1
00:00:00,840 --> 00:00:04,580
اوه، هی، ممنون که اجازه دادی بیام
برای تماشای مبارزه

2
00:00:05,160 --> 00:00:07,180
چرا فقط کابل لوکس را نمی گیرید
بسته؟

3
00:00:07,640 --> 00:00:08,780
من نمی توانم آن را بپردازم.

4
00:00:09,400 --> 00:00:11,320
کانال های ورزشی یا سکس وجود دارد
کانال ها

5
00:00:13,040 --> 00:00:14,560
من پای انتخابم ایستاده ام

6
00:00:18,960 --> 00:00:19,959
آنها را بخورید، پسران.

7
00:00:19,960 --> 00:00:21,340
هی، آقای وحشی.

8
00:00:22,000 --> 00:00:23,580
شما پسرهای من نیستید چه کسانی لعنتی هستند
شما

9
00:00:25,120 --> 00:00:26,380
من مایکی هستم، دوست کایل.

10
00:00:26,820 --> 00:00:27,820
اوه، درست است.

11
00:00:28,480 --> 00:00:29,480
کایل کجاست؟

12
00:00:29,560 --> 00:00:30,620
من نمی دانم. اتاق نشیمن را امتحان کنید.

13
00:00:31,040 --> 00:00:32,240
اوه، و شما از سس مایونز.

14
00:00:34,260 --> 00:00:35,260
مایکی درست می گوید، نیک.

15
00:00:35,860 --> 00:00:36,860
نه مایونز

16
00:00:42,260 --> 00:00:43,260
دو پوند؟

17
00:00:43,480 --> 00:00:44,480
آن را امتحان کنید.

18
00:00:44,560 --> 00:00:45,560
اوه!

19
00:00:46,480 --> 00:00:47,640
پیلدرایور! پیلدرایور!

20
00:00:48,880 --> 00:00:50,600
چه خبر است؟

21
00:00:52,580 --> 00:00:53,620
شنبه شب است

22
00:00:54,420 --> 00:00:55,600
به زندگی من خوش آمدید

23
00:00:57,320 --> 00:00:58,340
میخوای بیل بزنم؟

24
00:01:00,110 --> 00:01:01,110
اینو تماشا کن

25
00:01:07,050 --> 00:01:08,050
مرد،

26
00:01:09,950 --> 00:01:10,950
خونه بابات

27
00:01:11,130 --> 00:01:12,130
ببینمت

28
00:01:16,090 --> 00:01:20,210
تنها چیزی که سی دی لوس برای آن خوب است این است
پاکسازی خانه

29
00:01:21,750 --> 00:01:22,850
آنجلا، لازم نیست بری.

30
00:01:23,070 --> 00:01:25,590
اشکالی ندارد. صدای فریاد پدرت را می شنوم
آن سوی خیابان

31
00:01:30,190 --> 00:01:31,190
چقدر بی ادب.

32
00:01:32,550 --> 00:01:34,970
بله، من باید برخی از آن افراد را ببینم
در بازداشت

33
00:01:36,810 --> 00:01:39,030
چرا شما بچه ها هیچ وقت در محل شما قرار نمی گیرید
خانه دوستان؟

34
00:01:39,350 --> 00:01:41,810
چون پدر و مادرشان چیزهای خوبی دارند
که آنها نمی خواهند شکسته شود.

35
00:01:43,310 --> 00:01:46,330
خوب، فقط یک آخر هفته، من می خواهم باشم
می تواند در خانه بنشیند و تلویزیون تماشا کند.

36
00:01:46,850 --> 00:01:49,690
بله، دوستان شما با این مکان رفتار می کنند
آنها مالک آن هستند.

37
00:01:50,250 --> 00:01:52,470
اوه، هی، نیک، من سریع می روم
حمام

38
00:01:54,170 --> 00:01:56,130
امیدوارم از آن توت فرنگی خارج نشده باشید
شامپو

39
00:01:58,220 --> 00:01:59,700
باید جایی باشه که بتونی بری

40
00:02:00,000 --> 00:02:03,660
خوب، ما قبلاً در بولینگ وقت می گذاشتیم
کوچه تا اینکه سوخت چون

41
00:02:03,660 --> 00:02:05,840
کسی برای رسیدن به آنجا خیلی طول کشید.

42
00:02:08,419 --> 00:02:10,680
و همه ما از ورود به بازار ممنوع شده ایم
بابا نوئل شلوار

43
00:02:13,100 --> 00:02:14,860
و پارک بوی ادرار می دهد.

