1
00:10:19,422 --> 00:10:22,222
سبەی ئەوەی ترتان بۆ دەهێنم.

2
00:10:22,223 --> 00:10:24,923
کێشە نیە.

3
00:11:15,442 --> 00:11:16,847
<i>گوێ بگرە فرانک...</i>

4
00:11:16,943 --> 00:11:19,647
<i>لەگەڵ کچەکەی سەرۆکەکەدا مەگەڕێ.</i>

5
00:11:19,743 --> 00:11:22,448
<i>تۆپەکانم مەشکێنە مامە جۆ.</i>

6
00:11:22,544 --> 00:11:24,444
<i>کەر، گوێم لێ بگرە.</i>

7
00:11:24,445 --> 00:11:27,851
<i>ئەو لە نەخۆشخانە دەروونییەکان هاتۆتە ژوورەوە و دەرچووە.</i>

8
00:11:27,947 --> 00:11:30,246
- <i>ئەو واکۆیە.</i>
- <i>بەڵێ، بەڵێ...</i>

9
00:11:30,247 --> 00:11:33,152
<i>ڤارگۆ پارەی خێزانەکەی خستۆتە ناو سندوقی متمانەی خۆیەوە.</i>

10
00:11:33,248 --> 00:11:36,153
<i>من پێشتر دەزانم.</i>
<i>تۆ کلیپ دەکرێیت.</i>

11
00:11:36,249 --> 00:11:38,354
هێشتا تەواو بوویت، پوورە جۆ؟

12
00:11:38,450 --> 00:11:41,756
- <i>تۆ لێت دەدرێت!</i>
- من فو...

13
00:11:41,852 --> 00:11:46,457
من هێشتا مردووی گێل نیم، بۆیە با...
لە مۆبایلە نەفرەتییەکە دابەزە.

14
00:11:46,553 --> 00:11:50,458
<i>ئایا گوێ دەگریت؟
ئەو کچە واکۆیەکی مەسخەرە.</i>

15
00:11:50,554 --> 00:11:53,855
<i>بەڵێ، دەزانم.</i>
<i>ڤارگۆ شێتییە بەو.</i>

16
00:11:53,856 --> 00:11:58,457
- <i>دەزانی "شێت" واتای چییە؟</i>
- <i>بەڵێ، دەزانم، پوورە جۆ.</i>

17
00:12:14,963 --> 00:12:17,263
ببورە کاک ڤارگۆ.
سۆنی...

18
00:12:17,264 --> 00:12:20,169
لوی بۆناسێلی لە دەرەوە، وتی تۆ پێت وتووە وەرە.

19
00:12:20,265 --> 00:12:22,770
سوپاس، ئەنجی.

20
00:12:22,866 --> 00:12:27,071
- ببورن، یەکسەر دەگەڕێمەوە.
- باشە.

21
00:12:27,167 --> 00:12:30,473
- خەریک بوو ژمارەکە لێبدەم.
- یاریت بە چی کردووە؟

22
00:12:30,569 --> 00:12:33,774
ژمارەی تابلۆی ئۆتۆمبێلەکەم یاری پێکرد.
دەزانی چی؟

23
00:12:33,870 --> 00:12:36,270
ژمارەی ناونیشانی ماڵە گێلەکەم هاتە دەرەوە!

24
00:12:40,372 --> 00:12:41,373
هێی...

25
00:12:43,273 --> 00:12:46,375
- لوی.
- چییە سۆنی؟

26
00:12:50,976 --> 00:12:53,077
وەرە با پیاسەیەک بکەین.

27
00:12:54,077 --> 00:12:56,882
- هەموو شتێک دانراوە؟
- بەڵێ.

28
00:12:56,978 --> 00:13:00,780
ئەمشەو دەچێتە خوارەوە.
من کوڕە تایبەتەکەم بەکاردەهێنم.

29
00:13:02,281 --> 00:13:03,985
ئەی کچەکە چی؟

30
00:13:04,081 --> 00:13:07,481
مۆرینی خستییە ناو پاسەکەوە...
بۆ کەناری دەریا.

31
00:13:07,482 --> 00:13:10,787
- باش.
- هەست بە باشی ناکەم لەو بارەیەوە.

32
00:13:10,883 --> 00:13:15,089
فرانکی قۆز کوڕێکی دروستکراوە و هەموو.
سەربازێکی باش.

33
00:13:15,184 --> 00:13:19,391
- کەمێک هەست بە ناخۆشی دەکەم.
- لەبیری بکە.

34
00:13:19,487 --> 00:13:23,692
فرانکی قۆز گێل بوو.
لە پرسە ڕێز و حورمەتی خۆتان بگرن.

35
00:13:23,788 --> 00:13:25,989
بەڵێ...

36
00:13:54,499 --> 00:13:56,499
<i>ماڵەوە لە!</i>

37
00:13:56,500 --> 00:14:01,101
<i>یەک، دوو، سێ، چوار، پێنج، شەش، حەوت.</i>

38
00:14:08,204 --> 00:14:10,304
هەندێک شەرابی تر بخۆرەوە لویس.

39
00:14:11,805 --> 00:14:14,106
ئیتر شەرابم ناوێت.

40
00:14:39,015 --> 00:14:40,915
چی بە گاڵتە؟

41
00:14:40,916 --> 00:14:44,217
چیت دەوێت؟
ڕۆلێکسەکەم؟ هەرچییەک بێت...

42
00:15:03,523 --> 00:15:06,725
ئایا باوکم تۆی ناردووە بۆ ئێرە بۆ ئەوەی ئەم کارە بکەیت؟

43
00:15:13,027 --> 00:15:15,128
کتێبێکی باشە.

44
00:15:19,830 --> 00:15:23,931
ژاپۆنی کۆن شوێنێکی زۆر سەیر بوو.

45
00:15:26,632 --> 00:15:29,933
دەتوانیت هەتبێت.
من تەواو بووم لەگەڵیدا.

46
00:16:12,449 --> 00:16:15,050
هەستێکی ناخۆشم هەیە ڤین.

47
00:16:20,452 --> 00:16:24,757
سەرەتا ڤالێریۆ بانگم دەکات بۆ ژوورەوە بۆ ئەوەی...
دانیشتن لەگەڵ خودی ڤارگۆ.

48
00:16:24,853 --> 00:16:26,754
وە ئێستا باڵندەکە.

49
00:16:29,555 --> 00:16:33,656
لێرەدا، باڵندە-باڵندە.
وەرە ئێرە، ئەی گێلی بچووک.

50
00:16:35,757 --> 00:16:38,557
خوایە گیان، ئەمە شتێکی گاڵتەجاڕییە.

51
00:16:38,558 --> 00:16:41,459
من ناتوانم ئەم بچووکە بنووسم.

52
00:16:43,660 --> 00:16:47,966
ناتوانین ئامێری فاکس سواگ بکەین و بیگەیەنینە ئەم کابرایە؟

53
00:16:48,062 --> 00:16:49,566
سەدەکانی ناوەڕاست نییە.

54
00:16:49,662 --> 00:16:52,063
وەرە ئێرە باڵندە.

55
00:16:55,164 --> 00:16:59,766
من ئەوم دەستکەوت، لوی! لوی، من ئەوم دەستکەوت.
من مژەرەکەم دەستکەوت.

56
00:17:02,866 --> 00:17:05,472
گێلێکی بچووک، لێرەدا دەڕۆین.

57
00:17:05,568 --> 00:17:08,469
ئێستا ئاسانە کاک مریشک، ئاسانە.

58
00:17:14,771 --> 00:17:17,276
دایکی عیسا، ڤین، هێمن بیگرە!

59
00:17:17,372 --> 00:17:19,477
نامەوێت ئازاری بدەم.

60
00:17:19,573 --> 00:17:21,874
- ئامادە؟
- بەڵێ باشە.

61
00:17:24,474 --> 00:17:27,075
بڕۆ ماڵەوە باڵندەی بچووک، بڕۆ ماڵەوە.

62
00:18:14,693 --> 00:18:16,793
<i>گەواد! گوێدرێژ!</i>

63
00:18:21,195 --> 00:18:24,296
<i>چی ڕوودەدات؟
لێرەدا کێشە چییە؟</i>

64
00:21:07,354 --> 00:21:10,660
تۆ گەمژە بچووک!
دەتەوێت ئێمە بێینە سەرەوە لەوێ؟

65
00:21:10,756 --> 00:21:14,257
گێل تۆ! پاشان بەدەستی دەهێنیت!

66
00:21:16,458 --> 00:21:18,958
- تۆ چەقۆی بچووک!
- من بخۆ!

67
00:21:18,959 --> 00:21:20,559
کەر مژە.

68
00:21:20,659 --> 00:21:23,965
هێی لوی.
ئێوە چی دەکەن؟

69
00:21:24,061 --> 00:21:28,762
دایکی چووە سەر کارەکەی و قفڵی کرد.
وەک جەهەنەم شێتە.

70
00:21:32,763 --> 00:21:37,069
ڤارگۆ چاوەڕێمان دەکات.
لەمە کێشەی گەورەترت هەیە.

71
00:21:37,165 --> 00:21:41,471
جۆنی، تۆ وتت کچەکە لەسەر بووە
پاسە گێلەکەی دوێنێ شەو.

72
00:21:41,567 --> 00:21:44,766
- چی ڕوویدا؟
- ئەو بوو.

73
00:21:44,767 --> 00:21:47,173
نازانم چی ڕوویدا.
با بچین.

74
00:21:47,269 --> 00:21:49,370
وەرە ڤین، با بڕۆین.

75
00:22:24,383 --> 00:22:27,883
- سەگی جنۆکە!
- مەعریفە بە مەعریفە، کۆرپە.

76
00:22:54,192 --> 00:22:56,294
گەواد!

77
00:23:27,705 --> 00:23:32,806
چۆنیت'؟ چۆنی؟
ئەوان لە ژوورەوەن، چاوەڕێی تۆن.

78
00:23:36,308 --> 00:23:40,409
- پرسە و سەرەخۆشی بۆ فرانکی قۆز.
- سوپاس.

79
00:23:42,210 --> 00:23:46,612
- بیرکردنەوەکانم لەگەڵ تۆیە جۆ.
- چاوەڕێی تۆن.

80
00:23:53,114 --> 00:23:56,120
- داوای لێبوردن دەکەم لە فرانک.
- سوپاس.

81
00:23:56,215 --> 00:23:59,220
ببورە لەبارەی کوڕەزاکەتەوە منداڵەکەم.

82
00:23:59,316 --> 00:24:02,722
لێیان دا.
چی دەکەیت؟

83
00:24:02,817 --> 00:24:05,118
بەو شێوەیە دەڕوات.

84
00:24:17,123 --> 00:24:20,328
- سڵاو. بڕۆ ژوورەوە، ئەوان چاوەڕێن.
- سوپاس.

