1
00:00:35,936 --> 00:00:37,604
<i>これです
私たちは素晴らしい声を持っています</i>

2
00:00:37,738 --> 00:00:40,574
<i>民主主義では、
私たちの投票の声。</i>

3
00:00:41,708 --> 00:00:43,677
<i>全員に投票してほしくないのです。</i>

4
00:00:43,810 --> 00:00:46,680
<i>選挙に勝てない
大多数の人によって</i>

5
00:00:46,813 --> 00:00:49,115
<i>彼らは決してそうではなかった、
今はそうではありません。</i>

6
00:00:51,151 --> 00:00:53,019
<i>この考えは、
政府は恩義がある</i>

7
00:00:53,286 --> 00:00:56,089
<i>人々にとってはまだ
最もユニークなアイデア</i>

8
00:00:56,222 --> 00:00:57,924
人類の長い歴史の中で。

9
00:00:58,058 --> 00:01:00,694
<i>必ず確認してください。
オフィスに人を配置する</i>

10
00:01:00,827 --> 00:01:03,830
誰が対応してくれるのか
個人のニーズに合わせて

11
00:01:03,964 --> 00:01:05,298
<i>それらはそれを表します。</i>

12
00:01:06,567 --> 00:01:09,102
<i>彼らはルールを変えようとしています。</i>

13
00:01:09,235 --> 00:01:11,304
<i>そうではありません。
それは不公平です</i>

14
00:01:11,505 --> 00:01:13,674
<i>それはそれだけではありません。</i>

15
00:02:15,702 --> 00:02:17,403
<i>州兵
呼び出されました</i>

16
00:02:17,538 --> 00:02:19,706
<i>水を助けるため
ミシガン州フリントの危機</i>

17
00:02:19,840 --> 00:02:22,643
<i>水道のある都市
鉛で汚染されている。</i>

18
00:02:22,776 --> 00:02:24,277
<i>数千人の住民が暴露</i>

19
00:02:24,410 --> 00:02:25,879
<i>有毒レベルの錆びまで</i>

20
00:02:26,012 --> 00:02:28,048
<i>アイロンをかけたい、リードしたい
誰に責任があるのかを知ってください。</i>

21
00:02:28,181 --> 00:02:30,183
<i>各地からのボランティア
州と国</i>

22
00:02:30,316 --> 00:02:33,086
<i>トラックで搬入しました
U-Haul トラックに水をかける</i>

23
00:02:33,219 --> 00:02:35,822
<i>この街のせいで
汚染された飲料水。</i>

24
00:02:35,956 --> 00:02:37,691
<i>全人口</i>

25
00:02:37,824 --> 00:02:41,294
<i>約 100,000 でした
鉛にさらされる可能性があります。</i>

26
00:02:49,703 --> 00:02:51,505
<i>フリントウォーター
危機が本格的に始まる</i>

27
00:02:51,638 --> 00:02:53,073
<i>2010 年の選挙で。</i>

28
00:02:53,874 --> 00:02:55,609
<i>それらの選挙では、
共和党が勝利</i>

29
00:02:55,742 --> 00:02:57,277
<i>完全に制御
州政府</i>

30
00:02:57,410 --> 00:02:58,679
<i>ミシガン州</i>

31
00:03:05,819 --> 00:03:07,630
<i>その 1 つは、
彼らは合格した</i>

32
00:03:07,654 --> 00:03:10,223
彼らが何と呼んだのか
緊急事態管理者法。

33
00:03:10,356 --> 00:03:11,796
この法律により許可されたのは、
州政府

34
00:03:11,892 --> 00:03:14,227
効果的にオーバーライドする
地方自治体

35
00:03:14,360 --> 00:03:15,729
そして独自の幹部を設置する

36
00:03:15,862 --> 00:03:18,431
実際に行うこと
彼らが望むものは何でも

37
00:03:18,565 --> 00:03:19,700
公共政策の観点から。

38
00:03:20,166 --> 00:03:21,702
<i>スナイダー知事は新しい法律に署名しました</i>

39
00:03:21,835 --> 00:03:24,204
<i>金銭的な寄付
マネージャーの幅広い権限</i>

40
00:03:24,337 --> 00:03:25,572
<i>財政を立て直すため</i>

41
00:03:25,739 --> 00:03:27,273
<i>コミュニティの
および学区。</i>

42
00:03:27,574 --> 00:03:29,409
<i>セブンエマージェンシー
財務マネージャー</i>

43
00:03:29,543 --> 00:03:31,812
<i>以下を含めて整備されています
デトロイトのような都市</i>

44
00:03:31,978 --> 00:03:33,747
<i>フリント、ポンティアック</i>

45
00:03:35,081 --> 00:03:37,483
<i>これらの緊急事態
マネージャーについて説明しました</i>

46
00:03:37,618 --> 00:03:39,986
<i>事実上の独裁者として
コミュニティ上で。</i>

47
00:03:40,987 --> 00:03:43,289
<i>支出削減を課す可能性がある</i>

48
00:03:43,423 --> 00:03:46,226
彼らは契約をやり直すことができた。

49
00:03:47,193 --> 00:03:49,730
<i>彼らが主導権を握った
コントロールを維持するため</i>

50
00:03:49,996 --> 00:03:52,833
それが取ることを意味するなら
民主主義が遠ざかり、

51
00:03:53,066 --> 00:03:56,236
彼らはそうするだろうと決めた
彼らが通る道であろう。

52
00:03:56,369 --> 00:03:58,138
メッセージを送らなければなりません

53
00:03:58,271 --> 00:04:04,645
私たちが容認しないこと
この国の緊急独裁者。

54
00:04:06,146 --> 00:04:09,182
広く普及していました
草の根反対運動

55
00:04:09,315 --> 00:04:11,051
あまりにも極端だったから。

56
00:04:12,085 --> 00:04:15,622
<i>私たちはそれと戦った、私たちは
抗議のために戦った</i>

57
00:04:15,756 --> 00:04:17,824
私たちは体を使ってそれと戦った。

58
00:04:17,958 --> 00:04:21,127
<i>恥、恥、恥、恥。</i>

59
00:04:21,327 --> 00:04:23,564
私たちは投票所で争った。

60
00:04:24,798 --> 00:04:29,335
<i>2012 年 11 月に、
かなり大きなマージン</i>

61
00:04:29,703 --> 00:04:33,507
<i>有権者はこの極端な考えを拒否しました。
緊急事態管理者法</i>

62
00:04:35,108 --> 00:04:39,379
<i>私たちは興奮していました
草の根が勝ったから</i>

63
00:04:39,646 --> 00:04:42,916
<i>日常の人々は勝利し、こう言いました</i>

64
00:04:43,049 --> 00:04:44,885
「私たちは望んでいません
危機管理。」

65
00:04:46,386 --> 00:04:50,356
<i>そして真夜中に
1 時間、レームダック セッション中</i>

66
00:04:50,490 --> 00:04:52,258
<i>立法府
この抜け穴を見つけました。</i>

67
00:04:52,626 --> 00:04:54,060
<i>いくつかの言葉を変更しました。</i>

68
00:04:54,194 --> 00:04:57,664
<i>いくつかのカンマを変更しました。
そして新しい法律を制定しました</i>

69
00:04:59,099 --> 00:05:00,534
そしてそれを変更した後、

70
00:05:00,667 --> 00:05:03,870
それができることを確認しました
二度と廃止されないように。

71
00:05:11,244 --> 00:05:13,647
<i>最初のことの 1 つは
共和党がやったこと</i>

72
00:05:13,780 --> 00:05:15,448
<i>彼らが取ったとき
立法府を越えて</i>

73
00:05:15,882 --> 00:05:18,719
<i>これは彼らが描いたのですか
積極的な議会選挙区</i>

74
00:05:18,885 --> 00:05:21,588
<i>閉じ込められたもの
共和党多数派</i>

75
00:05:34,735 --> 00:05:36,770
<i>議会は決して
合格してただろう</i>

76
00:05:36,903 --> 00:05:40,440
<i>緊急事態管理者法
それがなかったらミシガンで</i>

77
00:05:40,574 --> 00:05:41,942
<i>ゲリマンダリング用</i>

78
00:05:42,275 --> 00:05:45,679
人々は望まなかった
これ、彼らは投票箱に行きました

79
00:05:45,812 --> 00:05:48,348
そして彼らはそれを作りました
国民投票で明らかになる。

80
00:05:49,683 --> 00:05:51,618
<i>しかし議会は知っていた</i>

81
00:05:51,752 --> 00:05:53,954
<i>彼らはもういませんでした
人々に対して責任を負います。</i>

82
00:05:54,287 --> 00:05:56,757
<i>彼らはそれを知っていました
これらの地区境界線</i>

83
00:05:56,890 --> 00:05:58,959
それらを完全に絶縁しました。

84
00:06:08,635 --> 00:06:11,738
3、2、1。

85
00:06:12,338 --> 00:06:13,674
うん！

86
00:06:14,608 --> 00:06:15,742
フリントに来ました！

87
00:06:15,876 --> 00:06:17,644
‐ フリントです！ ‐ ここ、ここ！

88
00:06:26,086 --> 00:06:28,154
<i>私のオフィスが始まりました
電話を受ける</i>

89
00:06:28,622 --> 00:06:32,492
<i>「この水はひどいですよ、
蛇口からは茶色が出てきます。」</i>

90
00:06:35,195 --> 00:06:38,231
決して忘れません、ある女性
会議中に私のところに来た

91
00:06:38,364 --> 00:06:43,036
そして言いました、「牧師、私の
犬はこの水は飲みません。」

92
00:06:44,337 --> 00:06:47,674
<i>この危機は再び始まった
一年前、静かに</i>

93
00:06:47,808 --> 00:06:50,243
<i>都市が切り替わったとき
デトロイト水道システムから</i>

94
00:06:50,376 --> 00:06:51,745
<i>フリント川へ</i>

95
00:06:51,912 --> 00:06:53,814
<i>フリント川には
塩分濃度が高い</i>

96
00:06:53,947 --> 00:06:56,817
<i>それでパイプが腐食した
それが流れたということ</i>

97
00:06:56,950 --> 00:06:59,853
<i>そしてそれらのパイプからの鉛
システムに浸出。</i>

98
00:07:09,663 --> 00:07:12,065
<i>それが起こったのは、
選出された役人</i>

99
00:07:12,198 --> 00:07:15,168
<i>する能力があった
彼らがやりたかったことは何でも。</i>

100
00:07:19,773 --> 00:07:21,853
<i>「その必要がなければ
選出されないことを心配する</i>

101
00:07:21,942 --> 00:07:24,978
あなたの水は気にしません。

102
00:07:25,178 --> 00:07:27,981
なぜですか？持っていないので
あなたに対して責任を果たすためです。」

103
00:07:41,595 --> 00:07:47,734
<i>政府への信仰が始まった
民主主義への信頼が薄れる</i>

104
00:07:47,868 --> 00:07:52,038
<i>全体に対する信仰
プロセスは衰退し始めました。</i>

105
00:08:06,119 --> 00:08:08,121
<i>フリントは人々を目覚めさせたと思います。</i>

106
00:08:09,422 --> 00:08:12,659
ただ座って見ているだけでも、
たとえば、この政治家たち

107
00:08:12,793 --> 00:08:16,930
あまりにも露骨に無視する
人々の意志。

108
00:08:17,430 --> 00:08:20,567
こんな役人がいるのね
触れられないと感じている人、

109
00:08:20,701 --> 00:08:23,336
彼らのように感じている人
落選できない

110
00:08:23,469 --> 00:08:24,738
彼らがデザインしたから

111
00:08:24,871 --> 00:08:28,074
そしてシステムを仕組んだ
そうするために。

112
00:08:28,642 --> 00:08:32,145
ある地点に到達したところです
それは、なぜ私たちはそうしないのですか、というようなものでした--

113
00:08:32,278 --> 00:08:34,815
どうすれば何かできるでしょうか
これについては、どうやって？

114
00:08:43,023 --> 00:08:45,091
<i>ちょっと食べたかった
団結する方法</i>

115
00:08:45,225 --> 00:08:46,693
<i>そしてこれを修正し始めてください。</i>

116
00:08:46,893 --> 00:08:49,863
そして受け入れるのをやめる
物事が腐敗しているということ。

117
00:08:53,099 --> 00:08:55,969
<i>このインターネットの時代では、
あなたは、</i> ととてもつながっています。

118
00:08:56,102 --> 00:08:59,272
これらの素晴らしい人々の例
何かを始める人、

119
00:08:59,405 --> 00:09:00,807
そしてそれは時々うまくいきます。

120
00:09:00,974 --> 00:09:02,342
<i>そして、私はそう思います
と思いました。</i>

121
00:09:02,475 --> 00:09:04,611
<i>投げます
それを世界に発信します。</i>

122
00:09:11,552 --> 00:09:14,721
<i>投稿した瞬間から
とてもたくさんの人を見ました</i>

123
00:09:14,855 --> 00:09:17,123
ただ腹を立てていた人
今の政治のやり方

124
00:09:17,257 --> 00:09:18,291
起こっていた。

125
00:09:22,362 --> 00:09:24,998
<i>あるのを見ました
溜まったエネルギー。</i>

126
00:09:25,131 --> 00:09:26,533
「私は一人じゃない」って思いました。

127
00:09:27,200 --> 00:09:29,069
それで私はただ思ったのです
はい、試してみます。

128
00:09:56,462 --> 00:09:57,598
<i>線を引く場所</i>

129
00:09:57,731 --> 00:09:59,065
<i>それが大きな違いを生みます。</i>

130
00:10:00,233 --> 00:10:02,903
地図作成者は知っています
彼らが線を引くとき

131
00:10:03,169 --> 00:10:07,641
それがどのように影響するのか
まさに選挙。

132
00:10:08,875 --> 00:10:10,877
<i>あなたがゲリマンダーをする理由</i>

133
00:10:11,077 --> 00:10:12,378
<i>それは難しくすることです</i>

134
00:10:12,513 --> 00:10:14,748
<i>対戦相手のために'
投票して集計してください。</i>

135
00:10:15,248 --> 00:10:17,751
そして、いくつかあります
さまざまな方法でそれを行うことができます。

136
00:10:18,484 --> 00:10:20,020
<i>対戦相手をパックすることができます。</i>

137
00:10:20,153 --> 00:10:22,288
<i>そうすれば、
相手のサポーター</i>

138
00:10:22,422 --> 00:10:24,825
<i>できるだけ少なく
可能な限り地区</i>

139
00:10:24,958 --> 00:10:26,627
<i>だから彼らはある程度は勝てるだろう
席はありますが、勝ちます</i>

140
00:10:26,760 --> 00:10:28,328
<i>他のすべての座席。</i>

141
00:10:31,031 --> 00:10:33,800
それから、それもあります
クラッキング、それは逆です

142
00:10:33,934 --> 00:10:35,201
ゲリマンダリング作品、

143
00:10:35,401 --> 00:10:37,137
<i>あなたが広めた場所
あなたの対戦相手はアウトです。</i>

144
00:10:37,270 --> 00:10:38,915
<i>それで、分かった、あなたはあなたのものを与えます
敵対者 20%</i>

145
00:10:38,939 --> 00:10:40,774
<i>投票の
多数の地区、</i>

146
00:10:40,907 --> 00:10:42,909
<i>でも彼らは決して行かない
それらの地区を勝ち取るために。</i>

147
00:10:45,378 --> 00:10:47,714
<i>の影響
パッキングと亀裂</i>

148
00:10:47,881 --> 00:10:50,283
<i>作成するのは
安全な座席。</i>

149
00:10:50,817 --> 00:10:52,185
勝者はあらかじめ決まっており、

150
00:10:52,318 --> 00:10:54,788
ところでそれは
地区が描かれています。

151
00:10:56,356 --> 00:11:00,060
<i>それはまさに
議員が有権者を選ぶ</i>

152
00:11:00,193 --> 00:11:02,428
<i>有権者ではなく
議員を選ぶ</i>

153
00:11:02,563 --> 00:11:05,766
そしてほとんどの人が
それは攻撃的だと思います。

154
00:11:07,267 --> 00:11:09,202
<i>システムはもう機能しません。</i>

155
00:11:09,335 --> 00:11:11,271
<i>政治制度
機能しなくなりました</i>

156
00:11:11,404 --> 00:11:12,606
平均的な人にとって、

157
00:11:12,973 --> 00:11:15,053
そしてミシガン州ではそうではありません
ミシガン州民にとってはより長く働くことになる。

158
00:11:18,344 --> 00:11:20,614
<i>それでは今日は行きます
キャンペーンのハイライトを行うため</i>

159
00:11:20,747 --> 00:11:22,747
みんなに何かを与えるようなもの
起こったことの更新

160
00:11:22,816 --> 00:11:24,084
先月にわたって。

161
00:11:24,417 --> 00:11:26,219
<i>私たちがやりたかったのは
この問題について何か</i>

162
00:11:26,352 --> 00:11:29,322
でも知っていたふりをするために
まったく私たちが何をしていたのか

163
00:11:29,455 --> 00:11:30,455
全くの嘘でしょう。

164
00:11:31,157 --> 00:11:34,327
私はジョン・ハニエスキーです。
私は上に向かっています

165
00:11:34,460 --> 00:11:36,062
財務委員会。

166
00:11:36,229 --> 00:11:37,898
抜かれてしまいました
数週間前、

167
00:11:38,031 --> 00:11:40,500
私はケイティを大学時代から知っています。
私たちは隣に座りました

168
00:11:40,634 --> 00:11:41,968
公共政策の授業で。

169
00:11:42,102 --> 00:11:43,904
そして、私もまた
州のフィールドディレクター、

170
00:11:44,037 --> 00:11:46,239
だから私はそのグループを持っています
また、以下から構成されます...

171
00:11:46,372 --> 00:11:48,341
<i>いくつかありました
ニュース記事の発言</i>

172
00:11:48,474 --> 00:11:51,545
興味がなかったということ
私たちの選出された役人たちから

173
00:11:51,678 --> 00:11:52,846
これを変えることで。

174
00:11:52,979 --> 00:11:54,123
でのプロポーズ
一目見て、それは進んでいます

175
00:11:54,147 --> 00:11:55,516
市民委員会になること。

176
00:11:55,782 --> 00:11:58,384
<i>そして、そう感じたのです
独立者</i>のような

177
00:11:58,519 --> 00:12:00,887
市民主導の委員会
それは線を引くだろう

178
00:12:01,021 --> 00:12:03,489
公正かつ透明性の高い
道は進むべき道だった。

179
00:12:03,624 --> 00:12:06,893
修正するために処方します
これ、この市民委員会。

180
00:12:07,027 --> 00:12:09,429
4人は民主党員になるだろう
4人は共和党員になるだろう

181
00:12:09,563 --> 00:12:11,064
そのうち5人が無所属となる。

182
00:12:11,197 --> 00:12:13,299
はい、それで今のところ、
プロセスが完全に発生する

183
00:12:13,433 --> 00:12:16,336
密室の後ろと
それは最も党派的なものである

184
00:12:16,469 --> 00:12:17,469
それは起こり得る。

185
00:12:17,538 --> 00:12:18,805
パーティーが 1 つあります

186
00:12:18,939 --> 00:12:20,774
ロビイストがロックしている状態
自分たちも後ろにいて、

187
00:12:20,907 --> 00:12:22,308
ご存知のとおり、あのドアです。

188
00:12:22,442 --> 00:12:24,282
私たちのプロセスにはすべてがかかります
それを捨てます

189
00:12:24,310 --> 00:12:25,310
オープンに。

190
00:12:34,755 --> 00:12:38,559
皆さん、本当にありがとう
土曜日に出かけるから。

191
00:12:39,159 --> 00:12:40,927
<i>そうしないから
仕事のために政治をする</i>

192
00:12:41,061 --> 00:12:42,529
<i>それは私の人生の大きな部分を占めているわけではありません。</i>

193
00:12:42,696 --> 00:12:44,541
私たちが話し始めたとき
他のグループに、

194
00:12:44,565 --> 00:12:46,509
彼らは元気だった、誰もいなかった
あなたのグループには、

195
00:12:46,533 --> 00:12:48,268
を直接実行しました
投票イニシアチブなので...

196
00:12:48,401 --> 00:12:49,803
つまり、出かけるのですか

197
00:12:49,936 --> 00:12:51,336
そして話している
グループ、取得しようとしています

198
00:12:51,404 --> 00:12:53,339
いくつかの大きな組織
誰が持っているかもしれない

199
00:12:53,473 --> 00:12:55,241
その背後にある財源は？

200
00:12:55,375 --> 00:12:57,110
探しています
連合構築へ。

201
00:12:57,243 --> 00:13:00,547
それは…地区再編というのは
影響を与える問題

202
00:13:00,681 --> 00:13:01,782
とてもたくさんのこと。

203
00:13:01,915 --> 00:13:03,416
それで、誰が乗っていますか？

204
00:13:04,317 --> 00:13:06,019
まだ正式な組織はありませんが、

205
00:13:06,152 --> 00:13:07,352
しかし、私たちはたくさん取り組んでいます。

206
00:13:07,554 --> 00:13:09,022
あなたはそうしようとしています
連合構築、

207
00:13:09,155 --> 00:13:10,390
あなたの連合には誰がいますか？

208
00:13:10,557 --> 00:13:12,277
彼らはそうしなかったと思います
私たちをどうするか知ってください。

209
00:13:12,693 --> 00:13:15,796
これは第14回の一部です
下院議会地区、

210
00:13:15,929 --> 00:13:17,397
では、なぜこのように作成されたのでしょうか?

