1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Descărcat de pe YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Site-ul oficial de filme YIFY: YTS.MX 3 00:02:21,401 --> 00:02:22,321 Maestrul Feng 4 00:02:25,601 --> 00:02:26,921 Maestrul Feng 5 00:03:19,121 --> 00:03:20,361 Maestre Feng, pe aici te rog 6 00:03:26,241 --> 00:03:27,161 Maestrul Feng 7 00:03:32,041 --> 00:03:34,881 De ce nu te bucuri de spectacol în auditoriu? 8 00:03:35,281 --> 00:03:39,601 Este încă devreme, nu este Emisiunea lui Yulou încă 9 00:03:41,161 --> 00:03:44,281 Este adevărat, maestru Feng este atât de bun la artele marțiale 10 00:03:44,441 --> 00:03:47,441 Cum poate scena falsă trucuri ii plac? 11 00:03:48,521 --> 00:03:49,841 Nu spune asta 12 00:03:52,561 --> 00:03:55,201 Sunt aici să mă bucur de tine performanța soțului 13 00:04:04,321 --> 00:04:06,241 Maestre Guan, e rândul tău 14 00:05:53,121 --> 00:05:55,441 Poți să-mi aduci cutia aceea? 15 00:05:57,841 --> 00:05:59,801 Oh, de ce ești aici? 16 00:06:00,641 --> 00:06:01,521 Yulou? 17 00:06:01,681 --> 00:06:02,561 Te asteptai pe cineva? 18 00:06:02,721 --> 00:06:03,921 Oh, am fost doar un pic surprins 19 00:06:04,081 --> 00:06:05,361 Asistenții sunt de obicei nu este permis înăuntru 20 00:06:06,841 --> 00:06:08,561 Ei bine, ea nu este acolo 21 00:06:09,641 --> 00:06:11,681 Nu? Cine ar putea fi acela? 22 00:06:12,721 --> 00:06:13,521 Feng Kaishan 23 00:06:13,681 --> 00:06:17,281 Feng Kaishan? Cum poate el... 24 00:06:17,681 --> 00:06:18,721 Nu știi? 25 00:06:53,521 --> 00:06:56,081 Hei, nu este corect, fă-o din nou mai târziu 26 00:07:08,001 --> 00:07:09,841 Ești aici să-l vezi pe maestrul Feng? 27 00:07:16,441 --> 00:07:17,321 ce faci? 28 00:07:57,241 --> 00:08:00,401 Yulou... nu... Maestre Guan 29 00:08:00,561 --> 00:08:04,801 Te rog... ia-o ușor 30 00:08:05,121 --> 00:08:07,721 Nu te apropia din nou de soția mea 31 00:08:07,881 --> 00:08:10,441 Și să nu crezi că poți artiști de operă bătăuși 32 00:08:12,401 --> 00:08:17,521 Nu... niciodată... nu mă înțelege greșit 33 00:09:06,401 --> 00:09:07,361 Pung 34 00:09:10,361 --> 00:09:13,241 Tocmai am primit o gresie bună, și mi-ai blocat drumul 35 00:09:13,681 --> 00:09:16,321 Nu sunt banii tăi. Tu joci în numele lui 36 00:09:16,601 --> 00:09:18,241 Hongtu, asta este o mare pierdere astăzi 37 00:09:18,401 --> 00:09:20,361 Maestrul Jin aici este adevăratul nostru Dumnezeu al Norocului 38 00:09:20,521 --> 00:09:21,841 Și el câștigă tot drumul prin 39 00:09:22,161 --> 00:09:25,601 Uită! Suntem cu toții lucrând pentru Generalissimo 40 00:09:25,761 --> 00:09:28,121 Cine nu știa despre asta, Gao Hongtu 41 00:09:28,281 --> 00:09:30,561 Adjutantul Gao este slujba lui Generalissimo 42 00:09:32,161 --> 00:09:32,961 Bambus 2 43 00:09:33,561 --> 00:09:36,801 Ei, ești atât de loial! 44 00:09:38,001 --> 00:09:40,521 Manager Wen, tu ești loial 45 00:09:40,681 --> 00:09:42,641 Întotdeauna îl urmărești pe maestrul tău Jin 46 00:09:45,121 --> 00:09:45,801 Runda de Vest 47 00:09:45,961 --> 00:09:47,361 Pung, „Limit Hand” 48 00:09:48,681 --> 00:09:49,641 Mâna limită? 49 00:09:50,161 --> 00:09:51,001 Maestrul Feng 50 00:09:51,161 --> 00:09:53,321 Cum poți să joci așa? 51 00:09:53,841 --> 00:09:55,081 Hongtu! 52 00:09:56,081 --> 00:09:58,121 Vino tu aici! Nu mai joc 53 00:10:05,921 --> 00:10:06,801 Ce sa întâmplat? 54 00:10:07,281 --> 00:10:08,001 Uite! 55 00:10:08,161 --> 00:10:10,481 Maestrul Jin are 1 costum cu onoruri, pe lângă un Dragon Roșu 56 00:10:10,641 --> 00:10:12,841 Dar maestrul Feng încă a dat o rundă de vest 57 00:10:13,001 --> 00:10:14,441 Cum pot juca așa? 58 00:10:15,001 --> 00:10:17,081 Feng este un pic absent astăzi 59 00:10:28,321 --> 00:10:31,121 Deci, încă tulburat de incidentul de azi dimineață? 60 00:10:32,721 --> 00:10:34,361 Cui îi pasă de acești actori 61 00:10:34,521 --> 00:10:35,521 Uită! 62 00:10:36,161 --> 00:10:37,601 Sunt doar îngrijorat dacă administratia locala... 63 00:10:37,881 --> 00:10:38,841 De ce îți faci griji? 64 00:10:39,001 --> 00:10:40,961 Atâta timp cât Generalissimo va vorbi cu ei 65 00:10:41,121 --> 00:10:42,121 Atunci nu va fi nicio problemă 66 00:10:47,521 --> 00:10:49,641 Bineînțeles că va fi cel mai bine dacă mă poate sprijini 67 00:10:49,801 --> 00:10:50,681 Nu-ți face griji 68 00:10:50,841 --> 00:10:53,361 Îl cunosc pe Generalissimo dorește Hua Yufen 69 00:10:53,841 --> 00:10:55,881 Dar datorită propriului său statut, și pentru că Guan Yulou 70 00:10:56,041 --> 00:10:58,081 este un vagabond de clasă joasă, nu a luat nicio măsură 71 00:10:58,241 --> 00:11:01,001 Deci dacă Guan Yulou este a scăpa de... 72 00:11:01,441 --> 00:11:03,081 Va fi bucuros să vadă asta. Singurul lucru este 73 00:11:04,361 --> 00:11:06,601 indiferent dacă ești sau nu dispus să renunţe la ea 74 00:11:06,761 --> 00:11:09,681 Ce e vorba aia? Dacă numai Generalissimo o dorește 75 00:11:09,841 --> 00:11:13,321 Abia aștept să-l măgulesc. voi fi fericit 76 00:11:13,681 --> 00:11:14,481 Atâta timp cât poate da scapă de mânia mea 77 00:11:14,641 --> 00:11:15,361 Pung 78 00:11:23,721 --> 00:11:24,041 Maestre 79 00:11:24,201 --> 00:11:24,761 Ce naiba! 