1
00:00:00,000 --> 00:00:03,700
Altyazılar MBC tarafından sağlanmıştır

2
00:00:13,930 --> 00:00:15,600
[Bölüm 85]

3
00:01:10,430 --> 00:01:12,700
Anormal vajinal kanamadır.

4
00:01:13,830 --> 00:01:18,760
Ateşten kaynaklanıyor
pıhtılaşmış kan ve yorgunluk.

5
00:01:18,760 --> 00:01:24,530
Hasar görmüş iç organlar ve bağırsaklar
aşırı kanamaya neden olur.

6
00:01:24,530 --> 00:01:33,830
Durum neden oluyor
ağır stres veya aşırı öfke nedeniyle.

7
00:01:34,360 --> 00:01:36,830
İyileştirilebilir mi?

8
00:01:36,830 --> 00:01:40,460
Önümüzdeki 3-4 gün
kritik olacak.

9
00:01:40,460 --> 00:01:45,830
Kanamayı geçici olarak durdurdu
ama her an yeniden başlayabilir.

10
00:01:45,830 --> 00:01:54,460
Ve eğer kanaması durmazsa,
iyileşmesi zor olabilir.

11
00:02:00,400 --> 00:02:02,800
Ne yapmamız gerekiyor?

12
00:02:07,860 --> 00:02:09,830
Doktor Heo.

13
00:02:12,830 --> 00:02:16,300
Eğer kalmaya devam ederse
ağırlaştırılmış bir ruh hali içinde,

14
00:02:16,300 --> 00:02:19,630
belirtiler yalnızca kötüleşecektir.

15
00:02:19,830 --> 00:02:23,830
Vücudunu ve zihnini dinlendirmek
son derece önemlidir.

16
00:02:23,830 --> 00:02:31,830
Eğer onu tedavi etmeye çalışırsam,
durumu daha da kötüleşecek.

17
00:02:31,830 --> 00:02:36,060
Gelen tüm doktorlar
çoktan vazgeçtim.

18
00:02:36,060 --> 00:02:40,830
Sen tek doktorsun
Anneyi kim kurtarabilir?

19
00:02:42,830 --> 00:02:45,160
Lütfen onun hayatını kurtarın.

20
00:03:15,830 --> 00:03:21,800
Majesteleri,
çok endişeli görünüyorsun

21
00:03:21,800 --> 00:03:23,830
Öyle mi görünüyor?

22
00:03:23,830 --> 00:03:26,830
Seni rahatsız eden bir şey mi var?

23
00:03:27,830 --> 00:03:31,360
Çin'den elçiler geliyor.

24
00:03:31,360 --> 00:03:36,830
Ama bu seni nasıl rahatsız ediyor?
Majesteleri?

25
00:03:36,830 --> 00:03:39,500
Endişelenmenize gerek yok.

26
00:03:40,830 --> 00:03:44,760
Jin-suk Sarayı'na gideceğim.
İçecek ve yiyecekleri hazırlayın.

27
00:03:44,760 --> 00:03:46,460
Evet Majesteleri.

28
00:03:55,830 --> 00:03:59,830
Çinli elçiler
Gaesung'a ulaştık.

29
00:03:59,830 --> 00:04:02,830
İki gün içinde Hanyang'a varacaklar.

30
00:04:02,830 --> 00:04:06,830
Askeri yardımımızı isteyecekler
Jurchen isyanını bastırırken.

31
00:04:06,830 --> 00:04:11,830
Ve soruyu gündeme getirecekler
yine kralın meşruiyeti.

32
00:04:11,830 --> 00:04:14,400
Ne söylediğine dikkat et.

33
00:04:14,900 --> 00:04:17,960
Majesteleri çok sıkıntılı.

34
00:04:18,160 --> 00:04:23,830
Onları cömertçe ağırlamamızı emretti.
ki onlar memnun olsunlar.

35
00:04:24,060 --> 00:04:31,830
Onları reddetmenin tek yolu bu
gururlarını incitmeden.

36
00:04:31,830 --> 00:04:36,000
Bunu hatırla ve iyi yap.

37
00:04:36,000 --> 00:04:37,830
Evet efendim.

38
00:04:46,830 --> 00:04:48,830
Beni mi aradınız efendim?

39
00:04:50,460 --> 00:04:54,400
Size nasıl yardımcı olabilirim?

40
00:04:55,300 --> 00:04:58,600
Çin elçileri gelecek
Birkaç gün içinde Hanyang'da.

