1 00:01:11,700 --> 00:01:15,700 www.titlovi.com 2 00:01:18,700 --> 00:01:21,620 N E B O Dank je! 3 00:01:21,620 --> 00:01:23,179 N E B O Oké, bedankt. Bedankt. 4 00:01:23,180 --> 00:01:25,740 Dus waarom ben je bij mij? 5 00:01:26,620 --> 00:01:31,410 GENITAL FASE Je bent sexy, met sexy bloed. 6 00:01:31,700 --> 00:01:33,816 En met sexy speeksel. 7 00:01:38,259 --> 00:01:39,374 Wat is er? 8 00:01:39,659 --> 00:01:40,614 Slik het door. 9 00:02:16,259 --> 00:02:18,614 Een beetje respect alstublieft. 10 00:02:45,818 --> 00:02:46,967 Neuk hem. 11 00:02:47,218 --> 00:02:48,651 Jezus. 12 00:02:49,698 --> 00:02:51,336 Jij kleine hoer. 13 00:02:53,978 --> 00:02:57,129 Je vond het leuk gisteravond. - Het was anders. 14 00:02:57,298 --> 00:02:59,050 Onze kleine villa... 15 00:02:59,218 --> 00:03:01,288 Onze kleine villa... 16 00:03:01,778 --> 00:03:03,257 Jezus. - Hé, Willy. 17 00:03:03,458 --> 00:03:06,291 Dat is iets wat mannen echt haten. - Wat? 18 00:03:06,458 --> 00:03:08,494 Bijnamen voor hun lul. 19 00:03:09,818 --> 00:03:12,286 Denk aan koosnaampjes? 20 00:03:12,618 --> 00:03:15,576 King Kong zou een bijnaam kunnen zijn. 21 00:03:15,778 --> 00:03:17,335 Of de Hulk. 22 00:03:18,097 --> 00:03:20,657 Of Goliat, als je naam David was. 23 00:03:20,817 --> 00:03:25,732 Maar jouw naam is niet David en Vili is echt niet Goliath. 24 00:03:25,897 --> 00:03:29,333 Dat verkleinwoord "ik": Vili, Deoni, Vejli. 25 00:03:29,497 --> 00:03:31,488 Het hangt er allemaal van af. 26 00:03:31,657 --> 00:03:34,569 Denken vissen dat het spannend is voor mannen? 27 00:03:35,257 --> 00:03:39,648 En is het spannend voor vrouwen? als ze ze vis horen noemen? 28 00:03:39,817 --> 00:03:42,092 Alle Nederlandse vrouwen zijn vissen. 29 00:04:45,456 --> 00:04:49,335 Wil je dat ik je sexy vriendin ben? 30 00:04:59,735 --> 00:05:01,771 Dat is geen scheren, toch? 31 00:05:04,735 --> 00:05:05,724 Waarom? 32 00:05:10,815 --> 00:05:12,533 Ze heeft een harig poesje. 33 00:05:12,775 --> 00:05:13,730 Dat. 34 00:05:14,415 --> 00:05:15,484 Dus wat? 35 00:05:20,415 --> 00:05:21,894 Ik ben Bu�man niet. 36 00:05:26,815 --> 00:05:29,648 Oh, jij bent een kindermisbruiker? 37 00:05:30,375 --> 00:05:33,606 Heb je het ooit in je mond gehad? schaamhaar? 38 00:05:33,855 --> 00:05:36,369 Nou, jij bent ook niet geschoren. 39 00:05:37,895 --> 00:05:39,851 Haar is niet hygiënisch. 40 00:05:40,015 --> 00:05:42,245 Hoe bedoel je, hygiënisch? 41 00:05:42,415 --> 00:05:48,410 Schoonheid is niet hygiënisch - Seks is niet hygiënisch ook. Seks is onhygiënisch... 42 00:05:48,574 --> 00:05:51,247 per definitie. Dat is het hele punt. 43 00:05:52,574 --> 00:05:56,647 Ik ken een man die zoveel van zijn vrouw houdt, om haar stront op te eten. 44 00:05:56,814 --> 00:05:58,167 Jezus almachtig. 45 00:05:58,934 --> 00:06:00,572 Dat is liefde, Vili. 46 00:06:00,814 --> 00:06:04,124 Wat een bloed en shit hebben ze verbinding met liefde? 47 00:06:04,294 --> 00:06:07,206 Wat een geschoren poesje heeft het met liefde te maken? 48 00:06:07,374 --> 00:06:09,046 We hadden het over seks. 49 00:06:09,214 --> 00:06:14,331 Je stak je lul in mijn stront. - Ik heb de weg gemist. 50 00:06:16,214 --> 00:06:21,686 Tussen zoveel bomen kon ik hem niet vinden. Meer nog, vanuit zoveel wijsheid. 51 00:06:34,174 --> 00:06:36,130 Waar is het toilet? 52 00:07:47,452 --> 00:07:51,525 Weet je vriendin het? om haar spullen te verbergen? 53 00:07:51,812 --> 00:07:55,600 Je hebt eerder iemand hierheen gelokt ongeschoren meisje? 54 00:08:11,972 --> 00:08:13,530 Dus... 55 00:08:16,132 --> 00:08:18,440 hier, aan het eind... 56 00:08:19,091 --> 00:08:21,082 ...en je vulva. 57 00:08:44,583 --> 00:08:49,083 MOHAMMAD 58 00:09:46,090 --> 00:09:47,967 Ik wil graag met je mee. 59 00:09:49,170 --> 00:09:51,047 Om met jou naar huis te gaan. 60 00:09:51,890 --> 00:09:54,802 Ik heb echt heerlijke lippen. Zie je? 61 00:09:56,010 --> 00:09:58,477 En ik vind dat je mooie lippen hebt. 62 00:09:59,329 --> 00:10:01,968 Ik heb ook een heel nat poesje. Wat!? 63 00:10:02,129 --> 00:10:04,165 Ik heb een nat poesje. 