211
00:13:17,531 --> 00:13:19,065
<i>しかし、私たちはやり始めました
これらの市庁舎です。</i>

212
00:13:19,199 --> 00:13:20,366
ファーミントンには

213
00:13:20,534 --> 00:13:21,644
かなりの数の
その中の共和党は、

214
00:13:21,668 --> 00:13:23,069
それであなたはポンティアックを引き抜きます

215
00:13:23,203 --> 00:13:24,871
そしてあなたはそれを入れます
次の地区が終わる

216
00:13:25,005 --> 00:13:26,516
そこにあるから
多数派に貢献する

217
00:13:26,540 --> 00:13:28,008
反対側のために。

218
00:13:28,308 --> 00:13:30,188
<i>そして私たちは、ご存知のように、
新たな危機感</i>

219
00:13:30,310 --> 00:13:31,878
ミシガン州の人々から。

220
00:13:33,680 --> 00:13:37,250
私たちはFacebookから始まりました
ソーシャルメディアに投稿し、

221
00:13:37,383 --> 00:13:40,086
そしてすぐに
千の異なる見知らぬ人

222
00:13:40,220 --> 00:13:43,089
州中から
集まったもの

223
00:13:43,223 --> 00:13:46,927
を通過する
プロセス、進みながら学習します。

224
00:13:47,193 --> 00:13:48,962
それらすべてを見て、
動議に賛成

225
00:13:49,095 --> 00:13:50,897
‐ 「はい」と言って意思表示します。 ‐ そうだね。

226
00:13:51,031 --> 00:13:52,766
反対した人たちは全員？
モーションは続きます。

227
00:14:06,513 --> 00:14:09,082
はい、何かあります
あなたが行うことは非常に重要です。

228
00:14:09,215 --> 00:14:12,719
泣きそうになります。

229
00:14:14,755 --> 00:14:16,489
震えています、ありがとう。

230
00:14:16,623 --> 00:14:18,659
私たちのキャンペーン全体
これまでは人々についてでしたが、

231
00:14:18,792 --> 00:14:21,427
正確に表現することについて
人々の声

232
00:14:21,562 --> 00:14:24,197
そしてそれが何かを確認する
私たちは実際に変化を望んでいますが、

233
00:14:24,330 --> 00:14:26,266
操作されない
誰からも、

234
00:14:26,399 --> 00:14:28,268
そして私はとても自信を持っています
私たちがそれをやったということ

235
00:14:28,401 --> 00:14:29,736
そしてこれからもそれを続けるでしょう。

236
00:14:30,003 --> 00:14:32,806
それで、ありがとう、それでは
請願書を集めに行きます。

237
00:14:32,939 --> 00:14:34,575
うん！

238
00:14:34,808 --> 00:14:36,209
ありがとう、ジョー。

239
00:14:41,147 --> 00:14:42,916
<i>ゲリマンダリングという名前が付けられました</i>

240
00:14:43,049 --> 00:14:44,585
<i>エルブリッジ・ジェリーという男性から</i>

241
00:14:44,785 --> 00:14:47,921
<i>の知事
1812 年のマサチューセッツ</i>

242
00:14:48,488 --> 00:14:53,960
<i>地図に同意する人
ワイルド地区を作成する</i>

243
00:14:54,327 --> 00:14:56,730
<i>政治漫画家
これを一度見てみましょう</i>

244
00:14:56,863 --> 00:14:58,799
<i>そう見えると思います
サンショウウオのように</i>

245
00:14:59,065 --> 00:15:00,400
<i>それが知られるようになる</i>

246
00:15:00,534 --> 00:15:01,602
ゲリマンダリングとして。

247
00:15:01,735 --> 00:15:03,212
簡単な余談です、あなた
気づくのは間違ってない

248
00:15:03,236 --> 00:15:04,805
ゲリマンダーの「ジェリー」

249
00:15:04,938 --> 00:15:08,174
次の名前の男を指します
実際にはゲイリーと発音されました

250
00:15:08,308 --> 00:15:09,576
なぜなら文字通りすべてが

251
00:15:09,710 --> 00:15:12,613
ゲリマンダリングについて
愚かで間違っています。

252
00:15:16,382 --> 00:15:18,519
<i>最後まで
中盤から後半</i>

253
00:15:18,652 --> 00:15:19,886
<i>20 世紀の</i>

254
00:15:20,020 --> 00:15:21,660
ゲリマンダリング、
浸透していたのに…

255
00:15:21,755 --> 00:15:24,858
全国の州議会
アメリカは再びそれをやっている。

256
00:15:25,158 --> 00:15:27,794
<i>統合には使用されませんでした</i>

257
00:15:28,028 --> 00:15:29,329
<i>永続化</i>

258
00:15:29,630 --> 00:15:32,398
あらゆる力
一つの政党。

259
00:15:32,533 --> 00:15:34,267
<i>ゲリマンダリングは継続します</i>

260
00:15:34,400 --> 00:15:37,003
<i>効果的な武器
現状維持</i>

261
00:15:38,038 --> 00:15:41,241
<i>よくあるのは、
既存の保護</i>

262
00:15:41,374 --> 00:15:42,709
<i>そして双方がそうするだろう</i>

263
00:15:42,843 --> 00:15:46,179
民主党は素晴らしいことをした
ゲリマンダリングの仕事

264
00:15:46,312 --> 00:15:48,114
1980年代のカリフォルニア。

265
00:15:48,281 --> 00:15:50,651
という名前の国会議員がいました
フィリップ・バートンはこう言っていました

266
00:15:50,784 --> 00:15:52,424
<i>その地区の境界線
彼がそこに描いたこと</i>

267
00:15:52,519 --> 00:15:55,221
<i>それは彼の貢献でした
現代アートへ</i>

268
00:15:56,389 --> 00:15:57,824
<i>事実はゲリマンダリングです</i>

269
00:15:57,958 --> 00:15:59,425
国家的スキャンダルとなった。

270
00:15:59,793 --> 00:16:02,195
民主党
統制された州議会

271
00:16:02,563 --> 00:16:04,531
非常に不正行為を行った
選挙プロセス

272
00:16:04,665 --> 00:16:06,733
の意志であること
人々の声は聞こえません。

273
00:16:13,473 --> 00:16:15,108
<i>紳士淑女の皆様</i>

274
00:16:15,509 --> 00:16:19,713
<i>次の最初の家族
アメリカ合衆国</i>

275
00:16:32,526 --> 00:16:36,162
<i>2008 年 11 月、私たちは
歴史的な選挙が行われます</i>

276
00:16:36,296 --> 00:16:38,064
<i>私たちにとって初めてのアフリカ人
アメリカ大統領</i>

277
00:16:38,231 --> 00:16:40,300
民主党が見えますね
超多数派

278
00:16:40,433 --> 00:16:41,535
米国上院では、

279
00:16:41,702 --> 00:16:43,804
そしてそれはを返します
民主党の過半数

280
00:16:43,937 --> 00:16:45,338
米国下院へ。

281
00:16:45,606 --> 00:16:47,941
<i>完全な敗北です、
共和党指導者</i>

282
00:16:48,074 --> 00:16:49,610
もう回転させることはできません。

283
00:16:49,743 --> 00:16:51,377
<i>バラク・オバマは変わると約束した</i>

284
00:16:51,512 --> 00:16:53,113
赤は青を州にし、彼はそうしました。

285
00:16:53,246 --> 00:16:54,715
<i>それは注目に値します。</i>

286
00:16:54,981 --> 00:16:56,741
<i>ニュースを見たら
その夜の報道</i>

287
00:16:56,850 --> 00:17:00,453
人々はまるで
共和党は死んだ

288
00:17:00,587 --> 00:17:05,759
単にではなく、一世代にわたって
今回の選挙のせいで、

289
00:17:05,892 --> 00:17:08,128
でも道のせいで
アメリカの人口動態

290
00:17:08,261 --> 00:17:09,261
変化しています。

291
00:17:10,430 --> 00:17:13,567
<i>共和党員はそれを見たと思います
壁に書いていることは</i>

292
00:17:13,700 --> 00:17:16,369
<i>ますます少なくなってきています
共和党員は毎日誕生します。</i>

293
00:17:16,503 --> 00:17:19,172
<i>そしてますます
民主党は毎日</i>

294
00:17:19,973 --> 00:17:21,241
部屋がなくなってきています。

295
00:17:21,374 --> 00:17:23,019
質問はありません
今、共和党は手に入れた

296
00:17:23,043 --> 00:17:24,377
やるべきことがたくさんあります。

297
00:17:24,511 --> 00:17:25,888
何かが間違っています
共和党と一緒。

298
00:17:25,912 --> 00:17:27,013
被害は非常に深刻です。

299
00:17:27,147 --> 00:17:29,215
私たちの党は日に日に衰退しています。

300
00:17:31,685 --> 00:17:33,654
<i>いつもあります
その瞬間ですよね？</i>

301
00:17:33,787 --> 00:17:36,690
<i>いつでも
当事者にとって大きな損失</i>

302
00:17:36,823 --> 00:17:38,525
パニックの瞬間があります。

303
00:17:39,392 --> 00:17:41,528
私たちのような人たちは、
少しだけそこにいた

304
00:17:41,662 --> 00:17:44,230
パニックを乗り越えられるようになる
しかし、まだ基本的なことは持っています

305
00:17:44,364 --> 00:17:45,999
何をしましょうか？

306
00:17:46,132 --> 00:17:47,400
どうすれば戻れますか？

307
00:17:47,534 --> 00:17:49,670
そして私はこう思います、
ご存知のとおり、その一部です

308
00:17:49,836 --> 00:17:51,805
私たちのものであることが判明した
レッドマッププロジェクト。

309
00:17:58,879 --> 00:18:01,014
<i>クリス・ジャンコウスキーもその一人です
最も賢い頭脳</i>

310
00:18:01,147 --> 00:18:02,482
<i>共和党所属</i>

311
00:18:02,783 --> 00:18:06,219
<i>彼はそれを次のように理解しています
2008 年も重要でした。</i>

312
00:18:06,352 --> 00:18:10,290
2010年にはチャンスがありました
もっともっとになるために

313
00:18:10,423 --> 00:18:12,158
大事な選挙。

314
00:18:14,628 --> 00:18:19,365
<i>2010 年はゼロ年です。
ゼロで終わる選挙</i>

315
00:18:19,499 --> 00:18:21,201
<i>より重要</i>

316
00:18:21,367 --> 00:18:24,037
国勢調査だから
年に再地区します

317
00:18:24,170 --> 00:18:28,008
すべての州議会
議席と議会席

318
00:18:28,174 --> 00:18:29,743
<i>国勢調査後。</i>

319
00:18:29,910 --> 00:18:31,945
<i>国勢調査では、
推定人数</i>

320
00:18:32,078 --> 00:18:33,780
<i>あらゆる状態にあり、
そしてすべての郡</i>

321
00:18:33,914 --> 00:18:35,015
<i>すべてのブロック</i>

322
00:18:35,315 --> 00:18:36,959
憲法によれば、
追いつくために

323
00:18:36,983 --> 00:18:40,153
人口の変化に伴い、
彼らは新しい国家を築く

324
00:18:40,286 --> 00:18:41,588
<i>および下院選挙区。</i>

325
00:18:42,656 --> 00:18:45,291
全州の 80% で、

326
00:18:45,425 --> 00:18:48,962
それは州議会です
重要な役割を果たすのは

327
00:18:49,095 --> 00:18:50,296
地区再編中。

328
00:18:50,463 --> 00:18:52,032
州に勝てば
2010年の議会では、

329
00:18:52,165 --> 00:18:56,236
新しい地図を描けるようになります
すべての選挙をコントロールするのは

330
00:18:56,369 --> 00:18:58,505
今後10年間にわたって、
そして彼らはそれを知っていました。

331
00:19:01,542 --> 00:19:03,877
<i>ジャンコウスキーは次の場所に行きます
共和党の寄付者</i>

332
00:19:04,010 --> 00:19:06,446
<i>そして配達できると言いました
あなたにとって 2 つのこと。</i>

333
00:19:06,813 --> 00:19:10,116
<i>私は保守的なものを提供できます
議会の支配</i>

334
00:19:10,250 --> 00:19:12,085
<i>おそらく 10 年間</i>

335
00:19:12,385 --> 00:19:15,822
<i>でも約束できます
共和党支配</i>

336
00:19:15,956 --> 00:19:17,290
<i>州議会</i>

337
00:19:17,423 --> 00:19:19,492
<i>そして、
保守的な議題</i>

338
00:19:19,626 --> 00:19:21,895
<i>州経由でも</i>

339
00:19:23,363 --> 00:19:26,166
そういう人たちにとってはとても売りやすいものでした

340
00:19:26,299 --> 00:19:27,739
誰が関わっていたのか
州選挙で。

341
00:19:29,069 --> 00:19:31,137
<i>私たちがやったことは、コストを負担したことです</i>

342
00:19:31,271 --> 00:19:34,908
<i>スイング議会の議席数
10 年間で 5 回の選挙</i>

343
00:19:35,275 --> 00:19:39,212
<i>そして私たちはそれを次のように固定しました
選挙ごとに 1 億以上</i>

344
00:19:40,113 --> 00:19:43,550
私たちはこれについては大丈夫だと言いました
私たちがコントロールできる価格

345
00:19:43,684 --> 00:19:47,053
それらの州議会の
そして地図を描き直す。

346
00:19:48,188 --> 00:19:51,692
<i>私たちはこうなるだろうと予想していました
非常にコスト効率の高い取り組みです。</i>

347
00:19:51,825 --> 00:19:54,160
<i>2,500 万、3,000 万
ドルではなく</i>

348
00:19:54,294 --> 00:19:55,596
ほぼ5億。

349
00:19:57,998 --> 00:20:01,802
<i>寄付者を見ると
あなたが見ているこのプロジェクトへ</i>

350
00:20:01,935 --> 00:20:06,306
大金の利権は
共和党への資金提供に協力する

351
00:20:06,439 --> 00:20:08,039
そして保守的
その国の政治。

352
00:20:09,175 --> 00:20:10,276
<i>ウォルマート。</i>

353
00:20:11,812 --> 00:20:14,615
<i>大きなタバコであるアルトリア</i>

354
00:20:16,583 --> 00:20:18,585
<i>商工会議所</i>

355
00:20:20,453 --> 00:20:22,388
<i>設立
企業の利益</i>

356
00:20:22,523 --> 00:20:24,290
<i>コーク兄弟のように</i>

357
00:20:26,292 --> 00:20:29,530
<i>2010 年はすでに
素晴らしい年に向けて準備を整える</i>

358
00:20:29,663 --> 00:20:32,032
共和党にとってはだが、
彼らがやりたかったこと

359
00:20:32,165 --> 00:20:34,300
正しい席を勝ち取った。

360
00:20:34,801 --> 00:20:38,104
<i>重要な議席は、
彼らが影響力を持つことを許可する</i>

361
00:20:38,238 --> 00:20:39,940
地区再編のプロセスについて。

362
00:20:40,807 --> 00:20:44,144
<i>それはウィスコンシン州でした、
オハイオ州、ペンシルベニア州</i>

363
00:20:44,310 --> 00:20:46,780
<i>コロラド州ノースカロライナ</i>

364
00:20:48,314 --> 00:20:50,074
<i>あなたはミシガン州を知っています、私
地図を見ていた</i>

365
00:20:50,183 --> 00:20:52,118
<i>彼らを見た
研究とその計画</i>

366
00:20:52,352 --> 00:20:54,032
そして私は言いました、「分かった、
私たちは100万ドルを手に入れるつもりだ」

367
00:20:54,655 --> 00:20:55,922
すると彼らは「本当ですか？」と言いました。

368
00:20:56,189 --> 00:20:58,224
そして私は言いました、「そうだ、だから私は
この地図を広めてほしい。

369
00:20:58,358 --> 00:21:00,260
得したかのように振る舞う
あと100万。」

370
00:21:00,627 --> 00:21:03,630
彼らは何トンも費やし、
レースで大金

371
00:21:03,764 --> 00:21:06,499
人々が行ったことのない場所
以前はテレビ広告を見たこともありました。

372
00:21:06,633 --> 00:21:08,268
<i>レイノルズ上院議員が支持</i>

373
00:21:08,401 --> 00:21:09,903
オバマ大統領の医療乗っ取り。

374
00:21:10,036 --> 00:21:12,238
<i>10億ドルの税金
資金を増やす</i>

375
00:21:12,372 --> 00:21:13,907
<i>政府支出の増加</i>

376
00:21:14,040 --> 00:21:15,709
<i>失業率はほぼ 2 倍になりました。</i>

377
00:21:15,842 --> 00:21:17,277
<i>私たちは見て、大丈夫と言った</i>

378
00:21:17,410 --> 00:21:18,730
<i>犯罪のように見えます
ここで問題になるのです。</i>

379
00:21:18,845 --> 00:21:20,547
<i>この現職者
悪い犯罪の票が入っている</i>

380
00:21:20,681 --> 00:21:22,315
<i>それでは、
それについて彼らを教育してください。</i>

381
00:21:22,749 --> 00:21:24,250
<i>ご存知の通り、これは
予算案の投票結果が悪かった、</i>

382
00:21:24,384 --> 00:21:25,619
<i>これは学校での悪い投票です。</i>

383
00:21:26,052 --> 00:21:29,389
私たちはどこへでも行きました
データは私たちが行くべきだと示唆していました。

384
00:21:30,090 --> 00:21:33,126
<i>私たちには何が何だか分かりませんでした
私たちにぶつかろうとしていた</i>

385
00:21:34,227 --> 00:21:36,563
<i>誰もこれまでに
似たようなことは何でも見た。</i>

386
00:21:36,963 --> 00:21:39,499
ここ数週間で
そのキャンペーンの、

387
00:21:39,733 --> 00:21:42,803
相手からのメール
毎日到着していました。

388
00:21:42,936 --> 00:21:45,305
<i>現職上院議員
マーガレット・ ディクソン</i>

389
00:21:45,438 --> 00:21:47,207
彼女が本当に大切にしているのは誰ですか？

390
00:21:47,373 --> 00:21:49,843
<i>すぐそこの終わりに
キャンペーン広告でした</i>

391
00:21:49,976 --> 00:21:54,548
描かれた私に対して
どうやら私は売春婦のようです。

392
00:21:54,681 --> 00:21:56,382
<i>マーガレット・ディクソンとは</i>

393
00:21:56,517 --> 00:21:58,051
<i>本当に気になりますか?</i>

394
00:21:59,586 --> 00:22:01,722
あまり実感がなかった
それはノースカロライナ州にあります

395
00:22:01,855 --> 00:22:05,225
最後まで、
そして私はそれをレースで見ました、

396
00:22:05,792 --> 00:22:08,695
そして私はそれを見たとき
同僚と話しましたが、

397
00:22:08,829 --> 00:22:10,463
彼らは持っていた
同じ経験。

398
00:22:10,597 --> 00:22:13,567
私たちは皆、ある種のことを持っていました
この「ああ」の瞬間。

399
00:22:13,734 --> 00:22:15,702
そしてそれは本当でした、それは
ノースカロライナだけではなく、

400
00:22:15,836 --> 00:22:17,538
それは国中で真実でした。

401
00:22:18,639 --> 00:22:21,241
それは次のように形を成しています
盛大な共和党の夜。

402
00:22:21,374 --> 00:22:23,443
GOPスイープと呼ばれています

403
00:22:23,577 --> 00:22:25,311
そしてティーパーティーの津波。

404
00:22:25,879 --> 00:22:28,048
<i>私たちはこうなるだろうと分かっていた
おやすみなさい。</i>

405
00:22:29,015 --> 00:22:32,118
<i>その前の金曜日に行きました
四肢を外して予測</i>

406
00:22:32,252 --> 00:22:35,121
<i>少なくとも迎えに行きます
10 立法院</i>

407
00:22:35,255 --> 00:22:36,557
<i>さらに高い可能性もあります。</i>

408
00:22:36,890 --> 00:22:38,635
そして降りた直後に
あの記者との電話

409
00:22:38,659 --> 00:22:41,995
私は思いました、「ああ、それは」
どうやら、そうだ、私はそれを信じている、

410
00:22:42,128 --> 00:22:46,432
データ上ではわかるのですが、
本当にすごいと思うよ。」

411
00:22:46,567 --> 00:22:49,603
<i>しかし、夜のように
展開された私たちはすべてを手に入れました</i>

412
00:22:49,736 --> 00:22:51,104
<i>私たちは取るつもりでした。</i>

413
00:22:51,838 --> 00:22:53,607
<i>ノースカロライナ州
下院と上院が反転</i>

414
00:22:53,740 --> 00:22:55,709
<i>共和党へ
1870 年以来初めて</i>

415
00:22:55,976 --> 00:22:57,310
<i>インディアナハウスはひっくり返りました。</i>

416
00:22:57,544 --> 00:22:58,855
<i>ペンシルバニア州
ハウスがひっくり返った</i>

417
00:22:58,879 --> 00:23:00,514
<i>ミシガンハウスはひっくり返りました。</i>

418
00:23:00,681 --> 00:23:02,492
<i>オハイオハウスはひっくり返りました、
アイオワハウスはひっくり返った。</i>

419
00:23:02,516 --> 00:23:05,051
まさに津波
ハートランドを襲う。

420
00:23:05,686 --> 00:23:07,396
これは実際には
カバーされていなかった何か

421
00:23:07,420 --> 00:23:08,689
当時はたくさん。

422
00:23:09,623 --> 00:23:13,760
<i>十数州は、
共和党の手に渡る</i>

423
00:23:13,894 --> 00:23:17,363
<i>そして今なら
すべての描画を制御</i>

424
00:23:17,531 --> 00:23:19,399
<i>地区の境界線。</i>

425
00:23:21,835 --> 00:23:24,871
<i>彼らはこれをしたのです
3,000 万ドル。</i>

426
00:23:25,005 --> 00:23:28,474
<i>それは最大のお買い得品です
そしておそらく最大の強盗</i>

427
00:23:28,642 --> 00:23:30,911
現代アメリカ語で
政治の歴史。

428
00:23:34,480 --> 00:23:37,150
<i>私たちにとって、それは
任務は完了しました。</i>

429
00:23:38,451 --> 00:23:41,622
<i>そして、後半部分
計画どおりに起こった</i>

430
00:23:41,755 --> 00:23:43,323
<i>線を再描画します。</i>

431
00:23:45,559 --> 00:23:48,061
<i>私たちは手紙を送りました
新しいリーダーの皆様へ</i>

432
00:23:49,029 --> 00:23:50,697
<i>そしてこう言いました、「もしあなたが
リソースが必要です。</i>

433
00:23:50,831 --> 00:23:53,266
<i>喜んでさせていただきます
それらを提供してください。」</i>

434
00:23:53,867 --> 00:23:56,703
彼らは言う、「もしあなたが
マッピングのサポートが必要な場合、

435
00:23:56,837 --> 00:24:00,206
法的必要がある場合
助けてください、私たちに知らせてください、

436
00:24:00,340 --> 00:24:01,675
私たちはあなたのためにお金を持っています。

437
00:24:01,875 --> 00:24:05,579
私たちには専門家がいます。
お金があるから手伝ってあげましょう。」

438
00:24:26,066 --> 00:24:28,201
<i>トム・ホーフェラーは
一種のスーパースター</i>

439
00:24:28,334 --> 00:24:29,536
<i>ゲリマンダリング中</i>

440
00:24:29,936 --> 00:24:33,807
アドバイスするのが私の仕事です
共和党の関係者

441
00:24:33,940 --> 00:24:37,544
再地区の質問で
彼らがどのように操縦できるかについて

442
00:24:37,678 --> 00:24:39,279
この藪の中を通って。

443
00:24:39,980 --> 00:24:41,447
<i>彼は歩き回って仕事をします</i>

444
00:24:41,582 --> 00:24:43,884
<i>共和党議員向け
複数の州</i>

445
00:24:44,017 --> 00:24:45,752
<i>そして彼らの地図を描きます</i>

446
00:24:46,352 --> 00:24:47,788
ほぼ次のようなものがあります

447
00:24:47,921 --> 00:24:49,489
古い国
ホッフェラーについての医師。

448
00:24:49,623 --> 00:24:51,925
彼は古いキットを梱包していました
バッグにはラップトップが入っていて、

449
00:24:52,058 --> 00:24:54,494
アレクサンドリアで妻にキスをし、
バージニア、さよなら、

450
00:24:54,628 --> 00:24:55,862
そして彼の犬を撫でる。

451
00:24:57,063 --> 00:24:58,632
<i>そして、ある国へ出発します</i>

452
00:24:58,765 --> 00:25:00,834
<i>それはこれからだった
彼に描き直してもらいましょう。</i>

453
00:25:05,071 --> 00:25:08,709
<i>以前の地区再編
議員によって行われる</i>

454
00:25:08,842 --> 00:25:10,443
<i>またはその立法スタッフ</i>

455
00:25:10,977 --> 00:25:13,379
<i>いつもそうでした
党派的なプロジェクト</i>

456
00:25:13,914 --> 00:25:16,249
しかし少なくとも人々は
州に住んでいた、

457
00:25:16,416 --> 00:25:19,553
そして彼らは人々のことを知っていました、
そして彼らは政治を知っていました。

458
00:25:21,087 --> 00:25:22,689
<i>ワシントンから出てきた人々</i>

459
00:25:22,823 --> 00:25:24,263
<i>彼らが知っているのは次のことだけです
空港はどこですか</i>

460
00:25:24,324 --> 00:25:26,459
<i>彼らが降りてきたとき
計画を提出します。</i>

461
00:25:27,528 --> 00:25:30,831
そして、彼らは次の方法も知っています。
洗練されたソフトウェアを使用する

462
00:25:30,964 --> 00:25:33,299
政治的成果を最大化するために。

463
00:25:34,868 --> 00:25:36,903
<i>ホーフェラー氏は
ソフトウェア</i>

464
00:25:37,571 --> 00:25:40,741
<i>そして彼は大量にダウンロードします
政治データをその中に</i>

465
00:25:41,041 --> 00:25:43,677
そして彼は吐き出しました
最も党派的な地図

466
00:25:43,810 --> 00:25:45,946
彼はこう思っているということ
裁判所は許可するだろう。

467
00:25:47,447 --> 00:25:50,884
<i>ゲリマンダリングから
1788 年から 2000 年まで</i>

468
00:25:51,017 --> 00:25:53,153
<i>はマイナーリーグにあります。</i>

469
00:25:53,687 --> 00:25:56,289
<i>2010 年、ゲリマンダリング
まっすぐにジャンプ</i>

470
00:25:56,422 --> 00:25:57,791
<i>ステロイド時代へ</i>

471
00:25:58,158 --> 00:26:01,394
<i>ビッグデータとビッグテクノロジー
このような方法で出現する</i>

472
00:26:01,528 --> 00:26:02,863
<i>あなたが彫ることができる</i>

473
00:26:02,996 --> 00:26:05,165
<i>より正確な
これまで以上にゲリマンダーです。</i>

474
00:26:09,536 --> 00:26:13,607
<i>彼らは国勢調査を利用した
データ、教育レベル、</i>

475
00:26:13,740 --> 00:26:15,108
<i>収入レベル</i>

476
00:26:16,743 --> 00:26:18,512
<i>有権者の党派歴</i>

477
00:26:18,845 --> 00:26:21,081
<i>彼らの人種と彼ら
性別と年齢</i>

478
00:26:21,281 --> 00:26:23,917
<i>これらの要素が教えてくれます
有権者については以上</i>

479
00:26:24,117 --> 00:26:26,452
あなたが予測できること
彼らはどうやって投票するのか

480
00:26:26,587 --> 00:26:29,623
数年後には
強い自信。

481
00:26:31,324 --> 00:26:34,127
彼らは下に行くことができた
通りと「この人たち

482
00:26:34,260 --> 00:26:36,072
私たちは共和党員です
彼らをこの地区に置くつもりだ、

483
00:26:36,096 --> 00:26:37,531
この人たちは民主党員です、

484
00:26:37,664 --> 00:26:39,024
私たちは置きます
彼らはここにいるよ。」

485
00:26:39,265 --> 00:26:41,267
<i>透明性がまったくありませんでした</i>

486
00:26:41,401 --> 00:26:43,570
<i>彼らはそうだったから
個人のコンピュータを使用する</i>

487
00:26:43,970 --> 00:26:46,206
<i>彼らは現場から引き出されていた</i>

488
00:26:46,472 --> 00:26:48,775
雇用された共和党コンサルタントによるもの。

489
00:26:49,543 --> 00:26:51,011
<i>ブラックボックスを想像してください。</i>

490
00:26:51,344 --> 00:26:54,280
中で何が起こっても
そのブラックボックスは見えません。

491
00:26:54,548 --> 00:26:57,651
彼らはただ出てきて、
彼らはここに地図があると言います。

492
00:27:00,120 --> 00:27:02,523
<i>完璧でした
機能するマップ。</i>

493
00:27:03,123 --> 00:27:05,191
<i>すべての地区
いわゆるヒット</i>

494
00:27:05,325 --> 00:27:07,493
<i>スイートスポット、安全
共和党にとっては十分</i>

495
00:27:07,628 --> 00:27:08,862
<i>常に勝ち続けるために</i>

496
00:27:09,062 --> 00:27:11,031
<i>でもそれは無駄ではなかった
過剰な投票、</i>

497
00:27:11,164 --> 00:27:13,199
<i>それらは広まった可能性があります
他の地区に回ってください。</i>

498
00:27:13,834 --> 00:27:15,035
<i>一方で</i>

499
00:27:15,201 --> 00:27:16,903
少数の民主党員
彼らが描いた地区

500
00:27:17,037 --> 00:27:19,239
隔離するために設計された
民主党の有権者と同じくらい

501
00:27:19,372 --> 00:27:20,372
できるだけ。

502
00:27:20,406 --> 00:27:21,842
そこで、彼らがやることは次のとおりです。

503
00:27:22,008 --> 00:27:24,088
彼らはどこでデータを取得しますか
アフリカ系アメリカ人は全員住んでいます

504
00:27:24,210 --> 00:27:25,879
そして彼らはただ
その周りに線を引く

505
00:27:26,012 --> 00:27:27,714
だから本当にクレイジー
地図を見たり、

506
00:27:27,848 --> 00:27:29,282
本当に波打つ
探している人、

507
00:27:29,550 --> 00:27:31,093
彼らが波打つ理由