41
00:04:58,830 --> 00:05:01,830
Birkaç hemşire seçin...

42
00:05:02,960 --> 00:05:05,830
...kaldıkları süre boyunca onları eğlendirmek için.

43
00:05:09,560 --> 00:05:16,830
Bu resmi fahişelerin işidir.
Neden bana soruyorsun?

44
00:05:17,830 --> 00:05:24,830
Yapılması gerekiyorsa,
devlet hastanesi hemşireleri olmalı.

45
00:05:26,830 --> 00:05:32,500
Elçiler eğitimli insanlar olduğundan
rafine tadıyla,

46
00:05:32,500 --> 00:05:39,030
mahkeme bize sağlamamızı emretti
birkaç akıllı ve güzel kız.

47
00:05:39,030 --> 00:05:42,830
Yani başka bir kelime değil.

48
00:05:53,500 --> 00:05:58,830
Emin olun
çok çekici olduklarını.

49
00:06:11,030 --> 00:06:14,630
Ye-jin! Ye-jin!

50
00:06:14,830 --> 00:06:16,760
Acele edin ve ayrılmaya hazırlanın.

51
00:06:16,760 --> 00:06:17,830
Nereye gidiyoruz?

52
00:06:17,830 --> 00:06:23,830
Öğreneceksin. Acele etmek.

53
00:06:35,130 --> 00:06:37,600
Hadi gidelim.

54
00:06:38,830 --> 00:06:40,300
Gae-keum.

55
00:06:43,130 --> 00:06:44,360
Gae-keum.

56
00:06:44,360 --> 00:06:45,900
Nedir?

57
00:06:46,200 --> 00:06:48,360
Lütfen bizi de yanında götür.

58
00:06:48,760 --> 00:06:51,230
Artık dayanamıyorum.

59
00:06:53,660 --> 00:06:55,630
Lütfen...

60
00:07:07,400 --> 00:07:09,130
Haydi.

61
00:07:17,430 --> 00:07:19,830
Hepimiz gideceğiz.

62
00:07:26,400 --> 00:07:28,860
Zamanımız yok.
Hadi gidelim.

63
00:07:44,830 --> 00:07:50,830
Nereye gidiyoruz?
Kadın suçluları mı tutuklayacağız?

64
00:07:50,830 --> 00:07:54,260
Eğer bu doğru olsaydı neden ben
eşlik etmekte ısrar mı ettiniz?

65
00:07:54,260 --> 00:07:57,830
Çok güzel bir şey
olacak, o yüzden endişelenme.

66
00:07:58,830 --> 00:08:02,830
Bu benim en sevdiğim kısım
hemşire olmanın

67
00:08:44,700 --> 00:08:46,030
Sizin için ne yapabilirim?

68
00:08:46,030 --> 00:08:48,830
İncelemek için buradayım
düğün hediyeleri.

69
00:08:48,830 --> 00:08:51,260
Lütfen burada bekleyin.

70
00:09:01,830 --> 00:09:05,660
Gelini çok kıskanıyorum.

71
00:09:05,830 --> 00:09:08,930
Neden bize izin veriyorlar?
Düğün hediyelerini mi inceleyeceksin?

72
00:09:08,930 --> 00:09:13,060
İşlerimizden biri de denetlemek
soylu ailelerin düğün hediyeleri.

73
00:09:13,060 --> 00:09:18,630
Düğün tarihi söylendi
ve düğün hediyelerini inceliyoruz.

74
00:09:18,630 --> 00:09:23,560
En yüksek soylular bile
iyi tarafımıza girmeye çalışın.

75
00:09:35,760 --> 00:09:39,230
Hanımefendi, bu çok nadir bulunan bir ipek.

76
00:09:39,230 --> 00:09:42,930
Bunun kanuna aykırı olduğunu bilmiyor musun?
Böyle abartılı hediyeleri değiş tokuş etmek için mi?

77
00:09:42,930 --> 00:09:49,230
Abartılı mı?
Bu çok yaygın bir ipektir.

78
00:09:49,230 --> 00:09:53,560
Peki, bunun yasak olduğunu biliyorsun.

79
00:10:01,230 --> 00:10:04,830
Bunun gibi gümüş, altın ve değerli taşları kullanmak.

80
00:10:05,830 --> 00:10:10,830
Pahalı mercan ve camın takılması.
Bunların hepsi de yasaktır.

81
00:10:10,830 --> 00:10:17,830
O zaman ne yapmalıyız?
Lütfen cömert olun.