64 00:10:05,009 --> 00:10:08,243 Wil hij het voelen? - Nee, nee, nee... 65 00:10:15,809 --> 00:10:18,447 Ben je dronken? - Ik wil met je mee. 66 00:10:18,449 --> 00:10:24,443 Maar ik wil niet met je mee. Denk je dat ik zo ben? Dat deed ik niet. Hoi. 67 00:10:50,168 --> 00:10:53,636 Sorry. Mag ik naast je zitten? 68 00:10:53,728 --> 00:10:55,605 Wil hij iets drinken? 69 00:11:00,128 --> 00:11:01,686 Zal hij mij kussen? 70 00:11:01,848 --> 00:11:04,687 In de holte van mijn nek, daar? 71 00:11:04,728 --> 00:11:06,320 In die bocht. 72 00:11:09,528 --> 00:11:13,442 Je bent zo vies. Ik dacht dat ik "pi�ka" zei, Mohammed. 73 00:11:13,448 --> 00:11:14,847 Dat is niet mijn naam. 74 00:11:15,008 --> 00:11:17,602 Wordt hij opgewonden als ik 'poesje' zeg? 75 00:13:36,965 --> 00:13:39,354 Hoe zeg je 'hemel' in het Marokkaans? 76 00:13:40,005 --> 00:13:42,041 Ik ben Algerijn. 77 00:13:42,205 --> 00:13:44,400 In Algerije dan. 78 00:13:44,565 --> 00:13:46,123 Zenda. 79 00:13:47,685 --> 00:13:49,277 Zenda. 80 00:13:54,765 --> 00:13:56,039 Waarom? 81 00:13:56,525 --> 00:13:57,924 Dat is mijn naam. 82 00:13:59,125 --> 00:14:00,638 Lucht? 83 00:14:01,565 --> 00:14:03,317 Is dat een naam? 84 00:14:14,804 --> 00:14:16,601 Wat zei je? 85 00:14:17,004 --> 00:14:21,873 ik zei: "Je ogen zijn als een engel in de lucht". 86 00:14:33,724 --> 00:14:36,955 Dat hoeft hij niet te doen. - Ik mag niet? 87 00:14:37,124 --> 00:14:40,082 Ik hou niet van het 'naspel'. - Spel erna? 88 00:14:40,244 --> 00:14:42,633 Ja, dit is wat nu werkt. 89 00:14:43,004 --> 00:14:46,235 Strelen na een orgasme. 90 00:14:46,404 --> 00:14:49,555 Vrouwen houden daarvan, nietwaar? - Niet alle vrouwen. 91 00:14:51,764 --> 00:14:54,915 Echte vrouwen houden van echte mannen. 92 00:14:55,084 --> 00:15:00,111 Na seks is het moeilijker om in slaap te vallen. zoals leeuwen. 93 00:15:00,283 --> 00:15:03,002 Algerijnen zijn geen dieren. 94 00:15:03,843 --> 00:15:07,119 De beste minnaars zijn Noord-Afrikanen. 95 00:15:08,603 --> 00:15:11,356 Leeuwen verspillen daar niet veel tijd aan. 96 00:15:11,523 --> 00:15:15,198 Ze eindigen na een paar seconden en dan vallen ze in slaap. 97 00:15:16,283 --> 00:15:18,478 Hoe zit het met leeuwinnen? 98 00:15:21,883 --> 00:15:23,714 Ik wil dat hij weggaat. 99 00:16:11,522 --> 00:16:16,312 VADER EN DOCHTER 100 00:17:06,641 --> 00:17:08,757 Draagt ze geen lippenstift? 101 00:17:19,481 --> 00:17:20,800 Doe dat niet. 102 00:17:33,600 --> 00:17:35,238 Bedankt. 103 00:17:45,360 --> 00:17:47,078 Bedankt. 104 00:17:49,880 --> 00:17:51,916 Ga op mijn buik zitten. 105 00:17:52,280 --> 00:17:54,872 Ik moet schijten. 106 00:18:00,680 --> 00:18:02,830 Ja, ja. - Schiet op, ik moet ook. 107 00:18:03,000 --> 00:18:05,560 Gebruik die boven. - Het is daar zo koud. 108 00:18:11,000 --> 00:18:13,070 Wie komt er? 109 00:18:14,400 --> 00:18:16,197 Iedereen. 110 00:18:19,959 --> 00:18:22,757 God de Almachtige. Wat een stank. 111 00:18:23,039 --> 00:18:24,552 Ik heb het je verteld. 112 00:18:28,999 --> 00:18:30,398 Gijs. 113 00:18:30,559 --> 00:18:32,709 Heb je haar nog niet verlaten? 114 00:18:33,559 --> 00:18:36,631 Zal ik het uitmaken en dan plezier maken? 115 00:18:36,959 --> 00:18:39,757 Eerst plezier maken en dan uit elkaar gaan? 116 00:18:39,919 --> 00:18:42,638 Is het alleen maar seks? - Nee. 117 00:18:45,759 --> 00:18:47,556 Wil je dat hij zich aankleedt? 118 00:19:05,639 --> 00:19:06,866 Wat denk je? 119 00:19:18,198 --> 00:19:20,348 Ik denk niet dat je schoenen goed zijn. 120 00:19:20,518 --> 00:19:22,110 Wat bedoelt hij�? 121 00:19:22,278 --> 00:19:24,269 Nou ja, ze zijn een beetje armoedig. 122 00:19:25,038 --> 00:19:26,437 Denk�? 123 00:19:31,718 --> 00:19:35,870 Hij kan wat van mij lenen. In de onderste plank. 124 00:19:48,478 --> 00:19:50,275 Maar jij niet. 125 00:19:50,438 --> 00:19:52,872 Deze waren van mijn moeder. 126 00:19:54,078 --> 00:19:55,909 Probeer de blauwe. 127 00:20:06,637 --> 00:20:07,592 Dat. 128 00:20:18,957 --> 00:20:21,152 Gaat jouw tour door? 129 00:20:21,717 --> 00:20:22,832 Dat. 130 00:20:24,437 --> 00:20:26,393 Kom jij ook? 131 00:20:32,877 --> 00:20:34,276 Voor mij zijn ze een beetje klein. 132 00:20:36,437 --> 00:20:37,916 Dus wat? 133 00:20:41,597 --> 00:20:42,712 Bedankt, in ieder geval. 134 00:20:43,037 --> 00:20:44,390 Hoi. 135 00:21:40,475 --> 00:21:41,908 Kent hij Heven? 