1
00:00:19,810 --> 00:00:20,780
ماذا؟

2
00:00:23,460 --> 00:00:26,397
- ينبغي أن تكون في المستشفى.
- إنها نائمة.

3
00:00:30,636 --> 00:00:31,655
حلم ابدي فقط .

4
00:00:42,734 --> 00:00:44,990
جينا، لقد ماتت تمامًا، ماذا سنفعل؟

5
00:00:45,015 --> 00:00:46,851
ابحث عن الأيقونة!

6
00:00:46,876 --> 00:00:47,920
ماذا تفعل؟

7
00:00:47,945 --> 00:00:49,180
هذا غير صحيح.

8
00:00:51,500 --> 00:00:52,695
ما أنت، مجامعة الميت؟

9
00:00:53,695 --> 00:00:55,624
أحاول إحيائها.

10
00:00:55,649 --> 00:00:57,046
نحن أطباء، اللعنة!

11
00:00:57,071 --> 00:00:58,398
الآن أنت لص!

12
00:00:58,423 --> 00:01:00,423
ابحث عن الرمز، كان في مكان ما في الزاوية.

13
00:01:05,661 --> 00:01:07,101
ينبغي أن يكون هنا.

14
00:01:07,686 --> 00:01:08,499
لكنها ليست هناك.

15
00:01:09,842 --> 00:01:11,502
طرق شخص ما جدتي

16
00:01:11,527 --> 00:01:13,062
وسرقت الأيقونة.

17
00:01:15,414 --> 00:01:17,679
والدتك، هل كسرت ضلعها؟

18
00:01:18,538 --> 00:01:20,898
لذا ابتعد عن جدتك
دعها تبرد بشكل صحيح.

19
00:01:25,522 --> 00:01:26,428
جينا.

20
00:01:41,561 --> 00:01:43,146
يا له من شيطان فروي!

21
00:01:47,240 --> 00:01:49,240
حسنًا، علينا الخروج من هنا

22
00:01:49,439 --> 00:01:51,439
وإلا فسوف يشنقوننا هذه المرأة العجوز مرة أخرى.

23
00:01:51,498 --> 00:01:52,404
والقطة؟

24
00:01:52,800 --> 00:01:54,800
عليك أن تأخذها معك.

25
00:01:54,938 --> 00:01:55,701
ماذا؟

26
00:01:55,999 --> 00:01:57,139
حسناً، إنه شاهد.

27
00:01:57,726 --> 00:01:58,842
اللعنة، إنها قطة!

28
00:01:59,560 --> 00:02:00,990
فقط في حالة.

29
00:02:09,217 --> 00:02:10,467
آسف.

30
00:02:57,958 --> 00:02:59,451
هيرودوت يشعر بالملل، أليس كذلك؟

31
00:02:59,578 --> 00:03:00,975
هل أعطيت المكنسة الكهربائية اسمًا؟

32
00:03:01,125 --> 00:03:02,287
هذا أحد أفراد العائلة.

33
00:03:04,141 --> 00:03:06,211
أنا لا أعرف حتى ما سأفعله
للقيام به عند رحيله.

34
00:03:06,274 --> 00:03:08,493
شراء واحدة جديدة، هناك بالفعل نموذج محسن.

35
00:03:08,522 --> 00:03:10,758
أنت الذي غالبًا ما يغير النماذج في موسكو ،

36
00:03:10,799 --> 00:03:12,508
ونحن لا نرمي أصدقائنا هنا.

37
00:03:13,680 --> 00:03:16,180
حسنًا أيها الصغير، ما الأمر، يا فتى الوسيم، ماذا؟

38
00:03:16,273 --> 00:03:17,922
اذهب، اذهب أيقظ موليير،

39
00:03:18,203 --> 00:03:20,203
هيا، أين هذا الرجل الكسول؟

40
00:03:20,584 --> 00:03:23,528
آسف، ولكنك على الهاتف
قالوا أن الأمر عاجل

41
00:03:23,553 --> 00:03:24,936
سرق قلبي

42
00:03:24,961 --> 00:03:26,032
لا يمكنك أن تتردد.

43
00:03:29,851 --> 00:03:31,851
- مرحبًا. يدي ممتلئة.
- أتمنى لك صحة جيدة!

44
00:03:32,666 --> 00:03:33,672
يوم جيد!

45
00:03:34,212 --> 00:03:35,766
- نعم.
- رغم...

46
00:03:36,122 --> 00:03:38,122
- لطيف، لطيف.
- لكن آنا نيكولاييفنا ليست هناك.

47
00:03:38,734 --> 00:03:40,734
وماذا عن آنا؟

48
00:03:40,832 --> 00:03:42,094
كأسين.

49
00:03:43,866 --> 00:03:46,719
هذا، ويت، هو إسبرسو مزدوج حقيقي.

50
00:03:47,138 --> 00:03:48,329
سوف أنيرك لاحقا.

51
00:03:49,812 --> 00:03:51,149
وأين بالمناسبة

52
00:03:51,174 --> 00:03:53,366
- آنا نيكوليفنا؟
- قالت أن لديها أشياء للقيام بها،

53
00:03:53,391 --> 00:03:55,352
- يبدو أن هناك خطأ ما في القلب.
- اه...

54
00:03:55,834 --> 00:03:56,915
هل ذهبت إلى الطبيب؟

55
00:04:01,188 --> 00:04:02,766
حسنا هيا ماذا

56
00:04:02,791 --> 00:04:04,368
أخبر القصة.

57
00:04:04,393 --> 00:04:05,200
نعم.

58
00:04:05,225 --> 00:04:06,899
دعنا ننتقل إلى المؤامرة.

59
00:04:06,924 --> 00:04:08,924
مرة واحدة العروس اندلعت بالفعل

60
00:04:08,949 --> 00:04:10,250
قلبي لابني.

61
00:04:10,282 --> 00:04:12,060
رميتها في يوم الزفاف

62
00:04:12,085 --> 00:04:15,172
بالمناسبة، ابنة رئيسك،

63
00:04:15,197 --> 00:04:16,766
جالوزو.

64
00:04:16,791 --> 00:04:19,188
لا يزال يشعر بالذنب

65
00:04:19,213 --> 00:04:22,743
يعتبره عائلة، حتى
تولى رعاية عليه.

66
00:04:22,768 --> 00:04:25,625
لن نسمح بتشويه الصبي للمرة الثانية،

67
00:04:25,650 --> 00:04:28,430
بالكاد أنقذت، شربت دون أن تجف، لذلك...

68
00:04:29,913 --> 00:04:31,913
هيا يا عروس، وداعا.

69
00:04:32,403 --> 00:04:33,649
لقد أسأت الفهم

70
00:04:33,674 --> 00:04:35,102
أنا لست عروسا

71
00:04:35,127 --> 00:04:36,133
كان...

72
00:04:38,019 --> 00:04:40,758
- عملية خاصة.
- لقد فهمت بشكل صحيح.

73
00:04:40,799 --> 00:04:43,235
أنت هنا الآن اثنين
سوف تدورين لمدة شهر، نعم،

74
00:04:43,260 --> 00:04:45,868
وسوف تطير بعيدًا، خفيفًا وجيد التهوية.

75
00:04:45,893 --> 00:04:47,602
حسنا، هذا صحيح، ماذا يمكن أن يعطيك؟

76
00:04:47,627 --> 00:04:49,745
يستمر في سداد نوع من الديون
وطن أسطوري,

77
00:04:49,770 --> 00:04:50,920
لا يزال لا يستطيع التخلي عنها.

78
00:04:50,945 --> 00:04:53,266
إنه يحتاج إلى سيدة بسيطة ومتواضعة.

79
00:04:53,291 --> 00:04:55,094
هناك واحد هنا.

80
00:04:55,119 --> 00:04:57,993
وسوف تكسر قلبك
أيها الصبي، لن تلاحظ حتى.

81
00:04:58,018 --> 00:05:00,547
لا أستطيع أن أؤذي شخصًا

82
00:05:00,572 --> 00:05:01,665
لدي مهام أخرى.

83
00:05:01,690 --> 00:05:04,157
هيا، لا تنتقل إلى موضوع آخر، أليس كذلك؟

84
00:05:04,182 --> 00:05:05,852
أخبرني، ابتعد عن الرجل، أليس كذلك؟

85
00:05:05,877 --> 00:05:06,805
بالتأكيد.

86
00:05:08,176 --> 00:05:09,735
لن أضرب قلبك.

87
00:05:09,760 --> 00:05:11,891
انظر كم أنت ذكي، أليس كذلك؟

88
00:05:11,916 --> 00:05:14,399
أ؟ كنت أفكر الآن
سأضطر إلى شرب بعض الكونياك،

89
00:05:14,424 --> 00:05:16,165
اسحبك من شعرك

90
00:05:16,758 --> 00:05:18,086
نعم وأنت...

91
00:05:19,267 --> 00:05:20,600
لم أخبرك بأي شيء

92
00:05:20,625 --> 00:05:23,102
لم نلتقي،
إذا سألوا، كذب.

93
00:05:23,127 --> 00:05:24,639
لكن لا أستطيع الكذب.

94
00:05:24,664 --> 00:05:25,826
حتى أنها لم تحمر خجلاً.

95
00:05:27,156 --> 00:05:28,615
الأكاذيب البيضاء.

96
00:05:28,640 --> 00:05:30,928
لا يسمح للرجال على الإطلاق
قل الحقيقة، هل تفهم؟

97
00:05:30,953 --> 00:05:33,701
إنه مضر لهم، أنت
أحمق، أحمق، أحمق،

98
00:05:33,726 --> 00:05:35,944
ونحن النساء، علينا أن نتصرف بشكل غريب.

99
00:05:39,817 --> 00:05:41,817
لكنني سأتخلص من موليير.

100
00:05:43,460 --> 00:05:45,460
لكن جيرادوت أصبح مرتبطًا به، لا أستطيع ذلك.

101
00:05:47,810 --> 00:05:49,803
ماريا ستيبانوفنا كيسيل.

102
00:05:50,320 --> 00:05:52,453
- ماتت.
- مم،

103
00:05:52,478 --> 00:05:53,760
صندوق التقاعد يفرح

104
00:05:53,785 --> 00:05:54,771
ونحن نحزن.

105
00:05:54,796 --> 00:05:57,427
أندريه آثار العنف
ولم يتم اكتشاف أي حالة وفاة.

106
00:05:57,459 --> 00:05:59,615
توفيت حوالي الساعة الثانية صباحًا.

107
00:05:59,640 --> 00:06:01,482
غادرت بسلام

108
00:06:01,507 --> 00:06:04,161
- يشبه القلب.
- فماذا لو كان القلب،

109
00:06:04,186 --> 00:06:06,186
لماذا نحن؟ في هذه الميلودراما.

110
00:06:06,998 --> 00:06:08,224
لقد اختفت الأيقونة!

111
00:06:09,507 --> 00:06:10,950
الآباء!

112
00:06:10,975 --> 00:06:13,529
الرطب، هذا كل شيء، لقد حان الأوقات المظلمة.

113
00:06:13,554 --> 00:06:15,554
يقوم المسيحيون بتقليم آثار بعضهم البعض.

114
00:06:15,579 --> 00:06:16,800
هذه ليست مجرد أيقونة.

115
00:06:16,825 --> 00:06:18,075
التحف!

116
00:06:18,100 --> 00:06:20,100
وجد جد المتوفى هذه الأيقونة

117
00:06:20,125 --> 00:06:22,507
في معبد مهجور خلال الحرب.

118
00:06:22,532 --> 00:06:24,532
هل حددته من خلال لوح الكتف أو شيء من هذا؟

119
00:06:25,306 --> 00:06:27,013
قالت لي حفيدتي

120
00:06:27,038 --> 00:06:29,038
وجدت الجثة.

121
00:06:29,063 --> 00:06:30,458
أين جثة الحفيدة؟

122
00:06:31,544 --> 00:06:32,583
الحفيدة على قيد الحياة

123
00:06:32,608 --> 00:06:35,544
تجلس في مطبخ جارتها وتبكي.

124
00:06:35,569 --> 00:06:36,943
الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله.

125
00:06:36,968 --> 00:06:39,458
- آثار اقتحام...
- لم يتم العثور عليه.

126
00:06:39,483 --> 00:06:41,216
هل هناك فطائر في المطبخ، هل هناك أي مخبوزات؟

127
00:06:41,241 --> 00:06:43,177
- لم يجدوه.
- نعم.

