1
00:00:10,844 --> 00:00:12,054
پیتی، تۆ باشیت؟
2
00:00:17,768 --> 00:00:19,019
پیتی؟
3
00:00:19,102 --> 00:00:25,025
بەڵێ من باشم. تەنها خۆم خلیسکاند.
پێویستە وەبەرهێنان لە ماتێکی حەمامدا بکەیت، ڕەنگە.
4
00:00:25,108 --> 00:00:29,655
بەڵێ، باشە.
عەباکە دیاری زاواکەمە.
5
00:00:29,738 --> 00:00:32,824
من هەرگیز لەبەرم نەکردووە یان هیچ شتێک.
ببورە، سەیرە.
6
00:00:34,743 --> 00:00:36,620
بالیفم هەیە. ئایا پێویستت بە هیچ شتێکی ترە؟
7
00:00:37,538 --> 00:00:40,290
بەڵێ، دەمەوێت تۆ بوەستیت
shitting لەسەر ئەم عەبا سەرسوڕهێنەرە.
8
00:00:41,792 --> 00:00:43,293
باشە دەتوانیت بیهێڵیتەوە.
9
00:00:43,377 --> 00:00:44,670
من.
10
00:00:44,753 --> 00:00:49,341
سڵاو. ئایا دڵنیای کەس ناتوانێت بیبینێت
لە هەریەکێک لەم ترانزۆمانەدا؟
11
00:00:49,424 --> 00:00:50,509
بەڵێ.
12
00:00:50,592 --> 00:00:52,261
وە هەموو شتێک لە قاتی سەرەوە قفڵ کراوە.
13
00:00:53,679 --> 00:00:55,931
کەسێک لەو یەکەیەی تەنیشت ماڵەوە دەژی؟
14
00:00:56,014 --> 00:00:58,892
نەخێر، تەنها خاتوو سێلڤیگە
بە ئاراستەی تردا.
15
00:00:58,976 --> 00:01:04,188
هەرگیز بەڕاستی گەڕەکەکە پڕ نەبووەوە،
بۆیە خۆشە. هێمن.
16
00:01:06,066 --> 00:01:07,860
قەڵای تەنیایی.
17
00:01:08,652 --> 00:01:11,738
هێشتا پێم وایە ناوبەناو میکسەرێکە
هیچی ئازار نەدەدا.
18
00:01:11,822 --> 00:01:15,200
من پشکنینم کرد، و وایە
لە کتێبی ڕێنماییەکەدا بە ڕوونی قەدەغە نەکراوە.
19
00:01:15,284 --> 00:01:16,285
بەڵێ گرەو دەکەم!
20
00:01:16,368 --> 00:01:19,538
هاوڕێ، من فشارم خستە سەر کۆبێل
بۆ میکسەری سەرجەم نهۆمەکان لە چارەکی ڕابردوودا.
21
00:01:19,621 --> 00:01:22,416
وتی کاتێک بەدەستی دەهێنیت یەکێکیان بەدەست دەهێنیت،
ئەوە مانای هەرچییەک بێت.
22
00:01:22,499 --> 00:01:25,043
- کۆبێل؟
- ناتوانم 4%ی دیلان بە خەیاڵمدا بێت
23
00:01:25,127 --> 00:01:26,879
لە سەنسێت پارک یارمەتیدەر دەبێت لە--
24
00:01:28,505 --> 00:01:29,798
پیتی؟
25
00:01:31,216 --> 00:01:32,384
تۆ باشە؟
26
00:01:35,971 --> 00:01:37,723
داوای لێبووردن دەکەم. بەڵێ.
27
00:01:39,725 --> 00:01:43,896
بەم نەخۆشییە،
من تەنها-- سەرم لێ شێوا.
28
00:01:44,855 --> 00:01:45,856
کاتییە.
29
00:01:47,858 --> 00:01:49,234
خۆرئاوابوون پارک چییە؟
30
00:01:52,404 --> 00:01:53,447
نازانم.
31
00:04:13,128 --> 00:04:16,464
وەک ئەوە وایە دوو ژیانی جیاوازت هەبێت
لەناکاو بەیەکەوە درووست بوون.
32
00:04:17,632 --> 00:04:19,551
بەڵام ڕێژەیییەکەی گێل بووە.
33
00:04:19,635 --> 00:04:23,639
بۆیە، یەکەم ڕۆژم لە لومون
تا ساڵی پێنجەمی لەدایکبوونم.
34
00:04:23,722 --> 00:04:26,808
وە لەگەڵ دوو ڕابردوودا،
ئێستاش کاڵ دەکاتەوە.
35
00:04:28,227 --> 00:04:29,937
بەڵام وتیان باشتر دەبێت.
36
00:04:33,148 --> 00:04:34,149
"ئەوان" کێن؟
37
00:04:37,611 --> 00:04:40,614
"ئەوان" کۆمەڵێک کەسن کە دەزانن
جیابوونەوە شتێکی خراپە لەسەر مرۆڤایەتی.
38
00:04:41,114 --> 00:04:42,741
وە ئەوان شتێک لەو بارەیەوە دەکەن.
39
00:04:45,285 --> 00:04:47,162
کۆی تەواوی عەقڵ؟
40
00:04:47,829 --> 00:04:51,583
ئەو منداڵانەی کە ترۆل دەکەن بۆ واژۆکردن لە ناوەندی شار؟
نەخێر، نەک WMC ی مەسخەرە.
41
00:04:53,001 --> 00:04:54,002
کەسێکی تر.
42
00:04:55,087 --> 00:04:56,380
باشە. باشە--
43
00:04:59,258 --> 00:05:02,970
کەواتە، چیت لە من دەوێت؟
44
00:05:05,722 --> 00:05:07,766
ئایا ناتەوێت بزانیت
چی دەکەیت لەوێ خوارەوە؟
45
00:05:12,479 --> 00:05:16,149
باشە، سەیرکە.
دەزانی من بێ بڕبڕە نابم.
46
00:05:16,733 --> 00:05:19,945
باشە من نامەوێت تۆ unsever بکەیت
چونکە ئەوە وشە نییە.
47
00:05:20,988 --> 00:05:23,073
- یەکگرتنەوە.
- باشە. باشە هەرچییەک بێت.
48
00:05:23,156 --> 00:05:26,118
دەزانی بۆ من شتێکی خراپ نەبووە.
49
00:05:26,201 --> 00:05:27,703
یارمەتیم داوە.
50
00:05:29,204 --> 00:05:32,332
باشە. چی ئەگەر تێچووی ئەو یارمەتییە
51
00:05:34,042 --> 00:05:35,919
ئەوەیە کە تۆ خەڵک دەکوژیت
هەشت کاتژمێر لە ڕۆژێکدا
52
00:05:36,003 --> 00:05:37,045
و تەنانەت نازانیت؟
53
00:05:38,755 --> 00:05:39,882
باشە، ئایا من؟
54
00:05:42,885 --> 00:05:47,848
سەیرکە، بەشێکم دۆزیەوە.
یەکێک کە باسی ناکەن.
55
00:05:47,931 --> 00:05:49,600
یەکێک لەو شوێنەی کە ناگەیتە جێهێشتنی.
56
00:05:51,268 --> 00:05:53,562
باشە ئایا هیچ کام لە ئێمە ناگەینە ڕۆشتن؟
57
00:05:53,645 --> 00:05:58,233
نەخێر، مەبەستم ئەوەیە بەڕاستی ناگەیتە ڕۆشتن.
وەک لە، ئەوان لە ئێستادا لەوێ خوارەوەن.
58
00:05:58,317 --> 00:06:00,444
باشە چی؟ وەک، زنجیر بەستراو، یان--
59
00:06:03,530 --> 00:06:04,823
چی؟
60
00:06:09,953 --> 00:06:11,705
من لێرەدا باسی ناکەم.