136 00:21:42,115 --> 00:21:44,913 Natuurlijk: de hemel. 137 00:21:45,075 --> 00:21:47,987 Wolkenloos, zoals altijd. - Dit is Emma. 138 00:21:48,155 --> 00:21:49,668 Hallo, Emma. 139 00:21:49,835 --> 00:21:51,427 Anton... - Dat is leuk. 140 00:21:51,595 --> 00:21:54,632 Ze is mijn vriendin. - Natuurlijk. 141 00:21:54,795 --> 00:21:58,151 Je bent nog steeds gelukkig bij uw laatste aankoop? 142 00:21:58,395 --> 00:22:00,989 Ware schoonheid is eeuwige vreugde. - Precies. 143 00:22:01,155 --> 00:22:03,953 Ik voel een beetje spijt voor de vorige eigenaar. 144 00:22:04,115 --> 00:22:07,949 Sympathies duren slechts drie weken. - Goethe, echt waar. 145 00:22:09,115 --> 00:22:10,912 Hallo, Thomas. 146 00:22:11,075 --> 00:22:13,828 Heb jij de hemel ontmoet? - Leuke presentatie. 147 00:22:13,995 --> 00:22:16,350 Mijn hoge blauwe luchten. - Leuk. 148 00:22:16,515 --> 00:22:19,985 Emma, ​​mijn vriendin. - Je ex-vriendin. 149 00:22:20,675 --> 00:22:24,634 Ik wilde het bewaren voor later. - Gijs is daar goed in. 150 00:22:26,674 --> 00:22:28,426 Excuseer ons even. 151 00:22:31,234 --> 00:22:33,350 Het is van de afgelopen dagen. 152 00:22:40,194 --> 00:22:41,946 Jij bent de dochter van Gijs. 153 00:22:42,114 --> 00:22:45,470 Hoe ontsnapt het? Dwerg? Vrede? 154 00:22:46,194 --> 00:22:47,912 Winter. - De zon? 155 00:22:48,834 --> 00:22:50,313 Het regent. 156 00:22:52,674 --> 00:22:56,223 Nee, vertel het mij niet. Ik zal het onthouden. 157 00:23:53,033 --> 00:23:54,546 Hoe kan hij dat weten? 158 00:23:54,713 --> 00:23:56,863 Hij weet niet dat het zo is. 159 00:23:58,993 --> 00:24:00,267 Dat heb ik net gedaan. 160 00:24:05,833 --> 00:24:07,902 Was het alleen maar seks? 161 00:24:10,152 --> 00:24:12,791 Seks is hier niet belangrijk. 162 00:24:12,952 --> 00:24:14,670 Sinds? 163 00:24:16,112 --> 00:24:18,023 Heeft hij iemand anders? 164 00:24:19,392 --> 00:24:21,189 Nee... 165 00:24:22,232 --> 00:24:24,029 Zo is hij niet. 166 00:24:29,192 --> 00:24:31,706 Echt. Ik zou het graag willen weten. 167 00:24:33,872 --> 00:24:35,510 Nee, echt waar. 168 00:24:36,272 --> 00:24:38,627 Hij heeft er nooit twee tegelijk gehad. 169 00:25:06,471 --> 00:25:09,110 We zien elkaar wel weer, nietwaar? 170 00:25:18,231 --> 00:25:20,665 Weet Gijs wat hij zegt? 171 00:25:22,111 --> 00:25:26,389 Elke relatie zal even lang duren hoe lang duurt het? 172 00:25:29,031 --> 00:25:31,147 Je kunt het niet hebben invloed daarop. 173 00:25:39,991 --> 00:25:42,107 Weet jij wat jouw probleem is? 174 00:25:44,871 --> 00:25:47,179 Hij doet zo weinig moeite�. 175 00:26:00,150 --> 00:26:04,985 WAAR GOD WOONT 176 00:26:41,109 --> 00:26:42,622 Dat moet hij niet doen! 177 00:27:34,028 --> 00:27:36,861 Kan ik dit spelen? - Natuurlijk. 178 00:28:09,068 --> 00:28:10,865 Beste... 179 00:28:11,268 --> 00:28:14,146 doe rustig aan... 180 00:28:15,068 --> 00:28:20,425 geval, wat moet ik zeggen. Ik zeg dat het me spijt. 181 00:28:20,787 --> 00:28:26,100 Als ik in je ogen kijk. Ik zie zoveel. 182 00:28:26,387 --> 00:28:32,257 Ik vraag me af hoe ik zo kan zijn stom... 183 00:29:02,867 --> 00:29:08,224 Nee, ik wil je nooit kwijt. 184 00:29:24,186 --> 00:29:26,256 Adem, au. 185 00:29:26,426 --> 00:29:28,542 O, dat doet pijn. 186 00:31:27,144 --> 00:31:28,463 Hé, ik ben het. 187 00:31:31,064 --> 00:31:33,737 Wat is het volgnummer? 188 00:31:35,064 --> 00:31:36,940 Oké, tot over een minuut. 189 00:31:54,823 --> 00:31:56,142 Hoi. 190 00:32:01,183 --> 00:32:02,855 Gefeliciteerd. 191 00:32:03,023 --> 00:32:06,857 Welkom in de wondere wereld van volwassenen. 192 00:32:07,823 --> 00:32:10,860 Studie. - Ik ben het cadeau vergeten. 193 00:32:12,103 --> 00:32:13,582 Jongens, mijn zus. 194 00:32:14,383 --> 00:32:15,532 Hoi. 195 00:32:19,423 --> 00:32:20,617 Mijn zus. 196 00:32:20,863 --> 00:32:23,058 Ik wist niet dat hij een zus had. 197 00:32:25,903 --> 00:32:27,415 Ik ben zijn halfzus. 198 00:32:28,182 --> 00:32:30,776 Zijn voormalige halfzus om precies te zijn. 199 00:32:30,942 --> 00:32:33,900 Wij hebben geen contact. Hij doet alsof hij belangrijk is 200 00:32:39,262 --> 00:32:41,014 Ben jij zijn vriendin? 201 00:32:41,342 --> 00:32:43,253 Ja, Annabel. 