1 00:00:18,785 --> 00:00:19,915 සියලුම ස්ථාන, සිදුවීම් සහ නම් 2 00:00:19,986 --> 00:00:21,246 මෙම නාට්‍යයේ ප්‍රබන්ධ කෘතියකි 3 00:00:26,960 --> 00:00:27,960 ඔහුව අල්ලා ගන්න. 4 00:00:41,408 --> 00:00:43,408 අදම ඉවර කරමු තාත්තේ. 5 00:00:50,450 --> 00:00:51,450 යහපත්කම. 6 00:00:52,285 --> 00:00:55,185 මම හිතුවේ මම ඒක හොඳයි කියලා, නමුත් ඔබ තවමත් සිහියෙන්. 7 00:00:57,824 --> 00:00:59,864 ඔබ ශක්තිමත් කෙනෙක් නේද? 8 00:01:00,126 --> 00:01:01,626 පහලට වෙලා ඉන්න. 9 00:01:13,506 --> 00:01:16,576 ඔයාට යන්න තිබුණා මම ඔබට අවස්ථාව ලබා දුන් විට. 10 00:01:19,279 --> 00:01:22,649 එතකොට ඔයාට මැරෙන්න වෙන්නේ නැහැ සහ මට දහඩිය දැමීමට සිදු නොවනු ඇත. 11 00:01:24,751 --> 00:01:26,291 ඒක හොඳයි නේද? 12 00:01:29,622 --> 00:01:31,522 බලන්න ඔයා මට කරපු දේ! 13 00:01:37,197 --> 00:01:38,197 නවත් වන්න. 14 00:01:39,299 --> 00:01:40,299 ඔයා හිනාවෙනවද? 15 00:01:41,000 --> 00:01:42,000 බරපතල ලෙස? 16 00:01:44,370 --> 00:01:46,440 ඒක ඔයාගේ අන්තිම හිනාව වෙන්න ඇති 17 00:01:46,773 --> 00:01:48,313 ඉතින් හිනා වෙන්න. 18 00:01:54,080 --> 00:01:55,350 අපි මේක දැන් ඉවර කරමු. 19 00:01:55,582 --> 00:01:56,822 ඔබට පුළුවන් 20 00:01:57,684 --> 00:02:00,424 Lee Yeong-jun පියතුමාට මගේ ආචාර කරන්න. 21 00:02:08,962 --> 00:02:10,002 අපට ඔබට උදව් කළ හැකිද? 22 00:02:10,330 --> 00:02:11,430 හොඳයි, සර්. 23 00:02:11,598 --> 00:02:12,668 අපට වාර්තාවක් ලැබුණා 24 00:02:12,732 --> 00:02:14,872 වල් ඌරෙක් ගැන මෙම ගබඩාව තුළ අනවසරයෙන් ඇතුළුවීම. 25 00:02:15,502 --> 00:02:16,972 -කුමක් ද? -ඉතින්... 26 00:02:17,303 --> 00:02:18,143 මට බයයි 27 00:02:18,438 --> 00:02:20,668 අපිට ස්වීප් එකක් කරන්න වෙනවා. 28 00:02:20,740 --> 00:02:21,670 - හරිද? - මොකක්ද ... 29 00:02:23,376 --> 00:02:24,606 මම හිතන්නේ ඒක අවශ්‍ය නැහැ. 30 00:02:26,112 --> 00:02:28,522 ඔතන පරිස්සමෙන් ඔයා මගේ පයිය කඩනවා. 31 00:02:29,349 --> 00:02:30,379 අපි යමු. 32 00:02:38,525 --> 00:02:39,655 කොහෙද මිනිස්සු යන්නේ? 33 00:02:39,726 --> 00:02:40,726 එතනම නවතින්න. 34 00:02:47,267 --> 00:02:48,537 පොලිසියට කතා කරන්න 35 00:02:49,102 --> 00:02:50,072 සහ ගිලන් රථ දෙකක් ඉල්ලන්න. 36 00:02:50,136 --> 00:02:51,136 - ඉක්මන් කරන්න. - ඔව්, සර්. 37 00:02:52,272 --> 00:02:53,912 {\an8}ඔහු ටික වේලාවකට අපේ හිසකෙස් නැති වනු ඇත. 38 00:02:54,307 --> 00:02:55,537 {\an8}ඇත්තෙන්ම. තේරුම් ගත්තා ද. 39 00:02:56,042 --> 00:02:57,082 {\an8}මම එල්ලෙනවා. 40 00:02:59,312 --> 00:03:01,112 {\an8}පූජකයන් සඳහා ග්‍රිම් රීපර් 41 00:03:02,348 --> 00:03:03,948 {\an8}අද රාජකාරියෙන් බැහැර විය යුතුය. 42 00:03:05,218 --> 00:03:06,248 {\an8}අපි ආපසු යමු. 43 00:03:08,087 --> 00:03:10,017 {\an8}මුත්‍රා කරන්න එපා 44 00:03:18,598 --> 00:03:19,498 තාත්තා? 45 00:03:19,799 --> 00:03:20,669 පියාණෙනි! 46 00:03:23,303 --> 00:03:24,303 පියාණෙනි! 47 00:03:25,071 --> 00:03:27,071 - ඉක්මන් කර ගිලන් රථයක් අමතන්න. - නිසැකවම. 48 00:03:28,174 --> 00:03:29,214 දෙවියනේ. 49 00:03:31,811 --> 00:03:34,381 තාත්තේ, මාත් එක්ක ඉන්න. 50 00:03:35,348 --> 00:03:37,218 මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ? පියාණෙනි! 51 00:03:38,318 --> 00:03:39,848 මම මැරෙන්නේ නැහැ, කමක් නැහැ. 52 00:03:42,956 --> 00:03:45,756 Gyeong-seon, මම පුදුම වෙනවා. 53 00:03:46,793 --> 00:03:49,363 මහජනතාව දැන් හිතනවා ජියොන්ග් මහත්මියට වෙනස්. 54 00:03:50,997 --> 00:03:54,097 කොහොමද තරුණ පරම්පරාව පොදු සහ සබැඳි සම්පත් භාවිතා කරයි 55 00:03:54,167 --> 00:03:55,237 මාව විස්මයට පත් කිරීම කිසි විටෙකත් නතර නොකරන්න. 56 00:03:55,501 --> 00:03:56,871 මම වගේ වයසක අයට අවස්ථාවක් නැහැ. 57 00:03:57,403 --> 00:03:58,473 මේ දවස්වල ඒක ලේසියි 58 00:03:58,538 --> 00:04:00,438 මහජන මතය යටපත් කිරීමට. 59 00:04:00,506 --> 00:04:01,766 සිත් ඇදගන්නා සුළුයි නේද? 60 00:04:02,408 --> 00:04:05,008 මාධ්‍ය සහ අන්තර්ජාලයේ දියුණුව 61 00:04:05,078 --> 00:04:06,908 මිනිසුන් බුද්ධිමත් කළ යුතුව තිබුණි. 62 00:04:06,980 --> 00:04:08,310 නමුත් ඔවුන් වෙන කවරදාටත් වඩා අවදානමට ලක්ව ඇත. 63 00:04:08,381 --> 00:04:10,881 ඔවුන් දැනුවත් කරන විට පවා පසුව සත්‍යයේ, 64 00:04:10,950 --> 00:04:12,850 ඔවුන් කිසි විටෙකත් තමන් රැවටුණු බව පිළිගන්නේ නැත. 65 00:04:12,952 --> 00:04:15,022 ඇයි? නින්දා සහගතයි, ඒ නිසයි. 66 00:04:15,521 --> 00:04:17,121 ඔවුන් ඊටත් එහාට යනවා 67 00:04:17,190 --> 00:04:19,630 ඒ වෙනුවට සත්‍යයට පහර දෙන්න. 68 00:04:19,792 --> 00:04:20,792 හරියටම. 69 00:04:21,327 --> 00:04:22,927 අපි එය භාවිතා කරන්නෙමු අපේ වාසියට, මම හිතන්නේ. 70 00:04:25,965 --> 00:04:26,795 ඒක මට මතක් වෙනවා. 71 00:04:26,866 --> 00:04:29,096 අපි කලබල විය යුතු නැහැ පූජකයා ගැන තවදුරටත්. 72 00:04:30,136 --> 00:04:31,196 මම ඔයාට කලින් කිව්වා නේද? 73 00:04:31,271 --> 00:04:33,741 බලාගත්ත මිනිහා Lee Yeong-jun පියතුමාගේ? 74 00:04:34,474 --> 00:04:36,114 පෙනෙන විදිහට, ඔහු කාර්යය ඉටු කළේය. 75 00:04:37,777 --> 00:04:38,607 මොන රැකියාවද? 76 00:04:38,745 --> 00:04:41,605 ඌට තඩි බානවා. ඔහු මිය යාමට ආසන්න බව මට ආරංචි විය. 77 00:04:44,217 --> 00:04:45,287 කොහොමහරි ඒක තමයි. 78 00:04:46,552 --> 00:04:49,092 මම ඔයාට මෙතනට කතා කළා වැදගත් දෙයක් සාකච්ඡා කිරීමට. 79 00:04:51,257 --> 00:04:52,287 ග්යොං-සොන්. 80 00:04:52,859 --> 00:04:54,189 ඔව් සර්. 81 00:05:06,039 --> 00:05:08,069 මොකක්ද... අපරාදේ. 82 00:05:10,543 --> 00:05:11,943 ඒ ඔබ, යෝ-හාන් සහ සොන්සාක්. 83 00:05:12,879 --> 00:05:15,649 - ඔබ හොඳින්ද? - ඔව්, මගේ තුවාල දරුණු නැහැ. 84 00:05:16,316 --> 00:05:19,686 මගේ හිස පිටුපසට වෙව්ලන්නට විය... 85 00:05:20,119 --> 00:05:22,419 මම කිව්වේ, මැහුම් දැම්මා. 86 00:05:23,122 --> 00:05:23,992 මම හොඳින්. 87 00:05:24,824 --> 00:05:27,034 මම ඔබ ගැන වඩාත් කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි, ඔබ දන්නවා. 88 00:05:27,226 --> 00:05:28,756 ඔබේ තුවාල වූ අත දැන් කැඩී ඇත, 89 00:05:28,828 --> 00:05:30,558 ඔබේ තුන්වන සහ හතරවන ඉළ ඇට කැඩී ඇත, 90 00:05:30,630 --> 00:05:31,800 ඔබට හැම තැනම තැලීම් ඇත. 91 00:05:33,066 --> 00:05:34,626 වාසනාවකට මෙන්, එය නරක අතට හැරේ. 92 00:05:36,669 --> 00:05:37,739 පියාණෙනි, 93 00:05:38,237 --> 00:05:39,837 මට පහසුව සඳහා ගබඩාව ගබඩා කිරීමට අවශ්‍යයි, 94 00:05:39,906 --> 00:05:40,806 ඉතින් මම යන්නම්. 95 00:05:40,873 --> 00:05:43,183 සිල්ලර බඩු ටිකත් ගෙනියන්න ඕන 96 00:05:43,242 --> 00:05:44,442 සහ පිරිසිදු කරන්න. 97 00:05:45,912 --> 00:05:47,182 මට සමාවෙන්න යාලුවනේ. 98 00:05:47,947 --> 00:05:49,877 දෙයියනේ, නෑ. අනේ එහෙම කියන්න එපා. 99 00:05:50,116 --> 00:05:52,146 අපි ඒක කළේ අපිට ඕන නිසා. 100 00:05:52,218 --> 00:05:53,348 හරිද? 101 00:05:55,021 --> 00:05:57,261 - බලන්න, ඌරා. - සමාවෙන්න. 102 00:05:57,957 --> 00:05:59,857 යාලුවනේ එහෙනම් යන්න ඕනේ. 103 00:05:59,926 --> 00:06:01,556 ඔබේ වේදනා නාශක ගැන අමතක කරන්න එපා. 104 00:06:01,627 --> 00:06:02,997 - නිසැකවම. -අපි යමු. 105 00:06:13,639 --> 00:06:16,079 එය ශාරීරිකව රිදවිය හැකිය, නමුත් මට මහත් සතුටක් දැනේ. 106 00:06:16,542 --> 00:06:18,012 අපි විශාල දෙයක් කළා. 107 00:06:18,411 --> 00:06:20,351 Jang Ryong ට නැවත ඔබ මත ඇවිදීමට ඉඩ නොදෙන්න. 108 00:06:20,413 --> 00:06:22,223 ඔබට දැන් ඔහුගේ මුහුණට මුහුණ දිය හැකිය. 109 00:06:23,549 --> 00:06:24,379 මම... 110 00:06:25,485 --> 00:06:29,055 මට ගහලා ඉවරයි, මම මිනිස්සුන්ට ගහලා ඉවරයි. 111 00:06:30,390 --> 00:06:33,930 මට සල්ලි හොයන්න වෙනවා මගේ දුවට යවන්න කියලා. 112 00:06:34,293 --> 00:06:35,703 ඒ කියන්නේ තුවාල නෑ. 113 00:06:35,762 --> 00:06:37,032 කෙසේ වෙතත්, ඔබට හැකි විට ඔබ කළ යුතුය. 114 00:06:37,096 --> 00:06:38,796 ඔබට ඔබේ මුළු ජීවිතයම තල්ලු කරන්නෙකු විය නොහැක. 115 00:06:39,232 --> 00:06:41,902 ඒක දන්නේ නැති අය ඔවුන් හඩ නැගිය යුත්තේ මෝඩයන් ය. 116 00:06:41,968 --> 00:06:45,968 නමුත් තවමත් තෝරා නොගන්නා අය බුද්ධිමත් අය වෙති. 117 00:06:46,939 --> 00:06:49,739 එදා මම අද මෝඩයෙක් වගේ හැසිරුණා. 118 00:06:49,809 --> 00:06:53,349 හරියටම, ඒ නිසා කවදාවත් එපා නැවතත් මගේ ආරක්ෂාවට එන්න. 119 00:06:55,348 --> 00:06:56,878 ඔබට පමණක් රිදෙනු ඇත! 120 00:06:59,385 --> 00:07:01,815 හරි, හොඳයි. මට මෝඩයෙක් කියන්න. 121 00:07:02,755 --> 00:07:05,755 එවිට ඔබට අවශ්‍ය පරිදි ඔබේ ජීවිතය ගත කරන්න! 122 00:07:07,393 --> 00:07:09,263 -යෝ-හාන්... - මාව අතහරින්න. 123 00:07:11,264 --> 00:07:12,274 Yo-han? 124 00:07:18,070 --> 00:07:19,140 යෝ-හාන්! 