61
00:06:12,873 --> 00:06:17,211
نازانم مۆنیتەرەکان هەڵە بوون یان نا.
یان ئەگەر ئیرڤینگ بچێتە ژوورەوە.
62
00:06:25,844 --> 00:06:27,888
پیتی، ئێمە لە لومۆن نین.
63
00:06:34,061 --> 00:06:35,395
پاشان حوزەیران لە کوێیە؟
64
00:06:47,157 --> 00:06:48,492
ببورە مارک.
65
00:06:58,210 --> 00:06:59,211
حوزەیران کێیە؟
66
00:07:02,548 --> 00:07:07,469
حوزەیران کچەکەمە. گەورەترین منداڵ لەسەر زەوی
و جەهەنەمێک لە گیتارژەنێک.
67
00:07:13,600 --> 00:07:16,019
چەند دڵخۆشی
کە داوات لێکردم لێرە بمێنمەوە؟
68
00:07:46,550 --> 00:07:48,135
ئای مارک.
69
00:07:50,888 --> 00:07:52,598
ئایا تۆ باشیت؟
70
00:07:54,850 --> 00:07:58,937
بەڵام تۆ چی دەڵێیت ناتالی،
بۆ ئەو ژنەی کە لە شوێنی کاردا دووگیان بووە
71
00:07:59,021 --> 00:08:01,356
کەمتر لە مانگێک
دوای ئەوەی کۆمپانیاکەى پچڕا؟
72
00:08:01,440 --> 00:08:03,859
باشە، سەرەتا،
پێشنیار دەکەم ناسنامەی خۆی ئاشکرا بکات
73
00:08:03,942 --> 00:08:05,569
ئەگەر ئەو کچە گفتوگۆیەکی ڕاستگۆیانە بوێت
74
00:08:05,652 --> 00:08:07,696
- سەبارەت بە ئەزموونەکەی.
- چۆن دەیتوانی ئەو گفتوگۆیەی هەبێت
75
00:08:07,779 --> 00:08:10,699
- کاتێک کە کارمەندەکەی ئەو کەسە بوو کە بەشدار بوو--
- باشە، پێش هەموو شتێک، وۆرکی؟
76
00:08:11,325 --> 00:08:13,410
کە وەک من تێدەگەم،
زاراوەی پەسەندکراوە لە نێوان--
77
00:08:13,493 --> 00:08:16,246
پێموایە ئەوە ڕێک خۆبەزلزانینە
verbiage کە چاوەڕێی دەکردم
78
00:08:16,330 --> 00:08:18,874
لە گروپێکەوە کە هەوڵی ڕزگارکردنی خەڵک دەدەن
لە هەڵبژاردنی خۆیانەوە.
79
00:08:18,957 --> 00:08:20,667
هەڵبژاردنەکان؟ ئایا ئینسیەکەی ئەو--ی هەبووە
80
00:08:20,751 --> 00:08:22,711
ئینسی؟ ئەم زاراوانە لە کوێوە دەست دەکەوێت؟
81
00:08:22,794 --> 00:08:25,797
باشە. پێی بڵێن کەسێک
کە مێشکیان لە نیوە دابەش بووە--
82
00:08:25,881 --> 00:08:28,050
ئەوە هیچ پەیوەندییەکی نییە
لەگەڵ ئەوەی لە لومۆندا دەیکەین
83
00:08:28,133 --> 00:08:29,635
نە هیچ ڕێکارێکی جیابوونەوە.
84
00:08:29,718 --> 00:08:31,386
تێدەگەم تۆ ناتەوێت وەڵام بدەیتەوە
پرسیارەکانم...
85
00:08:31,470 --> 00:08:33,722
- وەڵامی پرسیارەکانت دەدەمەوە.
- ...چونکە ئەوە ئاشکرا دەبێت کە تۆیت
86
00:08:33,804 --> 00:08:36,683
- بەشدار لە شتێکی تەواو بێ ئەخلاقی.
- ئەوەی بێ ئەخلاقییە--
87
00:08:41,395 --> 00:08:42,438
پێم بڵێ ڕاست نییە.
88
00:08:44,525 --> 00:08:47,027
باشە، دەمەوێت، بەڵام ناتوانم. دەبینیت؟
89
00:08:48,153 --> 00:08:50,030
...بەردەوامە لە ڕێگەی حەوزی گەورەترەوە،
90
00:08:50,113 --> 00:08:54,535
پێدەچێت تا پاشنیوەڕۆ،
هەروەک چۆن دوێنێ پێشبینیمان کردبوو.
91
00:08:54,618 --> 00:08:58,997
مژدەی خۆش ئەوەیە، ئەو هەورانە دەبێ
لە شوێنێک بەسەر ناوچەی گانزدا بڵاوببنەوە،
92
00:08:59,081 --> 00:09:03,001
بەجێهێشتنی ڕۆژێکی ڕوون و خۆرگیر،
بۆ هاوڕێکانمان لە کیر و دەوروبەری.
93
00:09:03,085 --> 00:09:05,796
کە وتی،
سەرما لە هیچ شوێنێکدا وازی لێناهێنێت.
94
00:09:05,879 --> 00:09:08,674
وە ئەو ڕێگایانە بڕیارە بمێننەوە
بە درێژایی هەفتەکە سەهۆڵاوییە
95
00:09:08,757 --> 00:09:10,175
و تا کۆتایی هەفتە.
96
00:09:10,259 --> 00:09:12,761
کەواتە بەرەو هەر شوێنێک دەڕۆیت،
تکایە بە وریاییەوە هاتووچۆ بکە.
97
00:09:20,227 --> 00:09:21,228
پیتی.
98
00:09:24,189 --> 00:09:27,442
لە خەو هەڵسە، پیتی. پیتی؟
99
00:09:33,615 --> 00:09:34,616
سڵاو.
100
00:09:35,325 --> 00:09:37,703
بەیانییە. تۆ لە ژێرزەمینەکەمدایت.
101
00:09:40,038 --> 00:09:41,248
ڕاست.
102
00:09:41,915 --> 00:09:46,128
بۆیە منیش وەک تۆ وتت کار دەکەم.
ئەگەر بتەوێت دەتوانیت لێرە بمێنیتەوە.
103
00:09:47,921 --> 00:09:49,590
تەنها دەمەوێت ئاگادارت بکەمەوە،
104
00:09:50,966 --> 00:09:54,052
من یەکگرتنەوە نابمەوە، دەزانی؟
105
00:09:57,347 --> 00:09:58,348
باشە.
106
00:09:59,057 --> 00:10:02,060
یەک دوو ساڵ لەمەوبەر هاوسەرەکەمم لەدەستدا
لە ڕووداوی ئۆتۆمبێلدا.
107
00:10:02,769 --> 00:10:06,023
ئەمە-- یارمەتیم دەدات، دەزانی؟
108
00:10:06,106 --> 00:10:08,483
- ببورە مارک.
- نەخێر نەخێر نەخێر. نەخێر.
109
00:10:10,777 --> 00:10:11,862
لە شوێنی کار...
110
00:10:14,781 --> 00:10:18,994
هەندێک جار بە چاوی سوورەوە دەهاتیتە ژوورەوە.
111
00:10:20,495 --> 00:10:23,874
گاڵتەیەکمان هەبوو
کە حەساسیەتت لە بەرزکەرەوە هەبووە.
112
00:10:25,584 --> 00:10:27,085
تەنانەت گۆرانییەکیش بۆی هەبوو.
113
00:10:29,421 --> 00:10:30,797
بەڵام هەمیشە پرسیارم دەکرد.
114
00:10:32,716 --> 00:10:34,635
ئازارەکە لەگەڵ خۆتدا هەڵدەگریت.
115
00:10:35,427 --> 00:10:38,847
تۆش لەوێ خوارەوە هەستی پێدەکەیت.
تەنها نازانیت چییە.