44
00:02:16,840 --> 00:02:20,500
آیا شهر نباید مکانی برای آن فراهم کند
بچه ها رفتن؟ آره یه جایی که بو داره

45
00:02:20,500 --> 00:02:21,500
مثل ادرار کردن بچه ها

46
00:02:23,820 --> 00:02:25,140
لانگ میدو یک مرکز نوجوان دارد.

47
00:02:25,840 --> 00:02:27,780
به علاوه، آنها آن لانگ میدو شریر را دارند.

48
00:02:29,380 --> 00:02:30,380
میدونی چیه؟

49
00:02:30,800 --> 00:02:31,800
حق با شماست.

50
00:02:31,820 --> 00:02:33,680
این شهر به مرکز نوجوانان نیاز دارد.

51
00:02:34,280 --> 00:02:36,200
و ما قصد داریم آنها را وادار کنیم تا یکی را باز کنند.

52
00:02:36,720 --> 00:02:39,660
چگونه؟ با رفتن به جلسه شهر و
درگیر شدن

53
00:02:41,700 --> 00:02:44,340
ایده خوبیه بابا به ما اطلاع دهید
چگونه معلوم می شود

54
00:02:44,700 --> 00:02:47,160
اوه، نه، نه. تو با من میای

55
00:02:47,440 --> 00:02:50,620
چی؟ این به شما فرصتی برای دیدن می دهد
دموکراسی در عمل

56
00:02:50,960 --> 00:02:52,060
ممکن است از آن لذت ببرید.

57
00:02:52,540 --> 00:02:59,380
و در حالی که آئین نامه شهر درختچه را محدود می کند
پرچین به ارتفاع 42 اینچ، من انجام می دهم

58
00:02:59,380 --> 00:03:05,400
باور نمی کنیم ما به اندازه کافی تعریف کرده ایم
درختچه چیست و بوته چیست.

59
00:03:07,580 --> 00:03:09,700
بابا؟ بله؟

60
00:03:09,900 --> 00:03:11,900
من از آن لذت نمی برم.

61
00:03:37,450 --> 00:03:44,430
و بنابراین، در نتیجه، من حرکت می کنم که ما
تشکیل کمیته ای برای مطالعه درختچه و

62
00:03:44,430 --> 00:03:45,430
جنجال بوش

63
00:03:47,030 --> 00:03:49,250
همه موافقان می گویند بله.

64
00:03:49,610 --> 00:03:51,770
بله همه مخالف بودند، نه

65
00:03:52,370 --> 00:03:53,370
نه

66
00:03:54,410 --> 00:03:56,270
چرا فقط بله و نه نمی گویند؟

67
00:03:56,490 --> 00:03:57,690
چون اونا احمقن

68
00:03:58,970 --> 00:04:00,630
بله آن را دارند.

69
00:04:01,010 --> 00:04:03,030
بسیار خوب. کسب و کار جدید دیگری دارید؟

70
00:04:03,350 --> 00:04:06,390
اوه، من نیک ساویج هستم، و اوه...

71
00:04:07,180 --> 00:04:10,000
من فکر می کنم شهر باید مکانی را فراهم کند
جایی که بچه های ما می توانند در آن وقت بگذرانند.

72
00:04:10,460 --> 00:04:11,460
هوم

73
00:04:12,820 --> 00:04:13,820
نه

74
00:04:14,480 --> 00:04:15,660
کسب و کار جدید دیگری دارید؟

75
00:04:16,040 --> 00:04:17,040
یک دقیقه صبر کن

76
00:04:17,459 --> 00:04:19,620
فقط یک ساعت در موردش صحبت کردیم
درختچه ها

77
00:04:20,959 --> 00:04:23,060
بله، و شما هیچ قدرتی ندارید.

78
00:04:24,300 --> 00:04:27,140
طبق روال مجلس،
زمانی که روی زمین نشستید، هستید

79
00:04:27,140 --> 00:04:28,780
مجبور به شنیدن پیشنهاد او و قرار دادن
برای رای دادن

80
00:04:29,480 --> 00:04:30,720
من به یاد شما هستم.

81
00:04:32,400 --> 00:04:34,580
شما یک روز شهردار دانشجو بودید.

82
00:04:35,560 --> 00:04:37,320
شما سعی کردید من را استیضاح کنید.

83
00:04:40,320 --> 00:04:45,440
ببین، تمام چیزی که می گویم این است که باید انجامش بدهی
به حرف پدرم گوش کن، باشه؟

84
00:04:46,040 --> 00:04:47,860
بابا، من زمین را به تو می سپارم.