82
00:10:17,830 --> 00:10:21,830
Biz hallederiz hanımefendi.
bu yüzden fazla endişelenmeyin.

83
00:10:21,830 --> 00:10:28,260
Neden bahsediyorsun?
Bunu görmezden gelirsek cezalandırılabiliriz.

84
00:10:28,700 --> 00:10:30,060
Bunu rapor etmeliyiz
yetkililere.

85
00:10:30,060 --> 00:10:34,830
Hanımlar, bir dakika bekleyin.

86
00:10:38,930 --> 00:10:41,830
Çok sert davranmıyor musun?

87
00:10:41,830 --> 00:10:45,260
Defalarca denetime çıktım
ama senin gibisini hiç görmedim.

88
00:10:45,260 --> 00:10:48,830
Hadi. Bir nedeni var
bunu neden yapıyorum?

89
00:10:48,830 --> 00:10:52,560
Bize pislik muamelesi yapılıyor
devlet hastanesinde.

90
00:10:52,560 --> 00:10:54,930
Bu tek zaman
önemli biri olabiliriz.

91
00:10:54,930 --> 00:10:57,430
Sizce de öyle değil mi?

92
00:10:59,730 --> 00:11:06,060
Biraz baskı uygulamamız gerekecek.
yoksa bize hiçbir şeymişiz gibi davranacaklar.

93
00:11:06,200 --> 00:11:08,960
Sadece bekle. Bize verecekler
kraliyet muamelesi.

94
00:11:08,960 --> 00:11:11,000
Tanrım.

95
00:11:14,430 --> 00:11:18,830
Hanımlar, yiyecek getirdik.
Kendinize yardım edin.

96
00:11:18,830 --> 00:11:20,830
Hadi.
Hanımlara servis yapın.

97
00:11:20,830 --> 00:11:22,830
Evet Leydim.

98
00:11:42,830 --> 00:11:45,700
Neden geri dönmüyoruz?
ve bir sözün var mı?

99
00:11:45,700 --> 00:11:47,830
Sorun nedir hanımefendi?

100
00:12:07,000 --> 00:12:08,300
Bu nedir?

101
00:12:08,300 --> 00:12:09,960
Aç şunu.

102
00:12:22,800 --> 00:12:25,560
Bunu bana neden veriyorsun?

103
00:12:25,560 --> 00:12:29,830
Lütfen sessiz olun
Düğün hediyeleri hakkında.

104
00:12:46,630 --> 00:12:48,600
Neredeydin?

105
00:12:48,600 --> 00:12:51,830
Hiçbir yerde.
Endişelenmeyin.

106
00:12:54,830 --> 00:12:57,830
Çok güzel.

107
00:13:13,530 --> 00:13:15,660
Gae-keum.

108
00:13:18,830 --> 00:13:22,830
Bir yere uğramam lazım.

109
00:13:39,660 --> 00:13:41,700
Leydi Ye-jin!

110
00:13:51,300 --> 00:13:53,430
Seni buraya getiren ne?

111
00:13:53,430 --> 00:13:55,830
Uzun zaman oldu.

112
00:13:55,830 --> 00:13:59,360
Hanımefendi, bu Leydi Ye-jin.

113
00:14:26,830 --> 00:14:28,830
Doktor Heo.

114
00:14:33,830 --> 00:14:35,830
Seni buraya getiren ne?

115
00:14:35,830 --> 00:14:42,300
Leydi Oh'un hasta olduğunu duydum.
O nasıl?

116
00:14:45,660 --> 00:14:47,700
Anormal vajinal kanamadır.

117
00:15:43,830 --> 00:15:48,830
Benim tarafımdan tedavi edilmeyi reddedecek.

118
00:15:48,830 --> 00:15:54,830
Acilen tedavi edilmesi gerekiyor.
Ne yapacağımı bilmiyorum.

119
00:15:54,830 --> 00:16:03,830
Keşke ona bir bakabilseydim
ama eminim o da beni sevmeyecek.

120
00:16:11,100 --> 00:16:14,830
Neden Başhemşireye sormuyorsunuz?
Hong-choon'dan yardım ister misin?

121
00:16:15,830 --> 00:16:21,560
Bu tür hastalıklara iyi geldiğini duydum
Sarayda çalıştığı zaman.

122
00:16:21,900 --> 00:16:27,260
Neden ondan tavsiye istemiyorsun?
Eminim sana yardım edecektir.

123
00:16:32,830 --> 00:16:35,830
Metroraji
ciddi bir kadın hastalığıdır.