125 00:07:27,880 --> 00:07:30,320 Gyeong-seon, ඔබ අප හා සම්බන්ධ වන්නේ කෙසේද? 126 00:07:31,651 --> 00:07:33,091 ඔබ නිල වශයෙන් අපගෙන් කෙනෙකු වුවහොත්, 127 00:07:33,653 --> 00:07:35,863 ඔබ සමෘද්ධිමත් වීමට නිදහස් වනු ඇත. සභාව තුළ කාර්යාලයක් ලබා ගැනීම, 128 00:07:35,922 --> 00:07:37,662 බ්ලූ හවුස් එකේ වුනත් ප්‍රශ්නයක් වෙන්නේ නෑ. 129 00:07:39,025 --> 00:07:40,725 අසීමිත මුදල් ගැන සඳහන් නොකරන්න. 130 00:07:41,561 --> 00:07:42,561 ඔයා පවසන්නේ කුමක් ද? 131 00:07:43,930 --> 00:07:45,230 පිරිනැමීම ගැන මට ගෞරවයක්, 132 00:07:45,765 --> 00:07:47,925 නමුත් මම එය නැවත සිතා බැලීමට යම් කාලයක් කැමතියි. 133 00:07:50,570 --> 00:07:52,070 මෙය යම් ආකාරයක ක්රීඩාවක් නොවිය යුතුය. 134 00:07:52,572 --> 00:07:53,842 ඇත්තෙන්ම නැහැ සර්. 135 00:07:54,273 --> 00:07:56,883 මට තියෙන්නේ පුද්ගලික ප්‍රශ්න ටිකක් විතරයි විසඳීමට. 136 00:07:57,276 --> 00:07:58,776 එවිට ඔබ එය රැකබලා ගත යුතුය. 137 00:08:00,146 --> 00:08:01,146 නමුත් මම වැඩි කාලයක් බලා නොසිටිමි. 138 00:08:13,192 --> 00:08:17,302 කිම් සුනාමි පියා 139 00:08:18,498 --> 00:08:20,568 ඔහු ඇමතීමෙන් එය පෙනෙනු ඇත මම ඕනෑවට වඩා සැලකිලිමත්. 140 00:08:21,634 --> 00:08:23,844 ඔහු කෙතරම් දරුණු ලෙස තුවාල වී ඇත්ද? 141 00:08:24,270 --> 00:08:25,340 ඒකට සාප වේවා. 142 00:08:35,748 --> 00:08:36,648 අද ඔබට කුමක් ද? 143 00:08:38,351 --> 00:08:39,291 කුමක් ද? 144 00:08:40,486 --> 00:08:42,146 ඔබ ඔබේ මාර්ගයෙන් ඉවත් විය රහස් පරීක්ෂක Seo සුරැකීමට, 145 00:08:42,722 --> 00:08:43,892 වල් ඌරා වාර්තා කළේය 146 00:08:43,956 --> 00:08:45,586 දැන් මට මගේ කැඳ කවනවා. 147 00:08:46,325 --> 00:08:48,155 මොකක්ද මේ කළු සිකුරාදා ඔබේ හොඳ ඔප්පු වෙළඳපොලේ? 148 00:08:48,294 --> 00:08:49,134 ඔව්. 149 00:08:49,562 --> 00:08:51,402 එය "යහපත් ඔප්පු වෙළඳපොළයි ව්‍යාපාරයෙන් ඉවත් වෙනවා, 150 00:08:51,531 --> 00:08:53,171 කොටස් නිෂ්කාශන විකිණීම" දිනය. 151 00:08:58,437 --> 00:08:59,737 මට කියන්න මොකද වෙන්නේ කියලා. 152 00:09:01,674 --> 00:09:02,544 හොඳයි... 153 00:09:03,809 --> 00:09:05,409 ඔයාට පේනවා... 154 00:09:06,746 --> 00:09:09,976 අනිත් අයට තුවාල වෙන්න තිබුණා මම බියගුල්ලෙක් වී සිටියා නම්. 155 00:09:10,850 --> 00:09:12,720 ඒක තමයි. 156 00:09:21,561 --> 00:09:23,461 - ඉතින් දැන් මොකද? -ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 157 00:09:23,663 --> 00:09:24,863 ඔබ කරනු ඇත 158 00:09:25,765 --> 00:09:28,125 හොඳ දේවල් කරන්න 159 00:09:29,335 --> 00:09:31,095 නැත්නම් ඔබ Hwang Cheol-beom ගේ lapdog වේවිද? 160 00:09:33,573 --> 00:09:35,243 ඔයාට එයාව හදාගන්න බැරිද? 161 00:09:35,675 --> 00:09:36,675 කුමක් වුවත්. 162 00:09:38,277 --> 00:09:40,447 රහස් පරීක්ෂක ගු, කරුණාකර. 163 00:09:42,448 --> 00:09:44,678 සමාව දීම සැමවිටම අසන්නේ නැත කුරුසයක් ඉදිරිපිට. 164 00:09:47,186 --> 00:09:48,746 ආපු වැරදි පාරේ ආපහු යනවා 165 00:09:50,189 --> 00:09:51,719 සහ නැවත ආරම්භ කිරීම 166 00:09:52,725 --> 00:09:55,525 සියල්ල වැරදුනේ කොතනින්ද සමාව ද වේ. 167 00:10:03,336 --> 00:10:04,396 ඉතිරිය ඔබ අනුභව කළ යුතුය. 168 00:10:04,937 --> 00:10:06,107 මම කැමති නැහැ. 169 00:10:07,139 --> 00:10:09,409 ඔයාට පුලුවන්ද මගේ රෝද පුටුව ගන්න ඉතින් මට පහළට යන්න පුළුවන්ද? 170 00:10:13,879 --> 00:10:15,079 මම සතුටුයි. 171 00:10:15,514 --> 00:10:17,754 ඇගේ උණ අඩු වී ඇත සහ ඇයට සිහිය ලැබී ඇත. 172 00:10:18,618 --> 00:10:20,948 ඔවුන් ඇයට දුන්නා නම් මුල සිටම නිසි ඖෂධ. 173 00:10:22,989 --> 00:10:24,859 මම ඒක සහතික කරගන්නම් 174 00:10:24,924 --> 00:10:27,134 වැන්ග්මාට් ආහාර හිමිකරු ඔහුගේ ඉතිරි බිල්පත් ද ගෙවයි. 175 00:10:28,127 --> 00:10:29,227 දැන් මම Eun-jiව දැක්කා. 176 00:10:30,262 --> 00:10:31,632 ඔයා කියපු දේ ගිලෙනවා. 177 00:10:33,232 --> 00:10:34,072 මොකක්ද? 178 00:10:34,734 --> 00:10:36,044 ඔබ තවමත් ලකුණු භාගයක් දිනූ බව? 179 00:10:46,212 --> 00:10:48,052 Wangmat FOOD LEDGER 180 00:11:00,426 --> 00:11:03,726 සම්පූර්ණ පසුබිම පරීක්ෂා කරන්න ලෙජරයේ ඇති පුද්ගලයින් සහ සමාගම් මත. 181 00:11:04,930 --> 00:11:05,970 එය තොරතුරු හෙළි කළ හැකිය 182 00:11:06,032 --> 00:11:07,872 Hwang Cheol-beom සහ ඔහුගේ සම්බන්ධතා මත. 183 00:11:09,502 --> 00:11:12,512 කෙනෙක් දවසේ පැය 24 පුරාවටම ස්වර්ගීය වන්නේ කෙසේද? 184 00:11:20,579 --> 00:11:22,719 පෙබරවාරි 5, 19:00 HWANG CHEOL-BEOM ගේ නිවාඩු නිවහන වෙත ගමන 185 00:11:27,887 --> 00:11:29,617 පියා ලී යොං-ජුන් කේස් මාධ්‍ය නිවේදන ද්‍රව්‍ය 186 00:11:33,159 --> 00:11:35,029 පෙබරවාරි 5, 19:00 187 00:11:36,662 --> 00:11:40,002 සිද්ධිය වූ දිනය: 2019 පෙබරවාරි 5 188 00:11:45,538 --> 00:11:46,468 SEONU වෛද්‍ය මධ්‍යස්ථානය 189 00:11:46,539 --> 00:11:49,009 ඇයි ඔබ කවදාවත් සවන් නොදෙන්නේ? 190 00:11:49,709 --> 00:11:53,349 හැමදාම පරිස්සමෙන් ඉන්න කියලා මම කිව්වා. 191 00:11:53,512 --> 00:11:55,482 මම ඔයාට සැරෙන් සැරේ කිව්වා 192 00:11:55,548 --> 00:11:57,748 ඔබ යන බව අමාරුවේ වැටෙන්න, නමුත් ඔබ කවදාවත් සවන් දුන්නේ නැහැ. 193 00:11:57,817 --> 00:11:59,417 දැන්, ඔබ සිටින තත්වය දෙස බලන්න. 194 00:11:59,719 --> 00:12:01,989 හරි, හොඳයි. මම මාරාන්තික පාපයක් කර ඇත්තෙමි. 195 00:12:02,555 --> 00:12:04,115 මගේ ශරීරයට වඩා මගේ කන් රිදෙනවා. 196 00:12:04,190 --> 00:12:07,390 යහපත්කම. කැළැල් සහ තැලීම් දෙස බලන්න ඔබේ කඩවසම් මුහුණ මත. 197 00:12:07,460 --> 00:12:08,630 එය එතරම් රිදවිය යුතුය. 198 00:12:10,396 --> 00:12:11,956 ඔබ ඔහු සමඟ සිටියේ නැද්ද රහස් පරීක්ෂක? 199 00:12:14,600 --> 00:12:17,000 මම එතන හිටියා නම් හොඳයි, නමුත්-- 200 00:12:17,069 --> 00:12:18,439 ඔහු මුග්ධයෙකු අල්ලා ගැනීමේ කාර්ය බහුල විය. 201 00:12:19,839 --> 00:12:22,069 තවමත්, එය වඩාත් නරක වනු ඇත ඔහු පෙනී නොසිටියේ නම්. 202 00:12:23,375 --> 00:12:24,575 ඔහු ඔබව නැවත වරක් බේරුවා. 203 00:12:24,910 --> 00:12:26,880 අපි ඇත්තටම කෘතඥ වෙනවා, රහස් පරීක්ෂක. 204 00:12:27,613 --> 00:12:29,623 ඔයා මුලින් වැඩිය පෙනුනේ නෑ, 205 00:12:29,682 --> 00:12:31,352 නමුත් අපි ඔබව දැන හඳුනා ගන්නා තරමට - 206 00:12:31,417 --> 00:12:32,247 මොකක්ද? 207 00:12:36,188 --> 00:12:38,018 පියාණෙනි, ඔබ දෙස බලන්න. 208 00:12:41,427 --> 00:12:44,027 මම හිතුවට වඩා ඔයාට තුවාල වෙලා. 209 00:12:45,297 --> 00:12:47,027 හොඳයි, මේ... ටෝකනය... 210 00:12:50,002 --> 00:12:51,772 මෙය මගේ ලොක්කාගේ ශෝකයේ සංකේතයකි. 211 00:12:52,271 --> 00:12:54,141 ලොකු එකක්. වොන් 100,000 ක් වැය වේ. 212 00:12:54,373 --> 00:12:55,883 මෙම සංචාරය අවශ්ය නොවීය. 213 00:12:55,941 --> 00:12:57,311 ඔබ නිකම්ම ඉවත් විය යුතුයි. 214 00:13:00,179 --> 00:13:01,809 අපි ආවේ රණ්ඩුවක් ගන්න නෙවෙයි. 215 00:13:02,281 --> 00:13:04,951 අපේ ලොක්කාට එන්න බැරි තරමට කාර්යබහුල වුණා. 216 00:13:05,050 --> 00:13:07,350 එබැවින් ඔහුගේ පණිවිඩය ලබා දීමට අපි මෙහි සිටිමු 217 00:13:07,753 --> 00:13:09,563 හරියට ඔබ වචන ලබා දෙනවා වගේ ඔබේ ආසන දෙව්මැදුරේ. 218 00:13:09,889 --> 00:13:11,119 මා ප්රිය නොකරයි. මකබෑවිලා පලයන්. 219 00:13:11,657 --> 00:13:13,327 "අහන්න තාත්තේ. 220 00:13:14,026 --> 00:13:15,756 ආයෙත් පාරට බහින්න, 221 00:13:15,961 --> 00:13:18,531 සහ ඔබ, පහසුව සඳහා ගබඩා අර්ධ-කාලීන, 222 00:13:18,798 --> 00:13:21,098 සහ තායි චීන කෑම මිනිහා ගෙවනු ඇත. 223 00:13:21,167 --> 00:13:22,127 ඇයි පුංචි... 224 00:13:25,037 --> 00:13:26,707 මේ මොකක්ද? නව සංයෝජන ප්‍රහාරයක්? 225 00:13:27,206 --> 00:13:29,106 මේක බලන්න. කොම්බෝ අත්හරින්න. 226 00:13:32,244 --> 00:13:33,284 අපරාදේ. 227 00:13:33,779 --> 00:13:34,909 අපි කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමු, එපමණයි. 228 00:13:39,685 --> 00:13:41,145 අර යක්ෂයෝ! 229 00:13:43,989 --> 00:13:44,919 පියා හාන්, 230 00:13:45,291 --> 00:13:46,491 කරුණාකර මගේ මුදා හැරීමේ පෝරම සූදානම් කරන්න. 231 00:13:46,659 --> 00:13:48,559 පියාණෙනි, ඔබ සිටිය යුතුයි. 232 00:13:48,627 --> 00:13:49,627 නැහැ, මම හොඳින්. 233 00:13:49,962 --> 00:13:52,332 මම ආසන දෙව්මැදුරේ වෙනස් වෙන්නම් සහ ඔබව පරිශ්‍රයේදී හමුවෙමු. 234 00:13:52,498 --> 00:13:54,528 ඔබ පැමිණිලි නොකර සිටීම හොඳය ආයෙත් රිදෙන එක ගැන. 235 00:13:54,700 --> 00:13:55,700 මම කරන්නේ නැහැ. 236 00:13:59,305 --> 00:14:00,135 නවත් වන්න. 237 00:14:02,708 --> 00:14:04,878 මම මුලින්ම නතර විය යුතු තැනක් තියෙනවා. 238 00:14:19,191 --> 00:14:20,191 එය කුමක් ද? 239 00:14:34,540 --> 00:14:36,910 ඔබ පසුගාමී පුස්සකි 240 00:14:38,410 --> 00:14:40,480 අර කුරුම්බා. 