85
00:04:48,160 --> 00:04:49,160
متشکرم سام

86
00:04:49,580 --> 00:04:53,520
آقای شورا، ما به یک مکان مثبت نیاز داریم
برای نوجوانان ما

87
00:04:54,660 --> 00:04:55,720
اجازه بدید توضیح بدم

88
00:04:56,380 --> 00:05:01,140
در اینجا یک پسر جوان تازه وارد پسر می شود
سال های شکل گیری

89
00:05:02,360 --> 00:05:04,260
بچه ای که روزنامه های شما را تحویل می دهد.

90
00:05:05,020 --> 00:05:06,620
که چمن های شما را در ازای یک دلار می کند.

91
00:05:09,180 --> 00:05:15,920
اما در شهری بدون مرکز نوجوانان، اینجا
او چهار ساله است

92
00:05:15,920 --> 00:05:16,920
بعدا

93
00:05:19,180 --> 00:05:21,800
هی، این چیزی است که شما می خواهید؟

94
00:05:22,340 --> 00:05:23,760
ارزش ملک خود را کاهش می دهید؟

95
00:05:24,900 --> 00:05:26,480
دزدی از فروشگاه های شما؟

96
00:05:27,900 --> 00:05:29,260
قرار ملاقات با دخترانتان؟

97
00:05:30,800 --> 00:05:32,780
راستش من با دخترت قرار دارم

98
00:05:34,700 --> 00:05:36,720
و من ارزش اموال شما را کاهش می دهم.

99
00:05:37,660 --> 00:05:39,680
و من دارم از فروشگاه های شما می دزدم.

100
00:05:40,620 --> 00:05:44,720
آقای شورا، من حرکت می کنم ما نوجوان را قرار می دهیم
موضوع مرکز به رای گیری

101
00:05:44,960 --> 00:05:46,800
دوم شد. همه به نفع

102
00:05:47,260 --> 00:05:48,260
بله

103
00:05:48,940 --> 00:05:53,840
اجازه دهید سابقه نشان دهد که یک مرکز نوجوان
در جامعه ایجاد خواهد شد

104
00:05:53,840 --> 00:05:54,840
طبقه پایین

105
00:05:55,800 --> 00:06:00,100
و توسط Nick Savage اجرا خواهد شد.

106
00:06:02,990 --> 00:06:06,030
اگر این همه کار جدید است... اوه،
وای، وای نه، نه، نه.

107
00:06:06,310 --> 00:06:10,970
ما آن اسامی را دوم می کنیم. من نبودم
پیشنهاد می کند باید آن را اجرا کنم.

108
00:06:11,190 --> 00:06:14,670
اوه، می بینم. شما فقط می خواهید بخشی از آن باشید
مشکل و نه راه حل

109
00:06:14,990 --> 00:06:19,550
شما می خواهید شهر برای شما نگهداری کند
هولیگان ها در حالی که در خانه نشسته اید و

110
00:06:21,610 --> 00:06:23,170
پسر، او شماره تو را دارد.

111
00:06:24,850 --> 00:06:29,110
خب، شهر پولی برای استخدام ندارد
کسی تا سه ماهه مالی بعدی،

112
00:06:29,110 --> 00:06:31,930
شما آن را شروع نمی کنید، وجود ندارد
مرکز نوجوانان

113
00:06:32,550 --> 00:06:33,550
اشکالی نداره بابا

114
00:06:33,810 --> 00:06:35,630
خانه ما عملا مرکز نوجوانان است
به هر حال

115
00:06:37,650 --> 00:06:39,470
من آن را انجام خواهم داد. جلسه به تعویق افتاد.

116
00:06:40,950 --> 00:06:41,950
دموکراسی دکتر

117
00:06:52,650 --> 00:06:58,710
خب، من زیاد اهل سخنرانی نیستم،
اما من معتقدم این ویل راجرز بود که

118
00:06:58,710 --> 00:07:00,410
گفت... در را باز کن بابا. هیچ کس
مراقبت می کند.

119
00:07:02,800 --> 00:07:04,540
باشه، باشه قیچی.

120
00:07:06,860 --> 00:07:08,180
اینها چه جهنمی هستند؟

121
00:07:09,080 --> 00:07:10,080
قیچی کوتیکول.

122
00:07:11,000 --> 00:07:12,000
خوبه، ها؟

123
00:07:14,800 --> 00:07:18,140
بدین وسیله نوجوان وست ساید را اعلام می کنم
مرکز باز است

124
00:07:47,150 --> 00:07:48,150
ده ثانیه باز کن

125
00:07:49,590 --> 00:07:51,530
بله، من همان پوستر را در اتاقم گرفتم.