202 00:32:43,902 --> 00:32:45,176 Hoi. 203 00:32:45,622 --> 00:32:46,975 Ik ben de hemel. 204 00:32:48,462 --> 00:32:50,578 Dat geloof je, nietwaar? 205 00:32:50,742 --> 00:32:52,494 Waar god woont. - Wat? 206 00:32:53,822 --> 00:32:55,892 Jij bent ook een Christen. 207 00:32:57,062 --> 00:32:59,656 Is het echt gezond? 208 00:32:59,822 --> 00:33:07,255 Niet minder seks voor het huwelijk. - We krijgen tenminste geen geslachtsziekten. 209 00:33:15,622 --> 00:33:19,330 Ik bedoel al die liefde die jij onderdrukte... 210 00:33:19,621 --> 00:33:20,770 zoals mensen. 211 00:33:22,301 --> 00:33:25,054 Dat is het zeker niet Wat bedoelde God? 212 00:33:25,461 --> 00:33:29,977 Verspillen is een zonde. - Wat hij niet weet, kan hij niet missen. 213 00:33:30,341 --> 00:33:33,055 Ik wil het je vertellen Wat heb je gemist? 214 00:33:33,141 --> 00:33:34,813 Annabel. 215 00:33:35,141 --> 00:33:37,974 Teun heeft je nooit genoemd. 216 00:33:41,061 --> 00:33:46,499 Mijn vader had een affaire met zijn moeder. Hij denkt dat hij mijn broer is. 217 00:33:56,221 --> 00:33:58,337 Heb je dat echt nog nooit gedaan? 218 00:34:02,661 --> 00:34:06,778 Zelfs niet met een oom of een pastoor? 219 00:34:08,940 --> 00:34:13,174 Ik dacht dat protestanten daar goed in waren. - Dat ben ik niet. 220 00:34:13,340 --> 00:34:14,489 �a�a. 221 00:34:15,660 --> 00:34:18,015 Het is niet nodig om uit een fles te drinken. 222 00:34:28,460 --> 00:34:30,849 Je bent nu helemaal volwassen, Teun. 223 00:34:33,140 --> 00:34:36,257 Je libido heeft een hoogtepunt bereikt. 224 00:34:37,740 --> 00:34:40,049 Ik denk dat je seks nodig hebt. 225 00:34:40,700 --> 00:34:43,817 Wij hebben geen haast. 226 00:34:46,100 --> 00:34:48,819 Dat is niet wat je nodig hebt. 227 00:34:58,019 --> 00:34:59,691 Ik viel erin... 228 00:35:01,019 --> 00:35:03,408 SM gehad met een man. 229 00:35:04,619 --> 00:35:07,053 Seks met kokhalzen. 230 00:35:08,939 --> 00:35:12,409 Het is echt moeilijk. En bizar. 231 00:35:15,939 --> 00:35:20,615 Maak er je eerste huwelijksnacht mee compleet. Alhoewel het daar dan te laat voor is. 232 00:35:20,779 --> 00:35:23,054 Je hebt veel gemist. 233 00:35:23,219 --> 00:35:25,210 SM, wat zegt SM? 234 00:35:27,019 --> 00:35:29,089 Ja SM. 235 00:35:30,819 --> 00:35:32,696 Kloppend. - Hij slaat je? 236 00:35:32,859 --> 00:35:34,417 Dat. 237 00:35:37,579 --> 00:35:40,093 Maar ik heb hem ook verslagen. 238 00:35:40,259 --> 00:35:41,658 Hemel. 239 00:35:41,979 --> 00:35:44,413 Gaat het? 240 00:35:48,058 --> 00:35:51,937 O, ik denk dat ik het nu begrijp. 241 00:35:53,898 --> 00:35:58,255 Alles is veel spannender als het niet is toegestaan. 242 00:35:58,418 --> 00:36:00,249 Als je protestant bent. 243 00:36:01,538 --> 00:36:06,817 Teun... Teun raakt je hieronder stiekem aan. 244 00:36:08,178 --> 00:36:11,648 Zijn vingers zitten ertussen met je natte lippen. 245 00:36:12,338 --> 00:36:14,010 Annabel. 246 00:36:49,810 --> 00:36:54,010 JIJ MAAKT ME MENS 247 00:36:55,457 --> 00:36:59,927 Mag ik uw aanbod, nummer alstublieft... 248 00:37:01,137 --> 00:37:05,813 Oké, het volgende dat wordt geveild is nummer 232, en we kunnen beginnen met 2000. 249 00:37:06,097 --> 00:37:07,894 Tweeduizend. 250 00:37:09,017 --> 00:37:10,894 Pardon, meneer. 251 00:37:11,177 --> 00:37:12,815 Wilt u bieden? 252 00:37:14,737 --> 00:37:18,047 Nee, ik wil alleen maar afscheid nemen. Sorry, mijn fout. 253 00:37:18,777 --> 00:37:22,975 Hij is mijn oudste. �ef impressionistische en moderne kunst. 254 00:37:23,177 --> 00:37:26,328 En hij test mij nu op mijn eerste veiling. 255 00:37:26,577 --> 00:37:28,487 Ik hoop dat ik geslaagd ben voor de test. 256 00:37:33,816 --> 00:37:37,889 Nou, sorry voor de pauze. Nummer. 232. We gaan door, we beginnen te... 257 00:37:40,096 --> 00:37:41,165 Hallo... 258 00:37:45,256 --> 00:37:48,805 Hoe lang nog? - Ik heb nog veel te doen. 259 00:37:48,976 --> 00:37:51,206 Hij is hier. - Ze is zo'n natuurtalent. 260 00:37:51,336 --> 00:37:55,124 Mensen doen alles wat ze vraagt. - Ze had een uitstekende leraar. 261 00:37:55,296 --> 00:37:56,854 Ik bied. - Echt? 262 00:37:57,016 --> 00:38:00,167 Ik kon het niet laten. - Ik weet er alles van. 263 00:38:04,776 --> 00:38:06,892 Ik ben blij je te zien. 264 00:38:07,696 --> 00:38:11,166 1988 jaar. Gijs, hij klaagt vast. 265 00:38:11,816 --> 00:38:14,205 Zijn wij aan het vieren? - Tevreden klant. 