1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
prezintă cu mândrie ~ .::Royal.subscenă::. ~ Echipa de traduceri

2
00:00:08,000 --> 00:00:40,000
*Translator: Majid Raha*
*Royal.subscenă*

3
00:00:41,917 --> 00:00:43,542
Termină, tată!  doare

4
00:00:43,667 --> 00:00:45,559
Eduardo, acesta este cel mai important
O parte a corpului unui bărbat

5
00:00:45,583 --> 00:00:48,291
- Dar mă deranjezi!
- Ar trebui să fie păstrat întotdeauna curat

6
00:00:48,375 --> 00:00:51,708
- Roberto, îl deranjezi
- Daniela, te rog nu-ți face griji pentru asta!

7
00:00:51,792 --> 00:00:53,750
te pot ajuta sa-l cureti?

8
00:00:53,833 --> 00:00:55,666
Nu dragă, nu cu ăla

9
00:00:56,625 --> 00:00:58,375
- Eduardo!
- Edo!

10
00:01:25,833 --> 00:01:29,541
Uită-te la tipul ăsta!  Asta e o pereche
Tânăra este ca o centrală nucleară!

11
00:01:29,625 --> 00:01:31,250
Dumnezeu!  cine este acela

12
00:01:31,333 --> 00:01:34,625
Carla, frumos preludiu!
Vino și mănâncă-mă ca pe un pepene!

13
00:01:35,417 --> 00:01:36,959
ma puteti ajuta va rog

14
00:01:38,000 --> 00:01:39,500
Trebuie să-l sunăm

15
00:01:40,583 --> 00:01:43,458
- S-ar putea să ne dea un preț bun
- De ce nu pescuiesti?

16
00:01:43,542 --> 00:01:46,584
Nu schimba subiectul!  Dacă până la
Nu faceți sex la sfârșitul verii, suntem învinși

17
00:01:46,708 --> 00:01:49,666
ce vrei sa spui sezonul de imperechere
Nu există nicio captură.  Nu suntem cormorani!

18
00:01:49,750 --> 00:01:50,958
Chiar și Mariotti face sex

19
00:01:51,750 --> 00:01:52,583
cu cine

20
00:01:52,750 --> 00:01:56,333
De unde naiba aș ști?
Vrei și tu identitatea lui financiară?

21
00:02:00,292 --> 00:02:01,917
- Trebuie să plec
- Unde?

22
00:02:02,500 --> 00:02:03,833
Pagina principală.  Bianca a sosit

23
00:02:03,917 --> 00:02:05,959
- La naiba Bianca!
- La naiba, Arturo!

24
00:02:06,833 --> 00:02:08,518
Cu acel jucător de rugby
Nu era din Milano?

25
00:02:08,542 --> 00:02:09,542
Nu este un jucător de rugby

26
00:02:09,625 --> 00:02:11,000
Tot nu ți-o va da

27
00:02:11,333 --> 00:02:14,333
- Și ești înconjurat de pisici
- Cel puțin eu încerc

28
00:02:14,417 --> 00:02:15,417
Da, cu prostituate

29
00:02:15,500 --> 00:02:18,500
deci ce ar fi mai bine să-l caut gratuit
Sau ar trebui să plătesc pentru sex?

30
00:02:18,583 --> 00:02:20,875
- Aceasta este o mare problemă, Arturo
- Ia asta!

31
00:02:37,500 --> 00:02:39,042
Uite, înseamnă Lara și Beta

32
00:02:40,125 --> 00:02:42,583
- Cine sunt ei?
- Nimfe din 4c

33
00:02:42,667 --> 00:02:45,726
- Pentru tine, fiecare fată este o nimfă
- De data asta e corect!  mi-a spus Luciani

34
00:02:45,750 --> 00:02:46,917
Și ai încredere în Luciani?

35
00:02:47,000 --> 00:02:48,893
Au făcut un calendar
Până la fiecare copil din clasă

36
00:02:48,917 --> 00:02:50,709
Ei se pot descurca fără nimic
Argument pentru a face sex cu ei

37
00:02:50,792 --> 00:02:51,917
Da, așa e

38
00:02:52,583 --> 00:02:54,875
- Pe care o vrei?
- Taci

39
00:02:55,542 --> 00:02:56,959
- Bună
- Bună

40
00:02:58,583 --> 00:02:59,583
buna ziua

41
00:03:00,417 --> 00:03:01,667
mergi la mare

42
00:03:01,750 --> 00:03:03,000
ce crezi?

43
00:03:03,083 --> 00:03:04,416
Da, într-adevăr

44
00:03:04,500 --> 00:03:06,792
- Te duci?
- Pescuiam

45
00:03:07,750 --> 00:03:10,958
Avem o casă de pescar
Îl folosim ca ascunzătoare

46
00:03:11,042 --> 00:03:14,042
- Unul din cei din mijlocul mării?
- Da

47
00:03:15,000 --> 00:03:17,000
Vrei să verifici?

48
00:03:17,667 --> 00:03:18,709
Poate data viitoare

49
00:03:19,833 --> 00:03:22,166
OK, îți dau numărul meu

50
00:03:24,708 --> 00:03:26,583
ne-am mai întâlnit

51
00:03:27,708 --> 00:03:29,416
Nu cred, de ce?

52
00:03:29,708 --> 00:03:31,416
doar mă gândeam

53
00:03:39,417 --> 00:03:41,584
Fără mine
Ce faci dacă te găsesc?

54
00:03:41,667 --> 00:03:43,500
Eu nu le numesc exact așa

55
00:03:43,583 --> 00:03:45,800
Orice scuză pentru tine
E bine că nu faci sex

56
00:03:45,812 --> 00:03:46,666
La naiba Arturo

57
00:04:03,458 --> 00:04:04,458
Bianca!

58
00:04:08,583 --> 00:04:09,583
eu vin

59
00:04:22,208 --> 00:04:24,750
- Unde sunt ochelarii tăi?
- Am un obiectiv

60
00:04:24,833 --> 00:04:26,458
- Ești drăguț
- Mulţumesc

61
00:04:26,542 --> 00:04:28,792
- Coafura noua?
- Da, o umbrelă

62
00:04:28,875 --> 00:04:30,750
- Arăți ca un câine blănos
- Mulțumesc!

63
00:04:30,875 --> 00:04:34,792
- Tigan, vin
- Hai, scoate-l afară, lasă-mă să-l văd

64
00:04:36,000 --> 00:04:38,458
Hai Teegan!
Uite cine e aici, vino!

65
00:04:39,958 --> 00:04:41,458
Teegan vino aici!

66
00:04:41,833 --> 00:04:43,666
Astăzi sunteți cu toții curați!

67
00:04:43,750 --> 00:04:45,792
- L-am spălat
- Asta arată

68
00:04:46,167 --> 00:04:48,917
- Uneori e rândul meu
- Bună dragă!

69
00:04:49,708 --> 00:04:53,208
- De cât timp ești acolo?
- Voi sta două sau trei săptămâni

70
00:04:54,500 --> 00:04:55,500
asta e?

71
00:04:55,542 --> 00:04:57,834
Da, pentru că vreau mai întâi
Mă voi întoarce la Milano și după aceea dacă tot

72
00:04:57,917 --> 00:05:01,209
Lucrurile au mers bine, pot
Voi merge la Paris fără grabă

73
00:05:01,583 --> 00:05:03,125
Nu încep cursurile în septembrie?

74
00:05:03,250 --> 00:05:06,250
Da, dar pentru a trece cursul de limba franceză
Și am nevoie de timp să-mi găsesc un apartament

75
00:05:06,958 --> 00:05:08,541
- Desigur
- Bianca!

76
00:05:08,708 --> 00:05:11,958
Puteți despre cearșafuri
ajuta-ma ca ma doare mult

77
00:05:12,042 --> 00:05:13,500
- Vii, bunico!
- Mulţumesc

78
00:05:13,792 --> 00:05:16,875
- Îmi pare rău.  Ne vedem diseară, bine?
- Bine!

79
00:05:16,958 --> 00:05:18,208
ne vedem mai tarziu

80
00:05:18,292 --> 00:05:19,292
la revedere

81
00:05:21,542 --> 00:05:22,542
hai Teagan

82
00:05:22,625 --> 00:05:23,625
vino aici

83
00:05:25,167 --> 00:05:26,834
Ai golit toată casa?

84
00:05:26,917 --> 00:05:30,167
Nu pot hainele bunicului tău
Lăsați noii chiriași

85
00:05:30,250 --> 00:05:32,542
Deci ai garderoba mea!

86
00:05:33,208 --> 00:05:36,791
De ce nu o invităm pe Bianca la cină?
Am făcut un roast beef bun

87
00:05:36,875 --> 00:05:38,958
Este vorba despre Rust
Biff nu spune nimic

88
00:05:39,042 --> 00:05:41,018
De ce el pentru câteva zile?
Nu vei invita la Kapraya?

89
00:05:41,042 --> 00:05:41,959
pentru ce

90
00:05:42,042 --> 00:05:45,667
pentru ceea ce tu noaptea
Vedeți un cort cu un foc de tabără

91
00:05:45,750 --> 00:05:48,250
- Iată că vine păstorul
- Am lucrat cu tine

92
00:05:48,667 --> 00:05:51,000
Prima data in Capraia
ai facut dragoste

93
00:05:51,083 --> 00:05:54,041
ce spui
Eram cu cercetașii

94
00:05:54,125 --> 00:05:55,792
Dar tatăl a aprins focul

95
00:05:55,875 --> 00:05:59,792
- Oricum, dacă e încă cu tipul ăla...
- Cui îi pasă de vârsta lor?

96
00:06:00,125 --> 00:06:01,583
Mamă, încearcă asta

97
00:06:01,667 --> 00:06:02,875
nu așteptați

98
00:06:06,833 --> 00:06:07,958
naibii de mama

99
00:06:08,042 --> 00:06:11,334
Nu, nu este așa
Trebuie să găsim cămașa potrivită

100
00:06:15,208 --> 00:06:19,083
Mamei mele îi place să-l petreacă cu noi
Are Milan, dar nu-l vrea

101
00:06:19,167 --> 00:06:22,834
Și știi, atâta timp cât el
Se poate descurca singur...

102
00:06:22,958 --> 00:06:24,791
La fel și cu tatăl meu

103
00:06:24,917 --> 00:06:27,292
Nu știi cât de mult am insistat

104
00:06:27,625 --> 00:06:32,000
- Și apoi s-a terminat
- Edo mi-a spus că ai închiriat casa

105
00:06:32,708 --> 00:06:36,875
Aș păstra casa încă un an
Este ciudat să-l vezi gol

106
00:06:38,292 --> 00:06:40,250
- Mamă
- M-am născut acolo

107
00:06:40,583 --> 00:06:42,208
- Hai Daniela...
- Sunt foarte trist

108
00:06:43,000 --> 00:06:44,208
am inteles

109
00:06:47,167 --> 00:06:48,851
Apropo, îl avem pe Teagan
Să ne confruntăm cu Ga

110
00:06:48,875 --> 00:06:49,917
Olivia!