241 00:14:42,147 --> 00:14:43,277 ඒක ඇත්තද? 242 00:14:43,749 --> 00:14:45,119 ප්‍රධානියා සහ කොන්ග්‍රස්මන් පාර්ක්? 243 00:14:45,317 --> 00:14:48,117 {\an8}ඔවුන් හමු වූ බවක් පෙනේ සාකච්ඡා කිරීමට කොන්ග්‍රස් සභික Sung Dong-cheol 244 00:14:48,287 --> 00:14:50,287 {\an8}ඔහුගේ විභව ස්ථානය දිස්ත්රික් කාර්යාලයේ ප්රධානියා ලෙස. 245 00:14:51,824 --> 00:14:53,294 එය තරමක් ඇදහිය නොහැකි ය. 246 00:14:53,692 --> 00:14:55,532 මම හිතන්නේ එය අවසානයේ ආරම්භ වී ඇත. 247 00:14:56,729 --> 00:15:00,529 එය කාලය ආසන්නයි අපි අලුත් මිනිහව පරීක්ෂණයකට දැම්මා. 248 00:15:05,771 --> 00:15:09,011 පාප් වහන්සේ විසින්ම මෙම පණිවිඩය එවන ලදී අද උදේ පාන්දර. 249 00:15:13,812 --> 00:15:15,652 "මට කණගාටුදායක ආරංචියක් අසන්නට ලැබිණි. 250 00:15:16,015 --> 00:15:17,975 මයිකල් පියතුමා ගත් ක්‍රියාමාර්ග 251 00:15:18,550 --> 00:15:21,790 ගේබ්‍රියෙල් පියතුමාගේ නඩුවට උදව් කරන අතරතුර ගැටලුවක් දක්වා වර්ධනය වී ඇත. 252 00:15:22,321 --> 00:15:24,391 මහජනතාව පවා ඔබේ පැත්තේ නැති බව මට ආරංචියි. 253 00:15:26,358 --> 00:15:28,558 ජාතියේ නීති ප්‍රමුඛත්වය ගනී. 254 00:15:29,128 --> 00:15:31,728 නීතිමය ගැටළු මතු වුවහොත් මෙම කාරණය සම්බන්ධයෙන්, 255 00:15:32,464 --> 00:15:34,034 වතිකානුවට උදව් කිරීමට නොහැකි වනු ඇත. 256 00:15:35,668 --> 00:15:38,068 කරුණාකර කිරීමෙන් වළකින්න ආන්තික කථාව සහ ක්රියාවන්. 257 00:15:39,738 --> 00:15:41,608 මයිකල් පියතුමා, ඔබ තවත් කරදරයක් කරන්නේ නම්, 258 00:15:41,840 --> 00:15:45,640 මට වෙනත් විකල්පයක් නැත ඒත් ඔයා ගැන මගේ විශ්වාසය නැති කරන්න. 259 00:15:46,745 --> 00:15:48,145 තවත් නැත 260 00:15:48,480 --> 00:15:50,680 උදව් කිරීමට ගෙන ඇති පියවර ගේබ්‍රියෙල් පියතුමාගේ නඩුව." 261 00:15:50,883 --> 00:15:52,053 ඒත් තාත්තා, 262 00:15:52,451 --> 00:15:55,021 ඔබ ඊයේ ප්‍රවෘත්ති වල දුටු දේ ඔහුගේ වරදක් නොවේ - 263 00:15:55,154 --> 00:15:56,964 පාප්තුමාගේ වචන සලකා බලන්න 264 00:15:58,390 --> 00:15:59,560 සටහන් කර ඇත. 265 00:16:04,930 --> 00:16:06,730 Gyeong-seon උද්‍යානය! 266 00:16:15,007 --> 00:16:16,107 මේවා මොනවාද? 267 00:16:16,175 --> 00:16:17,475 ඒවා තමයි නඩු ගොනු 268 00:16:17,543 --> 00:16:19,683 අපි Nam Seok-gu සහ Park Won-mu මත ඇත. 269 00:16:21,580 --> 00:16:23,720 සාමාජිකයන් නොවේද 270 00:16:23,782 --> 00:16:25,322 ඔබේ Gudam-gu වංශයේ? 271 00:16:25,451 --> 00:16:26,491 ඒක හරි. 272 00:16:26,618 --> 00:16:28,848 මට රඟපාන්න ඕන බැලීමට මැදපෙරදිග පරීක්ෂණයක් 273 00:16:28,921 --> 00:16:30,921 ඔවුන් සුදුසු නම් වංශයේ කොටසක් වීම. 274 00:16:31,323 --> 00:16:32,363 මා වෙනුවෙන් ගැඹුරට හාරන්න. 275 00:16:33,125 --> 00:16:34,555 ඔව් සර්. 276 00:16:34,960 --> 00:16:36,260 අමුතුයි නේද? 277 00:16:37,229 --> 00:16:38,799 පෙන්නන්න හිතෙනවා ඔබේ තුවක්කුව මිත්‍රයෙකුටත්. 278 00:16:39,064 --> 00:16:40,234 ඇත්ත වශයෙන්ම නැත. 279 00:16:40,833 --> 00:16:41,973 ඔබට පෙනෙනවා, 280 00:16:42,534 --> 00:16:45,404 මම පාවාදීම්වලට කැමතියි නමුත් ද්‍රෝහීන්ගේ නොවේ. 281 00:16:45,871 --> 00:16:46,711 එය ලබා ගන්න? 282 00:16:46,905 --> 00:16:47,765 ඔව් සර්. 283 00:16:47,973 --> 00:16:49,643 මම සවිස්තරාත්මක පර්යේෂණයක් කරන්නම්. 284 00:16:54,513 --> 00:16:58,183 ප්‍රධාන අභිචෝදක KANG SEOK-TAE 285 00:16:59,785 --> 00:17:02,985 මට අවශ්‍ය නොවනු ඇති බව පෙනේ ඇටසැකිලි සඳහා ඔවුන්ගේ අල්මාරිවලට හෑරීමට. 286 00:17:03,322 --> 00:17:05,492 අල්මාරි ඇටසැකිලි වලින් සාදා ඇත. 287 00:17:07,393 --> 00:17:08,833 මට හැකි නම්, 288 00:17:09,561 --> 00:17:11,001 සම්පූර්ණ වගකීම මම භාර ගනිමි 289 00:17:11,563 --> 00:17:13,503 සහ දිස්ත්‍රික් අධ්‍යක්ෂ ධුරයෙන් ඉවත් වන්න. 290 00:17:13,966 --> 00:17:16,636 කෙසේ වෙතත්, මට තේරෙනවා ගුදම්-ගුහි ජනතාව කුමක්ද 291 00:17:16,835 --> 00:17:18,995 සහ සබැඳිව අවශ්‍ය අයට. 292 00:17:20,005 --> 00:17:21,035 {\an8}මම කරන්නම් 293 00:17:21,507 --> 00:17:23,077 {\an8}මගේ ඉල්ලා අස්වීම නැවත සලකා බලන්න 294 00:17:23,609 --> 00:17:26,349 {\an8}සහ දිස්ත්‍රික් අධ්‍යක්ෂ ලෙස රැඳී සිටින්න 295 00:17:26,812 --> 00:17:27,952 {\an8}Gudam-gu. 296 00:17:29,415 --> 00:17:32,785 මගේ, ඔයා එක මගුලක් මිහිරි කතා කරන කෙනෙක් නේද? 297 00:17:34,119 --> 00:17:35,149 ඒකට සාප වේවා. 298 00:17:44,763 --> 00:17:47,633 {\an8}නීත්‍යානුකූල නොවන බව පැමිණිල්ල විසින් ප්‍රතික්ෂේප කරයි "නිසි පරීක්ෂණයක් පැවැත්වෙනවා" 299 00:17:49,234 --> 00:17:50,244 මොකක්ද? 300 00:17:50,769 --> 00:17:52,499 ඔබට නව සාමාජිකයෙකු එක් කිරීමට අවශ්‍යද? 301 00:17:52,704 --> 00:17:54,374 ඒ ගැන සංවේදී වෙන්න අවශ්‍ය නැහැ. 302 00:17:55,240 --> 00:17:56,680 ඇය තවමත් සම්පූර්ණ සාමාජිකාවක් නොවේ. 303 00:17:57,109 --> 00:17:58,739 ඇයව සීමාවාසිකවරියක් ලෙස සලකන්න. 304 00:18:01,647 --> 00:18:03,147 -ඇය කව් ද? - ඔබ දන්නවා, 305 00:18:03,348 --> 00:18:06,648 කන්ග් මහතාට වැඩ කරන කෙනා කාලෙන් කාලෙට අපිට උදව් කරපු. 306 00:18:07,319 --> 00:18:09,389 ඇය මගේ මෑත ගැටලුව අවසන් කළාය හරිම ලස්සනට. 307 00:18:09,621 --> 00:18:12,091 ඒ වගේම ඇය පූජකයාට පාඩමක් කියා දුන්නා. 308 00:18:12,925 --> 00:18:14,355 පසුව ඇයට ආචාර කිරීමට අමතක නොකරන්න. 309 00:18:18,497 --> 00:18:19,497 ඩොං-ජා. 310 00:18:20,532 --> 00:18:22,732 ඒ නිසා මට කියන්න එපා ඔබට දැන් මා ගැන විශ්වාසයක් නැත. 311 00:18:23,836 --> 00:18:25,396 ඔබ එය එසේ තැබිය යුතුද? 312 00:18:26,105 --> 00:18:28,135 ඇය සමඟ ගනුදෙනු කරයි ඔබ කරන දේට වඩා වෙනස් ක්ෂේත්‍ර. 313 00:18:29,108 --> 00:18:31,478 හරි, ඇත්තෙන්ම. 314 00:18:32,644 --> 00:18:33,754 හොඳයි, මොනවා වුණත්. 315 00:18:33,846 --> 00:18:36,916 සිදුර පිරවීම සඳහා ක්රමයක් සොයා ගැනීමට උත්සාහ කරන්න වැන්ග්මාට් ආහාර විසින් ඉතිරි කර ඇත 316 00:18:37,783 --> 00:18:39,453 එසේත් නැතිනම් ඉතුරුම් දිනයේ ඔබට කනක් ලැබෙනු ඇත. 317 00:18:39,751 --> 00:18:40,851 ෂුවර්. 318 00:18:41,753 --> 00:18:43,163 මම ඔක්කොම පුරවන්නම්. 319 00:18:44,156 --> 00:18:45,816 වලවල් පුරවන එක මගේ වැඩක් නේද? 320 00:18:49,128 --> 00:18:51,858 ගුදම්, ජීවත් වීමට සුදුසු නගරයක්, අපරාධවලින් තොර නගරයක් 321 00:18:51,930 --> 00:18:56,200 GUdam-GU දිස්ත්රික් කවුන්සිලය 322 00:18:57,569 --> 00:18:58,639 හුන්-සොක්. 323 00:18:59,204 --> 00:19:01,274 අපි කරන්නේ සිදුරු පිරවීමයි, 324 00:19:01,340 --> 00:19:02,670 නමුත් පසුව කෑගසන්න. 325 00:19:03,041 --> 00:19:04,341 ඔයාට මදිද? 326 00:19:04,743 --> 00:19:07,483 සර්ට සේවය කරන එක තමයි මට තියෙන එකම රස්සාව සර්. 327 00:19:07,746 --> 00:19:08,776 එසේ ද? 328 00:19:09,281 --> 00:19:12,421 එතකොට ඔයා මොකද කරන්නේ මම කිව්වොත් අපි මැරිලා යනවා කියලා? 329 00:19:15,487 --> 00:19:16,857 එවිට මම මඟ පෙන්වන්නම්. 330 00:19:19,358 --> 00:19:21,088 ඒක කොහෙන්දෝ ආවේ. 331 00:19:21,393 --> 00:19:23,803 ඔබ මඟ පෙන්වයි, ඔබ කියන්නේ? 332 00:19:24,530 --> 00:19:25,560 තේරුම් ගත්තා ද. 333 00:19:33,005 --> 00:19:34,235 - වූ-ටා! - ඉන්න. 334 00:19:34,706 --> 00:19:35,606 මට ඒක පේනවා. 335 00:19:36,175 --> 00:19:37,205 මට ඒක පේනවා! 336 00:19:38,110 --> 00:19:40,880 මගේ සැමියා සමඟ සිටින බැල්ලිය කවුද? 337 00:19:41,180 --> 00:19:44,350 දිගු කෙස්, බර්ගන්ඩි තොල්, 338 00:19:45,250 --> 00:19:47,790 දිවියන්ගේ රටා සායක්, දිග සපත්තු... 339 00:19:49,354 --> 00:19:50,364 කි නබි, 340 00:19:50,556 --> 00:19:52,886 පරීක්ෂාවෙහි යින් ශක්තිය එය ගත නොහැකි තරම්ය. 341 00:19:54,660 --> 00:19:55,960 දෙන්නා මොටෙල් එකකට ඇතුළු වුණා. 342 00:19:57,029 --> 00:19:58,959 හෝටලයේ නම 343 00:19:59,364 --> 00:20:02,674 ප්‍රවාහයයි... මල්... 344 00:20:02,935 --> 00:20:04,765 මල් වැගන්. 345 00:20:04,836 --> 00:20:05,766 මල් වැගන්? 346 00:20:05,837 --> 00:20:08,107 දැන් මට අංකයක් ලැබෙනවා. 347 00:20:10,475 --> 00:20:12,405 මම බයයි මම පුරුදු වෙලා කියලා මට ඇති සියලුම ශක්තිය. 348 00:20:18,550 --> 00:20:20,890 බුද්ධත්වයේ නාමයෙන්, මට තවත් වරක් උත්සාහ කිරීමට ඉඩ දෙන්න. 349 00:20:21,887 --> 00:20:24,257 වූ-ටා... 350 00:20:25,023 --> 00:20:26,593 මට ඒක පේනවා. 351 00:20:26,758 --> 00:20:28,188 කාමර අංකය... 352 00:20:28,560 --> 00:20:30,760 - මේ මොන මගුලක්ද? - විකාරයක්... 353 00:20:34,132 --> 00:20:36,442 අපරාදේ. 354 00:20:36,868 --> 00:20:39,868 අපි බොහෝ දුරට එහි සිටියෙමු. සමහර විට ඊළඟ වතාවේ, නෝනා. 355 00:20:41,306 --> 00:20:42,766 වූ-ටා! 356 00:20:43,108 --> 00:20:44,608 - වූ-ටා. - වූ-ටා. 357 00:20:45,844 --> 00:20:47,484 ඔබ මළ මිනිසෙක්! 