124
00:16:36,030 --> 00:16:42,830
Sadece sen durursan hayatta kalabilir
kanamayı durdurun ve hemen tedavi edin.

125
00:16:43,360 --> 00:16:47,960
Bayan Doktor Yu'nun annesi olduğundan,
yardım etmek zorunda olduğumuzu hissediyoruz.

126
00:16:48,360 --> 00:16:53,360
Ama Doktor Heo,
neden onu kendin tedavi edemiyorsun?

127
00:16:55,060 --> 00:16:58,830
Yapamamamın bir nedeni var.

128
00:17:03,830 --> 00:17:06,730
Yardımcı olmaktan memnuniyet duyarım Doktor Heo.

129
00:17:08,830 --> 00:17:10,060
Olacaksın?

130
00:17:10,060 --> 00:17:11,830
Evet.

131
00:17:26,200 --> 00:17:28,830
Çok teşekkür ederim.

132
00:17:28,830 --> 00:17:35,830
Bahsetme.
Yardımcı olmaktan mutluyum.

133
00:17:37,760 --> 00:17:42,260
Yapamamın nedeni
ona kendim davranmak...

134
00:17:46,830 --> 00:17:50,830
Açıklamak zorunda değilsin.

135
00:17:51,830 --> 00:17:57,830
Tek yapmam gereken hastayı tedavi etmek.
Başka bir şey bilmeme gerek yok.

136
00:18:11,330 --> 00:18:13,160
Ben...

137
00:18:16,360 --> 00:18:21,000
İşte. Bunu al.

138
00:18:56,960 --> 00:18:59,830
neden kalbim
deli gibi mi çarpıyorsun?

139
00:19:00,830 --> 00:19:03,230
Daha önce hiç böyle hissetmemiştim.

140
00:19:22,900 --> 00:19:23,830
Sang-hwa.

141
00:19:23,830 --> 00:19:27,830
Soo-yeon! Yedin mi?

142
00:19:27,830 --> 00:19:30,600
zamanım yoktu
tüm hastalarla.

143
00:19:30,600 --> 00:19:32,830
O zaman bunu birlikte yiyelim.

144
00:19:36,830 --> 00:19:38,830
Bütün bunları nereden buldun?

145
00:19:42,830 --> 00:19:44,600
Yemek yemek.

146
00:20:11,830 --> 00:20:16,630
Soo-yeon,
bundan kurtulamayacaksın!

147
00:20:18,830 --> 00:20:20,460
Chae-sun.

148
00:20:20,660 --> 00:20:21,560
Ne?

149
00:20:21,560 --> 00:20:23,630
Doktor Heo nerede?

150
00:20:23,630 --> 00:20:25,830
Nasıl bileyim?

151
00:20:32,830 --> 00:20:37,530
Güzel kızlar gitmeli
bu dünyadan.

152
00:20:37,530 --> 00:20:39,660
Fahişe.

153
00:20:40,200 --> 00:20:44,830
O kadar da güzel değil.

154
00:20:47,830 --> 00:20:51,000
Sincap dışkısına ihtiyacım var
Ledebouriella ve shizonepeta.

155
00:20:51,000 --> 00:20:57,830
Il-seo'ya sormama rağmen,
Önce kaliteyi kontrol etmenizi istiyorum.

156
00:20:57,830 --> 00:21:02,030
Teftiş için en iyi göze sahibim
yüksek kaliteli ilaç,

157
00:21:02,030 --> 00:21:08,830
ama bunu yapmak isteyip istemediğimi bilmiyorum
Leydi Oh'dan aldığım aşağılamadan sonra.

158
00:21:09,830 --> 00:21:12,000
Çok büyük bir kalbin var.

159
00:21:12,000 --> 00:21:17,830
Do-ji ve annesinin yaptıklarından sonra,
nasıl bu kadar endişeli olabiliyorsun?

160
00:21:19,830 --> 00:21:25,830
Neyse, sincap pisliği,
Ledebouriella ve shizonepeta?

161
00:21:45,230 --> 00:21:47,430
Doktor Heo.

162
00:21:47,860 --> 00:21:51,830
Büronun baş hemşiresidir.
Yardım etmek için burada.

163
00:21:52,300 --> 00:21:54,530
Benim adım Hong-choon.

164
00:21:56,930 --> 00:22:00,830
Geldiğiniz için çok teşekkür ederim.
Lütfen içeri girin.

165
00:22:00,830 --> 00:22:02,560
Evet hanımefendi.