111
00:06:50,042 --> 00:06:51,882
Îmi pare rău, dar de când
ca avem producatori...

112
00:06:51,917 --> 00:06:53,792
Da, dar el este crud

113
00:06:53,917 --> 00:06:56,084
mi-a spus bunica ta
că vrei să mergi la Paris

114
00:06:56,167 --> 00:06:59,625
nu încă
Inca astept un raspuns

115
00:07:00,625 --> 00:07:03,333
- Dar există o șansă bună
- Hai, ești bun!

116
00:07:05,167 --> 00:07:08,917
Student străin anul acesta
Nu prea mult, așa că vom vedea

117
00:07:09,208 --> 00:07:12,083
- Edo, de ce nu încerci?
- Ce efort!

118
00:07:12,917 --> 00:07:16,084
- E bine să ieși
- Da

119
00:07:16,167 --> 00:07:18,125
A fost vreodată femelă
L-ai găsit pentru Teagan?

120
00:07:18,208 --> 00:07:20,083
Nu, Olivia caută unul

121
00:07:20,208 --> 00:07:23,708
- Da?  si cum
- Fac reclamă

122
00:07:23,792 --> 00:07:26,042
Dar cauți aceeași rasă?

123
00:07:26,167 --> 00:07:28,167
Nu, atâta timp cât fac sex

124
00:07:29,250 --> 00:07:31,417
Deci, dacă cunosc un câine
te voi informa

125
00:07:31,667 --> 00:07:34,393
- Da, deci iei un cățeluș
- Tocmai ți-a spus că pleacă la Paris!

126
00:07:34,417 --> 00:07:38,667
deci ceea ce El vine aici în fiecare vară să o vadă
Vine, așa cum vine și cu tine

127
00:07:40,667 --> 00:07:42,209
Olivia a terminat de mâncat!

128
00:07:54,042 --> 00:07:54,978
este totul ok

129
00:07:54,990 --> 00:07:57,834
Da, a fost Mateo, mai târziu cu
Îl voi suna

130
00:07:59,708 --> 00:08:02,416
Dar dacă mergi la Paris?
Se va întâmpla ceva cu voi doi?

131
00:08:02,667 --> 00:08:03,917
De fapt, ne-am despărțit

132
00:08:06,792 --> 00:08:11,000
Îmi pare rău, am vrut să vă spun
Dar așteptam să fie oficial

133
00:08:12,292 --> 00:08:13,750
ai luptat

134
00:08:13,833 --> 00:08:14,833
nu

135
00:08:16,125 --> 00:08:20,750
Doar că nimic altceva
Nu aveam nimic în comun

136
00:08:21,833 --> 00:08:24,833
Și a durat trei ani
Ai observat asta?

137
00:08:25,000 --> 00:08:26,000
da

138
00:08:27,167 --> 00:08:30,917
La începutul unei relații
Alte lucruri sunt mai importante

139
00:08:32,125 --> 00:08:33,292
ca sexul

140
00:08:33,917 --> 00:08:35,084
Ei bine, este și el

141
00:08:35,167 --> 00:08:36,167
Desigur

142
00:08:36,750 --> 00:08:38,000
- Nu?
- Desigur

143
00:12:01,083 --> 00:12:02,083
haide

144
00:12:02,625 --> 00:12:03,625
Elisabeta

145
00:12:04,917 --> 00:12:05,917
ascuns

146
00:12:06,542 --> 00:12:08,625
bine Fă-ți bagajele și treci pe lângă mine

147
00:12:15,042 --> 00:12:16,042
Haide!

148
00:12:16,458 --> 00:12:17,916
dă-mi mâna ta

149
00:12:20,208 --> 00:12:21,208
multumesc

150
00:12:24,583 --> 00:12:27,041
Deci le aduci aici pe fete?

151
00:12:27,125 --> 00:12:28,667
- Nu, da.  uneori

152
00:12:30,417 --> 00:12:32,625
Nu te plictisești
Să stai aici toată vara?

153
00:12:32,958 --> 00:12:35,250
puțin Dar avem câteva concerte

154
00:12:35,417 --> 00:12:38,000
- Ce fel de concert?
- Cântăm într-o trupă

155
00:12:38,083 --> 00:12:39,583
Ce mai faci!  cand te joci

156
00:12:39,667 --> 00:12:41,434
Joi în „Leningrad”
vrei sa vii

157
00:12:41,458 --> 00:12:42,458
Da, venim

158
00:12:44,042 --> 00:12:46,042
Este și al tău?

159
00:12:46,458 --> 00:12:49,458
Acela este al meu
Unul i-a aparținut bunicului său

160
00:12:49,542 --> 00:12:52,375
- Deci sunteți prieteni de multă vreme?
- E prea lung

161
00:12:52,458 --> 00:12:54,708
- Mulțumesc!
- Cred că e foarte tare

162
00:12:55,083 --> 00:12:58,625
- Vrei să vii să verifici?
- Ei bine

163
00:12:59,083 --> 00:13:01,625
-Vii si tu?
- În continuare

164
00:13:01,708 --> 00:13:03,375
Lara, bricheta

165
00:13:11,958 --> 00:13:16,000
- Nu ești de aici?
- Nu, sunt din Civitavecchia

166
00:13:18,250 --> 00:13:20,250
De ce te-ai mutat aici?

167
00:13:20,333 --> 00:13:22,625
Mama mea este la universitate
Predă literatură

168
00:13:24,708 --> 00:13:27,708
- Și îți place aici?
- Nu mă pot plânge

169
00:13:32,625 --> 00:13:34,917
- Acesta este bunicul tău?
- Da

170
00:13:35,500 --> 00:13:37,375
Vine des aici?

171
00:13:37,625 --> 00:13:39,167
Nu, a murit în septembrie

172
00:13:41,750 --> 00:13:43,000
imi pare rau

173
00:13:46,500 --> 00:13:47,875
Acestea sunt cărțile lui?

174
00:13:48,042 --> 00:13:49,500
Nu, sunt ai mei

175
00:13:50,625 --> 00:13:52,167
Si ce mananci?

176
00:13:52,417 --> 00:13:53,709
Un pic din toate

177
00:13:56,917 --> 00:13:58,459
Am auzit despre asta

178
00:13:58,917 --> 00:14:00,084
este frumos

179
00:14:00,667 --> 00:14:02,584
Dar și asta este foarte trist

180
00:14:02,667 --> 00:14:04,167
de ce ce zici

181
00:14:04,792 --> 00:14:08,792
Un băiat care încearcă
Fie ca moartea celor din jur să se încheie

182
00:14:08,875 --> 00:14:09,958
Dar el este singur

183
00:14:10,042 --> 00:14:11,917
singur?  Dar părinții lui?

184
00:14:12,542 --> 00:14:13,834
Ei nu sunt acolo

185
00:14:14,958 --> 00:14:16,500
si unde

186
00:14:16,583 --> 00:14:17,750
nu spune

187
00:14:29,792 --> 00:14:31,792
mă poți împrumuta

188
00:14:32,458 --> 00:14:34,458
Dar dacă îl iubești?

189
00:14:34,708 --> 00:14:36,041
O sa cumpar altul

190
00:14:36,833 --> 00:14:39,125
Nu este cel pe care îl citești

191
00:14:39,792 --> 00:14:40,959
voi supraviețui

192
00:14:43,625 --> 00:14:47,917
Sau dacă l-aș iubi foarte mult
poti sa mi-l dai

193
00:14:48,208 --> 00:14:49,208
nu poti

194
00:15:21,917 --> 00:15:23,209
nu așteptați

195
00:15:24,250 --> 00:15:25,250
ce-i treaba

196
00:15:25,792 --> 00:15:26,959
nu asta...

197
00:15:28,667 --> 00:15:29,917
nu ai încredere în mine

198
00:15:30,542 --> 00:15:32,500
Nu, dar tocmai ne-am cunoscut

199
00:15:36,250 --> 00:15:37,750
Păi atunci, scuză-mă

200
00:15:38,625 --> 00:15:39,833
nu-ți face griji

201
00:15:50,542 --> 00:15:51,709
mergem

202
00:16:05,167 --> 00:16:06,625
- La revedere!
- La revedere

203
00:16:10,250 --> 00:16:12,167
- L-ai pompat?
- Nu tu?

204
00:16:12,250 --> 00:16:13,250
da

205
00:17:20,792 --> 00:17:23,375
Nu ai fost niciodată și nimeni
Și în acest caz nu ați văzut?

206
00:17:23,625 --> 00:17:25,167
când eram copil

207
00:17:26,125 --> 00:17:27,292
şi

208
00:17:27,833 --> 00:17:31,166
Pediatrul a spus dacă
Va fi mai bine dacă fac mișcare

209
00:17:37,750 --> 00:17:38,833
țipi

210
00:17:39,917 --> 00:17:42,209
Am incercat dar a fost foarte dureros

211
00:17:43,042 --> 00:17:45,334
Oricum, ai dreptate.
Fimoza la fel

212
00:17:47,375 --> 00:17:49,375
Am terminat, tu
Puteți purta haine

213
00:17:56,375 --> 00:17:59,000
De ce ai venit tu aici?

214
00:18:01,125 --> 00:18:03,125
Părinții tăi știu despre asta?

215
00:18:04,750 --> 00:18:05,917
nu

216
00:18:06,000 --> 00:18:07,750
Ei cred că totul este bine

217
00:18:08,333 --> 00:18:12,833
Dar înainte să ne putem opera
Și hai să o facem, trebuie să vorbesc cu ei

218
00:18:12,917 --> 00:18:14,250
Chirurgie?

219
00:18:14,333 --> 00:18:16,333
Altfel, cum?
te pot ajuta

220
00:18:18,708 --> 00:18:22,166
Despre preputul tău
Uneori ești prea îngust

221
00:18:24,208 --> 00:18:27,208
Și nu permite glande
Exprimați corect

222
00:18:27,333 --> 00:18:30,916
Aici ar trebui să fie partea de sus
Tăiați preputul

223
00:18:32,958 --> 00:18:35,708
Apoi în jurul lui
Și coasem câteva ochiuri

224
00:18:36,375 --> 00:18:38,750
După recuperare, deschideți glandele

225
00:18:38,833 --> 00:18:41,125
Ei vor Problema este rezolvată

226
00:18:43,250 --> 00:18:45,208
Este întotdeauna evident?