彼らは拾っているからです

508
00:27:31,117 --> 00:27:32,786
アフリカ人全員
アメリカのコミュニティ

509
00:27:32,919 --> 00:27:34,220
州全体で。

510
00:27:34,588 --> 00:27:36,265
<i>北を見てください
カロライナ州の議会地図。</i>

511
00:27:36,289 --> 00:27:39,693
<i>第 12 地区を見てください。
とても奇妙な形をしています</i>

512
00:27:39,826 --> 00:27:42,028
<i>彼らはそれすらできない
12 をそこに入れます。</i>

513
00:27:42,729 --> 00:27:45,398
ロールシャッハテストみたいだけど、
この形には何が見えますか？

514
00:27:45,532 --> 00:27:48,201
分からない、それはどちらかだ
ドラゴンか300年か

515
00:27:48,334 --> 00:27:49,636
制度的な人種差別のこと。

516
00:27:53,339 --> 00:27:55,041
<i>共和党は皮肉なことに</i>

517
00:27:55,175 --> 00:27:57,410
<i>どんどん入れて
いわゆる</i>マイノリティ

518
00:27:57,544 --> 00:27:58,945
多数派少数派地区。

519
00:27:59,079 --> 00:28:01,081
<i>それで地区は進む
50% の少数派、</i>

520
00:28:01,214 --> 00:28:03,483
<i>60% の少数派、
70% の少数派に</i>

521
00:28:03,617 --> 00:28:06,520
そして彼らがそうなる理由
これをするのは少数派を守るためです

522
00:28:06,653 --> 00:28:10,356
～への影響は少なくなるだろう
他の地区も全部。

523
00:28:12,225 --> 00:28:14,895
<i>そしてそれはまさに、
トム・ ホーフェラー</i>の戦略

524
00:28:15,028 --> 00:28:16,730
<i>ノースカロライナ州で使用されています。</i>

525
00:28:16,930 --> 00:28:19,399
<i>できるだけ多くの人を集める
可能な限り黒人有権者</i>

526
00:28:19,533 --> 00:28:21,434
<i>1 番目と 12 番目に
下院選挙区</i>

527
00:28:21,568 --> 00:28:24,705
<i>漂白中
周辺地域</i>

528
00:28:27,574 --> 00:28:29,009
<i>真実は</i>

529
00:28:29,142 --> 00:28:31,878
<i>共和党が標的にした
アフリカ系アメリカ人</i>

530
00:28:32,713 --> 00:28:35,081
<i>しかし、動機はそうではありませんでした</i>

531
00:28:35,381 --> 00:28:36,950
「私たちは傷つけたいのです
アフリカ系アメリカ人」

532
00:28:37,083 --> 00:28:38,885
それは「私たちが欲しいのは
民主党を傷つけるためだ。」

533
00:28:42,523 --> 00:28:44,390
<i>ホッフェラー氏の 1 人
最高の成果</i>

534
00:28:44,525 --> 00:28:45,992
<i>それは彼がやったことです
西部</i>

535
00:28:46,126 --> 00:28:47,393
<i>ノースカロライナ州</i>

536
00:28:47,828 --> 00:28:50,296
特に地区
当時占領されていたのは

537
00:28:50,430 --> 00:28:53,233
中道派によって
民主党のヒース・シュラー氏。

538
00:28:54,701 --> 00:28:56,469
<i>ヒース・シュラーは元</i>

539
00:28:56,603 --> 00:28:58,138
<i>大学
テネシー州のクォーターバック</i>

540
00:28:58,772 --> 00:29:02,042
<i>彼はどちらかというと穏健派でした
保守的な民主党に。</i>

541
00:29:02,175 --> 00:29:03,409
あなたは私をそこまで送ってくれなかった

542
00:29:03,544 --> 00:29:05,045
どちらか一方の政党に盲目的に従うこと、

543
00:29:05,178 --> 00:29:06,747
あなたは私を送り出しました
正しいことをするためにそこにいる

544
00:29:06,880 --> 00:29:07,948
私たちの山家族のために。

545
00:29:08,582 --> 00:29:11,251
<i>銃を愛し、中絶反対派</i>

546
00:29:11,552 --> 00:29:14,320
彼はまさに絵に描いたような人だった
古き良き少年の。

547
00:29:15,155 --> 00:29:17,457
<i>だから、実際には無理です
この男と対戦する</i>

548
00:29:17,591 --> 00:29:19,860
<i>まるで彼はサンのようだ
フランシスコ民主党</i>

549
00:29:20,661 --> 00:29:22,629
だから彼らは変わらなければならなかった
その男の地区。

550
00:29:23,496 --> 00:29:26,933
<i>最も民主的な地域
彼の地区はアッシュビルでした。</i>

551
00:29:27,067 --> 00:29:28,427
<i>これはどれですか
ヘイト・アシュベリー</i>

552
00:29:28,468 --> 00:29:29,708
<i>山の真ん中です。</i>

553
00:29:32,706 --> 00:29:34,975
<i>ホッフェラーは基本的に
アシュビル</i>の彫刻

554
00:29:35,108 --> 00:29:38,244
<i>その地図から出て、
別のエリアに移動しました</i>

555
00:29:38,378 --> 00:29:42,849
共和党が非常に多かった地域
アシュビルを吸収できるかもしれないと。

556
00:29:44,350 --> 00:29:46,787
<i>突然その部分
バンコム郡</i>

557
00:29:46,920 --> 00:29:48,321
<i>アッシュビルが含まれていた場所</i>

558
00:29:48,454 --> 00:29:51,024
<i>突然静かになった
保守的な地区</i>です。

559
00:29:54,260 --> 00:29:57,130
<i>ヒース・シュラー、認識
壁の文字</i>

560
00:29:57,263 --> 00:29:59,365
<i>退職する
政治全体</i>

561
00:29:59,800 --> 00:30:02,068
突然、それは今そこにあります
共和党に奪われるために

562
00:30:02,202 --> 00:30:04,771
そしてそれに勝った男は
マーク・メドウズという男。

563
00:30:04,905 --> 00:30:06,807
2012年がその時です

564
00:30:06,973 --> 00:30:09,009
私たちがするつもりだということ
オバマ氏を家に送ってください

565
00:30:09,309 --> 00:30:11,678
ケニアでもどこでも
それは、私たちがやります。

566
00:30:13,213 --> 00:30:14,515
<i>メドウズは現在</i>

567
00:30:14,648 --> 00:30:16,517
<i>会長
フリーダム コーカス</i>

568
00:30:16,650 --> 00:30:19,653
<i>どちらが強硬派ですか
下院</i>

569
00:30:19,786 --> 00:30:22,789
それは何にでも反対する
それは正統的ではありません、

570
00:30:22,923 --> 00:30:24,124
ご存知の通り、保守主義です。

571
00:30:25,125 --> 00:30:27,160
<i>の交換
シュラー</i>のような人

572
00:30:27,293 --> 00:30:28,595
<i>メドウズのような人々と</i>

573
00:30:28,729 --> 00:30:30,363
<i>実際には次の 1 つです
理由</i>

574
00:30:30,631 --> 00:30:32,575
<i>国全体としては、
非常に党派的になる</i>

575
00:30:32,599 --> 00:30:35,501
<i>中間の候補者、
両方とも共和党穏健派</i>

576
00:30:35,636 --> 00:30:38,772
<i>そして保守的な民主党員、
彼らは主要なターゲットとなってきました。</i>

577
00:30:39,540 --> 00:30:42,576
それは私たちの政治を動かします
システムは二極化に向かいます。

578
00:30:43,810 --> 00:30:47,113
<i>メンバーの場合
議会に必要なのは恐怖だけ</i>

579
00:30:47,247 --> 00:30:48,248
<i>主要な課題</i>

580
00:30:48,749 --> 00:30:50,884
<i>そのようなとき
席に座っていても安全</i>

581
00:30:51,184 --> 00:30:54,020
<i>彼らはできない
実際に選挙に負ける</i>

582
00:30:54,487 --> 00:30:56,657
<i>彼らが気にしていることすべて
彼らの基地を守っています</i>

583
00:30:57,390 --> 00:31:00,093
それで、横断的に働く
通路、妥協、

584
00:31:00,260 --> 00:31:02,195
共通点を見つけようとしている
地面、すべてのもの

585
00:31:02,328 --> 00:31:04,030
私たちはかつて思っていました
中心であるかのように

586
00:31:04,164 --> 00:31:05,498
政治の芸術へ

587
00:31:05,866 --> 00:31:08,569
実際に唯一のものになる
それは彼らの席を失う可能性があります。

588
00:31:33,827 --> 00:31:35,738
これらはすべてシュリンク包装されています
100個入りのパッケージで

589
00:31:35,762 --> 00:31:37,097
嘆願書も同様です

590
00:31:37,230 --> 00:31:38,741
だから私はただ作るつもりです
19 があるのは確かです。

591
00:31:38,765 --> 00:31:40,266
‐ すごくいいですね。
‐ はい、そうです。

592
00:31:40,400 --> 00:31:41,811
それなら、それはのためだけです
署名してくれた人たち、

593
00:31:41,835 --> 00:31:43,279
そうしない人たち
サインは何も得られません。

594
00:31:43,303 --> 00:31:45,038
はい、そうではありません。

595
00:31:48,308 --> 00:31:49,543
それで、それが私たちが向かっているところです。

596
00:31:49,710 --> 00:31:51,430
皆さんは登録していますか
ミシガン州で投票しますか？

597
00:31:51,545 --> 00:31:53,265
すみません、奥様、
あなたは登録された有権者ですか

598
00:31:53,313 --> 00:31:54,615
ここミシガン州ですか？

599
00:31:54,748 --> 00:31:56,225
チャンスはありましたか
請願書に署名する

600
00:31:56,249 --> 00:31:57,884
ゲリマンダリングを終わらせるために
ミシガン州では？

601
00:31:58,018 --> 00:31:59,319
何を終わらせるために？

602
00:31:59,452 --> 00:32:00,772
そうなりますか？
サインに興味がある

603
00:32:00,887 --> 00:32:02,322
に対する請願
ゲリマンダリング？

604
00:32:02,455 --> 00:32:03,957
それは何に対してですか？

605
00:32:04,090 --> 00:32:05,391
ゲリマンダリング。

606
00:32:05,726 --> 00:32:07,393
<i>ミシガン州では、
ほぼ不可能</i>

607
00:32:07,528 --> 00:32:10,463
<i>請願運動のために
十分な署名を集める</i>

608
00:32:10,664 --> 00:32:14,134
<i>有料を使用せずに
専門の請願回覧者。</i>

609
00:32:14,267 --> 00:32:15,569
名前にお金を払っているわけではありません。

610
00:32:15,736 --> 00:32:17,237
- 正しい。 ‐そして
そのつもりはないの？

611
00:32:17,370 --> 00:32:18,605
そうです、そうです。

612
00:32:18,939 --> 00:32:20,316
今、私たちは2時です
今日で正式に数週間、

613
00:32:20,340 --> 00:32:21,575
私たちは5万人の署名を持っています

614
00:32:21,708 --> 00:32:23,219
集められたもの
百パーセント

615
00:32:23,243 --> 00:32:24,645
からのボランティアによる
州全体で。

616
00:32:24,845 --> 00:32:26,613
私たちは協力しています
有権者は政治家ではない

617
00:32:26,747 --> 00:32:28,381
のために
反ゲリマンダリング運動。

618
00:32:28,515 --> 00:32:30,226
なぜなら今は
政治家が操作している

619
00:32:30,250 --> 00:32:32,318
システム、それでは
彼らは有権者の意見に耳を傾けません。

620
00:32:32,519 --> 00:32:35,355
こんにちは、ケイティです。
スーパーやってるよ、

621
00:32:35,488 --> 00:32:37,123
超遅めの毎週更新。

622
00:32:37,290 --> 00:32:41,261
<i>ただ感謝を言いたかっただけです
あなたからすべての人へ</i>

623
00:32:41,394 --> 00:32:44,765
<i>誰が始めようと決めたのか
署名を集めています。</i>

624
00:32:45,165 --> 00:32:46,900
それで私は始めます
今日の日付付き。

625
00:32:47,100 --> 00:32:49,636
<i>フラッキング防止
動きには多くのエネルギーがあった</i>

626
00:32:49,770 --> 00:32:52,105
<i>そして彼らは入手できませんでした
必要な署名</i>

627
00:32:52,238 --> 00:32:53,540
<i>投票用紙に参加するため</i>

628
00:32:53,674 --> 00:32:55,314
‐ について知っていますか
話題は？ - そうそう。

629
00:32:55,341 --> 00:32:56,621
準備は完了です。大丈夫、素晴らしいです。

630
00:32:56,810 --> 00:32:58,378
<i>つまり、史上唯一のグループ</i>

631
00:32:58,512 --> 00:33:00,152
<i>取得を管理する
投票用紙に関する請願</i>

632
00:33:00,246 --> 00:33:02,415
<i>ボランティアのみを使用する
生存権</i>だった。

633
00:33:02,583 --> 00:33:04,751
もし他の誰かがそうなら
サインに興味がある。

634
00:33:04,885 --> 00:33:07,053
誰かいるかどうかは分かりませんが
注目してきた

635
00:33:07,187 --> 00:33:08,889
私たちのティッカーにはまったく、

636
00:33:09,055 --> 00:33:12,926
しかし、私たちはここにいます
196,000の署名、

637
00:33:13,059 --> 00:33:14,661
それは本当に素晴らしいことです。

638
00:33:14,795 --> 00:33:18,331
彼らはオンだけではありません
40万を達成するペース

639
00:33:18,464 --> 00:33:20,934
彼らはそれを望んでいますが、彼らは、
彼らは行くようです

640
00:33:21,067 --> 00:33:24,671
期限までにそれを行うために
本当に素晴らしいことです。

641
00:33:24,805 --> 00:33:26,339
<i>私はあなたにこれらを言います
人々はどこにでもいます。</i>

642
00:33:26,472 --> 00:33:27,817
<i>つまり、行けないんです
公開イベントへ</i>

643
00:33:27,841 --> 00:33:29,009
<i>見ずに</i>

644
00:33:29,375 --> 00:33:30,820
ああ、まあ、覚えておいてください
承認を得た直後

645
00:33:30,844 --> 00:33:32,489
彼らがみんなを呼んだ場所
私たちの人々の老婦人たち

646
00:33:32,513 --> 00:33:34,214
行かない人は
何かやりますか？

647
00:33:34,480 --> 00:33:36,650
彼らはまるで、彼らの心
吹かれています、すごいです。

648
00:33:45,892 --> 00:33:48,595
ああ、さようなら、髪。

649
00:33:48,995 --> 00:33:50,764
ああ、もっと上手になれればよかった。

650
00:33:50,897 --> 00:33:52,165
かなりひどいです。

651
00:33:52,298 --> 00:33:54,034
私ほどではありません。

652
00:34:01,908 --> 00:34:04,144
<i>今日私たちは署名を提出します</i>

653
00:34:04,277 --> 00:34:05,646
<i>国務長官宛</i>

654
00:34:05,779 --> 00:34:07,881
誰が知っていたでしょう
それは1年ちょっと前のこと

655
00:34:08,014 --> 00:34:11,618
私たちは今日ここにいるでしょう
2か月早く提出する

656
00:34:11,752 --> 00:34:13,053
ボランティアの皆さんと一緒に？

657
00:34:13,186 --> 00:34:14,454
40日以内に

658
00:34:14,588 --> 00:34:17,057
83 個すべて入手しました
代表される郡

659
00:34:17,223 --> 00:34:18,491
そしてそれが唯一可能です

660
00:34:18,625 --> 00:34:20,493
なぜなら皆さんは
みんなはこう言うことに決めた、

661
00:34:20,627 --> 00:34:22,763
「へー、はい、行きます
このことに参加するために。」

662
00:34:22,896 --> 00:34:25,331
ここが私たちの場所です
請願書を積み上げています。

663
00:34:25,465 --> 00:34:27,200
どうかは分かりません
これは誰でも見ることができますが、

664
00:34:27,333 --> 00:34:31,271
しかし文字通りあります
箱が何列も並んでいます。

665
00:34:36,977 --> 00:34:40,881
初めて行ったときのことを覚えています
このグループが集まるのを見た

666
00:34:41,081 --> 00:34:42,549
そしてそれについて話してください、そして、ご存知のとおり、

667
00:34:42,683 --> 00:34:44,651
私はベテランです
政治記者、

668
00:34:44,785 --> 00:34:45,819
教えてもらいます。

669
00:34:46,219 --> 00:34:48,622
そして私はこれらの人々を見ました
そして私は「まさか」と思った。

670
00:34:49,122 --> 00:34:50,356
とんでもない。

671
00:34:50,557 --> 00:34:52,826
どれだけの勝利か分かります
操作は次のようになります

672
00:34:52,959 --> 00:34:54,194
そしてこれはそうではありません。

673
00:34:54,928 --> 00:34:58,164
<i>彼らは向きを変えた
すべての政治工作員の</i>

674
00:34:58,298 --> 00:35:00,534
<i>彼らの頭の中の予測。</i>

675
00:35:01,401 --> 00:35:03,737
彼らは本当に
箱を爆破した

676
00:35:03,870 --> 00:35:06,573
そして箱はもうありません、
彼らはすべてを再発明しました。

677
00:35:06,707 --> 00:35:08,875
私たちの提案には時間がかかります
手の及ばない再地区

678
00:35:09,009 --> 00:35:10,310
政治家やロビイストの

679
00:35:10,443 --> 00:35:12,045
自分の仕事をする人
密室で

680
00:35:12,178 --> 00:35:15,315
そしてそれを国民に与える
誰が公の場でやるのか。

681
00:35:15,448 --> 00:35:17,283
他で見たこと
を行った州

682
00:35:17,417 --> 00:35:19,152
地区再編の取り組み
私たちと同じような

683
00:35:19,285 --> 00:35:20,563
投票率が高くなっていますか？

684
00:35:20,587 --> 00:35:22,022
についてです
13 の異なる州

685
00:35:22,155 --> 00:35:23,957
独立したもの
手数料。

686
00:35:28,361 --> 00:35:29,696
私たちのU-Haul。

687
00:35:29,930 --> 00:35:32,165
ええ、ええ、ええ。そこには
それは本当に満載のトラックです。

688
00:35:35,235 --> 00:35:37,771
<i>何千人もの人々
このキャンペーンに取り組みました</i>

689
00:35:38,939 --> 00:35:40,941
<i>これが手に入るなら
2018 年に可決されました。</i>

690
00:35:41,074 --> 00:35:44,611
<i>何千人もいるだろう
法律に影響を与えた人々の数</i>

691
00:35:44,745 --> 00:35:46,580
<i>それはあらゆるものに影響を及ぼします
ミシガン州の選挙</i>

692
00:35:47,147 --> 00:35:49,415
それは、のための、そしてによるものでした
人々も私もそれが似ていることを知っています

693
00:35:49,550 --> 00:35:51,317
ある種のホーキー、そして
ある種、ご存知のように、

694
00:35:51,451 --> 00:35:53,453
本当に創業
父親っぽいけど、それは事実のようだ

695
00:35:53,587 --> 00:35:55,522
<i>実際にそうするだろう
それができるようになる</i>

696
00:35:55,656 --> 00:35:57,991
<i>そしてそれを証明してください
民主主義はまだ存在します</i>

697
00:35:58,291 --> 00:35:59,359
<i>それはすごいですね。</i>

698
00:35:59,993 --> 00:36:01,762
あなたが何であっても
このキャンペーンのために、

699
00:36:01,895 --> 00:36:06,833
小切手番号を入力し、
すべてが可能であるように

700
00:36:06,967 --> 00:36:08,301
皆さんそれぞれのせいで。

701
00:36:08,535 --> 00:36:10,937
そして少なくとも私は知っています
私の最後、それが一番いいところだ

702
00:36:11,071 --> 00:36:14,407
このキャンペーンについてはこちらをご覧ください
それが本当に政治力なのです

703
00:36:14,541 --> 00:36:17,477
に固有のものです
人々、そうそう！

704
00:36:35,061 --> 00:36:37,197
<i>一つだけ
私たちが確信していること</i>

705
00:36:37,397 --> 00:36:39,866
<i>あれは議員ですか
狂ったように戦うだろう</i>

706
00:36:40,000 --> 00:36:41,467
彼らが持つこの力を維持するために。

707
00:36:41,735 --> 00:36:44,337
あると思います
人々による激しい争い

708
00:36:44,470 --> 00:36:46,907
誰が権力を握っているのか
その力を温存します。

709
00:36:47,140 --> 00:36:48,818
彼らは欲しがるでしょう
何らかの方法を見つけようとする

710
00:36:48,842 --> 00:36:50,877
私たちを訴訟する、維持する
私たちは投票用紙から除外されます。

711
00:36:51,077 --> 00:36:52,913
私たちはそうするつもりはありません
私たちの反対を超えて支出します。

712
00:36:53,046 --> 00:36:55,481
私たちは幸運に恵まれるかもしれないし、
4対1で負けます。

713
00:36:55,616 --> 00:36:58,151
おそらくそうするつもりです
10対20対1で支出を上回ります。

714
00:36:58,284 --> 00:37:01,321
<i>野党は次のことを行うだろう
私たちを経済的に血抜きにしようとしてください。</i>

715
00:37:01,454 --> 00:37:03,456
そして彼らは
PRに行く予定です。

716
00:37:03,690 --> 00:37:05,559
彼らはそうなるだろう
私たちは複雑だと言い、

717
00:37:05,759 --> 00:37:08,529
私たちは複雑だということ、
そして私たちは混乱していると。

718
00:37:08,662 --> 00:37:11,765
私たちは作ることができません
政策が少しでも響きますように…。

719
00:37:12,032 --> 00:37:14,868
複雑で、まったく混乱します。

720
00:37:15,035 --> 00:37:16,269
確認する必要があります

721
00:37:16,402 --> 00:37:17,847
それはとても簡単です
そして直接的なアプローチで、

722
00:37:17,871 --> 00:37:19,272
そしてそれは
私たちが使用する言語

723
00:37:19,405 --> 00:37:21,307
を説明するために
政策はそれを反映しています。

724
00:37:22,576 --> 00:37:24,077
<i>彼らは間違いなく
私たちのことを心配してくれました</i>

725
00:37:24,578 --> 00:37:25,679
彼らは知っています、そして私たちも知っています

726
00:37:25,812 --> 00:37:26,923
それは一度これ
投票用紙に載って、

727
00:37:26,947 --> 00:37:28,381
ほとんどいつも通ります。

728
00:38:17,130 --> 00:38:20,534
<i>2010 年の選挙では、
ティーパーティーの波</i>

729
00:38:21,234 --> 00:38:23,269
<i>そして地区再編
続いて</i>

730
00:38:23,403 --> 00:38:24,871
<i>2010 年の選挙</i>

731
00:38:25,005 --> 00:38:28,174
<i>それらを保持します
国会議員は議席にいます。</i>

732
00:38:29,042 --> 00:38:32,045
通常の政治サイクルでは、
波が来ると予想します

733
00:38:32,178 --> 00:38:33,847
波が押し寄せ、波が遠ざかっていく、

734
00:38:33,980 --> 00:38:36,016
そして入ってくる波
そして遠ざかる波。

735
00:38:36,182 --> 00:38:37,462
私たちはこれを何度も見ます。

736
00:38:37,818 --> 00:38:41,622
2010 年の選挙
巨大な波だった

737
00:38:42,455 --> 00:38:43,757
そして共和党

738
00:38:43,924 --> 00:38:46,627
巨大なものを置く
止めるための防潮堤

739
00:38:46,760 --> 00:38:48,328
その波は遠ざかっていきます。

740
00:38:48,595 --> 00:38:50,797
そしてそれが起こったとき、
私たちは極端な政策を見てきました

741
00:38:50,931 --> 00:38:51,965
結果として。

742
00:39:08,314 --> 00:39:11,985
<i>ウィスコンシン州は基本的に
均等に分割された状態</i>

743
00:39:12,719 --> 00:39:14,354
州の半分が共和党員

744
00:39:14,487 --> 00:39:16,422
そして州の半分
民主党です。

745
00:39:20,794 --> 00:39:24,397
<i>2010 年、プロジェクト REDMAP
そして共和党</i>

746
00:39:24,565 --> 00:39:25,866
<i>多額の投資をした</i>

747
00:39:25,999 --> 00:39:28,635
<i>非常に戦略的に
ターゲットを絞った資金</i>

748
00:39:28,835 --> 00:39:31,538
<i>彼らは国家を占領した
議会および州上院</i>

749
00:39:31,772 --> 00:39:33,874
そして彼らは知事の座を勝ち取りました。

750
00:39:35,475 --> 00:39:36,843
<i>どこに住んでいても</i>

751
00:39:37,043 --> 00:39:38,478
あなたのバックグラウンドが何であれ、

752
00:39:38,612 --> 00:39:39,846
誰に投票したとしても、

753
00:39:39,980 --> 00:39:41,982
私たちは皆ここに住んでいます
ウィスコンシン州も一緒に、

754
00:39:42,115 --> 00:39:44,851
そして私たちは移動するつもりです
この状態を一緒に前進させます。

755
00:39:46,452 --> 00:39:48,021
<i>スコット・ウォーカーがちょうどやって来た</i>

756
00:39:48,154 --> 00:39:49,923
<i>残りの部分と一緒に
共和党</i>

757
00:39:50,056 --> 00:39:51,868
<i>つまり、石版は消えたということです
すべての民主党から、</i>

758
00:39:51,892 --> 00:39:54,995
すべてに
共和党、すべて。

759
00:39:57,030 --> 00:39:59,299
<i>レッドマップ、私たちにとって、
それはほんの始まりにすぎませんでした。</i>

760
00:40:00,166 --> 00:40:01,902
<i>州政府、
ウィスコンシン州のように</i>

761
00:40:02,035 --> 00:40:04,304
<i>そこは小さな研究所だった
民主主義</i>

762
00:40:04,738 --> 00:40:06,573
<i>これで彼らを制御できるようになりました</i>

763
00:40:06,707 --> 00:40:08,027
私たちがやりたかったのは
それと一緒に何か。

764
00:40:08,108 --> 00:40:10,043
- おはよう。 - おはよう。

765
00:40:10,844 --> 00:40:12,644
みんながここにいるのが見えます
私の予想を見るには

766
00:40:12,679 --> 00:40:15,115
オハイオ州/ウィスコンシン州
土曜日の試合。

767
00:40:23,389 --> 00:40:26,660
この法案では変更が行われます
国家公務員に関しては

768
00:40:26,993 --> 00:40:30,163
する必要はない
彼らの組合の一員になってください。

769
00:40:30,897 --> 00:40:33,066
<i>Act 10 は実質的に廃止することになる</i>

770
00:40:33,199 --> 00:40:35,536
団体交渉で
公務員向け。

771
00:40:35,969 --> 00:40:37,747
それはそういうことでした
長い伝統であった

772
00:40:37,771 --> 00:40:39,849
ウィスコンシン州では、
州の大切な一部。

773
00:40:39,873 --> 00:40:41,241
それは全くの驚きでした。

774
00:40:41,374 --> 00:40:42,843
これは大きな変化であり、

775
00:40:43,143 --> 00:40:45,646
これは明らかに非常に
大胆かつアグレッシブな変化。

776
00:40:45,779 --> 00:40:47,614
共和党は、
彼らは理解しました、

777
00:40:47,748 --> 00:40:50,383
スコット・ウォーカーは理解した
公共部門の労働組合、

778
00:40:50,517 --> 00:40:52,586
先生たち、
自治体職員、

779
00:40:52,719 --> 00:40:54,220
選ぶ人たち
ゴミを片付けて、

780
00:40:54,354 --> 00:40:57,858
彼らは民主党に投票する傾向がある
そして彼らは労働組合を利用します

781
00:40:57,991 --> 00:41:01,762
プロモーションの手段として
彼らの政治的見解。

782
00:41:01,895 --> 00:41:03,196
お忙しいところありがとうございました。

783
00:41:03,329 --> 00:41:05,165
<i>だから彼はそれを破壊したかったのです。</i>

784
00:41:06,199 --> 00:41:08,669
<i>これが何を意味するかはわかっていました。</i>

785
00:41:09,102 --> 00:41:13,473
それは党員集会で話題になり、私は
私の正確な言葉は次のとおりだと思います、

786
00:41:13,607 --> 00:41:14,908
「頭がおかしいの？」

787
00:41:15,241 --> 00:41:17,678
人々は互いに殺し合う
この種のことについて犬。

788
00:41:27,487 --> 00:41:30,156
<i>第 10 幕があったとき
導入、 州全体</i>

789
00:41:30,290 --> 00:41:32,125
ただ怒りを込めて立ち上がった。

790
00:41:32,258 --> 00:41:34,427
<i>私たちはあなたを支持できることを誇りに思います。</i>

791
00:41:34,561 --> 00:41:35,862
<i>ウィスコンシン州の支持者</i>

792
00:41:37,731 --> 00:41:40,266
最初は10,000だったのですが、
そのときは20,000でした

793
00:41:40,400 --> 00:41:43,436
そのときは30,000人だった
そしてこの事はまさに火花を散らしたのです。

794
00:41:43,570 --> 00:41:47,674
ヘイ、ヘイ、ホー、ホー、スコット
ウォーカーは行かなければなりません。

795
00:41:48,642 --> 00:41:50,711
<i>何万もの
国会議事堂の人々</i>

796
00:41:50,844 --> 00:41:54,414
団結は永遠に。

797
00:41:54,748 --> 00:41:57,818
<i>最大 100,00
国会議事堂に数日</i>

798
00:41:57,951 --> 00:41:59,791
そしてこのことは維持されています
何日も何日も、

799
00:41:59,920 --> 00:42:01,254
そして数週間、そして数週間。

800
00:42:07,327 --> 00:42:11,364
<i>それを表現するのは難しいです
人々はどれほど怒っていたか</i>

801
00:42:12,432 --> 00:42:14,935
<i>ご存知の通り、これは
ミネソタのような場所</i>

802
00:42:15,068 --> 00:42:18,238
<i>人は基本的に
いいですね、そして突然できました</i>

803
00:42:18,404 --> 00:42:21,842
<i>これは信じられないほど、
二極化した雰囲気</i>

804
00:42:22,643 --> 00:42:26,446
‐ 私たちは労働組合です!
‐ 私たちは労働組合です!