80 00:11:24,921 --> 00:11:26,801 Eu... nu am făcut-o, așteaptă... 81 00:11:26,961 --> 00:11:28,041 Dacă te porți din nou atât de prost 82 00:11:28,201 --> 00:11:29,401 Când vine Guan Yulou 83 00:11:29,561 --> 00:11:30,961 Va simți că ceva nu este în regulă aici 84 00:11:31,921 --> 00:11:34,161 Nu voi îndrăzni... Maestre 85 00:11:34,321 --> 00:11:36,321 Bun! Atunci stai departe de noi 86 00:11:36,481 --> 00:11:37,481 Da, da 87 00:11:45,721 --> 00:11:46,841 Cum de nu e încă aici? 88 00:11:49,281 --> 00:11:52,201 El va fi în curând aici. El vine în fiecare zi la această oră 89 00:11:53,761 --> 00:11:56,321 Coboara 90 00:12:04,441 --> 00:12:06,521 Deci? Vrei să-l informezi pe Guan Yulou? 91 00:12:06,681 --> 00:12:08,201 Nu... nu 92 00:12:11,721 --> 00:12:13,121 Prieteni 93 00:12:13,721 --> 00:12:15,081 Vă rog tuturor, aveți răbdare 94 00:12:16,121 --> 00:12:18,001 Stai puțin departe 95 00:12:18,161 --> 00:12:19,401 Atunci veți fi cu toții bine 96 00:12:40,121 --> 00:12:41,001 El este aici 97 00:13:21,001 --> 00:13:21,361 ospătar 98 00:13:21,521 --> 00:13:22,841 Da 99 00:13:43,121 --> 00:13:44,001 ce vrei? 100 00:13:47,121 --> 00:13:48,881 Maestrul Feng are o scrisoare pentru tine 101 00:17:46,241 --> 00:17:47,201 Vă rog 102 00:17:55,761 --> 00:17:56,841 Generalissimo este înăuntru? 103 00:20:03,481 --> 00:20:04,361 În felul acesta vă rog 104 00:20:12,441 --> 00:20:13,321 Voi lua unul 105 00:20:13,481 --> 00:20:14,281 Da 106 00:20:17,281 --> 00:20:18,081 Vă rog 107 00:21:33,281 --> 00:21:34,001 Xiaolou 108 00:21:57,081 --> 00:21:58,201 El nu este Feng Kaishan 109 00:21:58,641 --> 00:21:59,761 El nu este 110 00:22:02,761 --> 00:22:06,121 Feng Kaishan nu poate fi atât de tânăr; Cine este el? 111 00:22:06,681 --> 00:22:09,761 Ucenicul lui Feng, numit Xiao Hutou 112 00:22:10,641 --> 00:22:14,921 Am auzit de el. A fost și el un complice la crimă 113 00:22:15,281 --> 00:22:16,841 L-am ucis pe dreptate 114 00:22:18,081 --> 00:22:19,041 Unde este Feng Kaishan? 115 00:22:20,041 --> 00:22:22,601 M-a părăsit. Altfel... 116 00:22:22,761 --> 00:22:25,721 cum a putut ucenicul lui intri in patul meu? 117 00:22:32,481 --> 00:22:34,721 Cum de fratele meu s-a căsătorit o femeie ca tine 118 00:22:35,521 --> 00:22:37,561 De aceea a meritat a fi ucis 119 00:22:40,441 --> 00:22:41,761 Nici măcar nu ar ajuta dacă mă omori 120 00:22:41,921 --> 00:22:44,361 nu sunt obiectul mai dorință 121 00:22:44,521 --> 00:22:47,481 Acele bande sunt acum învârtindu-se în jurul lui Zhengfeng 122 00:22:53,001 --> 00:22:53,961 Zhengfeng? 123 00:23:00,721 --> 00:23:01,881 Zhengfeng este și aici? 124 00:23:02,241 --> 00:23:03,401 Nu știai asta? 125 00:23:07,481 --> 00:23:10,321 În ultimii ani Am concertat în sud 126 00:23:12,321 --> 00:23:13,561 Nu am mai văzut-o de mult 127 00:23:18,201 --> 00:23:19,161 Unde locuiește ea? 128 00:23:20,161 --> 00:23:21,201 habar n-am 129 00:23:22,201 --> 00:23:23,521 Nici o idee? 130 00:23:25,521 --> 00:23:26,201 Adică, ea este sora ta 131 00:23:26,361 --> 00:23:27,521 Ea mă disprețuiește. Nu am făcut-o ţinut legătura 132 00:23:28,921 --> 00:23:32,601 Oricum, e o interpretă faimoasă 133 00:23:33,721 --> 00:23:35,881 Îți este ușor să afli ce e cu ea 134 00:23:44,321 --> 00:23:47,241 Atunci... unde este Feng Kaishan? 135 00:23:47,681 --> 00:23:48,681 Nici idee 136 00:23:52,281 --> 00:23:53,281 Nici asta nu stii! 137 00:23:53,561 --> 00:23:54,561 Omule, chiar nu 138 00:23:54,721 --> 00:23:56,041 De ce să-l acoper? 139 00:23:56,961 --> 00:23:58,961 E un laș 140 00:23:59,121 --> 00:24:01,881 De când a făcut așa ceva, e atât de speriat 141 00:24:02,441 --> 00:24:04,321 Nici măcar școala lui de arte marțiale... 142 00:24:04,481 --> 00:24:06,321 dar doar câțiva dintre acoliții săi știu 143 00:24:06,481 --> 00:24:08,481 unde se află 144 00:24:10,881 --> 00:24:11,921 Nici măcar nu ți-a spus, nu? 145 00:24:12,801 --> 00:24:14,441 Au trecut secole de când era ultima data vazut aici! 146 00:24:14,881 --> 00:24:17,801 Doar își trimite oamenii la adu-mi bani o dată pe lună 147 00:24:56,001 --> 00:24:57,961 Guang, ești aici cu? niste bani pentru mine? 148 00:24:59,921 --> 00:25:01,201 Știai prea multe 149 00:25:14,401 --> 00:25:15,321 Așteaptă 150 00:25:30,321 --> 00:25:32,521 Tu ești Pumnalul Guang? 