227
00:18:45,333 --> 00:18:48,750
Da, dar cu expunere

228
00:18:48,875 --> 00:18:50,083
Aerul devine mai gros și mai puțin sensibil

229
00:18:53,417 --> 00:18:55,709
Nu vreau să acționez

230
00:18:56,417 --> 00:18:59,084
- De ce ți-e frică?
- Totul. dureros

231
00:18:59,250 --> 00:19:02,000
Sunt pe internet despre oameni care
Am studiat transformarea pentru viață

232
00:19:02,125 --> 00:19:04,083
Nu prea intru online

233
00:19:06,292 --> 00:19:08,792
Nu vreau operație

234
00:19:12,500 --> 00:19:13,833
am inteles

235
00:19:17,167 --> 00:19:19,334
Îți voi da o cremă cu cortizon

236
00:19:21,208 --> 00:19:24,250
Dimineața și noaptea pentru trei
Folosește-l timp de o săptămână

237
00:19:24,375 --> 00:19:28,125
Uită-te la reducerea îngroșării
Preputul ajută sau nu?

238
00:19:28,792 --> 00:19:31,959
Și dacă a răspuns, atunci
Nu trebuie să acționez?

239
00:19:32,042 --> 00:19:33,209
vom vedea

240
00:19:34,333 --> 00:19:36,375
Am si niste lubrifianti
Eu scriu că te poți descurca fără

241
00:19:36,458 --> 00:19:39,750
Apăsând preputul
Uneori le folosești singur

242
00:19:39,833 --> 00:19:42,833
- Ce vrei să spui?
- Ar trebui să încerci să te masturbezi

243
00:19:43,292 --> 00:19:47,000
Este important să fii acolo
Simte-te mai confortabil

244
00:19:47,167 --> 00:19:48,167
haide

245
00:19:48,333 --> 00:19:49,333
la revedere

246
00:19:50,083 --> 00:19:53,416
- N-am gătit nimic!
- Daniela, pestele a fost foarte bun!

247
00:19:53,500 --> 00:19:56,042
Acesta este de la unul dintre clienții noștri
Roberto este din Livorno

248
00:19:56,167 --> 00:19:58,750
Prefer banii
Obțineți biban de mare gratuit

249
00:19:59,292 --> 00:20:01,125
Trebuie să-mi dai rețeta

250
00:20:01,833 --> 00:20:04,250
Mamă, pot
Îmi fac părul roșu ca Anna?

251
00:20:04,417 --> 00:20:07,375
- Vom vedea, Olivia
- Cât de nerăbdător, mereu „vedem”

252
00:20:07,500 --> 00:20:10,292
- Olivia vorbește corect!
- N-am spus nimic!

253
00:20:10,875 --> 00:20:13,000
Am auzit că urmează
Ești o femelă

254
00:20:13,083 --> 00:20:15,208
- Îl cunoști deloc?
- Mini-ul nostru este aici

255
00:20:16,125 --> 00:20:18,917
El este foarte mic
Ce se întâmplă acolo?

256
00:20:19,042 --> 00:20:20,417
- Încetează!
- Ce?

257
00:20:20,542 --> 00:20:22,000
Am zis opriți!

258
00:20:22,333 --> 00:20:25,166
Te-ai hotarat
La ce universitate mergi?

259
00:20:25,250 --> 00:20:28,375
- Nu mă pot hotărî
- Îi place să citească literatură.

260
00:20:28,500 --> 00:20:31,333
Dar credem că ar trebui să fie în
Studiază inginerie în străinătate

261
00:20:31,417 --> 00:20:33,279
Acesta ești tu
insisti cred

262
00:20:33,291 --> 00:20:35,250
Voi face orice este nevoie
cine vrea sa faca

263
00:20:35,375 --> 00:20:37,833
- Vrei doar să-l ții în Pisa
- Si ce?

264
00:20:37,917 --> 00:20:40,125
Cordonul ombilical trebuie tăiat!

265
00:20:41,042 --> 00:20:43,959
Uită-te la Bianca, e o fată
Și el însuși merge la Paris

266
00:20:44,042 --> 00:20:46,292
Deci poate sunt și eu o fată
Ce întindere!

267
00:20:46,417 --> 00:20:48,000
Dati raspunsul corect!

268
00:20:48,083 --> 00:20:52,000
- De ce nu-l lași în pace?
- Olivia, te rog stai departe de asta!

269
00:20:52,083 --> 00:20:54,833
Opreste-te!
Marco, pot să beau niște vin?

270
00:21:09,250 --> 00:21:12,250
Îmi pare rău că nu am putut
Voi veni la înmormântare

271
00:21:13,417 --> 00:21:16,167
Nicio problemă, cel puțin asta
Și îți amintești de asta în viață

272
00:22:00,000 --> 00:22:03,000
Cred că am
Mi-e frică să merg la Paris

273
00:22:05,333 --> 00:22:08,333
- Dar ai fost mulțumit până ieri
- Sunt convins

274
00:22:09,500 --> 00:22:10,958
Este mai degrabă ca amețeli

275
00:22:11,208 --> 00:22:15,583
de parcă ai vrea
Aruncă o piatră în mare, dar ți-e frică

276
00:22:15,667 --> 00:22:16,667
asa

277
00:22:20,167 --> 00:22:22,917
- Trenurile sunt la fel pentru mine
- Amețeli?

278
00:22:23,958 --> 00:22:25,125
da

279
00:22:25,250 --> 00:22:28,208
Îmi place capul meu
Și pe fereastră

280
00:22:28,292 --> 00:22:31,542
Adu dar întotdeauna de la
Mi-e frică de tuneluri sau stâlpi

281
00:22:31,958 --> 00:22:33,666
Și atunci nu faci asta?

282
00:22:33,917 --> 00:22:34,917
nu

283
00:22:36,042 --> 00:22:37,334
Dar vreau

284
00:23:37,667 --> 00:23:40,084
- Cine este?
- Edo, deschide ușa!

285
00:23:40,167 --> 00:23:42,459
- Ce vrei?
- Trebuie să vorbesc cu tine

286
00:23:42,542 --> 00:23:46,292
- Spune-mi de acolo 
- Tocmai a sunat o doamnă despre câini

287
00:23:46,417 --> 00:23:47,584
deci ce

288
00:23:47,667 --> 00:23:50,167
Lăsându-l
Câinele lui este bun cu Teagan

289
00:23:50,250 --> 00:23:52,125
Mâine vom merge cu toții la Sienna

290
00:23:52,208 --> 00:23:55,500
Crezi că vreau să călătoresc?
Pot să vin să văd doi câini făcând sex?

291
00:23:55,583 --> 00:23:58,500
Tata a spus că suntem foarte interesanți
Vom merge și la mătușa Maryam

292
00:23:58,583 --> 00:23:59,583
Suntem fericiți!

293
00:23:59,625 --> 00:24:02,708
lasă-mă să intru
Vreau să vă arăt ceva!

294
00:24:08,000 --> 00:24:08,917
cum este

295
00:24:09,000 --> 00:24:10,375
esti nebun

296
00:24:10,458 --> 00:24:12,458
- Nu, de ce?
- Te-a văzut mama?

297
00:24:12,542 --> 00:24:14,792
- Sunt frumos?
- Nu esti frumoasa, doar proasta!

298
00:24:14,917 --> 00:24:15,613
Prost!

299
00:24:15,625 --> 00:24:17,750
dă-mi capul i
Am lucruri de făcut

300
00:24:18,958 --> 00:24:20,125
Egoist!

301
00:24:24,542 --> 00:24:26,709
Vii sau nu la concert?

302
00:24:26,792 --> 00:24:29,042
Mă întâlnisem deja cu Bianca

303
00:24:29,125 --> 00:24:30,542
Adu-o și tu

304
00:24:30,625 --> 00:24:32,167
Și dacă se întâlnesc?

305
00:24:32,625 --> 00:24:34,625
E grozav, femei
Ei iubesc și concurează

306
00:24:35,458 --> 00:24:37,791
Bineînțeles că mă prostesc

307
00:24:37,875 --> 00:24:38,875
da

308
00:24:41,625 --> 00:24:43,875
Cunoști pe cineva care a fost circumcis?

309
00:24:44,042 --> 00:24:45,042
nu, de ce

310
00:24:45,708 --> 00:24:48,458
Ești în cartea pe care o am
Sângele meu, un băiat va fi circumcis

311
00:24:48,542 --> 00:24:50,084
- Noroc!
- De ce?

312
00:24:50,167 --> 00:24:53,167
Pentru că glandele sunt mai puțin sensibile
Și viața ta este mult mai lungă

313
00:24:53,417 --> 00:24:56,709
De ce crezi că toată lumea?
Actorii porno sunt circumciși?

314
00:24:57,542 --> 00:24:59,792
Deci de ce nu vrei să faci asta?

315
00:24:59,875 --> 00:25:01,042
Pentru că este foarte dureros

316
00:25:01,125 --> 00:25:05,000
Sunt o seringă și sunt în interiorul glandelor tale
Îl introduc și coase în jurul lui

317
00:25:05,083 --> 00:25:06,541
vino taci

318
00:25:08,542 --> 00:25:10,084
Oricum, dacă nu facem sex,

319
00:25:11,000 --> 00:25:13,125
- Acesta este un lucru rău
- Ce întindere, Arturo!

320
00:25:13,208 --> 00:25:15,666
- Hai să luăm niște caracatiță
- Pentru ce?

321
00:25:15,750 --> 00:25:16,750
naibii de ei

322
00:25:16,833 --> 00:25:20,041
- Ce spui?!
- Cel mai apropiat lucru de final

323
00:25:21,000 --> 00:25:23,792
De ce gandesti in engleza?
Îi spun „caracatiță”?

324
00:25:23,875 --> 00:25:25,833
- Se numește „Carcatiță”.
- Același sunet!

325
00:25:25,917 --> 00:25:27,459
Taci!

326
00:25:31,500 --> 00:25:33,667
Mi-e sete, hai să mergem să bem ceva

327
00:25:33,750 --> 00:25:36,208
- Nu am bani
- Ca de obicei, mă plătesc singur

328
00:26:32,042 --> 00:26:35,292
Și acea voce constantă „Bianca, Bianca”.
O făcea, dar nu auzeam

329
00:26:36,167 --> 00:26:37,667
- Bună ziua!
- Mulţumesc că ai venit

330
00:26:38,625 --> 00:26:39,917
A fost plăcut

331
00:26:40,083 --> 00:26:41,291
- Bună ziua!
- Bună

332
00:26:41,542 --> 00:26:43,542
imi pare rau
Elizabeth, cunoaște-te pe Bianca

333
00:26:43,667 --> 00:26:46,209
- Bianca, aceasta Elisabetta
- Mă bucur să te cunosc

334
00:26:46,292 --> 00:26:48,652
- Ți-am adus cartea înapoi
- Ai terminat-o deja?

335
00:26:48,958 --> 00:26:51,958
Da, este foarte frumos, poate putem
Să vorbim despre asta mai târziu

336
00:26:52,042 --> 00:26:55,167
- Desigur
- Băieți, mergem la mare.  Viitorul?

337
00:26:55,958 --> 00:26:56,958
nu stiu

338
00:26:57,083 --> 00:26:59,625
- Chiar nu-mi place de el
- Ești beta?