358 00:20:50,649 --> 00:20:51,649 බරපතල ලෙස? 359 00:20:52,184 --> 00:20:54,394 ඔබේ බෑණා විනාශයක් කරයි, 360 00:20:54,586 --> 00:20:56,716 නමුත් මෙන්න ඔබ ගොනා විකුණනවා. 361 00:20:56,989 --> 00:20:58,319 ඇයට හමුවීමක් තිබුණි. 362 00:20:58,757 --> 00:21:00,457 අනික මම හිතුවා ඔයා බලාගනියි කියලා... 363 00:21:00,525 --> 00:21:01,955 ඒ උගුල වහන්න. 364 00:21:02,928 --> 00:21:05,598 මට ඒ පදනම අයදුම් කිරීමට අවශ්‍යයි සති දෙකකින්. 365 00:21:05,731 --> 00:21:06,871 කලින්, වඩා හොඳයි. 366 00:21:06,965 --> 00:21:08,695 නමුත් අපි තවමත් ළමා නිවාසය දෙස බලා සිටිමු. 367 00:21:09,134 --> 00:21:10,604 වැඩිහිටියන් අනුමත කළාද? 368 00:21:12,638 --> 00:21:15,108 ඒකයි මම ඔයාට නියෝගයක් දුන්නේ. 369 00:21:15,340 --> 00:21:17,010 එතකොට කරන්න බෑ. 370 00:21:17,075 --> 00:21:19,535 දේවල් දකුණට ගියොත් මොකද වෙන්නේ ඔබගේ නියෝග අනුගමනය කරන අතරතුර? 371 00:21:19,611 --> 00:21:20,581 ඔබ කියන ආකාරයටම කරන්න. 372 00:21:22,281 --> 00:21:23,351 සර්! 373 00:21:24,283 --> 00:21:25,723 මම ඔයාගෙන් ඇහුවද 374 00:21:25,951 --> 00:21:28,221 තේරුමක් ඇති දේ ගැන සිතන්න? 375 00:21:30,122 --> 00:21:32,362 කරුණාකර ඔහුට ගහන්න එපා. ඒ වෙනුවට මට ගහන්න. 376 00:21:34,059 --> 00:21:35,159 ඔබ අදහස් කරන්නේ එයද? 377 00:21:36,194 --> 00:21:40,074 මම පෙන්වන්නම් අපේ නායකයා ඔහු මා කෙතරම් දැනුවත් කර තිබේද? 378 00:21:41,099 --> 00:21:42,129 වූ-ටා! 379 00:21:43,635 --> 00:21:44,635 වූ-ටා. 380 00:21:45,237 --> 00:21:46,837 ගක්නියෝ? 381 00:21:47,739 --> 00:21:49,469 -ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? ගක්නියෝ! - වූ-ටා... 382 00:21:53,111 --> 00:21:54,911 ගක්නියෝ, මම මෙතන මැරෙනවා. 383 00:21:54,980 --> 00:21:56,520 ඔබට කෙසේ විය හැකිද? 384 00:21:57,316 --> 00:21:58,816 වූ-ටා! 385 00:22:15,267 --> 00:22:17,937 ඉදිරියට එන්න. ඒක වගේ නෙවෙයි මෙය ඔබට ධනය හෝ ගෞරවය ගෙන එනු ඇත. 386 00:22:19,037 --> 00:22:21,037 රහස් පරීක්ෂක Seo, නැගිටින්න. 387 00:22:23,375 --> 00:22:24,875 මෙය ඔබේ මුහුණෙන් ඉවත් කරන්න. 388 00:22:27,412 --> 00:22:30,082 විවේක කාමරයට යන්න සහ නිසි නින්දක් ලබා ගන්න. 389 00:22:30,315 --> 00:22:31,345 මම හොඳින්. 390 00:22:33,585 --> 00:22:37,185 මේක කොපියක් නේද Wangmat Food හි රහස් ලෙජරය? 391 00:22:38,323 --> 00:22:39,263 ඇයි ඔයා මේක කියවන්නේ? 392 00:22:39,324 --> 00:22:41,964 ඒ ගැන සොයා බලන ලෙස කිම් පියතුමා මගෙන් ඉල්ලා සිටියා. 393 00:22:42,694 --> 00:22:45,464 මේ සියලු කරදර ඇත්ත වශයෙන්ම අවශ්‍යද? 394 00:22:45,964 --> 00:22:48,374 ඔබ එය එසේ තැබිය යුතුද? 395 00:22:48,433 --> 00:22:49,673 ලැයිස්තුවක් තබා ගැනීමෙන් හානියක් නැත. 396 00:22:49,901 --> 00:22:50,941 තාත්තා. 397 00:22:51,903 --> 00:22:53,113 ඔබේ මුහුණ... 398 00:22:54,406 --> 00:22:56,066 මම Hwang Cheol-beom ට එරෙහිව සටන් කළා. 399 00:22:56,408 --> 00:22:57,878 මෙහෙම බැලුවොත් එයා වෙන්න ඇති 400 00:22:57,943 --> 00:22:59,483 ICU එකේ හරි වෙන මොකක් හරි එකේ නේද? 401 00:23:00,278 --> 00:23:01,948 - එයා මැරිලා. - හරිද? 402 00:23:02,214 --> 00:23:03,324 මරු, මගේ පස්ස. 403 00:23:03,715 --> 00:23:04,545 ඔහු සම්පූර්ණයෙන්ම හොඳයි. 404 00:23:05,183 --> 00:23:06,993 ඔහු මුලින්ම ඔහුට පිටුපසින් පහර දුන්නේය. 405 00:23:07,519 --> 00:23:08,689 ඒ නිවටයා. 406 00:23:08,987 --> 00:23:10,887 ඔහු ඔබේ පූජනීය මුහුණ සීරීමට කොතරම් නිර්භීතද? 407 00:23:11,123 --> 00:23:13,233 මම අර අපතයාව අල්ලගන්නම් වහාම. 408 00:23:13,592 --> 00:23:15,862 කෝප වීමට අවශ්‍ය නැත. සමහරවිට මීළඟ වාරයේ. 409 00:23:15,927 --> 00:23:18,457 - ඔබට අලුත් දෙයක් තිබේද? - ඒක නෙවෙයි වැදගත්! 410 00:23:19,264 --> 00:23:20,734 එය, ඇත්ත වශයෙන්ම. 411 00:23:21,366 --> 00:23:23,236 ඊට පස්සේ, මම යමක් සොයාගත්තා. 412 00:23:23,735 --> 00:23:25,765 විශේෂ දෙයක් තිබුණා. 413 00:23:26,138 --> 00:23:27,138 මේක බලන්න. 414 00:23:29,741 --> 00:23:31,211 පෙබරවාරි 5, 19:00 415 00:23:31,276 --> 00:23:33,706 "පෙබරවාරි 5, Hwang Cheol-beom's වෙත සංචාරය 416 00:23:33,845 --> 00:23:35,545 නිවාඩු ගෙදර." 417 00:23:36,615 --> 00:23:38,445 පෙබරවාරි 5? 418 00:23:40,852 --> 00:23:42,452 එදා ලී පියතුමා මිය ගියා. 419 00:23:43,889 --> 00:23:45,859 - මේ නිවාඩු ගෙදර කොහෙද? - මම ලියාපදිංචිය පරීක්ෂා කළා, 420 00:23:46,191 --> 00:23:48,691 එය 37 Yuwoe-dong හි ඇත, Gudam-gu හි මායිමේ. 421 00:23:49,761 --> 00:23:51,561 කොච්චර දුරද ලී පියතුමා සොයාගත්තේ කොහෙන්ද? 422 00:23:52,464 --> 00:23:53,634 1.2km පමණ. 423 00:23:53,899 --> 00:23:55,329 ඉන්න, ඒක ගලක් විසි කරන්න. 424 00:24:07,679 --> 00:24:10,449 ඒක මෙතන. මගේ හිත මට කියනවා. 425 00:24:10,515 --> 00:24:12,045 අපි යමු. අපි ඒවා ගන්න යමු. 426 00:24:12,117 --> 00:24:13,217 අපි යමු! 427 00:24:13,285 --> 00:24:14,385 වෙන්නේ කුමක් ද? 428 00:24:14,486 --> 00:24:16,016 එය කුමක් ද? ඔයා මාව ආයෙත් කලබල කරනවා. 429 00:24:16,087 --> 00:24:17,917 සිදුවුයේ කුමක් ද? 430 00:24:18,757 --> 00:24:21,287 අපි මිනීමරු තාරා බාබකියු තැනක් සොයාගත්තා 431 00:24:21,359 --> 00:24:22,589 සහ එහි පිහිටීම තහවුරු කළා පමණි. 432 00:24:25,096 --> 00:24:27,066 මට පේන්නේ ඔයා තාරා මස් වගේ. 433 00:24:28,366 --> 00:24:29,396 යහපත්කම. 434 00:24:29,634 --> 00:24:31,404 සියලුම කැපුම් තුවාල මොනවාද? 435 00:24:31,470 --> 00:24:33,000 පරිපූරක වෛද්‍යවරයාගේ ඇමතුම ඔබට ඇසුණු බව මම දනිමි. 436 00:24:33,071 --> 00:24:34,541 ඉතින් ඇයි ඔයා ගොළු සෙල්ලම් කරන්නේ? 437 00:24:37,809 --> 00:24:38,639 ඉතින් ඔබ දැන සිටියා. 438 00:24:40,412 --> 00:24:43,282 හොඳයි, මට දන්වන්න අවන්හල හොඳ නම්. 439 00:24:44,449 --> 00:24:47,549 ප්‍රචණ්ඩ අපරාධ අංශය 2 440 00:24:48,086 --> 00:24:49,516 මට පේනවා එයා ලැජ්ජයි කියලා. 441 00:24:50,555 --> 00:24:52,115 - රහස් පරීක්ෂක Seo. -ඔව්? 442 00:24:52,190 --> 00:24:54,760 පළමුව, Ki Hong-chan සොයා ගන්න වැන්ග්මාට් ආහාර. 443 00:24:57,529 --> 00:24:58,799 මම අද තනියම යන්නම්. 444 00:25:00,532 --> 00:25:01,602 ඇයි? 445 00:25:03,235 --> 00:25:05,235 කවදා හරි මාත් එක්ක එකතු වෙන්න ඔබ මගේ පැත්තේ බව ඔබට විශ්වාසයි. 446 00:25:05,303 --> 00:25:07,213 මම වැට උඩ ඉන්න මිනිස්සු එක්ක වැඩ කරන්නේ නැහැ. 447 00:25:08,206 --> 00:25:11,406 එසේම, ඔබ ගැන ආපසු හැරී බලන්න සහ ඔබේ ක්රියාවන් ගැන සිතන්න. 448 00:25:12,077 --> 00:25:13,077 මම ඔබව අවට හමුවෙමු. 449 00:25:14,546 --> 00:25:16,646 - තාත්තා. -කුමක් ද? 450 00:25:18,049 --> 00:25:19,379 මොකක් හරි අවුල් නම් මට කතා කරන්න. 451 00:25:20,352 --> 00:25:23,292 පරිශ්‍රයේ ඇස් ඕනෑවට වඩා තිබේ, ඒ නිසා මම දෙව්මැදුරේ ඉන්නම්. 452 00:25:26,825 --> 00:25:27,855 {\an8}හොඳයි. 453 00:25:36,301 --> 00:25:39,601 මෙයින් අදහස් කරන්නේ ඔබට දැන් කිසිවක් නොමැතිද? 454 00:25:40,605 --> 00:25:43,135 ඒකට සාප වේවා. දැන් මොකද? 455 00:25:43,208 --> 00:25:44,978 ඔබ මට ගුවාම් වෙත ගමනක් යාමට පොරොන්දු විය. 456 00:25:45,377 --> 00:25:47,377 - ඔයාට ඒක මතක නැද්ද? - කරදර වෙන්න එපා. 457 00:25:47,679 --> 00:25:49,409 මට එහෙන් මෙහෙන් සල්ලි හංගලා තියෙනවා. 458 00:25:50,448 --> 00:25:51,478 ඇත්තටම? 459 00:25:52,450 --> 00:25:53,950 ගුවාම් හි අප කුමක් කළ යුතුද? 460 00:25:54,252 --> 00:25:57,222 ඇයි අපි එහි ජීවත් නොවන්නේ? 461 00:25:57,289 --> 00:25:59,159 නවත් වන්න. ඇයි නැත්තේ? 462 00:25:59,224 --> 00:26:01,794 අනේ දෙයියනේ ඒක පුදුම වෙයි. 463 00:26:02,427 --> 00:26:03,727 අපි කියමු 464 00:26:04,162 --> 00:26:06,672 අපි ගුවාම්හි ජාලයෙන් ඉවත්ව ගියෙමු. 465 00:26:06,731 --> 00:26:08,171 -එතකොට? -එතකොට... 466 00:26:09,668 --> 00:26:11,538 එතකොට අපි එහෙමයි "Guamuda ත්‍රිකෝණය" තුළ? 467 00:26:11,603 --> 00:26:13,543 - හොඳයි! - හරිද? 468 00:26:15,807 --> 00:26:16,837 මෝඩ ඔයා. 469 00:26:21,012 --> 00:26:23,782 Guamuda මගේ පස්ස. තවත් විහිළුවක් කියන්න, මම ඔබට පහර දෙන්නෙමි. 470 00:26:23,848 --> 00:26:26,618 හරි. මම රෝහල් බිල්පත් වලින් තුනෙන් එකක් ගෙව්වා, 471 00:26:26,751 --> 00:26:28,921 ඉතුරු ටික ගෙවන්න මම ණයක් ගන්නම්. 472 00:26:28,987 --> 00:26:31,587 අසුන් ගන්න. මම අද මෙතනට ආවේ වෙනත් හේතුවක් නිසා. 473 00:26:32,624 --> 00:26:33,634 හරි. 474 00:26:35,860 --> 00:26:37,700 මට තේ කෝප්පයක් ලබා ගත හැකිද? 475 00:26:37,762 --> 00:26:38,862 ෂුවර්. 476 00:26:41,499 --> 00:26:43,839 ඇයි ඔබ ආහාර ලබා දුන්නේ Hwang Cheol-beom ගේ නිවාඩු නිවහනට 477 00:26:43,902 --> 00:26:45,542 පෙබරවාරි 5 දා? 