85
00:24:20,424 --> 00:24:22,525
لوی، چۆن دەڕوات؟

86
00:24:30,727 --> 00:24:33,632
ببورە دواکەوتووین کاک ڤارگۆ.

87
00:24:33,728 --> 00:24:36,930
کاک بۆناسێلی بوو...
دواکەوت لە ڕێگای خۆی بۆ سەرەوە.

88
00:24:39,230 --> 00:24:41,131
دانیشە.

89
00:24:49,634 --> 00:24:52,439
جۆنی، هەنگاو بنێ بۆ دەرەوە، دوکەڵێک بکێشە.

90
00:24:52,535 --> 00:24:55,537
دڵنیابە سۆنی.
کاک ڤارگۆ.

91
00:25:01,739 --> 00:25:03,739
لێرەدا کێشەیەکی گەورەمان دەستکەوت.

92
00:25:03,740 --> 00:25:08,145
پێدەچێت تۆ بەرپرسیار بیت.
پیاوە نهێنییەکەت گێل بوو.

93
00:25:08,241 --> 00:25:11,546
مۆرینی پێی وتم کچەکەی داناوە...

94
00:25:11,642 --> 00:25:15,048
.. کچەکەی کاک ڤارگۆ، لەناو پاسەکەدا.

95
00:25:15,143 --> 00:25:18,349
ئەویش کرد... بەڵام ئەو دابەزی و...
چووە ماڵی قۆز فرانک.

96
00:25:18,444 --> 00:25:23,351
تۆ ویستت قۆز فرانک لێی بدرێت...
بۆیە لێیدرا.

97
00:25:23,447 --> 00:25:28,649
لە دەرەوە. هەموویم دانا.
نە شوێنەواری، نە هیچ.

98
00:25:31,849 --> 00:25:34,755
مۆرینی وتی کە لەناو پاسەکەدا بووە.

99
00:25:34,851 --> 00:25:39,353
عیسا، بەختەوەرە کە ئەویش ئەوی نەکردووە.
ڕاست؟

100
00:25:40,552 --> 00:25:44,254
ئەگەر ئەو هەبوایە، تۆ بە گێلییەوە مردبوویت.

101
00:25:46,455 --> 00:25:50,860
- ئەمە دۆخێکی باش نییە.
- ئەو کچە لە کوێیە؟ ئایا ئەو کچە باشە؟

102
00:25:50,956 --> 00:25:53,161
خەمی کچەکەی کاک ڤارگۆ مەخۆ.

103
00:25:53,257 --> 00:25:56,763
پێویستە ئەو چەقۆکێشە نەهێڵین کە فرانکی لێدا.

104
00:25:56,859 --> 00:26:02,665
فرانک یەکێک بوو لە ئێمە.
بکوژەکەی پێویستی بە... بێلایەنکردنە.

105
00:26:02,761 --> 00:26:04,361
لە هەسارەکە سڕاوەتەوە.

106
00:26:05,962 --> 00:26:10,167
لە ماوەی چوار ساڵی ڕابردوودا، ئەو تەواو بووە
ڕەنگە ١٢ گرێبەستی تەواو.

107
00:26:10,263 --> 00:26:12,863
بێخەوش.
وەک جنۆکەیەک.

108
00:26:12,864 --> 00:26:16,370
ئەو بەنرخە.
بە تەواوی شوێنپێی ناگیرێت.

109
00:26:16,465 --> 00:26:22,271
ئەگەر درکی بەوە کردبا کە کەسێک وا دەبێت
لەوێ، پاشەکشەی دەکرد.

110
00:26:22,367 --> 00:26:25,773
بە دڵنیاییەوە نەیدەزانی کە ئەو کچە...
لەوێ بە.

111
00:26:25,869 --> 00:26:28,874
لوی، مەگەر بتەوێت لە تەنیشت فرانکەوە بنێژرێیت،

112
00:26:28,970 --> 00:26:31,875
هەموو شتێکمان پێ بڵێ دەربارەی ئەم نهێنی و جنۆکەییە،

113
00:26:31,971 --> 00:26:34,472
شوێنپێهەڵنەگیراو fuckin' دوگمە پیاو.

114
00:26:35,473 --> 00:26:38,477
باشە، باشە. ئێر، با بزانین...

115
00:26:38,573 --> 00:26:41,579
من بە ئیش مووچەی پێ نادەم.

116
00:26:41,675 --> 00:26:46,880
تەنها کار دەکات ئەگەر جارێک پارە بدەم a
ساڵ لە یەکەم ڕۆژی پاییزدا.

117
00:26:46,976 --> 00:26:51,278
یەکەم ڕۆژی پاییز، من بۆ ئەو ساڵەی ڕابردوو جێگیر دەبم، دەبینیت؟

118
00:26:55,079 --> 00:26:58,684
یەکەم ڕۆژی پاییز...
باشە، باشە.

119
00:26:58,780 --> 00:27:02,581
با ئەو بەشە بەجێبهێڵین.
لە کوێ دەژی؟

120
00:27:02,582 --> 00:27:05,582
گێل ئەگەر بزانم.
ئەوە شتێکی سەیر و سەمەرەی داهاتووە.

121
00:27:05,583 --> 00:27:10,785
ناتوانم تەلەفۆنی بۆ بکەم.
تەنها لە ڕێگەی باڵندەیەکەوە پەیوەندیم پێوە دەکات.

122
00:27:12,786 --> 00:27:16,286
لەوەتەی بۆ یەکەمجار دەستم کردووە بە گرێبەستکردنی شتەکان بۆی،

123
00:27:16,287 --> 00:27:18,287
باڵندەکە هەموو ڕۆژێک دێت.

124
00:27:18,288 --> 00:27:20,593
بیگرە، بیگرە، بیگرە.

125
00:27:20,689 --> 00:27:23,994
وتت لە ڕێگەی باڵندەیەکی گێلەوە پەیوەندیت پێوە دەکات؟

126
00:27:24,090 --> 00:27:25,890
ئایا تەنها ئەوەم بیستووە؟

127
00:27:27,791 --> 00:27:31,893
چ جۆرێکی تایبەت... باڵندە؟

128
00:27:33,293 --> 00:27:37,399
کۆترێکە.
دەبێت کۆترێکی هەڵگر بێت یان هەر شتێکی تر.

129
00:27:37,495 --> 00:27:43,601
کۆتری سەرنشین!
لە ساڵی ١٩١٤ەوە لەناوچوون!

130
00:27:43,697 --> 00:27:46,497
ئایا من لێرە خەون دەبینم یان چی؟

131
00:27:46,498 --> 00:27:51,704
باشە لوی، باڵندەکە لەبیر بکە.
با ئەمەت لێ بپرسم.

132
00:27:51,800 --> 00:27:57,106
پێم بڵێ، ئەم کابرا نهێنییە لە چی دەچێت؟

133
00:27:57,202 --> 00:28:00,803
ئەو کابرایەکی گەورەیە.
کابرایەکی گەورەی ڕەشپێست.

134
00:28:01,903 --> 00:28:05,805
- ئەو چییە؟
- وتی کابرا ڕەشپێستە!

135
00:28:07,105 --> 00:28:11,411
ڕەنگە هەشت ساڵ لەمەوبەر، کابرایەکم بینیبێت، ئەم کابرایە.

136
00:28:11,507 --> 00:28:14,312
<i>منداڵێک بوو لە دۆخێکی خراپدا.</i>

137
00:28:14,408 --> 00:28:16,913
دایکە گەمژە-کەر!

138
00:28:17,009 --> 00:28:19,009
کەرەکەی لێرە بەرز بکەرەوە!

139
00:28:19,010 --> 00:28:20,714
تۆ دایکە گێل!

140
00:28:20,810 --> 00:28:23,315
لێرەدا کێشە چییە؟

141
00:28:23,411 --> 00:28:28,913
<i>بۆیە من...
شتەکانی ڕاستکردەوە.</i>

142
00:28:38,717 --> 00:28:43,422
بەهەر حاڵ نزیکەی چوار ساڵ لەمەوبەر، ئەمە
کابرایەکی گەورە دێتە بەر دەرگاکەم.

143
00:28:43,518 --> 00:28:47,023
ئەم کابرا ڕەشە، کۆترێکی مەسخەرەی لەسەر شان بوو.

144
00:28:47,119 --> 00:28:50,920
گێل دەزانێت چۆن منی دۆزیەوە، بەڵام وتی قەرزاری منە.

145
00:28:50,921 --> 00:28:57,128
من تەنها جارێک بینیم دوای ئەوە و
ئێمە ئەم ڕێکخستنەمان کرد.

146
00:28:57,224 --> 00:28:59,523
ئەوە زۆر کاریگەرە لوی.

147
00:28:59,524 --> 00:29:02,829
با تەنها بۆ یەک چرکە پاشەکشە بکەم.

148
00:29:02,925 --> 00:29:07,731
باڵندەکە هەموو ڕۆژێک دێتە ماڵەکەت.
ئایا ئەمڕۆ هات؟

149
00:29:07,827 --> 00:29:10,532
بەڵێ ئەم بەیانییە باڵندەکە لەوێ بوو.

150
00:29:10,628 --> 00:29:12,632
ئایا پەیامێکی هەبوو؟

151
00:29:12,728 --> 00:29:16,534
پەیامی ئاسایی "Mission Accomplished".

152
00:29:16,630 --> 00:29:20,632
ئەه-هە.
وە ئایا نامەت ناردەوە؟

153
00:29:21,432 --> 00:29:23,032
نەخێر.

154
00:29:25,333 --> 00:29:29,739
تۆ بانگت کردبووم بۆ ژوورەوە، بۆیە منیش زانیم
باشتر بوو بە تەنیا جێی بهێڵیت.

155
00:29:29,835 --> 00:29:31,636
ئایا تۆ شوێن ئەم باڵندەیە کەوتی؟

156
00:29:33,136 --> 00:29:36,837
باگێکی لەسەر دابنێ؟ هەر شتێکی لەو جۆرە؟

157
00:29:36,838 --> 00:29:41,844
نەخێر، هەرگیز هۆکارێکم نەبووە بۆ ئەوەی شتێکی لەو جۆرە بکەم.

158
00:29:41,940 --> 00:29:47,245
من درک بەو ڕێکخستنە دەکەم کە کردوومە
لەگەڵ ئەم کابرایە زۆر سەیرە،

159
00:29:47,341 --> 00:29:51,042
بەڵام هەمیشە ڕێزی تەواوی پێداوم.

160
00:29:51,043 --> 00:29:53,348
سەدەیەکی تەواو نوێ لە ئارادایە،

161
00:29:53,443 --> 00:29:56,549
و کاک ڤارگۆ هەموو ئەندامێکی ئەم خێزانەی دەوێت

162
00:29:56,645 --> 00:29:59,945
بۆ ئەوەی سڕینەوەی ئەم سەیر و سەمەرەیە بکرێتە ئەولەویەت.