128
00:06:43,814 --> 00:06:44,880
لكن

129
00:06:44,905 --> 00:06:47,091
أعطتني حماتي معجنات نفخة معي.

130
00:06:47,115 --> 00:06:49,402
هل ترغب بها مع القهوة؟ مع الجبن.

131
00:06:49,428 --> 00:06:51,130
الرطب، والتوقف عن الأكل.

132
00:06:51,763 --> 00:06:52,786
لذا.

133
00:06:52,811 --> 00:06:54,544
وهذا يعني أن الجدة لم تكن تتوقع حفيدتها.

134
00:06:54,569 --> 00:06:56,919
حسنًا، أو أنها بالفعل مثل عظمة في حلقها.

135
00:06:57,740 --> 00:06:59,341
هل تشك في حفيدتك؟

136
00:06:59,366 --> 00:07:00,794
أنا مبلل,

137
00:07:00,819 --> 00:07:02,310
أنا حتى أشك فيك.

138
00:07:09,918 --> 00:07:12,349
مائة وسبعة عشر في سبعة وسبعين.

139
00:07:12,390 --> 00:07:13,646
بخير.

140
00:07:14,470 --> 00:07:16,784
لا، لا، لا، هذا سوف يهتف لك فقط.

141
00:07:17,459 --> 00:07:18,872
نعم،

142
00:07:18,897 --> 00:07:21,280
عندما وجدت جثة جدتك،

143
00:07:21,305 --> 00:07:22,615
هل لم تعد الأيقونة موجودة؟

144
00:07:22,640 --> 00:07:25,036
- أيقونات...
- لم يكن كذلك. لم يكن كذلك، لم يكن كذلك.

145
00:07:25,061 --> 00:07:26,224
ماذا كنت تفعل هناك؟

146
00:07:26,249 --> 00:07:28,646
فسمعت صراخًا فجئت مسرعًا

147
00:07:28,671 --> 00:07:31,583
فيرونيكا هناك، تهتز في كل مكان،
إنه يخشى الاقتراب من ماشا.

148
00:07:31,608 --> 00:07:34,435
ونظرت على الفور إلى الأيقونة، لكنها لم تكن موجودة،

149
00:07:34,460 --> 00:07:37,802
وكانت تقف هناك دائمًا
في مكان بارز، في الزاوية الحمراء.

150
00:07:37,827 --> 00:07:39,505
لقد فهمت على الفور...

151
00:07:39,530 --> 00:07:43,443
لقد قتلوا وسرقوا وأخذوا الأيقونة.

152
00:07:43,468 --> 00:07:46,499
- هل أخذت أي شيء آخر؟
- لا، لم يكن هناك شيء هناك.

153
00:07:47,526 --> 00:07:48,786
خذها.

154
00:07:48,811 --> 00:07:49,810
شكرًا لك.

155
00:07:49,835 --> 00:07:52,083
قامت ماشا بتربيتها بمفردها.

156
00:07:52,108 --> 00:07:53,997
كل من أمي وأبي

157
00:07:54,022 --> 00:07:56,022
ومدرب سياسي

158
00:07:56,047 --> 00:07:57,950
هل هناك أي صور للأيقونة؟

159
00:07:57,975 --> 00:08:00,240
ما الذي تم تصويره هناك؟ رائع

160
00:08:00,265 --> 00:08:01,372
وضع على قائمة المطلوبين.

161
00:08:01,397 --> 00:08:02,360
لا أعرف

162
00:08:02,385 --> 00:08:03,482
نوع من المرأة.

163
00:08:03,905 --> 00:08:05,411
سيدتنا،

164
00:08:05,436 --> 00:08:07,591
صورة فلاديميرسكايا.

165
00:08:07,616 --> 00:08:08,599
غالي.

166
00:08:09,326 --> 00:08:10,997
معجزة.

167
00:08:11,022 --> 00:08:12,271
هل يعرف أي شخص آخر عن الأيقونة؟

168
00:08:12,296 --> 00:08:13,904
نعم، الجميع كان يعلم.

169
00:08:13,929 --> 00:08:16,279
سيمينوفنا في العام الماضي

170
00:08:16,304 --> 00:08:18,325
سمحت للناس بالقرب من الصورة.

171
00:08:18,350 --> 00:08:19,763
ف- خذ قبلة.

172
00:08:19,788 --> 00:08:21,466
أخذت المال

173
00:08:21,491 --> 00:08:23,333
ساعدت فيرونيتشكا.

174
00:08:23,365 --> 00:08:26,637
فيرونيكا، سؤال محدد لك الآن.

175
00:08:27,754 --> 00:08:30,052
لماذا أتيت في منتصف الأسبوع؟

176
00:08:30,085 --> 00:08:31,380
هل تركت المدرسة؟

177
00:08:31,405 --> 00:08:33,732
الجدة كانت في المستشفى

178
00:08:33,757 --> 00:08:36,435
لذلك اتصلت وطلبت الحضور

179
00:08:37,387 --> 00:08:39,387
ربما تراقبها

180
00:08:40,274 --> 00:08:41,734
أنا أدرس لأكون ممرضة.

181
00:08:41,775 --> 00:08:43,000
أوه!

182
00:08:43,025 --> 00:08:45,179
بالأمس كانت هناك سيارة إسعاف عند المدخل.

183
00:08:45,204 --> 00:08:47,204
ربما اتصلت بها سيمينوفنا نفسها؟

184
00:08:48,156 --> 00:08:50,520
نحن بحاجة للتحقق من سيارات الإسعاف
الذي جاء إلى العنوان

185
00:08:50,545 --> 00:08:52,343
واللصوص الذين كانوا في المدينة.

186
00:08:52,368 --> 00:08:53,218
مرحبًا.

187
00:08:53,243 --> 00:08:54,132
- مرحبًا.
- مرحبًا.

188
00:08:54,157 --> 00:08:56,296
الآن نحن في العمل
سنكشف عنها سريعًا!

189
00:08:56,321 --> 00:08:59,093
ومعرفة ما إذا كان يبيع
من الأيقونات والتحف.

190
00:08:59,118 --> 00:09:00,413
القهوة مع الكونياك.

191
00:09:01,312 --> 00:09:02,265
أنا لا أشرب.

192
00:09:02,976 --> 00:09:04,976
ألا تتذكر رقم سيارة الإسعاف؟

193
00:09:05,501 --> 00:09:07,069
أتذكر بالطبع.

194
00:09:07,094 --> 00:09:08,062
03.

195
00:09:08,867 --> 00:09:10,921
أنا أتحدث عن لوحة التسجيل.

196
00:09:10,946 --> 00:09:13,335
يا عزيزتي لم تعد عيناي كما كانت بعد الآن

197
00:09:13,360 --> 00:09:15,360
لا أستطيع أن أرى ذلك.

198
00:09:16,929 --> 00:09:18,016
من القطة الحمراء؟

199
00:09:18,041 --> 00:09:20,140
هناك صوف في جميع أنحاء الغرفة.

200
00:09:20,165 --> 00:09:21,093
صباح الخير.

201
00:09:21,118 --> 00:09:23,078
أوه، هذا هو بلدي، بلدي الغشاش.

202
00:09:23,103 --> 00:09:24,632
ظل يتجول في منزل سيميونوفنا طوال الوقت.

203
00:09:24,657 --> 00:09:26,015
لقد وقعت في حب فاليريان.

204
00:09:26,040 --> 00:09:27,054
أين هو الآن؟

205
00:09:27,079 --> 00:09:28,351
ذهبت في فورة.

206
00:09:28,376 --> 00:09:29,445
ذكر نبيل!

207
00:09:34,012 --> 00:09:35,367
آه، الرطب،

208
00:09:35,392 --> 00:09:37,520
تحقق من اللصوص
وخاصة فقدان هؤلاء

209
00:09:37,545 --> 00:09:39,726
الذي لديه القباب و
الصلبان محشوة على الجسم.

210
00:09:41,956 --> 00:09:42,742
ما مشكلتك؟

211
00:09:43,850 --> 00:09:46,242
أعطيت Veronichka منديلًا هناك.

212
00:09:46,267 --> 00:09:47,656
حسنًا، هذا شيء جيد

213
00:09:47,681 --> 00:09:49,414
وعلى المواطنين أن يعرفوا ذلك.

214
00:09:49,439 --> 00:09:51,439
نعم أنا فخور بنفسي، ولكن...

215
00:09:54,129 --> 00:09:55,265
هذه هي الزوجة

216
00:09:55,290 --> 00:09:56,828
هناك حرف واحد فقط هناك أيضًا

217
00:09:56,853 --> 00:09:57,560
و الحروف الأولى من اسمي...

218
00:09:57,585 --> 00:10:00,078
إذا قلت أنني أعطيتها للضحية،

219
00:10:00,103 --> 00:10:03,414
- ستكون هناك فضيحة، سأركض وألتقطها؟
- تشغيل وتأخذ ذلك. ثم،

220
00:10:03,439 --> 00:10:04,789
عندما تحل القضية، تفضل.

221
00:10:07,610 --> 00:10:09,455
هل رأيت طبيبا؟ هل حدث شيء ما؟

222
00:10:09,932 --> 00:10:11,344
التفتيش الروتيني.

223
00:10:14,391 --> 00:10:15,477
ناستيا،

224
00:10:15,532 --> 00:10:16,922
أنت امرأة على الأرض

225
00:10:16,947 --> 00:10:19,360
- لا يمكنك انتزاع النجوم من السماء.
- هل أتيت لتهينني؟

226
00:10:19,385 --> 00:10:20,867
لا تجرؤ على الإساءة

227
00:10:20,892 --> 00:10:22,703
أتوقع إجراء حاسما منك.

228
00:10:22,728 --> 00:10:24,375
ضخ بعض الحبوب المنومة والذهاب إلى السرير؟

229
00:10:24,400 --> 00:10:25,727
أو الكلونيدين ومكتب التسجيل؟

230
00:10:25,752 --> 00:10:27,625
الآن، هذا أمر بناء.

231
00:10:27,650 --> 00:10:28,840
أعتقد أنني سأذهب

232
00:10:28,865 --> 00:10:30,352
هل يمكنني إخراج مقياس الحرارة؟

233
00:10:30,377 --> 00:10:31,400
يا رب لقد أخافتك!

234
00:10:31,425 --> 00:10:33,383
لماذا انفجرت هنا؟

235
00:10:33,408 --> 00:10:35,408
لقد كنت أنت من اقتحم هنا، بالمناسبة.

236
00:10:35,433 --> 00:10:37,433
ولماذا يوجد ميزان حرارة تحت إبطي؟

237
00:10:38,921 --> 00:10:40,560
جميع الطبية
المجتمع الدولي

238
00:10:40,585 --> 00:10:41,992
وافقت على التمسك بها في الحمار ،

239
00:10:42,017 --> 00:10:44,017
ونحن الروس نضع كل شيء تحت إبطنا.

240
00:10:44,635 --> 00:10:45,588
هذا هو الحال

241
00:10:46,260 --> 00:10:47,486
هل يجب أن أخلع سروالي؟

242
00:10:47,511 --> 00:10:49,822
حسنًا، أنت تحب الركوب، كما تعلم...

243
00:10:50,307 --> 00:10:52,307
بهدوء، حسناً، ليس أمام السيدة، أليس كذلك؟

244
00:10:52,780 --> 00:10:54,479
لا حاجة للالتصاق بأي شيء في أي مكان!

245
00:10:54,504 --> 00:10:55,924
يمكنك أن تفعل ذلك في الفم، ولكن من الأفضل في المؤخرة.

246
00:10:55,949 --> 00:10:56,971
الدقة أعلى.

247
00:10:56,996 --> 00:10:58,385
ناستيا، اقرأ الأدب.

248
00:10:58,830 --> 00:11:00,200
- يبتعد.
- هل تسمع؟

249
00:11:00,225 --> 00:11:01,416
هذا هو دوائنا.

250
00:11:01,441 --> 00:11:04,135
العودة إلى المنزل والقياس
الحق، مثل فوق التل.

251
00:11:04,160 --> 00:11:06,611
لا تغادر يا رب، اجلس!

252
00:11:07,394 --> 00:11:09,394
لكنني لن أغادر، لم أنتهي!

253
00:11:10,450 --> 00:11:13,338
لقد تخلصت من منافسك، من أجلك.