151 00:25:35,041 --> 00:25:36,641 Ți-ai uitat pumnalul 152 00:26:07,361 --> 00:26:08,441 În felul acesta vă rog 153 00:26:10,361 --> 00:26:11,881 Hua Zhengfang nu este activat pentru spectacolul din seara asta? 154 00:26:12,041 --> 00:26:13,161 Nu, și-a luat concediu 155 00:26:28,601 --> 00:26:29,601 În felul acesta vă rog 156 00:26:39,681 --> 00:26:41,401 Domnilor, pe aici vă rog 157 00:28:20,841 --> 00:28:21,361 Cum e? 158 00:28:21,521 --> 00:28:23,521 Bate-l orice ar fi 159 00:28:23,681 --> 00:28:24,721 Du-te 160 00:30:48,001 --> 00:30:48,761 Chase 161 00:32:41,481 --> 00:32:42,361 esti... 162 00:32:43,401 --> 00:32:44,801 Nu mă cunoști? 163 00:32:45,721 --> 00:32:47,081 Gândește-te din nou 164 00:32:48,481 --> 00:32:49,761 Oh, știu 165 00:32:51,841 --> 00:32:55,241 Tu ești Xiaolou, cel fratele lui Guan Yulou 166 00:32:56,121 --> 00:32:59,401 Dar, nu sunt implicat în moartea fratelui tău 167 00:32:59,721 --> 00:33:01,401 Nu mă acuza pe nedrept 168 00:33:01,961 --> 00:33:05,921 Doar sau nedrept, vom vedea 169 00:33:08,161 --> 00:33:10,321 Acum am nevoie de la tine adresele a două persoane 170 00:33:10,921 --> 00:33:12,161 Trebuie să fii sincer cu mine 171 00:33:13,721 --> 00:33:14,921 Care două? 172 00:33:15,281 --> 00:33:17,521 Feng Kaishan, Hua Zhengfang 173 00:33:18,281 --> 00:33:21,561 Hua Zhengfang locuiește la Nr. 8, strada Xinlong 174 00:33:21,881 --> 00:33:24,601 Nu știu unde locuiește Feng Kaishan 175 00:33:27,681 --> 00:33:31,881 Nu știu, chiar nu știu 176 00:34:30,321 --> 00:34:32,081 Acum, știi despre asta? 177 00:34:34,641 --> 00:34:36,881 Maestre Guan, te rog... 178 00:34:43,721 --> 00:34:44,961 Acum știu 179 00:34:46,281 --> 00:34:48,801 Deci știi... 180 00:34:49,961 --> 00:34:50,801 Unde? 181 00:34:52,281 --> 00:34:57,001 Locul în care locuiește este puternic asigurată 182 00:34:58,121 --> 00:35:01,001 Chiar dacă îți spun, nu poti intra! 183 00:35:01,641 --> 00:35:05,001 Ăsta e paza mea, doar spune-mi unde 184 00:35:08,321 --> 00:35:12,641 Locuiește la Hotelul Yi Pinxiang, ultimul etaj 185 00:36:55,001 --> 00:36:55,881 Multumesc 186 00:37:24,841 --> 00:37:25,601 Continuă 187 00:38:16,801 --> 00:38:19,641 Zhengfang, eu sunt 188 00:38:19,961 --> 00:38:21,081 Xiaolou? 189 00:38:21,681 --> 00:38:24,881 De ce ești așa de speriat? Ți-e frică de mine? 190 00:38:25,441 --> 00:38:28,401 Nu, nu te-am putut vedea destul de clar 191 00:38:31,521 --> 00:38:34,121 Nu ești surprins să mă vezi? 192 00:38:35,281 --> 00:38:38,241 Tot orașul știa asta ai intrat ieri 193 00:38:40,961 --> 00:38:42,401 Vestea se răspândește atât de repede 194 00:38:51,881 --> 00:38:55,201 De asta ai făcut bagajele și gata să pleci? 195 00:38:55,801 --> 00:38:59,241 De ce ar trebui? Nu sunt vinovat ca ei 196 00:39:04,081 --> 00:39:07,361 Dimpotriva, la început m-am gândit să plec 197 00:39:07,521 --> 00:39:10,321 Dar auzind că ești aici, rămas pe 198 00:39:13,001 --> 00:39:14,281 Deci de ce ți-e frică? 199 00:39:15,681 --> 00:39:20,281 Feng Kaishan, și mai ales, Generalisimo 200 00:39:20,721 --> 00:39:21,841 Generalisim? 201 00:39:23,561 --> 00:39:25,521 Generalisimo Hu, Hu Hucheng 202 00:39:27,281 --> 00:39:28,841 Are o dorință rea pentru mine 203 00:39:29,481 --> 00:39:32,561 E ca ceea ce avea pentru el sora mea în trecut 204 00:39:37,081 --> 00:39:38,321 Feng Kaishan are aceeași dorință 205 00:39:39,401 --> 00:39:42,081 Dar acum, nu poate face mare lucru 206 00:39:43,401 --> 00:39:46,681 Xiaolou, știi de ce Trebuie să te aștept? 207 00:39:47,481 --> 00:39:49,921 Pentru că nu am văzut unul pe altul de câțiva ani 208 00:39:50,481 --> 00:39:53,081 Da, dar ceea ce este mai important este... 209 00:39:53,241 --> 00:39:54,921 Trebuie să-ți spun ceva 210 00:39:55,921 --> 00:39:59,281 Feng Kaishan este doar un instrument în planul de crimă 211 00:39:59,801 --> 00:40:02,281 Hu Hucheng este adevăratul criminal 212 00:40:13,001 --> 00:40:14,521 Totul e din cauza surorii tale 213 00:40:16,201 --> 00:40:18,841 Am auzit că a fost inițial planificat la masa de mahjong 214 00:40:19,201 --> 00:40:20,881 Mahjong este un joc de patru jucători 215 00:40:21,041 --> 00:40:21,761 Feng Kaishan 216 00:40:21,921 --> 00:40:23,001 Gao Hongtu 217 00:40:23,161 --> 00:40:24,681 Yin Nanting 218 00:40:25,321 --> 00:40:27,561 Și, desigur, există marele șef, Jin Zhiquan 219 00:40:27,721 --> 00:40:29,201 Acum ar trebui să înțelegi 220 00:40:29,361 --> 00:40:31,041 de ce la sosirea ta 221 00:40:31,201 --> 00:40:34,441 Vestea s-a răspândit atât de repede, pentru că orașul este în panică 222 00:40:40,201 --> 00:40:41,401 văd 223 00:40:43,041 --> 00:40:45,241 De aceea trebuie să te avertizez 224 00:40:45,561 --> 00:40:47,721 Acum ești într-o situație foarte situație periculoasă 225 00:40:48,041 --> 00:40:50,121 Crezi că ai de-a face numai cu Feng Kaishan 226 00:40:50,281 --> 00:40:53,001 Este de fapt întregul orașul cu care ai de-a face 227 00:40:53,801 --> 00:40:55,601 Mulțumesc că mi-ai spus toate astea 228 00:40:57,281 --> 00:40:59,041 Dar, știi 229 00:40:59,801 --> 00:41:01,721 Oricât de puternice ar fi forțele lor 230 00:41:02,561 --> 00:41:03,841 Nu voi renunța 231 00:41:05,441 --> 00:41:09,161 Ai fost așa vreodată de când te cunosc 232 00:41:11,601 --> 00:41:13,801 Atunci trebuie să pleci de aici primul lucru dimineata 233 00:41:18,601 --> 00:41:20,601 Xiaolou, mă trimiți? 