1
00:00:05,422 --> 00:00:07,549
- Ron Wilcox's-a xoş gəlmisiniz
Fəaliyyət Ulduzu Məktəbi.

2
00:00:07,633 --> 00:00:10,552
Mən Ron Wilcox,
və bu sənin ilk dərsin idi.

3
00:00:10,636 --> 00:00:11,970
- Başına yarasa ilə vurulur?

4
00:00:12,054 --> 00:00:15,057
- Oh, sadəlövhsən. Bu dayaq yarasa idi.

5
00:00:15,140 --> 00:00:17,059
It was made of plastic.
- Lanet olsun plastik deyildi.

6
00:00:17,142 --> 00:00:18,393
Mən əvvəllər də yarasa ilə vurulmuşam.

7
00:00:18,477 --> 00:00:20,103
Mən metal yarasanın necə hiss etdiyini bilirəm.

8
00:00:20,187 --> 00:00:22,356
-Yaxşı, hey.
Cənab Van De Velde mənə dedi ki, ona deyin

9
00:00:22,439 --> 00:00:25,817
bir şeydən şikayət edirsinizsə
çox çətin olmaq.

10
00:00:25,901 --> 00:00:28,529
- Yox, yox, yox, yox, yox.
Mən şikayət etmirəm.

11
00:00:28,612 --> 00:00:30,322
- Mm-hmm.
- Heç nədən şikayətlənmirəm.
Mən bunu sevdim.

12
00:00:30,405 --> 00:00:31,782
- Mm-hmm.
- Əla olduğunu düşündüm,

13
00:00:31,865 --> 00:00:35,244
səninlə dürüst olmaq. Mənə tələsdi.
- Yaxşı. Gəlin ekskursiya edək.

14
00:00:35,327 --> 00:00:36,453
- Bəli.
- Buyurun.

15
00:00:36,537 --> 00:00:39,039
Bu yer əvvəllər qəssabxana olub

16
00:00:39,122 --> 00:00:42,125
70-ci illərə qədər
və sonra, əfsanəyə görə,

17
00:00:42,209 --> 00:00:44,586
heyvanlar üsyan qaldırdılar
əzab verənlərə qarşı

18
00:00:44,670 --> 00:00:46,171
və insanları qırdılar.

19
00:00:46,255 --> 00:00:48,799
- Aman Allahım.
- Və dostum Çarlz Norris...

20
00:00:48,882 --> 00:00:51,134
sən onu Çak kimi tanıyırsan...
yaxşı, ona məşq etmək üçün bir yer lazım idi.

21
00:00:51,218 --> 00:00:54,096
- Mm-hmm.
- Mən aldım, ona mentorluq etdim.

22
00:00:54,179 --> 00:00:57,224
Və buna görə də o, bədxahdır
ki, o, bu gündür.

23
00:00:57,307 --> 00:00:59,852
Bəli.

24
00:00:59,935 --> 00:01:04,314
O, az qala bu divarlar arasında öləcəkdi.

25
00:01:04,398 --> 00:01:08,235
Ron Wilcox da belədir
Fəaliyyət Ulduzu Məktəbi doğuldu.

26
00:01:08,318 --> 00:01:10,612
- Qısaca Ron Wilcox-un ASS.

27
00:01:10,696 --> 00:01:12,823
- Bayaq mənə nə dedin?

28
00:01:17,953 --> 00:01:20,205
- Mett əldə etdi... Mett Deymon bura getdi?

29
00:01:20,289 --> 00:01:22,124
Oh, Matty oğlan!

30
00:01:22,207 --> 00:01:23,750
Siksin hə!

31
00:01:23,834 --> 00:01:25,752
Matt Damon. Mənə gəlməmişdən əvvəl,

32
00:01:25,836 --> 00:01:27,796
o, New Englanddan olan adı olmayan aktyor idi.

33
00:01:27,880 --> 00:01:30,674
O, heç nə idi.
O, islanmış halda 100 kilo idi.