166
00:22:14,130 --> 00:22:15,830
Ne bir cadaloz!

167
00:22:15,830 --> 00:22:19,730
Ne demek istiyorsun?
Hoş bir insana benziyor.

168
00:22:19,730 --> 00:22:26,260
Evet, doğru! Şuna bak
yüzündeki iğrenç ben.

169
00:22:26,260 --> 00:22:29,530
Baştan çıkarmaya nasıl cesaret eder
Oh-keun benden uzakta mı?

170
00:22:31,830 --> 00:22:35,830
Daha yakından bakın!
Buna güzel mi diyorsun?

171
00:22:37,500 --> 00:22:40,830
olamayacağım için
hanımefendinin huzurunda,

172
00:22:40,830 --> 00:22:47,130
ilacı yazacağım
Hemşire onu kontrol ettikten sonra.

173
00:22:47,360 --> 00:22:53,230
Bunun doğru yol olmadığını biliyorum.
ama tek seçenek bu gibi görünüyor.

174
00:22:54,860 --> 00:22:56,830
Anlıyorum.

175
00:23:04,000 --> 00:23:09,400
Hong-choon herhangi bir doktor kadar iyidir
kadın hastalıklarına gelince.

176
00:23:09,400 --> 00:23:13,730
Lütfen Leydi Oh'a söyleyin
onun emin ellerde olduğunu.

177
00:23:13,730 --> 00:23:14,830
Evet.

178
00:23:14,830 --> 00:23:18,460
Tedavisi geciktirilmemeli.

179
00:23:18,460 --> 00:23:23,830
İşim biter bitmez,
Onunla ilgilenmek için buraya geleceğim.

180
00:23:23,830 --> 00:23:27,830
Çok minnettarım
yaptığınız her şey için.

181
00:23:27,830 --> 00:23:29,800
Teşekkür ederim.

182
00:24:14,630 --> 00:24:18,830
Kanın rengi
koyu mordu.

183
00:24:18,830 --> 00:24:21,830
Acı çekiyordu
mide ağrısından.

184
00:24:22,830 --> 00:24:26,830
Onun hastalığı olmalı
pıhtılaşmış kandan.

185
00:24:26,830 --> 00:24:30,860
Akupunkturdan sonra daha iyi olacak.
ama bunu yapamadığım için

186
00:24:30,860 --> 00:24:34,060
onu tedavi etmemiz gerekecek
tonik ve yakı ile.

187
00:24:35,030 --> 00:24:39,160
Lütfen önce ona toniğini ver
ve sonra yakıya hazırlanın.

188
00:24:39,160 --> 00:24:42,660
Evet efendim.
Malzemeler hazır mı?

189
00:24:42,660 --> 00:24:44,800
Kısa sürede buraya teslim edilecekler.

190
00:25:23,730 --> 00:25:28,960
Majesteleri,
elçiler geldi.

191
00:25:30,730 --> 00:25:34,830
Şimdi onlarla tanışacak mısın?

192
00:25:35,360 --> 00:25:36,960
Hayır.

193
00:25:50,760 --> 00:25:55,930
Toplantıyı erteleyin
kendini daha iyi hissedene kadar.

194
00:25:55,930 --> 00:25:57,960
Evet Leydim.

195
00:26:04,860 --> 00:26:09,860
Hemşireler seçildi mi?
elçileri eğlendirmek için mi?

196
00:26:09,860 --> 00:26:11,830
Henüz değil efendim.

197
00:26:11,830 --> 00:26:16,830
Bu kadar uzun süren ne?
Acele etmeni mi söylemeliyim?

198
00:26:17,300 --> 00:26:21,830
Endişelenme,
yakında karar verilecek.

199
00:26:28,830 --> 00:26:35,830
Bir milyon yirmi iki,
yirmi üç, yirmi beş, yirmi altı.

200
00:26:35,830 --> 00:26:38,530
Yirmi dört yaptım mı?
Yirmidört.

201
00:26:38,530 --> 00:26:43,830
Bir milyon yirmi beş,
yirmi altı, yirmi yedi, yirmi sekiz,

202
00:26:43,830 --> 00:26:46,100
yirmi dokuz, yirmi...

203
00:26:46,100 --> 00:26:49,400
Efendim! Sayın!

204
00:26:51,330 --> 00:26:51,830
Sayın.

205
00:26:51,830 --> 00:26:53,830
Kapıyı çalmayı bilmiyor musun?