805
00:42:26,580 --> 00:42:28,414
強力な、強力な結合。

806
00:42:28,615 --> 00:42:31,184
<i>私たちは次のような状態でした
強い伝統があった</i>

807
00:42:31,317 --> 00:42:32,853
<i>労働組合の</i>

808
00:42:33,987 --> 00:42:37,591
人々はこう思いました。
彼がやろうとしている世界は何なのか？」

809
00:42:43,096 --> 00:42:44,698
<i>こんにちは、スコット ウォーカーです。</i>

810
00:42:44,931 --> 00:42:47,100
<i>スコット、デビッド コッホ、調子はどうですか?</i>

811
00:42:47,233 --> 00:42:49,502
<i>ねえ、デビッド、私は
いいですか、あなた自身は？</i>

812
00:42:49,670 --> 00:42:50,971
<i>とても元気です。</i>

813
00:42:51,204 --> 00:42:52,884
<i>少しがっかりしました
その場の状況によります。</i>

814
00:42:53,006 --> 00:42:54,841
<i>でも最新情報は何ですか?</i>

815
00:42:55,175 --> 00:42:57,377
<i>私たちは実は
かなりタフにぶら下がっています</i>

816
00:42:57,511 --> 00:43:00,514
<i>あなたはそこを驚くほど知っていますね
はるかに小さなグループです</i>

817
00:43:00,647 --> 00:43:02,248
<i>抗議活動参加者の
ほぼ全員</i>

818
00:43:02,382 --> 00:43:04,150
今日は他の州から来ています。

819
00:43:12,626 --> 00:43:14,094
<i>5,000 ～ 6,000 人の州職員</i>

820
00:43:14,227 --> 00:43:16,096
<i>危険にさらされるでしょう
解雇の通知。</i>

821
00:43:16,329 --> 00:43:18,298
<i>それをさらに加速させるかもしれない
少しずつ上がってください。</i>

822
00:43:18,464 --> 00:43:19,900
<i>美しい、美しい</i>

823
00:43:20,033 --> 00:43:21,735
<i>その組合を潰さなければならない</i>

824
00:43:22,402 --> 00:43:24,905
<i>すべてがあったように
これらの抗議活動参加者たちは物乞いをしています</i>

825
00:43:25,038 --> 00:43:26,673
<i>この知事は彼らの意見に耳を傾けてください</i>

826
00:43:27,473 --> 00:43:29,776
<i>彼が言った人
喜んで聞きました</i>

827
00:43:29,910 --> 00:43:31,044
そして喜ばせることにとても熱心です

828
00:43:31,177 --> 00:43:33,113
彼は州外の億万長者だった。

829
00:43:33,279 --> 00:43:35,415
コーディネートについて語っていただきました
他の知事たちと一緒に、

830
00:43:35,549 --> 00:43:38,685
それは非常に明確になりました
これは国家計画だということ。

831
00:43:38,819 --> 00:43:40,153
<i>私は毎日ケーシックと話しています。</i>

832
00:43:40,420 --> 00:43:42,756
<i>ご存知のように、ジョンは
オハイオ州では毅然とした態度をとらなければなりません</i>

833
00:43:42,989 --> 00:43:45,926
<i>私たちにも同じことができると思います
フロリダのリック・スコットとのこと</i>

834
00:43:46,059 --> 00:43:49,062
<i>もし彼ならスナイダーだと思います
もう少しサポートが得られました。</i>

835
00:43:49,195 --> 00:43:50,764
<i>おそらくできる
それはミシガンでやれ。</i>

836
00:43:50,897 --> 00:43:52,766
これは試運転でした
彼らができるかどうかを確認するために

837
00:43:52,899 --> 00:43:55,268
公務員を轢く
全国の労働組合。

838
00:43:55,468 --> 00:43:57,403
<i>私たちには新しい人がたくさんいます
選出された知事</i>

839
00:43:57,538 --> 00:43:58,805
<i>何か大きなことをすること</i>

840
00:43:59,139 --> 00:44:00,707
<i>あなたが最初のドミノです。</i>

841
00:44:00,874 --> 00:44:03,209
<i>はい、今がその時です。</i>

842
00:44:11,552 --> 00:44:14,555
<i>共和党には何もありませんでした
権力を失うことへの恐怖</i>

843
00:44:14,988 --> 00:44:16,289
<i>彼らは
地区を描く可能性</i>

844
00:44:16,422 --> 00:44:18,825
自分自身を絶縁する
世論から。

845
00:44:21,094 --> 00:44:22,596
<i>のリーダーシップ
共和党</i>

846
00:44:22,729 --> 00:44:24,665
<i>下院でも、
ウィスコンシン州上院</i>

847
00:44:24,798 --> 00:44:29,169
<i>メンバーに次のように伝えることができます。
「これに投票しても大丈夫です。</i>

848
00:44:29,402 --> 00:44:31,872
そうじゃないかもしれない
人気があり、強くなり、

849
00:44:32,005 --> 00:44:34,307
私たちはあなたを描いています
負けられない席だ。」

850
00:44:38,178 --> 00:44:41,047
<i>通りがあった間、
デモをする人々でいっぱい</i>

851
00:44:41,214 --> 00:44:42,883
<i>数十万人</i>

852
00:44:43,449 --> 00:44:45,819
私たちが知らなかったこと
あれはスコット・ウォーカーだったのか

853
00:44:45,952 --> 00:44:48,321
<i>と議会
コンピュータを奪った</i>

854
00:44:48,454 --> 00:44:50,123
<i>彼らは行く予定だった
再地区</i>に使用します

855
00:44:50,490 --> 00:44:52,458
<i>国会議事堂の外に出て、
そして彼らは彼らを動かしました</i>

856
00:44:52,593 --> 00:44:54,961
<i>通りの向こう側にある
共和党の法律事務所</i>

857
00:44:55,095 --> 00:44:57,097
<i>マイケルという名前で
ベストとフリードリヒ。</i>

858
00:44:58,565 --> 00:45:01,334
<i>そしてその一番後ろに
彼らが設立した法律事務所</i>

859
00:45:01,467 --> 00:45:03,336
<i>秘密の地図作成室。</i>

860
00:45:06,339 --> 00:45:10,744
<i>それは信じられないほど強力です
そして不快な併置。</i>

861
00:45:11,011 --> 00:45:13,313
<i>この 2 つを持っています
物事が進行中</i>

862
00:45:13,514 --> 00:45:15,448
<i>これらはすべてあります
抗議する人々</i>

863
00:45:15,582 --> 00:45:17,150
<i>反組合法</i>

864
00:45:17,383 --> 00:45:20,721
通りの向かいにある、
立法府の主要な補佐官

865
00:45:20,854 --> 00:45:22,188
秘密裏に書いている、

866
00:45:22,322 --> 00:45:24,257
区画整理マップ
それが決定するでしょう

867
00:45:24,424 --> 00:45:26,727
共和党の力
次の10年に向けて。

868
00:45:28,695 --> 00:45:30,564
<i>彼らが
両方の家がありました</i>

869
00:45:30,697 --> 00:45:31,932
<i>議会の</i>

870
00:45:32,132 --> 00:45:33,634
<i>彼らはすべてをやった
彼らは隠れることができた</i>

871
00:45:33,767 --> 00:45:36,570
彼らの地図作成プロセス
一般の方からだけでなく、

872
00:45:36,703 --> 00:45:38,404
しかし、ほとんどの共和党員からも。

873
00:45:40,340 --> 00:45:42,108
<i>誰もそれすらできなかった
部屋に入ってきて</i>

874
00:45:42,242 --> 00:45:43,977
<i>あなたが署名した場合を除き、
秘密協定</i>

875
00:45:44,377 --> 00:45:46,046
<i>そして、もしあなたが署名していたら
その秘密協定</i>

876
00:45:46,179 --> 00:45:47,681
<i>そしてあなたはうまくいきました
部屋に入る</i>

877
00:45:47,814 --> 00:45:49,425
<i>あなたにしかできなかったこと
あなたが共和党員だったら</i>

878
00:45:49,449 --> 00:45:52,452
あなただけが許された
自分の地図を見るには。

879
00:45:54,354 --> 00:45:56,389
<i>あなたも以前にそうしましたね
さまざまなマップ</i>

880
00:45:56,523 --> 00:45:59,560
他にもいくつかあります
立法委員はこちら

881
00:45:59,693 --> 00:46:01,027
ご質問もお待ちしております。

882
00:46:02,095 --> 00:46:03,630
<i>初めて地図を見たとき</i>

883
00:46:03,764 --> 00:46:06,232
あるのは明らかです
それらには重大な偏りがあります。

884
00:46:08,268 --> 00:46:10,436
<i>ある個人
議員は選ばれていた</i>

885
00:46:10,571 --> 00:46:12,072
<i>競合地区</i>

886
00:46:12,338 --> 00:46:14,458
<i>それは大変なことになるだろう
彼らが勝つのはさらに難しい</i>

887
00:46:15,208 --> 00:46:17,143
<i>これらがありました
描かれた地区</i>

888
00:46:17,277 --> 00:46:20,180
<i>民主党の有権者を引き寄せる
郊外地区へ</i>

889
00:46:20,380 --> 00:46:22,282
<i>したがって、数は少なくなります
民主党選挙区。</i>

890
00:46:22,583 --> 00:46:24,627
<i>そして明らかに
一部の地区では</i>

891
00:46:24,651 --> 00:46:25,952
<i>競争力が低下するため</i>

892
00:46:28,421 --> 00:46:31,157
<i>非常に綿密に計算されていました。</i>

893
00:46:31,357 --> 00:46:34,427
彼らは正確に知っていた
彼らは何をしていたのか。

894
00:46:34,628 --> 00:46:35,896
<i>もう迫っています</i>

895
00:46:36,296 --> 00:46:38,456
<i>最初の結果について
ホワイトハウスを巡る戦い</i>

896
00:46:51,011 --> 00:46:53,780
結果が出たとき
選挙の夜に知られる

897
00:46:53,914 --> 00:46:56,382
そして私たちはそうでした
選挙で殺され、

898
00:46:56,750 --> 00:46:59,119
誰かが「まあ、
心配しないでください、すべてが失われたわけではありません、

899
00:46:59,252 --> 00:47:01,788
共和党が勝った
議会の議席は60議席。」

900
00:47:01,922 --> 00:47:03,256
私は自分自身に言いました

901
00:47:03,389 --> 00:47:05,067
そして私は聞こえるように言いました
一緒にいた人たち、

902
00:47:05,091 --> 00:47:06,893
「まあ、そんなことはありえないけど、

903
00:47:07,093 --> 00:47:09,195
間違いがあります
ここのどこかに。」

904
00:47:09,630 --> 00:47:12,465
そしてそれはその時でした
気づき始めたポイント

905
00:47:12,599 --> 00:47:15,168
物事が変わってしまったということ。

906
00:47:15,335 --> 00:47:17,704
2012 年にはいくつかの州があります

907
00:47:17,971 --> 00:47:19,139
民主党候補者はどこで

908
00:47:19,272 --> 00:47:21,007
実際にはもっと勝った
州全体の投票数

909
00:47:21,141 --> 00:47:23,610
共和党よりも、
でも共和党が勝つだろう

910
00:47:23,744 --> 00:47:24,745
偏った多数派。

911
00:47:25,646 --> 00:47:28,549
<i>ペンシルバニア州にあったのは
民主党がより多くの票を獲得</i>

912
00:47:28,815 --> 00:47:30,050
<i>そして共和党は立ち去った</i>

913
00:47:30,250 --> 00:47:31,570
<i>13 で
5 つの利点</i>

914
00:47:33,019 --> 00:47:35,088
<i>ミシガン州
民主党がより多くの票を獲得</i>

915
00:47:35,221 --> 00:47:37,524
<i>そして共和党は
9 対 5 のアドバンテージ</i>

916
00:47:39,459 --> 00:47:40,861
<i>ノースカロライナ州</i>

917
00:47:42,195 --> 00:47:43,463
<i>ウィスコンシン州</i>

918
00:47:45,498 --> 00:47:47,338
<i>これらすべての状態は、
議会</i>のいずれか

919
00:47:47,467 --> 00:47:50,737
または立法レベルのソー
民主党候補者

920
00:47:50,871 --> 00:47:52,873
もっと多くの票を獲得する
州全体だが共和党員

921
00:47:53,006 --> 00:47:54,407
過半数の議席を獲得する。

922
00:47:56,276 --> 00:47:58,078
<i>共和党は負けられなかった</i>

923
00:47:58,378 --> 00:47:59,813
<i>そして彼らは負けませんでした。</i>

924
00:47:59,946 --> 00:48:03,517
<i>たとえ彼らの側にいたとしても
得票数は大幅に減りました。</i>

925
00:48:03,950 --> 00:48:05,385
<i>すぐに目に入るもの</i>

926
00:48:05,552 --> 00:48:07,187
<i>これらすべてにおいて
ゲリマンダー州</i>

927
00:48:07,353 --> 00:48:11,124
の素早い動きです
非常に保守的な議題

928
00:48:11,257 --> 00:48:12,626
州議会を通じて。

929
00:48:14,360 --> 00:48:16,462
新しい法案が
ウィスコンシン州で検討中

930
00:48:16,597 --> 00:48:18,298
<i>ローカルを許可します
学区</i>

931
00:48:18,431 --> 00:48:19,766
<i>性教育を行うため</i>

932
00:48:19,900 --> 00:48:21,735
そして教える
避妊は任意。

933
00:48:21,902 --> 00:48:24,104
<i>共和党員はこちら
特別セッション</i>と呼ばれます

934
00:48:24,237 --> 00:48:26,540
<i>下院法案 2 を可決するには、
より一般的に知られている</i>

935
00:48:26,707 --> 00:48:28,074
<i>「浴室法案」として。</i>

936
00:48:28,208 --> 00:48:30,944
最近の動きとしては、
議会はルートを 1 つ削除する

937
00:48:31,077 --> 00:48:32,813
賃金紛争の解決に向けて。

938
00:48:33,680 --> 00:48:36,149
それはその瞬間から始まった
総会

939
00:48:36,282 --> 00:48:37,450
セッションに入りました。

940
00:48:37,618 --> 00:48:39,252
うちは10日です
業務の順序、

941
00:48:39,385 --> 00:48:42,055
二度目の読書
修正案と上院法案。

942
00:48:42,188 --> 00:48:44,057
立法府
電撃戦だろう

943
00:48:44,190 --> 00:48:46,059
私がそれを説明する方法。

944
00:48:47,761 --> 00:48:49,095
<i>反規制があった</i>

945
00:48:49,229 --> 00:48:50,631
反環境。

946
00:48:50,864 --> 00:48:52,332
<i>事務員がロールを終了します。</i>

947
00:48:52,465 --> 00:48:53,900
<i>議会修正案 3 が採択されました。</i>

948
00:48:54,234 --> 00:48:55,736
<i>公立学校への資金提供を停止する</i>

949
00:48:55,869 --> 00:48:58,672
<i>不安定化と進行
計画的子育て後</i>

950
00:48:59,039 --> 00:49:00,282
コンシールドキャリー
別の問題だった

951
00:49:00,306 --> 00:49:01,975
彼らが戦ったこと
長い間。

952
00:49:02,108 --> 00:49:03,385
民主党
知事は拒否権を発動するだろうが、

953
00:49:03,409 --> 00:49:04,687
彼らはできました
それを通す。

954
00:49:04,711 --> 00:49:06,212
<i>また銃権利法案</i>

955
00:49:06,346 --> 00:49:07,781
<i>はテーブルの上にあります
ドライバーを保護する</i>

956
00:49:07,914 --> 00:49:10,016
<i>銃器を携帯する人
車の中</i>

957
00:49:10,150 --> 00:49:11,384
<i>そして仕事に行きます</i>

958
00:49:11,952 --> 00:49:13,119
不思議に思ったら、

959
00:49:13,554 --> 00:49:16,590
「なぜ私たちは代表者に会いますか？」
物事をやっているのは

960
00:49:16,723 --> 00:49:18,659
彼らの構成員が
したくないですか？」

961
00:49:18,925 --> 00:49:22,328
「なぜ法律が制定されるのか
反映されていないようです

962
00:49:22,462 --> 00:49:23,864
国民の願いは？」

963
00:49:24,297 --> 00:49:26,967
ゲリマンダリングは大きい
説明の一部。

964
00:49:27,200 --> 00:49:29,836
一人の議員が立った
床に座ってこう言いました。

965
00:49:29,970 --> 00:49:31,237
「私たちは今権力を握っており、

966
00:49:31,371 --> 00:49:33,139
そして私たちは行くつもりです
その力を行使し、

967
00:49:33,273 --> 00:49:35,475
そして皆さんも座ってください
戻って忘れてください。」

968
00:49:35,609 --> 00:49:39,412
持ち帰って、持ち帰って、

969
00:49:39,546 --> 00:49:42,649
ああ、ウィスコンシンを私に戻してください。

970
00:49:43,449 --> 00:49:44,818
<i>人々は疑問に思い始めました</i>

971
00:49:44,951 --> 00:49:46,987
<i>「これらはどこにあるの
法律はどこから来ているのですか？」</i>

972
00:49:47,621 --> 00:49:51,491
ウィスコンシン州という事実は、
ミシガン州、ノースカロライナ州、

973
00:49:51,625 --> 00:49:54,460
フロリダ、テキサス、ペンシルバニア、
彼らは皆過ぎ去っています

974
00:49:54,595 --> 00:49:57,130
実質的に同一
法律の一部、

975
00:49:57,263 --> 00:50:00,000
それは偶然ではありません、
誰かがこの後ろにいる。

976
00:50:06,873 --> 00:50:08,274
<i>ALEC の略</i>

977
00:50:08,408 --> 00:50:10,310
<i>アメリカ立法府
交換評議会</i>

978
00:50:10,443 --> 00:50:14,414
<i>そしてALECの目標
政策を推し進めること</i>です。

979
00:50:14,548 --> 00:50:17,450
<i>企業の価値を最大化するために
州レベルでの利益</i>

980
00:50:17,851 --> 00:50:22,455
これは目標でした
何十年もの間、権利を維持してきました。

981
00:50:24,558 --> 00:50:27,360
<i>これはシャドウアームです
共和党の議員。</i>

982
00:50:28,662 --> 00:50:31,598
<i>あなたには法人があります
文字通り請求書を書く</i>

983
00:50:31,732 --> 00:50:33,499
<i>と組み合わせて
州議会議員</i>

984
00:50:33,634 --> 00:50:34,968
<i>そして州議会議員</i>

985
00:50:35,101 --> 00:50:37,137
それらを紹介する
法律になる法案。

986
00:50:52,318 --> 00:50:55,121
私たちの何人が
クリスチャンには私が呼ぶものがあります

987
00:50:55,255 --> 00:50:56,923
グーグー症候群？

988
00:50:57,423 --> 00:51:01,361
良い政府だよ、彼らは
みんなに投票してほしい。

989
00:51:02,128 --> 00:51:03,930
みんなに投票してほしくない。

990
00:51:04,230 --> 00:51:07,100
選挙に勝てない
大多数の人によって、

991
00:51:07,233 --> 00:51:08,334
彼らは決してそうではなかった

992
00:51:08,468 --> 00:51:09,512
最初から
私たちの国の、

993
00:51:09,536 --> 00:51:10,937
そして彼らは今ではありません。

994
00:51:11,104 --> 00:51:13,173
実際のところ、私たちの
選挙での影響力

995
00:51:13,306 --> 00:51:14,474
かなり率直に上がる

996
00:51:14,641 --> 00:51:16,510
投票として
人口が減ります。

997
00:51:16,677 --> 00:51:18,645
<i>発展途上のストーリー、
ウィスコンシン州の有権者 ID 法案</i>

998
00:51:18,779 --> 00:51:20,614
に進んでいます
完全なアセンブリ。

999
00:51:20,747 --> 00:51:22,783
その対策は、
有権者に提示を求める

1000
00:51:22,916 --> 00:51:24,450