116
00:10:42,184 --> 00:10:43,268
باشە.
117
00:10:44,311 --> 00:10:47,231
بۆچی دەست ناگریت
هەرچیت دەوێت لەناو سەلاجەدا؟
118
00:10:47,314 --> 00:10:48,607
پێویستە لە دەوروبەری کاتژمێر ٦:٠٠ بگەڕێمەوە.
119
00:11:04,706 --> 00:11:05,541
سڵاو!
120
00:11:06,291 --> 00:11:09,878
- سڵاو.
- مارک، ببورە بۆ ڕاکێتەکە!
121
00:11:10,379 --> 00:11:13,257
من تەنها چەقۆی چەقۆکێشانم دەبڕم.
122
00:11:13,340 --> 00:11:17,177
بێ خەم. دووبارە سوپاس بۆ کولێرەکان.
123
00:11:17,261 --> 00:11:18,762
من بە زیاتر دەهێنم!
124
00:11:20,097 --> 00:11:21,139
تکایە.
125
00:11:55,299 --> 00:11:57,301
- کاک سکاوت حاڵت چۆنە؟
- هێی، جود.
126
00:12:38,008 --> 00:12:41,595
شتێکم کرد.
ژمارە ترسناکەکانم سڕیەوە.
127
00:12:41,678 --> 00:12:42,679
کەی؟
128
00:12:42,763 --> 00:12:45,766
- دوێنێ. تۆ نەمابوویت.
- من؟
129
00:12:45,849 --> 00:12:49,645
ئای بەڵێ. دیلان ڕاهێنانەکانی گرتە ئەستۆ
لەبری تۆ بۆ سەرکەوتنی گەورە.
130
00:12:49,728 --> 00:12:53,106
تۆ ڕوخسارێکی ڕیشاڵیت، مارک.
پێم سەیرە ئایا تۆ ژەهراوی بوویت بە خۆراک؟
131
00:12:53,190 --> 00:12:55,317
بەخێر بێیتەوە سەرۆک. وێنەی نوێ دێنە ژوورەوە؟
132
00:12:55,400 --> 00:12:58,195
ئای باشە. دواجار دەتوانیت ڕزگارت بێت
لەو کۆنانەی.
133
00:13:02,574 --> 00:13:05,953
ڕەنگە تۆش لە ڕاستیدا بەجێی بهێڵیت،
چونکە من داواکاری دەستلەکارکێشانەوەم خستۆتە ناوەوە.
134
00:13:06,787 --> 00:13:08,580
- تۆ پێشکەشت کردووە؟
- من ئەوەم کرد.
135
00:13:09,915 --> 00:13:12,793
باشە. واتە تۆ نانێرێت
ئیتر بۆ ژووری پشوودان.
136
00:13:14,461 --> 00:13:15,921
سڵاو پاڵاوتوانان.
137
00:13:16,004 --> 00:13:17,047
سڵاو کاک میلچیک.
138
00:13:17,130 --> 00:13:18,841
مارک، دوێنێ قسەم لەگەڵ ئاوتیەکەت کرد.
139
00:13:18,924 --> 00:13:20,968
دەنگی تەنها شکاو بوو
بۆ ئەوەی لە شوێنی کاردا نەبێت.
140
00:13:21,051 --> 00:13:22,469
بەڵام ئێستا کە لێرەیت،
141
00:13:22,553 --> 00:13:25,597
گرنگی بە خوێندنەوەی یەکەم بەیانیت بدە
ڕاگەیاندنەکان وەک سەرۆکی بەش؟
142
00:13:27,140 --> 00:13:28,141
دڵنیا.
143
00:13:28,976 --> 00:13:32,104
پێویستە ئاسانتر بێت
بەبێ من لە ئامادەبووان.
144
00:13:34,106 --> 00:13:37,317
مارک پێشتر بە کۆمیدی دەزانی
بۆ ئەوەی ڕاگەیاندنەکانی پیتی ببڕێت.
145
00:13:37,401 --> 00:13:38,986
لەگەڵ هەبوونی غاز.
146
00:13:40,988 --> 00:13:45,868
باشە، بێدەنگ بن، هەموو.
من مارکم، کەسی نوێی ڕاگەیاندنەکانت.
147
00:13:50,330 --> 00:13:51,665
تەنها یەک دوو شت لێرەدا.
148
00:13:51,748 --> 00:13:54,501
بۆچی سەیر وەستاویت؟ ئاسایی بوەستە.
149
00:13:55,544 --> 00:13:57,421
من-- من گەورە وەستاوم.
150
00:13:57,921 --> 00:14:00,507
ئایا تۆ ناڕەحەتیت؟
دەمانتوانی هەموومان چاومان لێ دوور بخەینەوە؟
151
00:14:00,591 --> 00:14:03,844
باشە، هەندێک زبڵ و خاشاک هەبووە
لە ڕیسایکلکردندا.
152
00:14:03,927 --> 00:14:06,597
تکایە هەمووان ئەوە مەکەن.
153
00:14:08,056 --> 00:14:12,811
وەک بیرخستنەوەیەک،
پۆست ئیت نۆتەکان نابێت بخرێنە سەر دەموچاو.
154
00:14:12,895 --> 00:14:14,521
کونیلەکانی ئاوتیەکەت دادەخەن.
155
00:14:15,230 --> 00:14:18,817
ئەو یەکەیان دەربارەی منە.
ئەم کارەکتەرە خۆشەویستە دەکەم، سەری چەسپاو.
156
00:14:18,901 --> 00:14:22,905
هەروەها تکایە خۆتان بەدوور بگرن لە شانازیکردن
دەربارەی ئاهەنگەکانی وافل کە پێشتر بەدەستت هێناوە؟
157
00:14:22,988 --> 00:14:23,989
هەستکردن بە هێرشکردنە سەر.
158
00:14:25,365 --> 00:14:26,366
و لە کۆتاییدا--
159
00:14:31,079 --> 00:14:34,249
باشە من هەرگیز دەستلەکارکێشانەوەم نەبینیوە
داواکاری بەدەستهێنانی وەرچەرخانێکی وەها خێرا.
160
00:14:36,418 --> 00:14:39,129
ئایا دەبێت ڕۆژەکە تەواو بکەم
یان ئێستا دەتوانم پەڕینەوە بکەم؟
161
00:14:44,885 --> 00:14:47,804
لە کۆتاییدا داواکاری دەستلەکارکێشانەوەی هێلی...
162
00:14:49,723 --> 00:14:50,724
ڕەتکرایەوە.
163
00:14:53,519 --> 00:14:54,770
بەڵێ، نەخێر، ئەوە ناتوانێت ڕاست بێت.
164
00:14:55,854 --> 00:14:56,980
ئاوتی من ئەوە نەدەکرد.
165
00:15:01,777 --> 00:15:03,737
دەزانی، پیتی دەیگوت--
166
00:15:22,923 --> 00:15:24,049
ئەمە زۆر خۆشە.
167
00:15:25,342 --> 00:15:30,055
ئایا من، دەزانی،
نوکی پێیەکانتان بەرز بکەنەوە و بە دزییەوە بچنە دەرگاکە؟
168
00:15:30,138 --> 00:15:32,307
- لە شوێنی کارەکەیە منداڵەکەم. گرنگ نییە.
- چۆن دەزانی؟
169
00:15:32,391 --> 00:15:34,393
- چونکە ئۆتۆمبێلەکەی لێرە نییە.
- ڕەنگە یاری هوکی کردبێت.
170
00:15:34,977 --> 00:15:36,395
دەتوانی بچیت بیکەیت؟ چونکە دەبێت میز بکەم.
171
00:15:36,895 --> 00:15:37,980
بەڵێ.
172
00:15:51,326 --> 00:15:54,204
بەرامبەر دەرگاکە، یان بۆ لای؟
173
00:15:54,288 --> 00:15:55,956
پێم وایە هەریەکەیان بەڕاستی باشە.