234 00:41:22,601 --> 00:41:24,761 Știi cât de periculos este pentru tine să rămâi 235 00:41:26,281 --> 00:41:28,041 Nu mi-e frică atâta timp cât nu ți-e frică de ei 236 00:41:32,601 --> 00:41:33,841 Zhengfang 237 00:42:04,721 --> 00:42:05,721 Nu poți dormi? 238 00:42:11,561 --> 00:42:16,201 ma gandeam, Ar trebui să-l ucid pe Feng Kaishan acum 239 00:42:18,041 --> 00:42:19,241 Ai nevoie de ajutorul meu? 240 00:42:24,841 --> 00:42:26,201 Tu... 241 00:44:38,081 --> 00:44:39,281 ospătar 242 00:44:39,601 --> 00:44:40,841 Dă-mi nota. Mulţumesc. 243 00:44:50,041 --> 00:44:53,761 Vino... 244 00:45:16,001 --> 00:45:17,001 Cheng, vino aici! 245 00:45:17,161 --> 00:45:18,481 Vine 246 00:45:43,041 --> 00:45:44,601 Sunt aici să-l văd pe maestrul Feng 247 00:46:41,761 --> 00:46:43,321 Domnișoară Hua, mult timp nu ne vedem! 248 00:46:43,481 --> 00:46:45,801 Exact! 249 00:46:45,961 --> 00:46:47,721 Poate de aceea sunt atât de plictisit 250 00:46:48,201 --> 00:46:50,761 Nu mă tachina 251 00:46:53,401 --> 00:46:54,081 Ce? 252 00:46:54,241 --> 00:46:57,441 Domnișoară Hua, dacă sunteți aici pentru mine 253 00:46:57,601 --> 00:46:58,921 Atunci nu trebuie să intri înăuntru 254 00:46:59,281 --> 00:47:03,241 Da! Sunt aici pentru... 255 00:47:03,641 --> 00:47:04,641 Stăpânul tău 256 00:47:05,681 --> 00:47:06,681 Stăpânul meu? 257 00:47:08,481 --> 00:47:12,281 Mai bine taci; Dacă dvs Maestrul devine nerăbdător 258 00:47:13,241 --> 00:47:14,801 Tu ca lacheul lui... 259 00:47:14,961 --> 00:47:16,881 iti vei pierde piciorul 260 00:47:17,361 --> 00:47:19,481 Da, te rog urmează-mă 261 00:47:23,721 --> 00:47:25,161 Domnișoară Hua, vă rog! 262 00:47:26,801 --> 00:47:27,961 Trebuie să vii cu mine 263 00:47:28,361 --> 00:47:30,201 Cum îndrăznesc să refuz! 264 00:48:07,521 --> 00:48:08,521 Vă rog! 265 00:48:16,081 --> 00:48:16,961 domnișoară Hua 266 00:48:19,001 --> 00:48:19,961 El este acolo? 267 00:48:20,121 --> 00:48:20,921 OMS? 268 00:48:23,201 --> 00:48:24,361 Cine mai poate fi? 269 00:49:52,081 --> 00:49:54,721 Cine ar fi crezut că sub maestrul Feng 270 00:49:54,881 --> 00:49:56,281 Va exista un astfel de om talentat ca tine 271 00:49:57,321 --> 00:49:58,481 Nu e nimic... 272 00:50:04,761 --> 00:50:05,641 domnișoară Hua 273 00:50:24,201 --> 00:50:25,761 Domnișoară Hua, vă rog să intrați 274 00:50:48,081 --> 00:50:51,001 Domnișoară Hua, ce fel de vântul te-a trimis aici? 275 00:50:53,041 --> 00:50:55,281 Vântul nu m-a adus aici 276 00:50:55,441 --> 00:50:58,041 Vin aici de la sine 277 00:51:28,481 --> 00:51:31,041 De ce vrei să mă vezi? Cuvânt! 278 00:51:34,001 --> 00:51:37,601 Mi s-a spus că bărbații au antrenament de arte marțiale 279 00:51:37,761 --> 00:51:38,561 sunt deosebit de... puternici! 280 00:51:43,481 --> 00:51:45,321 Deci domnișoara noastră Hua 281 00:51:45,481 --> 00:51:47,881 Nu este o doamnă adevărată 282 00:51:48,041 --> 00:51:50,841 Știe și ea despre un bărbat ca mine 283 00:51:52,041 --> 00:51:53,641 nu-i asa? 284 00:52:19,961 --> 00:52:21,401 Tu, esti... 285 00:52:21,561 --> 00:52:22,441 Eu sunt Guan Xiaolou 286 00:53:50,201 --> 00:53:51,961 Pleacă... 287 00:53:52,241 --> 00:53:53,001 Maestre 288 00:54:42,241 --> 00:54:45,841 Să verificăm înăuntru 289 00:55:45,521 --> 00:55:48,721 Xiaolou, ai expus tu de atunci 290 00:55:49,441 --> 00:55:50,561 l-ai ucis pe Feng Kaishan, ce vei face? 291 00:55:52,601 --> 00:55:54,281 Voi continua cu sarcina mea 292 00:55:55,881 --> 00:55:58,281 Cred că e timpul să pleci 293 00:55:59,921 --> 00:56:01,001 nu plec 294 00:56:02,961 --> 00:56:05,881 Zhengfang, ce este stânga este Gao Hongtu... 295 00:56:12,201 --> 00:56:13,041 Ce sa întâmplat? 296 00:56:13,441 --> 00:56:15,921 Cineva e aici. Să plecăm de la ușa din spate 297 00:56:19,201 --> 00:56:20,681 Domnișoară Hua, vă rog să deschideți ușa 298 00:56:20,841 --> 00:56:22,321 Suntem aici pentru Maestrul Guan 299 00:56:56,721 --> 00:56:57,841 Zhengfang, tu mergi primul 300 00:56:58,881 --> 00:57:00,961 eu? Unde pot merge singur? 301 00:57:02,681 --> 00:57:04,201 La vest de oras, Restaurantul Wangwu 302 00:57:04,361 --> 00:57:06,161 Știi asta, atâta timp pe măsură ce îmi spui numele 303 00:57:06,321 --> 00:57:07,641 Fratele Wu va avea grijă de tine 304 00:57:08,201 --> 00:57:09,761 Când termin aici, Am să vin să te văd imediat 305 00:57:12,401 --> 00:57:14,601 Zhengfang, dacă nu te duci acum 306 00:57:14,761 --> 00:57:16,361 Nu ne mai putem vedea 307 00:57:38,321 --> 00:57:41,041 Domnișoară Hua, suntem trimiși de adjutantul Gao 308 00:57:43,201 --> 00:57:45,041 Presupun că au fugit 309 00:57:45,601 --> 00:57:47,321 Nimeni nu răspunde, hai să pătrundem în casă 310 00:57:47,481 --> 00:57:48,041 Bun 311 00:57:54,561 --> 00:57:55,881 Tu... 312 00:58:00,881 --> 00:58:01,841 Deci sunteți doi 313 00:58:02,001 --> 00:58:03,721 Despre ce urli? pe cine cauți? 