34
00:01:30,757 --> 00:01:33,635
- Eh, danışdığımıza əminsən
eyni Matt Damon haqqında?

35
00:01:33,719 --> 00:01:35,345
- Cəhənnəm hə. Matt Damon.

36
00:01:35,429 --> 00:01:37,723
- Hə. tamam.

37
00:01:37,806 --> 00:01:39,141
Bəli. Deyirsen...
- Uh. Uh-uh.

38
00:01:39,224 --> 00:01:41,643
Bir nömrəli qayda:
məzun olana qədər telefon yoxdur.

39
00:01:41,727 --> 00:01:44,188
- Yaxşı, mən bir imperiya idarə edirəm,
Təəssüf ki, mənə ehtiyacım var...

40
00:01:44,271 --> 00:01:45,731
- Yaxşı, yaxşı. Bilirsən nə edəcəm?

41
00:01:45,814 --> 00:01:47,733
Mən sadəcə cənab Van De Veldeyə zəng edəcəyəm,
və mən ona deyəcəyəm: “Oh,

42
00:01:47,816 --> 00:01:49,776
"telefon siyasəti onun üçün işləmirdi.

43
00:01:49,860 --> 00:01:51,778
Bu, onun xoşuna gəlmirdi”.

44
00:01:51,862 --> 00:01:53,739
- Mən heç vaxt...
-Bununla nə edəcəyini bilirəm.

45
00:01:53,822 --> 00:01:55,782
Hollivuda zəng edəcəksən,
you're gonna say,

46
00:01:55,866 --> 00:01:58,285
"Salam, Hollivud,
Ronun məktəbi mənim üçün çox ağırdır.

47
00:01:58,368 --> 00:01:59,703
Mənə daha çox narkotik lazımdır”.

48
00:01:59,786 --> 00:02:01,413
- Xeyr.
- Bəli. Sən deyəcəksən,

49
00:02:01,496 --> 00:02:04,583
"Oh, mən Kevin Hartam.
Mənə daha çox kürü və şampan lazımdır”.

50
00:02:04,666 --> 00:02:06,460
- Mən sadəcə işçilərimlə danışmaq istəyirəm.

51
00:02:06,543 --> 00:02:08,962
- Yaxşı, amma hələ də saxlayıram.

52
00:02:10,923 --> 00:02:12,090
- Tamam.

53
00:02:17,304 --> 00:02:20,224
- Tamam.
Məzun olana qədər sizə qadağa qoyulur

54
00:02:20,307 --> 00:02:22,142
xarici dünyanı ziyarət etməkdən.

55
00:02:22,226 --> 00:02:23,602
Burada qalacaqsan.

56
00:02:23,685 --> 00:02:25,395
- Nə deyim?
- Yatağını aldın,

57
00:02:25,479 --> 00:02:27,648
tualetin var, lavabonun var.

58
00:02:27,731 --> 00:02:30,234
Bütün müasir şərait.

59
00:02:36,573 --> 00:02:39,701
- Tamam. Bu, məni sərtləşdirməli idi.

60
00:02:39,785 --> 00:02:42,538
Tamam, başa düşdüm.

61
00:02:42,621 --> 00:02:45,624
Bəli. Mən bununla yaxşıyam.

62
00:02:45,707 --> 00:02:47,042
Bəli.

63
00:02:47,125 --> 00:02:48,836
Onunla bir az çox yaxşı ola bilər.

64
00:02:48,919 --> 00:02:52,631
- Və ikinci qayda:
yerdə sikişmək olmaz.

65
00:02:52,714 --> 00:02:57,010
Anal yox, oral seks yoxdur, heç bir şey yoxdur.

66
00:02:58,053 --> 00:02:59,471
- Burada başqa kim var?

67
00:03:01,932 --> 00:03:04,518
- Sadəcə mən.