478 00:26:46,104 --> 00:26:47,044 සමාවෙන්න? 479 00:26:47,105 --> 00:26:49,405 පෙබරවාරි 5, Hwang Cheol-beom ගේ නිවාඩු නිවහන. 480 00:26:49,975 --> 00:26:51,775 අයියෝ, මම කොහොමද මතක තියාගන්නේ මම කළ සෑම භාරදීමක්ද? 481 00:26:52,711 --> 00:26:55,451 එය සම්බන්ධ වන බැවින් ඔබ කළ යුතුය Hwang Cheol-beom. 482 00:26:56,948 --> 00:27:00,688 හොඳයි, මම බොහෝ විට කෑම ලබා දුන්නා කවුරුහරි එය ඇණවුම් කළ නිසා. 483 00:27:09,961 --> 00:27:12,531 ඔව්, ඇත්තෙන්ම ඒ නිසයි ඔබ ආහාර ලබා දුන්නා. 484 00:27:14,899 --> 00:27:16,499 නමුත් මගේ ප්‍රශ්නයේ කාරණය එය නොවේ. 485 00:27:18,336 --> 00:27:19,166 කෑම ගෙනාවේ කවුද? 486 00:27:20,305 --> 00:27:21,465 මට මතක නැහැ. 487 00:27:23,942 --> 00:27:25,812 මෙන්න ඔබේ ssanghwa තේ. 488 00:27:26,611 --> 00:27:28,081 පරෙස්සම් වන්න, එය උණුසුම් වේ. 489 00:27:28,146 --> 00:27:29,276 ඔයාට ස්තූතියි. 490 00:27:40,325 --> 00:27:41,585 අපොයි, ඒක රස්නෙයි. 491 00:27:50,669 --> 00:27:53,639 තත්පර දෙකකින් මෙය පානය කිරීමට උත්සාහ කිරීමට අවශ්‍යද? 492 00:27:55,674 --> 00:27:57,214 මම ඔට්ටු අල්ලනවා එය ඔබේ මතකය අවුල් කරයි කියලා. 493 00:28:01,112 --> 00:28:02,782 ඔය දෙන්නා විතරද හිටියේ? 494 00:28:03,148 --> 00:28:05,778 ඔව්, එය විශාල භාරදීමක් නොවීය, 495 00:28:06,518 --> 00:28:08,588 ඉතින් අපි තනියම හොඳින් හිටියා. 496 00:28:09,154 --> 00:28:10,424 ඔබ කොටස් කීයක් බෙදා හැරියේද? 497 00:28:10,855 --> 00:28:12,685 කෑම තිබුණා තුන් හතර දෙනෙකුට පමණ 498 00:28:13,124 --> 00:28:15,394 සහ වයින් සමඟ රස විඳීමට සමහර කෙටි ආහාර. 499 00:28:15,960 --> 00:28:17,430 වයින් සමඟ කෑමට වඩා හොඳ කුමක්ද? 500 00:28:17,862 --> 00:28:19,302 - සමාවෙන්න? - හේයි. 501 00:28:21,800 --> 00:28:22,970 හරි, මම සෝජු වලට ඇලී සිටින්නම්. 502 00:28:26,905 --> 00:28:28,235 අප වෙනුවෙන් දර්ශනය විස්තර කරන්න. 503 00:28:30,709 --> 00:28:31,709 ඒ විදියට. 504 00:28:32,010 --> 00:28:34,510 -බොහෝ දෙනෙක් ආරක්‍ෂාවෙන් සිටියහ. - ඉක්මන් කරන්න, ඔබ? 505 00:28:35,246 --> 00:28:38,276 කීමට පහසු විය උසස් අය එහි සිටි බව. 506 00:28:38,717 --> 00:28:39,717 ඔබ දුටුවේ කාවද? 507 00:28:40,518 --> 00:28:42,248 අපි හිටියේ සාලයේ 508 00:28:43,188 --> 00:28:45,018 -සහ අපි දුටුවේ හ්වාං මහතාය - එයාව මෙතනට ගන්න. 509 00:28:45,090 --> 00:28:46,020 සහ ඔහුගේ සේවකයන්. 510 00:28:46,091 --> 00:28:47,231 පරක්කු වෙන්න එපා. 511 00:28:47,992 --> 00:28:52,162 මම දැක්ක දෙයක් තියෙනවා Hwang මහතා කාමරයට ඇතුළු වූ විට. 512 00:28:52,731 --> 00:28:54,901 ඒ වන විටත් පුද්ගලයන් දෙදෙනෙක් එහි සිටියහ. 513 00:28:55,467 --> 00:28:56,627 පිරිමියෙක්ද ගැහැනියක්ද? 514 00:28:57,235 --> 00:28:58,065 මිනිසුන් දෙදෙනෙක්. 515 00:28:58,236 --> 00:28:59,936 ඔවුන් කවුදැයි ඔබ දුටුවේ නැද්ද? 516 00:29:00,205 --> 00:29:02,735 නෑ අපිට යන්න කිව්වා ඔවුන් රාත්‍රී ආහාරය ගන්නා අතරතුර. 517 00:29:03,174 --> 00:29:04,784 වෙන කවුරුත් එකතු වුණේ නැද්ද? 518 00:29:05,643 --> 00:29:07,883 මට බොහෝ දුරට අමතක විය. අපි යන්න කලින් 519 00:29:09,013 --> 00:29:10,223 තවත් එක් පුද්ගලයෙක් එකතු විය. 520 00:29:13,118 --> 00:29:15,618 ඒ කවුද කියලා මම දැක්කේ නැහැ. මම ඔහුව දැක්කේ පිටුපසින් පමණයි 521 00:29:17,155 --> 00:29:18,715 ඔබට මතක ඇති වෙනත් යමක් තිබේද? 522 00:29:20,058 --> 00:29:21,588 එය මිනිසෙකු මෙන් දිස් විය. 523 00:29:21,659 --> 00:29:23,829 ඔහුගේ කොණ්ඩය පිටුපස දිගු විය. 524 00:29:24,629 --> 00:29:26,459 ඔහුට පැසුණු හිසකෙස් තිබුණා නේද? 525 00:29:26,531 --> 00:29:27,531 ඔව්. 526 00:29:29,467 --> 00:29:30,637 එසේම, 527 00:29:31,402 --> 00:29:34,612 ඔහු මහලු මිනිසෙකු මෙන් ඇවිද ගියේය. 528 00:29:43,214 --> 00:29:45,924 මම හිතන්නේ ඔවුන් විස්තර කරනවා පියතුමා Lee Yeong-jun. 529 00:30:20,385 --> 00:30:21,845 ඔහු මරා දැමුවේ එතැන නම්, 530 00:30:21,920 --> 00:30:24,290 රුධිරය හෝ ඇත වෙනත් නිශ්චිත සාක්ෂි. 531 00:30:24,355 --> 00:30:26,555 සේවකයින් මොනවාද වන්ග්මාට් ෆුඩ් ප්‍රමාණවත් යැයි පැවසීය 532 00:30:27,025 --> 00:30:28,485 වරෙන්තුවක් සමඟ එහි ඇතුළු වීමට. 533 00:30:28,693 --> 00:30:29,893 කවුද එකක් නිකුත් කරන්නේ? 534 00:30:30,161 --> 00:30:31,231 Park Gyeong-seon වගේ වෙයි 535 00:30:31,296 --> 00:30:33,596 "නෑ මම කරන්නේ නැහැ. නෑ කරන්නම්." සහ අපේ මාර්ගයට පිවිසෙන්න. 536 00:30:33,998 --> 00:30:36,068 ඒ නිසා අපට ස්ථිර සාක්ෂි අවශ්‍යයි 537 00:30:36,134 --> 00:30:38,044 සහ එය සුරක්ෂිත කිරීමට ක්රමයක්. 538 00:30:38,403 --> 00:30:40,273 අපි ඇතුළට සහ පිටතට යා යුතුයි 539 00:30:40,371 --> 00:30:41,571 අවධානයට ලක් නොවී. 540 00:30:42,307 --> 00:30:44,077 අපි රහසිගතව යන්නේ කෙසේද? 541 00:30:44,242 --> 00:30:46,282 "ඒක දෙයක් ඔබ මීට පෙර කවදාවත් රස විඳ නැත. 542 00:30:46,411 --> 00:30:49,151 මම කන්නේ කෙටි ඉළ ඇටද නැත්නම් බැදපු කුකුල් මස්ද?" 543 00:30:49,881 --> 00:30:51,321 ඒක කවදාවත් මගේ මූණට කියන්න එපා. 544 00:30:51,516 --> 00:30:53,146 මම වඩාත් ප්‍රබෝධමත් වීමට සැලසුම් කරනවා. 545 00:30:54,586 --> 00:30:57,716 ඔබ ඇත්තටම සහතික විය යුතුයි කවුරුවත් ඒ ගැන දන්නේ නැහැ කියලා. 546 00:30:58,256 --> 00:30:59,356 ආයෙත් අමාරුවේ වැටුනොත්.. 547 00:30:59,424 --> 00:31:02,194 පාප් වහන්සේ ඔබට උදව් නොකරනු ඇත ඔහු කලින් සඳහන් කළ පරිදි. 548 00:31:02,727 --> 00:31:03,697 ඇත්තටම? 549 00:31:03,761 --> 00:31:06,201 ඔව්, අපට ලිපියක් ලැබුණා වතිකානුවෙන්. 550 00:31:06,397 --> 00:31:09,667 කිම් පියතුමා කිව්වා වගේ, විනිවිද යාමක් හොඳම අදහස ලෙස පෙනේ. 551 00:31:09,868 --> 00:31:12,868 අපි තත්වය පරීක්ෂා කර බලමු Hwang Cheol-beom ගේ නිවාඩු නිකේතනයේ. 552 00:31:15,173 --> 00:31:18,643 නවත් වන්න. දෙයක් තියෙනවා මම අහන්න හිතුවා. 553 00:31:19,177 --> 00:31:20,847 ඇයි ඔයා 554 00:31:21,212 --> 00:31:23,652 මෙහි රැස් වූහ පොලිස් ස්ථානයේ වෙනුවට? 555 00:31:27,385 --> 00:31:31,155 හොඳයි, ඕනෑවට වඩා තිබේ දුම්රිය ස්ථානයේ අවජාතකයන්ට සවන් දීම, 556 00:31:31,656 --> 00:31:32,956 -ඉතින්... - ඔහ්, හරි. 557 00:31:35,159 --> 00:31:35,989 එතකොට මේ වගේ 558 00:31:36,794 --> 00:31:39,834 විශේෂ විමර්ශන කණ්ඩායමක්. අපි ඒ වගේ දෙයක්. 559 00:31:40,465 --> 00:31:42,325 පින්වත්නි, මම වශී වී සිටිමි. 560 00:31:42,533 --> 00:31:45,303 මෙම ස්ථානය ඔබේ මූලික කඳවුර ලෙස සිතන්න. ඔබට අවශ්‍ය පරිදි මෙහි නැවත සමූහගත වන්න. 561 00:31:48,539 --> 00:31:50,509 රහස් පරීක්ෂක Seo, රහස් පරීක්ෂක ගු, 562 00:31:51,976 --> 00:31:54,106 dedenjji සඳහා සූදානම් වන්න. -Dedenjji? 563 00:31:55,647 --> 00:31:58,077 ඔබ අදහස් කළේ මෙයද? ඉහළ හෝ පහළ, ඉහළ හෝ පහළ 564 00:31:58,149 --> 00:32:01,189 අපි ඉස්සර මෙහෙම ගායනා කළා. ඔබට අවශ්‍ය ඕනෑම ආකාරයකින් පෙරළන්න 565 00:32:01,452 --> 00:32:03,352 Woo-ra, woo-ra, ඔබේ මේස් පහතට අදින්න 566 00:32:03,421 --> 00:32:05,721 ඉහළට හෝ පහළට, නිශ්ශබ්දව සිටින්න, කූඩයට අසූචි දමන්න 567 00:32:05,790 --> 00:32:08,190 -එය නොවේ. - මෙන්න මෙහෙමයි ඒක වෙන්නේ. 568 00:32:08,359 --> 00:32:09,959 මට ඔවුන් සියල්ලන්ම මරා දැමිය හැකිද? 569 00:32:10,395 --> 00:32:11,355 ඒ ඇති. 570 00:32:11,429 --> 00:32:13,399 -Flip, flip - ඉහළට හෝ පහළට 571 00:32:13,464 --> 00:32:14,504 ඇති! 572 00:32:17,235 --> 00:32:18,565 Dedenjji එයයි. 573 00:32:19,003 --> 00:32:21,443 ඔයා හැමදාම මට මෙහෙම කරදර කරන්න ඕනද? 574 00:32:21,706 --> 00:32:22,836 මෙය කුමක් සඳහාද? 575 00:32:23,041 --> 00:32:25,211 හුදෙක් එය කරන්න. අපි ඉවර උනාට පස්සේ කියන්නම්. 576 00:32:26,377 --> 00:32:27,847 ක්‍රීඩා කරන්න, නැතිනම් ඔබ පිටතට ගොස් ඇත, dedenjji. 577 00:32:53,438 --> 00:32:55,568 අපරාදේ, සීතලයි! 578 00:32:56,007 --> 00:32:58,177 මම ආයේ කවදාවත් ඔය සෙල්ලම කරන්නේ නෑ. 579 00:32:58,242 --> 00:32:59,342 එය ගල්-කඩදාසි-කතුර වනු ඇත. 580 00:33:01,646 --> 00:33:03,046 ඔබ මේ ආකාරයට පෙරළන්න. 581 00:33:05,817 --> 00:33:06,847 එතකොට... 582 00:33:09,187 --> 00:33:10,287 මොන මගුලක්ද මුන් කරන්නේ? 583 00:33:17,362 --> 00:33:18,402 ඔව් තාත්තේ. 584 00:33:18,463 --> 00:33:20,503 එයාගේ කට්ටිය මෙතන ඉන්න ඇති. 585 00:33:20,999 --> 00:33:22,899 කොහොමත් එයාලා ඇත්තටම මුකුත් කරන්නේ නෑ. 586 00:33:24,035 --> 00:33:26,395 - සහ කැමරා? - දොරටුව අසල දෙකක් ඇත. 587 00:33:27,005 --> 00:33:28,335 මට දැන් ආපහු එන්න පුළුවන්ද? 588 00:33:28,406 --> 00:33:31,476 කුමක් ද? ඇත්ත වශයෙන්ම නැත. හිරු බැස යන තෙක් රැඳී සිටින්න. 589 00:33:31,542 --> 00:33:33,342 හිරු නොමැතිව, මෙම ස්ථානය සයිබීරියාව තරම් සීතලයි. 590 00:33:33,411 --> 00:33:35,211 මගේ තොල් කැටි වේවි මගේ මුහුණ පැත්තේ. 591 00:33:35,380 --> 00:33:37,080 වගේ. 