<i>投票所での ID。</i>

1001
00:51:25,185 --> 00:51:28,622
<i>初めて知りました
2010 年選挙後の ALEC</i>

1002
00:51:28,755 --> 00:51:31,658
すべてが見え始めたとき
これらの新しい有権者ID法について。

1003
00:51:31,792 --> 00:51:34,194
そしてそれは明らかでした
これらの有権者ID法

1004
00:51:34,327 --> 00:51:37,230
ALECによって書かれていました
2008年の選挙の後、

1005
00:51:37,363 --> 00:51:39,766
私たちが見たから
モデルの請求書、請求書を見ました

1006
00:51:39,900 --> 00:51:41,267
そこにはALECの名前が入っていました。

1007
00:51:41,535 --> 00:51:43,570
<i>共和党員が意図を表明</i>

1008
00:51:43,704 --> 00:51:45,371
<i>不正投票をなくすことです</i>

1009
00:51:45,572 --> 00:51:47,974
<i>を要求することにより、
誰からでも写真付き身分証明書</i>

1010
00:51:48,108 --> 00:51:49,342
<i>ウィスコンシン州で投票する人</i>

1011
00:51:49,576 --> 00:51:51,678
彼らは進歩した
これらのモデルの請求書

1012
00:51:51,812 --> 00:51:53,046
有権者の身元確認について

1013
00:51:53,179 --> 00:51:57,350
これを作成することで
どういうわけか嘘をつく

1014
00:51:57,483 --> 00:51:59,352
人々はなりすましをしている
投票所にいる人々。

1015
00:51:59,520 --> 00:52:01,454
<i>共和党員は言う
これにより削減されます</i>

1016
00:52:01,588 --> 00:52:03,790
<i>文書化されたものについて
州における選挙不正。</i>

1017
00:52:04,591 --> 00:52:06,593
<i>それはあなたがいるときだけです
理解し始める</i>

1018
00:52:06,793 --> 00:52:10,030
実際には不正投票が行われているということ
信じられないほど小さな問題

1019
00:52:10,163 --> 00:52:11,397
アメリカの選挙で。

1020
00:52:11,632 --> 00:52:13,409
それからあなたは気づき始めます
これらすべての法律が

1021
00:52:13,433 --> 00:52:15,368
のために渡されました
全く別の理由。

1022
00:52:15,501 --> 00:52:17,270
それは何もありませんでした
不正投票を行ったり、

1023
00:52:17,403 --> 00:52:19,139
それはすべてでした
阻止しようとしている

1024
00:52:19,272 --> 00:52:20,507
民主党寄りの有権者

1025
00:52:20,641 --> 00:52:22,408
できることから
投票するために。

1026
00:52:24,310 --> 00:52:27,113
<i>到達しようとするのではなく
少数派の有権者に向けて</i>

1027
00:52:27,247 --> 00:52:30,116
<i>彼らは言いました、「いいえ、もう終わったので」
地区をゲリマンダー化した</i>

1028
00:52:30,316 --> 00:52:31,484
私たちは追いかけるつもりです

1029
00:52:31,618 --> 00:52:32,938
そして抑制する
それらの議決権。」

1030
00:52:33,019 --> 00:52:34,688
それらの請求書は、
渡されたことがない

1031
00:52:34,921 --> 00:52:37,357
しかしゲリマンダリングに関しては
それが起こった。

1032
00:52:46,299 --> 00:52:48,468
<i>90 年代、北部
カロリーナは実際に</i>

1033
00:52:48,602 --> 00:52:51,204
<i>本当に進歩的なのは、
それは投票権の問題でした。</i>

1034
00:52:53,039 --> 00:52:56,777
私はノースカロライナ人です
そして私の家族の多くも

1035
00:52:57,077 --> 00:53:00,981
という人たちだった
投票する能力を獲得した。

1036
00:53:01,882 --> 00:53:04,317
<i>彼らはできることが好きでした
ライセンスオフィスに登録する</i>

1037
00:53:04,450 --> 00:53:06,186
<i>彼らは期日前投票が好きでした。</i>

1038
00:53:06,887 --> 00:53:09,055
<i>彼らは既知のものを愛していました
魂として投票所へ</i>

1039
00:53:09,455 --> 00:53:11,424
<i>これは日曜日の期日前投票です。</i>

1040
00:53:12,793 --> 00:53:15,228
人々と話しました
その喜びを感じた人は、

1041
00:53:15,361 --> 00:53:17,039
誰が持っていたのか、
彼らの人生で初めて、

1042
00:53:17,063 --> 00:53:18,064
帰属意識。

1043
00:53:18,865 --> 00:53:22,603
<i>プロセスが開かれ、
より多くの人が投票するようになりました。</i>

1044
00:53:22,969 --> 00:53:24,370
そして割合的には、

1045
00:53:24,505 --> 00:53:26,239
アフリカ系アメリカ人
登録レベル

1046
00:53:26,372 --> 00:53:28,474
より多くなった
白人と同等。

1047
00:53:28,609 --> 00:53:31,377
そして、次のことに目を向けます。
厳格な新しい有権者ID法

1048
00:53:31,512 --> 00:53:32,913
ノースカロライナ州では、

1049
00:53:33,213 --> 00:53:35,849
注目を集めているのは
より広範な国家闘争について

1050
00:53:35,982 --> 00:53:39,185
いつどこで
人々は投票することができます。

1051
00:53:39,319 --> 00:53:41,755
新しい北とは何か
カロライナ州投票法はそうしました

1052
00:53:41,888 --> 00:53:44,357
ロールバックされましたか
ほぼすべての

1053
00:53:44,490 --> 00:53:46,760
それらの新しい規定のうち
作成されていたもの

1054
00:53:47,027 --> 00:53:48,762
さらに黒を加えるために
人々を有権者に。

1055
00:53:48,929 --> 00:53:51,131
含まれているだけではありません
厳密な有権者 ID、

1056
00:53:51,264 --> 00:53:52,566
しかし期日前投票は削減され、

1057
00:53:52,699 --> 00:53:54,367
即日廃止になった
有権者登録、

1058
00:53:54,500 --> 00:53:55,940
それは排除した
選挙区外投票、

1059
00:53:56,102 --> 00:53:58,672
それさえも排除した
市民啓発月間

1060
00:53:58,805 --> 00:54:00,406
どの州
ノースカロライナ州の

1061
00:54:00,674 --> 00:54:03,777
励ましに走った
有権者登録する人々。

1062
00:54:04,545 --> 00:54:05,912
<i>それはすべてでした</i>

1063
00:54:06,046 --> 00:54:07,981
<i>アフリカ人を抑圧する
アメリカ人の投票</i>

1064
00:54:08,114 --> 00:54:10,651
共和党に与えるために
追加で 1 ～ 3 パーセント

1065
00:54:10,784 --> 00:54:12,519
どれが勝利の差なのか

1066
00:54:12,653 --> 00:54:14,621
すべての競争力のあるレースで。

1067
00:54:14,855 --> 00:54:16,557
だからたとえ
ゲリマンダリングが減った

1068
00:54:16,690 --> 00:54:19,325
競争相手の数
わずか約10パーセントまでしか競争せず、

1069
00:54:19,459 --> 00:54:21,828
彼らはしたかった
さらに減らしてください。

1070
00:54:22,028 --> 00:54:26,867
ノーは許さないよ
過激派は私を振り向かせます、

1071
00:54:27,333 --> 00:54:31,071
私を振り向かせて、私を振り向かせて。

1072
00:54:31,237 --> 00:54:33,439
<i>インタビューしました
今</i>言う人たち。

1073
00:54:33,607 --> 00:54:35,408
彼らは誇りを失い、

1074
00:54:35,542 --> 00:54:36,982
彼らはそれを失ってしまった
帰属意識。

1075
00:54:37,077 --> 00:54:40,246
そしてそれはもっと奥が深いのです
単なるナットとボルトよりも

1076
00:54:40,380 --> 00:54:41,682
党派的な利点があります。

1077
00:54:45,018 --> 00:54:47,320
<i>クライアントがいました
私が代表したもの</i>

1078
00:54:47,521 --> 00:54:48,922
彼女はに生まれました
助産師さんと一緒に家に帰り、

1079
00:54:49,055 --> 00:54:51,095
生まれていなかった
証明書、ID を取得できませんでした。

1080
00:54:51,457 --> 00:54:55,228
<i>彼女は直接投票に行きました
そして彼女は追い返されました。</i>

1081
00:54:55,929 --> 00:54:59,132
あなたがいるとき、それは屈辱的です
行って言いなさい、「私は国民です。

1082
00:54:59,265 --> 00:55:01,110
私には投票する権利があるのですが、
投票したいんですが」

1083
00:55:01,134 --> 00:55:02,736
そして他のみんなも
あなたの周りでは投票していますが、

1084
00:55:02,869 --> 00:55:04,971
そして彼らはあなたを追い返します
そして「いいえ、投票できません」と言います。

1085
00:55:05,105 --> 00:55:06,306
屈辱的です。

1086
00:55:14,748 --> 00:55:16,583
<i>共和党員はこう見る
時間がなくなりました</i>

1087
00:55:16,717 --> 00:55:18,519
<i>それに関しては
人口動態</i>

1088
00:55:18,819 --> 00:55:21,087
彼らはこの国が
白さが少なくなってきて、

1089
00:55:21,221 --> 00:55:25,058
より教育を受け、そして
全体的に多様性が増しました。

1090
00:55:25,959 --> 00:55:27,561
<i>彼らが思いついたもの</i>

1091
00:55:28,028 --> 00:55:31,064
<i>試してみる計画です
その流れを食い止めてください。</i>

1092
00:55:31,798 --> 00:55:35,969
ゲリマンダリングから始まり、
それは線を描くことから始まります

1093
00:55:36,136 --> 00:55:39,606
それは彼らに能力を与える
これらすべての地区で優勝するために。

1094
00:55:41,074 --> 00:55:44,611
<i>このプロセスの 2 番目の部分
有権者抑圧戦術</i>です。

1095
00:55:44,878 --> 00:55:47,180
<i>それを実現するために設計された
民主党にとってはさらに困難</i>

1096
00:55:47,313 --> 00:55:51,051
<i>そして少数派は
投票権を行使する。</i>

1097
00:55:52,686 --> 00:55:55,488
束じゃないよ
異なる部分の、

1098
00:55:55,689 --> 00:55:58,291
一人の有権者のようなものではない
ここの抑圧法、

1099
00:55:58,424 --> 00:56:00,336
あるゲリマンダーの法則
これは協奏曲の一部です

1100
00:56:00,360 --> 00:56:02,963
これはの一部です
協調的な国家戦略

1101
00:56:03,096 --> 00:56:04,397
共和党による

1102
00:56:04,531 --> 00:56:07,367
それは行われている
全国各地で

1103
00:56:07,500 --> 00:56:10,537
たくさんのことを含めて
重要なスイングステート。

1104
00:56:26,653 --> 00:56:29,189
私たちはそれを手に入れるために戦った
投票用紙の有権者ID

1105
00:56:29,322 --> 00:56:31,391
2016 年 11 月の選挙に向けて。

1106
00:56:31,525 --> 00:56:35,061
<i>リスナーは何人ですか
本当に正直に確信しています</i>

1107
00:56:35,195 --> 00:56:37,998
<i>あのトランプ大統領
ウィスコンシンに勝つつもりだった</i>

1108
00:56:38,231 --> 00:56:39,700
<i>有権者 ID を持っていなかったら</i>

1109
00:56:39,833 --> 00:56:43,604
<i>ウィスコンシン州を維持するため
選挙は清く誠実ですか?</i>

1110
00:56:46,039 --> 00:56:48,241
<i>絶対そう思います
線を引くことができます</i>

1111
00:56:48,408 --> 00:56:50,343
<i>有権者間の境界線
鎮圧活動</i>

1112
00:56:50,476 --> 00:56:53,113
<i>そしてゲリマンダリング
取り組みと選挙結果</i>

1113
00:56:54,715 --> 00:56:55,849
努力が見られます

1114
00:56:55,982 --> 00:56:58,018
を弱体化させる
非常に核となる価値観

1115
00:56:58,184 --> 00:56:59,553
アメリカの民主主義の。

1116
00:56:59,753 --> 00:57:02,122
これ以上のものはありません
アメリカでは基本的な

1117
00:57:02,255 --> 00:57:03,757
選挙権を持つことよりも、

1118
00:57:03,890 --> 00:57:05,792
そして権利を持っていること
代表に、

1119
00:57:06,059 --> 00:57:08,695
そしてこれら 2 つの核となる価値観
蝕まれてきた

1120
00:57:08,829 --> 00:57:10,931
この新たな攻撃によって
民主主義について。

1121
00:57:23,443 --> 00:57:25,679
<i>- こんにちは。 ‐ こんにちは。
お会いできてうれしいです。</i>

1122
00:57:25,812 --> 00:57:27,948
あなたも、お元気ですか？

1123
00:57:28,381 --> 00:57:29,482
見た目は良いですよね？

1124
00:57:29,616 --> 00:57:30,851
こんにちは、ビル。

1125
00:57:31,618 --> 00:57:33,253
お会いできて嬉しいです、お元気ですか？

1126
00:57:33,386 --> 00:57:34,387
- こんにちは。 - こんにちは！

1127
00:57:34,521 --> 00:57:35,656
おめでとうございます。

1128
00:57:35,789 --> 00:57:37,090
私は見てきました
あなたのキャンペーン。

1129
00:57:37,357 --> 00:57:38,668
- ありがとう。 ‐
それはとても刺激的です。

1130
00:57:38,692 --> 00:57:40,761
ねえ、メアリー・リン、
会えて嬉しいです。

1131
00:57:49,269 --> 00:57:50,571
ただ確認したいのですが

1132
00:57:50,704 --> 00:57:53,006
誰もが得するもの
ドン・ウィンターを知るために、

1133
00:57:53,139 --> 00:57:55,676
行ったことがない人は
以前のこれらの会議のこと。

1134
00:57:55,809 --> 00:57:57,219
これらはすべてあなたのものです
プランナー仲間、ドン。

1135
00:57:57,243 --> 00:58:01,047
エミリー・バンティング、ジャネット
ミッチェル、彼は弁護士です。

1136
00:58:04,718 --> 00:58:06,787
さて、一つ質問がありましたが、
今回の選挙についても、

1137
00:58:06,920 --> 00:58:08,321
シュプリームについて
法廷選挙‐‐

1138
00:58:08,454 --> 00:58:11,057
疫学者に会ったことがない
それは釘付けになりませんでした！

1139
00:58:11,191 --> 00:58:12,325
こんにちは。

1140
00:58:12,458 --> 00:58:14,060
やあ、お元気ですか？
会えてうれしいです。

1141
00:58:15,596 --> 00:58:18,532
それはルースです、それは
ニック、アナベル、

1142
00:58:18,665 --> 00:58:21,267
あなたは名前を知っています、
確かに。ピーター・アール。

1143
00:58:24,270 --> 00:58:27,974
<i>私たちは私たちの活動を通じて知り合った
この分野への関与</i>

1144
00:58:28,208 --> 00:58:31,712
私たちの関係は、
ある意味訴訟を煽ったようなもので、

1145
00:58:31,845 --> 00:58:33,365
しかしそれと同時に
時間、訴訟、

1146
00:58:33,413 --> 00:58:37,684
それは一種の相互関係です
強化サークル。

1147
00:58:37,818 --> 00:58:39,920
たぶんから来ています
海外では少ないです

1148
00:58:40,053 --> 00:58:41,688
現状に対する感覚。

1149
00:58:41,822 --> 00:58:44,958
だから、何かを見たら、
国会議員が

1150
00:58:45,091 --> 00:58:46,993
描くことが許可されています
独自の地区境界線、

1151
00:58:47,193 --> 00:58:49,429
もっと簡単にできるよ
「それで、なぜ？」と言うために。

1152
00:58:49,563 --> 00:58:50,843
そんなことはない
意味があります。

1153
00:58:50,964 --> 00:58:52,733
そこに座ってもいいですか
それで地図を見てもいいですか？

1154
00:58:52,866 --> 00:58:54,635
全部持ってきました
壁に貼られた地図。

1155
00:58:54,901 --> 00:58:57,437
そうかもしれないと思った
皆さんからの意見を聞くと役に立ちます

1156
00:58:57,571 --> 00:58:58,939
あなたの地区について

1157
00:58:59,205 --> 00:59:01,383
何が間違っているのかを理解するために
あなたの地区はそのままです。

1158
00:59:01,407 --> 00:59:03,276
それで、おそらく全員がそうするだろう
あなたは快適に感じます、

1159
00:59:03,409 --> 00:59:05,612
現時点では地図はありますが、
どういたしまして

1160
00:59:05,746 --> 00:59:07,147
指をさして好きなものを教えてください

1161
00:59:07,280 --> 00:59:09,091
そして、何が気に入らないのか、
そしてあなたが好むもの。

1162
00:59:09,115 --> 00:59:11,852
私たちは連れて行かれた
私たちの地区外の

1163
00:59:11,985 --> 00:59:16,623
に取り付けられています
共和党の強い選挙区。

1164
00:59:16,857 --> 00:59:20,093
本当にそう感じています
私たちの投票は無駄です。

1165
00:59:20,393 --> 00:59:23,530
私が何をしても、あるいは
私たちが民主党として何をしているのか、

1166
00:59:23,664 --> 00:59:26,032
私たちは得ることができません
代表者が選出されました。

1167
00:59:26,366 --> 00:59:29,570
私たちは亡命中のようなものです
グラント郡で

1168
00:59:29,703 --> 00:59:33,540
そして私はこれら2つを持っています
共和党を確保する

1169
00:59:33,674 --> 00:59:38,244
私を気にしない人。

1170
00:59:38,478 --> 00:59:40,180
ここは地区です
さて、見てください、

1171
00:59:40,313 --> 00:59:42,048
上がるような
ここで少し。

1172
00:59:42,182 --> 00:59:45,018
どれだけクレイジーか見てみればわかるよ
さまざまなラインが含まれていますが、

1173
00:59:45,151 --> 00:59:46,920
しかし何が面白いのかというと、
あなたは気づくでしょう、

1174
00:59:47,053 --> 00:59:49,523
ここがポーテージの街です
それは都市の境界線を迂回し、

1175
00:59:49,656 --> 00:59:50,824
ポーテージの街。

1176
00:59:50,957 --> 00:59:52,492
それは民主党です - -
それは除きます。

1177
00:59:52,626 --> 00:59:54,127
それはすぐに行きます
市の境界。

1178
00:59:54,260 --> 00:59:56,863
ここはコンパスの街、
ここは民主主義の都市だ

1179
00:59:56,997 --> 00:59:59,099
それはうまくいきます
都市の境界線の周り

1180
00:59:59,232 --> 01:00:00,232
そしてそれを遠ざけます。

1181
01:00:00,433 --> 01:00:03,036
それで彼らは4人を連れて行きました
最大の自治体

1182
01:00:03,169 --> 01:00:05,305
そして右に行きました
市街地の境界線の周り。

1183
01:00:05,438 --> 01:00:08,308
とても良い例ですね
ゲリマンダリングの。

1184
01:00:10,010 --> 01:00:11,512
<i>ホイットフォードの原告は認識した</i>

1185
01:00:11,645 --> 01:00:13,914
<i>法律は存在しなかった
ゲリマンダリングを修正しました。</i>

1186
01:00:14,480 --> 01:00:17,851
民主党は決して行かなかった
十分な議席を獲得できるようになる

1187
01:00:18,018 --> 01:00:20,921
ゲリマンダーの下で
何らかの影響を与える地図、

1188
01:00:21,054 --> 01:00:23,256
だから彼らは攻撃しなければならなかった
これは法廷で、

1189
01:00:23,389 --> 01:00:25,726
そして彼らは攻撃しなければならなかった
革新的な方法でそれを実現します。

1190
01:00:25,892 --> 01:00:27,594
もしあなたが
あなたが言う側

1191
01:00:27,728 --> 01:00:30,163
ゲリマンダリング
違憲ではないでしょうか...