266 00:38:14,376 --> 00:38:17,845 Ik zou nergens heen gaan zonder je vrouw. - Nou, dat zou ik doen. 267 00:38:18,015 --> 00:38:19,846 Heren, geen vraag. 268 00:38:20,015 --> 00:38:22,575 Brechtje, we spreken de route af. 269 00:38:24,535 --> 00:38:26,446 Douv kwam me ophalen. 270 00:38:30,415 --> 00:38:32,849 Ga en vier het. Ik ook. 271 00:38:33,815 --> 00:38:35,214 Ik ben blij je te zien. 272 00:38:36,215 --> 00:38:38,012 Oké, tot ziens. 273 00:38:50,615 --> 00:38:51,764 Probeer het. 274 00:38:54,215 --> 00:38:55,170 Kom op. 275 00:38:57,055 --> 00:38:59,285 Je maakt van mij een man. 276 00:39:00,935 --> 00:39:02,766 Dat klinkt gek. 277 00:39:25,174 --> 00:39:28,564 Misschien een andere keer... - Dit is de tweede keer. 278 00:39:28,734 --> 00:39:31,407 Ja, maar dit is haar verjaardag. 279 00:39:31,574 --> 00:39:35,089 Neem wat te drinken en vertrek voor het eten. 280 00:39:44,094 --> 00:39:46,164 Wat is het? 281 00:39:47,014 --> 00:39:49,972 Hij zal je zeker bellen nieuwe moeder. 282 00:39:50,254 --> 00:39:51,528 Is het? 283 00:39:51,694 --> 00:39:53,286 Wacht maar af. 284 00:39:54,614 --> 00:39:56,013 Is het pijnlijk? 285 00:39:57,253 --> 00:40:00,165 Pijnlijk? Voor haar? Dat is het niet. Zo is ze. 286 00:40:02,773 --> 00:40:05,367 Bij mij is het ook niet pijnlijk. 287 00:40:06,013 --> 00:40:10,131 Haar moeder was niet de liefde van mijn leven. Ik wilde geen kinderen. 288 00:40:11,173 --> 00:40:13,687 Dus de hemel was een ongeluk? 289 00:40:13,853 --> 00:40:17,687 Een prachtig cadeau achteraf klein ongeval. 290 00:40:19,333 --> 00:40:23,451 Maar voor haar is het anders. Zij is haar moeder. 291 00:40:24,933 --> 00:40:26,286 Dat weet ze niet. 292 00:40:27,093 --> 00:40:29,846 Wat? Wie is haar moeder? 293 00:40:30,213 --> 00:40:32,169 Ze pleegde zelfmoord. 294 00:40:32,773 --> 00:40:34,684 Weet ze dat niet? 295 00:40:43,053 --> 00:40:45,408 Dag beste. Gefeliciteerd. 296 00:40:45,733 --> 00:40:47,165 Verrassing... 297 00:40:49,652 --> 00:40:51,244 Hallo schat. 298 00:40:54,652 --> 00:40:56,005 Hallo, ik ben Sofie. 299 00:40:56,172 --> 00:40:58,561 Wij zijn een drietal. Dat rijmt. 300 00:40:58,812 --> 00:41:00,040 Champagne. 301 00:41:00,812 --> 00:41:03,007 Wij hebben iets te vieren. 302 00:41:03,172 --> 00:41:06,847 Je vader heeft een grote klant binnengehaald. 303 00:41:08,172 --> 00:41:11,562 Sofi slaagde voor de veilingtest. 304 00:41:11,732 --> 00:41:13,131 Leuk. 305 00:41:20,452 --> 00:41:22,124 Was het voor mij? 306 00:41:25,892 --> 00:41:29,282 Ben je te laat omdat je seks hebt gehad? 307 00:41:30,972 --> 00:41:31,961 Dat. 308 00:41:35,732 --> 00:41:37,244 Goedemiddag. 309 00:41:40,731 --> 00:41:43,450 Dit is mijn nieuwe moeder. 310 00:41:43,611 --> 00:41:46,330 Dat. - Heven is de grappenmaker in de familie. 311 00:41:47,411 --> 00:41:48,890 Ik dacht dat jij het was. 312 00:41:50,171 --> 00:41:53,129 Ik hoop dat hij tevreden is? 313 00:41:53,291 --> 00:41:57,489 Hij heeft zijn laatste vriendin gedumpt vanwege slechte seks. 314 00:41:59,331 --> 00:42:01,640 Ik dacht dat het zo zou zijn blij voor ons. 315 00:42:01,811 --> 00:42:04,279 Wij als ‘ons’ of wij als ‘jij’? 316 00:42:04,451 --> 00:42:06,760 "Ons" zoals ik en Sofi. 317 00:42:10,651 --> 00:42:15,202 Zijn laatste vriendin was ook van het werk. Ze speelt altviool, ze weet... 318 00:42:17,091 --> 00:42:18,604 Denk na Emma. 319 00:42:20,731 --> 00:42:23,564 Voordat ze klant werd. 320 00:42:23,891 --> 00:42:27,405 Nee, wacht... de dochter van de cliënt. 321 00:42:27,610 --> 00:42:30,329 Ze was een jaar ouder dan ik. Zo grappig. 322 00:42:30,490 --> 00:42:32,799 Sofi weet alles over mij. 323 00:42:33,050 --> 00:42:34,927 Ik hoop dat ik het niet weet. 324 00:42:38,010 --> 00:42:39,602 Ik voel me ziek. 325 00:42:40,890 --> 00:42:43,199 Hemel, het is niet leuk. 326 00:42:49,850 --> 00:42:51,761 Het komt goed. 327 00:42:56,850 --> 00:42:58,806 Nee, het maakt niet uit. 328 00:43:01,290 --> 00:43:02,962 Lijkt ze op haar moeder? 