174
00:15:58,083 --> 00:16:00,043
- پێت وایە سەری سوڕدەمێنێت؟
- ئەنجامی دەدەم.
175
00:16:00,711 --> 00:16:03,297
منداڵەکەم، من دەیخەمە لای.
176
00:16:03,380 --> 00:16:04,381
ناوازە.
177
00:16:14,183 --> 00:16:15,184
- بێخەوش.
- باش.
178
00:16:15,267 --> 00:16:17,060
- مەبەستم ئەوەیە کە تەواو و بێ کەموکوڕییە.
- بەڵێ.
179
00:16:24,318 --> 00:16:25,652
ئەو زۆر پەرۆش دەبێت.
180
00:16:25,736 --> 00:16:27,196
- بەڵێ.
- هیوادارم زوو بێتەوە ماڵەوە.
181
00:16:27,279 --> 00:16:28,405
ئەو ناچێتە سەر...
182
00:17:28,799 --> 00:17:30,759
سڵاو. ئەوە چییە؟ Sudoku?
183
00:17:31,385 --> 00:17:32,386
هیچ نییە.
184
00:17:33,053 --> 00:17:34,179
What were you drawing?
185
00:17:34,263 --> 00:17:36,890
You getting back to work, in cubist form.
186
00:17:36,974 --> 00:17:40,143
Kay, two things.
How do you know what cubist form is?
187
00:17:40,227 --> 00:17:42,437
And what the fuck are you wearing?
188
00:17:45,607 --> 00:17:46,733
ئای گێل.
189
00:18:55,886 --> 00:18:56,887
نەخێر.
190
00:19:22,621 --> 00:19:23,622
بەڵێ؟
191
00:19:29,503 --> 00:19:32,256
What did he tell her
after the announcement?
192
00:19:44,184 --> 00:19:45,644
نەخێر ئەوەندە خراپ نییە.
193
00:19:52,693 --> 00:19:55,529
Just mildly aggressive.
194
00:19:58,073 --> 00:20:00,033
Did you give her directed praise?
195
00:20:02,077 --> 00:20:04,496
ئەه-هە. ئەه-هە.
196
00:20:05,497 --> 00:20:06,498
من دێم.
197
00:21:09,853 --> 00:21:11,188
Hey, Helly?
198
00:21:11,271 --> 00:21:12,272
بڕۆ دوور.
199
00:21:12,773 --> 00:21:14,733
- باشی؟
- من باشم.
200
00:21:14,816 --> 00:21:16,485
I mean, it's been, like, 45 minutes.
201
00:21:21,740 --> 00:21:23,116
من حەمام بەکاردەهێنم.
202
00:21:23,784 --> 00:21:27,538
باشە. تەنها-- ماوەیەکە.
203
00:21:27,621 --> 00:21:30,249
- من باشم مارک.
- پێم وایە پێویستە بێمە ژوورەوە.
204
00:21:30,916 --> 00:21:32,543
- ئەوە-- باشە؟
- نەخێر!
205
00:21:33,126 --> 00:21:36,171
من دەچمە ژوورەوە، بۆیە خۆت ئامادە بکە.
206
00:21:36,255 --> 00:21:38,298
ئەو کارانە بکە کە پێویستە بیکەیت
'چونکە من دێمە ژوورەوە.
207
00:21:38,382 --> 00:21:39,383
نەخێر!
208
00:21:39,466 --> 00:21:41,552
- باشە، لێرەدا دێم. داوای لێبووردن دەکەم.
- مارک، نەخێر! من شایستە نیم!
209
00:21:41,635 --> 00:21:42,845
- بیکە-- عیسا.
- داوای لێبووردن دەکەم. من--
210
00:21:46,390 --> 00:21:47,975
نووسینی تێبینییەکە ڕاستەوخۆ لەسەر پێستت.
211
00:21:48,475 --> 00:21:51,812
باشە بەداخەوە دۆزەرەوەکان
دەتوانێت لە هەر شوێنێک پیتەکان هەڵبگرێت.
212
00:21:51,895 --> 00:21:53,897
ئایا ئەمە بۆ تۆ لە نووسین دەچێت؟
213
00:21:53,981 --> 00:21:55,941
باشە ئەگەر قۆڵەکانت پێکەوە دابنێیت.
214
00:21:58,861 --> 00:21:59,862
خراپ نیە.
215
00:22:01,905 --> 00:22:04,867
پێم وابوو تۆ دەست دەکەیت بە،
وەک، لێرە باش بە.
216
00:22:04,950 --> 00:22:06,451
چی، 'چونکە من شتەکەی ژمارەکانم کرد؟
217
00:22:06,535 --> 00:22:09,705
باشە، تۆ بردنەوەیەکت بەدەستهێنا. دەزانی،
زۆر کەس خۆشی لەوەدا دەبیننەوە.
218
00:22:09,788 --> 00:22:11,665
بە واتایەکی ڕەسەن دەبێتە هۆی ترس.
219
00:22:11,748 --> 00:22:14,376
ئەوە تەنها یەک ژێرکۆمەڵەی ژمارەکانە.
ئەوانی تر زیاتر دڵنەوایی دەدەن--
220
00:22:14,459 --> 00:22:16,170
مارک، من نامەوێت لێرە لەگەڵ تۆ کار بکەم.
221
00:22:16,253 --> 00:22:19,006
بۆیە مەتەقێنە ناو حەمامەوە
بە دەنگی سەرۆکە بەزەییدارەکەتەوە
222
00:22:19,089 --> 00:22:20,382
و هەوڵبدەن قەناعەتم پێبکەن کە منیش وا دەکەم.
223
00:22:24,720 --> 00:22:26,763
باشە پێنج خولەکت پێ دەدەم
بۆ ئەوەی قۆڵەکانت بشۆیت.
224
00:22:26,847 --> 00:22:28,098
یان چی؟
225
00:22:29,391 --> 00:22:31,602
دەتەوێت گرانێر سابونە خراپەکە بەکاربهێنێت؟
226
00:22:33,478 --> 00:22:34,646
سابونی خراپ هەیە؟
227
00:22:39,776 --> 00:22:40,986
سوپاس، سەرۆک.
228
00:22:42,029 --> 00:22:43,697
بەڵێ، من زۆرم خۆشدەوێت لێرە کاربکەم.
229
00:22:44,198 --> 00:22:45,324
- مارک.
- ئیرڤ.
230
00:22:45,407 --> 00:22:47,576
لەبەردەم دەرگاکەدا گوێم لێ بوو.
هەموویم بیست.
231
00:22:47,659 --> 00:22:49,661
- باشە.
- من کێشەم هەیە کە تۆ هەتبێت
232
00:22:49,745 --> 00:22:53,290
ئاڵوگۆڕی سترێسی بەرز بەو شێوەیە
ئەوەندە تازە لە ژەهراویبوونی خۆراکەکەت.
233
00:22:53,373 --> 00:22:54,583
باشە.
234
00:22:54,666 --> 00:22:56,919
ئەو بێزارییەی کە ئەو بەو بێزارییەی لەگەڵتدا قسەی دەکرد.
235
00:22:57,002 --> 00:22:58,462
باشە، خۆگونجاندن کات دەوێت.
236
00:22:58,545 --> 00:22:59,796
وە ڕێنمایی.
237
00:23:01,507 --> 00:23:02,674
چی لە مێشکتدایە ئیرڤینگ؟
238
00:23:05,761 --> 00:23:08,805
دیلان دوێنێ هەمووی بەردەوام بوو
سەبارەت بە هاندانەکان،
239
00:23:08,889 --> 00:23:12,518
قەڵەم سڕکەر و ئاهەنگی وافل،
وەک ئەوەی ئێمە لێرەین.