126
00:07:52,150 --> 00:07:53,150
دیگر نه.

127
00:07:54,610 --> 00:07:56,270
اینجا واقعا باحاله بابا

128
00:07:56,510 --> 00:07:59,090
آره صادقانه بگویم، ما فکر می کردیم اینطور است
رفتن به مکیدن

129
00:08:00,490 --> 00:08:04,010
با تشکر منظورم اینه

130
00:08:05,210 --> 00:08:07,230
راستش من هم همینطور.

131
00:08:07,990 --> 00:08:11,190
سپس شهر واقعاً پشت آن و
همه چیز شروع به جمع شدن کرد

132
00:08:11,690 --> 00:08:13,750
حالا احساس می‌کنم این بچه من است.

133
00:08:15,850 --> 00:08:16,890
این مکان عالی است.

134
00:08:17,290 --> 00:08:21,790
آره بچه ها فکر می کنند من آن را دوست دارم. شما هستید
صحبت کردن در مورد همه مادران مجرد داغ.

135
00:08:21,790 --> 00:08:22,790
من؟

136
00:08:24,850 --> 00:08:25,850
سلام

137
00:08:26,430 --> 00:08:27,550
من جیمی ساویج هستم.

138
00:08:28,010 --> 00:08:29,630
به مرکز نوجوانان من خوش آمدید.

139
00:08:30,050 --> 00:08:32,470
حالا، آیا پدر و مادرت می‌دانند چه ساعتی باید بروند؟
تو را بردارم؟

140
00:08:33,710 --> 00:08:34,990
من یک پدر و مادر هستم.

141
00:08:35,409 --> 00:08:36,409
خیر

142
00:08:37,530 --> 00:08:39,270
گلوریا میلفورد.

143
00:08:39,850 --> 00:08:40,850
مامان ادی

144
00:08:40,990 --> 00:08:42,270
من آن را باور نمی کنم.

145
00:08:42,530 --> 00:08:44,210
من باید یک شناسه ببینم.

146
00:08:45,580 --> 00:08:46,580
و شماره تلفن؟

147
00:08:49,000 --> 00:08:50,580
خوب، همه سرگرم هستند؟

148
00:08:51,260 --> 00:08:55,140
خیلی سریع، من فقط یک قانون دارم.

149
00:08:55,400 --> 00:08:56,400
بدون گوز.

150
00:08:59,180 --> 00:09:00,180
نه جدی

151
00:09:00,260 --> 00:09:03,080
تنها قانون این است که یک انفجار داشته باشید.

152
00:09:04,580 --> 00:09:06,760
اوه، و یک چیز دیگر. یه چیز دیگه

153
00:09:07,140 --> 00:09:11,280
نه فحش دادن، نه سیگار کشیدن، نه دعوا و
مهمتر از همه، نه لذت نبردن

154
00:09:15,310 --> 00:09:16,810
تمام تجهیزات موجود در علامت خروجی قدیمی را حذف کنید
ورق

155
00:09:17,490 --> 00:09:18,490
تمام چیزی که می پرسم همین است.

156
00:09:22,530 --> 00:09:24,750
برای چی به من نگاه می کنی؟
تو قراره خوش بگذرونی

157
00:09:31,710 --> 00:09:35,750
برو داخل

158
00:09:38,950 --> 00:09:41,490
اوه، تی جی، ببین، دراکولا وارد شد.

159
00:09:47,880 --> 00:09:48,880
نه دراکولا

160
00:09:52,060 --> 00:09:53,760
اسمت چیه؟ یه آهنگ میسازم
از آن

161
00:09:54,160 --> 00:09:55,160
محله.

162
00:09:58,440 --> 00:09:59,440
اسمت چیه؟

163
00:10:03,320 --> 00:10:06,260
مرد، فقط اهمیت دادن به کلاهبرداری بچه ها است
عالی

164
00:10:06,760 --> 00:10:09,860
من سه شماره تلفن مادر مجرد گرفتم،
همه درجات مختلف جدا

165
00:10:10,880 --> 00:10:11,880
چطوری، ها؟

166
00:10:12,180 --> 00:10:13,660
از یک مامان شماره گرفتم.

167
00:10:14,020 --> 00:10:16,100
در صورت تشدید اسهال پسرش.

168
00:10:18,730 --> 00:10:19,730
گرم بود؟

169
00:10:20,850 --> 00:10:23,790
جیمی، من وقت ندارم تحویل بگیرم
زنان من تمام شب را مشغول تلاش بودم

170
00:10:23,790 --> 00:10:25,110
این را به مکانی امن و سرگرم کننده تبدیل کنید

171
00:10:25,990 --> 00:10:31,610
هی، می تونم یه کم بیام، اوه... هی،
بچه ها

172
00:10:32,850 --> 00:10:34,290
فقط داشتیم حرف میزدیم آقای ساویج.