592 00:33:38,216 --> 00:33:39,676 ඔබට හිරු බැස ගිය පසු නැවත පැමිණිය හැකිය. 593 00:33:39,851 --> 00:33:40,991 මම බනිස් ටිකක් දාගෙන ඉන්නම්. 594 00:33:41,252 --> 00:33:42,422 තත්පරයක් ඉන්න. 595 00:33:43,221 --> 00:33:44,991 රතු බෝංචි සමග දෙකක් සහ එළවළු සමග දෙකක්. 596 00:33:47,258 --> 00:33:48,928 ගිජු පිස්සෙක්. 597 00:33:50,461 --> 00:33:52,831 ඔබ බලා සිටිය යුතුය ඇයට හැකි දේ. 598 00:33:53,231 --> 00:33:56,031 ඇය වඩා තියුණු පිහියක් අතට ගනී ඔබ සිතනවාට වඩා. 599 00:33:56,401 --> 00:33:59,241 ඔබ මගේ දේශපාලන ජීවිතය බේරුවා. 600 00:33:59,370 --> 00:34:00,370 ස්තුතියි, පාර්ක් මහත්මිය. 601 00:34:00,872 --> 00:34:02,672 පින්වත්නි, කරුණාකර එය සඳහන් නොකරන්න. 602 00:34:02,874 --> 00:34:03,884 ඒක මට මතක් වෙනවා. 603 00:34:04,509 --> 00:34:07,409 ඔෆිස් නැති මිනිහා මතක තියාගන්න ෆාදර් ලී නඩුව සැලසුම් කළේ? 604 00:34:08,012 --> 00:34:08,852 ඔව් සර්. 605 00:34:09,380 --> 00:34:10,820 මේ තමයි මිනිහා, මිස්ටර් හ්වැන්ග්. 606 00:34:12,316 --> 00:34:14,286 එයා තමයි බලාගත්තෙ අනෙක් පූජකයාගේ ද. 607 00:34:16,187 --> 00:34:17,787 මම දකියි. 608 00:34:18,423 --> 00:34:20,123 ඔබ සැබවින්ම ක්‍රියාශීලී මිනිසෙකි. 609 00:34:21,526 --> 00:34:23,486 එය කිසිවක් නොවීය, නමුත් ප්‍රශංසාවට ස්තූතියි. 610 00:34:24,362 --> 00:34:25,732 - වීදුරුවක් කොහොමද? - චියර්ස්. 611 00:34:26,831 --> 00:34:27,931 චියර්ස්. 612 00:34:34,806 --> 00:34:37,236 පාක් මහත්මිය, ඔබට අවශ්‍ය යමක් තිබේද? 613 00:34:37,608 --> 00:34:39,178 ඔබට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක් ඔබේ ය. 614 00:34:39,644 --> 00:34:40,714 මම හොඳින්, නෝනා. 615 00:34:41,045 --> 00:34:43,645 ඔබ මට සමාව දෙනවද? මට කෝල් එකක් ගන්න තියෙනවා. 616 00:34:57,328 --> 00:34:58,398 ඔව් පාර්ක් මහත්මිය. 617 00:35:00,164 --> 00:35:01,034 කුමක් ද? 618 00:35:01,599 --> 00:35:02,999 ඔබ කිම් පියතුමාගෙන් ප්‍රශ්න කළ යුතුද? 619 00:35:03,234 --> 00:35:04,474 Hwang මහතාට චෝදනා එල්ල කිරීමට අවශ්‍යයි 620 00:35:04,535 --> 00:35:06,435 සිදුවූ පහරදීම සම්බන්ධයෙන් Wangmat Food හි. 621 00:35:07,238 --> 00:35:09,068 නමුත් ඔහු දැනටමත් පළිගෙන ඇත. 622 00:35:09,407 --> 00:35:10,577 කිම් පියතුමාටත් ගැහුවා. 623 00:35:11,909 --> 00:35:14,079 එසේ ද? ඇයි? එයාට හොඳටම තුවාල වෙලාද? 624 00:35:14,278 --> 00:35:16,108 Hwang Cheol-beom ඔහුගේ පියවර ගත්තේය. 625 00:35:17,048 --> 00:35:18,248 මම දකියි. 626 00:35:18,916 --> 00:35:22,046 කිම් පියතුමා පහරක් අසුරනවා ඒ නිසා මට සැකයි එයාට හොඳටම තුවාල වෙලාද කියලා. 627 00:35:22,186 --> 00:35:23,616 වගේ. 628 00:35:23,688 --> 00:35:24,518 ඔහු දෑත් කැඩුවා, 629 00:35:24,589 --> 00:35:26,689 ඔහුගේ ඉළ ඇට, සහ පුරා තැලීම් ඇත. 630 00:35:28,292 --> 00:35:29,332 මට පේනවා. 631 00:35:30,461 --> 00:35:33,301 එහෙනම් එයාට ඒක කියන්න ඔහුට ඉක්මන් සුවය ප්‍රාර්ථනා කරමි. 632 00:35:36,000 --> 00:35:38,970 "මට පේනවා එයාට ඒක කියන්න මම ඔහුට ඉක්මන් සුවය ප්‍රාර්ථනා කරමි." 633 00:35:40,471 --> 00:35:42,141 ඇයට වඩා හදවතක් නැති විය හැකිද? 634 00:35:46,477 --> 00:35:49,507 ඔහුගේ ඇටකටු කැඩිලාද? ජරාව. 635 00:35:49,981 --> 00:35:53,381 පූජකයෙක් තබා ගන්නේ ඇයි? තමන්ට අනතුරක් වෙනවාද? 636 00:35:56,687 --> 00:35:59,257 දෙයියනේ, මගේ බඩ. ආතතිය මදි වුණා වගේ. 637 00:36:00,324 --> 00:36:02,264 ඔබගේ දුරකථන ඇමතුම ඔබ අවසන්ද? 638 00:36:06,130 --> 00:36:09,800 කොහොමත් ඔයා සාමාජිකයෙක් නේද Gudam ආසන දෙව්මැදුරේ? 639 00:36:10,801 --> 00:36:12,141 මම ඔබව හඳුනා ගත් බව මම දැන සිටියෙමි. 640 00:36:13,004 --> 00:36:14,074 මොනතරම් පුදුමයක්ද. 641 00:36:15,940 --> 00:36:16,970 ඉතින්? 642 00:36:17,475 --> 00:36:18,975 ඔබ Lee Yeong-jun පියතුමා සමඟ කළේ කුමක්ද? 643 00:36:19,577 --> 00:36:20,947 ඒ නඩුව ගැන කුමක් කිව හැකිද? 644 00:36:22,113 --> 00:36:23,853 ඇයි ඔයා මේක ගේන්නේ? 645 00:36:23,981 --> 00:36:27,121 මට දැනටමත් කියන්න. ආසන දෙව්මැදුරේ සිට Yeongyu කන්ද දක්වා. 646 00:36:29,587 --> 00:36:30,687 ඔබට පෙනෙනවා, නඩු පවරන මහත්මිය, 647 00:36:31,122 --> 00:36:35,062 මම බයයි අපි බැඳී සිටිනවා කියලා වෙළඳ රහස් තබා ගැනීමට, 648 00:36:35,593 --> 00:36:36,693 ඉතින් මම හිතනවා ඔබ තේරුම් ගනීවි කියලා. 649 00:36:38,095 --> 00:36:40,895 එසේම, අපි විෂයයෙහි සිටින අතරතුර, 650 00:36:41,232 --> 00:36:43,632 කිම් පියතුමාට එදා යන්න දුන්නේ ඇයි? 651 00:36:43,935 --> 00:36:45,195 ඔබ එදා ඔහු සමඟ ගනුදෙනු කළේ නම්, 652 00:36:45,269 --> 00:36:47,069 මට විශ්වාසයි අපට නොතිබෙනු ඇත මෙම කරදරය හරහා ගියා. 653 00:36:47,371 --> 00:36:48,711 දරදඬු පුද්ගලයාගේ ක්‍රියාව කපා දමන්න. 654 00:36:50,875 --> 00:36:52,335 මම ඔබව කිසියම් ආකාරයකින් කලබල කළාද? 655 00:36:53,244 --> 00:36:55,484 -ඔබ සීමාව ඉක්මවා යනවා-- - ඔබ නඩු පවරන්නෙකු බලාපොරොත්තු වේ 656 00:36:56,047 --> 00:36:58,217 සමහර පොදු මැරයෙකුට ගෞරවයෙන් සලකන්නද? 657 00:37:01,385 --> 00:37:03,815 එහෙනම් ඔයා කැමති විදියට මට සලකන්න. 658 00:37:04,188 --> 00:37:07,018 එකට කෑම කනවා ඔබට සීමාව තරණය කළ හැකි බව එයින් අදහස් නොවේ. 659 00:37:07,225 --> 00:37:08,255 එය ඇලෙන සුළුයි. 660 00:37:08,326 --> 00:37:10,796 මමත් සීමා මායිම් වලට අකමැති කෙනෙක්. 661 00:37:11,262 --> 00:37:12,202 නමුත් 662 00:37:12,396 --> 00:37:14,426 මම කෙනෙකුට වඩා වැඩිය කවුද ඔයාගේ කරපටියෙන් මදින්නේ, මම නේද? 663 00:37:14,632 --> 00:37:15,702 ඔබ, Hwang. 664 00:37:16,934 --> 00:37:18,644 කොලර් එකක් කියන්නේ මොකක්ද කියලාවත් දන්නවද? 665 00:37:19,971 --> 00:37:20,871 නැහැ, මම එහෙම කරන්නේ නැහැ. 666 00:37:21,906 --> 00:37:24,106 මෙන්න මේ කොටස. 667 00:37:24,809 --> 00:37:27,449 ඔබට යමෙකුගේ කරපටියෙන් මදින්න අවශ්‍ය නම්, ඔබට අවම වශයෙන් ඔවුන් වැළඳ ගැනීමට සිදුවනු ඇත. 668 00:37:27,845 --> 00:37:29,945 එය ඉතා සමීප සම්බන්ධතාවයක් පෙන්නුම් කරයි. 669 00:37:31,849 --> 00:37:32,949 යහපත්කම. 670 00:37:34,185 --> 00:37:36,385 මාව දැනුවත් කළාට ස්තුතියි. 671 00:37:36,554 --> 00:37:38,394 මම ඉස්සරහා මේ දේවල් දෙක කරන්න එපා. 672 00:37:39,357 --> 00:37:40,357 සුහදව කටයුතු කිරීම, 673 00:37:40,691 --> 00:37:41,691 සහ දැඩි ලෙස ක්රියා කිරීම. 674 00:37:55,039 --> 00:37:56,569 ෆිස්ටි, එහෙම නේද? 675 00:37:57,575 --> 00:37:58,605 යහපත්කම. 676 00:37:59,443 --> 00:38:02,013 දිස්ත්‍රික් අධ්‍යක්ෂ දවසකට පස්සේ ආපහු ආවා 677 00:38:02,146 --> 00:38:04,576 අපට එයින් කිසිවක් නොලැබුණි කොන්ග්‍රස් සභික සුං හමුවීම. 678 00:38:04,749 --> 00:38:05,779 ඒක ඇත්ත නෙවෙයි. 679 00:38:06,584 --> 00:38:08,854 අපි ඔහුව අපේ පැත්තේ තබා ගත යුතුයි. 680 00:38:08,919 --> 00:38:10,759 නමුත් අධ්‍යක්ෂ Jeong නැවතත් කාර්යාලයට පැමිණ ඇත. 681 00:38:11,055 --> 00:38:13,385 මම විශ්වාස කරනවා අපි කළ යුතුයි කියලා ඇගේ අසුනේ අලුත් කෙනෙක් ඉන්න. 682 00:38:14,525 --> 00:38:16,085 වැන්ග්මාට් ෆුඩ් එක වරක් කඩා වැටුණි. 683 00:38:16,160 --> 00:38:18,030 ඔබට කිසි විටෙකත් සහතික විය නොහැක එය නැවත සිදු නොවනු ඇත. 684 00:38:19,530 --> 00:38:22,000 - අපි සූදානම් විය යුතුයි. - ඇයි මට එපා 685 00:38:24,068 --> 00:38:27,308 වෙනසක් සඳහා යම් ක්‍රියාමාර්ගයක් පෙන්වන්නද? 686 00:38:30,141 --> 00:38:32,581 සර්ට බෑ. 687 00:38:32,643 --> 00:38:33,913 මේක කරන්න එපා! 688 00:38:34,912 --> 00:38:36,312 ඔයාට මෙතනට එන්න බෑ. 689 00:38:37,715 --> 00:38:38,875 හේයි... 690 00:38:39,717 --> 00:38:40,617 මේ මොකක්ද? 691 00:38:40,918 --> 00:38:42,988 අභ්යන්තර කටයුතු උත්තරීතර නඩු පවරන්නන්ගේ කාර්යාලයෙන්. 692 00:38:43,654 --> 00:38:44,694 ඉතින්? 693 00:38:44,955 --> 00:38:46,785 අපි මෙතන ඉන්නේ මෙහෙයවන්න සෙවීමක් සහ අල්ලා ගැනීමක් 694 00:38:47,491 --> 00:38:49,531 බලපෑම් කිරීම සහ නීති විරෝධී බඳවා ගැනීම් සඳහා. කරුණාකර සහයෝගයෙන් කටයුතු කරන්න. 695 00:38:49,994 --> 00:38:52,004 -කුමක් ද? - සාක්ෂි එකතු කිරීම ආරම්භ කරන්න. 696 00:38:52,063 --> 00:38:53,163 - ඔව්, සර්. - ඔව්, සර්. 697 00:38:57,802 --> 00:38:59,042 උතුම් නඩු පවරන්නන්ගේ කාර්යාලයද? 698 00:38:59,637 --> 00:39:00,767 {\an8}ඔවුන් එසේ කරන්නේ ඇයි? 699 00:39:01,639 --> 00:39:03,709 කුමක් ද? ඒක විකාරයක්. 700 00:39:05,509 --> 00:39:07,609 හරි හරී. මම පැයකින් එන්නම්. 701 00:39:15,052 --> 00:39:16,492 ඉන්න. මෙය කුමක් ද? 702 00:39:21,158 --> 00:39:22,158 අමතර කෙල්ප්? 703 00:39:36,574 --> 00:39:38,044 -අපි යමු. - නිසැකවම. 704 00:39:39,643 --> 00:39:40,753 ඔවුන් පිටතට යනවා. 