68
00:03:07,020 --> 00:03:09,064
- Deməli, o iki kolumbiyalı oğlan
bu məni vurdu

69
00:03:09,147 --> 00:03:11,733
dayaq yarasası ilə başında,
aktyordular, hə?

70
00:03:11,817 --> 00:03:13,151
- Bəli. Tam olaraq.

71
00:03:13,235 --> 00:03:16,196
Yaxşı, üçüncü qayda:

72
00:03:16,280 --> 00:03:19,032
sən bu damın altında olanda,
sənin adın artıq Kevin deyil.

73
00:03:19,116 --> 00:03:20,242
Bu Agent Hartdır.

74
00:03:20,325 --> 00:03:21,743
Və mənə müraciət edəcəksən

75
00:03:21,827 --> 00:03:25,455
Ron Wilcox və ya Ron kimi
və ya Wilcox və ya məşqçi Ron.

76
00:03:25,539 --> 00:03:28,166
- I like Coach Ron.
- Bəs mən sizə müraciət edirəm?

77
00:03:28,250 --> 00:03:30,752
- Agent Hart. Düzdür? Bax, mən bunun üstündəyəm.
- Düzdür. Bəli.

78
00:03:30,836 --> 00:03:33,547
- İndi güman edirəm ki, məni əldə etdiniz
bu FBI pencəyində və başqa şeylərdə

79
00:03:33,630 --> 00:03:35,883
bir səbəbə görə, bəs nədir?
- Hey.

80
00:03:35,966 --> 00:03:37,885
Uh, mənə bir yaxşılıq edərsən?
- Bəli.

81
00:03:37,968 --> 00:03:40,470
- Ah, Kevin,
o kreslonu mənim üçün götürərdin?

82
00:03:40,554 --> 00:03:42,181
- Hə, bu sənə lazımdır?

83
00:03:42,264 --> 00:03:43,849
- Yox, lənət olsun!

84
00:03:43,932 --> 00:03:46,101
Mən yalnız “Agent Hart”a cavab verdim.

85
00:03:46,185 --> 00:03:48,187
- Sik.

86
00:03:50,189 --> 00:03:52,024
Sadəcə bunu dedin. sikdim.

87
00:03:52,107 --> 00:03:54,026
üzr istəyirəm. Bu bir daha baş verməyəcək.

88
00:03:54,109 --> 00:03:55,235
Niyə məni Kevin adlandırmırsan?

89
00:03:55,319 --> 00:03:57,279
- Yaxşı, həyatınızda heç eşitmisiniz

90
00:03:57,362 --> 00:04:00,699
hərəkət ulduzu aparıcı adam
heç "Kevin" deyə çağırmısınız?

91
00:04:02,075 --> 00:04:04,244
- Demək istəyirəm ki, Mall Cop-da Kevin James.
-Yox, yox.

92
00:04:04,328 --> 00:04:06,371
- Kevin punk qadının adıdır.

93
00:04:06,455 --> 00:04:09,374
Ethan Hunt. Bu bir fəaliyyət ulduzu adıdır.

94
00:04:09,458 --> 00:04:13,045
Tom Cruise - mənim məzunlarım kimdir?
ömrünün doqquz ilini,

95
00:04:13,128 --> 00:04:15,464
o, yalnız "Etan Hant"a cavab verdi.

96
00:04:15,547 --> 00:04:17,090
İstər kamerada olsun

97
00:04:17,174 --> 00:04:18,884
və ya kameradan kənar, istər o...
- Vay.

98
00:04:18,967 --> 00:04:21,345
- ...duşda və ya tualetdə,
ya sikiwdi

99
00:04:21,428 --> 00:04:22,596
ya yox.
- Yaxşı, tamam.

100
00:04:22,679 --> 00:04:25,432
Başa düşürəm, məşqçi Ron.

101
00:04:25,516 --> 00:04:27,476
- Siz? Doğrudanmı?