173
00:10:35,850 --> 00:10:36,850
چه کسی نیاز به پر کردن مجدد دارد؟

174
00:10:37,050 --> 00:10:38,050
نه، ممنون بابا

175
00:10:38,170 --> 00:10:39,170
بیا، رایگان است.

176
00:10:39,950 --> 00:10:40,950
نه، ممنون بابا

177
00:10:49,260 --> 00:10:50,260
بابا فکر میکنه من کلا شلخته ام

178
00:10:51,180 --> 00:10:53,280
خب تو شلخته کوچولوی منی

179
00:10:55,320 --> 00:10:57,080
این در ذهن من بسیار زیباتر به نظر می رسید.

180
00:10:59,480 --> 00:11:00,480
مراقب باشید. اینجا می آید.

181
00:11:01,220 --> 00:11:02,220
همین است. بگذارید غلت بزند.

182
00:11:03,500 --> 00:11:04,500
ورق بزنید. ورق بزنید.

183
00:11:06,080 --> 00:11:07,680
متاسفم آیا می خواهید بازی کنید؟

184
00:11:08,500 --> 00:11:09,479
نه، نه.

185
00:11:09,480 --> 00:11:10,480
این تیم شماست، لاغرتر.

186
00:11:31,820 --> 00:11:34,960
هی جک، من می‌خواهم گیتارت را بچرخانم
فقط یک مو

187
00:11:35,380 --> 00:11:37,600
چه می گویید ما آن را زیر دو نگه داریم،
ها؟ دوتا؟

188
00:11:38,080 --> 00:11:40,860
هی، کمی ادب معمولی باعث مرگ نمی شود
شما

189
00:11:42,620 --> 00:11:43,940
این را بررسی کن، گلدیس.

190
00:11:44,400 --> 00:11:45,460
پشت سر.

191
00:11:46,160 --> 00:11:47,160
وای، اوه، مراقب باش

192
00:11:47,200 --> 00:11:48,580
با انجام این کار می توانید به ستون فقرات خود آسیب برسانید.

193
00:11:49,420 --> 00:11:51,500
در اینجا، اجازه دهید راه امن تری را به شما نشان دهم.

194
00:11:55,220 --> 00:11:57,020
روز من به این می گوییم چوب دختر.

195
00:11:58,700 --> 00:11:59,700
عالیه

196
00:12:01,100 --> 00:12:04,640
آن را به همین ترتیب ردیف کنید و سپس به آرامی ضربه بزنید.

197
00:12:05,420 --> 00:12:07,340
اوه، صبر کن من می توانم این کار را انجام دهم.

198
00:12:10,440 --> 00:12:13,640
هی جک میخوای با ما بری؟ ما هستیم
رفتن به کوه بوز.

199
00:12:13,920 --> 00:12:15,960
چرا؟ چون بابات نیست

200
00:12:21,480 --> 00:12:23,280
بابا همه رو اذیت میکنه

201
00:12:23,880 --> 00:12:26,460
نه. او همه دوستانه و مفید است.

202
00:12:27,120 --> 00:12:28,120
این خزنده است.

203
00:12:30,480 --> 00:12:31,480
او باید برود

204
00:12:31,500 --> 00:12:33,020
آره بسیار خوب.

205
00:12:33,480 --> 00:12:35,320
همه به نفع خلاص شدن از دست بابا؟

206
00:12:35,540 --> 00:12:36,540
بله

207
00:12:36,940 --> 00:12:38,100
مخالف؟ نه

208
00:12:39,420 --> 00:12:41,580
باشه بیایید به نحوه عملکرد این کار بپردازیم
دوباره

209
00:12:47,660 --> 00:12:48,660
بابا،

210
00:12:49,640 --> 00:12:50,359
شما یک ثانیه دارید؟

211
00:12:50,360 --> 00:12:51,360
نگه دارید.

212
00:12:52,040 --> 00:12:53,040
آهسته، گاوچران.

213
00:12:53,760 --> 00:12:55,000
آن پاروها را پیدا کردی؟

214
00:12:55,480 --> 00:12:56,880
سعی می کنم، اما پین نهایی گم شده است.

215
00:12:57,960 --> 00:12:59,460
توجه، همه

216
00:13:00,320 --> 00:13:01,980
قلم خروج وجود ندارد.