1192
01:00:30,330 --> 01:00:33,299
<i>しかし連邦裁判所はない
これまで</i>違法化していた

1193
01:00:33,433 --> 01:00:35,702
以前は党派的なゲリマンダリング。

1194
01:00:36,537 --> 01:00:37,804
<i>そして成功するには</i>

1195
01:00:37,938 --> 01:00:39,305
<i>ウィットフォード
原告は</i>を示さなければならなかった

1196
01:00:39,439 --> 01:00:41,808
<i>あの共和党員
意図的に</i>

1197
01:00:41,975 --> 01:00:44,645
<i>民主党からの権利を剥奪する
表現の</i>

1198
01:00:49,049 --> 01:00:50,483
<i>私たちはそれを理解しようとしています。</i>

1199
01:00:50,617 --> 01:00:52,853
<i>どうやって手に入れるのですか
法廷での訴訟</i>

1200
01:00:53,119 --> 01:00:55,989
<i>それは一度限りかもしれません
この問題はすべて解決しますか?</i>

1201
01:00:56,623 --> 01:00:58,058
そして、ここに大通りが見えました。

1202
01:00:59,259 --> 01:01:01,762
<i>すぐに
共和党</i>に要求した。

1203
01:01:01,895 --> 01:01:03,597
<i>ウィスコンシン州で
州議会</i>

1204
01:01:03,730 --> 01:01:07,333
<i>すべての書類を私たちに渡してください
秘密の地図作成室から</i>

1205
01:01:07,568 --> 01:01:09,836
<i>関連する
再地区のプロセス。</i>

1206
01:01:10,036 --> 01:01:13,173
<i>すべてのメール、すべての
マップの反復、</i>

1207
01:01:13,540 --> 01:01:16,442
そして彼らはそれに応えた
私たちには「いいえ、わかりません」

1208
01:01:16,577 --> 01:01:19,412
この情報。これ
情報には特権がある。」

1209
01:01:20,581 --> 01:01:23,383
法廷は「いいえ、あなたはそうしています」と言いました。
これらの書類を彼らに渡すためです。

1210
01:01:23,517 --> 01:01:25,237
<i>次のことを行う必要があります
この情報を生成します。</i>

1211
01:01:25,318 --> 01:01:27,358
これはあなたのものではありません
大衆から隠れることができる。」

1212
01:01:34,027 --> 01:01:35,328
<i>私たちは彼らがそうではないことを知っていました</i>

1213
01:01:35,495 --> 01:01:37,731
完全に近日中に
あらゆる情報の中で

1214
01:01:37,864 --> 01:01:38,904
彼らは私たちに提供してくれました。

1215
01:01:39,700 --> 01:01:42,435
<i>いくつかありました
作成されたスプレッドシート</i>

1216
01:01:42,603 --> 01:01:43,737
<i>地図作成者による</i>

1217
01:01:44,004 --> 01:01:46,339
<i>しかし私たちはそれに気づきました
何らかの理由で</i>

1218
01:01:46,472 --> 01:01:50,343
私たちには何もありませんでした
スプレッドシートは 4 月か 5 月に、

1219
01:01:50,544 --> 01:01:53,346
あるいは、2011 年の 6 月だったと思います。

1220
01:01:54,715 --> 01:01:57,483
<i>そこで私たちは、
コンピュータフォレンジックの専門家</i>

1221
01:01:57,618 --> 01:01:59,452
<i>目を通すこと
ハードドライブを確認する</i>

1222
01:01:59,586 --> 01:02:02,055
彼が来られたら
任意のスプレッドシートを使用して

1223
01:02:02,188 --> 01:02:05,091
その時間枠から
彼らが行方不明になった場所。

1224
01:02:07,628 --> 01:02:09,462
<i>最初に衝撃を受けたこと</i>

1225
01:02:09,596 --> 01:02:12,365
<i>はそのうちの 1 つです
外付けハードドライブ</i>

1226
01:02:12,498 --> 01:02:17,804
<i>底にネジがありました
多数の傷があった。</i>

1227
01:02:18,471 --> 01:02:20,006
これが私を信じさせました

1228
01:02:20,140 --> 01:02:24,444
誰かが解体したのだと
この外付けハードドライブ。

1229
01:02:27,380 --> 01:02:32,553
私も一枚と決めました
市販のワイピングソフトの

1230
01:02:32,686 --> 01:02:36,122
<i>ダウンロードされていました
そして実行されました。</i>

1231
01:02:36,256 --> 01:02:38,725
<i>そして 1 つのハードで
特定されたドライブ</i>

1232
01:02:38,859 --> 01:02:41,995
<i>約 100 万
削除されたファイル。</i>

1233
01:02:43,229 --> 01:02:47,033
誰かが望まなかった
私たちは何が起こっていたのかを見るために

1234
01:02:47,167 --> 01:02:48,869
それらのハードドライブ上で。

1235
01:02:52,472 --> 01:02:55,542
<i>マークは回復することができました
数十のスプレッドシート。</i>

1236
01:02:56,643 --> 01:02:58,845
<i>そしてこれらのスプレッドシート
であることが判明</i>

1237
01:02:58,979 --> 01:03:00,389
私たちが見るもの
発煙筒の証拠

1238
01:03:00,413 --> 01:03:01,413
ケースの中。

1239
01:03:03,550 --> 01:03:05,719
<i>スプレッドシートが物語を語った</i>

1240
01:03:06,286 --> 01:03:10,156
<i>これらがどのように行われるかについて
地図が描かれていました。</i>

1241
01:03:11,324 --> 01:03:14,728
<i>そしてこれらはどうだったのか
さまざまなシナリオ</i>

1242
01:03:14,861 --> 01:03:16,496
<i>それは実行されていました。</i>

1243
01:03:16,997 --> 01:03:19,533
まるで
彼らはテストをしていた。

1244
01:03:21,635 --> 01:03:23,570
<i>それぞれを見てください
連続したスプレッドシート</i>

1245
01:03:23,704 --> 01:03:26,106
そして地図を見ることができます
どんどん偏っていく。

1246
01:03:26,372 --> 01:03:29,342
<i>彼らは49歳から始めた
基本マップ上の座席、</i>

1247
01:03:29,475 --> 01:03:32,579
<i>その後、52 席まで上がります。
そして 55 席、次に 57 席</i>

1248
01:03:32,713 --> 01:03:34,581
<i>58 席と 59 席。</i>

1249
01:03:36,216 --> 01:03:37,816
彼らは何をしていたか
減らしていたのか

1250
01:03:37,918 --> 01:03:39,319
競争席の数。

1251
01:03:40,521 --> 01:03:43,690
<i>彼らはとても早く着いた
59 席まで。</i>

1252
01:03:43,824 --> 01:03:45,626
<i>あったと思います
4 回または 5 回の反復</i>

1253
01:03:45,759 --> 01:03:47,360
<i>マップの 59 番地</i>

1254
01:03:47,861 --> 01:03:49,739
そして彼らは59議席を獲得する
マップを作成し、続行します

1255
01:03:49,763 --> 01:03:51,164
そして彼らはそれを微調整し続けます

1256
01:03:51,632 --> 01:03:53,499
それを適用する
この分析で言えることは、

1257
01:03:53,634 --> 01:03:55,435
さて、もし
民主党って本当にうまくやってるの？

1258
01:03:55,602 --> 01:03:58,905
<i>候補者が負けたらどうなるか
有権者との議論は？</i>

1259
01:04:00,206 --> 01:04:01,708
<i>その最後の地図では</i>

1260
01:04:01,875 --> 01:04:04,545
<i>シナリオの下でも
民主党の勝利</i>

1261
01:04:04,678 --> 01:04:07,614
<i>最大の投票
彼らがこれまでに獲得したマージン</i>

1262
01:04:07,748 --> 01:04:09,049
<i>ウィスコンシン州の現代史において</i>

1263
01:04:09,349 --> 01:04:11,852
<i>共和党は
それでも最低 59 議席を確保</i>

1264
01:04:11,985 --> 01:04:13,086
<i>州議会で。</i>

1265
01:04:13,587 --> 01:04:16,990
それは驚くべきことだ
民主主義の操作。

1266
01:04:17,157 --> 01:04:18,517
つまり、考えてみましょう
それはちょっと。

1267
01:04:18,559 --> 01:04:21,227
つまり、人が選ぶのです
彼らの代表者

1268
01:04:21,361 --> 01:04:23,429
そして代表者は
人々に対して責任を負う

1269
01:04:23,564 --> 01:04:24,564
誰が彼らを選出するのか。

1270
01:04:24,798 --> 01:04:26,900
そして、えーっと...でもこれをやると、

1271
01:04:27,634 --> 01:04:30,203
もしできたなら
ゲリマンダーを効果的に、

1272
01:04:30,336 --> 01:04:33,740
そしてひどく、そして永続的に
10年間ずっと、

1273
01:04:33,940 --> 01:04:35,141
説明責任はありません。

1274
01:04:35,308 --> 01:04:37,511
彼らは何でもできる
彼らは一体何を望んでいるのか

1275
01:04:37,644 --> 01:04:40,380
そしてそれが彼らが持っているものです
ウィスコンシンでやってる。

1276
01:04:40,647 --> 01:04:41,648
<i>おはようございます。</i>

1277
01:04:42,182 --> 01:04:45,552
私はピーター・アールです
私は主任裁判弁護士です

1278
01:04:45,986 --> 01:04:48,154
この訴訟では
私たちが今日提出したものです。

1279
01:04:57,130 --> 01:04:59,232
<i>一方の当事者がコントロールを獲得したとき</i>

1280
01:04:59,365 --> 01:05:02,736
<i>政府のあらゆる手段の中で
そしてデッキを積み重ねます</i>

1281
01:05:02,869 --> 01:05:04,571
彼らに有利にコントロールを維持するために

1282
01:05:04,705 --> 01:05:06,472
関係なく
人々の意志、

1283
01:05:06,607 --> 01:05:10,310
まさにその心と魂
私たちの民主主義は弱体化しています。

1284
01:05:10,677 --> 01:05:14,080
今までなかった
あらゆる種類の成功した意見

1285
01:05:14,214 --> 01:05:15,516
このような場合には。

1286
01:05:16,517 --> 01:05:19,753
<i>私はいつも悲観主義者です
訴訟に関しては。</i>

1287
01:05:19,920 --> 01:05:22,956
<i>私たちの
裁判に勝つ確率</i>

1288
01:05:23,089 --> 01:05:24,925
は50パーセント未満でした。

1289
01:05:25,058 --> 01:05:26,259
連邦裁判所は本日判決を下す

1290
01:05:26,392 --> 01:05:28,028
あのウィスコンシン州
州の投票区

1291
01:05:28,161 --> 01:05:30,731
共和党によって作成された
は違憲である。

1292
01:05:30,864 --> 01:05:33,466
それが来たときのことを覚えています
出て、すぐにニックに電話した。

1293
01:05:33,734 --> 01:05:37,003
彼女はただ叫んだ、あなた
「私たちは勝った、私たちは勝った」と知っています。

1294
01:05:37,170 --> 01:05:38,581
私はこう言いました。
今すぐ来て、

1295
01:05:38,605 --> 01:05:40,106
シャンパンを買いに行きます。」

1296
01:05:41,642 --> 01:05:45,679
私たちは絶対にそうだった
実際に見られて嬉しい

1297
01:05:45,846 --> 01:05:47,247
あなたに有利な判決、

1298
01:05:47,380 --> 01:05:48,982
ご存知のように、
30年ぶり。

1299
01:05:49,149 --> 01:05:50,283
最高でした。

1300
01:06:01,494 --> 01:06:03,294
<i>これがシングルです
将来にとって最大の事件</i>

1301
01:06:03,363 --> 01:06:05,231
私たちの民主主義の<i>
シチズンズ・ユナイテッド以来</i>

1302
01:06:05,398 --> 01:06:09,235
<i>これが最後になるかもしれない
私たちにはチャンスがある</i>

1303
01:06:09,369 --> 01:06:11,905
<i>何かをするために
党派的なゲリマンダー行為。</i>

1304
01:06:12,205 --> 01:06:14,407
彼らが負けたら、それは
保留は禁止されています。

1305
01:06:32,626 --> 01:06:34,728
<i>感謝いたします
ご参加いただきました皆様</i>

1306
01:06:34,861 --> 01:06:37,163
<i>近くからも遠くからも、
国を横断する</i>

1307
01:06:37,297 --> 01:06:41,501
そして党派を超えて
ソリューションに焦点を当てるためのライン。

1308
01:06:44,505 --> 01:06:47,440
<i>私たちはここアンリグにいます
システムサミット</i>

1309
01:06:47,574 --> 01:06:50,176
そして私たちはほとんどただの
つながりを構築すること。

1310
01:06:50,310 --> 01:06:51,950
あなたはあの男だった
と話していると彼はそうすると言った

1311
01:06:52,045 --> 01:06:53,614
その資金提供者を紹介してください。

1312
01:06:54,147 --> 01:06:55,415
<i>私たちは全員ボランティアです</i>

1313
01:06:55,549 --> 01:06:57,117
<i>そして私たちは決して
以前にこれを実行しました。</i>

1314
01:06:57,250 --> 01:06:58,595
<i>だから、やるべきことはたくさんあります
人から学ぶ</i>

1315
01:06:58,619 --> 01:06:59,920
‐やあ、アンナ。 - はじめまして。

1316
01:07:00,053 --> 01:07:01,263
どこの組織に所属していますか?

1317
01:07:01,287 --> 01:07:02,527
本当に楽しかったことは何ですか

1318
01:07:02,656 --> 01:07:04,257
みんなそうなの？
すでに私たちのことを知っています。

1319
01:07:04,390 --> 01:07:05,892
うちはちょっと有名なんです。

1320
01:07:06,026 --> 01:07:07,561
私はそうしようとしている
それについては控えめに。

1321
01:07:07,694 --> 01:07:08,995
- おめでとう。 - ありがとう。

1322
01:07:09,129 --> 01:07:10,363
ありがとう。

1323
01:07:10,496 --> 01:07:11,932
‐ アプリまたは... ‐ 私はファンです。

1324
01:07:12,065 --> 01:07:13,199
ああ、すごい。

1325
01:07:13,366 --> 01:07:14,476
私はウィスコンシン州のディレクターです。

1326
01:07:14,500 --> 01:07:15,545
ああ、すごい。接続できますか?

1327
01:07:15,569 --> 01:07:17,003
まずはセルフィーを撮ってもいいですか？

1328
01:07:17,170 --> 01:07:18,648
はい、お願いします、お願いします、
それは素晴らしいことだろう。

1329
01:07:18,672 --> 01:07:20,874
こんなに素晴らしいもの
すべてボランティアであるというだけで、

1330
01:07:21,007 --> 01:07:23,176
そして人々を魅了し、
本当に素晴らしかったです。

1331
01:07:23,309 --> 01:07:24,578
彼は私の弁護士です。

1332
01:07:30,717 --> 01:07:32,352
私は望む。

1333
01:07:33,019 --> 01:07:34,220
それで、私のテキストは届きましたか？

1334
01:07:34,387 --> 01:07:35,789
あなたのテキストは何でしたか？

1335
01:07:35,922 --> 01:07:37,734
それは話す前に、
ヘザーと話したい

1336
01:07:37,758 --> 01:07:40,360
を見つける方法についてあなたに
お金の売り込みを得る方法。

1337
01:07:40,493 --> 01:07:41,928
について話すなら
私たちがいる場所。

1338
01:07:42,062 --> 01:07:43,396
‐ ただ、つまり... ‐ うーん、うーん。

1339
01:07:43,530 --> 01:07:45,374
それが私たちの始まりです
「どこにいるの？」

1340
01:07:45,398 --> 01:07:47,467
私たちがいるところは、かなり
正直に言うと、私たちはどこにいるのか

1341
01:07:47,601 --> 01:07:49,369
を待っていますか？
勧誘員の委員会、

1342
01:07:49,502 --> 01:07:51,037
しかし率直に言って、私たちは資金を集めています。

1343
01:07:51,171 --> 01:07:52,472
私はケイティ・フェイヒーです、

1344
01:07:52,739 --> 01:07:54,908
私はある組織に所属しています
政治家ではなく有権者と呼ばれる。

1345
01:07:55,041 --> 01:07:57,944
<i>その 1 つは、
彼らは今、 それを理解する必要がある</i>

1346
01:07:58,078 --> 01:08:00,547
<i>それは私たちがどのように存在していくのか</i>

1347
01:08:00,681 --> 01:08:03,216
<i>国民の署名
努力を集める</i>

1348
01:08:03,416 --> 01:08:04,851
キャンペーンに？

1349
01:08:05,251 --> 01:08:07,187
そしてどうやって話し始めればいいのでしょうか

1350
01:08:07,320 --> 01:08:09,289
はるかに広い
人々の宇宙、

1351
01:08:09,523 --> 01:08:11,925
そのうちの何人かはそうなるだろう
野党に言われた

1352
01:08:12,058 --> 01:08:13,459
これは権力掌握だということ

1353
01:08:13,594 --> 01:08:15,328
そしてあなたはそうすべきです
決して投票しないでください。

1354
01:08:19,099 --> 01:08:20,400
うん。

1355
01:08:24,905 --> 01:08:26,773
戦え、なんてことだ、私たちは知っている。

1356
01:08:31,878 --> 01:08:33,179
<i>どうですか</i>

1357
01:08:33,446 --> 01:08:35,091
<i>有権者はそうではない
政治家は提案に投票しますか?</i>

1358
01:08:35,115 --> 01:08:36,859
それが投票用紙に載ったらそうする
過ぎ去ってしまうと思うでしょう、

1359
01:08:36,883 --> 01:08:38,885
それは原因になりますか？
共和党にとって大きな問題

1360
01:08:39,019 --> 01:08:40,019
今後は？

1361
01:08:40,086 --> 01:08:41,254
通らないと思いますが、

1362
01:08:41,387 --> 01:08:42,867
でも、あなたがいるときも
イントロで話しました

1363
01:08:42,923 --> 01:08:45,826
およそ、これは27歳くらいです
奇跡的に上がってきた

1364
01:08:45,992 --> 01:08:48,394
そして組織がやって来た
一緒に、私はそれを信じません。

1365
01:08:48,529 --> 01:08:49,849
いつになったら信じますか
あなたはその後ろを剥がします、

1366
01:08:49,963 --> 01:08:52,032
あなたは見るつもりです
これがすべてだったということ

1367
01:08:52,165 --> 01:08:53,333
民主党によって建設されました。

1368
01:08:53,466 --> 01:08:54,906
‐ でも、あなたはこう思います
失敗するだろうか？ - 私はします。

1369
01:08:57,037 --> 01:09:01,007
<i>反対派は
ロバート・ラブラント率いる</i>

1370
01:09:01,842 --> 01:09:04,077
<i>ラブラントは彼のものを手に入れる
政治活動を始める</i>

1371
01:09:04,210 --> 01:09:05,445
<i>商工会議所向け</i>

1372
01:09:05,812 --> 01:09:09,482
そして彼はのマエストロです
ミシガン州の選挙区再編。

1373
01:09:09,650 --> 01:09:11,918
投票用紙に限っては
質問が懸念されますが、

1374
01:09:12,052 --> 01:09:15,021
私は自分のお金のほとんどを費やしてしまいました
夏はワークアウトしようとしています

1375
01:09:15,188 --> 01:09:19,092
のいずれかを取得するための法的戦略
投票の質問案

1376
01:09:19,225 --> 01:09:20,225
投票用紙から外した。

1377
01:09:21,127 --> 01:09:24,097
<i>ラブラントは理解しました
誰よりも先に</i>

1378
01:09:24,230 --> 01:09:28,168
これらがいかに重要であるか
地区再編の戦いはそうなるかもしれない。

1379
01:09:28,301 --> 01:09:30,804
10年ごとに行っています
ミシガン州の区画整理

1380
01:09:30,937 --> 01:09:33,640
そして私はある種のことを作りました
それは一種の専門化です。

1381
01:09:40,480 --> 01:09:44,250
民主党はその傾向がある
都市部でのクラスター

1382
01:09:44,651 --> 01:09:48,254
そして共和党員は優しい
より均一に広がります。

1383
01:09:49,055 --> 01:09:51,825
<i>描画地区内
に基づく行</i>

1384
01:09:51,958 --> 01:09:54,494
<i>伝統的な
再地区基準、</i>

1385
01:09:54,661 --> 01:09:57,330
<i>民主党には
多くの無駄な投票。</i>

1386
01:09:57,898 --> 01:09:59,833
そんなことはないと思います
直接的な結果

1387
01:09:59,966 --> 01:10:03,436
共和党のゲリマンダリング、
それは単なる事実です。

1388
01:10:08,642 --> 01:10:11,044
<i>ラブラントの真の意図</i>

1389
01:10:11,211 --> 01:10:13,346
<i>そしてもう一方
ミシガン州の共和党</i>

1390
01:10:13,580 --> 01:10:16,082
<i>で明らかになった
一連のメール</i>

1391
01:10:16,249 --> 01:10:19,553
<i>彼らの間で交換された
地区再編プロセス中</i>

1392
01:10:19,686 --> 01:10:20,987
2011年に。

1393
01:10:41,441 --> 01:10:43,777
メールはそれを示しています
彼らはゲリマンダーをした

1394
01:10:43,910 --> 01:10:45,612
状態を意図的に。

1395
01:11:05,131 --> 01:11:07,568
だから、みんなのために
知らない人は、

1396
01:11:07,701 --> 01:11:10,103
私たちは正式に訴えられました。

1397
01:11:10,336 --> 01:11:13,507
ええと、彼らは訴訟を起こしました
控訴裁判所と

1398
01:11:13,640 --> 01:11:16,209
私たちの請願だと言って
触る部分が多すぎる

1399
01:11:16,342 --> 01:11:17,477
憲法の、

1400
01:11:17,844 --> 01:11:20,246
それで、それは卸売です
リビジョンと何かではない

1401
01:11:20,380 --> 01:11:24,484
それは適切です
投票イニシアチブのために。

1402
01:11:24,818 --> 01:11:27,487
<i>いつでも好きなときに
ミシガン州で何かを変える</i>

1403
01:11:27,754 --> 01:11:31,324
<i>いつでも好きなときに
市民主導の取り組みを行う</i>

1404
01:11:31,457 --> 01:11:33,927
コントロールを取り戻すために
何が起こっているのかについて

1405
01:11:34,060 --> 01:11:35,195
州政府では、

1406
01:11:35,328 --> 01:11:36,763
来たほうがいいよ
たくさんのお金を持って

1407
01:11:36,997 --> 01:11:39,800
が起こるだろうから
反対派に多額の金がかかる

1408
01:11:40,200 --> 01:11:43,103
彼らの弁護士に資金を提供する
何事にも挑戦すること。

1409
01:11:44,104 --> 01:11:47,473
この動きはもう一つです
それらの基本的なことについて

1410
01:11:47,608 --> 01:11:49,209
それは私たちの民主主義にとって間違っています。

1411
01:11:49,342 --> 01:11:51,878
それもその一つです
それは実際には正しくないところです。

1412
01:11:52,012 --> 01:11:54,815
そうですね、私たちにはその権利があります
私たちの政府に請願するには、

1413
01:11:54,948 --> 01:11:56,983
そして署名を集めて、
そしてそれを投票用紙に載せて、

1414
01:11:57,117 --> 01:12:00,153
そして彼らはしようとしています
できないと言っているようなものです。

1415
01:12:00,420 --> 01:12:02,098
私たちは知っていたのに
訴訟されるつもりだった、

1416
01:12:02,122 --> 01:12:03,924
私たちがそうであるのは正しくありません。

1417
01:12:11,164 --> 01:12:13,767
ねえ、みんな、私
アップデートをしたかったのです。

1418
01:12:13,900 --> 01:12:16,703
通常、私はこれを行います
Facebookライブで、

1419
01:12:16,837 --> 01:12:22,208
またはインタビューグループで、
またはいくつかのこと。

1420
01:12:22,342 --> 01:12:27,514
1時間くらい
前はとても気分が良かった。

1421
01:12:27,648 --> 01:12:29,115
自慢のポイント
私はいつも持っていました

1422
01:12:29,249 --> 01:12:31,552
それは私たちがやったことです
物事はそのように、

1423
01:12:31,685 --> 01:12:33,854
あなたはそれを望んでいます
彼らは終わった。うーん...

1424
01:12:39,860 --> 01:12:41,795
と思います
この裁判

1425
01:12:41,928 --> 01:12:46,499
それが感じられるようになった
本当にそれは本当です...

1426
01:12:59,846 --> 01:13:04,084
たくさんの力がある
多くのことをコントロールする存在

1427
01:13:04,217 --> 01:13:06,620
あなたがしていないことの
コントロールできるようになり、

1428
01:13:06,753 --> 01:13:08,513
試してみることができます
できるだけ一生懸命働き、

1429
01:13:08,589 --> 01:13:09,956
でも、ご存知のとおり、

1430
01:13:10,090 --> 01:13:12,893
間違ったカンマまたは
言葉は物事を吐き出すことができます。

1431
01:13:13,026 --> 01:13:16,262
そしてそれは本当に感じます
本当の今、

1432
01:13:16,462 --> 01:13:22,536
プレッシャーを感じる
えっと、だって…

1433
01:13:30,376 --> 01:13:32,412
何かが起こったらどうしますか？

1434
01:13:34,047 --> 01:13:37,584
それが不可能な場合はどうなりますか
人々のグループのために

1435
01:13:37,718 --> 01:13:39,820
団結して…

1436
01:13:41,988 --> 01:13:44,057
彼らはできる限りの努力をして、そして...

1437
01:13:45,759 --> 01:13:47,928
それでも問題ない場合はどうしますか？

1438
01:13:52,498 --> 01:13:54,535
したくない
誰かを失望させます。

1439
01:14:10,917 --> 01:14:13,386
<i>米国最高裁判所
これから裁判所が決定する予定</i>

1440
01:14:13,520 --> 01:14:17,223
<i>マップが
誰に投票するかを決める</i>

1441
01:14:17,390 --> 01:14:18,659
<i>合憲です。</i>

1442
01:14:18,892 --> 01:14:21,094
<i>党派性に関する事件
ゲリマンダリング</i>

1443
01:14:21,261 --> 01:14:24,330
<i>次の可能性があります
アメリカの政治を再構築する</i>

1444
01:14:24,464 --> 01:14:25,699
<i>私たちが知っているように</i>

1445
01:14:29,636 --> 01:14:30,737
やあ、ピーター。

1446
01:14:31,171 --> 01:14:32,205
こんにちは。

1447
01:14:32,806 --> 01:14:34,708
- いらっしゃいませ。 ‐ 良い
皆さんにお会いするために。

1448
01:14:34,841 --> 01:14:36,142
やあ、ようこそ。

1449
01:14:36,276 --> 01:14:37,644
わかりました、取得します
今いる弁護士。

1450
01:14:37,778 --> 01:14:38,778
わかりました、弁護士の皆さん。

1451
01:14:38,812 --> 01:14:39,613
あなたと一緒に、あなたと一緒に。

1452
01:14:39,746 --> 01:14:40,914
泊まって、泊まって、泊まって。

1453
01:14:41,214 --> 01:14:42,749
もう一つ、真剣な表情で、

1454
01:14:42,883 --> 01:14:44,323
あなたが試しているように
民主主義を救うために。

1455
01:14:45,752 --> 01:14:47,654
これは何ですか
民主主義っぽい。

1456
01:14:53,093 --> 01:14:54,403
<i>それは少し奇妙です
たくさん持っている</i>

1457
01:14:54,427 --> 01:14:55,696
これに焦点を当てた世界の。

1458
01:14:55,896 --> 01:14:57,731
6時半に目が覚めました
お父さんが私に電話してるのに

1459
01:14:57,898 --> 01:15:00,667
ニックに会ったと言って、
私の共同弁護士であり夫、

1460
01:15:00,801 --> 01:15:03,604
オーストラリアのテレビで
事件について話している。

1461
01:15:05,105 --> 01:15:07,340
<i>カウントダウンがありました
シカゴのホワイトボード</i>

1462
01:15:07,473 --> 01:15:09,218
<i>誰かが私に電話して、
「ああ、持ってない</i>」みたいな感じでした。

1463
01:15:09,242 --> 01:15:10,882
<i>次のケースでは、
数か月だよね？」</i>

1464
01:15:10,977 --> 01:15:14,114
私はこう言いました、「あと5時です」
数日、今は4日です。」

1465
01:15:14,380 --> 01:15:15,381
はい、もうすぐです。

1466
01:15:21,087 --> 01:15:22,422
えー、それで、これはどうでしょうか？

1467
01:15:22,589 --> 01:15:23,790
この事例が示すように、

1468
01:15:23,924 --> 01:15:25,659
今ではできるようになりました
地区地図を描く

1469
01:15:25,792 --> 01:15:27,694
それはとても極端なことです
そして永続的に偏った

1470
01:15:27,828 --> 01:15:30,296
民主主義そのものが
重大な侵害?

1471
01:15:31,264 --> 01:15:33,534
<i>ポールは最高の人です</i>

1472
01:15:33,667 --> 01:15:34,935
<i>アメリカでこれを行うために</i>

1473
01:15:35,401 --> 01:15:36,737
<i>彼はこの国の一員です</i>

1474
01:15:36,870 --> 01:15:39,172
<i>最も尊敬される
最高裁判所の専門家</i>

1475
01:15:39,740 --> 01:15:41,775
誰も持っています
特定の専門知識

1476
01:15:41,908 --> 01:15:44,010
選挙法で
そして地区再編。

1477
01:15:44,144 --> 01:15:45,712
最初の選挙を見てみると、

1478
01:15:45,846 --> 01:15:46,947
感度テストを行うと、

1479
01:15:47,080 --> 01:15:48,615
は何ですか
感度テスト

1480
01:15:48,749 --> 01:15:49,783
見せなければなりませんか？

1481
01:15:49,916 --> 01:15:51,652
原告が勝つには？

1482
01:15:51,785 --> 01:15:53,019
- はい。 ‐ えーっと...