254
00:11:13,363 --> 00:11:16,354
أعتقد أنني مازلت أقيس في المنزل،

255
00:11:16,379 --> 00:11:17,674
النمط الغربي.

256
00:11:17,699 --> 00:11:19,291
حاولنا عبثا

257
00:11:19,316 --> 00:11:20,885
لدي واحدة أخرى.

258
00:11:20,910 --> 00:11:22,041
ناستيا،

259
00:11:22,066 --> 00:11:25,807
إذا ظهرت في حياتي
رجل مثل ابني

260
00:11:25,832 --> 00:11:27,674
كنت مستلقيا عند قدميه!

261
00:11:27,699 --> 00:11:28,986
كنت مستلقيا.

262
00:11:29,011 --> 00:11:30,885
هل تعتقد أن Svishchev سوف يجلب لك السعادة؟

263
00:11:30,910 --> 00:11:32,182
يجلب الزهور

264
00:11:32,207 --> 00:11:33,213
لقد كان لدي ما يكفي.

265
00:11:49,693 --> 00:11:51,432
ماذا حدث؟

266
00:11:51,457 --> 00:11:52,690
أين حدث هذا ؟

267
00:11:52,715 --> 00:11:53,619
متى؟

268
00:11:53,644 --> 00:11:55,158
بيننا؟

269
00:11:55,183 --> 00:11:56,799
هل أنت خائف مني؟

270
00:11:56,824 --> 00:11:58,127
أنا لست خائفا من أي شيء.

271
00:11:58,152 --> 00:11:59,627
ولم يحدث شيء.

272
00:11:59,652 --> 00:12:01,744
لا أفهم، هل هذا اضطراب ثنائي القطب؟

273
00:12:01,769 --> 00:12:03,643
هل رأيت طبيبا بشأن هذا؟

274
00:12:03,707 --> 00:12:05,268
الدورة الشهرية الخاصة.

275
00:12:05,316 --> 00:12:06,291
لا تقلق.

276
00:12:08,220 --> 00:12:10,220
ابنتي، هل يمكنني رؤيتك لمدة دقيقة؟

277
00:12:11,475 --> 00:12:13,320
أندرو، أنا بحاجة إلى بعض النصائح

278
00:12:13,345 --> 00:12:16,383
لمسرحيتي الجديدة عن عملك.

279
00:12:16,408 --> 00:12:18,307
وأنت ترفضني دائمًا.

280
00:12:18,947 --> 00:12:21,088
أندريه ماراتوفيتش، العمل مع السكان.

281
00:12:25,729 --> 00:12:28,783
يبدو لي أنه في الصباح أنا وأنت
التوصل إلى اتفاقيات معينة.

282
00:12:28,879 --> 00:12:32,010
- بالطبع. وأنا أتبعهم بدقة.
- كيف تتابعهم؟

283
00:12:32,126 --> 00:12:34,549
أنت تتبعه في كل مكان
يسلمك قلما.

284
00:12:34,645 --> 00:12:36,143
أنا أرفض له كل شيء.

285
00:12:36,255 --> 00:12:37,360
لكن هذا خطأ.

286
00:12:37,385 --> 00:12:39,331
في بعض الأحيان يكون الرفض أسوأ
من أن تعطي.

287
00:12:39,382 --> 00:12:40,447
علينا أن نكون أكثر ذكاءً.

288
00:12:41,112 --> 00:12:41,893
كيف يتم ذلك؟

289
00:12:43,174 --> 00:12:44,486
احصل على شخص ما.

290
00:12:45,447 --> 00:12:48,658
والأفضل من ذلك، تبين له
إنه لائق، وسوف يهدأ.

291
00:12:49,174 --> 00:12:50,725
و

292
00:12:50,750 --> 00:12:52,220
تذكر،

293
00:12:52,245 --> 00:12:53,604
أنا أراقبك.

294
00:12:56,712 --> 00:12:57,679
مقبول.

295
00:13:12,515 --> 00:13:13,484
لا.

296
00:13:13,509 --> 00:13:14,564
لا.

297
00:13:15,242 --> 00:13:16,851
لم يأت أحد إلى هذا العنوان.

298
00:13:16,876 --> 00:13:18,491
حسنا، ربما ننظر في قاعدة البيانات الإلكترونية؟

299
00:13:18,516 --> 00:13:20,516
نعم، مكان جحيم واحد للنظر فيه.

300
00:13:20,541 --> 00:13:22,687
في الساعة الثانية صباحًا كان الجميع هنا مستلقين.

301
00:13:23,130 --> 00:13:24,648
لم تكن هناك مكالمات على الإطلاق؟

302
00:13:24,673 --> 00:13:26,148
لم يكن هناك بنزين.

303
00:13:26,173 --> 00:13:28,435
فقط في الرابعة صباحًا تم حل المشكلة.

304
00:13:28,460 --> 00:13:29,702
هنا

305
00:13:29,727 --> 00:13:31,530
حيث المعجزات حقيقية.

306
00:13:31,555 --> 00:13:32,874
الناس المقدسة

307
00:13:32,899 --> 00:13:34,663
في مثل هذه الظروف يمكنك إنقاذ الحياة.

308
00:13:34,688 --> 00:13:36,688
نعم، لم نعد ننقذ.

309
00:13:36,713 --> 00:13:38,077
نحن نقدم الحالية

310
00:13:38,102 --> 00:13:39,507
ومن ثم الأمر متروك لله ليقرر.

311
00:13:47,922 --> 00:13:48,882
آنا نيكولاييفنا.

312
00:13:52,380 --> 00:13:53,760
يمكنك أن تقول فقط

313
00:13:53,785 --> 00:13:55,476
بأن زوجي قد عاد

314
00:13:55,501 --> 00:13:56,655
العريس ماذا...

315
00:13:58,724 --> 00:14:01,257
رأيت أنك أتيت إلي أيضًا
تشعر بشيء.

316
00:14:01,282 --> 00:14:03,874
أنت مخطئ، أنا لا أشعر بأي شيء.

317
00:14:07,780 --> 00:14:08,960
أنت بالطبع من موسكو،

318
00:14:08,985 --> 00:14:10,859
ولكن يجب أن يكون هناك على الأقل شيء الإنسان؟

319
00:14:11,937 --> 00:14:13,323
لن أشرح أي شيء

320
00:14:13,353 --> 00:14:15,303
لسبب بسيط وهو أنني

321
00:14:15,351 --> 00:14:17,099
امرأة.

322
00:14:17,152 --> 00:14:18,021
هل ذهبت الأوراق الرابحة؟

323
00:14:20,279 --> 00:14:21,201
بخير.

324
00:14:23,193 --> 00:14:25,584
نعم أيها المحقق ويت
لقد وصلت في الوقت المناسب.

325
00:14:25,609 --> 00:14:27,427
وتمت محاصرة شقة أخرى

326
00:14:27,452 --> 00:14:29,452
يطلب جالوزو من الجميع أن يأتوا إليه.

327
00:14:30,061 --> 00:14:31,443
دعنا نذهب.

328
00:14:31,514 --> 00:14:32,880
لم أستطع أن أتخيل

329
00:14:32,905 --> 00:14:34,623
ما هو عدد السكان في مدينتنا؟

330
00:14:34,648 --> 00:14:36,146
الكثير من الجواهر.

331
00:14:36,216 --> 00:14:37,654
والأهم من ذلك، في كل مكان

332
00:14:37,720 --> 00:14:39,404
فقيرا وبائسا وهنا

333
00:14:39,469 --> 00:14:42,177
نوع من المتقاعدين
تعيش في بيت تربية الكلاب، وقد فعلت ذلك

334
00:14:42,221 --> 00:14:44,216
ثلاثة ملايين أيقونة

335
00:14:44,287 --> 00:14:45,834
أم أن هناك بروش

336
00:14:45,893 --> 00:14:48,123
لكل مليون من بعض القرن فروي و

337
00:14:48,163 --> 00:14:50,163
كيلوغرام من النقود.

338
00:14:50,420 --> 00:14:52,263
لا أعرف حتى، كل ما تبقى هو

339
00:14:52,317 --> 00:14:54,666
على حد تعبير الحكيم: ما زلنا

340
00:14:54,721 --> 00:14:56,310
نحن لا نعرف المجتمع

341
00:14:56,335 --> 00:14:58,335
التي نعيش ونعمل فيها.

342
00:14:58,642 --> 00:14:59,990
من قال هذا؟

343
00:15:00,047 --> 00:15:01,607
- شكسبير.
- يا شباب،

344
00:15:01,684 --> 00:15:04,373
اسمع، هذه هي السرقة الثانية خلال 24 ساعة.

345
00:15:04,435 --> 00:15:07,209
هذه العصابة على شيء ما هنا.

346
00:15:07,258 --> 00:15:08,502
ناديجدا،

347
00:15:08,542 --> 00:15:11,098
آنا نيكولاييفنا، عليك، حسنًا، لا، على الجميع،

348
00:15:11,123 --> 00:15:13,000
أعتقد أنه ينبغي أن يكون شيئا من هذا القبيل

349
00:15:13,025 --> 00:15:15,307
- تتراكم في حشد من الناس.
- حشد من الناس؟

350
00:15:16,720 --> 00:15:18,900
- نعم، ولكن ماذا؟
- لدي طلب.

351
00:15:18,925 --> 00:15:19,920
نعم آنا نيكولاييفنا؟

352
00:15:19,945 --> 00:15:21,800
أطلب منك أن تنقلني إلى فندق

353
00:15:21,825 --> 00:15:23,094
أو استئجار شقة،

354
00:15:23,119 --> 00:15:24,560
منذ البقاء مرة أخرى

355
00:15:24,585 --> 00:15:26,650
في نفس مساحة المعيشة مع الرائد بوزارسكي

356
00:15:26,681 --> 00:15:28,080
أعتقد أنه استفزازي

357
00:15:28,105 --> 00:15:30,383
غير مثقف وغير شريفة

358
00:15:30,408 --> 00:15:31,960
وكرامة الموظف

359
00:15:31,985 --> 00:15:33,213
الأعضاء الداخلية.

360
00:15:39,700 --> 00:15:40,640
لماذا تنظر إلي؟

361
00:15:40,665 --> 00:15:42,320
هذه هي المرة الأولى التي أسمع فيها عن هذا بنفسي.

362
00:15:42,345 --> 00:15:43,909
وأسارع إلى طمأنة الجميع.

363
00:15:43,955 --> 00:15:45,658
لم يحدث شيء بعد

364
00:15:45,745 --> 00:15:46,939
- ولكن...
- ما هو "ولكن"؟

365
00:15:48,829 --> 00:15:51,838
في ظل تزايد حالات التحرش

366
00:15:51,908 --> 00:15:53,440
من أجل منع

367
00:15:53,465 --> 00:15:54,846
أطلب النقل.

368
00:15:55,480 --> 00:15:57,480
تحرش؟ حسنًا...

369
00:15:57,555 --> 00:16:00,275
وفي الغرب يخافون من التحرش،

370
00:16:00,309 --> 00:16:02,744
وفي روسيا منذ العصور القديمة

371
00:16:02,769 --> 00:16:04,510
المرأة أعجبت به

372
00:16:04,575 --> 00:16:06,160
لكي يلاحقها الرجل

373
00:16:06,185 --> 00:16:09,252
حتى أنهم يعطون حميرهم لهذا السبب

374
00:16:09,277 --> 00:16:12,619
وقد نماها، حتى يومنا هذا، على أجهزة المحاكاة

375
00:16:12,644 --> 00:16:15,549
تم تدريبهم، وفي الأيام الخوالي من خلال عمل الأقنان،

376
00:16:15,610 --> 00:16:17,822
وكل ذلك من أجل ماذا: حتى لا يمر أحد

377
00:16:17,854 --> 00:16:20,338
لم أستطع أن أتجاوز هذا بلا مبالاة ،

378
00:16:20,363 --> 00:16:22,363
طيب أي نوع من التحرش هذا؟

379
00:16:23,580 --> 00:16:24,744
يرجى ملاحظة

380
00:16:24,769 --> 00:16:27,033
أن "القديم" قد انتهى.

381
00:16:27,058 --> 00:16:28,166
حتى في روسيا.