217
00:13:04,100 --> 00:13:05,100
این چیز مهمی نیست.

218
00:13:05,840 --> 00:13:06,880
هیچکس مشکلی نداره

219
00:13:08,160 --> 00:13:12,380
اما اگر می‌توانستم همه را با هم مخالفت کنم
این دیوار اینجا... بابا!

220
00:13:13,180 --> 00:13:17,600
چی، قلم داری؟ نه، نه، ما فقط
می خواستم بگویم که شما کار فوق العاده ای انجام داده اید

221
00:13:17,600 --> 00:13:19,820
شغل، و همه بچه های این شهر می دانند
شما با سپاسگزاری

222
00:13:20,920 --> 00:13:21,920
حالا برو خونه

223
00:13:22,960 --> 00:13:24,180
در مورد چی حرف میزنی؟

224
00:13:24,400 --> 00:13:27,260
کارت تموم شد بابا حالا شما می توانید
از خانه بدون ساخت بچه لذت ببرید

225
00:13:27,260 --> 00:13:29,480
سر و صدا، خوردن غذا، بیرون آمدن
تخت شما

226
00:13:32,240 --> 00:13:36,060
ای کاش می توانستم به خانه بروم، اما شهر
شورا می گوید باید یک فرد بالغ در آن حضور داشته باشد

227
00:13:36,060 --> 00:13:37,660
محل در همه زمان ها

228
00:13:42,800 --> 00:13:43,800
او یک بزرگسال است؟

229
00:13:45,180 --> 00:13:46,180
به صورت فرضی.

230
00:13:47,180 --> 00:13:49,900
پس اگر عمو جیمی گفت که می‌ماند، پس
شما می توانید بروید، درست است؟

231
00:13:50,780 --> 00:13:53,900
اوه، فکر می کنم اینطور باشد. عمو جیمی تو میخوای
مسئول بودن تا بابا بره خونه؟

232
00:13:54,280 --> 00:13:55,280
بله، مطمئنا، هر چه باشد.

233
00:13:55,360 --> 00:13:56,360
من کتتو میگیرم

234
00:13:57,940 --> 00:13:59,000
با تشکر از همه تلاش شما.

235
00:13:59,450 --> 00:14:02,250
آه، بابا، به هر حال، علامت -o-pen،
پشت گوش توست

236
00:14:03,770 --> 00:14:04,770
لعنت بهش

237
00:14:06,070 --> 00:14:07,090
بابا از خونه لذت ببر

238
00:14:07,310 --> 00:14:11,630
شما آن را به دست آورده اید. آره استراحت کن
آبجو، و با دانستن آن راحت باشید

239
00:14:11,630 --> 00:14:14,310
شما یک پناهگاه امن برای شهر ساخته اید
بزرگترین منبع

240
00:14:14,930 --> 00:14:15,930
بچه هاست

241
00:14:32,200 --> 00:14:33,200
گوشت خوک کجاست؟

242
00:14:35,900 --> 00:14:36,900
گوشت خوک کجاست؟

243
00:14:38,980 --> 00:14:39,980
اینجاست.

244
00:14:40,360 --> 00:14:41,500
وای دوباره رفت

245
00:14:43,700 --> 00:14:44,740
این سرگرم کننده است، درست است، پسر؟

246
00:14:45,180 --> 00:14:46,180
درسته؟

247
00:14:48,520 --> 00:14:49,520
هی،

248
00:14:49,760 --> 00:14:51,120
سرگرمی یک خیابان دو طرفه است، می دانید.

249
00:14:54,800 --> 00:14:57,860
هی، بقیه عصرت چطور گذشت؟

250
00:14:58,420 --> 00:15:00,000
همه به اندازه کافی سرگرم هستند؟

251
00:15:02,480 --> 00:15:03,480
شبت چطور بود بابا؟

252
00:15:04,080 --> 00:15:05,080
سرگرم کننده.

253
00:15:08,600 --> 00:15:09,600
اوه، خفه شو

254
00:15:11,120 --> 00:15:13,260
پس با عمو جیمی چطور شد؟
شارژ؟

255
00:15:13,780 --> 00:15:14,780
خوب بود بابا

256
00:15:15,000 --> 00:15:17,000
البته او تقریباً به این خوبی نبود
شما

257
00:15:17,780 --> 00:15:20,160
واقعا؟ اوه، آره تو کاملا بودی
از دست رفته

258
00:15:22,720 --> 00:15:23,720
شما نمی گویید.