329 00:43:03,890 --> 00:43:05,005 Niet voor zover ik weet. 330 00:43:10,450 --> 00:43:13,089 Zullen we beginnen? - Met een naam? 331 00:43:13,370 --> 00:43:16,521 Investeer in elkaar. 332 00:43:25,929 --> 00:43:28,159 Je bent net als ik, nietwaar? 333 00:46:29,726 --> 00:46:36,199 GEK 334 00:47:34,004 --> 00:47:35,403 Wat doet het? 335 00:47:36,004 --> 00:47:38,598 Ik maximaliseer oppervlaktecontact. 336 00:47:43,804 --> 00:47:45,954 Ik wil in jou leven. 337 00:47:48,684 --> 00:47:50,003 Het past bij mij. 338 00:48:03,124 --> 00:48:05,115 Hé, laten we naar buiten gaan. 339 00:48:05,284 --> 00:48:06,683 Niet. 340 00:48:07,924 --> 00:48:09,801 Het zal binnenkort te laat zijn. 341 00:48:11,604 --> 00:48:14,164 Ik kan je nog steeds in mij voelen. 342 00:48:18,163 --> 00:48:19,960 Het was echt geweldig. 343 00:48:21,803 --> 00:48:25,955 Van alle mannen die ik heb gehad jij past het beste bij mij�. 344 00:48:28,243 --> 00:48:30,234 Het waren er veel. 345 00:48:32,803 --> 00:48:33,918 Dat is oké. 346 00:48:35,843 --> 00:48:37,595 Wil hij weten hoeveel? 347 00:48:38,883 --> 00:48:40,282 Niet. 348 00:48:41,483 --> 00:48:43,235 Hoeveel had je? 349 00:48:48,563 --> 00:48:50,679 Twee. Drie. 350 00:48:51,643 --> 00:48:54,635 Twee en een half. - Nee, dat kan niet. 351 00:48:56,203 --> 00:48:59,912 Iedereen wil je. Je kunt alles hebben. 352 00:49:02,643 --> 00:49:06,272 Het komt allemaal neer op wat ze wil, en niet wat hij kan hebben. 353 00:49:11,722 --> 00:49:14,714 Hoeveel jongens herinner je je nog? 354 00:49:19,562 --> 00:49:21,518 Gewoon klootzakken. 355 00:49:32,922 --> 00:49:35,880 Behoren die twee ook mij? 356 00:49:36,042 --> 00:49:37,521 Niet. 357 00:49:38,362 --> 00:49:41,160 Geldt dat ook voor uw vrouw? 358 00:49:41,322 --> 00:49:43,392 Houd op... - Houd op. 359 00:49:46,682 --> 00:49:48,991 Is dat niet echt saai? 360 00:49:49,162 --> 00:49:51,881 Heb altijd seks met dezelfde vrouw. 361 00:49:52,642 --> 00:49:53,597 Dat is het niet. 362 00:50:08,521 --> 00:50:12,912 Ben je verliefd geworden op iemand anders al die jaren? 363 00:50:13,241 --> 00:50:14,435 Zeker. 364 00:50:16,201 --> 00:50:18,761 Maar je was niet ontrouw? - Dat deed ik niet. 365 00:50:20,561 --> 00:50:21,994 Waarom deed je dat niet? 366 00:50:23,401 --> 00:50:25,517 Het was het niet waard. 367 00:50:28,561 --> 00:50:29,630 Hoe is dat? 368 00:50:31,161 --> 00:50:36,281 Het schendt het vertrouwen. Het zal pijn veroorzaken. 369 00:50:38,681 --> 00:50:40,876 Ik vond het niet de moeite waard. 370 00:50:43,641 --> 00:50:45,597 En nu. 371 00:50:47,520 --> 00:50:49,954 Dat denk ik nog steeds. 372 00:51:01,000 --> 00:51:03,036 Maar sommige dingen... 373 00:51:06,680 --> 00:51:08,636 hij heeft er geen controle over. 374 00:51:44,159 --> 00:51:46,036 Hé, ik ken jou. 375 00:52:04,879 --> 00:52:07,074 Ja, nee... dat dacht ik al. 376 00:52:07,919 --> 00:52:10,194 Ben jij al opgewarmd? 377 00:52:14,479 --> 00:52:18,791 Dov is een vriend van mijn vader. - Onzin. Dit is mijn hemel. 378 00:52:18,959 --> 00:52:21,951 Ik zei dat het herfst was. - Ja, nee. Dat is haar naam. 379 00:52:22,119 --> 00:52:25,077 Hemel. - Ik ben dit jaar te nat. 380 00:52:27,598 --> 00:52:29,554 Ze heeft Tourette. 381 00:52:29,758 --> 00:52:30,907 Wat? - Pi�ku. 382 00:52:31,518 --> 00:52:33,475 Sorry. - Er is geen hulp voor haar. 383 00:52:33,478 --> 00:52:36,390 Het is een ziekte. Milde vorm. 384 00:52:36,558 --> 00:52:37,707 Neuk hem. 385 00:52:37,878 --> 00:52:38,833 Sorry. 386 00:52:39,158 --> 00:52:41,672 Roken. Sorry. 387 00:52:44,318 --> 00:52:46,832 Laten we dat hopen ze zullen jou ook niet pakken. 388 00:52:46,998 --> 00:52:49,558 Ik hoop hetzelfde, �upku. - Het allerbeste. 389 00:53:04,318 --> 00:53:07,594 Gijs zegt dat ik te gevoelig ben. 390 00:53:07,758 --> 00:53:10,670 Onzin. Voel... of voel niet. 391 00:53:15,518 --> 00:53:18,408 Heb ik het je verteld? Wat? 392 00:53:18,437 --> 00:53:23,716 Ik wil je inplannen en ik zie wat er in je zit... 393 00:53:24,957 --> 00:53:27,073 Hij zal zijn wijsheid vinden. 394 00:53:27,357 --> 00:53:31,270 Ik wil alles weten wat jij weet, en om net zo te zijn als jij. 395 00:53:40,157 --> 00:53:42,625 Weet je dat dit niet kan blijven duren? 