382
00:16:32,603 --> 00:16:33,727
حسنا،

383
00:16:33,752 --> 00:16:35,400
أنت تعلم أن لدينا الوحيد

384
00:16:35,425 --> 00:16:36,705
فندق تحت التجديد,

385
00:16:36,730 --> 00:16:38,240
لذلك سوف نقوم بحل هذه القضية

386
00:16:38,265 --> 00:16:41,414
إلى أقصى حد ممكن.

387
00:16:41,439 --> 00:16:42,922
بخير. سوف انتظر.

388
00:16:51,026 --> 00:16:53,813
الليلة الماضية فقط كان هناك

389
00:16:54,690 --> 00:16:55,992
امرأة متسامحة.

390
00:16:57,149 --> 00:16:59,080
ومن الملح إجراء مقابلات مع الضحايا

391
00:16:59,105 --> 00:17:00,618
للسرقة الثانية.

392
00:17:00,664 --> 00:17:02,360
ربما الكاميرات على المباني المجاورة

393
00:17:02,385 --> 00:17:03,985
القبض على المتسللين.

394
00:17:04,535 --> 00:17:05,880
على الأقل بعضها حقيقي

395
00:17:05,905 --> 00:17:07,493
هل توجد كاميرات في هذه المدينة؟

396
00:17:10,594 --> 00:17:11,945
افتح الباب!

397
00:17:11,970 --> 00:17:13,524
آنه، ماذا حدث؟

398
00:17:15,295 --> 00:17:16,164
إلى أين أنت ذاهب؟

399
00:17:17,384 --> 00:17:18,633
مقابلة الضحايا.

400
00:17:18,658 --> 00:17:19,906
إلى أين نحن ذاهبون؟

401
00:17:19,931 --> 00:17:21,047
في مكان ما في حشد من الناس.

402
00:17:24,899 --> 00:17:26,789
كما ترى، كنت أعرف دائمًا

403
00:17:26,814 --> 00:17:28,814
بأنني سأتعرض للسرقة في يوم من الأيام

404
00:17:29,022 --> 00:17:30,594
أنا حتى بطريقة أو بأخرى داخليا

405
00:17:30,619 --> 00:17:32,360
على استعداد لهذا

406
00:17:32,385 --> 00:17:34,385
ولكن تبين أنه لم يكن مستعدا.

407
00:17:35,939 --> 00:17:37,141
كم أنت أنيق.

408
00:17:37,166 --> 00:17:39,520
ما الذي تتحدث عنه، كل شيء كان متناثرًا هنا،

409
00:17:39,545 --> 00:17:42,038
قامت يولينكا بتنظيفه.

410
00:17:42,063 --> 00:17:44,344
حسنا، أنت تضيع وقتك
في مسرح الجريمة.

411
00:17:44,369 --> 00:17:46,656
لن تجد أي مطبوعات هنا.

412
00:17:47,820 --> 00:17:50,039
ليس المغفلون هم الذين يعملون الآن،

413
00:17:50,064 --> 00:17:52,156
حتى أنهم جاءوا في أغطية الأحذية.

414
00:17:52,181 --> 00:17:54,594
- أغطية الأحذية؟
- نعم، نعم، تخيل.

415
00:17:54,622 --> 00:17:55,930
غادر عند الباب

416
00:17:55,955 --> 00:17:58,328
حسنًا، إنها مجرد نوع من السخرية.

417
00:17:58,353 --> 00:18:00,172
يا له من عالم، هاه؟

418
00:18:00,197 --> 00:18:02,688
يولينكا، أحضري بعض أغطية الأحذية من فضلك.

419
00:18:02,713 --> 00:18:03,659
على ما يبدو، من أجل

420
00:18:03,684 --> 00:18:04,713
لإخفاء علامات الأحذية.

421
00:18:04,738 --> 00:18:05,578
صعب.

422
00:18:07,303 --> 00:18:09,000
أين أغطية الأحذية؟

423
00:18:09,025 --> 00:18:10,445
نعم لقد رميتهم بعيدا.

424
00:18:10,470 --> 00:18:12,110
وإلى جانب ذلك، ماذا ستعطيك أغطية الأحذية؟

425
00:18:12,135 --> 00:18:13,680
وبعد ذلك، استمع، إذا وجدت المال،

426
00:18:13,705 --> 00:18:15,000
سيكون من غير المرجح أن تعيدهم.

427
00:18:15,025 --> 00:18:16,563
- اشرب.
- أنا لن.

428
00:18:16,588 --> 00:18:17,977
حسنًا، لا ينبغي أن تعتقد ذلك.

429
00:18:18,002 --> 00:18:18,758
ليس عبثا.

430
00:18:20,718 --> 00:18:22,718
إذا لم يرى المواطنون فعاليتنا،

431
00:18:22,743 --> 00:18:23,880
لا ألومهم على ذلك

432
00:18:23,905 --> 00:18:25,735
أنهم لا يؤمنون بآلية القصاص.

433
00:18:27,832 --> 00:18:29,078
القصاص؟

434
00:18:30,419 --> 00:18:31,400
وبعد ذلك،

435
00:18:31,425 --> 00:18:33,040
أود منك
أطلب منك المغادرة.

436
00:18:33,065 --> 00:18:34,836
ترى أن الضغط يرتفع

437
00:18:34,861 --> 00:18:36,406
لقد توصلنا بالفعل إلى شروط

438
00:18:36,431 --> 00:18:38,431
وسوف نقوم قريبا بتجميع جديدة.

439
00:18:39,060 --> 00:18:39,922
لو سمحت.

440
00:18:43,280 --> 00:18:45,280
أخبر شخص آخر
عرفت عن ثروتك؟

441
00:18:45,305 --> 00:18:47,067
أي نوع من الثروة، ما الذي تتحدث عنه؟

442
00:18:47,092 --> 00:18:49,016
نعم الادخار.

443
00:18:49,041 --> 00:18:51,555
أعتقد أنهم ذهبوا بعد المال

444
00:18:51,580 --> 00:18:53,580
وسقط البروش في يدي.

445
00:18:54,868 --> 00:18:56,868
لماذا أنت دون سابق إنذار؟

446
00:18:56,977 --> 00:18:58,442
- نحن لا نأتي إليك.
- ماذا؟

447
00:18:58,598 --> 00:18:59,481
- مرحبًا.
- مرحبًا.

448
00:18:59,506 --> 00:19:01,506
الشيشة! هل أنت هناك؟ الشيشة!

449
00:19:03,757 --> 00:19:05,757
ماذا تريد يا سيدي العزيز؟

450
00:19:06,488 --> 00:19:07,938
إذا سمحت، طحنها.

451
00:19:13,926 --> 00:19:15,735
- حسنا، هل ستأكل؟
- لا.

452
00:19:15,760 --> 00:19:17,524
أود أن آكل. أنا خائف من القرحة.

453
00:19:17,549 --> 00:19:19,414
ثم ستغير الشاورما.

454
00:19:19,439 --> 00:19:20,735
سريوزا ، سأطعمك ،

455
00:19:20,760 --> 00:19:22,560
وإلا فإن الصبي يزور فقط

456
00:19:22,585 --> 00:19:25,044
- لجميع أنواع الأوكار.
- وأنت يا أيادي..

457
00:19:25,069 --> 00:19:27,747
- لقد أخذناك من العمل...
- مبلل!

458
00:19:29,063 --> 00:19:30,598
أنت لا تزال تحترم الشواطئ.

459
00:19:31,518 --> 00:19:32,960
لا، لا أعتقد ذلك

460
00:19:33,000 --> 00:19:34,919
أنا أحترم العمل اليدوي، ولكن...

461
00:19:36,734 --> 00:19:38,567
ولكن عليك أن تغسل شعرك، نعم.

462
00:19:39,758 --> 00:19:42,550
دعنا نذهب. حسنًا، دعنا نذهب، دعنا نذهب.

463
00:19:42,575 --> 00:19:43,840
دعونا نغسل شعرنا ونجففه بمجفف الشعر.

464
00:19:43,865 --> 00:19:45,465
دعنا نذهب، كل شيء على ما يرام.

465
00:19:49,100 --> 00:19:51,100
ما هو الاندفاع، فياتشيسلاف؟

466
00:19:52,364 --> 00:19:54,122
هل قام أحد بدفع الأيقونة الخاصة بك هنا؟

467
00:19:54,147 --> 00:19:55,458
لا سمح الله.

468
00:19:55,483 --> 00:19:57,483
الشيء باهظ الثمن، والحزام حوالي ثلاثة.

469
00:19:58,866 --> 00:20:00,044
شعبنا

470
00:20:00,069 --> 00:20:02,161
عندما يحيطون بالمنزل

471
00:20:02,186 --> 00:20:02,880
يتحملون

472
00:20:02,905 --> 00:20:03,960
ماذا يمكنك نشر هنا؟

473
00:20:03,985 --> 00:20:04,981
فيما بينهم

474
00:20:05,006 --> 00:20:06,239
هل أنت اقتطاع؟

475
00:20:06,264 --> 00:20:07,825
من الواضح أن هؤلاء ليسوا من السكان المحليين.

476
00:20:08,184 --> 00:20:10,801
ومن عنوان آخر مثل
مرة واحدة وأخرج النقود.

477
00:20:10,826 --> 00:20:12,967
وبروش آخر
لقد أمسكوا بواحدة أثرية.

478
00:20:12,992 --> 00:20:14,208
لابين.

479
00:20:14,233 --> 00:20:15,364
إذا كان شخص ما

480
00:20:15,389 --> 00:20:16,770
شيء سوف حفيف ،

481
00:20:16,795 --> 00:20:18,200
سوف أكون منارة بالنسبة لك.

482
00:20:18,793 --> 00:20:20,286
من الأفضل أن تقول هذا.

483
00:20:20,983 --> 00:20:23,653
تقول الشائعات أنك على
كانت Zhenya تستعد للزواج.

484
00:20:27,740 --> 00:20:29,020
حسنا، ماذا لو كان الأمر كذلك؟

485
00:20:31,627 --> 00:20:33,215
أنت رجل صعب

486
00:20:33,240 --> 00:20:34,590
أنا خائفة منك حتى.

487
00:20:34,998 --> 00:20:36,067
هذا صحيح.

488
00:20:37,689 --> 00:20:39,689
حسنًا، سأتركك مع زينيا.

489
00:20:40,420 --> 00:20:41,551
أنت فقط

490
00:20:41,576 --> 00:20:43,576
الحفاظ على الرغبة الجنسية الخاصة بك في السراويل الخاصة بك.

491
00:20:45,554 --> 00:20:46,801
وإلا سأحصل عليك بسرعة

492
00:20:46,826 --> 00:20:47,778
أنا محبط.

493
00:20:52,560 --> 00:20:53,575
ماذا عن الغداء؟

494
00:20:54,778 --> 00:20:55,840
سوف تطعمك حماتك.

495
00:21:00,318 --> 00:21:02,318
من فضلك قل لي كم من الوقت كنت

496
00:21:03,286 --> 00:21:04,817
هل تعرف زوجتك؟

497
00:21:07,443 --> 00:21:09,153
هل تعتقد أن هذا هو يولينكا؟

498
00:21:09,178 --> 00:21:10,528
آمل أن لا.

499
00:21:12,433 --> 00:21:14,387
ولكن هذا منخفض!

500
00:21:14,412 --> 00:21:16,560
بالمناسبة، أنا أحبه كثيرا

501
00:21:16,585 --> 00:21:18,926
ولن يكون من أجل أي شيء أبداً

502
00:21:18,951 --> 00:21:20,505
وأنا أتفق، متحيز جنسيا.

503
00:21:22,520 --> 00:21:25,262
ماذا لو كنت متزوجة من
شخص ثري

504
00:21:25,287 --> 00:21:26,559
على الفور من أجل الربح؟

505
00:21:27,099 --> 00:21:27,898
و...

506
00:21:27,923 --> 00:21:29,270
سامح زميلي.

507
00:21:33,474 --> 00:21:34,434
لذا...

508
00:21:35,881 --> 00:21:38,247
سؤال أخير لتريح ضميرك:

509
00:21:38,272 --> 00:21:39,880
ربما رأى شخص ما الناس

510
00:21:39,905 --> 00:21:42,075
أو السيارة التي وصلوا فيها؟

511
00:21:42,682 --> 00:21:43,720
ربما يمكنهم القيام بذلك بمفردهم؟

512
00:21:43,745 --> 00:21:45,075
هل هناك أي جدات عند المدخل؟

513
00:21:45,100 --> 00:21:47,622
لقد ماتت الجدات منذ زمن طويل،

514
00:21:47,647 --> 00:21:50,731
لم أعتقد أبدًا أنهم سيكونون في متناول اليد.