240
00:23:12,601 --> 00:23:14,228
ئەوە نییە ئێمە لێرەین.
241
00:23:15,395 --> 00:23:21,318
ئەگەر مانایەکی قووڵتر بێت کە ئارەزووی دەکات،
پێویستە باڵی هەمیشەیی ببینێت.
242
00:23:21,401 --> 00:23:23,570
دەتوانێت دەربارەی هەموو ئەو شتانە بخوێنێتەوە
لە کتێبی دەستیدا.
243
00:23:23,654 --> 00:23:27,199
دەزانی لەوێ بوون جیاوازە.
بۆ بینینی.
244
00:23:29,284 --> 00:23:31,703
تەنها پێدەچێت پێشوەختە بێت.
مەبەستم ئەوەیە ئەو شوێنە زۆرە.
245
00:23:31,787 --> 00:23:36,208
ڕاست. ئەو شوێنە هەموو شتێکە.
246
00:23:41,004 --> 00:23:42,005
چێکەکە چۆن ڕۆیشت؟
247
00:23:42,548 --> 00:23:46,176
پاکەتێک لەبەردەم دەرگای ماڵەکەیدا بەجێمابوو
لە کەسێکەوە. بیکەرەوە، دەیکەیت؟
248
00:23:49,513 --> 00:23:51,890
- ئای خوایە.
- ئەمە زاوایە؟
249
00:23:51,974 --> 00:23:53,684
ڕیکن. پێنجەمین کتێبی.
250
00:23:57,187 --> 00:24:01,066
"بەشی ١٢: لەسەر فێربوونی بوون."
لە ڕووی سۆزدارییەوە ڕووت بوومەوە لەبەردەم ژنەکەمدا."
251
00:24:01,149 --> 00:24:04,069
پشکنینی بۆ بکە بۆ نامەکان، تەنها بۆ ئەوەی سەلامەت بیت.
252
00:24:04,653 --> 00:24:05,779
مارک.
253
00:24:07,197 --> 00:24:09,157
- دەتوانم یارمەتیت بدەم؟
- ئایا ساتێکی هەیە؟
254
00:24:09,241 --> 00:24:13,036
ئایا داواکارییەکی فەرمیت پڕکردۆتەوە
بۆ کارلێکی چاودێری؟
255
00:24:14,538 --> 00:24:16,748
- نەخێر، من--
- باشە. وەرە ژوورەوە.
256
00:24:16,832 --> 00:24:18,709
ببورن. دەتوانم فۆڕمەکە پڕ بکەمەوە.
257
00:24:19,418 --> 00:24:20,419
چییە؟
258
00:24:23,088 --> 00:24:24,089
دەرگاکە بەدەست بهێنە.
259
00:24:28,093 --> 00:24:31,597
ئیرڤینگ پێی وابوو کە دەبێ هێلی وەربگرین
بۆ باڵی هەمیشەیی ئەمڕۆ.
260
00:24:31,680 --> 00:24:34,516
باشە شتێکی باشە
ئیرڤینگم کردە سەرۆکی بەشی.
261
00:24:34,600 --> 00:24:40,898
ببوورە. پێم وایە پێویستە هێلی وەربگرم
و تیمەکە بۆ باڵی هەمیشەیی.
262
00:24:40,981 --> 00:24:44,443
وە ئایا پڕت کردووەتەوە
سلیپێکی حجزکردنی شوێنی هاوبەش؟
263
00:24:46,236 --> 00:24:48,822
- نەخێر، من--
- مارک.
264
00:24:48,906 --> 00:24:52,284
داوای لێبووردن دەکەم. من تازە بووم-- نازانم.
265
00:24:52,367 --> 00:24:55,037
لەوەتەی پیتی ڕۆیشتووە سەیر بووە.
266
00:24:56,663 --> 00:25:00,751
مەبەستم ئەوەیە، دەزانی، ئەو بوو--
تۆنەکەی دانا.
267
00:25:02,836 --> 00:25:06,924
ئەگەر پیتی بوایە
ئەو تۆن-سێتەرەی کە تۆ وەک شێری دەکەیت،
268
00:25:07,799 --> 00:25:09,426
هێشتا لێرە دەبوو.
269
00:25:12,054 --> 00:25:13,055
ئەوە مانای چییە؟
270
00:25:14,848 --> 00:25:17,518
ئایا وا لە من دەکەیت کە کۆپەکەم فڕێ بدەم بەسەرتدا؟
271
00:25:19,061 --> 00:25:20,812
من-- بۆچی تۆ--
272
00:25:22,898 --> 00:25:25,442
- وەرگرتنی MDR بۆ ژمارەکانی.
- باشە.
273
00:25:28,612 --> 00:25:29,613
مارک؟
274
00:25:31,240 --> 00:25:35,869
ئەوەی تازە کردوومە شتێک بوو کە دەمزانی
کە دەتوانیت مامەڵەی لەگەڵ بکەیت و لێیەوە گەشە بکەیت.
275
00:25:37,037 --> 00:25:39,373
زۆر بە ئازار بوو بۆ من.
276
00:25:41,333 --> 00:25:43,460
هیوادارم کە ڕێگەی پێبدەیت یارمەتیت بدات.
277
00:25:50,968 --> 00:25:52,261
کراوە یان داخراوە؟
278
00:25:58,183 --> 00:25:59,351
هەردووک.
279
00:26:03,605 --> 00:26:04,606
من تەنها--
280
00:26:09,903 --> 00:26:14,950
ئەمڕۆ دێڵتەکانم بە شێوەیەکی شەرمەزارکەر باشن.
ئاوتیەکەم بە دڵنیاییەوە نمایشی ماسولکەیی دەکات.
281
00:26:15,033 --> 00:26:17,911
ئەگەر outie ی تۆ نمایشی ماسولکەی کرد،
پێویست نەدەبوو لێرە کار بکەیت.
282
00:26:17,995 --> 00:26:19,872
ببورە، ئایا دەزانی
چەند ماسولکە نمایشەکان پارە دەدەن؟
283
00:26:19,955 --> 00:26:21,456
نەخێر، هیچ کام لە ئێمە ناتوانین ئەوە بزانین.
284
00:26:21,540 --> 00:26:23,333
من بە خەیاڵمدا دێت کە سیستەمێکی قات و قاتە.
285
00:26:23,417 --> 00:26:27,254
ڕەنگە پارەیی هەبن
خەڵات بۆ زێڕ و زیو و برۆنزی.
286
00:26:27,337 --> 00:26:31,508
نەخێر پێشبینی من ئەوە
پارچە پارچە بۆ هەر ماسولکەیەک ئەنجامی دەدەن. کەواتە...
287
00:26:31,592 --> 00:26:33,969
- نەخێر، من پێموانییە.
- باشترین دێڵت، ٣٠ دۆلار.
288
00:26:34,052 --> 00:26:38,140
باشترین ab، ٢٠ دۆلار.
بایسێپس کەمێک فلاشترە، ٧٥ دۆلار.
289
00:26:38,223 --> 00:26:39,892
پێم وایە لاتس بەهایەکی بەرزی هەڵگرتووە.
290
00:26:39,975 --> 00:26:42,728
بە زۆر سەرنجڕاکێش دادەنرێت
لە بازنەکانی دروستکردنی ماسولکەدا.
291
00:26:42,811 --> 00:26:44,605
وە لە کۆمەڵگادا بە گشتی.
292
00:26:44,688 --> 00:26:46,190
لاتس قسەی بێمانایە، هاوڕێ--
293
00:26:46,273 --> 00:26:49,359
- ناوەندی جەستەیەکی باش.
- تۆ تەنیایت لەسەر ئەم یەکە، ئیرڤ...
294
00:26:49,443 --> 00:26:51,445
- هەرگیز سەرنجی لاتەکانم نەداوە؟
- ...دڵنیاتان دەکەمەوە. هەرگیز جارێکیش.