339
00:26:59,708 --> 00:27:03,250
- Da, o iau.  nu vei veni
- Nu, poate data viitoare. Multumesc

340
00:27:03,333 --> 00:27:04,333
la revedere

341
00:27:08,583 --> 00:27:11,041
- Ai vrut să mergi?
- Nu, nu-ți face griji

342
00:27:11,125 --> 00:27:12,875
- Eşti sigur?
- Da, sigur

343
00:27:23,833 --> 00:27:26,750
Ai fost vreodată la Capraia?

344
00:27:27,292 --> 00:27:30,000
Nu, dar e foarte frumos să-mi spui

345
00:27:31,667 --> 00:27:33,167
De ce nu mergem acolo?

346
00:27:33,250 --> 00:27:34,625
tu si cu mine

347
00:27:35,208 --> 00:27:36,208
da

348
00:27:36,250 --> 00:27:38,000
pai cand mergem

349
00:27:38,875 --> 00:27:40,625
În schimb, o săptămână sau două?

350
00:27:41,250 --> 00:27:43,250
Dar eu plec în două săptămâni

351
00:27:44,125 --> 00:27:45,583
apoi spune-mi când

352
00:27:46,208 --> 00:27:50,166
Vreau pentru weekend
Vreau s-o văd pe Kiara înclinată

353
00:27:50,250 --> 00:27:52,958
- Mergem când mă întorc?
- Bine!

354
00:27:53,667 --> 00:27:55,667
Unde mergem sa dormim?

355
00:27:55,750 --> 00:27:58,833
- Putem aduce un cort
- Este interesant. ai unul

356
00:27:58,917 --> 00:28:00,834
- Da. am
- Interesant!

357
00:28:02,333 --> 00:28:05,833
Pot citi cartea aia
I-ai dat-o și lui Elizabeth să citească?

358
00:28:06,375 --> 00:28:07,375
Desigur

359
00:28:07,625 --> 00:28:09,292
- Eşti sigur?
- Desigur

360
00:28:17,083 --> 00:28:18,916
- Daniela, vino aici
- Nu

361
00:28:19,000 --> 00:28:20,208
spune-mi adevarul

362
00:28:20,292 --> 00:28:22,042
Poate cineva alături
Sham a spus ceva

363
00:28:22,125 --> 00:28:23,875
El știa deja!

364
00:28:23,958 --> 00:28:27,416
- Poate i-a spus Olivia
- Roberto, Olivia, nu-ți face griji

365
00:28:27,667 --> 00:28:29,042
Nu stiu cine i-a spus!

366
00:28:29,125 --> 00:28:31,875
I-ai spus!
Spune-mi când s-a întâmplat asta

367
00:28:31,958 --> 00:28:34,125
- Daniela, oprește-te
- Oprește-te!

368
00:28:34,208 --> 00:28:37,958
- De ce nu mă privești în ochi?
- Ce legătură are asta cu asta?

369
00:28:38,042 --> 00:28:40,084
Te porți ciudat din ianuarie

370
00:28:40,167 --> 00:28:41,847
Tu de la balurile din ianuarie
Mă vei distruge!

371
00:28:41,875 --> 00:28:43,708
- Nu mai spuneţi!
- Da

372
00:28:44,708 --> 00:28:47,000
- Spune-mi adevărul
- Am făcut-o!

373
00:29:12,958 --> 00:29:14,958
Tată, sunt și astea

374
00:29:15,042 --> 00:29:17,750
La lucrurile pentru care mama ta
Durează trei zile să te uiți!

375
00:29:17,833 --> 00:29:18,833
stiu

376
00:29:21,458 --> 00:29:23,875
Ascultă, avem un cort?

377
00:29:24,833 --> 00:29:28,208
- Trebuie să fie în garaj.  de ce
- Poate o sa merg la Capraia cu Bianca

378
00:29:28,792 --> 00:29:30,268
- Și tu îmi spui la fel?
- Cum altfel?

379
00:29:30,292 --> 00:29:32,125
- Când pleci?
- Săptămâna viitoare

380
00:29:32,208 --> 00:29:34,708
E grozav, nu-i așa?
Ce ti-am spus!

381
00:29:34,792 --> 00:29:35,792
Există și asta

382
00:29:35,833 --> 00:29:39,083
- Glumeşti?
- Totul pentru sora ta!

383
00:29:40,292 --> 00:29:41,367
Poartă-te, Tigan

384
00:29:41,379 --> 00:29:43,750
De îndată ce acest sex
O să te sun în curând

385
00:29:43,875 --> 00:29:46,125
- Dragă, la revedere
- La revedere mama

386
00:29:46,208 --> 00:29:50,208
Sună-mă când te întorci noaptea
mușcă și stinge

387
00:29:51,958 --> 00:29:53,500
- Poartă-te, nu?
- Cu siguranta

388
00:30:01,125 --> 00:30:05,417
Cumpără unul dintre acele corturi pentru tine și instalează-l
Sunt mai usoare, ale mele sunt foarte complicate

389
00:30:05,500 --> 00:30:08,208
- O faci singur
- Mulţumesc

390
00:30:08,292 --> 00:30:09,292
Poartă-te!

391
00:30:28,292 --> 00:30:31,750
Haide, avem casa pentru noi
Și avem 150 de euro

392
00:30:31,833 --> 00:30:34,833
Acești bani pentru a cumpăra un cort
Să nu lupte

393
00:30:34,917 --> 00:30:37,167
Ți-am spus că ți-o dau pe a mea

394
00:30:38,875 --> 00:30:41,750
Ascultă: „Pamela
Vino și mănâncă mărul păcatului”

395
00:30:41,833 --> 00:30:42,958
spui "mușcă"

396
00:30:43,250 --> 00:30:44,770
Trebuie să existe un motiv
ok zice "mananca"

397
00:30:44,833 --> 00:30:46,541
Da, din acest motiv
care nu știe italiană

398
00:30:46,833 --> 00:30:49,333
Acum trebuie să mergi la prostituată
Să dăm buletinul?

399
00:30:49,417 --> 00:30:51,167
De ce îmi tot rupe mingile?

400
00:30:51,250 --> 00:30:53,792
Pentru că nu așa te duci la Capraia

401
00:30:53,875 --> 00:30:55,375
- Ca ce?
- Ca o fecioară!

402
00:30:55,458 --> 00:30:57,250
Obișnuia să bată un jucător de rugby

403
00:30:57,375 --> 00:30:59,917
În primul rând, nu este jucător de rugby.
În al doilea rând, sunt despărțiți

404
00:31:00,000 --> 00:31:03,542
- Încă te compară cu el
- Și cum poate ajuta o prostituată?

405
00:31:03,875 --> 00:31:06,375
ce zici de tot ce se simte

406
00:31:06,500 --> 00:31:07,958
Durere, ejaculare precoce, blocaje mentale

407
00:31:08,542 --> 00:31:09,417
Durere?

408
00:31:09,542 --> 00:31:13,459
Durere!  Acest lucru se face cu Hooker
Midi, ca să arunci un cârnați în stradă

409
00:31:15,333 --> 00:31:17,583
Ce zici de o muncă manuală?

410
00:31:18,833 --> 00:31:21,875
esti nebun
Te vreau cu 150 de euro

411
00:31:28,583 --> 00:31:31,416
Salut, salut!
Pozele sunt originale?

412
00:31:33,250 --> 00:31:34,583
Și pentru sex?

413
00:31:39,458 --> 00:31:41,458
- Deci?
- Telefonul și a închis

414
00:31:43,208 --> 00:31:46,125
Bineînțeles că a făcut-o.
esti un animal

415
00:31:46,292 --> 00:31:47,292
Sună-l tu

416
00:31:47,333 --> 00:31:49,916
- Nu vreau să spun asta
- Sună-l tu!

417
00:31:50,000 --> 00:31:52,542
- Aceasta este ideea ta
- Nu juca împotriva mea, sună-l

418
00:31:52,625 --> 00:31:55,875
- Nu-l voi suna
- Vino aici, ajută-mă și sună-l

419
00:31:55,958 --> 00:31:56,958
Asta e rău!

420
00:31:57,417 --> 00:31:58,417
Întotdeauna eu!

421
00:32:00,083 --> 00:32:02,083
- Dă numărul
- Te rog

422
00:32:10,917 --> 00:32:13,584
- Vreau să anulez.  Nu pot!
- Eşti nebun?

423
00:32:13,875 --> 00:32:16,715
- Dacă ne vede bunica Bianca?
- Noi spunem doamnă de curățenie

424
00:32:16,875 --> 00:32:20,375
- Stai cu fiica lui?
- Nu vine îmbrăcată ca o prostituată

425
00:32:20,458 --> 00:32:22,268
- Mănâncă niște semințe de dovleac
- Nu mă plictisesc

426
00:32:22,292 --> 00:32:25,125
- Vrei să faci mult mai mult
- Cine dă!

427
00:32:25,208 --> 00:32:28,500
Da!  ca asta
Să le spui că îi iubești

428
00:32:30,375 --> 00:32:31,958
- Pe cine suni?
- El!

429
00:32:32,042 --> 00:32:34,334
- Eşti nebun?
- Te rog, pleacă de lângă mine!

430
00:32:34,542 --> 00:32:35,851
Te costă o sută de euro
poti sa mergi

431
00:32:35,875 --> 00:32:37,625
Îmi înfrunt virginitatea
Nu-mi este dor de un străin!

432
00:32:37,875 --> 00:32:40,136
Mi-ai spus asta
Lucru și gata cu Lara

433
00:32:40,148 --> 00:32:41,375
Glumeam de tine

434
00:32:41,458 --> 00:32:42,625
el este aici. Du-te!

435
00:32:43,250 --> 00:32:44,917
Vorbești cu el

436
00:32:49,458 --> 00:32:50,500
La naiba!  El este un monstru!

437
00:32:50,625 --> 00:32:52,292
Am spus că fotografiile nu sunt originale

438
00:32:52,375 --> 00:32:54,458
- De unde aş putea să ştiu?
- Ce acum?

439
00:32:55,292 --> 00:32:58,084
- Așteptăm să plece
- Ne spune proxeneți

440
00:32:58,167 --> 00:32:59,959
Vino să-l vezi!
Nici un proxenet nu o va lua

441
00:33:00,083 --> 00:33:03,333
- Mai trebuie să vorbim cu el
- Bine, dar vorbești!

442
00:33:05,042 --> 00:33:07,917
scuze doamna
Interfonul nu funcționa

443
00:33:08,000 --> 00:33:09,917
Astept aici de ani de zile

444
00:33:10,042 --> 00:33:12,334
Stiu ca ai dreptate
Dar din pacate...