259
00:15:24,600 --> 00:15:28,020
به کلمات، او رفته است، اجازه دهید سرگرم کننده است
شروع کن، زنگ بزن

260
00:15:29,720 --> 00:15:30,980
داشتی شنود می کردی؟

261
00:15:31,400 --> 00:15:34,380
این یک گفتگوی خصوصی بین بود
من و همه افراد در مرکز نوجوانان.

262
00:15:35,660 --> 00:15:37,860
من دلیلی هستم که شما آن مکان را دارید.

263
00:15:38,220 --> 00:15:39,500
چطور تونستی منو بیرون کنی؟

264
00:15:39,820 --> 00:15:42,820
این راه را اشتباه نگیرید، اما
همه ازت متنفر بودند

265
00:15:44,860 --> 00:15:45,860
آنها انجام دادند؟

266
00:15:46,340 --> 00:15:49,320
چرا؟ بابا تو صورت همه بودی
تمام شب

267
00:15:49,620 --> 00:15:53,280
بله، مطمئن شوید که همه دریافت می کردند
همراه، خوش گذرانی، نرسیدن

268
00:15:53,280 --> 00:15:55,640
صدمه دیده به چی فکر میکردی بابا؟

269
00:15:57,580 --> 00:15:59,160
تو باید مثل عمو جیمی می شدی.

270
00:15:59,720 --> 00:16:02,480
او فقط می نشیند و با او تلفنی صحبت می کند
دخترها و ناخن هایش را می کشد.

271
00:16:05,120 --> 00:16:06,660
هی، بیایید کار خودمان را انجام دهیم.

272
00:16:06,940 --> 00:16:09,680
بنابراین شما کسی را می خواهید که نتواند
درگیر است یا لعنتی؟

273
00:16:10,320 --> 00:16:11,320
من می توانم این کار را انجام دهم.

274
00:16:11,780 --> 00:16:13,240
من می توانم این کار را در خواب انجام دهم.

275
00:16:15,020 --> 00:16:20,140
متاسفیم بابا اگه میخوای بیا
به عقب، مانند یک بار در هفته یا در برخی موارد

276
00:16:20,140 --> 00:16:21,140
تعطیلات

277
00:16:22,660 --> 00:16:24,280
نه، نه. تو انتخابت را کردی

278
00:16:24,840 --> 00:16:27,900
فقط وقتی به من گریه نکن
چیزی اشتباه می شود یا کسی مشکل دارد

279
00:16:27,900 --> 00:16:29,840
چون جیمی خیلی مشغول قرار دادن است.

280
00:16:30,480 --> 00:16:31,780
این اتفاق نخواهد افتاد.

281
00:16:33,820 --> 00:16:34,820
خواهیم دید.

282
00:16:34,920 --> 00:16:35,920
اوه بابا؟

283
00:16:37,220 --> 00:16:42,060
آره؟ احتمالاً باید این را می گفتم
قبلا به شما، اما من به 15 دوجین نیاز دارم

284
00:16:42,060 --> 00:16:43,520
کاپ کیک برای فروش شیرینی مدرسه
فردا

285
00:16:51,960 --> 00:16:52,960
منم همینطور

286
00:17:08,079 --> 00:17:09,160
راحت باش.

287
00:17:09,460 --> 00:17:10,460
ردیفش کن

288
00:17:11,240 --> 00:17:12,240
الان باید شلیک کنم؟

289
00:17:13,440 --> 00:17:15,460
اوه، نه، شما باید وقت خود را صرف کنید.

290
00:17:18,579 --> 00:17:23,700
اکنون، آکیتو در حال تماشای یک استراحت خوب است
برای نزدیک شدن به شریک زندگی خود

291
00:17:24,740 --> 00:17:27,339
به این ترتیب، شما ممکن است در مورد بعدی خود مشورت کنید
حرکت کنید.

292
00:17:28,580 --> 00:17:31,820
هی، کریس، تیتو از آن خارج نمی شود
دستگاه پین بال کتکش زدی

293
00:17:32,420 --> 00:17:33,560
خودت اونو بزن

294
00:17:34,740 --> 00:17:35,740
باشه

295
00:17:40,650 --> 00:17:41,650
عمه بری

296
00:17:42,530 --> 00:17:44,830
عمو جیمی قرار بود دوباره انبارش کند
آشپزخانه

297
00:17:45,090 --> 00:17:52,070
چرا لیست نمی کنیم و بعد
من... آیا می توانم آن را پس بگیرم؟ چه هستند

298
00:17:52,070 --> 00:17:53,070
شما انجام می دهید؟

299
00:17:53,810 --> 00:17:54,810
پخش برچسب تاریک.