163
00:29:59,946 --> 00:30:02,651
ئەم کابرایە پیشەگەرە.

164
00:30:02,747 --> 00:30:05,352
ڕۆشتن بە دوایدا دەتوانێت مەترسیدار بێت.

165
00:30:05,448 --> 00:30:07,452
فرانکی قۆز یەکێک بوو لە ئێمە،

166
00:30:07,548 --> 00:30:10,749
بۆیە ئێمە کاپەکەی ئەم ڕەشپێستەیە توێکڵ دەکەینەوە.

167
00:30:14,251 --> 00:30:16,552
ئەو لە تۆ باشترە، وایە؟

168
00:30:21,254 --> 00:30:24,258
ئێستا، ناوی چییە بە گێلییەوە؟

169
00:30:24,354 --> 00:30:27,456
- سەگی جنۆکە.
- چی؟

170
00:30:28,556 --> 00:30:32,658
- سەگی جنۆکە.
- سەگی جنۆکە؟

171
00:30:33,958 --> 00:30:38,263
- وتی سەگی جنۆکە!
- خۆی بە سەگی جنۆکە ناو دەبات.

172
00:30:38,359 --> 00:30:42,565
زۆرێک لەم کوڕە ڕەشپێستانە، کوڕانی جۆری چەتە،

173
00:30:42,661 --> 00:30:44,566
هەموویان ناوی وایان دەستکەوتووە.

174
00:30:44,662 --> 00:30:48,668
- ئایا ئەوە ڕاستە؟
- مەبەستی وەک ڕاپەرەکانە.

175
00:30:48,764 --> 00:30:52,364
ڕاپەرەکان ناوی بەو شێوەیەیان دەستکەوت - سنۆپ دۆگی دۆگ،

176
00:30:52,365 --> 00:30:54,164
ئایس کوب، کیو-تیپ، میتۆد مان.

177
00:30:54,165 --> 00:30:57,065
خۆشترین شتم هەمیشە Flavor Flav بوو لە Public Enemy.

178
00:30:57,066 --> 00:30:58,771
ئەو فلاڤای مێشوولەی تازە فەنکی وەرگرت.

179
00:30:58,867 --> 00:31:01,767
"تێکستی ڕاستەوخۆ لە بانکی واقیعەوە."

180
00:31:01,768 --> 00:31:04,773
"من لێدەدەم دا فلایست مانۆڕی دۆپ."
تەکنیکی، بۆ ڕێڕەوێکی ماددە هۆشبەرەکان."

181
00:31:04,869 --> 00:31:07,569
- من ئەو کابرایەم خۆشدەوێت.
- من هیچ لەو بارەیەوە نازانم،

182
00:31:07,570 --> 00:31:10,076
بەڵام وا دەکات بیر لە هیندییەکان بکەمەوە.

183
00:31:10,171 --> 00:31:14,777
ناوی وەک هەوری سوور، ئەسپی شێت،

184
00:31:14,873 --> 00:31:18,774
ورچی ڕاکردن، ڕەش ئێلک...

185
00:31:24,676 --> 00:31:29,978
- ئەو جۆرە گوێدرێژە.
- هیندیەکان، ڕەشپێستەکان... هەمان شت!

186
00:31:32,779 --> 00:31:36,885
- جۆنی!
- سۆنی؟ کاک ڤارگۆ؟

187
00:31:36,980 --> 00:31:40,486
بڕۆ دەرەوە. سامی مارەکە، جۆ ڕاگز، بیگ ئەنجی بەدەستبهێنە.

188
00:31:40,582 --> 00:31:43,683
- لێرە بیانخەنە ژوورەوە.
- یەکسەر.

189
00:33:37,173 --> 00:33:39,773
ئەمە کۆشکی ئایسکرێمە!

190
00:33:42,126 --> 00:33:43,626
بەڵێ!

191
00:33:43,733 --> 00:33:48,093
ئێستا دەڵێن ئایسکرێم بەڕاستی بۆ تەندروستی باشە.

192
00:33:48,653 --> 00:33:52,053
گاڵتە نییە! تەنانەت ئەم بەیانییە لە ڕادیۆش گوێم لێ بوو.

193
00:33:52,693 --> 00:33:54,773
دەوڵەمەندە بە کالیسیۆم!

194
00:34:55,152 --> 00:34:58,253
سڵاو! ئاشتی سەگ!

195
00:35:33,366 --> 00:35:35,165
ئەوە سەگەکەتە؟

196
00:35:35,166 --> 00:35:40,468
نەخێر، پێم وابوو ڕەنگە سەگەکەت بێت.

197
00:35:50,272 --> 00:35:51,972
چی؟

198
00:35:53,373 --> 00:35:55,777
چی؟

199
00:35:55,873 --> 00:35:57,678
بەڕاستی چاوی لێتە.

200
00:35:57,774 --> 00:36:01,675
- ڕەنگە ئەو ئایسکرێمی منی بوێت.
- پێم وا نییە.

201
00:36:14,580 --> 00:36:18,782
ئەگەر بێزارت دەکات بۆچی پێی نەڵێیت دوور بکەوەرەوە؟

202
00:36:20,383 --> 00:36:22,983
بەردەوام بە.

203
00:36:26,185 --> 00:36:28,889
پێشتر تۆم بینیوە...

204
00:36:28,985 --> 00:36:31,785
چونکە تۆ هەمیشە ئەو جانتایە هەڵدەگریت.

205
00:36:31,786 --> 00:36:35,587
تۆ لەسەربانی بیناکە دەژیت لە منەوە خوارەوە،

206
00:36:35,588 --> 00:36:38,093
لەو شوێنەی باڵندەکان لێیەوە دەفڕن.

207
00:36:38,189 --> 00:36:43,990
دایکم دەڵێت تۆ لەگەڵ کەس قسە ناکەیت و هیچ هاوڕێیەکت دەست نەکەوتووە.

208
00:36:43,991 --> 00:36:46,796
- من دایکت ناناسم.
- ڕاستە؟

209
00:36:46,892 --> 00:36:48,097
چی؟

210
00:36:48,193 --> 00:36:51,898
هەرگیز لەگەڵ کەس قسە ناکەیت و هیچ هاوڕێیەکت دەست نەکەوتووە.

211
00:36:51,993 --> 00:36:55,199
- نا، من قسەت لەگەڵ دەکەم، وایە؟
- بەڵێ.

212
00:36:55,295 --> 00:36:58,296
ڕاست.

213
00:37:09,300 --> 00:37:12,200
نانی نیوەڕۆت لەو سندوقەدا وەرگرتووە؟

214
00:37:12,201 --> 00:37:16,206
- چیت لە جانتاکەدا دەستکەوت؟
- سەرەتا پرسیارم لێکردیت.

215
00:37:16,302 --> 00:37:19,308
نەخێر نانی نیوەڕۆی من نییە.

216
00:37:19,404 --> 00:37:22,509
کتێبەکانم دەستکەوت.
دەتەوێت بیبینیت؟

217
00:37:22,605 --> 00:37:25,306
کتێب؟ بەڵێ، باشە.

218
00:37:28,707 --> 00:37:31,112
"با لە بیدەکاندا".

219
00:37:31,208 --> 00:37:32,507
من ئەوەم خوێندەوە.

220
00:37:32,508 --> 00:37:34,408
- تۆ کردت؟
- بەڵێ.

221
00:37:34,409 --> 00:37:37,910
هۆڵی کۆتر و ئەو شتانە.
زۆر نایاب بوو.

222
00:37:38,911 --> 00:37:41,011
تۆ بەڕاستی خوێندووتەوە.

223
00:37:44,013 --> 00:37:46,013
"ڕۆحی فۆلکلۆری ڕەشپێست".

224
00:37:47,413 --> 00:37:51,014
منیش ئەوەم خوێندەوە.
ئەوەت لە کوێ هێناوە؟

225
00:37:51,015 --> 00:37:53,620
لە خاتوو ئەندرۆسەوە، مامۆستاکەم.

226
00:37:53,716 --> 00:37:57,621
هەموویم نەخوێندەوە، بەڵام پلانم هەیە.

227
00:37:57,717 --> 00:37:59,618
کاتت دەستکەوت.

228
00:38:03,619 --> 00:38:04,720
"پەرستاری شەوانە"؟!

229
00:38:09,422 --> 00:38:13,627
- تۆ ئەوەت خوێندەوە؟
- نەخێر تەنها بەرگەکەیم بەدڵە.

230
00:38:13,723 --> 00:38:16,024
ڕاستە...

231
00:38:19,225 --> 00:38:21,930
"فرانکنشتاین".
ئەوە کتێبێکی باشە.

232
00:38:22,026 --> 00:38:26,232
- بەڵێ باشترە لە فیلمەکە.
- تۆش وا بیرت دەکردەوە؟

233
00:38:26,327 --> 00:38:27,727
بەڵێ.

234
00:38:27,728 --> 00:38:30,829
- دەتوانم بیبینم؟
- بەڵێ.

235
00:38:34,830 --> 00:38:38,236
"لە پەنجەرەی کابینەکەوە هەڵفڕی"

236
00:38:38,332 --> 00:38:44,539
"لە سەر سەهۆڵبەندانەکە، کە لە نزیک کەشتییەکە کەوتبوو."

237
00:38:44,635 --> 00:38:48,339
"هەر زوو شەپۆلەکان هەڵیانگرت".

238
00:38:48,435 --> 00:38:52,141
"و لە تاریکیدا ون بووە...
و دووری."

239
00:38:52,237 --> 00:38:56,243
هێی، ئەوە کۆتاییە!
کۆتاییەکەی مەدە.

240
00:38:56,339 --> 00:39:00,540
"ئەهریمەنەکە... فرانکنشتاین."

241
00:39:14,245 --> 00:39:18,150
"راشۆمۆن". ئەمە باسی چییە؟

242
00:39:18,246 --> 00:39:20,451
پیرلاین؟

243
00:39:20,547 --> 00:39:22,852
دەتوانیت ئەوە قەرز بکەیت.

244
00:39:22,948 --> 00:39:25,953
تەنها دەبێت بەڵێن بدەیت کە کاتێک دەیخوێنیتەوە،

245
00:39:26,049 --> 00:39:28,254
تۆ وەرە پێم بڵێ ڕای خۆت چییە.

246
00:39:28,350 --> 00:39:29,751
باشە، منیش دەیکەم.

247
00:39:33,752 --> 00:39:37,154
ئایا ڕاستە تۆ هیچ هاوڕێیەکت دەست نەکەوتووە، کەواتە؟

248
00:39:38,554 --> 00:39:43,359
نەخێر باشترین هاوڕێم ڕاست لەوێیە.