314 00:58:04,521 --> 00:58:05,921 Tu... cine esti? 315 00:58:06,241 --> 00:58:07,561 Suntem aici pentru Guan Xiaolou 316 00:58:07,881 --> 00:58:09,121 Eu sunt Guan Xiaolou 317 00:58:09,641 --> 00:58:11,881 Maestre Guan, suntem aici să-ți dea o invitație 318 00:58:12,201 --> 00:58:13,801 Vezi tu, nici măcar nu am făcut-o aduce orice armă 319 00:58:13,961 --> 00:58:15,161 Trage-ți hainele 320 00:58:20,441 --> 00:58:22,881 Ascultă, când îmi dau drumul la mână 321 00:58:23,041 --> 00:58:24,841 Voi doi trebuie să vă întindeți lângă ușă 322 00:58:25,001 --> 00:58:26,961 Cine întoarce spatele 323 00:58:27,121 --> 00:58:30,001 Îl voi omorî imediat, ma auzi? 324 00:58:30,921 --> 00:58:31,921 Da, da 325 00:58:41,921 --> 00:58:43,481 Ce vrei de la mine? 326 00:58:43,641 --> 00:58:45,881 Maestre Guan, nu suntem noi te cauta 327 00:58:46,041 --> 00:58:47,241 Este adjutantul Gao 328 00:58:47,681 --> 00:58:48,921 Adjutant Gao? 329 00:58:50,961 --> 00:58:51,841 Gao Hongtu? 330 00:58:52,001 --> 00:58:53,001 Da, este el 331 00:58:53,881 --> 00:58:55,121 Ce vrea de la mine? 332 00:58:55,281 --> 00:58:56,681 Adjutantul Gao vrea să se întâlnească cu tine 333 00:58:56,841 --> 00:58:58,681 A spus că ești un erou 334 00:58:58,841 --> 00:59:01,241 El garantează că o vei face au un viitor luminos 335 00:59:01,401 --> 00:59:01,881 Prostii 336 00:59:02,041 --> 00:59:03,561 Da, prostii... 337 00:59:03,721 --> 00:59:04,721 Continuă 338 00:59:04,881 --> 00:59:07,721 A mai spus că în caz refuzi sa accepti 339 00:59:07,881 --> 00:59:10,041 Are un cadou frumos pentru tine 340 00:59:10,681 --> 00:59:12,361 Asta e... asta a spus 341 00:59:12,521 --> 00:59:13,721 Vrea să mă mituiască 342 00:59:15,001 --> 00:59:16,041 Maestrul Guan 343 00:59:18,481 --> 00:59:19,801 Spune-i 344 00:59:20,161 --> 00:59:23,001 Nu caut un viitor luminos. Dacă vrea să plec 345 00:59:24,081 --> 00:59:26,681 Ca să poată dormi bine 346 00:59:27,961 --> 00:59:30,401 Ia-i banii și așteaptă pentru mine la pavilion 347 00:59:30,961 --> 00:59:33,081 Sub Dealul de Vest, Voi aștepta doar până la prânz 348 00:59:33,241 --> 00:59:35,281 Da, îi vom aduce cuvântul 349 00:59:36,681 --> 00:59:37,761 Repede 350 01:00:46,761 --> 01:00:48,881 Domnule, căutați cineva sa aiba un joc? 351 01:00:49,441 --> 01:00:53,161 Nu, sunt aici doar pentru a ucide timpul 352 01:01:05,081 --> 01:01:07,681 Ești aici, hai să mergem acolo pentru o pauză 353 01:01:07,841 --> 01:01:09,361 Da, hai să mergem 354 01:02:37,321 --> 01:02:40,201 Adjutant Gao, mă cauți? 355 01:02:40,641 --> 01:02:42,321 Maestre Guan, te rog să nu mă înțelegi greșit 356 01:02:42,481 --> 01:02:45,001 Dacă ești dispus să pleci, aici sunt banii 357 01:02:45,881 --> 01:02:47,441 Mulțumesc mult pentru cadou frumos 358 01:02:48,041 --> 01:02:51,041 Vă rog să duceți banii la pavilion 359 01:04:12,601 --> 01:04:14,321 Domnule, aveți nevoie de o călărie? 360 01:04:17,041 --> 01:04:19,041 Da, dar nu am nevoie să participi 361 01:04:19,441 --> 01:04:21,161 Du calul înapoi la amiază la restaurantul Wangwu 362 01:04:21,321 --> 01:04:22,241 Da, la restaurantul Wangwu 363 01:04:54,601 --> 01:04:57,121 Du-te și spune-i repede maestrului Jin, este restaurantul Wangwu 364 01:04:57,281 --> 01:04:58,921 Este restaurantul Wangwu la vestul orasului 365 01:04:59,081 --> 01:04:59,921 Da 366 01:05:10,881 --> 01:05:11,481 Vin, vine 367 01:05:11,641 --> 01:05:13,121 Ce sa întâmplat? Cineva apropiindu-se călare 368 01:05:13,281 --> 01:05:15,161 Intră, repede 369 01:05:50,961 --> 01:05:51,841 esti... 370 01:05:52,161 --> 01:05:53,601 Jin Zhiquan, la dispoziția dumneavoastră 371 01:05:53,761 --> 01:05:56,081 Maestre Guan, acesta este prima dată când ne întâlnim 372 01:05:57,321 --> 01:05:59,801 Și poate ultimul 373 01:06:06,881 --> 01:06:09,161 Maestre Guan, sunt atât de mândru de ceea ce ai făcut 374 01:06:09,321 --> 01:06:10,841 Te admir cu adevărat 375 01:06:12,121 --> 01:06:13,201 Multumesc 376 01:06:14,761 --> 01:06:15,521 Maestrul Guan 377 01:06:15,681 --> 01:06:18,001 Poate că nu știai asta 378 01:06:18,361 --> 01:06:21,601 Ai ucis și ai făcut-o l-a bătut pe Yin Nanting 379 01:06:21,761 --> 01:06:25,121 Dar până acum nimeni nu te urmărește, stii de ce? 380 01:06:27,121 --> 01:06:28,761 Maestre Guan, sunt un om bun! 381 01:06:29,041 --> 01:06:30,681 Ești un om bun? 382 01:06:30,841 --> 01:06:32,641 Deci nu ești acolo să joc mahjong în ziua aceea 383 01:06:32,801 --> 01:06:34,401 Dar este nevoie de patru pentru a juca mahjong 384 01:06:37,081 --> 01:06:37,881 Cum este Zhengfang? 