445
00:33:13,000 --> 00:33:16,125
Îmi pare rău, doamnă, dar ne-am gândit

446
00:33:16,208 --> 00:33:18,041
Doar prea scump pentru noi

447
00:33:18,375 --> 00:33:20,375
Nu am cerut bani

448
00:33:20,917 --> 00:33:22,167
cine esti tu

449
00:33:22,250 --> 00:33:25,042
Sunt aici pentru câine...
Aranjasem o întâlnire cu Olivia

450
00:33:25,125 --> 00:33:27,708
- El este aici pentru câine
- De unde să știu?

451
00:33:30,208 --> 00:33:31,208
unde este olivia

452
00:33:31,292 --> 00:33:35,417
- Olivia a plecat cu părinții mei
- Nu mi-a spus

453
00:33:35,500 --> 00:33:37,042
a uitat

454
00:33:37,167 --> 00:33:39,959
- Când se va întoarce?
- Încă două sau trei zile

455
00:33:40,042 --> 00:33:41,334
ce acum

456
00:33:42,167 --> 00:33:43,334
nu stiu

457
00:33:43,542 --> 00:33:44,542
imi pare rau

458
00:33:45,042 --> 00:33:47,584
- Bine, atunci spune-i să mă sune
- Cu siguranta

459
00:33:47,667 --> 00:33:50,500
Data viitoare ar trebui
Vino la mine acasă!

460
00:33:50,583 --> 00:33:53,041
- Cu siguranță îi vom spune
- La revedere

461
00:33:58,292 --> 00:34:01,292
Ai avut noroc acolo
A trebuit să fac sex cu el!

462
00:34:02,125 --> 00:34:03,167
La naiba Arturo!

463
00:34:07,500 --> 00:34:09,208
El nu are de gând să vină

464
00:34:10,042 --> 00:34:13,334
Să așteptăm cinci minute și apoi
Îl vom contacta din nou

465
00:34:17,333 --> 00:34:19,583
De ce nu ai făcut asta cu Lara?

466
00:34:20,208 --> 00:34:22,500
Pentru că încă se gândea la fostul său

467
00:34:22,583 --> 00:34:23,583
cine este acela

468
00:34:24,417 --> 00:34:25,709
Cum ar trebui să știu?

469
00:34:36,292 --> 00:34:37,750
- Ce?
- El este aici!

470
00:34:38,333 --> 00:34:39,625
esti sigur

471
00:34:39,708 --> 00:34:41,708
Desigur, venise cu taxiul

472
00:34:44,333 --> 00:34:46,375
Doamne!  Wow cineva!

473
00:34:46,542 --> 00:34:48,250
Ce ar trebui să facem acum?

474
00:34:48,792 --> 00:34:49,834
Acum... Neînfricat!

475
00:34:49,917 --> 00:34:52,417
Am spus o sută cincizeci de persoană

476
00:34:52,500 --> 00:34:54,976
- Nu avem trei sute de euro
- Ce vrei să fac?

477
00:34:55,000 --> 00:34:58,417
- Dar reducerea pentru studenți?
- Sunt un domn, nu un muzeu

478
00:34:58,500 --> 00:35:00,917
Mai trebuie ceva de făcut
Să facem 75 de oameni

479
00:35:01,000 --> 00:35:02,000
nu

480
00:35:02,625 --> 00:35:04,167
Scuzați-mă, ai cui sunt banii?

481
00:35:04,917 --> 00:35:05,917
ale mele

482
00:35:06,000 --> 00:35:08,417
- O să vină cu mine mai târziu
- Dar eu?

483
00:35:08,500 --> 00:35:11,125
- De unde să știu!  Doar uita-te la televizor
- Să ne uităm la televizor?

484
00:35:11,208 --> 00:35:12,208
noi

485
00:35:20,583 --> 00:35:24,083
- Dacă las treizeci de euro?
- Am spus nu

486
00:35:28,917 --> 00:35:31,417
Ai ceva pentru mine?

487
00:35:31,500 --> 00:35:32,833
da imi pare rau

488
00:35:38,667 --> 00:35:39,667
multumesc

489
00:35:42,792 --> 00:35:45,917
Acesta este patul nostru un pic mic

490
00:35:50,542 --> 00:35:51,584
haide

491
00:35:54,583 --> 00:35:56,000
Ești puțin timid

492
00:35:57,583 --> 00:35:58,833
Prima dată

493
00:35:59,542 --> 00:36:00,542
într-adevăr

494
00:36:00,833 --> 00:36:02,583
Deci hai sa facem ceva frumos

495
00:36:02,750 --> 00:36:03,750
bine

496
00:36:06,542 --> 00:36:08,542
Ești puțin încordat, nu-i așa?

497
00:36:10,958 --> 00:36:12,666
nu ma iubesti

498
00:36:25,750 --> 00:36:26,750
Haide!

499
00:36:30,167 --> 00:36:31,792
nu așteptați

500
00:36:32,625 --> 00:36:33,917
Am o problemă

501
00:36:34,625 --> 00:36:35,875
ce problema

502
00:36:37,125 --> 00:36:38,292
aici

503
00:36:39,958 --> 00:36:41,125
lasa-ma sa vad

504
00:36:44,667 --> 00:36:45,917
Să aruncăm o privire

505
00:36:55,208 --> 00:36:56,208
Așa este

506
00:36:57,042 --> 00:36:58,292
L-ai mai văzut?

507
00:37:00,125 --> 00:37:01,750
Unii oameni o au

508
00:37:02,875 --> 00:37:04,875
Și încă pot
Faceți asta și faceți?

509
00:37:05,917 --> 00:37:07,542
Cu grijă, dar da

510
00:37:09,042 --> 00:37:10,042
ca cum

511
00:37:10,708 --> 00:37:14,250
Trebuie să porți prezervativ, doare
Este mai puțin

512
00:37:15,042 --> 00:37:16,042
într-adevăr

513
00:37:16,708 --> 00:37:18,250
da
Îți voi arăta cum

514
00:37:18,833 --> 00:37:23,083
Este important să-l porți
De asemenea, ar trebui să te strecori în ea

515
00:37:24,000 --> 00:37:25,167
foarte lent

516
00:37:26,208 --> 00:37:27,958
Îți voi arăta cum

517
00:37:30,042 --> 00:37:32,292
Chiar pot să mă întâlnesc cu orice fată?

518
00:37:33,042 --> 00:37:36,042
Da, ți-am spus
Trebuie să fii atent

519
00:37:37,000 --> 00:37:39,292
- Păi, să-ți arăt?
- Stai...

520
00:37:39,792 --> 00:37:41,334
Nu, cred că sunt bine

521
00:37:42,958 --> 00:37:46,208
ce vrei sa spui
Nu mai vrei să faci sex?

522
00:37:46,667 --> 00:37:47,667
nu

523
00:37:49,583 --> 00:37:52,125
Ascultă, nu te pot plăti înapoi

524
00:37:52,833 --> 00:37:53,833
bine

525
00:37:55,625 --> 00:37:56,625
ok

526
00:38:02,875 --> 00:38:04,042
ce mai faci

527
00:38:08,250 --> 00:38:09,625
Deci la revedere

528
00:38:10,917 --> 00:38:11,917
la revedere

529
00:38:23,125 --> 00:38:24,292
deci?

530
00:38:24,667 --> 00:38:25,667
deci ce

531
00:38:25,708 --> 00:38:28,250
- Ai făcut sex cu el?
- Nu, nu mi-a păsat

532
00:38:28,333 --> 00:38:30,375
ce vrei sa spui si banii?

533
00:38:30,667 --> 00:38:33,375
- păstrat
- Aș putea face sex în schimb!

534
00:38:33,667 --> 00:38:35,792
- Cu banii mei?
- Doamne, uneori te joci avar

535
00:38:35,875 --> 00:38:37,917
Fundul meu zgârcit!  Eu plătesc mereu

536
00:38:39,375 --> 00:38:42,917
Dacă până la sfârşitul naibii de vară
Nu ucide, mă voi sinucide

537
00:38:43,000 --> 00:38:44,750
- Acesta?
- Da, hai să mergem

538
00:38:45,250 --> 00:38:47,250
Te voi învăța să-l călărești

539
00:38:47,750 --> 00:38:49,750
Sunt foarte norocos să te am

540
00:38:50,250 --> 00:38:52,208
Totuși... m-ai ascultat?

541
00:38:52,292 --> 00:38:54,125
ce pot sa spun

542
00:38:55,208 --> 00:38:57,666
De ce nu încerci din nou cu Lara?

543
00:38:57,833 --> 00:39:01,333
- Cred că este supărat pe mine
- De ce?  ce ai facut

544
00:39:02,000 --> 00:39:06,625
Când eram la casa pescarului, el
L-am scos și nu i-a plăcut

545
00:39:06,708 --> 00:39:08,250
ce ai pus

546
00:39:08,333 --> 00:39:09,791
ce crezi

547
00:39:10,708 --> 00:39:15,208
Îți spune că ești încă pentru un alt băiat
Te doare și l-ai oprit?

548
00:39:15,292 --> 00:39:17,750
Am vrut să saliv și să-l scot

549
00:39:18,375 --> 00:39:19,833
Ți-ai cerut scuze mai târziu?

550
00:39:20,292 --> 00:39:22,292
Nu mai răspunde la telefon

551
00:39:25,875 --> 00:39:27,875
- Mulțumesc lui Dumnezeu că ai fost curat...
- Ascultă!

552
00:39:29,125 --> 00:39:31,042
Uită de instrucțiuni

553
00:39:37,833 --> 00:39:38,833
deci?

554
00:39:39,708 --> 00:39:41,666
deci ce Scrie-i o scrisoare

555
00:39:41,750 --> 00:39:43,708
esti nebun
El este foarte gay!

556
00:39:44,125 --> 00:39:47,833
Așa că dă-ți naiba și asta e mult
Arată-i inteligent

557
00:39:47,917 --> 00:39:50,459
Ce ar trebui să scriu în scrisoare?

558
00:39:51,333 --> 00:39:54,333
Nu știu. Spune-i asta cu adevărat
Îl iubești și asta din

559
00:39:54,458 --> 00:39:59,000
Arată-ți adevăratele sentimente
Ți-a fost rușine, ai făcut sex

560
00:39:59,083 --> 00:40:03,000
- Funcționează e-mailul?
Da, desigur, un mesaj WhatsApp.

561
00:40:03,083 --> 00:40:04,083
de ce

562
00:40:07,167 --> 00:40:09,084
- pune-l deoparte
- Spune-mi!

563
00:40:09,917 --> 00:40:11,750
Am zis să plece

564
00:40:20,750 --> 00:40:22,000
Uită-te la capul lui!

565
00:40:22,083 --> 00:40:23,833
- Mare, nu-i așa?
- Atingeți aici

566
00:40:24,250 --> 00:40:27,042
- Ce-i cu mine!
- Vrem să eliminăm astfel de lucruri

567
00:40:27,125 --> 00:40:29,500
- De ce noi?
- Pentru că am luat-o împreună

568
00:40:29,792 --> 00:40:33,209
- Eu am fost cel care l-a luat
- Am spus unde este?