249
00:39:43,455 --> 00:39:47,161
- دەتەوێت باشترین هاوڕێم بناسیت؟
- کەس نابینم.

250
00:39:47,257 --> 00:39:50,262
ئەو لەوێیە لەناو ئەو ئایسکرێمەدا.

251
00:39:50,358 --> 00:39:52,562
ڕات چییە، من چەمچەماڵم؟

252
00:39:52,658 --> 00:39:55,559
من ناچمە ئەوێ.
بەزەحمەت دەتناسم.

253
00:39:56,860 --> 00:39:58,160
هەرچیەک بێت.

254
00:40:00,962 --> 00:40:03,566
باشە، باشە.

255
00:40:03,662 --> 00:40:06,268
پیرلاین، بۆ کوێ دەچیت؟

256
00:40:06,364 --> 00:40:10,665
من دەچم ئایسکرێم وەربگرم.
من ڕاستەوخۆ دێمەوە.

257
00:40:22,253 --> 00:40:23,374
هێی، وەرە ئەوێ!

258
00:40:23,453 --> 00:40:25,933
وەرە ئێرە بۆ کۆشکی ئایسکرێم.

259
00:40:26,453 --> 00:40:27,693
وەرە سەری.

260
00:40:33,173 --> 00:40:37,079
ئەمە باشترین هاوڕێمە، ڕیمۆند.
ڕیمۆند، ئەمە...

261
00:40:37,175 --> 00:40:39,176
- پیرلاین، ڕاستە؟
- بەڵێ.

262
00:40:39,253 --> 00:40:40,493
چۆنی؟

263
00:40:41,933 --> 00:40:43,293
تۆ ئەم کابرایە ڕاست لێرە دەبینیت؟

264
00:40:43,373 --> 00:40:45,293
بەڕاستی ئەو باشترین هاوڕێمە.

265
00:40:45,577 --> 00:40:47,879
باشترین هاوڕێم.

266
00:40:47,893 --> 00:40:50,653
گۆچکەیەکی جوان هەندێک سوودت پێدەبەخشێت.

267
00:40:51,333 --> 00:40:53,453
لێرەدا دەڕۆیت... بۆ هاوڕێکانم...

268
00:40:55,373 --> 00:40:57,813
شوکولاتەیە، وەک ئەو.
بەردەوام بە.

269
00:40:58,382 --> 00:41:01,282
باشە باشە. سوپاس.

270
00:41:01,283 --> 00:41:03,588
شوکولاتە خۆشەویستترینی منە.

271
00:41:03,684 --> 00:41:05,985
بەڵێ. هەروەها منیش.

272
00:41:06,773 --> 00:41:08,333
شوکولاتەی بەختەوەر!

273
00:41:08,613 --> 00:41:11,493
تەنانەت ئەگەر ڤانێلا بەناوبانگترین تامی جیهان بێت

274
00:41:11,533 --> 00:41:14,373
ڕاستییەکە ئەوەیە، شوکولاتە هێشتا باشترینە.

275
00:41:14,988 --> 00:41:19,094
- بە چ زمانێک قسە دەکات؟
- فەرەنسی.

276
00:41:19,190 --> 00:41:22,695
- تەنها بە فەڕەنسی قسە دەکات.
- ئایا لە زمانی فەڕەنسی تێدەگەیت؟

277
00:41:22,791 --> 00:41:26,692
نەخێر هەرگیز لە وشەیەک تێناگەم کە دەیڵێت.

278
00:41:29,893 --> 00:41:33,194
- وە ئەوە باشترین هاوڕێتە؟
- بەڵێ.

279
00:41:34,733 --> 00:41:36,773
ئەم کابرایە دەبینیت، باشترین هاوڕێم لێرە؟

280
00:41:36,813 --> 00:41:38,573
ئەو تەنها وەک ورچێکی گەورە وایە.

281
00:41:38,613 --> 00:41:41,333
چاوەڕوان بن، دەمەوێت شتێکتان پیشان بدەم.

282
00:41:43,733 --> 00:41:44,493
دەبینیت؟

283
00:41:44,699 --> 00:41:48,400
- ورچەکان؟
- بەڵێ! براڤۆ!

284
00:41:49,253 --> 00:41:50,773
لەم کتێبەدا دەڵێت...

285
00:41:52,453 --> 00:41:54,613
ورچ ئاژەڵێکی تاکەکەسییە،

286
00:41:55,293 --> 00:42:00,293
گونجاوە لەگەڵ هەموو جۆرە...
کەشوهەوا و ژینگە و خۆراکەکان.

287
00:42:00,333 --> 00:42:04,533
بە گروپ، خۆراک هاوبەش دەکەن کاتێک بڕی زۆر بێت،

288
00:42:04,573 --> 00:42:07,973
سەرەڕای سنوورداربوونی کارلێکی کۆمەڵایەتییان.

289
00:42:08,013 --> 00:42:10,093
ورچ نەیارێکی ترسناکە

290
00:42:10,133 --> 00:42:12,453
بەبێ هیچ غەریزەیەکی تاڵانچی بە هیچ شێوەیەک.

291
00:42:12,693 --> 00:42:14,893
بەڵام، کاتێک سەرسام بوو یان بریندار بوو

292
00:42:14,933 --> 00:42:17,573
لەوانەیە ورچێک هێرش بکاتە سەر، و زۆر مەترسیدار دەبێت.

293
00:42:18,511 --> 00:42:22,212
- باسی چی دەکات؟
- ورچەکان، من پێشبینی دەکەم.

294
00:42:25,614 --> 00:42:30,115
دەبێت بچم.
هەندێک بزنسم دەستکەوت کە دەبێت ئاگاداری بم.

295
00:42:31,733 --> 00:42:35,013
نازانم چی وتووە، بەڵام پێموایە دەبێت بڕوات.

296
00:42:35,053 --> 00:42:36,933
دەبێت هەندێک بزنسی هەبێت کە ئاگاداری بێت.

297
00:42:38,053 --> 00:42:39,053
جوڵەیەکی خراپ.

298
00:42:39,619 --> 00:42:41,398
بۆ ئایسکرێمەکە.

299
00:42:41,493 --> 00:42:46,053
نا هاوڕێکەم، لە پرسیارەکە دەرچووە! تۆ...
هەرگیز پێویست ناکات لێرە پارە بدەیت، ئەوە دەزانیت.

300
00:42:46,521 --> 00:42:50,527
ئەو کتێبە، بیخوێنەرەوە و پێم بڵێ ڕای خۆت چییە، باشە؟

301
00:42:50,623 --> 00:42:52,077
- باشە.
- باشە.

302
00:42:52,173 --> 00:42:52,127
ئەمە وەربگرە.

303
00:42:52,223 --> 00:42:54,424
ئارام بگرە ڕیمۆند.

304
00:42:54,773 --> 00:42:56,453
ئایا بە هیچ فەرەنسییەک قسە دەکەیت؟

305
00:42:57,933 --> 00:43:01,813
چونکە ئەگەر ئەوەت کردبا زۆر دەبوو
ئاسانترە بۆ من بۆ فێربوونی زمانی ئینگلیزی.

306
00:43:02,133 --> 00:43:05,333
خولێکم وەرگرت، بەڵام نەفرەت زۆر قورس بوو.

307
00:43:05,933 --> 00:43:08,173
ڕەنگە گوێم بۆ زمانەکان نەبێت.

308
00:43:08,613 --> 00:43:10,973
سەیری بکە، هەروەها هەوڵمدا فێری زمانی ئیسپانی بم،

309
00:43:11,013 --> 00:43:14,413
بەڵام ئەوە تەنها بۆ منیش مەحاڵ بوو.

310
00:43:14,773 --> 00:43:15,973
گەواد!

311
00:43:18,453 --> 00:43:20,213
تۆ بە هەر ڕێکەوتێک یاری شەترەنج دەکەیت؟

312
00:43:44,842 --> 00:43:47,942
ئەو شتە مەسخەرە بارگاوی بووە؟

313
00:43:47,943 --> 00:43:50,448
- بەڵێ باشە.
- وەرە با بیکەین.

314
00:43:50,544 --> 00:43:51,845
ئامادە؟

315
00:43:55,746 --> 00:43:58,946
ئەوە دەتوانێت هەر لەوێدا ئەو بێت.
ئایا پێویستە تەقەی لێ بکەم؟

316
00:43:58,947 --> 00:44:01,852
نەخێر ئەوە ئەو نییە.
ڤارگۆ وتی ئەوە کابرایەکی ڕەشپێستە.

317
00:44:01,948 --> 00:44:04,253
کەواتە، ئەو چییە؟
تۆ چیت، پورتوگالی؟

318
00:44:04,349 --> 00:44:08,550
- پێم وایە هیندییە.
- تۆ چیت بە جەهەنەم؟

319
00:44:14,152 --> 00:44:15,253
کایۆگا.

320
00:44:16,554 --> 00:44:19,454
کایۆگا؟ کایۆگا چییە بە گێلییەوە؟

321
00:44:19,455 --> 00:44:22,055
پورتوگالی، هیندی، ڕەشپێست...
هەمان شت.

322
00:44:22,056 --> 00:44:24,855
پێویستە بەفیڕۆی بدەین بۆ ئەوەی دڵنیا بین.

323
00:44:24,856 --> 00:44:30,158
ڕێگەپێدراو نییە، بۆیە با بچین.
من دەمەوێت کوڕێکی گونجاو بەدەست بهێنم.

324
00:44:38,162 --> 00:44:40,763
- پیاوی سپی پێستی گێل و گێل.
- چی؟

325
00:44:41,763 --> 00:44:44,562
وتم پیاوی سپی پێستی گێل گێل.

326
00:44:44,563 --> 00:44:47,468
تۆ ڕەشپێستی سوور-ڕووت دانیشتوو گەمژە دایکە گێل!

327
00:44:47,564 --> 00:44:50,470
سام، تۆ کۆنتڕۆڵ لەدەست دەدەیت.
با لێرە دەربچین.

328
00:44:50,566 --> 00:44:51,866
کایۆگا، کەرەکەم!

329
00:44:51,966 --> 00:44:55,171
باشترە فێر بیت دەمی گێلەکەت دابخەیت،

330
00:44:55,267 --> 00:44:59,769
یان مێشکی مەسخەرەت دەفڕم
خۆم دەربچم. تۆ گێلی داماو!

331
00:47:09,215 --> 00:47:13,417
هێی، چی بە گەمژانە ڕوودەدات، هاوڕێیان؟

332
00:47:19,619 --> 00:47:21,720
چی؟ چی؟

333
00:47:26,722 --> 00:47:30,822
ئاه، گوێدرێژ! پێموانییە ئەوە ئەو بێت.