515
00:21:50,756 --> 00:21:52,309
إحضار أغطية الأحذية،

516
00:21:52,334 --> 00:21:53,426
الدليل الوحيد.

517
00:21:56,349 --> 00:21:57,864
الجميع.

518
00:21:57,889 --> 00:21:59,020
راضي؟

519
00:22:00,319 --> 00:22:03,048
لقد اتصلنا ببعضنا البعض ثلاث مرات في ذلك اليوم،

520
00:22:03,073 --> 00:22:04,051
محادثات جيدة.

521
00:22:04,076 --> 00:22:05,715
كيف تعرف أنهم جيدون؟

522
00:22:05,740 --> 00:22:07,036
حسنا، طويلة.

523
00:22:07,061 --> 00:22:08,708
من يقسم على الهاتف لفترة طويلة؟

524
00:22:08,733 --> 00:22:11,106
ربما قال صديق
كلمات جميلة لصديق.

525
00:22:12,442 --> 00:22:15,075
أعتقد أن الجدة دعت حفيدتها بعد كل شيء.

526
00:22:15,780 --> 00:22:17,000
يجب استرجاع الرسائل

527
00:22:17,025 --> 00:22:18,583
لاكتمال.

528
00:22:18,608 --> 00:22:20,608
هذه معلومات سرية.

529
00:22:21,304 --> 00:22:23,614
تفضل، قم بتقديم طلب من رؤسائك.

530
00:22:23,639 --> 00:22:25,575
لنا وربما سنفكر هناك.

531
00:22:25,615 --> 00:22:27,458
سوف تمر طلبات التقديم في نفس الأسبوع.

532
00:22:27,483 --> 00:22:28,794
أنا لست شرطيا.

533
00:22:28,819 --> 00:22:30,442
لا أستطيع خرق القوانين.

534
00:22:33,020 --> 00:22:34,426
- جيجيكين،
- م؟

535
00:22:34,451 --> 00:22:35,400
أنت هنا دائمًا، لا يزال

536
00:22:35,425 --> 00:22:37,026
- في المدرسة، كنت القرف
- نعم.

537
00:22:37,051 --> 00:22:38,872
ليس من قبيل الصدفة أننا قمنا بطهي الثيران فوقك.

538
00:22:38,897 --> 00:22:40,184
عبثا!

539
00:22:40,209 --> 00:22:42,544
ربما سيكون أكثر استيعابًا الآن.

540
00:22:42,569 --> 00:22:44,223
كما تعلمون، سيكون منزلك محاصرًا،

541
00:22:44,248 --> 00:22:45,887
ونحن لن نتراجع حتى.

542
00:22:45,912 --> 00:22:46,950
لذلك أنا أعلم.

543
00:22:48,091 --> 00:22:49,356
لا توجد مواهب

544
00:22:49,381 --> 00:22:51,381
أنت تعمل لدى الشرطة

545
00:22:51,972 --> 00:22:53,360
ثم زوجتك سوف تعرف

546
00:22:53,385 --> 00:22:55,208
أن تنام مع العاهرات.

547
00:22:57,055 --> 00:22:58,442
أنا لا أنام، سلافيك.

548
00:22:59,753 --> 00:23:01,465
ولكن هذا سيكون أنت
أخبر زوجتك

549
00:23:01,490 --> 00:23:03,801
عندما واحدة من البغايا
سوف يأتي ويقول

550
00:23:03,826 --> 00:23:05,280
ما نوع الخدمات التي تقدمها؟

551
00:23:05,305 --> 00:23:07,309
وعد بالتحويل إلى Sbercard ،

552
00:23:07,334 --> 00:23:08,720
ولكن لسبب ما وعدي

553
00:23:08,745 --> 00:23:09,794
لم يتراجع.

554
00:23:10,980 --> 00:23:12,231
أيها النزوات!

555
00:23:14,024 --> 00:23:15,481
أيها النزوات

556
00:23:15,506 --> 00:23:17,506
لا تأخذ هذه الحقيقة كإهانة.

557
00:23:17,531 --> 00:23:18,934
حسنًا ، بوروسيك ،

558
00:23:18,959 --> 00:23:20,840
كيف تريد أن تعمل؟ حسنا، كيف ذلك؟

559
00:23:20,865 --> 00:23:22,872
اسكت.

560
00:23:22,897 --> 00:23:24,645
لقد نسخ عني في المدرسة،

561
00:23:24,670 --> 00:23:26,192
الآن أكثر...

562
00:23:26,217 --> 00:23:28,717
حسنا، بالطبع ليس هناك فرصة، ولكن

563
00:23:28,742 --> 00:23:29,981
يمكنك المحاولة.

564
00:23:31,717 --> 00:23:33,717
ويمكنك العثور على إبرة في كومة قش.

565
00:23:35,738 --> 00:23:37,333
ستكون هناك رغبة.

566
00:23:40,091 --> 00:23:41,192
لذا.

567
00:23:44,653 --> 00:23:46,145
هذا ليس هو.

568
00:23:49,500 --> 00:23:51,500
- ولكن هذا شيء.
- ماذا هناك؟

569
00:23:53,780 --> 00:23:55,780
فرو القط الأحمر.

570
00:23:56,380 --> 00:23:57,755
يمكنك أن ترى بنفسك.

571
00:24:03,427 --> 00:24:05,106
هل تفكر بنفس الشيء مثلي؟

572
00:24:06,300 --> 00:24:09,372
قطة بشرية
يأخذ الأكواخ في أغطية الأحذية؟

573
00:24:11,239 --> 00:24:13,122
أفترض بشكل معقول

574
00:24:13,147 --> 00:24:15,437
أن كلا الكوخين كانا محاصرين

575
00:24:15,462 --> 00:24:16,614
نفس الناس.

576
00:24:17,286 --> 00:24:18,505
الناس في أغطية الأحذية.

577
00:24:18,950 --> 00:24:20,920
وقد تم ملاحظة ذلك بدقة شديدة،

578
00:24:20,945 --> 00:24:22,332
ايجور كونستانتينوفيتش.

579
00:24:22,357 --> 00:24:23,598
ربما فقط ايجور.

580
00:24:23,623 --> 00:24:24,809
وهو أكثر ملاءمة.

581
00:24:26,566 --> 00:24:28,981
- ماذا تقول الجدة؟
- كنت على وشك القيام بذلك

582
00:24:29,006 --> 00:24:30,400
انظر داخل السيدة العجوز.

583
00:24:30,425 --> 00:24:31,426
هل تريد المشاهدة؟

584
00:24:32,239 --> 00:24:33,114
الآن، ثانية واحدة فقط.

585
00:24:36,074 --> 00:24:37,294
هل يمكنني إلقاء نظرة؟

586
00:24:40,638 --> 00:24:42,121
أندري ماراتوفيتش، لقد كنت على حق،

587
00:24:42,140 --> 00:24:44,140
لا ينبغي لفيرونيكا
كنت أزور جدتي

588
00:24:44,165 --> 00:24:46,145
هذا يتبع من مراسلات الرسائل القصيرة.

589
00:24:46,208 --> 00:24:48,992
الجدة تقول لابنتها ذلك
سيكون في المستشفى طوال الأسبوع

590
00:24:49,024 --> 00:24:51,155
وسيتم تفريغها فقط بحلول نهاية الأسبوع.

591
00:24:51,180 --> 00:24:52,202
ثم كانت تنتظر.

592
00:24:52,227 --> 00:24:54,394
من فكر في التحقق من الرسائل؟

593
00:24:54,435 --> 00:24:55,621
نحن أنفسنا.

594
00:24:55,646 --> 00:24:56,793
أحسنت يا شباب.

595
00:24:56,818 --> 00:24:59,384
دعنا نذهب إلى فيرونيتشكا
وتحت ذراعيها لنا

596
00:24:59,409 --> 00:25:00,822
المحقق ويت,

597
00:25:00,847 --> 00:25:03,181
أنا فخور حقًا، حقًا، أحسنت.

598
00:25:03,206 --> 00:25:04,228
سأكون هناك قريبا.

599
00:25:04,253 --> 00:25:05,706
كم هو مثير للاهتمام!

600
00:25:05,731 --> 00:25:07,672
نعم،
التحدث مع السيدة العجوز بدوننا،

601
00:25:07,697 --> 00:25:10,805
الآن سيتم إحضار المشتبه به،
فقط بلطف، فيتوشكين.

602
00:25:12,464 --> 00:25:15,844
قم بتدفئة المشرط بأنفاسك و
ثم تضايقني بالأسئلة.

603
00:25:15,869 --> 00:25:17,564
سأبقى.

604
00:25:18,365 --> 00:25:20,615
إذا كنت لا تمانع، ايجور.

605
00:25:23,185 --> 00:25:26,151
إذا كانوا لا يخيفونك
جثث مقطعة.

606
00:25:26,176 --> 00:25:28,100
بالطبع، أنا خائف جدًا.

607
00:25:28,125 --> 00:25:30,410
ولكنك سوف تكون هناك.

608
00:25:31,660 --> 00:25:33,492
واضح، لا يصدق.

609
00:25:33,517 --> 00:25:35,235
حسنًا إذن،

610
00:25:36,285 --> 00:25:39,676
- بمجرد أن تقسم السيدة العجوز، تعال إلي مباشرة.
- مقبولة.

611
00:25:43,146 --> 00:25:44,951
حسنًا، هل نبدأ؟

612
00:25:45,890 --> 00:25:49,601
هذا كل شيء تقريبًا.

613
00:25:50,494 --> 00:25:51,690
نعم،

614
00:25:52,584 --> 00:25:53,701
رائع.

615
00:25:54,539 --> 00:25:55,920
ماذا حدث؟

616
00:25:55,945 --> 00:25:57,468
لديها ضلع مكسور.

617
00:25:57,493 --> 00:25:59,414
فهل كان هذا هو سبب الوفاة؟

618
00:25:59,439 --> 00:26:00,474
لا.

619
00:26:00,499 --> 00:26:04,332
تم كسر الضلع في وقت لاحق.
من غير الواضح لماذا.

620
00:26:04,357 --> 00:26:05,739
حسنا، حسنا.

621
00:26:07,165 --> 00:26:08,187
دعونا غرزة عنه.

622
00:26:08,212 --> 00:26:10,352
إيجور، ماذا تفعل هذا المساء؟

623
00:26:10,998 --> 00:26:12,870
أقوم بمقابلة الضحايا.

624
00:26:12,895 --> 00:26:15,825
هاها. هل تريد الشواء والفودكا؟

625
00:26:16,481 --> 00:26:17,926
آنا نيكولاييفنا.

626
00:26:20,024 --> 00:26:22,681
- لا تلعب معي.
- يمكنك أنيا فقط.

627
00:26:24,587 --> 00:26:26,008
ربما القهوة فقط.

628
00:26:26,033 --> 00:26:29,018
لا لا الخيار الأول ممتاز

629
00:26:29,043 --> 00:26:30,503
هل يجب علينا خياطة ذلك بعد ذلك؟

630
00:26:39,168 --> 00:26:42,308
حسنًا، وماذا عن الجثة، هل توقف القلب؟

631
00:26:42,333 --> 00:26:44,917
أندري ماراتوفيتش,
هذه ليست محادثة هاتفية.

632
00:26:44,942 --> 00:26:47,198
هل يمكنك أن تأتي إلى مكاني الآن؟

633
00:26:47,223 --> 00:26:48,864
بالطبع، أين؟

634
00:26:49,404 --> 00:26:50,357
نعم.

635
00:26:52,841 --> 00:26:55,122
فهمت، فهمت، سأفعل.

636
00:26:58,152 --> 00:26:59,948
ماذا، أين ذهبت؟

637
00:26:59,973 --> 00:27:01,888
لم نكن نحن من اختفى، بل اختفت فيرونيكا.

638
00:27:01,913 --> 00:27:03,112
كيف اختفيت؟

639
00:27:03,137 --> 00:27:06,456
كل شيء ينتهي.
ربما أمسكت بالأيقونة وهربت.

640
00:27:06,481 --> 00:27:09,042
إنها ليست في المنزل، هاتفها خارج النطاق.