569
00:40:33,292 --> 00:40:34,917
Dar am tras

570
00:40:35,000 --> 00:40:38,292
- Da, dar ți-am spus...
- Nu-mi sparge ouăle

571
00:40:38,375 --> 00:40:39,375
Dar...

572
00:40:39,458 --> 00:40:42,458
Data viitoare când te împușc
Dacă o fac, atunci vei fi liniștit!

573
00:41:39,375 --> 00:41:40,542
salut mama

574
00:41:43,375 --> 00:41:45,375
mama!  ce sa întâmplat

575
00:41:47,000 --> 00:41:48,583
Edo, lasă-mă în pace!

576
00:41:49,458 --> 00:41:51,916
- Olivia, ce sa întâmplat?
- Au un rând

577
00:41:52,417 --> 00:41:53,417
unde este tatăl

578
00:41:53,917 --> 00:41:55,209
S-a urcat în tren

579
00:41:55,333 --> 00:41:56,500
de ce

580
00:41:57,167 --> 00:41:59,834
Mama a observat că tata cu
Anna l-a trădat

581
00:41:59,917 --> 00:42:03,000
- De ce crede asta?
- A găsit un prezervativ în mașină

582
00:42:03,083 --> 00:42:06,250
- Glumeşti?
- De parcă glumesc?

583
00:42:10,125 --> 00:42:11,125
mama!

584
00:42:13,917 --> 00:42:16,250
- Ce faci?
- Edo, lasă-mă în pace!

585
00:42:16,333 --> 00:42:18,083
Dar ce faci?

586
00:42:18,250 --> 00:42:20,500
Îi ard chestiile acelei căței

587
00:42:24,500 --> 00:42:25,958
- Mama, te rog!
- Edo!

588
00:42:56,375 --> 00:42:57,917
tata

589
00:43:05,292 --> 00:43:06,500
ce-i treaba

590
00:43:06,583 --> 00:43:08,333
Mi-ai gătit caracatița?

591
00:43:08,458 --> 00:43:10,416
- Oh, a fost al tău?
- Da

592
00:43:11,042 --> 00:43:13,292
Credeam că a adus-o domnul Pauli

593
00:43:13,583 --> 00:43:15,458
Aveam de gând să-l fac la grătar

594
00:43:15,583 --> 00:43:18,166
- Nu poți grătar caracatiță!
- Ai grijă de treburile tale

595
00:43:18,250 --> 00:43:19,417
Te rog nu te certa

596
00:43:20,208 --> 00:43:21,500
O sa iau alta

597
00:43:26,375 --> 00:43:28,375
Poți să-mi dai pâine?

598
00:43:34,417 --> 00:43:36,959
O doamnă cu un câine a venit după Teegan

599
00:43:37,042 --> 00:43:38,584
Oh mom, we totally forgot!

600
00:43:39,625 --> 00:43:42,083
- Câinele era bun?
- Nu, foarte mic

601
00:43:50,625 --> 00:43:52,083
Olivia, nu răspunde!

602
00:43:52,167 --> 00:43:53,625
But maybe it's for Teagan

603
00:43:53,708 --> 00:43:54,708
mănâncă-ți prânzul

604
00:43:56,667 --> 00:43:57,667
asa esti si tu

605
00:44:15,167 --> 00:44:17,250
- Mamă, lasă-mă să răspund
- Am spus nu!

606
00:44:21,292 --> 00:44:23,542
Do you think they are going to divorce?

607
00:44:24,083 --> 00:44:25,083
nu stiu

608
00:44:27,458 --> 00:44:30,458
Nu vreau finalul
Petrec săptămâni în Anna

609
00:44:31,333 --> 00:44:32,333
nu vrei

610
00:44:34,458 --> 00:44:35,708
Carly a fost obligată

611
00:44:36,708 --> 00:44:37,708
nu vrei

612
00:44:47,083 --> 00:44:48,333
ce mai faci

613
00:44:49,417 --> 00:44:51,750
Sunt bine, totul
Și îți voi spune

614
00:44:53,250 --> 00:44:54,250
la revedere

615
00:44:57,542 --> 00:44:58,750
și mama ta

616
00:44:59,500 --> 00:45:00,500
Plângea

617
00:45:00,833 --> 00:45:01,833
baieti

618
00:45:02,000 --> 00:45:04,792
rege mitic
Babylonian, twelve letters

619
00:45:05,917 --> 00:45:07,125
Asurbanipal și încearcă

620
00:45:08,083 --> 00:45:10,708
- Where is your father now?
- Nu am nicio părere

621
00:45:10,792 --> 00:45:13,042
- Ești bun!
- Nu ai vorbit cu el?

622
00:45:13,125 --> 00:45:14,125
nu

623
00:45:16,583 --> 00:45:18,833
Putem merge încă o dată la Capraia

624
00:45:19,042 --> 00:45:21,792
- Dă-mi doar câteva zile
- Eşti sigur?

625
00:45:21,875 --> 00:45:23,583
Capitala Arizona?

626
00:45:24,667 --> 00:45:26,417
Phoenix cu F

627
00:45:32,708 --> 00:45:36,458
crezi când vei fi mai mare?
Suntem atât de superficiali?

628
00:45:36,667 --> 00:45:40,917
Nu cred că sunt superficiale, poate sunt motive
S-ar putea să nu știm despre ei

629
00:45:45,208 --> 00:45:49,166
Cred ca cu atat mai expus
Fii emoționat, te simți mai puțin

630
00:45:49,417 --> 00:45:50,875
Inițialele Senatului?

631
00:45:50,958 --> 00:45:53,083
- "ca"
- O, bunico, e de ajuns!

632
00:45:53,542 --> 00:45:57,542
- Dar nu știu răspunsurile
- Înțeleg, dar vorbim aici

633
00:45:57,833 --> 00:45:59,208
nu fi greu

634
00:46:03,042 --> 00:46:04,042
Am găsit asta

635
00:46:06,833 --> 00:46:07,875
De la Elisabeta

636
00:46:09,042 --> 00:46:10,042
multumesc

637
00:46:13,042 --> 00:46:15,792
- Ai terminat cartea?
- Nu. Nu încă

638
00:46:17,042 --> 00:46:18,042
Dar este frumos

639
00:47:59,125 --> 00:48:00,125
Salut Edo!

640
00:48:01,333 --> 00:48:02,333
buna ziua

641
00:48:06,583 --> 00:48:07,750
multumesc

642
00:48:18,667 --> 00:48:21,042
Cei pe care mi-ai întrebat
Fiind spălat

643
00:48:21,125 --> 00:48:23,042
bine

644
00:48:31,250 --> 00:48:34,250
- Nu știam dacă ai luat prânzul sau nu
- Mulţumesc

645
00:48:39,833 --> 00:48:43,958
- Nu mai vrei să fii cu noi?
- Asta nu are nimic de-a face cu tine

646
00:48:44,042 --> 00:48:45,042
De fapt, o face

647
00:48:48,667 --> 00:48:49,959
am făcut sex

648
00:48:53,333 --> 00:48:54,750
mare vreme

649
00:48:57,875 --> 00:48:58,875
mama?

650
00:48:59,667 --> 00:49:00,792
acasă

651
00:49:00,875 --> 00:49:02,167
ce face el

652
00:49:02,375 --> 00:49:04,000
ea plânge

653
00:49:07,000 --> 00:49:08,000
Olivia?

654
00:49:08,708 --> 00:49:09,708
nimic

655
00:49:11,333 --> 00:49:13,083
Ți-ai cumpărat un cort?

656
00:49:14,125 --> 00:49:16,625
- Nu știu dacă voi merge din nou sau nu
- De ce?

657
00:49:17,292 --> 00:49:18,792
ce crezi

658
00:49:34,958 --> 00:49:37,250
Fii drăguț, Lara și Beta sunt acolo

659
00:49:38,250 --> 00:49:39,250
deci?

660
00:49:39,333 --> 00:49:42,333
Deci, nu vreau să discut nimic

661
00:49:43,750 --> 00:49:44,750
opreste-l

662
00:49:50,333 --> 00:49:51,333
buna ziua

663
00:49:52,125 --> 00:49:53,292
buna ziua

664
00:49:54,708 --> 00:49:56,333
- Cum este situația?
- Ce mai faci?

665
00:49:57,292 --> 00:49:58,292
sunt bine

666
00:49:58,375 --> 00:50:00,667
- Ce mai faci?
- Sunt bine

667
00:50:02,875 --> 00:50:04,125
Ai înotat vreodată?

668
00:50:04,208 --> 00:50:07,291
Da, dar apa era rece, așa că ne-am întors

669
00:50:07,375 --> 00:50:10,125
- Vrei să bei apă?
- În continuare

670
00:50:31,208 --> 00:50:32,500
Mulțumesc pentru scrisoare

671
00:50:33,875 --> 00:50:34,875
nicio problemă

672
00:50:37,417 --> 00:50:41,000
am vrut să răspund
Dar am avut probleme acasă

673
00:50:41,083 --> 00:50:43,750
Nu-ți face griji, când
Am scris, eram puțin obosit

674
00:50:43,833 --> 00:50:46,375
Nu, a fost frumos, m-a pus pe gânduri

675
00:51:01,333 --> 00:51:04,500
- Scuză-mă, trebuie să dau un telefon
- Desigur

676
00:51:12,792 --> 00:51:15,792
- Edu vino aici!
- Nu, nu vreau, Arturo

677
00:51:29,500 --> 00:51:31,042
- Bună dimineața!
- Bună

678
00:51:31,917 --> 00:51:33,417
Ce pot primi pentru tine?

679
00:51:33,500 --> 00:51:35,250
cat costa aia

680
00:51:35,500 --> 00:51:38,000
Cincizeci de euro pe kilogram
A fost prins astăzi

681
00:51:39,250 --> 00:51:40,417
Și acela?

682
00:51:41,125 --> 00:51:43,167
Douăzeci și cinci de kilograme
Ar trebui sa o cantaresc in euro?

683
00:51:43,250 --> 00:51:45,333
Nu este nevoie
Doar dă-mi această caracatiță

684
00:51:46,208 --> 00:51:48,458
- Pentru cati oameni?
- Numai eu

685
00:51:49,375 --> 00:51:50,958
Nu prea mare?

686
00:51:51,042 --> 00:51:52,417
- Nu
- Bine

687
00:52:55,917 --> 00:52:57,084
eu vin

688
00:53:06,458 --> 00:53:09,833
- Mergem?
- Nu știu dacă vreau sau nu

689
00:53:09,917 --> 00:53:11,375
de ce s-a întâmplat

690
00:53:12,083 --> 00:53:14,083
Nu am intrat la Sorbona

691
00:53:14,583 --> 00:53:15,875
De ce nu?