396 00:54:30,125 --> 00:54:34,625 SEVILLA (volksmuziek en dans uit Sevilla) 397 00:57:20,273 --> 00:57:21,786 Gijs... 398 00:57:23,633 --> 00:57:25,225 Ik ben hier. 399 00:57:39,632 --> 00:57:41,862 Sorry dat ik te laat ben. 400 00:57:43,192 --> 00:57:45,103 Ik kon het niet eerder te ontsnappen. 401 00:57:46,752 --> 00:57:48,265 Heeft het gewerkt? 402 00:57:48,432 --> 00:57:50,309 Dat ben je zeker. 403 00:57:59,352 --> 00:58:03,140 Moet hij niet Brechtje bellen? - Ze had mij moeten bellen. 404 00:58:05,752 --> 00:58:08,220 Weet hij dat ik kwam? 405 00:58:09,472 --> 00:58:11,064 Ik heb geen idee. 406 00:58:11,912 --> 00:58:13,265 Waarom vraagt ​​hij dat? 407 00:58:14,472 --> 00:58:15,985 Weet je. 408 00:58:22,631 --> 00:58:24,667 Waar gaan we eten? 409 00:58:24,831 --> 00:58:27,504 Ik heb gereserveerd in het restaurant. 410 00:58:29,031 --> 00:58:30,783 Heb je het leuk gehad? 411 00:58:35,511 --> 00:58:37,979 Ik danste met de man. 412 00:58:51,031 --> 00:58:54,086 Ja... hartelijk dank. 413 00:58:54,511 --> 00:58:56,069 Ik wilde dit dragen. 414 00:58:57,151 --> 00:58:59,506 Ik heb siliconen in mijn lippen gedaan. 415 00:59:02,111 --> 00:59:04,102 Siliconen in je lippen? Waarom? 416 00:59:06,511 --> 00:59:09,263 Mannen zijn er dol op. - Niet alle mannen. 417 00:59:09,430 --> 00:59:10,419 Ze houden van. - Nee. 418 00:59:10,590 --> 00:59:11,909 Jij houdt van�. 419 00:59:16,790 --> 00:59:21,068 Als een man niet van je houdt zoals je bent, hij is je niet waard. 420 00:59:23,870 --> 00:59:25,826 Jij bent... 421 00:59:26,390 --> 00:59:29,143 Je bent zo'n mooie koffie, vooral je lippen. 422 00:59:31,350 --> 00:59:33,386 Niemand is zo mooi als hij. 423 00:59:37,430 --> 00:59:40,979 Is dat de reden dat jullie uit elkaar zijn gegaan? - Ze zijn zo dun. 424 00:59:41,830 --> 00:59:43,707 Voel ze. 425 00:59:44,310 --> 00:59:46,904 Ik ben blij dat je het uitgemaakt hebt met hem. 426 00:59:49,830 --> 00:59:52,390 Wil hij weten hoeveel het kost? - Nee. 427 00:59:53,070 --> 00:59:54,901 Ik geef je geen cent. 428 00:59:56,909 --> 00:59:58,547 Iedereen doet het. 429 00:59:59,949 --> 01:00:02,509 Denk je dat ik dat wil? achter te laten? 430 01:00:02,909 --> 01:00:09,098 Wilt u dat uw dochter buitengesloten wordt? - Beter dan als een barbie te zijn. 431 01:00:17,749 --> 01:00:20,786 Het lichaam bij de geboorte... 432 01:00:20,949 --> 01:00:24,385 het is niet perfect en het is kwetsbaar. 433 01:00:25,109 --> 01:00:26,747 Dat is schoonheid. 434 01:00:28,149 --> 01:00:30,709 Als hij met je lichaam speelt... 435 01:00:32,749 --> 01:00:35,422 er blijft niets bijzonders en persoonlijks over. 436 01:00:37,549 --> 01:00:39,744 Maak het openbaar. 437 01:00:42,309 --> 01:00:44,948 Dat is een verhaal voor oude mannen, Gijs. 438 01:00:45,629 --> 01:00:48,779 Vanaf 1970 en - Is dat zo? 439 01:01:07,268 --> 01:01:09,657 Voor u meneer. - Bedankt. 440 01:01:10,188 --> 01:01:12,338 En voor je geliefde vrouw. 441 01:01:12,548 --> 01:01:14,743 Ze is niet mijn vrouw. 442 01:01:15,268 --> 01:01:16,986 Excuseer mij alstublieft, meneer. 443 01:01:17,148 --> 01:01:19,218 Ik dacht niet... - Ze is mijn dochter. 444 01:01:19,388 --> 01:01:20,946 Natuurlijk, meneer. 445 01:01:21,548 --> 01:01:23,140 Oud�. 446 01:01:23,308 --> 01:01:25,299 Het spijt me heel erg, mevrouw. 447 01:01:26,268 --> 01:01:28,145 Ik wil kip, papa. 448 01:01:28,308 --> 01:01:32,347 Mag ik kip? Ik wil kip bij appelmoes. En ijs. 449 01:01:32,588 --> 01:01:37,184 Papa, ik wil ijs. - Zoveel als hij kan eten. 450 01:01:39,467 --> 01:01:43,062 Drie gerechten van de kaart. Voor beide, alstublieft. 451 01:01:55,107 --> 01:01:57,018 Goede limonade. 452 01:01:57,627 --> 01:01:59,663 Het brengt mij in verlegenheid. 453 01:02:02,667 --> 01:02:04,897 Je hebt mij teleurgesteld. 454 01:02:08,307 --> 01:02:11,583 Waarom zag ik je zo weinig? de laatste tijd? 455 01:02:14,747 --> 01:02:17,500 Waarom zag ik je zo weinig? de laatste tijd? 456 01:02:21,267 --> 01:02:23,303 Die mens... 457 01:02:23,467 --> 01:02:25,935 Je had een affaire met hem. 458 01:02:26,187 --> 01:02:27,141 Wie is hij? 459 01:02:30,066 --> 01:02:33,342 Hij wil het mij niet vertellen niets over uw affaire. 460 01:02:33,506 --> 01:02:35,781 Of zijn jullie weer uit elkaar gegaan? 461 01:02:35,946 --> 01:02:38,141 Is dat de reden dat ik kon komen? 