385 01:06:38,041 --> 01:06:40,641 Nu-ți face griji, e în curtea din spate; la fel și Wangwu 386 01:06:42,721 --> 01:06:44,921 Cum îndrăznesc să-i tratez rău 387 01:06:47,761 --> 01:06:51,841 Ați avut un joc bun în ziua aceea 388 01:06:52,961 --> 01:06:55,561 Da, am fost la masa de mahjong în acea zi 389 01:06:57,001 --> 01:06:58,081 Dar maestru Guan, ai tu auzit de o vorbă 390 01:06:58,241 --> 01:07:00,481 care merge - „dincolo de controlul cuiva” 391 01:07:02,081 --> 01:07:03,761 Ce este dincolo de controlul tău? 392 01:07:04,321 --> 01:07:05,521 Generalisimo Hu 393 01:07:07,921 --> 01:07:09,281 Nu mă păcăli 394 01:07:10,361 --> 01:07:13,081 Cine nu știe despre tine relatia cu el? 395 01:07:16,121 --> 01:07:18,801 Ce mai exact încerci să-mi spui? 396 01:07:19,121 --> 01:07:19,721 Maestrul Guan 397 01:07:19,881 --> 01:07:22,121 Nu știi atât de multe despre politică 398 01:07:22,641 --> 01:07:26,041 Armata generalisimului este învins pe front 399 01:07:26,201 --> 01:07:28,361 Inamicul va fi în curând la porți 400 01:07:31,561 --> 01:07:32,681 ce vrei? 401 01:07:33,201 --> 01:07:35,561 Am nevoie de ajutorul tău ca să ajung scăpa de Generalisimo Hu 402 01:07:39,361 --> 01:07:41,201 Am trimis pe cineva să-l omoare pe Yin Nanting 403 01:07:41,521 --> 01:07:43,841 De aceea poți ucide Feng Kaishan cu ușurință 404 01:07:44,001 --> 01:07:46,001 Acum că și Gao Hongtu a murit 405 01:07:46,161 --> 01:07:48,241 Chiar dacă Generalissimo Hu te lasă să pleci... 406 01:07:48,881 --> 01:07:50,961 și spune, chiar dacă ai fi un supraom 407 01:07:51,121 --> 01:07:53,081 Cum te-ai putea descurca cu Generalisimo Hu? 408 01:07:56,241 --> 01:07:57,241 Aveți sugestii de oferit? 409 01:08:01,841 --> 01:08:04,961 Ca să fiu sincer cu tine, Nu mă pot descurca singură cu el 410 01:08:06,761 --> 01:08:08,201 Dar maestrul Guan, 411 01:08:08,361 --> 01:08:12,081 Ești atât de priceput, și mă pricep bine la strategie 412 01:08:12,441 --> 01:08:13,841 Noi doi împreună 413 01:08:14,001 --> 01:08:15,681 Cu siguranță ne putem descurca cu el 414 01:08:26,961 --> 01:08:29,361 Yulou a avut o moarte atât de tragică! 415 01:08:30,921 --> 01:08:33,881 Trebuie să găsești primul vinovat să-l răzbune 416 01:08:37,761 --> 01:08:38,761 Opreste-te 417 01:08:39,201 --> 01:08:42,041 Nu are rost chiar dacă nu ma lasi sa vorbesc 418 01:08:42,201 --> 01:08:42,681 Toată lumea este conștientă de faptul ca... 419 01:08:42,841 --> 01:08:45,361 Fratele tău este ucis de Generalisimo Hu 420 01:08:45,681 --> 01:08:48,121 Pentru că are răul dorinta pentru cumnata ta 421 01:08:48,721 --> 01:08:49,761 Nici un cuvânt mai mult 422 01:08:51,001 --> 01:08:53,881 Stați, băieți. Maestrul Guan este un om onorabil 423 01:08:54,041 --> 01:08:56,241 Tocmai acum mă prinde, dar mă eliberează din nou 424 01:08:56,401 --> 01:08:57,801 Nu există dușmănie între noi 425 01:08:58,241 --> 01:09:00,401 Fiecare datorie are debitorul ei 426 01:09:00,561 --> 01:09:02,041 Maestrul Guan este un erou 427 01:09:02,201 --> 01:09:04,001 El va... 428 01:09:05,681 --> 01:09:06,761 Care este planul tău? 429 01:09:08,121 --> 01:09:10,481 Mâine seară o voi invită-l la cină 430 01:09:10,641 --> 01:09:11,721 El va veni cu siguranță 431 01:09:12,881 --> 01:09:14,081 De ce nu-l ucizi singur? 432 01:09:15,161 --> 01:09:18,921 Are opt bodyguarzi 433 01:09:19,281 --> 01:09:21,081 Fiecare un jucător de top în arte marțiale 434 01:09:21,241 --> 01:09:23,761 Chiar dacă l-am ucis 435 01:09:23,921 --> 01:09:26,601 Acei opt bodyguarzi nu mă lasă să plec 436 01:09:26,761 --> 01:09:28,841 Am nevoie de tine să te ocupi de cei opt tipi 437 01:09:34,401 --> 01:09:35,841 Mâine seară? 438 01:09:37,161 --> 01:09:38,521 Da, mâine seară 439 01:09:38,681 --> 01:09:42,721 Vino când se întunecă; pretind că sunt bărbatul meu 440 01:09:42,881 --> 01:09:45,521 Când lovești, vom câștiga 441 01:09:51,721 --> 01:09:53,841 Bine, asta e o afacere 442 01:09:54,201 --> 01:09:55,321 O afacere 443 01:09:55,681 --> 01:09:57,521 Nu-ți face griji, Maestre Guan 444 01:09:57,681 --> 01:09:58,761 În aceste două zile 445 01:09:58,921 --> 01:10:02,321 Pot să vă garantez siguranța 446 01:10:08,041 --> 01:10:10,761 Mulțumesc, poți merge 447 01:10:11,041 --> 01:10:12,201 Bine, hai să mergem 448 01:10:14,801 --> 01:10:16,561 Haide 449 01:10:41,161 --> 01:10:43,761 Xiaolou, am crezut că pot să nu te mai văd niciodată 450 01:10:45,761 --> 01:10:47,441 Aproape 451 01:10:48,361 --> 01:10:51,041 Gao Hongtu a trimis un lunetist care să mă țină în ambuscadă 452 01:10:51,801 --> 01:10:53,081 În schimb, a fost o ambuscadă pentru el însuși 453 01:10:53,881 --> 01:10:55,281 Este Sniper Li Qi? 454 01:10:55,601 --> 01:10:57,561 Nu ratează niciodată o țintă 455 01:10:58,681 --> 01:11:01,041 Zhengfang, ce-i cu tine? 456 01:11:01,361 --> 01:11:02,841 Chiar dacă e la fel de bun cum spui tu 457 01:11:03,001 --> 01:11:04,761 Pot să te văd încă acum? 458 01:11:14,601 --> 01:11:16,841 E destul de aproape, copii! 