641
00:27:09,067 --> 00:27:11,464
نحن في بيت الجنازة
حيث، وفقا للجار،

642
00:27:11,489 --> 00:27:14,019
كان عليها أن تأتي
لكنهم لم يروها هناك.

643
00:27:15,077 --> 00:27:16,312
ماذا؟

644
00:27:16,337 --> 00:27:18,457
- اختفت فيرونيكا ولم يتم العثور عليها في أي مكان.
- الجميع.

645
00:27:18,482 --> 00:27:21,965
نعم، هذا كل شيء، إذن، اه... انطفأت الأضواء.

646
00:27:21,990 --> 00:27:23,608
اه اه، أنا، وهذا هو، أنت،

647
00:27:23,633 --> 00:27:26,267
وبالنسبة لي، بالنسبة لك
هذا كل شيء، لدي أشياء للقيام بها.

648
00:27:26,292 --> 00:27:27,922
مهم؟

649
00:27:27,947 --> 00:27:28,994
هناك...

650
00:27:30,145 --> 00:27:31,257
ماذا؟

651
00:27:33,675 --> 00:27:36,085
أنت هو،
اعتني بنفسك أندريه ماراتوفيتش.

652
00:27:36,110 --> 00:27:37,250
شكرًا لك.

653
00:27:42,786 --> 00:27:44,206
حسنا، العسل، هيا.

654
00:27:44,231 --> 00:27:46,656
عليك أن تكون فتاة جيدة
سأملأ الخزان ممتلئًا.

655
00:28:25,101 --> 00:28:27,007
أندريه ماراتوفيتش.

656
00:28:33,117 --> 00:28:36,758
فيتوشكين، ماذا لدينا؟
اجتماع عملي في مطعم؟

657
00:28:38,121 --> 00:28:39,629
أندريوشا،

658
00:28:53,279 --> 00:28:55,600
كانت السيدة العجوز مكسورة في ضلعها.

659
00:28:58,979 --> 00:29:00,291
ما هي الأفكار؟

660
00:29:01,214 --> 00:29:03,393
يبدو بعد الموت.

661
00:29:04,272 --> 00:29:05,382
وأنا...

662
00:29:05,904 --> 00:29:07,047
لا أعرف.

663
00:29:07,072 --> 00:29:09,209
ضلع مكسور، على ما تعتقد.

664
00:29:11,124 --> 00:29:12,202
م...

665
00:29:12,877 --> 00:29:16,546
ولكن يمكنك أن تفعل ذلك بالنسبة لي
أخبر الهاتف،

666
00:29:16,571 --> 00:29:19,455
سأقبل هذا
المعلومات بكرامة.

667
00:29:22,623 --> 00:29:24,834
حسنًا، لا يزال هناك شيء يجب القيام به...

668
00:29:31,423 --> 00:29:32,877
آنا نيكولاييفنا، أنت أفضل.

669
00:29:32,902 --> 00:29:34,421
نحن نحب بعضنا البعض وأردنا

670
00:29:34,446 --> 00:29:36,812
لذلك يمكنك أن تكون أول من يعلم بذلك.

671
00:29:39,457 --> 00:29:40,801
أنا أشعر بالإطراء.

672
00:29:42,072 --> 00:29:45,309
- لماذا في المطعم؟
- لدينا موعد.

673
00:29:45,337 --> 00:29:49,392
وفقا للوائح، يجب أن يكون الاجتماع
تجري في مكان عام.

674
00:29:51,062 --> 00:29:53,107
متى كان لديك الوقت، أتساءل؟

675
00:29:53,132 --> 00:29:56,927
تقنيات التشريح المبتكرة
لا يسعني إلا أن ألمس روحي.

676
00:29:57,545 --> 00:29:59,350
سقطت رأسا على عقب في الحب.

677
00:30:00,937 --> 00:30:05,053
لهذا السبب أنت لائق
أيها الضابط، عليك أن تتركني وشأني.

678
00:30:05,078 --> 00:30:07,320
نعم يا أندريه، لست مستعدًا لثلاثة،

679
00:30:07,804 --> 00:30:08,998
ليس وفقا للوائح.

680
00:30:11,194 --> 00:30:12,717
اعتني بقلبك.

681
00:30:15,868 --> 00:30:18,109
لماذا بحق الجحيم أحتاج إلى ثقب الجمجمة؟

682
00:30:18,134 --> 00:30:20,360
نحب بعضنا البعض، أنا سعيد.

683
00:30:21,020 --> 00:30:24,935
ولكن فقط، فيتوشكين،
مرة واحدة وإلى الأبد.

684
00:30:24,960 --> 00:30:27,436
يفهم؟ مرة واحدة وإلى الأبد.

685
00:30:36,837 --> 00:30:38,666
هل أستطيع الحصول على المزيد من الفودكا؟

686
00:30:39,198 --> 00:30:42,477
- ولقد نجوت منه.
- أوه، واحد آخر!

687
00:30:42,502 --> 00:30:44,251
النصيحة والحب لك!

688
00:30:44,873 --> 00:30:46,436
مع صلواتكم!

689
00:30:46,461 --> 00:30:48,992
نعم والكل يقول:
شكسبير، أليس كذلك؟ شكسبير شكسبير,

690
00:30:49,017 --> 00:30:51,195
وفي حياتي هل يمكنك أن تتخيل...

691
00:31:00,376 --> 00:31:01,799
وأنت أيضا!

692
00:31:07,601 --> 00:31:10,461
أي نوع من التضامن النسائي اللعين هذا؟

693
00:31:12,119 --> 00:31:13,973
حسنًا، ها نحن ذا

694
00:31:13,998 --> 00:31:17,991
عندما السائل النخاعي
طازج، إنه مثل ندى الصباح.

695
00:31:22,552 --> 00:31:23,874
عاهرة!

696
00:31:23,899 --> 00:31:27,347
أخبرني يا إيجور
هل سبق لك أن رأيت القلب المكسور؟

697
00:31:27,372 --> 00:31:32,501
ثق بمحترف - غير مقسم
الحب يضرب الكبد بقوة أكبر.

698
00:31:39,302 --> 00:31:41,099
إلى أين أنت ذاهبة يا آنا...

699
00:31:53,470 --> 00:31:54,724
مكان رائع.

700
00:31:54,750 --> 00:31:58,063
طاهي
صديق، حتى الآن،

701
00:31:58,859 --> 00:32:01,551
سيكون لذيذا جدا. من فضلك اجلس.

702
00:32:08,884 --> 00:32:10,455
لقد مضى الحب

703
00:32:11,193 --> 00:32:12,857
ذبلت الصفائح الدموية.

704
00:32:17,216 --> 00:32:19,359
هادئ، هادئ، هادئ، لا توقظني.

705
00:32:19,384 --> 00:32:22,098
ربما يكون مستيقظًا طوال الليل
عملت، والسماح له pokemar.

706
00:32:22,124 --> 00:32:24,413
الاستماع، يبدو لي
حصل على المال في مكان آخر،

707
00:32:24,438 --> 00:32:25,884
ولقد أتيت إلى هنا بالفعل للنوم.

708
00:32:25,909 --> 00:32:27,729
هل سيكون هناك إصدارات أخرى؟

709
00:32:30,799 --> 00:32:34,331
لم أنم، كنت أتأمل
لهذا السبب أنا مبتهج وسعيد للغاية.

710
00:32:34,465 --> 00:32:35,457
مم.

711
00:32:35,482 --> 00:32:38,845
لكي أتوقف عن التأمل
أحتاج إلى قهوتك والأسبرين.

712
00:32:44,098 --> 00:32:44,995
الأخير.

713
00:33:01,054 --> 00:33:03,538
الجنرال، حسنًا، لقد أقسمنا اليمين
أعطيت أبقراط.

714
00:33:03,563 --> 00:33:07,385
Vitya إذا انقسم أين
أيقونة، فسيتعين عليك كسرها.

715
00:33:07,410 --> 00:33:09,761
والأكثر من ذلك أنها لنا
يمكنه تسليمه إلى رجال الشرطة.

716
00:33:27,130 --> 00:33:28,950
أيها الوحوش، أعطوني شيئًا للشرب.

717
00:33:32,675 --> 00:33:35,386
هذا أنا، أنا حامل.

718
00:33:38,647 --> 00:33:40,538
لن أخبر أحداً بأي شيء.

719
00:33:41,281 --> 00:33:43,161
أحتاج للذهاب إلى المدينة لإجراء اختبار.

720
00:33:43,186 --> 00:33:44,734
وماذا، إذا كان الأمر كذلك، هل سنسمح لها بالرحيل؟

721
00:33:44,759 --> 00:33:46,081
ربما سنتركك تذهب.

722
00:33:48,879 --> 00:33:50,420
فإن قال أين الأيقونة؟

723
00:33:50,445 --> 00:33:52,459
أنا لم آخذه!

724
00:33:52,484 --> 00:33:53,918
اعتقدت أنه كان أنت!

725
00:33:53,943 --> 00:33:55,740
اتفقنا
افعل كل شيء معًا.

726
00:33:55,765 --> 00:33:59,378
نحن لم نأخذها، ولكن من أخذها؟
من؟ ربما قطتك؟

727
00:34:02,807 --> 00:34:04,439
أخذتها.

728
00:34:04,464 --> 00:34:05,439
من؟

729
00:34:05,464 --> 00:34:06,877
جار.

730
00:34:06,902 --> 00:34:08,617
اللعنة، سكوبتسيفا.

731
00:34:10,203 --> 00:34:13,832
إذا فهمت بشكل صحيح،
أنت لم تجد فيرونيكا أبدا.

732
00:34:13,857 --> 00:34:16,394
إذن اه...
لقد كان الظلام، كيف يمكننا البحث؟

733
00:34:16,419 --> 00:34:17,793
حسنا، هل تبحث عنه؟

734
00:34:17,818 --> 00:34:18,824
أنت لا تستسلم، أليس كذلك؟

735
00:34:18,849 --> 00:34:21,956
لقد وضعناك على قائمة المطلوبين
وإلا كيف تجد الشخص؟

736
00:34:25,673 --> 00:34:28,384
سؤال شجاع من موظف
الشرطة، أنا فخور.

737
00:34:28,711 --> 00:34:30,485
لابين، هل هناك أي إصدارات؟

738
00:34:30,510 --> 00:34:33,795
- كان من الممكن أن تصدمها سيارة.
- لذا.

739
00:34:33,820 --> 00:34:37,315
كان من الممكن أن تتعرض للاغتصاب.
كان من الممكن أن تكون قد تعرضت للسرقة.

740
00:34:37,340 --> 00:34:40,810
كان من الممكن أن تسقط أو تضرب نفسها
الرأس، يفقد الوعي.

741
00:34:40,835 --> 00:34:42,333
- نسخة مثيرة للاهتمام.
- نعم حسناً...

742
00:34:42,358 --> 00:34:45,237
حسنًا ، إذا لزم الأمر ،
سوف أتحقق من المستشفيات والمشارح،

743
00:34:45,262 --> 00:34:48,811
وسوف يقوم المحقق موكري بطباعة
صورة فيرونيكا

744
00:34:48,836 --> 00:34:51,068
وسوف يمر عبر الساحات ويسأل ،
ربما رآها شخص ما.

745
00:34:51,093 --> 00:34:53,313
أو ربما تم اختطافها.

746
00:34:53,338 --> 00:34:56,201
خمسة، لابين، خمسة إصدارات.

747
00:34:56,226 --> 00:35:00,560
الأيقونة معجزة يا شباب.
ربما ستجد نفسها وهذا كل شيء؟

748
00:35:00,585 --> 00:35:03,218
لذلك أتمنى ذلك يا موكري.

749
00:35:03,243 --> 00:35:06,832
هذا كل ما نأمله.
ولكن يجب ألا نفشل.

750
00:35:07,864 --> 00:35:08,995
عن!

751
00:35:09,332 --> 00:35:12,669
الفصل الثاني، لا يزال هو نفسه
الساحة وآنا نيكولاييفنا.

752
00:35:12,694 --> 00:35:15,917
لو سمحت! انتظر لحظة، نسيت أن أسألك

753
00:35:15,942 --> 00:35:18,909
سبب وفاة ماريا سيميونوفنا كيسيل.

754
00:35:18,934 --> 00:35:21,921
توقف القلب، سبب وجيه.

755
00:35:21,946 --> 00:35:23,334
سبب عظيم!