295
00:26:51,528 --> 00:26:56,658
تێناگەیت بۆچی دۆخی جەستەم...
ڕامڕۆد ڕاست. دەبینیت چۆن...
296
00:27:04,833 --> 00:27:05,959
تێنوو؟
297
00:27:09,213 --> 00:27:12,466
هێی، تەنها لە ئەگەری
تۆ ئەمە بە هۆکارێکەوە پەیوەندیدار دەزانیت،
298
00:27:12,549 --> 00:27:17,346
کۆد دۆزەرەوەکان دەتوانن پەیامەکان بخوێننەوە
لەناو جەستەشدا شاراوەتەوە.
299
00:27:20,182 --> 00:27:25,979
هەروەها کاتێک ئەوە ڕوودەدات، ئەوە هی میلچیکە
کارێک بۆ دەرهێنانی پەیامەکە لە تۆ.
300
00:27:26,563 --> 00:27:31,235
وە کاتێک پرسیار دەکات
چەند ساڵ لەمەوبەر خواردنت خواردووە،
301
00:27:31,318 --> 00:27:34,613
بەڕاستی ناتوانم بە ڕادەی پێویست ڕاستگۆیی پێشنیار بکەم.
302
00:27:36,782 --> 00:27:40,077
بۆ هەردووکتان ئاسانترە
ئەگەر بزانێت لە کام کۆتاییەوە دەست پێ بکات.
303
00:27:50,254 --> 00:27:51,547
هەوڵێکی باشی تر هەرچەندە.
304
00:27:56,552 --> 00:27:58,846
بڕۆ وێستگەی کارەکەت دابخە.
ئێمە گەشتێک دەکەین.
305
00:27:58,929 --> 00:28:00,472
دەسەڵات لە گوێدرێژەکانتاندایە.
306
00:28:00,556 --> 00:28:04,393
...و هەمیشە بەو شێوەیە بووە.
هەر ئێستا دەتوانم ئەوەت پێ بڵێم کوڕە گەنجەکە.
307
00:28:05,269 --> 00:28:07,729
هەر هەشت بەڕێوەبەری جێبەجێکار...
لە ڕەچەڵەکی ئیگان.
308
00:28:07,813 --> 00:28:09,690
دێڕێک کە مێژووەکەی دەگەڕێتەوە بۆ دامەزرێنەر.
309
00:28:09,773 --> 00:28:12,860
شیعرێکی یادەوەریم هەیە
بۆ ئەوەی یارمەتیت بدات ناوەکانیان لەبیربێت.
310
00:28:12,943 --> 00:28:16,363
من خۆم نووسیومە و بێگومان،
دەکەوێتە دەرەوەی کانۆنی کۆمپانیاکان،
311
00:28:16,446 --> 00:28:18,740
و لە ڕووی شیعرییەوە ناتەواوە، بۆ ئەوەی دڵنیا بین.
312
00:28:18,824 --> 00:28:22,828
لە بەیتی دووەمدا قافیەیەکی مەیل هەیە.
لە "ئەمبڕۆس" بۆ "قەدەغەکردنی ئەوانە"،
313
00:28:22,911 --> 00:28:26,665
کە پێویست بوو
بۆ پێشخستنی گێڕانەوەکە، بەڵام جێگەی داخە.
314
00:28:26,748 --> 00:28:30,502
هەندێک جار بە نادادپەروەرانە ئەمبڕۆس بە...
مەڕێکی ڕەش لە مێژووی خێزانەکەدا.
315
00:28:30,586 --> 00:28:31,587
ئەمە چییە؟
316
00:28:31,670 --> 00:28:34,590
وە بە دڵنیاییەوە مەبەستم نەبوو
بۆ ئەوەی زیاتر سووکایەتی پێبکەین،
317
00:28:34,673 --> 00:28:36,758
- بەڵام پێموایە تۆ دەیدۆزیتەوە...
- "ئیگان بینگۆ"؟
318
00:28:37,259 --> 00:28:38,677
سڵاو. ئیگان بینگۆ.
319
00:28:38,760 --> 00:28:42,264
- نابێت وا بکەین، وایە؟ ئەمە--
- ...بۆ کاتێک دەگەینە...
320
00:28:42,347 --> 00:28:44,183
هێی، چی بە جەهەنەم ئیگان بینگۆ؟
321
00:28:44,266 --> 00:28:46,810
ئەوە چۆن لە بێزاریدا نامریت
لە باڵی هەمیشەیی.
322
00:28:46,894 --> 00:28:48,896
وە وەرە،
دەرفەتێکی نایاب دەبێت
323
00:28:48,979 --> 00:28:50,689
بۆ هەمووان جگە لە ئیرڤ بۆ ئەوەی پەیوەندی بکەن.
324
00:29:02,284 --> 00:29:03,535
بینایی و دیزاین.
325
00:29:04,953 --> 00:29:06,705
پاڵاوتنی ماکرۆداتا.
326
00:29:08,624 --> 00:29:09,625
بێرت.
327
00:29:09,708 --> 00:29:10,709
سڵاو.
328
00:29:11,418 --> 00:29:13,212
متمانەم هەیە کە دانیشتنەکەت باش بوو.
329
00:29:13,295 --> 00:29:15,005
زۆر باشە، زۆر چاککەرەوە.
330
00:29:15,088 --> 00:29:16,548
وا-- ئێوە دووان یەکتر دەناسن؟
331
00:29:16,632 --> 00:29:21,595
ئێمە تەنها سەرسام بووین
هەندێک کاری هونەری لومۆن پێکەوە، زۆر بە کورتی.
332
00:29:21,678 --> 00:29:24,431
لەبیرت بێت، ئێمە دەبێت
ئەو تۆتە نوێیانەی کتێبی دەستی بەم زووانە.
333
00:29:24,515 --> 00:29:25,641
ئەوەندە ورووژێنەرە.
334
00:29:25,724 --> 00:29:27,935
سوپاس بۆ ئامۆژگارییەکە. تۆ بزنست دەستکەوت،
یان تۆ بۆ سەیران لە دەرەوە؟
335
00:29:28,018 --> 00:29:30,854
- دیلان.
- چی؟ پێم وایە ئێوە فێنکن،
336
00:29:30,938 --> 00:29:34,358
و من تەنها پرسیار دەکەم کە تۆ لە چیدایت.
دەگمەنە لە کونەکەت دەربچیت.
337
00:29:34,441 --> 00:29:37,236
چالێنجەکەی دڵۆپی هێلکە
لە فەزای تیمسازیدا.
338
00:29:38,153 --> 00:29:40,447
بەشی توند وەک ئێمە
دەبێت هاوکارییەکەمان بەردەوام بێت.
339
00:29:40,531 --> 00:29:43,033
چالێنجەکەی دڵۆپی هێلکە.
تۆ ئەم گەوادە مەسخەرە دەکڕیت؟
340
00:29:43,116 --> 00:29:44,785
- وە ئێوە چی دەکەن؟
- فێلیسیا.
341
00:29:44,868 --> 00:29:48,038
سەردانی باڵەکانی هەمیشەیی.
ئەمە هێلییە، پاڵاوتە نوێیەکەمان.
342
00:29:48,121 --> 00:29:49,456
- ئەمەیە--
- بەخێر بێیت هێلی.
343
00:29:50,499 --> 00:29:55,671
باشە، پێویستە بگەڕێینەوە.
ناتوانێت هێلانەکە بە بەتاڵی بەجێبهێڵێت.
344
00:29:56,713 --> 00:29:58,006
خۆشە بە بینینی تۆ، ئۆاندد.
345
00:30:00,175 --> 00:30:01,510
ئەو هێلکانە لە گوێدرێژ دەچن.
346
00:30:07,599 --> 00:30:08,642
ئیرڤینگ، وەرە.