692
00:53:15,958 --> 00:53:19,208
Erau optzeci de locuri
Am terminat cea de o sută secundă

693
00:53:26,583 --> 00:53:27,583
imi pare rau

694
00:53:29,292 --> 00:53:30,292
Si eu

695
00:53:43,375 --> 00:53:45,458
Cred că poate voi încerca Milano

696
00:53:45,833 --> 00:53:47,500
- Este foarte trist
- Cum?

697
00:53:48,500 --> 00:53:50,333
Nu ar trebui să renunți așa

698
00:53:50,417 --> 00:53:54,167
nu voi renunta
Am încercat și am eșuat

699
00:53:56,375 --> 00:53:59,125
Dacă nu, pot încerca aici, în Pisa

700
00:53:59,958 --> 00:54:01,958
Vei obosi după trei luni

701
00:54:04,042 --> 00:54:07,584
Din prezenta mea in aceeasi
Nu ești un oraș fericit?

702
00:54:08,167 --> 00:54:09,334
Desigur, dar...

703
00:54:09,917 --> 00:54:10,917
ce

704
00:54:12,292 --> 00:54:15,584
Ești întotdeauna cineva pentru mine
Tu ai fost cel care a fugit

705
00:54:17,625 --> 00:54:20,083
Poate nu voi fugi o dată

706
00:54:21,500 --> 00:54:24,500
Dar până acum de urmărit
m-am obisnuit cu tine

707
00:55:14,583 --> 00:55:16,333
Îmi pare rău, așteaptă un moment

708
00:55:16,458 --> 00:55:17,458
bine

709
00:56:06,750 --> 00:56:08,125
este totul ok

710
00:56:08,625 --> 00:56:09,625
nu este nimic

711
00:56:16,333 --> 00:56:17,500
ce sa întâmplat

712
00:56:20,417 --> 00:56:22,417
- Nimic
- Spune-mi, te doare?

713
00:56:22,500 --> 00:56:23,500
nu

714
00:56:26,125 --> 00:56:29,000
- Vrei să te oprești?
- Nu, nu-ți face griji

715
00:56:29,417 --> 00:56:30,584
esti sigur

716
00:56:31,375 --> 00:56:32,375
bine

717
00:56:33,167 --> 00:56:34,500
nu fi greu

718
00:56:41,417 --> 00:56:43,709
Hai că te doare, hai să ne oprim

719
00:58:05,583 --> 00:58:07,166
- La revedere
- La revedere

720
00:58:12,792 --> 00:58:13,792
Îmi pare rău Bianca

721
00:58:15,250 --> 00:58:16,500
Nu contează

722
00:58:21,375 --> 00:58:22,625
- La revedere
- La revedere

723
00:58:47,375 --> 00:58:48,375
tata?

724
00:58:55,708 --> 00:58:58,708
- Ce naiba faci?
- Ce crezi?

725
00:58:58,792 --> 00:59:00,875
esti nebun Du-te la coafor!

726
00:59:01,208 --> 00:59:03,415
vreau orice
Da! Hai, Edo!

727
00:59:03,427 --> 00:59:04,166
Opreste-te!

728
00:59:04,250 --> 00:59:05,917
- Dă-mi din cap!
- Unde este mama?

729
00:59:06,208 --> 00:59:07,416
El este acasă la mătușa lui

730
00:59:14,167 --> 00:59:15,167
Du-te!

731
00:59:15,458 --> 00:59:16,458
Merge!

732
00:59:19,292 --> 00:59:20,292
haide

733
00:59:20,833 --> 00:59:21,833
Teagan...

734
00:59:26,250 --> 00:59:27,333
haide

735
00:59:27,458 --> 00:59:29,208
hai ca esti gata

736
00:59:29,875 --> 00:59:30,875
Du-te!

737
01:00:00,125 --> 01:00:01,958
- Cine e?
- Tata

738
01:00:03,083 --> 01:00:04,125
Edo

739
01:00:08,000 --> 01:00:09,000
Bună Edo

740
01:00:09,500 --> 01:00:11,333
- Pot să vin?
- Cu siguranta

741
01:00:13,167 --> 01:00:15,000
- Mama?
- Bună, draga mea

742
01:00:15,417 --> 01:00:17,875
- Ce se întâmplă?
- Nimic.  Doar vorbim

743
01:00:17,958 --> 01:00:19,458
Mama mi-a adus o cămașă

744
01:00:19,542 --> 01:00:22,459
Eram în drum spre casă.  ne vedem mai tarziu

745
01:00:22,542 --> 01:00:24,417
Am ceva să-ți spun

746
01:00:24,500 --> 01:00:26,500
- Ce?
- Ce sa întâmplat cu Olivia?

747
01:00:26,583 --> 01:00:27,583
nu

748
01:00:28,417 --> 01:00:30,250
Deci ce sa întâmplat?

749
01:00:34,458 --> 01:00:37,208
- Ce este?
- Trebuie să acționez

750
01:00:37,292 --> 01:00:38,834
ce unde

751
01:00:40,917 --> 01:00:41,917
Kerem

752
01:00:42,625 --> 01:00:44,333
Din cauza acestei probleme de piele?

753
01:00:44,583 --> 01:00:46,333
Dar nu a fost totul bine?

754
01:00:47,000 --> 01:00:49,000
De ce nu ne-ai spus înainte?

755
01:00:49,125 --> 01:00:51,375
- Pentru că mi-a fost frică
- De ce ți-e frică?

756
01:00:51,458 --> 01:00:52,875
Roberto, ia-o ușor

757
01:00:55,167 --> 01:00:58,292
Ei bine, ne gândim puțin

758
01:00:58,625 --> 01:01:00,958
Vreau să o fac imediat

759
01:01:01,042 --> 01:01:04,917
- Ascultă, ai mai văzut un doctor?
- Da, am vorbit cu el

760
01:01:15,500 --> 01:01:17,042
ești speriat

761
01:01:18,583 --> 01:01:23,583
Nu-ți face griji, am făcut asta ieri cu un copil
Noi l-am dat și deja s-a întors pe picioare

762
01:01:24,042 --> 01:01:26,209
- Câți ani avea?
- Cinci

763
01:01:56,208 --> 01:02:00,041
Așteaptă aici un minut
Mă voi întoarce să te iau

764
01:02:04,708 --> 01:02:06,625
Îți este frig, Eduardo

765
01:02:07,500 --> 01:02:10,042
Cum te simți, Eduardo, ce mai faci?

766
01:02:10,125 --> 01:02:11,125
nu chiar

767
01:02:12,417 --> 01:02:14,709
Acum vom scăpa de această problemă

768
01:02:18,542 --> 01:02:20,292
Acum te simți ca o gaură

769
01:02:20,583 --> 01:02:22,583
Doar nu-ți face griji, bine?

770
01:02:26,458 --> 01:02:28,166
Hai că va trece imediat

771
01:02:29,958 --> 01:02:31,500
deja făcut

772
01:02:33,417 --> 01:02:34,959
așteaptă o clipă

773
01:02:40,208 --> 01:02:41,458
simti ceva

774
01:02:42,500 --> 01:02:43,500
Acum nu fac asta

775
01:02:51,083 --> 01:02:54,583
Olivia, ce faci?  a mea
- Calmează-te!  Nu șampanie

776
01:02:54,667 --> 01:02:56,334
- Pregătește-te!
- Ce întindere!

777
01:02:56,417 --> 01:02:58,167
Copii chiar și în spital?

778
01:03:01,167 --> 01:03:03,667
Dragă, uite cine e aici

779
01:03:04,542 --> 01:03:06,542
Deci îmi ascunzi secrete?

780
01:03:11,042 --> 01:03:12,250
ce mai faci

781
01:03:12,375 --> 01:03:13,417
foarte rău

782
01:03:14,083 --> 01:03:16,399
Sunt forțați să treacă
Piele și tăietură așteptate

783
01:03:16,411 --> 01:03:18,583
Corpul, deci el
Îl păstrează peste noapte

784
01:03:20,208 --> 01:03:22,750
- ai vazut
- Ți-ai pierdut mințile?

785
01:03:23,000 --> 01:03:25,375
M-am uitat mai devreme și...

786
01:03:26,417 --> 01:03:28,500
- Scuză-mă
- Te rog

787
01:03:31,000 --> 01:03:34,292
Uită-te la tine, arăți
Isus este cu apostolii

788
01:03:36,000 --> 01:03:37,542
De ce a fost circumcis Isus?

789
01:03:38,125 --> 01:03:39,458
nu stiu

790
01:03:39,708 --> 01:03:41,458
Încearcă să-l întrebi pe preot

791
01:03:42,792 --> 01:03:44,750
- Ce mai faci?
- rău

792
01:03:45,042 --> 01:03:46,584
Pot să iau alt medicament?

793
01:03:47,750 --> 01:03:49,500
Nu a trecut atât de mult

794
01:03:50,125 --> 01:03:53,375
Trebuie să mai așteptați puțin
poti tine

795
01:04:04,250 --> 01:04:05,250
tata?

796
01:04:05,833 --> 01:04:06,833
da

797
01:04:09,292 --> 01:04:11,542
Te întorci acasă sau ce?

798
01:04:12,125 --> 01:04:14,125
Nu-l cunosc pe Edo
vom vedea

799
01:04:16,708 --> 01:04:19,166
Ce zici de ziua aceea cu mama?

800
01:04:21,542 --> 01:04:24,542
Zilele trecute nu a fost o idee bună

801
01:04:26,417 --> 01:04:27,459
de ce

802
01:04:29,333 --> 01:04:31,625
Pentru că munca este grăbită
Uneori le face mai rele

803
01:04:36,167 --> 01:04:38,667
Deci de ce amândoi
Nu o faci mai încet?

804
01:04:40,125 --> 01:04:41,292
încercăm

805
01:04:43,708 --> 01:04:44,875
noapte buna

806
01:04:48,250 --> 01:04:49,375
noapte buna

807
01:04:54,208 --> 01:04:55,208
la revedere tata

808
01:05:07,375 --> 01:05:08,375
buna ziua

809
01:05:10,167 --> 01:05:12,209
- Ce mai faci?
- Nici bine, nici rău

810
01:05:12,708 --> 01:05:14,708
Olivia mi-a povestit despre operație

811
01:05:16,333 --> 01:05:19,875
- De asta mă evitai?
- Nu te evitam

812
01:05:21,875 --> 01:05:25,583
- Ei bine, ți-am trimis zece mii de mesaje
- i-am raspuns

813
01:05:26,250 --> 01:05:28,250
Ascultă, eu plec

814
01:05:28,875 --> 01:05:30,583
- Unde?
- Paris

815
01:05:31,792 --> 01:05:33,513
Vrei să citești altceva?

816
01:05:33,525 --> 01:05:36,542
Nu, până la desfășurare
Voi găsi un loc de muncă

817
01:05:37,458 --> 01:05:39,166
Te duci imediat?