705 00:39:45,883 --> 00:39:47,723 මම කෑව දෙයක්ද? 706 00:39:52,390 --> 00:39:53,690 ලීක් උනේ නෑ නේද? 707 00:40:05,169 --> 00:40:06,569 ටෙලිපෝර්ටේෂන් ඔබේ සුපිරි බලයද? 708 00:40:07,938 --> 00:40:09,638 ඇයි ඔයා මගේ ගෙදර ඉන්නේ? 709 00:40:10,374 --> 00:40:11,584 ඒක පැහැදිලියි නේද? 710 00:40:12,076 --> 00:40:13,436 මම ආවේ මේක අතාරින්න. 711 00:40:15,079 --> 00:40:16,449 එය සුරකින්න. මට ඒක අවශ්‍ය නැහැ. 712 00:40:16,747 --> 00:40:18,217 එය මගෙන් නොවේ, 713 00:40:18,315 --> 00:40:20,075 නමුත් ජොං මහත්මිය. 714 00:40:20,251 --> 00:40:21,391 මගේ කාර්යය එය ලබා දීම පමණි. 715 00:40:21,685 --> 00:40:23,015 එවිට මම එය ප්‍රතික්ෂේප කරමි. එය ආපසු යවන්න. 716 00:40:23,454 --> 00:40:24,394 ඔබට පෙනෙනවා, 717 00:40:24,822 --> 00:40:26,162 ඔබ මෙම මෝටර් රථය පිළිගන්නේ නැත්නම්, 718 00:40:26,857 --> 00:40:28,987 ජියොන්ග් මහත්මිය මාව හැමදාම මෙහෙට එවනවා. 719 00:40:33,798 --> 00:40:36,268 ඒ හැම දෙයක්ම නරකයි කියලා මට කියන්න බැහැ. 720 00:40:36,333 --> 00:40:37,743 මම හැමදාම ඔයාව බලන්න එන්නම්. 721 00:40:37,802 --> 00:40:39,372 මම පෙර භවයේ මොන පව්ද කළේ 722 00:40:39,437 --> 00:40:41,137 සෑම දිනකම ඔබව දැකීමට තිබේද? 723 00:40:41,205 --> 00:40:44,065 එබැවින් ඔබට මෙම මෝටර් රථය පිළිගත හැකිය 724 00:40:44,141 --> 00:40:45,781 නැත්නම් හැමදාම මාව බලන්න. 725 00:40:51,982 --> 00:40:54,522 ඔබ ඇත්තටම අසනීප වී මා නිසා වෙහෙසට පත් විය යුතුය. 726 00:40:55,786 --> 00:40:56,916 මෙතනින් ඉවර නම් යන්න. 727 00:40:58,222 --> 00:40:59,062 සියලු දේ පසෙක තබා, 728 00:41:00,591 --> 00:41:02,191 මෙය මිහිරි ගමනකි. 729 00:41:02,393 --> 00:41:05,033 එබැවින් ඔබට අවශ්ය තරම් එය ගොරවන්න ඉඩ දෙන්න. 730 00:41:26,383 --> 00:41:27,523 ඇදහිය නොහැකි ය. 731 00:41:34,091 --> 00:41:35,131 එය නිසැකවම මිහිරි ය. 732 00:41:37,228 --> 00:41:39,498 මම රෝදයේ ග්රහණයට කැමතියි 733 00:41:40,064 --> 00:41:41,304 සහ ආසනය කොතරම් සුවපහසුද යන්න. 734 00:41:42,600 --> 00:41:44,370 හෙඩ් රෙස්ට් එකත් හොඳයි. 735 00:41:47,371 --> 00:41:49,371 මටත් ඇතුලෙන් සැනසීමක් දැනුනා නම්. 736 00:41:54,979 --> 00:41:57,479 කෙසේ වෙතත් වහලය වසා දමන්නේ කෙසේද? 737 00:41:58,516 --> 00:42:00,986 ඇය නොවේද? මගේ චෝදනාවට ගැළපුණේ කවුද? 738 00:42:01,352 --> 00:42:03,252 නමුත් මෙහිදී ඇයට තෑග්ගක් ලෙස මෝටර් රථයක් ලැබේ. 739 00:42:03,521 --> 00:42:06,721 මගේ සැකය කිසිදා වැරදි නොවන්නේ ඇයි? මොන කුණු කූඩයක්ද. 740 00:42:11,195 --> 00:42:13,425 මම කතා කරන ගමන් බනිස් එක්ක ආපහු යනවා. 741 00:42:13,597 --> 00:42:15,567 ඔවුන්ගෙන් බොහෝ දෙනෙක් පිටව ගියහ. 742 00:42:22,439 --> 00:42:24,139 අන්තිම පිට්ටනි පාලකයා පවා ගියා විතරයි. 743 00:42:24,742 --> 00:42:25,782 සංකීර්ණය හිස් ය. 744 00:42:27,311 --> 00:42:29,451 තේරුම් ගත්තා ද. ඒවා නරඹන්න. 745 00:42:56,674 --> 00:42:57,544 මගේ ස්වාමීනි, 746 00:42:57,675 --> 00:43:00,705 මට අවශ්‍ය අන්තිම දෙය වූයේ මෙහි සිටීමයි. 747 00:43:01,712 --> 00:43:03,552 කරුණාකර මෙය අවසාන අවස්ථාව වීමට ඉඩ දෙන්න. 748 00:44:20,491 --> 00:44:23,461 ෂිට්, මෙතන මිදෙනවා. ඔහුට මෙතරම් කාලයක් ගත වන්නේ කුමක්ද? 749 00:44:25,462 --> 00:44:26,862 ඉන්න, මට මෝටර් සයිකලයක් ඇහෙනවා. 750 00:44:27,064 --> 00:44:28,074 කුමක් ද? 751 00:44:32,403 --> 00:44:33,443 එය කුමක් ද? 752 00:45:03,567 --> 00:45:04,997 - තාත්තා? - තාත්තා! 753 00:45:06,236 --> 00:45:07,266 ඒ මමයි. 754 00:45:08,038 --> 00:45:09,038 බිග්ෆුට්! 755 00:45:09,273 --> 00:45:10,413 ඒකට සාප වේවා. 756 00:45:10,808 --> 00:45:12,708 දෙවියනේ, ඔබ දෙස බලන්න. 757 00:45:12,876 --> 00:45:15,576 කොහෙත්ම නැහැ. මේකේ තියෙන්නේ 2000cc එන්ජිමක්. 758 00:45:15,646 --> 00:45:16,676 ඇත්තටම ඒක 600cc. 759 00:45:17,781 --> 00:45:19,381 එසේ වුවද ඔබ එය ලබා ගත්තේ කොහෙන්ද? 760 00:45:19,450 --> 00:45:20,380 දෙවියන් වහන්සේ එය මට එව්වා. 761 00:45:20,984 --> 00:45:23,954 ඉතින් දෙවියන් වහන්සේ පූජකයන්ට යතුරුපැදි දෙනවාද? 762 00:45:24,021 --> 00:45:25,061 මට එය කැරකීමට ගත හැකිද? 763 00:45:25,122 --> 00:45:26,822 නැත. කිසියම් චලනයක් සිදු වූවාද? 764 00:45:27,091 --> 00:45:28,631 සංකීර්ණය තවමත් හිස්ය, පියාණෙනි. 765 00:45:28,726 --> 00:45:30,456 මට දැනගන්න සලස්වන්න ඔබ සැක සහිත දෙයක් දුටුවහොත්. 766 00:45:31,361 --> 00:45:32,361 මේවා කනට දාගන්න. 767 00:45:32,796 --> 00:45:34,766 මම මීට පෙර කවදාවත් මෙය භාවිතා කර නැත. 768 00:45:35,332 --> 00:45:36,902 ඔයා පරක්කු උනාද ඔබ මේවා මිලදී ගත් නිසාද? 769 00:45:36,967 --> 00:45:38,167 නිකමට දාන්න. 770 00:45:39,403 --> 00:45:41,873 මොකක්ද කරන්න යන්නේ කැමරාවක් තිබේ නම්, 771 00:45:42,005 --> 00:45:43,905 විදුලි දොර අගුලක්, සහ ආරක්ෂක අනතුරු ඇඟවීමක්? 772 00:45:44,241 --> 00:45:45,641 මම ඔවුන්ව බලාගන්නම්, ඒ නිසා මාව අනුගමනය කරන්න. 773 00:45:45,809 --> 00:45:47,639 නමුත් අපේ මුහුණු කැමරාවට හසුවනු ඇත. 774 00:45:49,179 --> 00:45:50,179 ඇදහිය නොහැකි ය. 775 00:46:00,691 --> 00:46:03,561 හරි, අපට වෙස්වලා ගන්න පුළුවන් සොරුන් ලෙස. 776 00:46:03,727 --> 00:46:06,827 පූජකයෙක් සහ රහස් පරීක්ෂකයෙක් සොරුන් ලෙස පෙනී සිටිනවාද? 777 00:46:06,897 --> 00:46:08,627 එය එතරම් නරක නැත. 778 00:46:09,900 --> 00:46:11,370 ඕනෑම කෙනෙක් ඔබව සොරෙකු ලෙස සලකනු ඇත. 779 00:46:11,702 --> 00:46:12,702 තත්පරයක් ඉන්න. 780 00:46:13,070 --> 00:46:14,340 දැන් මොකද? 781 00:46:16,106 --> 00:46:18,136 එය වාසනාවන්ත චමත්කාරයකි. ඔබ එය අල්ලාගෙන සිටිය යුතුය. 782 00:46:20,844 --> 00:46:21,914 මේ කුමක් ද? 783 00:46:22,379 --> 00:46:24,619 එක් කෙල්ප් කෑල්ලක් පමණක් අසුරා ඇත ක්ෂණික නූඩ්ල්ස් මල්ලක. 784 00:46:24,681 --> 00:46:27,081 නමුත් වසර දහයකට වරක්, ඔබට එක බෑගයක දෙකක් ලැබේ. 785 00:46:27,151 --> 00:46:29,721 ඒ වගේම ඒ දවස මගේ වාසනාවන්ත දවසක් බවට පත් වෙනවා. 786 00:46:32,723 --> 00:46:34,323 - ඕනෑම චලනයක් ගැන විමසිල්ලෙන් සිටින්න. - ඔව්, තාත්තා. 787 00:46:34,391 --> 00:46:36,761 - එය තබා ගන්න. මම ඔබට වාසනාව ගෙන එන්නෙමි. -එය අමතක කරන්න. 788 00:46:37,027 --> 00:46:39,527 මොකක්ද මේ සුවඳ? දුගඳයි. 789 00:46:39,930 --> 00:46:41,270 ඒකට සමාවෙන්න. 790 00:46:41,999 --> 00:46:43,469 -වාසනාව. - ඒක මාව ලෙඩ කරනවා. 791 00:46:43,634 --> 00:46:44,544 -වාසනාව! -කුමක් වුවත්. 792 00:46:56,547 --> 00:46:58,647 තවමත් ප්‍රමාද වැඩි නැත ඔබේ අදහස වෙනස් කිරීමට. 793 00:46:58,882 --> 00:47:00,122 මම වෙස්මුහුණක් පැළඳ සිටින නිසා මට දැන් හොඳයි. 794 00:47:00,184 --> 00:47:02,554 ඒ වගේම මම රහස් පරීක්ෂකයෙක් වෙලා තියෙනවා කලක් ප්‍රචණ්ඩ අපරාධ වල. 795 00:47:14,231 --> 00:47:16,501 -මෙය කුමක් ද? - කැමරා සඳහා පොරකෑමක්. 796 00:47:16,700 --> 00:47:18,270 බාධා කරන එක කැමරා සංග්‍රහය සමඟද? 797 00:47:18,468 --> 00:47:19,968 ඒ නිසා ඔබ ඉලෙක්ට්‍රොනික උපකරණ මිලදී ගැනීම නැවැත්තුවා. 798 00:47:31,315 --> 00:47:32,145 මේවා අඳින්න. 799 00:47:34,184 --> 00:47:36,624 සපත්තු මුද්‍රණ සැඟවීමට සපත්තු ආවරණ. 800 00:47:36,687 --> 00:47:37,887 අධිකරණ වෛද්‍යවරුන් මේවා භාවිතා කරයි. 801 00:47:47,865 --> 00:47:49,725 අගුළු හැරීම 802 00:47:57,541 --> 00:47:59,511 ඔහු දවසින් දවස සිසිල් වෙනවා. 803 00:48:01,578 --> 00:48:03,448 ඔහු සිසිල් නොවන තත්පරයක් තිබේද? 804 00:48:31,642 --> 00:48:33,382 මට කුතුහලයක් තියෙන නිසා විතරයි අහන්නේ. 805 00:48:33,977 --> 00:48:35,807 ඔවුන් ඔබට උගන්වන්නේ මෙයද? කතෝලික විද්‍යාලවල? 806 00:48:35,879 --> 00:48:36,809 ඔව්. 807 00:48:37,080 --> 00:48:39,050 අගුල් තෝරා ගන්නේ කෙසේදැයි ඔබ දැන සිටිය යුතුය ස්වර්ගයට ඇතුළු වීමට. 808 00:48:39,216 --> 00:48:40,346 මම දකියි. 809 00:48:40,417 --> 00:48:42,847 එබැවින් ස්වර්ගයේ දොරටු වල අගුලක් ඇත. 810 00:48:43,420 --> 00:48:44,620 මොන බොරුකාරයෙක්ද. 811 00:48:45,322 --> 00:48:47,492 මම හිතන්නේ Hwang Cheol-beom සැරසීම සඳහා වර්ගය නොවේ 812 00:48:48,091 --> 00:48:49,061 නිවස වටා. 813 00:49:00,237 --> 00:49:01,867 ගොඩක් ගෘහ භාණ්ඩ නැහැ. 814 00:49:09,813 --> 00:49:11,283 මොකක්ද මේ සුවඳ? 815 00:49:13,483 --> 00:49:14,323 බ්ලීච්. 816 00:49:15,519 --> 00:49:16,789 ඔබ හරි. එය බ්ලීච් වේ. 817 00:49:18,121 --> 00:49:19,291 මේ තරම් සුවඳ 818 00:49:19,556 --> 00:49:21,356 එය පිරිසිදු කිරීමේදී භාවිතා කළ බව පෙන්නුම් කරයි. 819 00:49:25,662 --> 00:49:26,702 බලන්න මේ තුට්ටු දෙක. 820 00:49:27,197 --> 00:49:28,197 ඉස්සර මෙතන මේසයක් තිබුණා. 821 00:49:28,966 --> 00:49:31,026 මෙන්න, මෙන්න සහ මෙතන. 822 00:49:31,201 --> 00:49:33,571 ඔබ මේ යහන අනුව විනිශ්චය කිරීම හරි. 823 00:49:45,349 --> 00:49:46,549 මොනවා නම්... 