334
00:47:30,823 --> 00:47:34,729
- چۆن بە جەهەنەم دەزانی؟
- هەست بە دروستی ناکات.

335
00:47:34,824 --> 00:47:39,030
ئێستا باڵی خۆی هەیە، دەتوانێت لەگەڵ کۆترەکانی بفڕێت.

336
00:47:39,126 --> 00:47:43,231
ڤارگۆ وتی، ئەگەر تەنانەت لە خۆیش بچێت، تەقەی لێبکە، ڕاستە؟

337
00:47:43,327 --> 00:47:47,630
دەزانم. با بچین. من دەبێت وەریبگرم
گرنگیدان بە شتێک بۆ سۆنی.

338
00:49:27,565 --> 00:49:30,866
گێل. دەمزانی ئەوە تۆ دەبیت.

339
00:49:40,769 --> 00:49:44,575
تۆ دەمکوژیت؟
ڕەنگە تۆش بە هەمان شێوە بمکوژیت.

340
00:49:44,671 --> 00:49:47,776
من ڕاگری تۆم.
من کۆدێک پەیڕەو دەکەم.

341
00:49:47,872 --> 00:49:51,173
من هەمیشە ڕێزی خۆمم پێداویت.

342
00:49:51,174 --> 00:49:54,980
هەر بۆیە ئەو دەمانچە گەورەیە مەسخەرەت بە سەرمەوە گرتووە؟

343
00:49:55,075 --> 00:49:59,581
لێم ببورن.
مەبەستم ئەوە نییە تۆ هیچ بێڕێزییەک.

344
00:49:59,677 --> 00:50:03,582
- چۆن بە گێل منت دۆزیەوە؟
- بانگی کردم بۆ کۆبوونەوە.

345
00:50:03,678 --> 00:50:06,179
بەڵێ.

346
00:50:07,480 --> 00:50:11,285
پێدەچێت هەموو شتێک لە هەموو دەوروبەرماندا بگۆڕێت.

347
00:50:11,381 --> 00:50:13,481
دەتوانیت جارێکی تر ئەوە بڵێیت.

348
00:50:15,382 --> 00:50:19,588
کاتێک شەوێکی تر ئەو کابرایەت کرد، کچێک لەوێ بوو؟

349
00:50:19,683 --> 00:50:21,589
ڕێنماییم نەکرابوو کە ئەو کچە لەناو ببەم.

350
00:50:21,685 --> 00:50:24,990
دەزانم، تەنها ئەوەندەیە...

351
00:50:25,086 --> 00:50:29,188
ئێستا شتەکان هەموویان ئاڵۆز بوون.

352
00:50:32,489 --> 00:50:34,888
ئەوان لێت دەدەن سەگی جنۆکە.

353
00:50:34,889 --> 00:50:38,295
ئەگەر تۆ نەدۆزنەوە، لەبری ئەوە لێم دەدەن.

354
00:50:38,391 --> 00:50:41,396
- ڕەنگە بەهەر حاڵ لێم بدات.
- ڕەی ڤارگۆ؟

355
00:50:41,492 --> 00:50:43,496
هەموو خێزانەکە بەدوای تۆدا دەگەڕێن.

356
00:50:43,592 --> 00:50:48,398
- ئەندەربۆسەکە، ڤالێریۆ، هەروەها؟
- بێگومان. ئەو هەموو ئەو...

357
00:50:48,494 --> 00:50:53,200
هێی... چۆن بە گێلییەوە وا دەزانیت
زۆر دەربارەی ڕێکخراوەکەمان؟

358
00:50:53,296 --> 00:50:55,796
- کچەکە کێ بوو؟
- ئەو کچە...

359
00:50:55,797 --> 00:50:59,302
لەبیری بکە، ناتوانم باسی ئەوە بکەم.

360
00:50:59,398 --> 00:51:03,003
ئاگادارت دەکەمەوە کە دەتکوژن.

361
00:51:03,099 --> 00:51:07,306
- ڕەنگە منیش.
- من لە تۆ باشترم لوی.

362
00:51:07,401 --> 00:51:11,506
باشە... لە ئێستادا، دەبوو لەگەڵ ئەوەدا بم.

363
00:51:11,602 --> 00:51:14,707
هێی لوی! ببورن دواکەوتووم...

364
00:51:14,803 --> 00:51:18,005
و بەڕاستی داوای لێبوردن دەکەم لەم بارەیەوە.

365
00:51:21,206 --> 00:51:24,912
عیسا مەسیح! تۆ تەنها تەقەت لە مۆرینی کرد.

366
00:51:25,008 --> 00:51:27,813
زاوای گێلەکەی ڤالێریۆ!

367
00:51:27,909 --> 00:51:30,909
- ئەو بڕیار بوو تەقەت لێ بکات.
- چی؟

368
00:51:31,810 --> 00:51:34,711
بزانە مردووە یان نا.

369
00:51:45,115 --> 00:51:47,814
پێموانییە تەمەنی زیاتر بێت.

370
00:51:47,815 --> 00:51:49,516
بیگێڕە سەری.

371
00:51:59,820 --> 00:52:02,721
ئێستا بەڕاستی باشترە تەقەم لێ بکەیت.

372
00:52:03,922 --> 00:52:07,622
هیچ ڕێگەیەک نییە کە ئەمە ڕوون بکەمەوە.

373
00:52:09,123 --> 00:52:11,929
مۆرینی گێل!

374
00:52:12,024 --> 00:52:15,729
باشە، تەقەم لێ بکە.
بڕۆ پێشەوە، ئێستا بمکوژە.

375
00:52:15,825 --> 00:52:19,831
من ڕاگری تۆم.
دژی کۆدی ساموراییە.

376
00:52:19,927 --> 00:52:23,132
ئەگەر تۆ ڕاگری من بیت، هەرچییەک بێت،

377
00:52:23,228 --> 00:52:25,533
پاشان ئەوەی پێت دەڵێم بیکە!

378
00:52:25,629 --> 00:52:27,030
ئاوو!

379
00:52:31,432 --> 00:52:34,532
- ئەوەت بۆ چی کردووە؟
- تۆ پێت وتم.

380
00:52:36,533 --> 00:52:38,634
مەبەستم ئەوە نییە تۆ هیچ بێڕێزییەک.

381
00:52:40,434 --> 00:52:44,636
ئێستا بیانوویەکت دەستکەوتووە.
پێیان بڵێ من هێرشم کردە سەر هەردووکتان.

382
00:52:46,837 --> 00:52:50,342
باشترە سەیری پشتت بکەیت سەگی جنۆکە!

383
00:52:50,438 --> 00:52:56,440
وەک وتت پێدەچێت هەموو شتێک لە دەوروبەرماندا بگۆڕێت.

384
00:53:01,842 --> 00:53:04,143
ئیتر هیچ شتێک مانای نییە.

385
00:53:08,773 --> 00:53:09,773
ئەمانە وەربگرە.

386
00:53:12,453 --> 00:53:14,573
کاکە بەڕاستی شتێکی فێنکم بینی

387
00:53:14,933 --> 00:53:16,333
کە دەبێت نیشانت بدەم.

388
00:53:20,373 --> 00:53:22,533
باوەڕ بە چاوەکانت ناکەیت.

389
00:53:22,573 --> 00:53:24,813
نازانم بۆچی، بەڵام وای لێکردم بیرت لێ بکەمەوە.

390
00:53:25,051 --> 00:53:27,751
شوڕشگێڕەکەت دەبەم.

391
00:53:28,653 --> 00:53:29,493
گەواد.

392
00:53:40,333 --> 00:53:41,613
C'mon با بچین.

393
00:53:44,533 --> 00:53:45,293
C'mon!

394
00:53:48,293 --> 00:53:49,253
دەزانی چی؟

395
00:53:49,613 --> 00:53:52,064
ئێستا دەڵێن ئایسکرێم بەڕاستی بۆ تۆ باشە.

396
00:53:52,160 --> 00:53:53,877
باسی ئایسکرێم دەکەیت؟

397
00:53:53,973 --> 00:53:56,133
بەڵێ ئەم بەیانییە لە ڕادیۆ بیستم.

398
00:53:56,453 --> 00:54:00,013
هەندێک کابرا پسپۆڕی خۆراک وتی کە تەواو وەک خواردن وایە.

399
00:54:01,413 --> 00:54:03,573
من بەزۆری لەسەر سەقفەکە ناچمە سەرەوە.

400
00:54:03,653 --> 00:54:05,253
هەرگیز ناچمە سەرەوە لەوێ،

401
00:54:05,293 --> 00:54:08,493
بەڵام ئەمڕۆ زووتر بۆ یەکەمجار چوومە سەرەوە بۆ ئەوێ.

402
00:54:08,533 --> 00:54:10,933
تەنها بۆ بینینی ڕووناکی بەیانی،

403
00:54:11,013 --> 00:54:12,293
ڕەنگی ئاسمان.

404
00:54:12,333 --> 00:54:14,733
وە دواتر ئەم شتەم زۆر باوەڕپێنەکراو دۆزیەوە

405
00:54:14,893 --> 00:54:17,093
کە لە دڵی خۆمدا وتم، دەبێت ئەمە ببینیت.

406
00:54:18,053 --> 00:54:18,773
C'mon.

407
00:54:25,293 --> 00:54:26,973
ئەمە بزانە کاکە.

408
00:54:29,613 --> 00:54:30,853
من ئەمەم خۆشدەوێت.

409
00:54:30,893 --> 00:54:32,173
ئەمە بزانە.

410
00:54:32,253 --> 00:54:33,933
تەواو شێتانەیە، ڕاستە؟

411
00:54:43,613 --> 00:54:45,053
چ شتێکی جوانە.

412
00:54:46,173 --> 00:54:50,053
بەڵام، چۆن لە دۆزەخدایە ئەو هەرگیز
لەوێشەوە دەیخەیتە خوارەوە؟

413
00:54:52,773 --> 00:54:54,533
ئەوە بە تەواوی شێتانەیە،

414
00:54:54,573 --> 00:54:56,333
ئەم کابرایە نابغەیە!

415
00:54:57,683 --> 00:54:59,785
سەرسوڕهێنەرە.

416
00:55:01,385 --> 00:55:05,987
چۆن بە جەهەنەم لێرەوە دەیخاتە خوارەوە؟

417
00:55:07,933 --> 00:55:09,693
چۆن دەڕوات'؟

418
00:55:12,293 --> 00:55:13,893
چ بەلەمێکی جوانە!

419
00:55:13,933 --> 00:55:17,693
کاتێک تەواو بوویت ئایا تەنها...
بە کەشتی دوور بکەونەوە بۆ ناو هەورەکان؟

420
00:55:19,653 --> 00:55:21,133
تێناگەم.

421
00:55:21,533 --> 00:55:23,097
دەبێت بەردەوام بم لە کارکردن.