347
00:30:16,650 --> 00:30:17,651
سێس؟
348
00:30:23,615 --> 00:30:24,783
ناتالی.
349
00:30:24,867 --> 00:30:26,869
هارمۆنی، سڵاو.
350
00:30:27,494 --> 00:30:30,706
من چاوەڕێی ئەوەم نەدەکرد-- ئایا ئەمە پەیوەندی بە هێلێنا هەیە؟
351
00:30:31,290 --> 00:30:33,417
نەخێر، ئەمە باسی پیتەر کیلمەر دەکات.
352
00:30:33,500 --> 00:30:36,044
وە پێویستە پێت بڵێم
کە بۆردەکە پەیوەندیمان پێوە دەکات.
353
00:31:03,614 --> 00:31:05,532
دەستەی کارگێڕی پێی خۆشە تۆ سەرەتا قسە بکەیت.
354
00:31:05,616 --> 00:31:07,117
ئای بەڵێ. بێگومان.
355
00:31:07,701 --> 00:31:09,036
سڵاو.
356
00:31:15,250 --> 00:31:17,669
بۆیە گەڕان بەدوای کیلمەر بەردەوامە.
357
00:31:24,426 --> 00:31:26,178
من ئەمە دەڵێم.
358
00:31:26,261 --> 00:31:29,431
بۆ ئەوەی زەنگ لێدەر نەبین،
بەڵام پێش ڕۆشتنی،
359
00:31:29,515 --> 00:31:34,394
هەندێک نیشانەی نیگەرانکەر هەبوون
لە ئەگەری... یەکگرتنەوە.
360
00:31:47,908 --> 00:31:48,909
باشە.
361
00:31:48,992 --> 00:31:52,037
کەواتە، بۆردەکە زۆر بەهێز دەیگەیەنێت
362
00:31:52,120 --> 00:31:55,374
کە ڕێکاری جیابوونەوەکە بریتییە لە
بە سەلمێنراو کە گەڕانەوەی نییە.
363
00:31:56,291 --> 00:31:57,292
بەڵێ--
364
00:31:57,376 --> 00:32:01,255
وە کە ئەم زانستە دەبێت شتێکی دیاریکراو بێت
بۆ کەسێک کە قاتێکی بڕاو بەڕێوەدەبات.
365
00:32:01,338 --> 00:32:02,506
بەڵێ بێگومان.
366
00:32:02,589 --> 00:32:05,592
لە کاتێکدا بێگومان بەدەستهێنانی MDR
بۆ ژمارە پێشبینیکراوەکانیان
367
00:32:05,676 --> 00:32:07,845
تا وادەی چارەک لە سێ هەفتەدا.
368
00:32:07,928 --> 00:32:09,596
بەڵێ بێگومان.
369
00:32:10,514 --> 00:32:15,269
ئێمە بە خێرایی بەرهەمەکانمان ئاگر دەکەینەوە
لێرە خوارەوە لەگەڵ پاڵاوتە نوێیە چالاکیەکەمان.
370
00:32:15,853 --> 00:32:18,772
- وە بۆ ئەوەی شایانی چییە، حەز دەکەم--
- دەستەی کارگێڕی کۆتایی بە بانگەوازەکە هێناوە.
371
00:32:21,483 --> 00:32:24,069
بەڵێ باشە. سوپاس.
372
00:32:26,071 --> 00:32:28,282
- وە دەتوانم بپرسم--
- ماڵئاوا هارمۆنی.
373
00:32:34,454 --> 00:32:37,833
بەجدی بەشی دوو کەسی هەیە؟
وەک، ئەوان تەنها هەرگیز یەکتر دەبینن؟
374
00:32:37,916 --> 00:32:41,128
بۆ زۆربەی بەشەکانی. تەنیایە، گومانم هەیە.
375
00:32:41,211 --> 00:32:43,213
وە ناسروشتییە. چەوت.
376
00:32:43,297 --> 00:32:44,381
OandD خۆشە.
377
00:32:44,464 --> 00:32:47,217
نەخێر، ئەوان نین.
هەروەها هاوبەشی بەهاکانی ئێمە نین.
378
00:32:47,301 --> 00:32:49,261
کیر بەشەکانی بەپێی فەزیلەت ڕیز کرد.
379
00:32:49,344 --> 00:32:53,056
ماکرۆداتەکان زیرەک و ڕاستن،
لە کاتێکدا OandD زیاتر دڕندەیی سەنتەری.
380
00:32:53,140 --> 00:32:54,266
چەند بەش هەیە؟
381
00:32:54,349 --> 00:32:55,475
- پێدەچێت ٣٠ بێت.
- لە دەوروبەری پێنج.
382
00:32:55,559 --> 00:32:56,935
کەس تەواو دڵنیا نییە.
383
00:32:57,019 --> 00:32:59,897
ئۆاند دی کودەتایەکی توندوتیژی بەسەر ئەوانی تردا هەوڵیدا
دەیان ساڵ لەمەوبەر،
384
00:32:59,980 --> 00:33:01,773
و هەر بۆیەش...
کەمیان کردەوە بۆ دوو کەس.
385
00:33:01,857 --> 00:33:03,734
و هەر بۆیەش هەموومان دەهێڵنەوە
ئێستا ئەوەندە لەیەکتر دوورن.
386
00:33:03,817 --> 00:33:05,527
ئەوە خەیاڵێکی ڕەهایە.
387
00:33:05,611 --> 00:33:06,737
ئایا هەرگیز کەسیان کوشتووە؟
388
00:33:06,820 --> 00:33:09,448
نەخێر. هیچ کودەتایەک نەبوو.
کەس کەسی نەکوشت.
389
00:33:09,531 --> 00:33:11,617
پاشان بۆ هەرگیز خۆمان کۆنابینەوە؟
390
00:33:12,534 --> 00:33:14,870
مەبەستم ئەوەیە 99% دڵنیام کودەتا نەبووە.
391
00:33:17,247 --> 00:33:20,042
ئەگەر هاتنەوە و هێرش بکەنە سەرمان،
پێم وایە پێویستە مارک بکوژین.
392
00:33:20,125 --> 00:33:21,251
- ئای بەڵێ؟
- بەڵێ.
393
00:33:21,752 --> 00:33:23,712
بۆیە پێیان وایە ئێمە شێتین
بەبێ ئەوەی هیچ شتێک لەدەست بدات.
394
00:33:23,795 --> 00:33:25,005
ژیر. ئەوە زیرەکانەیە.
395
00:33:25,088 --> 00:33:28,091
وەک، من خەیاڵم کە ئەوان دەوری دەدەن
گۆشەیەک، و هەموومان بە خوێن تەڕ بووین،
396
00:33:28,175 --> 00:33:31,720
و من دەموچاوی تۆم لەبەر کردووە،
و وەک ئەوە وایە بڵێن "ئەوە ڕووخساری کێیە؟"
397
00:33:31,803 --> 00:33:35,057
وە من وەک ئەوەم،
"دواین کەس کە لەگەڵ ئێمە گێل بوو."
398
00:33:36,391 --> 00:33:38,769
و ئەوەش تەنها هەستکردنە وەک...
وێنەیەکی بەڕاستی بەهێزە بۆ من.
399
00:33:38,852 --> 00:33:42,272
تەنها-- پێدەچێت وەک...
دەموچاوی منیان دەناسیەوە.
400
00:33:42,356 --> 00:33:43,857
ڕەنگە ئەگەر لە ناوەوە بۆ دەرەوە لەبەرت کردبێت؟
401
00:33:53,867 --> 00:33:54,868
ئێمە لێرەین.
402
00:34:10,676 --> 00:34:13,303
"ئێستا وەرە منداڵانی پیشەسازییەکەم،
403
00:34:13,846 --> 00:34:16,764
و منداڵانی خوێنم بناسن”.
404
00:34:19,601 --> 00:34:20,601
واو.