206
00:26:53,830 --> 00:26:56,500
Bağışlayın efendim.

207
00:26:56,830 --> 00:26:57,830
Nedir?

208
00:26:57,830 --> 00:27:00,000
Bu korkunç bir haber!

209
00:27:00,000 --> 00:27:01,000
Korkunç?

210
00:27:01,000 --> 00:27:05,600
Polis teşkilatı
pisliği sorguluyor...

211
00:27:05,600 --> 00:27:10,830
Demek istediğim, yargıçları sorguluyorlar
rüşveti kim kabul etti.

212
00:27:10,830 --> 00:27:11,830
Ne?

213
00:27:11,830 --> 00:27:16,830
Yargıç Lee'nin şunu duyduğunu duyduk:
zaten sorgulanıyor.

214
00:27:42,630 --> 00:27:43,830
Geldiniz mi hanımefendi?

215
00:27:43,830 --> 00:27:45,560
Bayanın durumu daha mı iyi?

216
00:27:45,560 --> 00:27:49,300
Evet. Kanamayı durdurdu.

217
00:27:49,300 --> 00:27:51,060
Anlıyorum.

218
00:28:02,660 --> 00:28:04,260
Leydim!

219
00:28:05,560 --> 00:28:07,230
Leydim!

220
00:28:09,400 --> 00:28:12,300
Ah hayır! Çok korkunç!

221
00:28:30,260 --> 00:28:32,400
Yorgunluktan olsa gerek.

222
00:28:32,400 --> 00:28:39,160
Evet. Günlerdir uyumuyor.

223
00:28:46,830 --> 00:28:48,360
Onu bana ver.

224
00:29:10,260 --> 00:29:14,960
Neden buradasın?
Sook-jung nerede?

225
00:29:14,960 --> 00:29:18,830
Bayıldı, Milady.

226
00:29:20,360 --> 00:29:22,830
Bayıldınız mı?
Ne demek istiyorsun?

227
00:29:22,830 --> 00:29:27,830
Günlerdir seninle ilgileniyor.
ve yorgunluktan bayıldı.

228
00:29:30,700 --> 00:29:34,030
Durumu o kadar da ciddi değil.
Çabuk iyileşecek.

229
00:29:34,030 --> 00:29:40,830
Kim olduğumu bile tanıyamadı.
Durumunun çok ciddi olduğunu düşünüyorum.

230
00:29:53,030 --> 00:29:55,560
Bebeğe kim bakıyor?

231
00:29:55,560 --> 00:29:58,360
Yu-wol öyle.

232
00:30:00,830 --> 00:30:04,830
Nasıl bu hale geldik?

233
00:30:05,830 --> 00:30:12,500
İlk Do-ji kovuldu,
ve ciddi anlamda hastayım.

234
00:30:12,500 --> 00:30:15,030
Ve şimdi Sook-jung bile hasta...

235
00:30:18,560 --> 00:30:22,930
Sakin olun, Leydim.
Endişelenmek sizi daha da kötüleştirir.

236
00:30:24,800 --> 00:30:27,830
Ölmek daha iyi
sefalet içinde yaşamaktansa.

237
00:30:27,960 --> 00:30:33,830
bilmiyorum
bunu hak edecek ne yaptım.

238
00:30:38,860 --> 00:30:43,560
ne günahlar işledim
geçmiş hayatımda,

239
00:30:43,800 --> 00:30:50,030
benim masumum bile
torunu acı çekiyor mu?

240
00:31:39,960 --> 00:31:55,830
Altyazılar MBC tarafından sağlanmıştır

241
00:31:55,830 --> 00:31:58,460
Burada ne yapıyorsun?

242
00:31:58,460 --> 00:32:01,260
Beni aldatıyor musun?

243
00:32:01,630 --> 00:32:02,830
Majesteleri!

244
00:32:02,830 --> 00:32:06,960
ölmeyi tercih ederim
bana nasıl davrandın!

245
00:32:06,960 --> 00:32:10,630
Onlara izin vereceksin
Hemşirelerimizin misafirleri eğlendirmesini mi istiyoruz?

246
00:32:10,630 --> 00:32:14,600
- Yapabileceğim hiçbir şey yok.
- Doktor Yang.

247
00:32:14,830 --> 00:32:16,830
Bilmiyor musun?

248
00:32:16,830 --> 00:32:21,560
Eğlendirmemiz lazım
Çin elçileri.

249
00:32:21,560 --> 00:32:28,900
Seni iyileştireceğim.
Lütfen bana izin ver.