756
00:35:23,359 --> 00:35:26,436
أو ربما لا يزال خارج الحب
السيدة العجوز ماتت؟ أ؟

757
00:35:26,461 --> 00:35:29,321
من كبيرة ، الكلبة ،
الحب بلا مقابل يا شباب؟

758
00:35:29,346 --> 00:35:30,861
أندريه ماراتوفيتش.

759
00:35:32,010 --> 00:35:33,971
كيف تشعر؟

760
00:35:34,547 --> 00:35:37,641
مرحة وجديدة، ترتدي بنطالاً باللون البيج.

761
00:35:38,315 --> 00:35:41,964
وأنت، كما أرى، بخير أيضًا، أليس كذلك؟
قوة الفورمالديهايد الواهبة للحياة؟

762
00:35:41,989 --> 00:35:43,228
اه...

763
00:35:43,253 --> 00:35:44,712
أندري ماراتوفيتش,

764
00:35:44,737 --> 00:35:48,758
ربما نحن مع موكري
البحث التشغيلي.

765
00:35:48,783 --> 00:35:50,643
- وأنت...
- ط ط ط.

766
00:35:50,668 --> 00:35:52,272
لابين، سؤال غير صحيح.

767
00:35:52,297 --> 00:35:55,707
بحيث لا يوجد الخمول
تكهنات سأجيب عليها - شورى مورا.

768
00:35:55,732 --> 00:35:57,389
- إلى الأمام.
- اه...

769
00:36:04,210 --> 00:36:05,568
الشورى؟

770
00:36:05,593 --> 00:36:08,680
أنا لست على دراية بهذا المصطلح.
ما هذا، مجفف شعر؟

771
00:36:08,705 --> 00:36:10,596
الشورى داش مورا، وهذا يعني

772
00:36:10,621 --> 00:36:12,753
ما الأمر حتى نهاية لك
التدريب علاقتنا

773
00:36:12,778 --> 00:36:14,960
لن تتجاوز العمال.

774
00:36:14,985 --> 00:36:16,480
أعدك.

775
00:36:17,899 --> 00:36:20,742
على الرغم من الأمس، بطبيعة الحال،
لقد فاجأتني، لأكون صادقًا.

776
00:36:21,856 --> 00:36:23,379
ماذا لدينا لفيرونيتشكا؟

777
00:36:23,634 --> 00:36:25,831
والدة الله المقدسة،

778
00:36:25,856 --> 00:36:30,652
حفظ، حفظ، مساعدة،
احفظه من فضلك!

779
00:36:39,671 --> 00:36:41,754
اختيار غير بالمعلومات، بطبيعة الحال.

780
00:36:41,779 --> 00:36:44,239
لا، هذا الرجل.

781
00:36:48,056 --> 00:36:51,376
ماتيوشينكو هو في أغلب الأحيان
المميزة في صورها،

782
00:36:51,401 --> 00:36:54,704
ويبدو أنهما متصلان
علاقات رومانسية.

783
00:36:54,729 --> 00:36:57,267
تماما مثلك وVetoshkin.

784
00:37:00,411 --> 00:37:01,927
نحن بحاجة للاتصال به.

785
00:37:02,331 --> 00:37:03,651
مع فيتوشكين؟

786
00:37:04,314 --> 00:37:06,252
مع هذا الطالب.

787
00:37:07,066 --> 00:37:08,402
أنا أتصل بالفعل.

788
00:37:08,427 --> 00:37:09,875
الرقم من وين؟

789
00:37:10,852 --> 00:37:12,598
أوه بالضبط

790
00:37:12,623 --> 00:37:14,868
الاتصال بالكون، وهمس الكون.

791
00:37:14,893 --> 00:37:16,919
لدي قاعدة
مشغلي الخلوية,

792
00:37:16,944 --> 00:37:21,080
اليسار الذي يصب في البنوك ،
حتى يتصلوا بنا ويقدموا لنا القروض.

793
00:37:21,105 --> 00:37:22,378
حسنا، دعنا نقول.

794
00:37:23,251 --> 00:37:24,724
المشترك غير متوفر.

795
00:37:24,749 --> 00:37:27,533
تحتاج إلى التواصل مع شخص حي،
الإنترنت لن يساعد هنا.

796
00:37:27,558 --> 00:37:28,750
مع من؟

797
00:37:30,857 --> 00:37:34,981
مع أحد الجيران.
حفيدتها كبرت أمام عينيها،

798
00:37:35,006 --> 00:37:37,434
سيخبرك أين تنظر.

799
00:37:38,546 --> 00:37:39,467
م؟

800
00:37:39,492 --> 00:37:42,045
يا رب...

801
00:37:46,187 --> 00:37:47,507
انتظر،

802
00:37:47,532 --> 00:37:48,875
انتظر، انتظر،

803
00:37:48,900 --> 00:37:51,467
أنا الآن، الآن.

804
00:37:51,984 --> 00:37:53,744
أنا قادم!

805
00:37:53,769 --> 00:37:54,812
من هناك؟

806
00:37:54,837 --> 00:37:56,367
لقد تم العثور على قطتك.

807
00:37:58,298 --> 00:38:00,197
أيقونة أو الحياة.

808
00:38:00,222 --> 00:38:02,273
لا يمكنك، لا يمكنك لمسها، لا يمكنك ذلك.

809
00:38:02,298 --> 00:38:03,749
أين هي؟

810
00:38:05,525 --> 00:38:08,287
هناك، يتدفق المر.

811
00:38:11,901 --> 00:38:13,831
ربما كان يقطر من السقف؟

812
00:38:16,475 --> 00:38:17,977
عزيزي،

813
00:38:18,002 --> 00:38:20,720
عزيزتي عزيزتي،
سوف آخذه إلى المعبد

814
00:38:20,745 --> 00:38:25,877
سأصلي من أجلك، من أجلك،
حسنًا، لا يمكنك ذلك، لا يمكنك ذلك.

815
00:38:25,902 --> 00:38:27,779
اشترى لثلاثة

816
00:38:27,804 --> 00:38:30,483
والذي يبكي يؤخذ لخمسة.

817
00:38:34,112 --> 00:38:35,526
آنا نيكولاييفنا.

818
00:38:35,941 --> 00:38:39,066
فيتوشكين رجل
للسيدات اليائسات.

819
00:38:39,681 --> 00:38:41,330
ماذا يحدث لك؟

820
00:38:42,186 --> 00:38:44,085
قل لي، ربما أستطيع المساعدة.

821
00:38:45,426 --> 00:38:47,301
أنا أفهم أنك تتألم

822
00:38:47,897 --> 00:38:50,030
أنا لم أخلق من أجلك.

823
00:38:50,419 --> 00:38:52,583
أنت و Nastya سوف تكونان سعداء.

824
00:38:54,369 --> 00:38:57,498
ربما يعجبك هذا
لا حاجة للقيادة،

825
00:38:57,523 --> 00:38:59,294
قلبك مريض.

826
00:38:59,321 --> 00:39:02,431
انا عندي قلب وانت
أعتقد أنه محرك ناري.

827
00:39:03,939 --> 00:39:05,324
حان الوقت للمضي قدمًا.

828
00:39:05,349 --> 00:39:07,153
الآن، سأفتقد سيارة الإسعاف.

829
00:39:09,009 --> 00:39:10,482
- زنجبيل!
- ما هو "الأحمر"؟

830
00:39:10,507 --> 00:39:12,691
قطة حمراء! في سيارة الإسعاف!

831
00:39:12,716 --> 00:39:16,209
حسنًا، لم أره، حسنًا، دعنا نرى.

832
00:39:25,595 --> 00:39:27,030
يسمع!

833
00:39:27,055 --> 00:39:27,932
ماذا؟

834
00:39:27,957 --> 00:39:29,185
توقف هناك.

835
00:39:29,210 --> 00:39:33,863
لذا... نحن على اتصال
نحن في عجلة من أمرنا، ماذا تحتاج؟

836
00:39:33,888 --> 00:39:36,887
بارك، أقول
أريد شراء قطتك.

837
00:39:38,026 --> 00:39:40,456
- الجنرال، ماذا سنفعل؟
- ذهب...

838
00:39:41,926 --> 00:39:43,548
اللعنة قبالة!

839
00:39:43,989 --> 00:39:46,585
أنا من الشرطة، دودوك، بارك!

840
00:39:46,617 --> 00:39:48,420
الجنرال، إنه من الشرطة.

841
00:40:11,561 --> 00:40:12,692
الكلبات!

842
00:40:13,468 --> 00:40:14,984
سوف تحترق في الجحيم.

843
00:40:16,102 --> 00:40:17,123
هل يجب أن أقود السيارة؟

844
00:40:17,148 --> 00:40:20,246
نعم، الآن، دقيقة واحدة فقط،
ثم على الفور لك. هل هو جيد؟

845
00:40:20,271 --> 00:40:21,482
بخير.

846
00:40:33,122 --> 00:40:35,114
ولهذا تنحط عقوبة الإعدام.

847
00:40:41,681 --> 00:40:42,941
ربما هذا سوف يساعد؟

848
00:40:42,966 --> 00:40:44,254
سوف نقوم بالأمر.

849
00:40:48,665 --> 00:40:50,563
ربما ما زلت أقود؟

850
00:41:13,884 --> 00:41:15,302
يقف!

851
00:41:15,327 --> 00:41:16,832
على ركبتيك!

852
00:41:16,857 --> 00:41:18,660
قلت على ركبتيك!

853
00:41:20,190 --> 00:41:21,854
الأيدي وراء ظهرك!

854
00:41:24,273 --> 00:41:26,245
الشرطة، ضعها جانبا
بندقية من فضلك.

855
00:41:26,270 --> 00:41:28,026
سوف تظهر الثدي الخاص بك، حسنا؟

856
00:41:52,287 --> 00:41:55,709
كن حذرا معها: إنها تبكي.

857
00:42:16,480 --> 00:42:18,496
حسنًا، بلطف أكثر، حسنًا.

858
00:42:22,021 --> 00:42:23,556
لكنها مجرد سيارة.

859
00:42:23,581 --> 00:42:25,892
هل هي مجرد سيارة؟

860
00:42:25,917 --> 00:42:27,348
حسنا، نعم، المعدن.

861
00:42:29,113 --> 00:42:31,793
حسنا، ثم أنت وأنا
مجرد لحم ودم.

862
00:42:33,791 --> 00:42:36,127
أنت تعرف كيف كانت، اه

863
00:42:36,152 --> 00:42:37,714
لديها شخصية.

864
00:42:38,253 --> 00:42:39,222
أنا...

865
00:42:40,529 --> 00:42:44,730
قررت البيع منذ عام
لها: لقد كانت تكافح بالفعل تمامًا.

866
00:42:45,581 --> 00:42:46,737
تبا...

867
00:42:47,228 --> 00:42:50,166
استلقيت تحته لعدة أيام، لا شيء.

868
00:42:51,773 --> 00:42:55,008
حسنا، هذا كل شيء
قال: "سأبيعك هذه المرة،

869
00:42:56,524 --> 00:43:00,141
للتداول، كما هو متوقع،
سأحصل على واحدة جديدة عن طريق الائتمان. وتخمين ماذا؟

870
00:43:00,956 --> 00:43:03,440
لقد بدأت بنصف دورة.

871
00:43:04,108 --> 00:43:08,624
الآن هي مجروحة
إنها تنزف وأشعر بمدى سوء حالتها.

872
00:43:09,767 --> 00:43:10,877
وها أنت...

873
00:43:11,535 --> 00:43:13,766
لكن الآن لا يبدأ الأمر بشكل جيد.

874
00:43:13,791 --> 00:43:15,864
حسنًا، نعم، مثل المرأة.

875
00:43:15,889 --> 00:43:18,846
شهر الحرير،
وبعد ذلك، تكون متقلبة.

876
00:43:31,715 --> 00:43:34,517
حسنًا ، أخبرت الرجال عن الأيقونة ،

877
00:43:34,542 --> 00:43:36,221
حسنا عزيزي.

878
00:43:36,919 --> 00:43:38,278
أنا حماقة، أليس كذلك؟

879
00:43:39,230 --> 00:43:41,333
هل يمكنني إرجاع الوشاح من فضلك؟

880
00:43:41,358 --> 00:43:42,594
ماذا؟

881
00:43:42,619 --> 00:43:45,144
حسنًا، لقد أعطيتك منديلًا، وأنت هناك...