459 01:11:17,281 --> 01:11:19,361 O să mă faci rău pentru singurătatea mea 460 01:11:20,561 --> 01:11:22,161 Uită de el, Zhengfang 461 01:11:22,841 --> 01:11:25,441 Ne vom apropia cât vrem 462 01:11:25,601 --> 01:11:28,321 Bine, bine, asta e adevăratul Guan Xiaolou 463 01:11:33,441 --> 01:11:36,881 Frate Wu, am ceva de făcut mâine seară 464 01:11:37,441 --> 01:11:39,081 Îți voi lăsa Zhengfang în seama ta 465 01:11:39,241 --> 01:11:40,601 Mâine aduci ea pe deal 466 01:11:40,761 --> 01:11:43,161 Și treci prin Poarta de Vest 467 01:11:43,881 --> 01:11:45,321 Ne vedem pe amândoi la Poarta de Est 468 01:11:45,681 --> 01:11:48,361 Sigur, nu vom pleca până ne întâlnim 469 01:11:48,961 --> 01:11:50,081 Da, doar până ne întâlnim 470 01:12:35,201 --> 01:12:38,601 Xiaolou, acești doi sunt felurile tale preferate 471 01:12:46,681 --> 01:12:49,641 Îmi place tot ce ai făcut 472 01:13:01,681 --> 01:13:04,681 Xiaolou, bătăile inimii tale sunt atât de rapide 473 01:13:14,401 --> 01:13:17,081 Xiaolou, mâine seară... 474 01:13:18,041 --> 01:13:19,841 Nu vorbi despre mâine seară 475 01:13:20,241 --> 01:13:22,041 Trăim doar în prezent 476 01:13:29,761 --> 01:13:31,881 Uită-te la tine, mâncarea este toată rece 477 01:13:35,761 --> 01:13:37,761 Îmi place rece 478 01:14:17,161 --> 01:14:21,801 Prezentul este, în seara asta 479 01:14:42,081 --> 01:14:43,721 Șeful Vino 480 01:14:48,401 --> 01:14:49,641 Li Qi 481 01:14:49,801 --> 01:14:51,561 Pe arena politică nimic nu este sigur 482 01:14:51,721 --> 01:14:54,121 Nu vreau să jignesc oamenii lui Generalissimo Hu 483 01:14:54,281 --> 01:14:56,521 Deci stai departe de asasinarea 484 01:14:56,921 --> 01:15:00,001 Trebuie doar să ucizi Guan după ce a terminat cu Hu 485 01:15:00,161 --> 01:15:02,001 Apoi vina de Uciderea generalisimului Hu... 486 01:15:02,161 --> 01:15:03,881 toate vor fi suportate de el 487 01:15:04,521 --> 01:15:05,881 Înțelegeți cu toții că presupun 488 01:15:06,041 --> 01:15:07,361 Da 489 01:15:36,721 --> 01:15:38,241 Vreo veste de la Muntele Shi? 490 01:15:38,881 --> 01:15:41,321 Nu încă. Dar te rog, ia-o ușor 491 01:15:41,481 --> 01:15:43,641 Victoria și înfrângerea nu sunt neobișnuit într-o luptă 492 01:15:43,801 --> 01:15:45,681 Forța principală a generalisimilor este încă în oraș 493 01:15:45,841 --> 01:15:47,561 Nu trebuie să vă faceți griji 494 01:15:48,241 --> 01:15:50,601 Daca nu din cauza asta... 495 01:15:50,761 --> 01:15:53,841 Cred că încă mai pot fuma opiumul meu lângă tine? 496 01:15:54,001 --> 01:15:55,441 Cerul știe cine va fi acela? 497 01:15:57,121 --> 01:15:58,921 Generalissimo Hu este atât de plin de umor 498 01:15:59,081 --> 01:16:00,561 Pentru a-l servi pe Generalissimo Hu 499 01:16:00,721 --> 01:16:03,281 Voi face tot ce este în puterea mea, riscându-mi viața 500 01:16:03,681 --> 01:16:06,921 Bine, atunci ai 100.000 gata în trei zile 501 01:16:07,441 --> 01:16:10,121 Am nevoie de ele ca recompense 502 01:16:11,961 --> 01:16:13,921 Atâta timp cât este comanda ta, Nu am nimic altceva de spus 503 01:16:14,441 --> 01:16:15,201 Nu am nevoie de trei zile 504 01:16:15,361 --> 01:16:17,921 Ai putea trimite pe cineva peste maine dimineata 505 01:16:18,321 --> 01:16:21,681 esti sigur? Dacă tu nu pot ajunge maine... 506 01:16:22,001 --> 01:16:23,401 Vă rugăm să precizați dvs comanda alb-negru 507 01:16:23,681 --> 01:16:24,681 Bun 508 01:16:25,201 --> 01:16:26,721 Generalissimo, opiul este gata 509 01:16:32,441 --> 01:16:34,321 A patra amantă, generalisimo nu are chef 510 01:16:34,481 --> 01:16:36,961 Trebuie să fi făcut-o dură pe el aseară, eh! 511 01:16:37,121 --> 01:16:40,681 Rahat! Uită-te la tine! Nici măcar un zâmbet astăzi 512 01:16:40,841 --> 01:16:43,041 Trebuie să fie ceva legat de soția ta? 513 01:16:43,201 --> 01:16:44,041 este? 514 01:16:46,721 --> 01:16:48,881 A patra Stăpână, de când ai inceput sa ma tachinezi? 515 01:17:17,721 --> 01:17:21,401 Xiaolou, Jin Zhiquan este un ticălos bătrân și viclean 516 01:17:21,561 --> 01:17:22,921 Trebuie să fii atent 517 01:17:25,521 --> 01:17:29,881 Știu, dar este doar din cauza lui pot... 518 01:17:30,041 --> 01:17:33,681 abordează Feng Kaishan și Gao Hongtu. 519 01:17:37,241 --> 01:17:40,681 În ultimele două zile noi nu a văzut un suflet viu 520 01:17:42,121 --> 01:17:43,721 Asta înseamnă că are nevoie de mine 521 01:17:44,361 --> 01:17:45,641 Dar după ce te-ai folosit? 