422
00:55:23,193 --> 00:55:24,493
ئاه...

423
00:55:30,733 --> 00:55:34,893
پێم وایە تۆ هەندێک بزنست دەستکەوتووە کە ئاگاداری بیت،
چونکە بەم زووانە خۆر ئاوا دەبێت.

424
00:55:36,998 --> 00:55:40,398
دەبێت بچم.
بزنسم دەستکەوت کە ئاگاداری بم.

425
00:55:40,399 --> 00:55:42,600
خۆر ئاوا دەبێت.

426
00:58:51,867 --> 00:58:54,169
بەڵێ.

427
00:58:56,170 --> 00:58:59,670
شتێک هەیە کە دەتوانیت بۆم بکەیت.

428
00:59:01,071 --> 00:59:03,572
بەڵێ.

429
01:00:09,596 --> 01:00:13,797
<i>وە ئێستا، نوێترین داهێنانم.</i>

430
01:00:14,798 --> 01:00:21,404
<i>دەتوانم ئەڵماس بگۆڕم...
بۆ ناو فاسۆلیا جەلی!</i>

431
01:00:21,500 --> 01:00:25,205
<i>بەڵام پێت وایە من دڵخۆشم؟</i>

432
01:00:25,301 --> 01:00:31,007
<i>نا! من بێزارم، بێزارم، بێزارم، بێزارم!</i>

433
01:00:31,103 --> 01:00:36,409
<i>ئێوە دەپرسن بۆچی؟
فێلیکس پشیلە و جانتای فێڵەکانی.</i>

434
01:00:36,505 --> 01:00:41,607
- <i>ئەوە سیحرە!</i>
- <i>من کانۆیەک دروست دەکەم.</i>

435
01:00:41,707 --> 01:00:43,808
<i>سیحر و سیحرێکی زیاتر!</i>

436
01:00:54,216 --> 01:00:57,423
I thought we discussed this yesterday.

437
01:00:57,519 --> 01:00:59,728
تەنها پارەی خۆمم دەوێت.

438
01:00:59,823 --> 01:01:04,031
لێرە خەڵک هەیە.
دەتوانین جارێکی تر باسی ئەم بابەتە بکەین.

439
01:01:04,127 --> 01:01:08,339
Every time I have to come get my rent.

440
01:01:08,435 --> 01:01:10,339
سێ مانگ جارێکە.

441
01:01:10,435 --> 01:01:13,539
<i>I'll try to get the bag like this!</i>

442
01:01:19,947 --> 01:01:22,250
<i>ئەوە چەقۆی لێدەدات!</i>

443
01:01:22,251 --> 01:01:24,857
Sanchez, I've got bigger problems.

444
01:01:24,953 --> 01:01:26,955
I'll clear it up tomorrow.

445
01:01:26,956 --> 01:01:31,260
ئەو پارەیەم پێ بدە یان تەلەفۆن بۆ سیتی مارشال دەکەم.

446
01:01:31,261 --> 01:01:34,268
سێ مانگ کرێ!

447
01:01:34,364 --> 01:01:38,569
ئێوە بەهەر حاڵ چ جۆرە ئۆپەراسیۆنێک لێرە ڕادەکەن؟

448
01:02:15,213 --> 01:02:17,314
چی؟ چی؟

449
01:02:17,315 --> 01:02:20,924
پێموانییە سەرۆکەکەش چیرۆکەکەت بکڕێت، هەروەها.

450
01:02:21,020 --> 01:02:25,429
مۆرینی خێزان بوو.
هەروەها زاوای من بوو.

451
01:02:25,525 --> 01:02:30,129
سۆنی، دڵتەنگم بەو شتەی کە ڕوویدا، بەڵام تەقەم لێکرا!

452
01:02:30,130 --> 01:02:32,433
پێت وایە من ئەمە دروست دەکەم؟

453
01:02:32,434 --> 01:02:36,238
نازانم من بە گێلییەوە باوەڕم بە چییە!

454
01:02:43,547 --> 01:02:47,454
جۆ، مار.
بڕۆ بۆ گەراج، هەندێک ئۆتۆمبێل وەربگرە.

455
01:02:47,550 --> 01:02:50,258
سبەی یەکەم شت کاک ڤارگۆ ببە

456
01:02:50,354 --> 01:02:52,857
بۆ قەڵاکەی لە دارستانەکاندا.

457
01:02:52,858 --> 01:02:55,960
- ئێستا؟
- نەخێر، هەفتەی داهاتووی گێل!

458
01:02:55,961 --> 01:02:58,264
با بڕۆین!

459
01:03:04,070 --> 01:03:06,273
کۆتری سەرنشین!

460
01:03:07,774 --> 01:03:10,879
کەسێک شتە نەفرەتییەکە بگرێت!

461
01:03:12,681 --> 01:03:14,988
- دەستی بگرە ڤینی.
- بەڵێ.

462
01:03:15,084 --> 01:03:17,391
من ئەوم دەستکەوت. لێرەدا تۆ دەڕۆیت.

463
01:03:17,487 --> 01:03:20,193
لەگەڵ ئەو مشکە فڕیوەدا دەربکەون.

464
01:03:20,289 --> 01:03:23,193
تەنها پەیامەکە لێ وەربگرە.

465
01:03:27,298 --> 01:03:29,901
بینێرە ماڵەوە ڤینی.

466
01:03:46,822 --> 01:03:50,931
نوسراوە "ئەگەر سەری سامورایی بوایە".
بۆ ئەوەی لەناکاو ببڕدرێت"

467
01:03:51,027 --> 01:03:55,136
"هێشتا دەبێ بتوانێت یەک کردارێکی دیکە ئەنجام بدات ..."

468
01:03:55,232 --> 01:03:58,135
"بە دڵنیاییەوە."

469
01:03:59,837 --> 01:04:03,847
گوایە ئەوە مانای چییە؟

470
01:04:03,943 --> 01:04:05,448
شیعرە.

471
01:04:05,543 --> 01:04:08,447
شیعری شەڕ.

472
01:07:36,595 --> 01:07:38,702
ببورن، ببورن!

473
01:07:38,798 --> 01:07:41,500
تکایە هەنگاو بنێنە ناو کۆڵانەکە!

474
01:08:36,565 --> 01:08:39,169
باشە!

475
01:12:51,270 --> 01:12:53,173
پلانی B.

476
01:13:36,323 --> 01:13:39,130
سڵاو، من بۆب سۆلۆم.
من لەگەڵ وێست ساید ڕیاڵتیم.

477
01:13:39,226 --> 01:13:41,927
من کاتم لەگەڵ کاک ڤارگۆ هەیە.

478
01:13:41,928 --> 01:13:44,436
چۆن گەیشتیتە ناو دەروازەکە کاک سۆلۆ؟

479
01:13:44,532 --> 01:13:47,039
کاک ڤالێریۆ کۆدەکەی پێدام.

480
01:13:47,135 --> 01:13:50,743
زۆر گرنگە.
لەوانەیە کڕیارێکم هەبێت بۆ موڵکەکە.

481
01:13:50,839 --> 01:13:53,947
بڕۆ ژوورەوە سامی.
ئەمە بزانە.

482
01:13:54,043 --> 01:13:57,246
لێرە لەگەڵ کاک سۆلۆمان دەمێنمەوە.

483
01:13:59,751 --> 01:14:01,857
بیرت بێت ئەگەر قاچەکانم درێژ بکەمەوە؟

484
01:14:01,953 --> 01:14:05,361
نەخێر تۆ لەناو ئۆتۆمبێلەکەدا بمێنیتەوە کاک سۆلۆ.

485
01:14:05,457 --> 01:14:07,359
باشە.

486
01:14:10,162 --> 01:14:13,367
بۆچی کارتەکەم پێ نادەم؟

487
01:14:14,568 --> 01:14:16,170
جیز...

488
01:14:19,874 --> 01:14:21,777
تۆ سۆنۆفا...

489
01:14:29,186 --> 01:14:30,986
سۆنۆفابیتچ!

490
01:15:06,230 --> 01:15:09,331
عیسا، ئەوە باڵندەچییە مەسخەرە!

491
01:15:09,332 --> 01:15:12,837
ئاه، عیسا...

492
01:15:31,458 --> 01:15:33,562
من چاوەڕێی تۆ بووم.

493
01:16:06,902 --> 01:16:09,005
دیسان ئەوە تۆیت.

494
01:16:11,908 --> 01:16:14,211
کتێبەکەمت بە قەرز وەرگرتووە.

495
01:16:41,443 --> 01:16:45,352
گۆدامیت!
لە هەمان شوێنی جاری ڕابردوو تەقەت لێکردم.

496
01:16:45,447 --> 01:16:49,155
من ڕاگری تۆم.
مەبەستم ئەوە نییە تۆ هیچ بێڕێزییەک.

497
01:16:49,251 --> 01:16:53,056
جگە لەوەش نامەوێت کونێکی زۆرت بۆ دابنێم.

498
01:16:55,860 --> 01:16:57,962
سۆنی ڤالێریۆ لە کوێیە، لوی؟

499
01:17:08,875 --> 01:17:11,880
دواتر دەتبینم لوی.

500
01:17:15,484 --> 01:17:18,888
ڤینی؟ ڤینی؟

501
01:17:20,489 --> 01:17:23,092
من لێرەم، لوی.

502
01:17:57,633 --> 01:17:59,635
وای!

503
01:17:59,636 --> 01:18:03,138
ئەوە ورچێکی گەورەیە لەوێ کوشتوتە.

504
01:18:03,139 --> 01:18:07,349
بەڵێ. کێشی گێلەکە نزیکەی ٣٠٠ کیلۆیە.

505
01:18:07,444 --> 01:18:09,350
بەڵێ.

506
01:18:09,446 --> 01:18:14,358
پێکەنیناوییە. تەنانەت نەمدەزانی
وەرزی ڕاوکردنی ورچ بوو.

507
01:18:14,454 --> 01:18:18,962
تۆ چیت، سەرپەرشتیاری یارییەکان؟
هەندێک جۆرێک لە فێد؟

508
01:18:19,058 --> 01:18:23,468
نەخێر، نەخێر. من تەنها پرسیار دەکەم،
دەزانی، تەنها پرسیارکردن.

509
01:18:23,564 --> 01:18:25,565
باشە، من پێت دەڵێم.

510
01:18:25,566 --> 01:18:30,976
ئەم گەورانە زۆر نین
ڕەشپێستەکان لێرە بەجێماون.

511
01:18:31,072 --> 01:18:36,685
بۆیە کاتێک تەقەیەکی ڕوونت لێدەکرێت،
تۆ دڵنیابە وەک جەهەنەم وەریبگرە.

512
01:18:36,780 --> 01:18:38,882
هەر بۆیە تۆ تەقەیان لێ دەکەیت...