102
00:04:27,559 --> 00:04:29,186
Ümid edirəm ki.

103
00:04:29,269 --> 00:04:32,314
Sənin üçün,
çünki həyatınız ondan asılıdır.

104
00:04:34,066 --> 00:04:36,151
Yaxşı, növbəti dərs.

105
00:04:36,235 --> 00:04:38,779
Hər bir aparıcı kişi qaçmağı bilməlidir

106
00:04:38,862 --> 00:04:40,822
yanan binaya
və bir qəribi xilas edin.

107
00:04:40,906 --> 00:04:42,032
- Mm.

108
00:04:45,911 --> 00:04:48,205
vay.

109
00:04:48,288 --> 00:04:51,124
Vallah, bunu necə etdin?
- Və yad

110
00:04:51,208 --> 00:04:55,128
ki, biz bu gün xilas edəcəyik
bizim öz Fəaliyyət Ulduzumuzdur

111
00:04:55,212 --> 00:04:57,005
Lil Kevin.

112
00:04:58,298 --> 00:04:59,925
- Bu mən olmalıyam?

113
00:05:00,008 --> 00:05:01,927
- Oxşarlıq görmürəm.

114
00:05:02,010 --> 00:05:03,303
- Zarafat edirsen...
- Yox, w...

115
00:05:03,387 --> 00:05:05,973
İllərdir ki, bizdə bu kukla var, dostum.

116
00:05:06,056 --> 00:05:07,641
- Oh, yox!

117
00:05:07,724 --> 00:05:09,142
- Qancıq, bu mənim xəttimdir.

118
00:05:09,226 --> 00:05:10,811
Mən bu xətti 12 filmdə demişəm.

119
00:05:10,894 --> 00:05:12,855
- Agent Hart, sən narsistsən?

120
00:05:12,938 --> 00:05:15,482
- Xeyr.
- Sizcə bütün dünya
hər şey sənə aiddir?

121
00:05:15,566 --> 00:05:16,692
- Belə deyil, mən deyiləm...
- Yox, yox.

122
00:05:16,775 --> 00:05:19,027
Sən özünə baxırsan, sonra ona baxırsan.

123
00:05:19,111 --> 00:05:20,195
- Ona görə mən...
- Sənə bax və ona bax.

124
00:05:20,279 --> 00:05:22,155
Hər hansı bir oxşarlıq görürsən?

125
00:05:22,239 --> 00:05:24,157
- Bir növ, kişi.

126
00:05:24,241 --> 00:05:26,034
O-Yaxşı. Yaxşı, tamam.

127
00:05:26,118 --> 00:05:27,661
Bəlkə də mən dəliyəm.

128
00:05:27,744 --> 00:05:29,663
- Kömək edin! Mənə kömək et!

129
00:05:29,746 --> 00:05:32,082
Oh, yox! Kömək edin!

130
00:05:32,165 --> 00:05:34,042
Mənə kömək et! Oh, yox!

131
00:05:34,126 --> 00:05:36,962
- İndi kaskadyorlar zamanı təhlükəsizlik
son dərəcə əhəmiyyətlidir.

132
00:05:37,045 --> 00:05:40,424
- Bəli, amma demək istəyirəm ki,
ona görə kaskadyorlarınız var, elə deyilmi?

133
00:05:40,507 --> 00:05:42,050
- Bax.

134
00:05:42,134 --> 00:05:43,719
- Yox, digər uşaqlar üçün. Mənim üçün deyil.

135
00:05:43,802 --> 00:05:45,888
Yüngül çəkilər. mən yox...

136
00:05:45,971 --> 00:05:48,473
- Tamam. Gödəkçəniz alov gecikdirir,

137
00:05:48,557 --> 00:05:50,934
bu o deməkdir ki, əgər yanırsan,

138
00:05:51,018 --> 00:05:53,228
panik etməyin,
Mən girib səni bayıra çıxaracağam.