818
01:05:39,292 --> 01:05:43,292
săptămâna viitoare Acum câteva
Mă voi întoarce într-o zi la Milano

819
01:05:43,667 --> 01:05:45,667
nu poti astepta putin

820
01:05:46,542 --> 01:05:50,834
Cred că cu atât este mai mult
Dacă o amân, va fi mai greu

821
01:05:51,375 --> 01:05:55,292
Bianca Să mergem când se întunecă
OK, nu vreau să conduc

822
01:05:55,375 --> 01:05:56,375
da

823
01:05:57,458 --> 01:06:00,208
- Poti sa ma astepti o clipa?
- Cu siguranta

824
01:06:14,208 --> 01:06:15,333
l-am terminat

825
01:06:15,917 --> 01:06:17,375
- Mulţumesc
- Mulțumesc!

826
01:06:29,875 --> 01:06:31,917
Vii și eu și vezi?

827
01:06:32,917 --> 01:06:34,334
Promiți!

828
01:06:34,417 --> 01:06:35,417
promit

829
01:07:22,292 --> 01:07:24,000
salut ce mai faci

830
01:07:24,458 --> 01:07:25,458
nici bine, nici rău

831
01:07:25,917 --> 01:07:27,667
- Ai venit cu tata?
- Da

832
01:07:28,792 --> 01:07:30,750
- Unde este mama?
- La birou

833
01:07:32,833 --> 01:07:34,833
- Ce faci?
- Un tort

834
01:07:35,250 --> 01:07:36,375
pentru ce

835
01:07:36,625 --> 01:07:38,167
pentru mine ziua mea

836
01:07:39,625 --> 01:07:40,917
Îmi pare atât de rău, Olivia!

837
01:07:41,250 --> 01:07:43,167
Am uitat la multi ani

838
01:07:43,708 --> 01:07:47,250
E în regulă, îmi pare rău
Tăiați, tăiați și lipiți

839
01:07:47,958 --> 01:07:48,958
multumesc

840
01:07:51,750 --> 01:07:53,667
- Ce tort?
- Ciocolata

841
01:07:57,667 --> 01:08:00,209
- Ascultă, ce faci azi?
- Nimic.  de ce

842
01:08:04,125 --> 01:08:05,375
Este aceasta o surpriză?

843
01:08:13,208 --> 01:08:16,250
- De ce nu fac sex?
- Învață împreună

844
01:08:16,333 --> 01:08:20,833
- Nu arată deloc așa
- Încep să se cunoască

845
01:08:20,958 --> 01:08:24,250
- Sunt la serviciu de o jumătate de oră!
- Aceasta este cea mai bună parte a ei

846
01:08:24,333 --> 01:08:27,375
- Nu este cea mai bună parte a sexului?
- Mă întrebi pe mine?

847
01:08:34,208 --> 01:08:35,791
Totul pare a fi corect

848
01:08:36,750 --> 01:08:38,042
Cusăturile au dispărut

849
01:08:39,833 --> 01:08:42,833
Crema pe care ti-am dat-o si continua

850
01:08:43,958 --> 01:08:45,250
mișcare bună

851
01:08:46,125 --> 01:08:47,875
Grozav, te poți îmbrăca

852
01:08:52,292 --> 01:08:55,250
Haide acum, ți-am făcut un test

853
01:08:55,333 --> 01:08:57,083
Ce ar trebui să fac acum?

854
01:08:57,167 --> 01:08:59,167
Acum trebuie să-l folosești

855
01:08:59,458 --> 01:09:01,416
Dar nu ar trebui să aștept?

856
01:09:02,375 --> 01:09:04,708
Cred că ai așteptat destul

857
01:09:05,917 --> 01:09:08,167
Dar nu există riscul de complicații?

858
01:09:08,250 --> 01:09:11,250
Da, aici, dacă tu
nu te poți mișca

859
01:09:11,458 --> 01:09:12,916
anunta-ma

860
01:09:14,083 --> 01:09:15,250
- Mulţumesc
- Poartă-te și remediază

861
01:09:21,417 --> 01:09:25,750
- Nu am înțeles, ai făcut asta sau nu?
- Da, dar a fost un dezastru

862
01:09:25,833 --> 01:09:27,833
- De ce?
- A plâns tot timpul

863
01:09:28,292 --> 01:09:31,000
- Pentru că a fost dureros?
- Se gândea la fostul său

864
01:09:31,083 --> 01:09:33,250
încă?  Asta e rău!

865
01:09:34,292 --> 01:09:37,542
- Deci ce ai făcut?
- Ce as putea sa fac?  am fost neglijent

866
01:09:37,792 --> 01:09:41,042
- O să treacă peste asta mai devreme sau mai târziu
- Să sperăm

867
01:09:44,875 --> 01:09:48,417
Așa ceva niciodată în filme
Porno nu se întâmplă, nu-i așa?

868
01:09:48,750 --> 01:09:52,292
Ar trebui să fie cu fete care se întâlnesc cu foștii lor soți
Plâng, fac filme porno

869
01:09:53,875 --> 01:09:55,125
Ca seriale porno

870
01:09:56,792 --> 01:09:57,959
opere porno

871
01:09:58,208 --> 01:09:59,375
Video-uri porno!

872
01:10:00,958 --> 01:10:02,208
Și ce rămâne cu Bianca?

873
01:10:03,125 --> 01:10:04,125
el a plecat

874
01:10:04,458 --> 01:10:06,958
- Du-te la el
- E prea târziu

875
01:10:07,167 --> 01:10:08,334
de ce

876
01:10:08,417 --> 01:10:09,812
crede el
Sunt un ratat

877
01:10:09,824 --> 01:10:11,834
Exact din acest motiv
că te iubește

878
01:10:11,917 --> 01:10:13,209
Pentru că sunt un învins?

879
01:10:13,292 --> 01:10:14,542
Nu pentru că ești sensibil

880
01:10:14,833 --> 01:10:17,541
Fete ca asta si asta.
Nu sunt animale ca noi

881
01:10:20,083 --> 01:10:21,333
Dacă spui

882
01:10:25,292 --> 01:10:28,042
Ești sigur că nu te-ai îndrăgostit de Lara?

883
01:10:28,125 --> 01:10:29,125
Taci!

884
01:11:41,875 --> 01:11:42,875
buna ziua

885
01:11:44,000 --> 01:11:45,542
ce faci aici

886
01:11:46,500 --> 01:11:47,958
Ți-am adus asta

887
01:11:48,667 --> 01:11:53,375
- Dar am citit-o deja
- Știu, dar am vrut să-l ai

888
01:11:54,000 --> 01:11:55,542
- Mulţumesc
- Încântător

889
01:11:56,917 --> 01:11:58,959
Lara mi-a spus asta
Te duci la Paris

890
01:11:59,042 --> 01:12:01,334
voi merge maine
Ma duc sa o vad pe Bianca

891
01:12:01,417 --> 01:12:02,417
Rău!

892
01:12:04,667 --> 01:12:07,417
Dar am vrut să-mi iau rămas bun personal

893
01:12:08,292 --> 01:12:09,500
sunt fericit

894
01:12:44,458 --> 01:12:45,958
vrei sa vii

895
01:12:57,000 --> 01:12:59,542
- Asta e când erai mic?
- Da

896
01:12:59,708 --> 01:13:00,708
atrăgătoare

897
01:13:01,417 --> 01:13:02,542
Și acela?

898
01:13:03,167 --> 01:13:04,167
fratele meu

899
01:14:25,708 --> 01:14:26,708
ce

900
01:14:28,208 --> 01:14:29,416
nimic

901
01:14:29,542 --> 01:14:31,542
Încă nu ne cunoaștem?

902
01:14:32,542 --> 01:14:34,084
Nu, nu este

903
01:14:34,667 --> 01:14:36,167
prima data

904
01:14:36,417 --> 01:14:37,417
Și așa?

905
01:14:39,125 --> 01:14:41,667
Nu știu dacă o fac bine sau nu

906
01:14:41,750 --> 01:14:44,250
Pentru că iubești pe altcineva?

907
01:14:47,833 --> 01:14:49,583
Și îți faci griji pentru mine?

908
01:14:53,458 --> 01:14:54,500
esti dulce

909
01:15:42,375 --> 01:15:44,625
- Deci mergi cu trenul?
- Da

910
01:15:46,542 --> 01:15:48,292
Cât durează?

911
01:15:48,375 --> 01:15:49,875
- Unsprezece ore
- Doamne!

912
01:15:51,583 --> 01:15:54,875
- Dar dorm cel mai mult
- Mă îndoiesc

913
01:15:55,125 --> 01:15:57,125
Vei fi foarte entuziasmat pentru asta

914
01:16:48,333 --> 01:16:49,583
cine este acolo

915
01:16:49,917 --> 01:16:50,917
Edo!

916
01:16:51,708 --> 01:16:52,708
tata?

917
01:16:54,292 --> 01:16:56,375
- Ce faci?
- Am dormit în cort

918
01:16:56,458 --> 01:16:59,583
- Îl văd, dar plouă
- Nu a fost aseară

919
01:16:59,667 --> 01:17:02,375
Dar de ce nu ai dormit pe canapea?

920
01:17:02,458 --> 01:17:03,750
Aceasta a dispărut

921
01:17:04,958 --> 01:17:08,541
- Unde ai fost?
- Am dormit acasă la un prieten

922
01:17:08,625 --> 01:17:11,375
Și nu ai putut suna?
Nu am dormit toată noaptea!

923
01:17:11,458 --> 01:17:12,458
scuze mama

924
01:17:13,500 --> 01:17:15,500
Amândoi intrați înăuntru
ploua

925
01:17:16,917 --> 01:17:19,667
- Cine a montat un cort?
- Am făcut-o

926
01:17:19,792 --> 01:17:21,584
- Cardul a fost bun
- Mulţumesc

927
01:17:21,667 --> 01:17:23,667
- Să mergem
- Vin

928
01:17:40,792 --> 01:17:42,625
- La revedere Edo
- La revedere Olivia

929
01:17:42,875 --> 01:17:44,583
- Deveniți o persoană
- La fel si tu

930
01:17:46,833 --> 01:17:49,541
- Ai luat jacheta?
- Mamă, august

931
01:17:49,625 --> 01:17:52,333
- Ei bine, este încă un oraș de nord
- Nu-ţi face griji

932
01:17:52,625 --> 01:17:55,375
- Sună-mă oricând ai nevoie
- La fel si tu

933
01:18:02,292 --> 01:18:03,834
- Edo, căști
- Mulţumesc

934
01:18:07,292 --> 01:18:09,667
- O să te sun când ajung
- Deveniți o persoană

935
01:18:09,750 --> 01:18:10,750
la revedere

936
01:18:11,042 --> 01:18:12,500
Salută-l pe Bianca

937
01:18:13,958 --> 01:18:16,958
- Pot să stau în față?
- Da, sigur