522 01:18:02,201 --> 01:18:03,481 trebuie să plec 523 01:18:05,441 --> 01:18:07,401 Frate Wu, te rog să-l ia pe Zhengfang 524 01:18:07,841 --> 01:18:08,961 Dar trebuie să fii atent 525 01:18:09,681 --> 01:18:12,601 Așteaptă-mă în pavilion în afara Porţii de Est 526 01:18:16,481 --> 01:18:17,641 Xiaolou 527 01:18:22,881 --> 01:18:26,001 Xiaolou, lasă-mă să te privesc încă o dată 528 01:18:26,641 --> 01:18:28,321 Zhengfang, nu fi prost 529 01:18:29,201 --> 01:18:31,841 După ce l-am răzbunat pe fratele meu în seara asta 530 01:18:32,361 --> 01:18:33,801 Voi pleca cu tine 531 01:18:33,961 --> 01:18:35,721 Vom merge spre sud 532 01:18:38,441 --> 01:18:40,081 Spre sud 533 01:18:47,281 --> 01:18:48,761 Am fost mereu acolo 534 01:18:50,761 --> 01:18:52,721 Este diferit de aici 535 01:18:52,881 --> 01:18:55,161 Am putea duce o viață nouă 536 01:18:58,881 --> 01:19:02,001 Domnișoară Hua, chiar trebuie să plece, și trebuie să împachetezi 537 01:19:02,921 --> 01:19:05,681 Nu e bine să pleci când se întunecă 538 01:20:16,241 --> 01:20:20,681 Patru Dragoni... 539 01:20:21,401 --> 01:20:24,521 Ce este asta? Ai grija la acest zar... 540 01:20:25,001 --> 01:20:26,201 Guan Xiaolou 541 01:20:33,201 --> 01:20:34,841 Maestrul Guan, te-ai ținut de cuvânt 542 01:20:35,961 --> 01:20:36,961 Unde este Jin Zhiquan? 543 01:20:37,561 --> 01:20:40,441 E cu Generalisimo Hu 544 01:20:41,721 --> 01:20:43,401 Maestre Guan, de când ești aici 545 01:20:43,561 --> 01:20:44,841 Vă rugăm să ne iertați pentru spunand asta, dar... 546 01:20:45,001 --> 01:20:47,161 vă rugăm să schimbați în aceeași ținută ca ei 547 01:20:48,361 --> 01:20:49,161 Nu, nu o voi face 548 01:20:50,081 --> 01:20:52,081 Este un ordin de la șeful nostru, face parte din afacere 549 01:20:52,481 --> 01:20:53,241 Prostii 550 01:20:54,161 --> 01:20:55,881 Condu-mă acolo unde sunt ei 551 01:20:57,001 --> 01:20:58,321 Voi găsi un loc unde să mă ascund 552 01:20:58,761 --> 01:21:00,321 Asta... poate nu este prea potrivit! 553 01:21:00,721 --> 01:21:03,761 Maestre Guan, acesta este un chestiune serioasă, tu... 554 01:21:05,241 --> 01:21:06,601 Am spus că asta e o prostie 555 01:21:07,201 --> 01:21:08,161 Atunci trebuie să cer permisiunea șefului 556 01:21:11,561 --> 01:21:12,001 Du-mă la el 557 01:21:12,161 --> 01:21:13,561 Da 558 01:22:07,521 --> 01:22:09,121 Trebuie să-l văd pe maestrul Jin 559 01:22:13,121 --> 01:22:15,281 Ce sa întâmplat? Generalisimo este aici 560 01:22:15,441 --> 01:22:17,761 Cum îndrăznești să alergi așa? Ieși afară 561 01:22:17,921 --> 01:22:19,121 Da 562 01:22:21,001 --> 01:22:22,841 Maestre, doamna vrea să vă vadă 563 01:22:24,081 --> 01:22:26,161 Doamne! 564 01:22:26,321 --> 01:22:27,161 Generalissimo, voi reveni curând. 565 01:22:27,321 --> 01:22:29,281 Dumnezeu știe pe cine ar face ea plângeți-vă de această dată! 566 01:22:38,921 --> 01:22:40,081 Aici 567 01:23:05,521 --> 01:23:08,201 Generalissimo, banchetul este gata 568 01:23:42,001 --> 01:23:43,041 Vă rog să luați loc 569 01:23:51,321 --> 01:23:52,561 Mai stai aici? 570 01:24:14,561 --> 01:24:17,441 Generalissimo, nu-i așa chiar ai încredere în locul meu? 571 01:24:17,601 --> 01:24:19,161 Zhiquan, nu este asta Nu am încredere în tine, dar... 572 01:24:19,321 --> 01:24:22,761 Frontul este în joc, iar Gao a avut o moarte ciudată 573 01:24:22,921 --> 01:24:24,601 Sunt doar precaut orice nenorocire care se va întâmpla 574 01:24:25,001 --> 01:24:26,681 Mai bine fiu atent 575 01:24:26,961 --> 01:24:30,041 Generalissimo este un suflet binecuvântat 576 01:24:44,281 --> 01:24:45,521 Nu cred că trebuie să vă faceți griji 577 01:24:45,681 --> 01:24:48,841 Poate vești bune de la linia frontului vine în curând 578 01:24:49,961 --> 01:24:51,681 Vino, o să-ți ridic un toast 579 01:24:51,841 --> 01:24:52,881 Vă rog 580 01:24:58,801 --> 01:25:02,241 Zhiquan, dacă situația se înrăutățește 581 01:25:02,401 --> 01:25:04,961 Trebuie să transferi 300.000 de dolari la concesiunea pentru mine 582 01:25:05,641 --> 01:25:07,641 Chiar dacă nu-mi pot recăpăta puterea 583 01:25:07,801 --> 01:25:09,561 Aș putea avea pace în ultimii mei ani 584 01:25:11,241 --> 01:25:12,921 Generalissimo are un bun simț al umorului 585 01:25:13,081 --> 01:25:15,361 Soarele poate răsări dinspre vest 586 01:25:15,521 --> 01:25:17,521 Dar ziua căderii tale nu va veni 587 01:25:18,961 --> 01:25:20,601 Zhiquan, ești atât de bun cu cuvintele 588 01:25:20,881 --> 01:25:23,081 Hai, hai, hai să ridicăm un toast 589 01:25:44,281 --> 01:25:45,281 Du-mă departe de aici 590 01:25:50,481 --> 01:25:51,361 Continuă 591 01:28:25,601 --> 01:28:29,001 Privește cu atenție și vezi cine sunt! 592 01:28:30,161 --> 01:28:31,401 Guan Xiaolou? 593 01:28:33,001 --> 01:28:35,841 Jin Zhiquan, ești așa de... 594 01:28:58,001 --> 01:28:59,961 Maestre Guan, ești un adevărat erou 595 01:29:05,721 --> 01:29:06,961 Maestre Guan, ești rănit 596 01:29:07,641 --> 01:29:08,681 Vă rugăm să mergeți la Maestrul Guan imediat 597 01:29:08,841 --> 01:29:09,761 Da 598 01:29:11,241 --> 01:29:12,161 E în regulă 599 01:32:03,481 --> 01:32:04,401 Omoară-l... 600 01:34:05,761 --> 01:34:07,081 E mort? 601 01:34:08,681 --> 01:34:09,961 Da 602 01:34:58,481 --> 01:35:00,081 Fratele Mare 603 01:35:59,881 --> 01:36:01,601 Zhengfang 604 01:36:10,321 --> 01:36:12,841 Zhengfang...