300
00:18:11,720 --> 00:18:12,820
باید بری عمویت رو بیاری

301
00:18:15,040 --> 00:18:17,300
از کجا یاد گرفتی چطور این کار رو انجام بدی؟

302
00:18:18,040 --> 00:18:20,620
راه خود را از طریق دانشگاه در یک
سالن ناخن ویتنامی

303
00:18:24,820 --> 00:18:28,360
هی، عمو جیمی، همه چیز رو به راه است
یه جورایی دیوونه اون بیرون کاش می توانستم

304
00:18:28,360 --> 00:18:31,580
به شما بپیوندید، رفیق، اما من در شرف دادن هستم
او یک انعام فرانسوی است.

305
00:18:34,500 --> 00:18:36,040
نه، منظورم دیوانه بد است.

306
00:18:36,660 --> 00:18:38,780
تا زمانی که همه چیز خوبی داشته باشند
زمان، باشه؟

307
00:18:41,300 --> 00:18:42,300
سوئیچ.

308
00:18:47,140 --> 00:18:48,140
تینا،

309
00:18:48,520 --> 00:18:49,520
تو داری به من صدمه میزنی

310
00:18:50,480 --> 00:18:51,540
یکی کمک کنه

311
00:18:52,180 --> 00:18:54,020
بشنو، بشنو.

312
00:18:54,240 --> 00:18:55,880
زمان شادی است

313
00:18:56,340 --> 00:18:59,440
سر کایل از ساویج، شما می خواهید نیزه بزنید
باسن سلطنتی تو

314
00:19:00,700 --> 00:19:02,720
تو آرزوی فریجی داری

315
00:19:05,900 --> 00:19:08,640
بچه ها ما باید یه کاری بکنیم مال کسی
صدمه خواهد دید

316
00:19:08,900 --> 00:19:09,900
پس؟

317
00:19:11,210 --> 00:19:15,110
آن وقت بابا متوجه می شود که حق با او بوده است و
ما هرگز پایان آن را نخواهیم شنید ما باید

318
00:19:15,110 --> 00:19:16,110
کاری انجام بده

319
00:19:17,510 --> 00:19:19,010
سلام! روی علامت شما!

320
00:19:19,290 --> 00:19:20,290
خفه شو

321
00:19:25,310 --> 00:19:26,710
شما مردم چه مشکلی دارید؟

322
00:19:28,170 --> 00:19:33,670
از این به بعد، دعوا بر سر بازی ها وجود ندارد،
بدون تکان دادن و بدون تگ دارت.

323
00:19:34,150 --> 00:19:37,150
و کنی، گیتار را کم کن، مرد.

324
00:19:37,510 --> 00:19:39,710
کمی آرامش و ادب نمی کشد
شما

325
00:19:42,510 --> 00:19:46,390
ما اکنون مسئول اینجا هستیم و شما مسئول هستید
از قوانین ما پیروی می کنیم درست کنم

326
00:19:46,390 --> 00:19:47,390
روشن؟

327
00:20:16,330 --> 00:20:17,330
ج -17.

328
00:20:17,810 --> 00:20:18,810
چی؟

329
00:20:18,910 --> 00:20:19,910
ج -17.

330
00:20:26,690 --> 00:20:32,630
برای اضطرار بارگذاری کردم

331
00:20:35,630 --> 00:20:38,970
هی، هی، می تونی خاموشش کنی؟ این است
از بین بردن روحیه در اینجا اوه، سلام، نیک.

332
00:20:41,370 --> 00:20:43,070
همه چیز را تحت کنترل گرفتی، جیمی؟

333
00:20:44,110 --> 00:20:50,990
خوب، همانطور که می بینید، یک شب کند است،
بنابراین... همه به نفع استخدام مجدد

334
00:20:50,990 --> 00:20:52,250
بابا؟ بله!

335
00:20:53,310 --> 00:20:54,410
مخالف؟ نه!

336
00:20:56,850 --> 00:20:59,550
ببین، نکته اینجاست که ما تو را می خواهیم که برگردی،
بابا

337
00:21:00,030 --> 00:21:01,170
آره هوم

338
00:21:02,370 --> 00:21:03,370
نه!

339
00:21:04,870 --> 00:21:08,450
همه کسانی که طرفدار معاشرت در
خانه، گرفتن پیتزا، و رانندگی من

340
00:21:08,450 --> 00:21:09,810
دیوانه؟ بله!

341
00:21:10,810 --> 00:21:12,450
آیا می‌توانیم میز ایر هاکی را بیاوریم؟

342
00:21:14,410 --> 00:21:15,970
تا زمانی که از آن خارج شوید.