513
01:18:39,882 --> 01:18:43,491
..'چونکە ئەوەندە زۆر نەماوە؟

514
01:18:43,587 --> 01:18:46,996
پێم وانییە لە پرسیارەکەت تێبگەم.

515
01:18:47,092 --> 01:18:51,401
دەزانی ئەوەندە زۆر نین
خەڵکی ڕەنگاوڕەنگ لێرە، هیچ کامیان.

516
01:18:51,497 --> 01:18:56,102
پێویستە بگەڕێیتەوە ناو ئۆتۆمبێلەکەت و...
بڕۆ بۆ کاروباری خۆت.

517
01:18:57,503 --> 01:19:01,108
بەڵێ... ڕەنگە ڕاست بکەیت.

518
01:19:09,920 --> 01:19:13,323
عیسا مەسیح، تۆ بە گێلییەوە ئەژنۆم لێدا!

519
01:19:14,924 --> 01:19:17,131
دەزانی لە کولتوورە کۆنەکاندا...

520
01:19:17,227 --> 01:19:20,632
ورچەکان بە یەکسانی پیاوان دادەنران.

521
01:19:20,633 --> 01:19:24,937
ئەمە لێرەدا هیچ کولتوورێکی کۆن نییە، کاکە.

522
01:19:27,139 --> 01:19:29,343
هەندێک جار وا.

523
01:19:59,479 --> 01:20:00,880
<i>ئااااااه...</i>

524
01:20:07,187 --> 01:20:08,593
دەزانی لوی...

525
01:20:08,689 --> 01:20:12,097
شتێکی باش لەم کابرا سەگی جنۆکەیەدا هەیە.

526
01:20:12,193 --> 01:20:14,895
ئەوە چییە ڤین؟

527
01:20:14,896 --> 01:20:18,405
بە شێوازی کۆن دەماننێرێتە دەرەوە.

528
01:20:18,501 --> 01:20:21,805
وەک چەتەی مەسخەرە ڕاستەقینەکان.

529
01:20:23,607 --> 01:20:27,110
خۆت هەڵواسەوە، ڤین. تۆ دروستی دەکەیت.
تەنها لەوێدا خۆت هەڵواسیوە.

530
01:20:35,321 --> 01:20:38,525
ئای مەسیح! گێل پێنج-ئۆ.

531
01:20:56,445 --> 01:20:58,446
لەناو ئۆتۆمبێلەکەدا بمێنەرەوە.

532
01:20:58,447 --> 01:21:01,757
کاتێک لە شاردایت، هەرگیز پۆلیسێک نابینیت،

533
01:21:01,853 --> 01:21:05,061
بەڵام لێرەدا، ئەوان وەکو گێستاپۆ گێل وان!

534
01:21:05,156 --> 01:21:08,559
وەک ئەوەی لە هەندێک وڵاتی بیانی مەسخەرەدا بین!

535
01:21:11,264 --> 01:21:14,271
هاوڕێکەم دەبێت بگاتە نەخۆشخانەیەک.

536
01:21:14,367 --> 01:21:16,569
قۆڵت چی بەسەر هات؟

537
01:21:16,570 --> 01:21:18,576
من باشم، ئەوە هاوڕێمە لێرە.

538
01:21:18,672 --> 01:21:21,080
مۆڵەت و تۆمارکردن، تکایە.

539
01:21:21,176 --> 01:21:22,777
ئێمە کاتمان نییە!

540
01:21:22,778 --> 01:21:27,282
پاڵم پێ مەدە کاکە!
لەناو ئۆتۆمبێلەکەدا بمێنەرەوە.

541
01:21:31,087 --> 01:21:34,490
ئای، بەڵێ...
ئەمە شتێکی نایاب و سەرنجڕاکێشە.

542
01:21:44,403 --> 01:21:46,405
لێرە دۆخەکە چۆنە کاکە؟

543
01:21:50,510 --> 01:21:53,715
با گێلەکە لێرە دەربهێنین لوی!

544
01:22:07,030 --> 01:22:12,541
عیسا، ڤین!
تۆ تەنها ژنێکت سەهۆڵ کرد، ئەوە دەزانیت؟

545
01:22:12,636 --> 01:22:14,744
دەزانی تۆ چییت لوی؟

546
01:22:14,840 --> 01:22:18,147
تۆ بەرازێکی نێرە گێل و شۆڤێنیت.

547
01:22:18,243 --> 01:22:21,851
مەبەستت چییە، من بەرازێکی نێرە شۆڤێنیستم؟

548
01:22:21,947 --> 01:22:25,055
- تۆ تەنها تەقەت لە فراوانێک کرد!
- پۆلیسێک!

549
01:22:25,151 --> 01:22:27,853
تەنها تەقەم لە پۆلیسێک کرد.

550
01:22:27,854 --> 01:22:31,859
ئەوان دەیانەوێت یەکسان بن...
منیش ئەوم کردە یەکسان.

551
01:22:45,576 --> 01:22:47,377
ڤین؟

552
01:22:49,480 --> 01:22:52,685
هێی ڤین! تۆ لەگەڵ من لەوێ؟

553
01:22:53,686 --> 01:22:56,588
ئای، نەخێر. نەخێر...

554
01:23:10,933 --> 01:23:15,533
دۆزینەوە نوێیەکان دەریدەخەن کە ئایسکرێم...
لە ڕاستیدا باشە بۆ تەندروستی.

555
01:23:15,573 --> 01:23:16,813
گاڵتە ناکەم!

556
01:23:16,853 --> 01:23:20,093
لە ڕادیۆ بیستم!

557
01:23:21,613 --> 01:23:24,973
وەرە بۆ کۆشکی ئایسکرێم.

558
01:23:31,093 --> 01:23:32,973
دەوڵەمەندە بە کالیسیۆم!

559
01:23:33,434 --> 01:23:34,837
هێی، ڕیمۆند.

560
01:23:34,933 --> 01:23:36,093
هێی هاوڕێم.

561
01:23:36,173 --> 01:23:38,093
I haven't seen you around for awhile.

562
01:23:38,940 --> 01:23:42,042
ماوەیەکە تۆم نەبینیوە کاکە.

563
01:23:43,293 --> 01:23:46,373
ئەو کچە بچووکە لێرە بوو.
ئەو بەدوای تۆدا دەگەڕا.

564
01:23:46,573 --> 01:23:47,733
دەزانی پیرلاین.

565
01:23:47,933 --> 01:23:52,053
ئەو زۆر پێکەنیناوییە کە بەدەوریدا دەسوڕێتەوە
لە هەموو شوێنێک بەو سندوقە بچووکەی نانخواردنی نیوەڕۆ.

566
01:23:52,093 --> 01:23:54,413
بە جانتاکەتەوە تۆم بیردەخاتەوە.

567
01:23:54,658 --> 01:23:56,660
ئەو کچە بچووکە، پیرلاین؟

568
01:24:01,013 --> 01:24:03,053
بەڵام لێرەدا بەجێی نەدەهێشت.

569
01:24:03,769 --> 01:24:07,077
ڕەنگە ویستبێتی ئەو کتێبەم پێ بداتەوە.

570
01:24:07,173 --> 01:24:10,281
منیش پێم سەیرە ئەو کچە بیری لە چی کردەوە لەو بارەیەوە.
هێی کاکە...

571
01:24:10,377 --> 01:24:13,383
کەمێک گەورەیە، بەڵام یەکێکە لەو بەرگدرووانەی هایتی

572
01:24:13,479 --> 01:24:15,982
دەتوانێت ببڕێت، بۆت بگونجێت.

573
01:24:16,373 --> 01:24:18,093
چ عەزییەکی فێنک!

574
01:24:18,733 --> 01:24:19,733
بۆ من؟

575
01:24:19,887 --> 01:24:20,960
بەڵێ ئەوە بۆ تۆیە.

576
01:24:21,053 --> 01:24:22,333
کاکە ئەوە زۆر باشە.

577
01:24:22,733 --> 01:24:26,773
تا ڕادەیەک گەورەیە، بەڵام من هەندێک هایتی دەناسم
کوڕانی بەرگدروو کە دەتوانن وەریبگرن، دەزانی؟

578
01:26:19,430 --> 01:26:21,732
سڵاو هاوڕێیان!

579
01:27:03,583 --> 01:27:06,985
جاگوارە گێلەکەم!
گەواد! گێل!

580
01:27:09,689 --> 01:27:12,194
مۆبایلت دەستکەوتووە؟
ئای کاکە.

581
01:30:24,221 --> 01:30:26,124
گەواد!

582
01:32:49,693 --> 01:32:52,698
گەواد!

583
01:33:02,509 --> 01:33:04,411
چی بە گاڵتە؟

584
01:34:12,092 --> 01:34:14,499
سەگی جنۆکە.
دەسەڵات و یەکسانی.

585
01:34:14,595 --> 01:34:17,199
هەمیشە هەموو شتێک ببینە براکەم.

586
01:34:51,840 --> 01:34:54,643
ڕیمۆند! ڕیمۆند، پیاو.
سڵاو.

587
01:34:57,546 --> 01:34:58,776
تۆ نیگەران دەردەکەویت.

588
01:34:58,933 --> 01:35:00,213
من نیگەرانم کاکە.

589
01:35:00,693 --> 01:35:02,853
پێشتر کابرایەکی نامۆ لێرە هەبوو.

590
01:35:03,253 --> 01:35:04,693
کابرایەکی سپی پێستی سەیر.

591
01:35:05,213 --> 01:35:08,453
نازانم لێرە بووە دیپۆرتم بکاتەوە یان چی؟

592
01:35:09,413 --> 01:35:11,373
لە هەر حاڵەتێکدا هەستێکی خراپم دەستکەوت.

593
01:35:11,653 --> 01:35:14,253
قۆڵی لەناو چەقۆیەکدا بوو.

594
01:35:15,267 --> 01:35:18,175
خەمت نەبێت کاکە.
ئاساییە.

595
01:35:18,270 --> 01:35:23,780
هەموو شتێک باشە.
پێویستە بچمە ناو بارهەڵگرەکەوە، باشە؟

596
01:35:23,876 --> 01:35:26,279
با سواری بارهەڵگرەکە بم.

597
01:35:47,253 --> 01:35:49,093
وە هەواڵی ناخۆشی زیاتر.

598
01:35:49,733 --> 01:35:51,013
ئێستا لە ڕادیۆ

599
01:35:51,053 --> 01:35:53,653
دەڵێن ئایسکرێم بۆ تۆ باش نییە ئاخر.

600
01:35:54,493 --> 01:35:55,533
زۆر شەکر.

601
01:35:55,573 --> 01:35:56,733
کالیسیۆمی پێویست نییە.

602
01:36:01,222 --> 01:36:01,986
خۆت بگەڕێوە کاکە.