882
00:43:45,779 --> 00:43:49,802
- ثم في الشقة
- نعم بالطبع... الآن.

883
00:43:50,848 --> 00:43:52,930
فقط ما زلت على الأرجح
سوف أبكي كثيرا.

884
00:43:52,955 --> 00:43:54,759
حسنا، ليس وشاح الضابط.

885
00:43:55,096 --> 00:43:56,643
سأعطيك بعض المناديل.

886
00:43:58,435 --> 00:43:59,607
لو سمحت.

887
00:44:00,051 --> 00:44:01,395
شكرًا لك.

888
00:44:02,183 --> 00:44:03,760
المواطن سكوبتسيفا.

889
00:44:04,105 --> 00:44:07,019
- كيف حصلت على الأيقونة؟
- كيف؟

890
00:44:12,594 --> 00:44:14,835
لذلك أعطتها لي بنفسها.

891
00:44:14,860 --> 00:44:16,640
ماشا، ماريا سيمينوفنا.

892
00:44:16,665 --> 00:44:20,593
نعم نعم. للمساء. احصل على بعض العلاج.

893
00:44:21,579 --> 00:44:24,547
هنا. وفي الليل النداء:

894
00:44:25,149 --> 00:44:28,917
"أحضروا الأيقونة بشكل عاجل، أشعر بالسوء". أنا قادم

895
00:44:28,942 --> 00:44:31,278
إنها تفتح الباب.

896
00:44:32,072 --> 00:44:34,259
كل شيء أزرق.

897
00:44:35,030 --> 00:44:36,600
إنه أزيز.

898
00:44:37,399 --> 00:44:40,964
- حسنا، هو يغادر.
- أين؟

899
00:44:41,277 --> 00:44:43,215
- حسنا...
- اه!

900
00:44:43,649 --> 00:44:47,218
حسنا، قررت
لماذا تحتاج إلى أيقونة هناك؟

901
00:44:47,243 --> 00:44:49,187
لن تنقذها.

902
00:44:50,285 --> 00:44:51,635
ولقد

903
00:44:51,660 --> 00:44:54,526
تقريبا كل معاشي التقاعدي ينفق على الطب.

904
00:44:54,551 --> 00:44:56,200
تمارا فاسيليفنا،

905
00:44:56,225 --> 00:44:58,274
لماذا نظموا المذبحة؟

906
00:44:58,902 --> 00:45:00,355
مذبحة؟

907
00:45:13,587 --> 00:45:15,844
آسف، هذه هي الحياة.

908
00:45:37,147 --> 00:45:39,004
حسنا، سامحني.

909
00:45:39,029 --> 00:45:42,084
حسنًا، عفوًا، حسنًا،
أخذت الذنب على روحي،

910
00:45:42,109 --> 00:45:44,894
حسناً، عفواً، حسناً،
سامحني في سبيل الله.

911
00:45:44,919 --> 00:45:47,102
حسنًا، اغفر للأحمق العجوز..

912
00:45:48,072 --> 00:45:49,003
أوه!

913
00:45:49,028 --> 00:45:50,809
مرحبا أيها الحارس.

914
00:45:50,834 --> 00:45:52,318
لقد اصطفنا للتو.

915
00:45:52,343 --> 00:45:54,232
حسنا، ماذا حدث؟

916
00:45:54,257 --> 00:45:56,636
فيكتور سيرجيفيتش، لديك هناك

917
00:45:56,661 --> 00:45:57,660
أيقونة

918
00:45:57,685 --> 00:45:59,855
- في مكتبي؟
- نعم.

919
00:46:00,310 --> 00:46:03,037
- حسنا، ماذا تفعل هناك؟
- البكاء.

920
00:46:03,448 --> 00:46:05,630
بكيت أيضا في البداية
لا شيء، لقد تعودت على ذلك.

921
00:46:05,655 --> 00:46:07,826
ماذا يعني البكاء؟ هل يتدفق المر؟

922
00:46:07,851 --> 00:46:09,089
حسنا، نعم.

923
00:46:09,114 --> 00:46:10,234
أوه ماذا.

924
00:46:11,105 --> 00:46:12,648
ربما سقف منزلي يتسرب؟

925
00:46:12,673 --> 00:46:15,142
لا، لقد فحصنا، كل شيء جاف.

926
00:46:15,554 --> 00:46:17,289
هل أنت جاد؟

927
00:46:18,057 --> 00:46:19,784
يا رب...

928
00:46:22,236 --> 00:46:23,488
هذه معجزة.

929
00:46:23,513 --> 00:46:25,150
لا أفهم، ما المشكلة؟

930
00:46:25,175 --> 00:46:26,730
إنه مجرد كائن.

931
00:46:26,755 --> 00:46:28,431
انتظرني هنا.

932
00:47:00,237 --> 00:47:01,987
حسنا، هل تبكي؟

933
00:47:03,718 --> 00:47:05,179
بكاء.

934
00:47:05,213 --> 00:47:06,438
إنها هي

935
00:47:07,055 --> 00:47:09,100
يبكي لنا جميعا.

936
00:47:09,125 --> 00:47:11,150
وخاصة بالنسبة لك، موكري.

937
00:47:11,175 --> 00:47:12,896
هل قالت لك هذا؟

938
00:47:13,675 --> 00:47:17,324
هيا من يريد الدخول فليتفضل

939
00:47:17,349 --> 00:47:19,046
ما هي الكلمات ليقول، للاعتذار.

940
00:47:19,071 --> 00:47:21,145
أنت، آنا نيكولايفنا، لا تحتاج إليها.

941
00:47:21,513 --> 00:47:23,990
ثم اتصل بالكاهن
وإلى معبدها من هنا.

942
00:47:24,031 --> 00:47:26,521
كيف يمكنني تسليمها؟
هل هذا دليل؟

943
00:47:26,546 --> 00:47:27,662
اسكت.

944
00:47:28,575 --> 00:47:29,703
شهادة.

945
00:47:29,728 --> 00:47:32,001
إنها معجزة.
الميثاق ليس له علاقة به.

946
00:47:32,026 --> 00:47:33,648
موكري على حق، يجب تسليم الأدلة المادية.

947
00:47:33,673 --> 00:47:34,889
آنا نيكولاييفنا.

948
00:47:34,914 --> 00:47:36,899
بالنسبة لك، كبروتستانتي،
وهذا غير مفهوم على الإطلاق.

949
00:47:36,924 --> 00:47:40,129
أنت تقف وتصمت
سأشرح لك كل شيء لاحقا.

950
00:47:40,154 --> 00:47:42,317
حسنا، من؟

951
00:47:43,112 --> 00:47:45,328
- دعني أفعل ذلك.
- دعونا.

952
00:47:46,388 --> 00:47:47,771
مع الله.

953
00:47:50,202 --> 00:47:51,506
يا شباب،

954
00:47:53,878 --> 00:47:57,206
لدي سؤال واحد: لماذا أنت
هل قاموا بالتنمر على السيدة العجوز؟

955
00:47:57,231 --> 00:47:58,910
ولم نعتد.

956
00:47:59,779 --> 00:48:02,125
وأظهر الفحص
بأن ضلعها مكسور

957
00:48:02,150 --> 00:48:03,640
سيكون بمثابة عامل مشدد.

958
00:48:03,665 --> 00:48:05,078
إنه أنا...

959
00:48:05,103 --> 00:48:09,419
حاولت إنعاشها
ظننت أنه قد يقوم من جديد..

960
00:48:10,083 --> 00:48:13,935
حسنًا، ستجلس لمدة خمسة
سنوات وأنت ثلاثة..

961
00:48:15,178 --> 00:48:17,334
ما هذا؟

962
00:48:18,022 --> 00:48:20,600
حسنا، لأنه لطيف.

963
00:48:27,890 --> 00:48:29,596
أنت رجل شجاع

964
00:48:29,629 --> 00:48:31,447
أنقذت حياتي

965
00:48:31,472 --> 00:48:33,463
على الرغم من أنه لا ينبغي لهم فعل ذلك.

966
00:48:33,488 --> 00:48:35,648
هذا هو بالضبط ما كان ينبغي علي فعله.

967
00:48:35,951 --> 00:48:38,508
لا، أنت رجل

968
00:48:38,533 --> 00:48:41,040
أنت أضعف وأكثر عرضة للخطر.

969
00:48:41,710 --> 00:48:45,016
يمكنني إصلاح لك
أستطيع أن أفعل سيارة.

970
00:48:45,041 --> 00:48:47,421
أنت، بالصدفة،
ألم تضرب رأسك أثناء المطاردة؟

971
00:48:47,446 --> 00:48:50,734
افهم أنك تتأذى بسهولة
كسر قلبك.

972
00:48:50,759 --> 00:48:53,410
أنا أعلم
لقد عانيت كثيراً بسبب النساء.

973
00:48:54,716 --> 00:48:58,036
أوه، أرى.
عملت مامان، أليس كذلك؟

974
00:48:58,583 --> 00:49:00,170
أشعر بيد السيد.

975
00:49:00,195 --> 00:49:03,094
لا ينبغي أن تكون هكذا
الثقة، آنا نيكولاييفنا.

976
00:49:03,781 --> 00:49:06,540
قالت
بأنني أستطيع أن أؤذيك،

977
00:49:06,565 --> 00:49:08,463
وأرى أنها كانت على حق.

978
00:49:08,492 --> 00:49:10,057
نعم، سأفعل نفس الشيء

979
00:49:10,082 --> 00:49:13,550
يكون في مكانك الرطب
أو هذا Vetoshkin لك.

980
00:49:15,564 --> 00:49:18,111
انتظر، فيتوشكين
هل هذا عن قصد؟

981
00:49:18,992 --> 00:49:21,000
أنت شرطي جيد جدا.

982
00:49:21,409 --> 00:49:22,709
أفضل.

983
00:49:39,913 --> 00:49:41,499
ماذا تفعل؟

984
00:49:42,060 --> 00:49:43,701
دعونا نتوقف الآن.

985
00:49:46,971 --> 00:49:49,026
كيف يتم "رفض الوصول" هذا؟

986
00:49:58,971 --> 00:50:00,331
غبي.

987
00:50:01,949 --> 00:50:03,966
من فضلك، حسناً، لا تفعل هذا...

988
00:50:03,991 --> 00:50:05,622
لن أنجو.

989
00:50:09,083 --> 00:50:10,047
ماذا يحدث؟

990
00:50:10,072 --> 00:50:12,542
جميع المعلمات باللون الأحمر
المنطقة، ولا يمكن تخفيضها.

991
00:50:19,053 --> 00:50:20,819
حسنا، ماذا تفعل، هاه؟

992
00:50:34,156 --> 00:50:35,312
أنيا؟

993
00:50:37,870 --> 00:50:39,073
آنه؟

994
00:50:41,827 --> 00:50:43,408
هل تمزح معي؟

995
00:50:45,892 --> 00:50:47,369
أي نوع من التثبيت هذا؟

996
00:50:47,394 --> 00:50:49,535
المرأة العادية تنهار،
وهذا كسر في هذه العملية.

997
00:50:49,560 --> 00:50:51,941
- في نائب الصلب.
- حسنا، هنا تذهب.

998
00:50:51,966 --> 00:50:55,254
كما تعلمون، مثل الجنود في الحرب
تم قطع الساقين دون تخدير.

999
00:50:55,279 --> 00:50:56,692
واحد، ثلاثة!

1000
00:50:56,724 --> 00:50:58,586
سأخصص لك هذه الحفلة.

1001
00:50:58,611 --> 00:51:01,788
وبسببي لم تشرب هكذا،
وبسببها ذهبت على الفور في حفلة للشرب.

1002
00:51:01,813 --> 00:51:04,614
الحب شيء فظيع، مثل الإشعاع.

1003
00:51:04,639 --> 00:51:06,505
إنه غير مرئي، لكنه موجود.

1004
00:51:06,530 --> 00:51:08,523
إذا أقلعنا عن التدخين، يمكننا أيضًا الركض.

1005
00:51:08,548 --> 00:51:11,130
- لذلك استقلت بالفعل.
- ثم ليس لديك عذر.

1006
00:51:11,155 --> 00:51:13,020
أو ربما يمكنك أن تأخذها؟

1007
00:51:13,045 --> 00:51:16,737
لا أستطيع: لدي نفس الشيء.

1008
00:51:19,539 --> 00:51:21,133
الأحدث فقط.