462 01:02:40,266 --> 01:02:42,222 Ik zal leven... 463 01:02:44,146 --> 01:02:45,420 met Sofie. 464 01:02:52,626 --> 01:02:54,457 Is zij degene? 465 01:02:55,426 --> 01:02:57,621 Ik denk het wel. 466 01:03:02,466 --> 01:03:03,785 Waar? 467 01:03:04,266 --> 01:03:05,665 In ons huis. 468 01:03:08,306 --> 01:03:11,025 "Onze" zoals in "de jouwe en de mijne" of "de jouwe en de hare"? 469 01:03:11,186 --> 01:03:13,746 "Onze" zoals in mijn huis. 470 01:03:13,906 --> 01:03:15,862 Je hebt je eigen huis. 471 01:03:16,026 --> 01:03:18,823 Maar hij kan zijn kamer behouden, zeker. 472 01:03:19,785 --> 01:03:21,298 Waarom? 473 01:03:21,985 --> 01:03:23,054 Omdat. 474 01:03:24,665 --> 01:03:27,338 Waarom ga je samenwonen? 475 01:03:28,145 --> 01:03:30,215 Je hebt dit nog nooit eerder gedaan. 476 01:03:50,545 --> 01:03:52,297 Waarom ben je verliefd op haar? 477 01:03:57,105 --> 01:03:59,096 Ik heb gevoelens... 478 01:04:01,665 --> 01:04:04,259 Ik hoef niets te verbergen... 479 01:04:04,425 --> 01:04:06,302 voor de eerste keer. 480 01:04:11,784 --> 01:04:13,581 Is het liefde? 481 01:04:31,104 --> 01:04:33,715 Voor mij is liefde... 482 01:04:34,384 --> 01:04:39,740 als je alles wilt weten wat de ander weet. 483 01:04:39,864 --> 01:04:42,981 Als ze op dezelfde manier naar de dingen kijken. 484 01:04:46,424 --> 01:04:49,894 Ik denk dat de verschillen zijn, veel interessanter. 485 01:05:09,263 --> 01:05:11,652 Er is vandaag een man van het dak gesprongen. 486 01:05:11,823 --> 01:05:14,056 Waar? 487 01:05:17,183 --> 01:05:19,132 In de stad. 488 01:05:19,623 --> 01:05:21,534 Wanneer? - Vanmiddag. 489 01:05:21,703 --> 01:05:23,802 Waar ben je geweest? 490 01:05:24,463 --> 01:05:26,181 Op het dak in de stad... 491 01:05:28,463 --> 01:05:30,658 De man stond op de rand. 492 01:05:31,583 --> 01:05:34,939 Hij wierp zichzelf van het dak en hij stierf. 493 01:05:35,343 --> 01:05:37,857 En jij zag wat er gebeurde? 494 01:05:38,023 --> 01:05:41,174 Wat zou ik kunnen doen? Moet ik achter hem aan springen? 495 01:05:48,782 --> 01:05:50,898 Ik denk dat het... 496 01:05:54,502 --> 01:05:55,821 Dat is Brechtje. 497 01:05:57,302 --> 01:05:58,257 Dat? 498 01:06:26,142 --> 01:06:27,814 Ze begroet je. 499 01:06:47,341 --> 01:06:48,660 Papa... 500 01:06:55,301 --> 01:06:56,256 Papa... 501 01:07:11,501 --> 01:07:12,820 De hemel. 502 01:07:14,541 --> 01:07:16,293 Wakker worden. 503 01:07:17,221 --> 01:07:18,734 Hij moet plassen. 504 01:10:58,536 --> 01:11:02,973 GEWOON JA 505 01:13:01,374 --> 01:13:03,092 Hij is net vertrokken. 506 01:13:27,293 --> 01:13:31,252 Overgebleven taarten van mijn verjaardag. Of is het voor jou te vroeg? 507 01:13:32,213 --> 01:13:35,250 Het is gewoon gewone thee. Zonder iets... 508 01:13:36,973 --> 01:13:38,804 Wil hij iets in hem? 509 01:14:13,612 --> 01:14:16,080 Je hebt het van je vader geërfd. 510 01:14:16,972 --> 01:14:18,451 Je lijkt zo op hem. 511 01:14:22,972 --> 01:14:25,008 Ik lijk op niemand. 512 01:14:26,212 --> 01:14:30,364 Toen je ongeveer drie jaar oud was, hij bracht je elke dag naar je werk. 513 01:14:31,212 --> 01:14:33,521 Herinnert hij zich dat? 514 01:14:36,132 --> 01:14:40,330 Hij had een kinderbedje met een hek in zijn kantoor. 515 01:14:42,092 --> 01:14:44,287 En het allerbelangrijkste... 516 01:14:45,012 --> 01:14:46,968 een emmer om te verbranden. 517 01:14:49,012 --> 01:14:51,731 Hij was de enige die de geur niet erg vond. 518 01:14:55,412 --> 01:15:00,405 Op een keer waarschuwde iemand hem. Hij dreigde af te treden. 519 01:15:02,491 --> 01:15:05,642 Hij wist het zeker dat ze niet zonder hem kunnen werken. 520 01:15:14,571 --> 01:15:18,883 Ik weet nog goed hoe het met je gaat ontmoetten elkaar in het eerste jaar. 521 01:15:19,571 --> 01:15:24,406 De leraar heeft je verzonnen. Hij was erg boos en ruimde alles op. 522 01:15:25,491 --> 01:15:28,608 Je schreeuwde natuurlijk. 523 01:15:30,051 --> 01:15:33,361 Je hebt veel ruzie gemaakt toen je klein was. 524 01:15:33,531 --> 01:15:35,810 Hij was geschokt. 525 01:16:03,370 --> 01:16:04,598 Liefje. 526 01:16:11,599 --> 01:16:18,599 Vertaald uit het Engels: Q7 - 24.07.2013. 527 01:16:21,599 --> 01:16:25,599 Afkomstig van www.titlovi.com