1483
01:15:53,153 --> 01:15:55,155
それはもっともらしいことを超えて
結果の範囲...

1484
01:15:55,288 --> 01:15:57,066
<i>誰もが得すると思います
議論する前に緊張する</i>

1485
01:15:57,090 --> 01:15:58,692
<i>最高裁判所で</i>

1486
01:15:58,825 --> 01:16:01,427
最も重要なことは
非常によく準備すること

1487
01:16:02,028 --> 01:16:03,864
そして自分が何なのかを知る
最初に言うつもりです。

1488
01:16:03,997 --> 01:16:05,908
なぜなら、一度始めると
話していても、通常は大丈夫です。

1489
01:16:05,932 --> 01:16:07,910
あなたがやりたいことは
青信号の地点に到達し、

1490
01:16:07,934 --> 01:16:09,679
それは基本的に、「これは
したがって、裁判所には選択権があり、

1491
01:16:09,703 --> 01:16:11,263
標準を使用するか
私たちがあなたにあげました

1492
01:16:11,371 --> 01:16:14,074
この虐待を制限するために
練習するかゴーサインを出す

1493
01:16:14,207 --> 01:16:16,109
ゲリマンダーたちへ
それをやるべきだ。」

1494
01:16:17,277 --> 01:16:20,180
‐ 私はそれが好きです。 ‐ 私もそうです。

1495
01:16:25,586 --> 01:16:27,588
<i>我々は非常に近づいた
ヴィース訴訟で勝訴、</i>

1496
01:16:27,721 --> 01:16:29,055
<i>それが知られるようになったとき</i>

1497
01:16:29,322 --> 01:16:32,392
私たちは次のように言うために 4 票を獲得しました
その地図は憲法違反だった。

1498
01:16:32,693 --> 01:16:34,127
<i>発言する票は 4 つありました</i>

1499
01:16:34,260 --> 01:16:35,896
<i>問題は
政治的な問題</i>

1500
01:16:36,029 --> 01:16:37,549
<i>そんなはずはない
法廷ではまったく。</i>

1501
01:16:37,664 --> 01:16:39,533
<i>それが意見でした
スカリア判事</i>によって書かれました。

1502
01:16:39,666 --> 01:16:40,666
<i>基本的な問題</i>

1503
01:16:40,734 --> 01:16:42,202
<i>それはある程度のことです</i>

1504
01:16:42,368 --> 01:16:44,288
<i>政治的動機
地区分けに影響を与える</i>

1505
01:16:44,404 --> 01:16:46,139
<i>憲法違反ではありません。</i>

1506
01:16:46,439 --> 01:16:47,908
<i>そして、
ケネディ判事</i>

1507
01:16:48,041 --> 01:16:49,710
<i>真ん中にいたのは誰か。</i>

1508
01:16:56,082 --> 01:16:58,852
<i>ケネディはこう語っている
法曹界</i>

1509
01:16:58,985 --> 01:17:00,521
<i>そして社会
科学コミュニティ</i>

1510
01:17:00,654 --> 01:17:02,122
<i>ご存知のように、「興味があります。</i>」

1511
01:17:02,255 --> 01:17:06,860
私はこれに取り組むつもりです
非民主的な慣行、

1512
01:17:06,993 --> 01:17:11,364
でも、ある程度の保証が必要だ
信頼できる人がいること、

1513
01:17:11,497 --> 01:17:12,799
実行可能なテスト。」

1514
01:17:13,600 --> 01:17:15,168
<i>現時点ではそうなっています</i>

1515
01:17:15,536 --> 01:17:17,971
<i>戦闘パルチザン
法廷でのゲリマンダリング</i>

1516
01:17:18,104 --> 01:17:19,973
<i>標準を考え出すことを意味します</i>

1517
01:17:20,106 --> 01:17:22,208
<i>それは説得力があるでしょう
ケネディ判事</i>に。

1518
01:17:23,409 --> 01:17:25,712
<i>それはできませんでした
回答するためにさらに努力しました</i>

1519
01:17:25,846 --> 01:17:27,881
それは標準を必要とします。

1520
01:17:28,014 --> 01:17:30,350
「これは、
ケース、何かケースがある場合

1521
01:17:30,617 --> 01:17:32,018
あなたが持っているのは
線を引くために

1522
01:17:32,152 --> 01:17:34,054
そしてそれは言う
違憲であり間違っている。」

1523
01:17:38,859 --> 01:17:40,961
人生に数回しかない

1524
01:17:41,094 --> 01:17:42,763
に着いたら
特に私の年齢になると、

1525
01:17:42,996 --> 01:17:44,364
あなたは振り返ってこう言います、

1526
01:17:44,497 --> 01:17:46,466
ご存知のように、「ありました
私が作ることができた時代

1527
01:17:46,600 --> 01:17:49,069
違いがありました
私はプレートに上がります

1528
01:17:49,202 --> 01:17:51,371
そして私がやることをする
本当にする必要がある

1529
01:17:51,538 --> 01:17:52,939
そしてそれをする勇気はありますか？」

1530
01:17:53,073 --> 01:17:55,542
そして、この訴訟の原告は、

1531
01:17:55,809 --> 01:17:57,243
何のために立ち上がった
彼らは信じていました。

1532
01:17:57,477 --> 01:17:59,646
私たちは本当の岐路に立たされています
そして窓だと思います

1533
01:17:59,780 --> 01:18:02,583
終了するかどうか
本当に実現できるかどうか

1534
01:18:02,716 --> 01:18:03,884
この改革

1535
01:18:04,017 --> 01:18:05,919
分からなかったら
この場合は完了です。

1536
01:18:09,690 --> 01:18:11,457
<i>すべての注目が集まります
米国最高裁判所</i>

1537
01:18:11,592 --> 01:18:14,227
<i>ウィスコンシンの音が聞こえるように
挑戦的なケース</i>

1538
01:18:14,360 --> 01:18:16,863
<i>州の立法機関
地区が描画されます。</i>

1539
01:18:16,997 --> 01:18:18,464
<i>法的な問題は次のとおりです。</i>

1540
01:18:18,599 --> 01:18:20,801
<i>測定することはできますか
これは？始めるべきでしょうか？</i>

1541
01:18:20,967 --> 01:18:23,837
<i>これは政治的な質問ですか
近づかないほうがいいでしょうか？</i>

1542
01:18:24,270 --> 01:18:28,008
<i>そして、それが何であるかを定義できますか?
極端なゲリマンダリング？</i>

1543
01:18:28,208 --> 01:18:29,843
‐ 立ち上がれ！ ‐ 反撃してください！

1544
01:18:29,976 --> 01:18:33,446
‐ 立ち上がれ！ ‐ 反撃してください！

1545
01:18:33,580 --> 01:18:35,315
固定システムです。

1546
01:18:35,549 --> 01:18:37,618
それは固定システムです、それは
何というゲリマンダ

1547
01:18:37,751 --> 01:18:38,985
についてです。

1548
01:18:39,185 --> 01:18:41,421
議会は決してそうではない、
この問題を解決してください

1549
01:18:41,688 --> 01:18:44,157
彼らはそれを持っているから
利息と利息は 1 つだけ

1550
01:18:44,290 --> 01:18:46,059
そしてこれは権力を維持するためです。

1551
01:18:48,629 --> 01:18:51,031
<i>さん。首席判事と
法廷にご満足いただけますように。</i>

1552
01:18:51,397 --> 01:18:53,967
<i>国が求めていること
ここはフリーパスです</i>

1553
01:18:54,100 --> 01:18:55,836
<i>使用を続けるには
組み立てマップ</i>

1554
01:18:55,969 --> 01:18:57,303
<i>それは極端です</i>

1555
01:18:57,503 --> 01:18:59,439
<i>効果的に
民主主義を無効にする</i>

1556
01:19:53,960 --> 01:19:56,096
こんにちは、皆さん、私はポール・スミスです。

1557
01:19:56,229 --> 01:19:59,265
私はこの件について議論しました
原告の朝

1558
01:19:59,399 --> 01:20:00,399
ウィスコンシン州出身。

1559
01:20:00,734 --> 01:20:04,538
私たちは裁判所が
言うべき道が明らかになるだろう

1560
01:20:04,671 --> 01:20:07,107
これは単なるものではありません
憲法違反、

1561
01:20:07,240 --> 01:20:09,610
それは憲法です
ある違反

1562
01:20:09,743 --> 01:20:12,278
意味のある司法的救済。

1563
01:20:15,115 --> 01:20:16,715
私がやらないことが 1 つあります
前に出てくる

1564
01:20:16,750 --> 01:20:18,952
たくさんのカメラの中から
正義の票を予測し、

1565
01:20:19,085 --> 01:20:21,755
でも彼はそう思う
私たちの立場を理解した

1566
01:20:21,888 --> 01:20:23,168
そして彼はそうらしい
かなり心配

1567
01:20:23,256 --> 01:20:25,425
どこについて
国は今です。

1568
01:20:25,759 --> 01:20:26,827
皆さん、ありがとう。

1569
01:20:27,393 --> 01:20:28,762
素晴らしいセリフもいくつかありましたが、

1570
01:20:28,895 --> 01:20:29,972
昨日彼らのことを思い出しましたか？

1571
01:20:29,996 --> 01:20:31,197
まさに本物のジンジャー。

1572
01:20:31,331 --> 01:20:33,066
お祭りのように
ゲリマンダリングの

1573
01:20:33,199 --> 01:20:35,435
そのようなもの
私たちは見たことがありません。

1574
01:20:39,205 --> 01:20:41,207
まあ、正義を聞いたでしょう
ソトマヨール氏のコメント、

1575
01:20:41,341 --> 01:20:43,910
ご存知のとおり、つまり、やったのです
これをした、そしてあなたはこれをしました、

1576
01:20:44,077 --> 01:20:45,717
そしてあなたはそうしました
これは本当に加速します

1577
01:20:45,846 --> 01:20:47,080
表現。

1578
01:20:47,213 --> 01:20:48,693
それはすべてベースでした
スプレッドシート上で

1579
01:20:48,749 --> 01:20:50,751
あなたが回復したことを
ハードドライブ上の私たちにとって。

1580
01:20:51,184 --> 01:20:54,020
うまくいってよかったです、
よく考えて、見てみましょう。

1581
01:21:04,364 --> 01:21:07,333
それは言いたいのですが
あなたはスターになれる

1582
01:21:07,467 --> 01:21:09,903
ある日のことなら
あなたは最高裁判所の人です。

1583
01:21:10,070 --> 01:21:12,573
しかし、場合は
塹壕で作られた

1584
01:21:12,739 --> 01:21:17,177
そしてこの事件は本当にそうでした
皆さんと一緒に作った、

1585
01:21:17,310 --> 01:21:18,845
原告、弁護士。

1586
01:21:18,979 --> 01:21:20,313
もし私たちが持っていなかったら
その基礎、

1587
01:21:20,446 --> 01:21:22,058
私たちはそうではなかっただろう
最高裁判所で。

1588
01:21:22,082 --> 01:21:24,651
だから希望が湧いてきます、
私たちはそれをやります。

1589
01:21:24,785 --> 01:21:25,852
皆さん、ありがとう。

1590
01:21:31,992 --> 01:21:34,861
<i>私たちはまとめました
優秀な頭脳</i>

1591
01:21:35,061 --> 01:21:36,763
<i>法曹界では...</i>

1592
01:21:37,463 --> 01:21:39,465
そして私たちは持っています
とても注意深く勉強したので、

1593
01:21:39,700 --> 01:21:42,102
最高裁判所の
この問題に関する法学

1594
01:21:42,235 --> 01:21:43,537
そして証拠記録を作成しました

1595
01:21:43,670 --> 01:21:47,641
それはとても完璧です
私は自信があるということ

1596
01:21:47,774 --> 01:21:48,909
私たちは勝つつもりです、

1597
01:21:49,075 --> 01:21:50,355
私は自信があります
私たちは勝つつもりです。

1598
01:21:50,711 --> 01:21:53,647
教えてあげる、私たちの未来
民主主義はそれに依存しているのです。

1599
01:22:06,492 --> 01:22:08,028
さあ、行きましょう、誰かが言います、

1600
01:22:08,228 --> 01:22:09,606
「その可能性はありますか？」
ゲリマンダー事件

1601
01:22:09,630 --> 01:22:10,630
今日決まるの？」

1602
01:22:10,731 --> 01:22:11,898
もちろんあります。

1603
01:22:12,098 --> 01:22:13,834
つまり、私はそう思います
私たちは心の準備ができています

1604
01:22:14,067 --> 01:22:15,747
当然のことながら勝利のために
素晴らしいですよね？

1605
01:22:15,869 --> 01:22:18,605
でも、私たちは話し合いました
何度も同じような喪失

1606
01:22:18,739 --> 01:22:21,174
私たちはそうだと思う
それが起こった場合に備えて。

1607
01:22:21,708 --> 01:22:22,809
9時ちょうど。

1608
01:22:22,943 --> 01:22:24,377
さて、さあ。

1609
01:22:27,614 --> 01:22:30,283
最後の決断、ワシントン
対米国?

1610
01:22:30,684 --> 01:22:32,285
ワシントンとは
対米国?