139
00:05:53,312 --> 00:05:56,231
- Tamam. Y-Sən...

140
00:05:56,315 --> 00:05:58,192
Yaxşı, özümü yaxşı hiss edirəm,
Mən bu barədə yaxşı hiss edirəm.

141
00:05:58,275 --> 00:06:00,819
- Hazır olanda,
İstəyirəm ki, evə hücum edəsən,

142
00:06:00,903 --> 00:06:03,405
qurbanı tapıb təhlükəsiz yerə çatdırın.

143
00:06:05,365 --> 00:06:06,950
Bu nədir?

144
00:06:08,368 --> 00:06:09,328
Nə edirsən? Mən yox...

145
00:06:09,411 --> 00:06:10,370
mən yox...

146
00:06:10,454 --> 00:06:12,456
- Özümü ruhlandırıram.

147
00:06:17,878 --> 00:06:20,464
istidir.

148
00:06:20,547 --> 00:06:22,257
İsti.

149
00:06:33,435 --> 00:06:36,855
Çox istidir!
Sən hardasan?

150
00:06:36,939 --> 00:06:41,276
Oh, Allah. Oh, sik, mən bok görə bilmirəm.

151
00:06:41,360 --> 00:06:42,694
Lil Kev?

152
00:06:42,778 --> 00:06:44,238
- Bağışlayın?

153
00:06:45,405 --> 00:06:47,366
Siz Ron Wilcoxsınız?
- Yaxşı, salam.

154
00:06:47,449 --> 00:06:49,201
necesen
- Jordan King.

155
00:06:49,284 --> 00:06:51,203
- Səni çoxdan gözləyirdik.

156
00:06:51,286 --> 00:06:52,621
- Kömək edin! Mənə kömək et!
- Anladım, dostum.

157
00:06:52,704 --> 00:06:54,456
Mən səni başa düşdüm, Balaca Kev!
- Oh, yox!

158
00:06:54,540 --> 00:06:56,875
- Sənin balacanı xilas etmək üzrəyəm
gözəl qara göt.

159
00:06:56,959 --> 00:06:59,837
- Kömək edin! Mənə kömək et!

160
00:06:59,920 --> 00:07:01,338
Oh, yox!

161
00:07:01,421 --> 00:07:03,257
- Nə sikim?
- Kömək edin! Mənə kömək et!

162
00:07:03,340 --> 00:07:06,301
- Who's this? Nə...?
- Oh, yox!

163
00:07:06,385 --> 00:07:08,929
- Oh!
- Kömək edin! Mənə kömək et!

164
00:07:10,138 --> 00:07:11,723
Oh, yox!
- Çox istidir!

165
00:07:11,807 --> 00:07:13,767
- Kömək edin! Mənə kömək et!
- Götünü qaldır.

166
00:07:13,851 --> 00:07:15,853
- Hə, um, sadəcə çox əsəbləşirəm.

167
00:07:15,936 --> 00:07:18,689
Mən əvvəllər heç vaxt döyüş filmində çəkilməmişəm.

168
00:07:18,772 --> 00:07:20,232
Mən sadəcə A oyunumu bura gətirmək istəyirəm.

169
00:07:20,315 --> 00:07:22,109
- Oh, lanet! Oh, lanet!
- 90% zehnidir, hə?

170
00:07:22,192 --> 00:07:23,569
- İstidir! İstidir!
- Siz fantastik olacaqsınız.

171
00:07:23,652 --> 00:07:26,822
- Məşqçi Ron!
- Mən sadəcə bilirəm.

172
00:07:26,905 --> 00:07:28,657
- Oh, kahretsin, yaxşıdır?

173
00:07:28,740 --> 00:07:32,536
- Ay Məsih, sən bu oğlanı tərk et
beş saniyə tək. Vallah.

174
00:07:32,619 --> 00:07:34,454
- Məni qov!
Məni bayıra çıxart, çölə at, məni çölə at!