824 00:49:50,654 --> 00:49:51,824 ඔයා මොකද කරන්නේ? චලනය කරන්න. 825 00:49:55,292 --> 00:49:57,032 එහෙම නෙවෙයි. චලනය කරන්න. 826 00:49:58,595 --> 00:50:00,395 නැහැ, මගේ පිටුපසින් යන්න! 827 00:50:07,304 --> 00:50:09,274 මෙතන මේසයක් තිබුණා නම් මොකද වෙන්නේ 828 00:50:10,640 --> 00:50:12,480 සහ මුදුන වීදුරු වලින් සාදන ලදී. 829 00:50:18,081 --> 00:50:20,951 ඔබ ඔහුගේ බෙල්ල පිටුපස බැලුවහොත්, ඔබට කුඩා කැළැල් දැකිය හැකිය. 830 00:50:21,018 --> 00:50:22,688 ඔවුන් මෙහි රැස්ව සිටිති. 831 00:50:23,120 --> 00:50:25,890 මෙය සිදු වන්නේ කෙනෙකුට සිදුරු වූ විටය කුඩා වීදුරු කැබලි මගින්. 832 00:50:26,223 --> 00:50:28,393 කඳු මුදුනේ කිසිවක් එයට හේතු විය නොහැක. 833 00:50:28,925 --> 00:50:30,585 එවිට මෙම ඉරිතැලීම් 834 00:50:30,660 --> 00:50:33,400 ඇති වී තිබිය යුතුය වෙනත් තැනක කැඩී ගිය වීදුරුවකින්. 835 00:50:52,916 --> 00:50:55,686 ඔබ එය තක්සේරු කරනවා වීදුරු මේසයක් මෙහි විය. 836 00:50:57,020 --> 00:50:57,950 එය මෙහි නැතත්. 837 00:50:58,355 --> 00:50:59,355 ඒ කියන්නේ 838 00:50:59,456 --> 00:51:00,886 ඝාතනයට යොදාගත් ආයුධය 839 00:51:01,258 --> 00:51:02,428 දැන් එම ස්ථානයේ නැත. 840 00:51:03,894 --> 00:51:04,934 හරියටම. 841 00:51:08,698 --> 00:51:11,098 ඒ ලුමිනෝල් පාවිච්චි කරන්නේ ලේ හඳුනාගන්න නේද? 842 00:51:11,401 --> 00:51:12,241 එය වේ. 843 00:51:12,769 --> 00:51:15,339 මේ මොකක්ද, Doraemon? මොනවද ඔය බෑග් එකේ නැත්තේ? 844 00:51:15,405 --> 00:51:16,565 ඔබ එහි සෑම දෙයක්ම රැගෙන යයි. 845 00:51:21,244 --> 00:51:24,354 ඔවුන් බ්ලීච් සමඟ රුධිරය පිරිසිදු කළහොත්, 846 00:51:24,648 --> 00:51:26,748 ලේ සාක්‍ෂිවලින් වැඩක් වෙන්නේ නැහැ. 847 00:51:27,084 --> 00:51:29,394 එය ඉතා දූෂිත වනු ඇත DNA සාම්පලයක් සඳහා. 848 00:51:29,453 --> 00:51:32,293 රුධිර සෛල අස්ථායී වේ සහ කෙටි ආයු කාලයක් ඇත, 849 00:51:32,355 --> 00:51:34,825 නමුත් DNA ව්යුහයන් ස්ථායී වේ සහ දිගු කාලයක් පවතී. 850 00:51:34,891 --> 00:51:37,661 ඇත්තටම? මම මේ වෙනකම් ඒක දැනගෙන හිටියේ නැහැ. 851 00:51:38,095 --> 00:51:40,495 ඔවුන් ඔබට උගන්වන දේවල් කතෝලික විද්‍යාල වල. 852 00:51:45,635 --> 00:51:46,665 මෙතන. 853 00:52:03,887 --> 00:52:06,087 එය ශක්‍ය සාම්පලයක්දැයි මම නොදනිමි. 854 00:52:08,525 --> 00:52:09,755 අපි උත්සාහ කරන තුරු අපි නොදනිමු. 855 00:52:10,760 --> 00:52:12,960 මට එක දෙයක් විශ්වාසයි මෙය අපරාධ ස්ථානයක් බව ය. 856 00:52:16,066 --> 00:52:17,496 කාර් තුනක් ළඟා වෙමින් තිබේ! 857 00:52:18,869 --> 00:52:19,969 ගොඩනැගිල්ල ඉවත් කරන්න. 858 00:52:22,339 --> 00:52:24,639 අපරාදේ, කවදා හරි අපි කොහේ හරි යනවා! 859 00:52:25,775 --> 00:52:27,375 ඔවුන් සියල්ලෝම ඔවුන්ගේ මෝටර් රථවලින් පිටව යති. 860 00:52:28,145 --> 00:52:29,205 කවුද ඉන්නේ? 861 00:52:29,546 --> 00:52:32,016 අභිචෝදක පාර්ක්, Hwang Cheol-beom, 862 00:52:32,215 --> 00:52:34,845 අධ්‍යක්ෂක ජියොන්ග් සහ හ්වංගේ අය. 863 00:52:35,452 --> 00:52:38,892 මම කවුද කියලා අඳුරන්නේ නැහැ පාර්ක් මහත්මිය සමඟ පැදවූවාය. 864 00:52:45,762 --> 00:52:46,762 ඒකට සාප වේවා. 865 00:52:54,538 --> 00:52:56,568 පුද්ගලිකව කතා කිරීමට හොඳම ස්ථානය මෙයයි. 866 00:52:56,973 --> 00:52:58,213 - කරුණාකර අසුනක් ගන්න. - නිසැකවම. 867 00:53:04,314 --> 00:53:07,384 කරුණාකර දන්න කෙනෙක් කියන්න උත්තරීතර නඩු පවරන්නන්ගේ කාර්යාලයේදී. 868 00:53:07,551 --> 00:53:09,221 මම කරනවා, නමුත් අපි සමීප නැහැ. 869 00:53:10,086 --> 00:53:10,986 ඔයාට කොහොම ද? 870 00:53:11,588 --> 00:53:14,688 මගේ පන්තියේ නඩු පවරන්නන් දෙන්නෙක් ඉන්නවා සහ ඉහත වසරේ එකක්, 871 00:53:14,758 --> 00:53:15,988 නමුත් අපි සමීප නැහැ. 872 00:53:16,426 --> 00:53:18,326 අපි අතර කිසිම සම්බන්ධයක් නැහැ වගේ. 873 00:53:19,563 --> 00:53:22,473 අපි මුලින්ම කළ යුතු දේ සැලසුම් කළේ කවුදැයි සොයා බලන්න - 874 00:53:28,772 --> 00:53:29,942 රෑ කෑම කෑවේ නැද්ද? 875 00:53:30,040 --> 00:53:31,980 මම කළා. කරුණාකර දිගටම කරගෙන යන්න. 876 00:53:33,076 --> 00:53:34,736 අපි මුලින්ම කළ යුතු දේ 877 00:53:34,811 --> 00:53:36,711 මෙය සැලසුම් කළේ කවුරුන්ද යන්න සොයා බලන්න. 878 00:53:38,315 --> 00:53:39,475 එය කවුරුන් හෝ විය යුතුය 879 00:53:39,883 --> 00:53:43,293 {\an8}ඔබට සම්බන්ධතා නොමැති බව කවුද දන්නේ උත්තරීතර නඩු පවරන්නන්ගේ කාර්යාලයේදී. 880 00:53:43,353 --> 00:53:44,353 {\an8}කණ්නාඩි පැළඳ සිටින පුද්ගලයා කවුද? 881 00:53:44,421 --> 00:53:45,391 {\an8}මම දන්නේ නැහැ 882 00:53:45,455 --> 00:53:46,385 {\an8}එසේ නම් අපට අපගේ පිළිතුර තිබේ. 883 00:53:46,456 --> 00:53:47,316 {\an8}අපි ඇප දෙමු 884 00:53:47,390 --> 00:53:48,530 {\an8}ප්‍රධානියා නම් සහ කොන්ග්‍රස්මන් පාර්ක්. 885 00:53:48,592 --> 00:53:49,462 {\an8}ඒක හරි වෙලාව නෙවෙයි! 886 00:53:49,526 --> 00:53:51,326 {\an8}අපි පිටත් වෙමු. මට වහාම ඉවත් වීමට අවශ්‍යයි! 887 00:54:03,106 --> 00:54:04,106 එය කුමක් ද? 888 00:54:04,541 --> 00:54:06,741 එහි දෙයක් නැත. මම උඩ තට්ටුවේ ලයිට් දාන්නම්. 889 00:54:13,216 --> 00:54:14,986 - අපි ජනේලයෙන් යනවා. -එපා. 890 00:54:15,385 --> 00:54:16,985 Hwang ගේ මැරයෝ එළියේ. 891 00:54:19,689 --> 00:54:20,719 තවත් පිටවීමක් තිබේද? 892 00:54:23,126 --> 00:54:24,326 මම මගේ කෝණයෙන් එකක් දකින්නේ නැහැ. 893 00:55:20,150 --> 00:55:22,150 {\an8}ඒ මගේ බෑගය එය ආපසු දෙන්න 894 00:55:22,352 --> 00:55:24,092 {\an8}ඔබ එය ඔබට සමීපව තබා ගත යුතුය! 895 00:55:24,154 --> 00:55:26,464 {\an8}ප්‍රවේශමෙන් ප්‍රවේශම් වන්න 896 00:55:26,523 --> 00:55:29,063 {\an8}මම මුලින්ම යන්නම්, ඒ නිසා මගේ නායකත්වය අනුගමනය කරන්න 897 00:55:39,302 --> 00:55:42,412 ඇත්තටම එහෙම උනා කියලද ඔයා හිතන්නේ ප්‍රධානියා සහ කොන්ග්‍රස්මන් පාර්ක්? 898 00:55:42,539 --> 00:55:45,179 ඒ සඳහා නිර්භීතකම ඇත්තේ ඔවුන්ට පමණි - 899 00:55:50,313 --> 00:55:52,083 මට ඇත්තටම කණගාටුයි, 900 00:55:52,782 --> 00:55:54,382 නමුත් මට නාන කාමරයට යා යුතුයි. 901 00:55:55,385 --> 00:55:57,245 පසුපසට ඉක්මන් කරන්න. 902 00:56:00,623 --> 00:56:04,293 කාන්තා කාමරය ඉහළම ස්ථානයේ ඇත පඩිපෙළේ. 903 00:56:04,594 --> 00:56:05,634 හරි. 904 00:56:11,334 --> 00:56:12,944 කට්ටිය අනිත් ගොඩනැගිල්ලට ඇතුළු වුනා විතරයි. 905 00:56:13,670 --> 00:56:15,240 ඔබට ජනේලයෙන් පිටවීමට පැහැදිලිය. 906 00:56:28,985 --> 00:56:30,815 මම මොනවද කෑවේ, බරපතල ලෙස? 907 00:56:35,959 --> 00:56:37,929 මෝඩ වැසිකිලි කඩදාසි කොහෙද? 908 00:56:41,131 --> 00:56:43,131 මට විශ්වාසයි එය මෙහි කොහේ හරි ඇති බව. 909 00:56:44,267 --> 00:56:45,297 මේ තියෙන්නේ. 910 00:56:47,170 --> 00:56:49,010 බරපතල ලෙස? එකක් විතරද? 911 00:56:56,279 --> 00:56:57,279 {\an8}වාසනාවන්ත චාම්! 912 00:56:57,714 --> 00:56:58,724 {\an8}උඹ පිස්සෙක්! 913 00:56:59,482 --> 00:57:00,422 {\an8}විසිකරන්න! 914 00:57:00,483 --> 00:57:01,483 {\an8}නැහැ! 915 00:57:02,051 --> 00:57:05,051 මම කොච්චර උත්සාහ කළත්, එකක් ප්රමාණවත් නොවනු ඇත. 916 00:57:08,725 --> 00:57:09,725 ඉදිරියට එන්න. 917 00:57:21,237 --> 00:57:22,807 ඇයි දෙයියනේ මේක මෙතන? 918 00:57:28,311 --> 00:57:30,111 වැසිකිලි කඩදාසි පැමිණියේ කොහෙන්ද? 919 00:57:34,951 --> 00:57:36,251 දෙවියනේ. 920 00:57:36,686 --> 00:57:39,286 අපොයි නෑ. අහෝ හිතවත. 921 00:57:41,724 --> 00:57:44,164 මෙය සිදු විය නොහැක. ජරාව. 922 00:57:47,964 --> 00:57:48,834 අපොයි නෑ. 923 00:58:02,011 --> 00:58:04,081 මට විශ්වාස කරන්න බැහැ මට හදිසියේම යන්න අවශ්‍ය නැහැ. 924 00:58:30,707 --> 00:58:32,407 {\an8}Jung SI-A ට විශේෂ ස්තුතිය 925 00:58:52,395 --> 00:58:54,895 පූජකයා සහ පොලිස්කාරයා මැරයන්ගෙන් පලා යනවාද? 926 00:58:55,098 --> 00:58:56,028 මොකක්ද මේ පිස්සුව? 927 00:58:56,099 --> 00:58:59,169 මුහුණු ආවරණය කරගත් සොරුන් දෙදෙනෙක් කඩා කුප්පියක් සොරකම් කළේය. 928 00:58:59,435 --> 00:59:01,195 මෙය සාමාන්‍ය සොරකමකි, විශේෂ සොරකමක් නොවේ. 929 00:59:01,271 --> 00:59:03,271 ඇයි ඔයාට පිස්සු හැදෙන්නේ? ඔයා නෙවෙයි ඒක කළේ. 930 00:59:04,040 --> 00:59:05,240 මගේ, මම හිතුවේ මම තත්පරයකට කියලා. 931 00:59:06,309 --> 00:59:08,039 - ඔබ කිම් පියතුමාට කැමතියි නේද? -කුමක් ද? 932 00:59:08,111 --> 00:59:10,551 ඒ වෙනුවට බෞද්ධ පන්සලකට යන්න. ඔවුන් විශිෂ්ට ආහාර පිරිනමයි, ඔබ දන්නවා. 933 00:59:11,881 --> 00:59:14,381 මම කොහොමත් එයාගේ හිතට වෛර කළා. අපි මේක අවුල් කළොත්, 934 00:59:14,450 --> 00:59:15,490 සියල්ල ජරාවට යයි. 935 00:59:16,853 --> 00:59:18,023 නිකන් කන්න ඌරා. 936 00:59:18,087 --> 00:59:19,257 ඔබේ ගැටලුව කුමක්ද? ඔබ -- 937 00:59:19,322 --> 00:59:20,392 මෙන්න පූජකයා එනවා 938 00:59:23,459 --> 00:59:25,459 උපසිරැසි පරිවර්තනය Hye-lim Park විසිනි