> 01:41:51,939
♪おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお
1849
01:41:53,007 --> 01:41:56,211
♪一週間前に別れたばかりです
1850
01:41:56,211 --> 01:41:57,812
♪ 私の心は張り裂けるほど
1851
01:41:57,812 --> 01:42:00,515
♪ 彼は決して知らないだろう
1852
01:42:00,515 --> 01:42:02,184
♪毎晩私は泣きます
私も寝ます♪
1853
01:42:02,184 --> 01:42:05,019
♪涙を数えます
そして散りばめられた羊たち♪
1854
01:42:05,019 --> 01:42:09,191
♪あなたを愛することを決して止めないよ
1855
01:42:09,191 --> 01:42:13,561
♪ でも今は何をすべきか分かったよ
1856
01:42:13,561 --> 01:42:17,999
♪キャンドルに火をつけます
1857
01:42:17,999 --> 01:42:22,970
♪そして会えるといいですね
1858
01:42:24,138 --> 01:42:27,409
♪誘導灯、
キラキラ輝いてます♪
1859
01:42:27,409 --> 01:42:32,280
♪そして私のところに戻ってきてください
1860
01:42:33,114 --> 01:42:37,885
♪おお、わあ
1861
01:42:44,792 --> 01:42:49,231
♪キャンドルに火をつけます
1862
01:42:49,231 --> 01:42:54,101
♪ 祈りを捧げます
1863
01:42:55,270 --> 01:42:56,438
♪それは一つのことです
それは私を元気づけます♪
1864
01:42:56,438 --> 01:42:59,441
♪ 誰かが私の声を聞いているのはわかっています
1865
01:42:59,441 --> 01:43:03,878
♪ ずっと上まで
1866
01:43:03,878 --> 01:43:08,383
♪キャンドルに火をつけます
1867
01:43:08,383 --> 01:43:13,221
♪そして会えるといいですね
1868
01:43:14,422 --> 01:43:17,992
♪誘導灯、
キラキラ輝いてます♪
1869
01:43:17,992 --> 01:43:22,830
♪そしてダーリン、お願いします
私のところに戻ってきてね♪
1870
01:43:26,167 --> 01:43:28,035
♪ああああ