603
01:36:02,133 --> 01:36:03,013
چی؟

604
01:36:03,425 --> 01:36:05,382
سوڕانەوە، سوڕانەوە.

605
01:36:05,573 --> 01:36:06,413
چی؟!

606
01:36:11,973 --> 01:36:13,413
ئای ئەوە؟

607
01:36:13,453 --> 01:36:15,373
بۆ ئاسایشی منە، دەزانی؟

608
01:36:15,413 --> 01:36:16,933
بۆ پاراستنی کارەکەم.

609
01:36:17,733 --> 01:36:20,213
ئێستا لە ئەمریکا ناژیم؟

610
01:36:38,733 --> 01:36:39,693
لێرە.

611
01:36:40,168 --> 01:36:43,471
نا، نا... نا، سوپاس.
من برسی نیم.

612
01:36:43,472 --> 01:36:45,976
لێرەدا، دەمەوێت ئەمەت پێ بدەم.

613
01:36:49,980 --> 01:36:53,088
نامەوێت تۆ نیگەران بیت ڕیمۆند.

614
01:36:53,184 --> 01:36:55,992
خەمی هیچ مەخۆ.

615
01:36:56,088 --> 01:36:59,090
هەموو شتێک بە هۆکارێک ڕوودەدات.

616
01:37:00,794 --> 01:37:04,519
ئەو کابرایە دەناسیت کە لێرە بوو، قۆڵی لەناو چەقۆیەکدا بوو؟

617
01:37:04,653 --> 01:37:07,293
بەڵێ ئەو کابرایەی قۆڵی لەناو چەقۆیەکدایە؟
چی؟

618
01:37:07,701 --> 01:37:11,209
بەڵێ... من ئەو کابرایە دەناسم.

619
01:37:11,305 --> 01:37:13,609
ناوی لوییە.

620
01:37:15,010 --> 01:37:17,212
من ڕاهێنەری ئەوم.

621
01:37:19,015 --> 01:37:21,216
بزانە، جارێک، زۆر لەمەوبەر،

622
01:37:21,217 --> 01:37:24,924
یارمەتیم دا بۆ دەرچوون.

623
01:37:25,020 --> 01:37:26,727
تۆ دایکە گێل!

624
01:37:26,823 --> 01:37:31,028
چی ڕوودەدات؟
لێرەدا کێشە چییە؟

625
01:37:32,130 --> 01:37:34,934
<i>وە من قەرزاری ئەو بووم لەسەر ئەوە.</i>

626
01:37:36,635 --> 01:37:41,346
<i>بینە، سامورای دەبێت هەمیشە دڵسۆز بێت بۆ سەرۆکەکەی.</i>

627
01:37:41,442 --> 01:37:43,844
<i>گرنگ نییە چی ڕوودەدات.</i>

628
01:37:45,244 --> 01:37:51,656
بەهەر حاڵ من و ئەو، لە هۆزە کۆنە جیاوازەکانەوەین.

629
01:37:51,752 --> 01:37:56,059
ئێستاش، هەردووکمان نزیکە لە لەناوچوون.

630
01:38:00,865 --> 01:38:03,467
هەندێک جار...

631
01:38:03,468 --> 01:38:06,671
پێویستە بە ڕێگا کۆنەکانەوە بچەسپێنیت.

632
01:38:08,574 --> 01:38:10,575
ڕێگاکانی قوتابخانە کۆنەکان.

633
01:38:13,379 --> 01:38:16,283
دەزانم تۆ لێم تێدەگەیت.

634
01:38:17,784 --> 01:38:20,286
دەزانم تۆ لێم تێدەگەیت.

635
01:38:22,890 --> 01:38:26,294
سڵاو؟ کەسێک ماڵەوە لەوێ؟

636
01:38:26,773 --> 01:38:29,373
هێی، ئەمڕۆ پیرلاینی بچووک چۆنە؟

637
01:38:29,773 --> 01:38:30,773
لێرە.

638
01:38:30,813 --> 01:38:33,653
دووانەیەک بۆ تۆ، لەسەر ماڵەکە.

639
01:38:34,105 --> 01:38:39,010
نەخێر، بەڵام سوپاس.
بەڕاستی برسی نیم.

640
01:38:40,411 --> 01:38:43,519
سەگی جنۆکە، کتێبەکەتم هێنایەوە.

641
01:38:43,615 --> 01:38:47,218
چەند ڕۆژێک پێش ئێستا تەواوم کرد، بەڵام تۆم نەبینی.

642
01:38:48,920 --> 01:38:50,927
ڕات چی بوو؟

643
01:38:51,023 --> 01:38:54,026
هەر شەش چیرۆکە جیاوازەکەم بەدڵ بوو.

644
01:38:54,027 --> 01:38:57,035
ژاپۆنی کۆن شوێنێکی زۆر سەیر بوو.

645
01:38:57,131 --> 01:38:59,937
بەڵام بە تایبەتی چیرۆکی یەکەمم بەدڵ بوو.

646
01:39:00,033 --> 01:39:05,644
یەک چیرۆکە، بەڵام هەر کەسێک
چیرۆکێکی تەواو جیاواز دەبینێت.

647
01:39:05,740 --> 01:39:08,949
- بەڕاستی ئەوە باش بوو.
- "یابو نو ناکا".

648
01:39:09,045 --> 01:39:11,853
ئەوەش خۆشەویستترینی منە، هەروەها.

649
01:39:11,949 --> 01:39:14,256
باشە سوپاس بۆ گەڕاندنەوەی،

650
01:39:14,352 --> 01:39:16,753
و سوپاس بۆ سەرنجەکانتان.

651
01:39:19,458 --> 01:39:22,361
- چاکەیەکم لەگەڵ دەکەیت؟
- چی؟

652
01:39:27,166 --> 01:39:31,172
ئەم کتێبە وەربگرە...
و تۆش ماوەیەک دەیخوێنیتەوە.

653
01:39:32,372 --> 01:39:35,280
پێویست ناکات یەکسەر بیخوێنیتەوە.

654
01:39:35,376 --> 01:39:38,380
باشە. باشە؟

655
01:39:40,283 --> 01:39:44,187
بەڵێ باشە... زۆرم پێ خۆش بوو.

656
01:39:47,391 --> 01:39:50,699
بەتەواوی چیرۆک نییە، جۆرێکە لە...

657
01:39:50,795 --> 01:39:52,796
سەگی جنۆکە!

658
01:39:56,733 --> 01:39:57,733
ئەوە ئەوە.

659
01:40:00,105 --> 01:40:02,808
پێویستە ئێستا بچیتەوە ماڵەوە.

660
01:40:24,836 --> 01:40:27,037
ئەمە چییە لوی؟

661
01:40:28,940 --> 01:40:31,142
"نیوەڕۆی بەرز"؟

662
01:40:34,047 --> 01:40:36,748
ئەمە دیمەنی کۆتایی تەقەکردنە؟

663
01:40:38,950 --> 01:40:41,554
وابزانم وابێت.

664
01:40:41,555 --> 01:40:44,057
بەڵێ...

665
01:40:44,058 --> 01:40:46,062
باشە، زۆر دراماتیکییە.

666
01:40:48,262 --> 01:40:52,269
زۆر دراماتیکییە...
و تێدەگەم.

667
01:40:53,570 --> 01:40:57,874
دەبێت تۆڵەی مردنی سەرۆکەکانت بکەیتەوە، وایە؟

668
01:41:06,085 --> 01:41:07,685
باشە، باشە، کەواتە.

669
01:41:28,293 --> 01:41:30,093
تەقەی لێ مەکە!

670
01:41:30,113 --> 01:41:31,034
لە دواوە بمێنەرەوە!

671
01:41:31,133 --> 01:41:32,853
تفەنگەکەی تەنانەت بارگاوی نەکراوە!

672
01:41:32,893 --> 01:41:35,893
دادپەروەر نییە!
تفەنگەکەی تەنانەت بارگاوی نەکراوە!

673
01:41:36,420 --> 01:41:38,623
ڕیمۆند! لە دواوە بمێنەرەوە.

674
01:42:09,160 --> 01:42:13,663
ئێستا تۆ دەبیتە سەرۆکی...
خێڵی خۆت، ڕاستە لوی؟

675
01:42:15,368 --> 01:42:19,069
'هۆکاری...
کەسی تر نەماوە...

676
01:42:19,070 --> 01:42:21,074
ئایا ئەوە ڕاست نییە لوی؟

677
01:42:21,973 --> 01:42:24,477
نەخێر، بە تەواوی نا، سەگی جنۆکە.

678
01:42:37,795 --> 01:42:39,595
لەوێ بمێنەرەوە!

679
01:42:47,805 --> 01:42:51,510
وەک ئەوە وایە تۆ وتت، تۆ لە من باشترە، ڕاستە؟

680
01:42:53,613 --> 01:42:57,021
ئیتر هیچ شتێک هیچ مانایەکی نییە.

681
01:42:57,116 --> 01:42:59,620
باشە لوی.

682
01:43:02,122 --> 01:43:05,027
هەموو ئەو شتانەم بینیوە کە پێویستە بیبینم.

683
01:43:10,432 --> 01:43:13,536
هەرچەندە یەک چاکەم لەگەڵ بکە.
یەک چاکە.

684
01:43:14,738 --> 01:43:17,240
دەتەوێت چی بکەم؟

685
01:43:18,442 --> 01:43:21,651
تۆ ئەم کتێبە وەربگریت...

686
01:43:21,746 --> 01:43:26,149
و ماوەیەک بیخوێنەرەوە.
پاشان، دواتر لە...

687
01:43:27,252 --> 01:43:29,455
دەتوانن ڕای خۆتان پێم بڵێن.

688
01:43:30,256 --> 01:43:33,458
بەڵێ... دڵنیابە.

689
01:44:33,531 --> 01:44:36,035
با بڕۆین! با لێرە دەربچین!

690
01:44:37,536 --> 01:44:39,342
ئەمە کتێبی منە.

691
01:44:39,438 --> 01:44:44,044
نەخێر شاجوان ڤارگۆ، لە کابرا وەرمگرتووە، لە سەگی جنۆکە!

692
01:44:45,346 --> 01:44:47,351
ئایا دەتوانین لێرە دەربچین؟

693
01:44:47,447 --> 01:44:49,850
لە ژاپۆنی کۆن ڕوودەدات.

694
01:44:53,855 --> 01:44:56,158
پێویستە بیخوێنیتەوە.

695
01:45:12,678 --> 01:45:14,881
ئێستا دەتوانین بچین.

696
01:46:06,041 --> 01:46:09,250
پیرلاین، تۆ لە ڕێگادایت، ئەزیزم.

697
01:46:09,345 --> 01:46:13,951
بۆ ناچیتە ژوورەکەی ترەوە
بۆ خوێندنەوەی کتێبەکەت ئازیزم؟