1611
01:22:32,418 --> 01:22:34,018
分かりませんが、
それは私たちではないということです。

1612
01:22:34,154 --> 01:22:35,155
よし。

1613
01:22:35,321 --> 01:22:36,422
リラックスできます。

1614
01:22:36,557 --> 01:22:38,291
さて、来週の月曜日になると思います。

1615
01:22:39,359 --> 01:22:41,437
なぜそうなるのか分かりません
今考えると落ち着いてますが、

1616
01:22:41,461 --> 01:22:43,463
とてもそうなるだろう
来たらストレス。

1617
01:22:43,797 --> 01:22:44,998
ただ、そうではないと思います。

1618
01:22:45,165 --> 01:22:46,843
私はちょうど非常に
夢のような詳細な、

1619
01:22:46,867 --> 01:22:49,970
ロバーツ氏が発表した。
意見は、まさに、ご存知のように、

1620
01:22:50,103 --> 01:22:51,605
立ったまま私たちを追ってきた。

1621
01:22:51,872 --> 01:22:54,541
我々に対して裁定されたように
考えられるあらゆる問題。

1622
01:22:54,675 --> 01:22:56,442
と呼ばれていると思います
悪夢だよ、ニック。

1623
01:22:58,278 --> 01:23:00,313
セカンドミネソタ
有権者同盟。

1624
01:23:00,446 --> 01:23:02,816
ああ、マンスキーは
取り消して差し戻した。

1625
01:23:02,983 --> 01:23:04,217
<i>そうですか?</i>

1626
01:23:04,484 --> 01:23:05,528
2番目で最後の意見、
ああ、終わりました。

1627
01:23:05,552 --> 01:23:06,920
うわー！

1628
01:23:07,053 --> 01:23:08,173
‐ 今日ではありません。 ‐ それはラップです。

1629
01:23:18,398 --> 01:23:19,600
もっとコーヒーが必要です。

1630
01:23:21,802 --> 01:23:22,869
きっとこれが起こっているのでしょう。

1631
01:23:23,036 --> 01:23:24,504
ああ！私を驚かせないでください。

1632
01:23:25,471 --> 01:23:27,508
でも、興奮してるけど、
怖いけど、楽しみです。

1633
01:23:27,708 --> 01:23:29,976
もしアナベルはここに来ますか？
今、決定がありますか？

1634
01:23:30,110 --> 01:23:32,112
‐ うーん、うーん。 - よし。

1635
01:23:33,847 --> 01:23:36,617
なんと、それは私たちのものです
なんと、なんと、

1636
01:23:36,750 --> 01:23:38,451
のギルです
裁判長。

1637
01:23:38,585 --> 01:23:40,854
なんてことだ、なんてことだ、見てください。

1638
01:23:43,089 --> 01:23:44,490
見て。

1639
01:23:48,228 --> 01:23:49,462
静かな。

1640
01:23:50,096 --> 01:23:51,532
なんてことだ、それは私たちのものだ。

1641
01:23:52,398 --> 01:23:54,034
ああ、なんてことだ、病気になってしまう。

1642
01:23:54,167 --> 01:23:55,435
ギルです、ロバーツです。

1643
01:23:55,769 --> 01:23:57,313
‐ F‐‐‐、なぜロバーツなのですか?
- それは何ですか？それは何ですか？

1644
01:23:57,337 --> 01:23:58,605
はい、ここです、ここです。

1645
01:24:00,006 --> 01:24:01,975
<i>あなたはその決定を知っています
長くて複雑</i>

1646
01:24:02,108 --> 01:24:04,010
<i>ちょっと読んでみてください
本質的に</i>それを教えてくれます

1647
01:24:04,177 --> 01:24:06,647
裁判所が言ったこと
それは原告たちですか

1648
01:24:06,780 --> 01:24:09,683
それを証明しなかった
彼らは立っていた

1649
01:24:09,916 --> 01:24:12,786
そして個性的な
訴訟を起こすと害を及ぼす。

1650
01:24:12,919 --> 01:24:15,556
今朝、
最高裁判所は判決を下さない

1651
01:24:15,689 --> 01:24:18,959
党派的なゲリマンダリングについて、
テストを出さない

1652
01:24:19,092 --> 01:24:20,293
いつ決めるかについて

1653
01:24:20,426 --> 01:24:22,462
ありました
党派的なゲリマンダリング、

1654
01:24:22,596 --> 01:24:25,365
そして本当にパンティングのようなもの
この問題はまた別の日に。

1655
01:24:25,566 --> 01:24:26,900
- いいえ！ ‐ F‐‐‐ あなた。

1656
01:24:27,167 --> 01:24:28,334
F--- あなた。

1657
01:24:28,669 --> 01:24:31,371
「実証に失敗した
第3条は存続する。」

1658
01:24:31,672 --> 01:24:32,906
F---、くそー。

1659
01:24:33,039 --> 01:24:35,642
本当に、それがあなたのようです
意思決定の根拠は何ですか？

1660
01:24:36,442 --> 01:24:38,444
<i>最高裁判所はこう言いました</i>

1661
01:24:38,579 --> 01:24:40,480
挑戦者たちが
もう一度試すことができます

1662
01:24:40,614 --> 01:24:42,048
彼らが克服できるかどうかを見るために

1663
01:24:42,182 --> 01:24:43,560
法的な障害
乗り越えることの

1664
01:24:43,584 --> 01:24:45,285
裁判所のドア
地位を確立し、

1665
01:24:45,418 --> 01:24:47,353
彼らが
特別な怪我をしている

1666
01:24:47,487 --> 01:24:49,556
そしてこの事件は解決する
下級裁判所に戻ります。

1667
01:24:49,690 --> 01:24:51,992
ああ、ちょっと待って、そうなんです
立ち退き、差し戻された。

1668
01:24:52,358 --> 01:24:53,598
ああ、それは明け渡しと差し戻しですか？

1669
01:24:53,627 --> 01:24:54,828
はい、戻って見てみましょう。

1670
01:24:54,961 --> 01:24:56,162
ああ、待ってください。

1671
01:24:56,563 --> 01:24:58,040
私たちはまだ生きているかもしれない、
それはそういうことかもしれない、

1672
01:24:58,064 --> 01:25:00,233
「分かった、行かなきゃ
戻って、技術的には取得するのと同じです

1673
01:25:00,366 --> 01:25:02,836
さらに数名の原告がいる
さらにいくつかの疑惑がある。」

1674
01:25:06,339 --> 01:25:07,874
<i>それで、勝ったのか負けたのか？</i>

1675
01:25:08,008 --> 01:25:10,911
そこで裁判所はこう言います
請求を追求するために

1676
01:25:11,044 --> 01:25:14,548
私たちのように、あなたもそうする必要があります
特定の人物を特定し、

1677
01:25:14,681 --> 01:25:19,052
に住んでいる特定の有権者
ひび割れた、または密集した地区。

1678
01:25:19,219 --> 01:25:22,155
それだけでは十分ではありません
排他的に主張するだけ

1679
01:25:22,288 --> 01:25:24,357
州全体の被害
または州全体の怪我。

1680
01:25:24,490 --> 01:25:26,527
いくつかあります
原告らは出発の準備ができており、

1681
01:25:26,660 --> 01:25:28,328
私たちは準備ができています
私たちの苦情を修正し、

1682
01:25:28,461 --> 01:25:29,730
そして前に進みます。

1683
01:25:29,863 --> 01:25:32,098
つまり、そうではありません、
それは災害ではありません、

1684
01:25:32,232 --> 01:25:33,667
時間的にイライラするだけです。

1685
01:25:33,800 --> 01:25:35,160
<i>それはわかりません
あなたはがっかりしました、</i>

1686
01:25:35,201 --> 01:25:36,369
<i>がっかりしませんか?</i>

1687
01:25:36,502 --> 01:25:38,238
これは遠いです
最悪のシナリオ。

1688
01:25:38,371 --> 01:25:40,240
はい、つまり、それは
欲しいからイライラする

1689
01:25:40,373 --> 01:25:41,642
ただ勝つためですよね？

1690
01:25:41,775 --> 01:25:43,185
明らかに、私たちが望んでいるのは、
めちゃくちゃ勝つために。

1691
01:25:43,209 --> 01:25:45,245
でも損ではないですよね？

1692
01:25:45,411 --> 01:25:47,051
つまり、私たちはしていない
迷った、まだ行くよ、

1693
01:25:47,080 --> 01:25:48,658
まだ言いたいことがある、
そしてそれは私たちが行くことを示唆しています

1694
01:25:48,682 --> 01:25:50,242
最終的に勝つために、
それは良い兆候です。

1695
01:25:50,283 --> 01:25:51,694
ええ、私ならこう言います、
それもそうです、ご存知のように、

1696
01:25:51,718 --> 01:25:53,820
今日の前に、私の
私たちのオッズの推定

1697
01:25:53,987 --> 01:25:56,557
最終的に勝つということ
50パーセント未満でした。

1698
01:25:56,690 --> 01:25:58,458
今はそう思います
50パーセント以上

1699
01:25:58,592 --> 01:26:00,193
最終的に勝つ確率。

1700
01:26:03,229 --> 01:26:04,731
<i>引き続きフォローしていきます</i>

1701
01:26:04,865 --> 01:26:06,800
<i>あの爆弾発言
ワシントンから</i>

1702
01:26:07,033 --> 01:26:10,036
<i>最高裁判所判事
アンソニー・ケネディは引退します。</i>

1703
01:26:10,170 --> 01:26:12,773
<i>その81歳は
レーガン大統領</i>によって指名された

1704
01:26:12,906 --> 01:26:14,508
<i>そして、
国の最高裁判所</i>

1705
01:26:14,641 --> 01:26:16,409
<i>30 年以上</i>

1706
01:26:17,844 --> 01:26:20,213
<i>実際にはありません
シュガー コーティングする方法</i>

1707
01:26:20,514 --> 01:26:22,082
の引退
アンソニー・ケネディ

1708
01:26:22,215 --> 01:26:23,884
ひどいニュースだった
その人たちのために

1709
01:26:24,017 --> 01:26:26,820
それを見たいと思ったのは
裁判所は何か前向きなことをする

1710
01:26:27,053 --> 01:26:28,121
ゲリマンダリングについて。

1711
01:26:28,321 --> 01:26:30,490
彼はただ一人だった
保守的な正義

1712
01:26:30,757 --> 01:26:32,526
それは少なくともオープンマインドだった

1713
01:26:32,726 --> 01:26:34,895
を見つけることについて
この問題の解決策

1714
01:26:35,028 --> 01:26:36,028
そして今、彼はいなくなってしまった。

1715
01:26:37,197 --> 01:26:39,733
<i>今や明らかになったのは、
最高裁判所</i>

1716
01:26:39,866 --> 01:26:42,502
<i>は私たちの救世主にはならない
党派的なゲリマンダリングについて</i>

1717
01:26:42,636 --> 01:26:45,639
<i>そうしなければならないかもしれません
私たち自身の救世主になってください。</i>

1718
01:26:46,106 --> 01:26:49,409
人々は奪おうとしている
この地区の境界線を戻って

1719
01:26:49,543 --> 01:26:51,177
あったこと
彼らに対して不正行為を行った。

1720
01:26:51,444 --> 01:26:54,347
彼らは公正な競争の場を望んでいます。

1721
01:26:59,853 --> 01:27:02,856
<i>希望は今ある
州レベルで。</i>

1722
01:27:03,156 --> 01:27:07,093
<i>私たちは周囲を見渡しています
国、ミシガン州、ユタ州</i>

1723
01:27:07,227 --> 01:27:12,432
<i>コロラド州、オハイオ州、ミズーリ州、
市民通路があります</i>

1724
01:27:12,566 --> 01:27:14,267
<i>前進します。</i>

1725
01:27:14,568 --> 01:27:16,288
<i>これらは赤色の州です。
これらは青色の州です。</i>

1726
01:27:16,336 --> 01:27:17,604
<i>これらは紫色の州です。</i>

1727
01:27:17,804 --> 01:27:19,305
<i>これらは状態です
それはトランプに当てはまった、</i>

1728
01:27:19,439 --> 01:27:21,307
<i>これらは州です
それはクリントン氏に当てはまりました。</i>

1729
01:27:21,875 --> 01:27:25,846
<i>これは次のようになります
戦場は前進する。</i>

1730
01:27:31,785 --> 01:27:33,587
<i>ミシガン州最高裁判所</i>

1731
01:27:33,720 --> 01:27:36,356
<i>はもうすぐです
政治的な混乱</i>

1732
01:27:36,489 --> 01:27:37,691
<i>膝の上に放り投げられました。</i>

1733
01:27:37,924 --> 01:27:39,593
<i>ミシガン州控訴裁判所</i>

1734
01:27:39,726 --> 01:27:41,828
<i>投票用紙の質問を言いました
法的要件を満たしている</i>

1735
01:27:42,028 --> 01:27:44,464
<i>そして有権者はそうすべきだ
11 月に決定します。</i>

1736
01:27:44,598 --> 01:27:46,366
<i>しかし、挑戦者たちは今計画を立てています</i>

1737
01:27:46,499 --> 01:27:48,702
<i>その州に行くこと
最高裁判所</i>

1738
01:27:56,442 --> 01:27:58,111
‐ やあ。 - お元気ですか？

1739
01:27:58,278 --> 01:27:59,445
よかった、調子はどう？

1740
01:27:59,613 --> 01:28:00,990
いいよ、いいですか
あなたとチャットしたら

1741
01:28:01,014 --> 01:28:02,494
‐ 数分間?
‐ いいえ、全くありません。

1742
01:28:02,616 --> 01:28:04,093
すごいですね、どうやって
今日のことを感じていますか？

1743
01:28:04,117 --> 01:28:05,218
気分がいいです。

1744
01:28:05,351 --> 01:28:06,219
ご存知の通り、それは
ここに来るのが楽しみだ

1745
01:28:06,352 --> 01:28:07,521
法廷で。

1746
01:28:07,821 --> 01:28:09,499
私たちは本当に強い力を持っていました
控訴裁判所の意見、

1747
01:28:09,523 --> 01:28:11,491
3-0の判定
私たちの野党のケース

1748
01:28:11,625 --> 01:28:13,560
それは何のメリットもありません、そして私たちは
あらゆる自信を持ってください

1749
01:28:13,694 --> 01:28:16,062
私たちがこのままでいることを
投票は11月6日。

1750
01:28:18,532 --> 01:28:21,868
<i>そのときのことをはっきりと覚えています
私たちはタウンホールをやっていた</i>

1751
01:28:22,068 --> 01:28:24,037
<i>あのトップの一人
私が受けた質問は次のとおりです。</i>

1752
01:28:24,170 --> 01:28:25,772
<i>これを行うのは不可能ではないでしょうか?</i>

1753
01:28:25,939 --> 01:28:27,517
そうじゃないですか‐‐ そうじゃないですか
挑戦されるだろう

1754
01:28:27,541 --> 01:28:28,742
とにかく最高裁判所によって？

1755
01:28:28,875 --> 01:28:30,186
だから、私たちも
まだ言語を持っていますが、

1756
01:28:30,210 --> 01:28:31,344
私たちは何も好きではありませんが、

1757
01:28:31,477 --> 01:28:32,717
そしてミシガン州の人々のように

1758
01:28:32,846 --> 01:28:34,380
すでに本当にあった
それが心配です

1759
01:28:34,515 --> 01:28:36,717
なぜなら私たちは
一貫して見てきた

1760
01:28:37,150 --> 01:28:40,053
反対派はそうしたい
このプロセスを台無しにします。

1761
01:28:40,186 --> 01:28:41,522
おはよう。

1762
01:28:41,855 --> 01:28:44,015
の特別セッションです
ミシガン州最高裁判所

1763
01:28:44,057 --> 01:28:46,593
に対処する
緊急選挙問題。

1764
01:28:47,861 --> 01:28:50,296
<i>恐ろしいのは、
ミシガン州最高裁判所</i>

1765
01:28:50,463 --> 01:28:51,865
<i>は政治団体です。</i>

1766
01:28:52,132 --> 01:28:55,035
<i>審査員が指名される
政党から。</i>

1767
01:28:55,468 --> 01:28:58,572
<i>そのうち 5 名がノミネートされました
共和党から</i>

1768
01:28:58,905 --> 01:29:01,474
そしてそのうちの二人が来ました
民主党側から。

1769
01:29:02,175 --> 01:29:04,978
私たちはミシガン州のことを知っています
共和党はかなりの圧力をかけている

1770
01:29:05,111 --> 01:29:07,648
<i>その方法を知らせるため
彼らは自分たちが統治することを望んでいます。</i>

1771
01:29:08,148 --> 01:29:10,250
憲法は非常に明確です

1772
01:29:10,383 --> 01:29:13,654
人々が源であるということ
あらゆる政府権力の

1773
01:29:13,787 --> 01:29:16,623
そして彼らには次のような能力があります
政府がどのように行うかを定義する

1774
01:29:16,757 --> 01:29:18,058
が設定される予定です。

1775
01:29:18,324 --> 01:29:20,293
を犠牲にして、
人々には権利がある

1776
01:29:20,426 --> 01:29:22,128
代表を選出する
彼らがやったように

1777
01:29:22,262 --> 01:29:23,597
二世代にわたって。

1778
01:29:24,064 --> 01:29:25,566
信じられない
これはそれを侵害します

1779
01:29:25,699 --> 01:29:26,933
何はともあれ、閣下。

1780
01:29:27,067 --> 01:29:30,103
13人の国民を代替する
ランダムに選ばれた

1781
01:29:30,403 --> 01:29:33,674
この状態をそのままに
そのプロセスの

1782
01:29:33,807 --> 01:29:36,843
1000万人が持っている
直接参加

1783
01:29:37,010 --> 01:29:39,379
選択によるプロセス中
彼らの代表者

1784
01:29:39,513 --> 01:29:40,647
そして上院議員たち。

1785
01:29:40,781 --> 01:29:42,716
それは多少ではないでしょうか
結果的なものですか？

1786
01:29:42,916 --> 01:29:44,818
という質問だと思います
彼らが決めるかどうかです

1787
01:29:45,018 --> 01:29:47,287
彼らが望んでいることは
立法府がこの権限を持ち、

1788
01:29:47,420 --> 01:29:48,589
またはコミッション、

1789
01:29:48,722 --> 01:29:50,042
またはそれをいくつかの場所で行う
他のファッション？

1790
01:29:50,123 --> 01:29:53,259
私たちのすべての力
州と私たちの国で

1791
01:29:53,393 --> 01:29:55,028
から派生した
人々ですよね？

1792
01:29:56,129 --> 01:29:58,164
他にご質問はありますか?

1793
01:29:58,298 --> 01:29:59,900
私たちは閉会します。

1794
01:30:02,803 --> 01:30:04,270
ええ、素晴らしいですね。

1795
01:30:04,838 --> 01:30:06,206
お元気ですか？

1796
01:30:06,339 --> 01:30:07,339
素晴らしい一日を記録できましたね?

1797
01:30:07,440 --> 01:30:08,440
うん。

1798
01:30:08,509 --> 01:30:09,552
みんなと一緒にここへ行こう...

1799
01:30:09,576 --> 01:30:10,677
わかりました、いいですね。

1800
01:30:10,811 --> 01:30:11,821
それで、これは本当に
との戦い

1801
01:30:11,845 --> 01:30:13,113
現状と変化？

1802
01:30:13,580 --> 01:30:14,715
そうだと思います。

1803
01:30:15,148 --> 01:30:16,693
実際、喧嘩だと思うよ
人々かどうかについて

1804
01:30:16,717 --> 01:30:18,018
ミシガン州の人は信頼できる

1805
01:30:18,151 --> 01:30:19,620
自分自身を修正する
憲法かどうか。

1806
01:30:19,753 --> 01:30:22,488
私たちのような気がする
かなり聞かれました、

1807
01:30:22,623 --> 01:30:24,357
そして私たちが去ったこと
それをテーブルの上に置いて、

1808
01:30:24,525 --> 01:30:29,530
そして私が聞いたことは
それが私たちの憲法だったのか

1809
01:30:30,196 --> 01:30:33,600
させて祀られています
私たちの州の人々

1810
01:30:33,734 --> 01:30:35,235
これらの問題を決定します。

1811
01:30:35,536 --> 01:30:36,803
ありがとう、皆さん。

1812
01:30:50,250 --> 01:30:51,618
座って、座って。

1813
01:30:51,752 --> 01:30:54,220
ああ、なんてことだ、ジェニー、落ち着いて。

1814
01:31:14,575 --> 01:31:16,076
私たちには勝利するための選挙があります。

1815
01:31:16,276 --> 01:31:18,679
私たちは自分たちの反対者がいることを知っています
今は私たちが軍隊であることを知っています

1816
01:31:18,812 --> 01:31:21,815
そして申請できることを
彼らにはできない方法でプレッシャーをかける。

1817
01:31:21,948 --> 01:31:23,917
作る時間です
それは私たちが得るために

1818
01:31:24,050 --> 01:31:26,319
200万をはるかに超える
賛成票を投じる

1819
01:31:26,520 --> 01:31:28,021
そして人々が何を知っているかを

1820
01:31:28,154 --> 01:31:30,356
独立した市民
区画整理委員会

1821
01:31:30,490 --> 01:31:31,725
ミシガン州を意味する可能性があります。

1822
01:31:31,892 --> 01:31:34,460
いくつかのドアをノックする時が来ました。

1823
01:31:34,828 --> 01:31:37,397
おはようございます、ボランティアです

1824
01:31:37,531 --> 01:31:39,733
政治家ではなく有権者から。

1825
01:31:39,933 --> 01:31:43,904
こんにちは、私たちはボランティアです
政治家ではなく有権者と。

1826
01:31:47,307 --> 01:31:49,743
<i>おめでとうございます
ミシガン州の人々</i>

1827
01:31:50,076 --> 01:31:52,278
素晴らしい選択のために
そして大投票

1828
01:31:52,412 --> 01:31:53,947
最高裁判所の。

1829
01:31:54,280 --> 01:31:57,083
<i>人々が動くように
イニシアティブを持って前進する</i>

1830
01:31:57,350 --> 01:31:59,853
<i>そして地区再編を行うこと
ミシガン州で起こっている</i>

1831
01:32:00,020 --> 01:32:02,789
それは有権者だから
政治家に対して、

1832
01:32:02,923 --> 01:32:04,123
それがこれのすべてです。

1833
01:32:04,190 --> 01:32:06,092
行かなきゃ
有権者のために投票し、

1834
01:32:06,226 --> 01:32:07,260
政治家ではありません。

1835
01:32:07,493 --> 01:32:10,230
すごいですね。何？

1836
01:32:13,266 --> 01:32:15,001
提案 2 は投票中です。

1837
01:32:15,135 --> 01:32:17,671
ケイティ・フェイヘイは
提案を支持する

1838
01:32:17,838 --> 01:32:19,706
そしてもちろん保守的です
共和党のジェイミー・ロー

1839
01:32:19,840 --> 01:32:21,007
全く気に入らない。

1840
01:32:21,141 --> 01:32:23,376
民主党が負ける
この州のレース

1841
01:32:23,510 --> 01:32:24,754
彼らは持っているから
悪い候補者、

1842
01:32:24,778 --> 01:32:26,479
ラインが悪いからではありません。

1843
01:32:26,680 --> 01:32:30,617
これは不必要な解決策です
存在しない問題に。

1844
01:32:30,751 --> 01:32:32,991
<i>線を引く人々
今はそれぞれに責任があります</i>

1845
01:32:33,053 --> 01:32:35,188
そしてそれぞれの
投票箱にいる私たち、

1846
01:32:35,321 --> 01:32:36,557
13員星室

1847
01:32:36,690 --> 01:32:38,258
になる予定です
誰にも責任を負わない。

1848
01:32:38,391 --> 01:32:40,326
<i>提案 2、取引
ブレーカー番号 1。</i>

1849
01:32:40,460 --> 01:32:43,196
<i>提案 2 は 13 の新しいものを提供します
委員の再地区</i>

1850
01:32:43,329 --> 01:32:45,566
<i>絶対的な権威
憲法に記載されています。</i>

1851
01:32:45,699 --> 01:32:48,769
<i>提案 2 では 13 個の新しいものを許可します
委員の再地区</i>

1852
01:32:48,902 --> 01:32:51,404
<i>無制限に自分自身に投票できる
有料で無制限の特典</i>

1853
01:32:51,538 --> 01:32:53,907
<i>有罪判決を受けた重犯罪者は、
コミッショナーに選ばれた</i>

1854
01:32:54,040 --> 01:32:55,909
<i>これは 3,200 単語です。</i>

1855
01:32:56,076 --> 01:32:58,745
<i>2 に反対票を投じる、または
冗談はあなたのせいです。</i>

1856
01:33:00,146 --> 01:33:02,148
<i>素晴らしいもの
今私を悩ませています</i>

1857
01:33:02,348 --> 01:33:04,918
彼らがやったロボコールはそれですか
彼らを促す「ケイティ」より

1858
01:33:05,051 --> 01:33:07,120
提案 2 と 3 には反対票を投じます。

1859
01:33:07,253 --> 01:33:10,123
あなたには方法がないように
帽子の中からケイティを選んだだけです。

1860
01:33:10,490 --> 01:33:11,491
ジャーク。

1861
01:33:11,725 --> 01:33:13,093
私は疲れている。

1862
01:33:50,196 --> 01:33:52,298
<i>あなたはライブを見ています
民主主義が機能していること</i>

1863
01:33:52,498 --> 01:33:55,368
<i>膨大な数が発生しています
今日投票に来た有権者の数</i>

1864
01:33:55,501 --> 01:33:56,803
<i>投票所で</i>

1865
01:33:59,239 --> 01:34:01,842
ドアハンガーはありますか
今日は尋ねられました。

1866
01:34:01,975 --> 01:34:03,143
彼らはここにいます。

1867
01:34:03,409 --> 01:34:04,521
あれじゃないですか
同じドアハンガー

1868
01:34:04,545 --> 01:34:05,812
私たちが使ってきたの？

1869
01:34:05,946 --> 01:34:07,113
いや、「今日投票する」って書いてある。

1870
01:34:07,247 --> 01:34:08,982
ああ、そうですか？かわいい。

1871
01:34:10,450 --> 01:34:11,852
<i>その他にも</i>

1872
01:34:11,985 --> 01:34:13,462
<i>単なる候補者ではなく
今日の投票用紙に記載されています。</i>

1873
01:34:13,486 --> 01:34:14,966
<i>私たちは様子を見ています
3 つの提案で</i>

1874
01:34:15,088 --> 01:34:16,389
それは劇的に変わるかもしれない

1875
01:34:16,523 --> 01:34:18,058
<i>それが何を意味するのか
ミシガン州の有権者であること</i>

1876
01:34:18,458 --> 01:34:19,993
<i>提案 2 により作成される</i>

1877
01:34:20,126 --> 01:34:21,662
<i>独立した委員会</i>

1878
01:34:21,795 --> 01:34:23,997
<i>新しい法律を制定する
および下院選挙区</i>

1879
01:34:24,130 --> 01:34:25,431
<i>各国勢調査の後</i>

1880
01:34:25,566 --> 01:34:27,568
プロップに関する情報を入手しました
2 ゲリマンダリングのエンディング

1881
01:34:27,701 --> 01:34:28,735
私たちの州では。

1882
01:34:28,902 --> 01:34:30,303
投票していただきありがとうございます。

1883
01:34:31,271 --> 01:34:32,272
うん。

1884
01:34:34,307 --> 01:34:36,209
<i>それはワイヤーに近づいています。</i>

1885
01:34:36,342 --> 01:34:38,278
<i>残り約 1 時間
投票締め切り前に行ってください</i>

1886
01:34:38,444 --> 01:34:40,981
<i>州全体で
ミシガン州では、</i>

1887
01:34:41,114 --> 01:34:42,448
<i>中間選挙。</i>

1888
01:34:42,583 --> 01:34:43,650
ありがとうございます。

1889
01:34:44,017 --> 01:34:45,586
‐ 8:01。 ‐ 8:01。

1890
01:34:45,719 --> 01:34:46,920
わかった。

1891
01:34:47,087 --> 01:34:49,055
それはそれです、それはあります
他に私たちにできることは何もありません。

1892
01:34:49,189 --> 01:34:51,091
私たちはできることはすべてやりました。

1893
01:34:57,330 --> 01:35:00,133
もうすぐ午後10時です。
メートル。そして皆さんは、

1894
01:35:00,266 --> 01:35:04,671
それはわずか11パーセント程度です
報告中ですが、もう終わっています...

1895
01:35:04,838 --> 01:35:06,072
九、たった九。

1896
01:35:06,206 --> 01:35:07,774
それは気分が良くありません。

1897
01:35:08,074 --> 01:35:10,110
私はそう思います、私たちはそうしたいと思います
それ以上の差で勝っていた。

1898
01:35:11,545 --> 01:35:13,355
ただ、少しだけ気分がいいので
もっと良いのですが、どうですか？

1899
01:35:13,379 --> 01:35:14,114
大丈夫です。

1900
01:35:14,247 --> 01:35:15,616
終わってくれればいいのにと思います。

1901
01:35:15,749 --> 01:35:16,959
あなたもですか
負けた準備をしていますか？

1902
01:35:16,983 --> 01:35:18,351
良いことはありますか
それへのプレゼントも？

1903
01:35:18,484 --> 01:35:20,020
私たちは負けました、ああ...

1904
01:35:20,153 --> 01:35:21,522
<i>今いくつか見てみましょう</i>

1905
01:35:21,655 --> 01:35:23,399
選挙結果の
今もまだ入ってきます。

1906
01:35:23,423 --> 01:35:24,791
<i>提案 2 はやり方を変えるでしょう</i>

1907
01:35:24,925 --> 01:35:26,292
<i>ミシガン州は州議事堂を描画します。</i>

1908
01:35:26,426 --> 01:35:28,294
<i>州上院、および
下院選挙区</i>

1909
01:35:28,629 --> 01:35:31,231
<i>そして今のところは「はい」
投票数はかなりリードしています。</i>

1910
01:35:31,431 --> 01:35:33,033
彼らは提案と呼んでいますか

1911
01:35:33,199 --> 01:35:34,701
候補者を呼ぶより遅いですか？

1912
01:35:34,835 --> 01:35:36,269
誰がそれを呼んでいますか？

1913
01:35:36,537 --> 01:35:37,738
私たちは誰を待っているのでしょうか？

1914
01:35:38,438 --> 01:35:40,306
さて、そのうちのいくつかは、
結果が出てきており、

1915
01:35:40,440 --> 01:35:42,509
私は「はい、わかりました。

1916
01:35:42,943 --> 01:35:45,979
わかりました、多分、多分、
たぶん、たぶん。」

1917
01:35:48,481 --> 01:35:49,516
誰が言いましたか？

1918
01:35:50,551 --> 01:35:51,985
ニュース記事の束。

1919
01:35:52,118 --> 01:35:54,621
いや、エリザベス、
あなたは私たちを信じてくれました

1920
01:35:54,755 --> 01:35:56,489
以前はほとんど誰もがそうしていたように。

1921
01:36:09,836 --> 01:36:12,005
たった今電話したと言われたんです。

1922
01:36:12,405 --> 01:36:15,375
めちゃくちゃ変わる方法
ミシガン州憲法。

1923
01:36:15,542 --> 01:36:16,943
どうして私は泣いていないのですか？

1924
01:36:17,077 --> 01:36:19,880
皆さんお元気ですか、泣いてしまいます
いつでも、決して泣かないでください。

1925
01:36:20,514 --> 01:36:22,215
ここに来て。ここに来て。

1926
01:36:23,349 --> 01:36:26,052
ああ。わかった、わかった、私たち
何か言うべきだ。

1927
01:36:26,186 --> 01:36:28,589
そうすべきだと思います
何か言ってください。

1928
01:36:28,722 --> 01:36:30,524
やあ、みんな、勝ったよ！

1929
01:36:36,296 --> 01:36:39,700
私たちは修正しました
州憲法。

1930
01:36:40,300 --> 01:36:43,469
わかった、わかった、わかった、
大丈夫、大丈夫、大丈夫。

1931
01:36:43,604 --> 01:36:45,606
息ができない、ケリー。

1932
01:36:53,146 --> 01:36:56,249
あらゆる政治権力は、
人々に固有のものです！

1933
01:37:03,156 --> 01:37:06,292
他に3つありました
私たちの国中の州

1934
01:37:06,426 --> 01:37:08,128
しようとしていた人
ゲリマンダリングもやめましょう。

1935
01:37:08,261 --> 01:37:10,363
ユタもあったし、
ミズーリ州とコロラド州。

1936
01:37:10,864 --> 01:37:12,298
ミズーリ州が呼ばれました、

1937
01:37:12,432 --> 01:37:14,935
彼らはまた、公式に
ゲリマンダリングを終了し、

1938
01:37:15,068 --> 01:37:16,803
はい、はい！

1939
01:37:19,740 --> 01:37:23,877
ユタはもう少しで呼ばれます、
57% が報告

1940
01:37:24,010 --> 01:37:25,245
回線変更用。

1941
01:37:25,979 --> 01:37:30,250
コロラドではそうでした
71.4パーセント、71！

1942
01:37:34,655 --> 01:37:36,923
これは一瞬ではなく、
しかし、動き。

1943
01:37:37,290 --> 01:37:39,626
私たちの人々は、
国はこれにうんざりしている

1944
01:37:39,760 --> 01:37:42,128
そしてもし私たちが来なかったら、
もう十分だと言い、

1945
01:37:42,262 --> 01:37:43,664
それでは何も変わりません。

1946
01:37:43,797 --> 01:37:46,266
しかし、私たちはそれを証明しました
あなたは誠実さを保つことができ、

1947
01:37:46,533 --> 01:37:48,602
そうすることができます
誰でも招待できます

1948
01:37:48,735 --> 01:37:51,037
テーブルに、できます
キャンペーンを実施する

1949
01:37:51,171 --> 01:37:52,338
透明な方法で

1950
01:37:52,573 --> 01:37:54,741
私たちが実際に信頼できる場所
私たちの州の人々

1951
01:37:54,875 --> 01:37:55,976
決断を下すために、

1952
01:37:56,142 --> 01:37:57,578
そしてそれは最終的に
美しい結果

1953
01:37:57,711 --> 01:37:59,846
それは何千人もの人々を団結させる
人々は団結しようとしている

1954
01:37:59,980 --> 01:38:01,047
何百万人もの人々。

1955
01:38:01,181 --> 01:38:02,749
あなたが現れたことは重要でした、

1956
01:38:02,883 --> 01:38:04,243
それが重要だった
あなたはドアをノックしました、

1957
01:38:04,317 --> 01:38:05,762
あなたが重要だった
署名を集めて、

1958
01:38:05,786 --> 01:38:08,088
そして雨の中に立って、
寒い中、暑い中。

1959
01:38:08,354 --> 01:38:12,025
それらすべてが重要だった
人々の世代。

1960
01:38:12,158 --> 01:38:16,663
あなたの犠牲は、
私たちの憲法を変えました。

1961
01:38:17,063 --> 01:38:18,765
ミシガン州
憲法は次のように始まります。

1962
01:38:18,899 --> 01:38:21,968
「あらゆる政治権力は、
人々に本来備わっているもの。」

1963
01:38:22,402 --> 01:38:25,906
私たちはそういう人たちなのです、
これが私たちの力です、

1964
01:38:26,206 --> 01:38:27,307
食べに行きましょう

1965
01:38:27,608 --> 01:38:29,251
独立した市民
区画整理委員会

1966
01:38:29,275 --> 01:38:31,377
それは回復します
民主主義への信頼。

1967
01:38:31,778 --> 01:38:33,013
乾杯。

1968
01:38:36,482 --> 01:38:38,018
そして、私たちはそうだと思います
パーティーの準備ができています。

1969
01:39:21,427 --> 01:39:22,929
<i>私たちの投票を尊重してください。</i>

1970
01:39:23,063 --> 01:39:24,364
<i>私たちの投票を尊重してください</i>

1971
01:39:24,565 --> 01:39:28,034
私たちの投票を尊重し、
私たちの投票を尊重してください。

1972
01:39:28,168 --> 01:39:30,136
すべての投票が重要です。

1973
01:39:30,270 --> 01:39:31,972
選挙権は人権であり、

1974
01:39:32,105 --> 01:39:34,107
選挙権は人権です。

1975
01:39:34,240 --> 01:39:36,376
何を見せてください
民主主義っぽい。

1976
01:39:36,510 --> 01:39:38,979
これは何ですか
民主主義っぽい。

1977
01:39:39,112 --> 01:39:41,347
何を見せてください
民主主義っぽい。

1978
01:39:41,515 --> 01:39:43,950
これは何ですか
民主主義っぽい。

1979
01:39:44,084 --> 01:39:47,253
私たちは勝つと信じています、
私たちは勝てると信じています。

1980
01:39:47,387 --> 01:39:50,090
私たちは勝つと信じています、
私たちは勝てると信じています。

1981
01:39:50,223 --> 01:39:53,493
<i>私たちは勝つと信じています、
私たちは勝つと信じています。</i>

1982
01:39:53,627 --> 01:39:57,297
<i>私たちは勝つと信じています、
私たちは勝つと信じています。</i>