405
00:34:21,478 --> 00:34:27,734
ئەوە جەیم ئیگانە.
بەڕێوەبەری جێبەجێکاری ئێستا. پیاوێکی سەرنجڕاکێش.
406
00:34:28,569 --> 00:34:31,530
قۆزیش. ئەو برۆیانە ببینن؟
407
00:34:54,719 --> 00:34:58,307
هەموو نمایشەکانی ناوەند بۆ...
بەڕێوەبەری جێبەجێکاری پێشووی ئیگان.
408
00:34:59,057 --> 00:35:01,935
بەڵام تەواوی بەشی پشتەوەی کیرە.
409
00:35:25,209 --> 00:35:28,295
دەزانم مردن لێم نزیکە،
410
00:35:28,378 --> 00:35:34,593
چونکە خەڵک دەستیان کردووە بە پرسیارکردن
ئەوەی من وەک دەستکەوتێکی گەورەی ژیانم دەیبینم.
411
00:35:35,177 --> 00:35:40,516
ئەوان ئارەزووی ئەوە دەکەن بزانن
چۆن دەبێ منیان لەبیر بێت لەکاتی ڕزینمدا.
412
00:35:41,266 --> 00:35:48,106
لە ژیانمدا، من دەستنیشانم کردووە
چوار پێکهاتە، کە من پێیان دەڵێم توڕەیی،
413
00:35:48,190 --> 00:35:52,236
کە هەموو ڕۆحێکی مرۆڤ لێیەوە وەرگیراوە.
414
00:35:52,819 --> 00:35:58,242
ئاخ. فرۆلیک. ناخۆش. خراپەکاری.
415
00:35:59,076 --> 00:36:04,790
کارەکتەری هەر پیاوێک پێناسە دەکرێت
بە ڕێژەی ورد
416
00:36:04,873 --> 00:36:06,583
کە لەناو ئەودا نیشتەجێیە.
417
00:36:07,376 --> 00:36:12,881
بەپێ ڕۆیشتمە ناو ئەشکەوتەکە
لە مێشکی خۆم، و لەوێدا ڕامم کردوون.
418
00:36:12,965 --> 00:36:17,469
ئایا پێویستە توڕەییەکان وەک من ڕام کرد،
419
00:36:17,553 --> 00:36:21,306
پاشان جیهان دەبێتە
بەڵام پەیوەندییەکانی تۆ.
420
00:36:21,390 --> 00:36:25,102
ئەوە ئەم دەسەڵاتە گەورە و پیرۆزەەیە
421
00:36:25,185 --> 00:36:30,482
کە هیوادارم بیگوازمەوە
بۆ هەمووتان، منداڵەکانم.
422
00:36:32,693 --> 00:36:34,862
پێموایە ئەوە بۆ ئەوەی ئیگانێک بم،
423
00:36:34,945 --> 00:36:39,783
یان ئیگانێکی ڕاستەقینە
یان هەر کەسێک لەم بنەماڵەی لومۆنەدا کار بکات،
424
00:36:39,867 --> 00:36:42,744
ئەوەی تۆیت پارێزەری ئیتۆسە،
425
00:36:42,828 --> 00:36:47,583
کۆمپاکتێک لە بەهاکان
کە ئێمە لە مێژە بە بەنرخەوە دەزانین،
426
00:36:47,666 --> 00:36:51,795
و کە من باوەڕم پێیەتی
ڕۆژێک ئەم جیهانە ڕزگار دەکات.
427
00:36:51,879 --> 00:36:54,298
وە ئەو ئیتۆسە هەموو ڕێگایەک دەگەڕێتەوە بۆ دواوە
428
00:36:54,381 --> 00:36:56,091
- لە ڕێگەی خوێنمەوە...
- سەیرکە، یەکێکت دەستکەوتووە.
429
00:36:56,175 --> 00:36:58,468
...بۆ ئەو شوێنەی کە هەموومان دەستمان پێکرد، لەگەڵ کیر.
430
00:36:58,552 --> 00:37:00,846
- ئەگەر بگریت هیچ کێشەیەکی نییە.
- کاتێک کچ بووم،
431
00:37:01,513 --> 00:37:03,140
باوکم وای لێدەکردم چرپە بکەم...
432
00:37:03,223 --> 00:37:05,726
پێش ئێستا پێنج بەڕێوەبەری جێبەجێکار بوو.
433
00:37:07,102 --> 00:37:08,729
پێشتر ژنێکیان نەبووە.
434
00:37:09,479 --> 00:37:14,359
وە لە تەمەنی حەوت ساڵیدا بە باوکی گوت،
ئەو بڕیار بوو یەکەم کەس بێت.
435
00:37:14,443 --> 00:37:16,069
بینین. ڤێرڤێ.
436
00:37:16,153 --> 00:37:17,696
- ئایا ئەوە خۆشەویست نییە؟
- ویت.
437
00:37:17,779 --> 00:37:19,031
- جوانە.
- چەرخ.
438
00:37:19,656 --> 00:37:22,910
نزیکە وا لە من بکات ئاواتم بخوازێت
منداڵی خۆمم بیر هاتەوە.
439
00:37:22,993 --> 00:37:27,789
چالاکی. ڕاستگۆیی. وایڵز.
440
00:37:28,624 --> 00:37:33,962
حاڵەتێکی ناسروشتییە
بۆ ئەوەی مرۆڤێک هیچ مێژوویەکی نەبێت.
441
00:37:34,463 --> 00:37:40,010
مێژوو ئێمە دەکاتە کەسێک.
کۆنتێکستێکمان پێدەبەخشێت. شێوەیەک.
442
00:37:40,677 --> 00:37:44,932
بەڵام لە خەو هەڵسان لەسەر ئەو مێزە،
بێ شێوە بووم.
443
00:37:47,017 --> 00:37:52,189
بەڵام دواتر فێربووم
کە من لە کۆمپانیایەک کار دەکەم
444
00:37:52,272 --> 00:37:58,278
کە چالاکانە خەمخۆری بووە
بۆ مرۆڤایەتی لە ساڵی ١٨٦٦ەوە.
445
00:37:59,029 --> 00:38:00,113
سەیرکە.
446
00:38:00,197 --> 00:38:05,536
هەریەکێک لەمانە زەردەخەنەیەکی ڕاستەقینە
لە کەسێکەوە لە دەرەوە.
447
00:38:06,245 --> 00:38:09,414
کەسێک کۆمپانیای لومۆن ئیندستریز یارمەتی داوە.
448
00:38:10,082 --> 00:38:12,417
وە ئەمانە لە ڕێگەیەوە دەسوڕێنەوە.
449
00:38:12,501 --> 00:38:16,797
ژمارەی ڕاستەقینەی زەردەخەنەکان ڕەنگە بە باشی بێت
بە ملیۆنان.
450
00:38:18,549 --> 00:38:20,342
کەواتە ئێمە، وەک چۆن، کۆمپانیایەکی ددان؟
451
00:38:20,425 --> 00:38:21,552
نەخێر.
452
00:38:21,635 --> 00:38:24,638
مەبەستم ئەوەیە تۆ ئێستا بەشێکیت لە مێژوویەک.
453
00:38:24,721 --> 00:38:27,266
- یەکێکی شەریف.
- وە ئەوە زۆر زیاتر mea--
454
00:38:27,349 --> 00:38:28,433
دیواری دەم نوێ دەکەنەوە؟
455
00:38:28,934 --> 00:38:31,645
پێی ناوترێت "دیواری دەم".
456
00:38:31,728 --> 00:38:33,647
نەفرەت، ئەو جوجکەیەیان دابەزاند کە حەزم لێیە.
457
00:38:34,189 --> 00:38:36,275
- ئێوە ئامادەن بچن؟
- ئێمە تازە گەیشتینە ئێرە.
458
00:38:38,193 --> 00:38:40,654
تەنانەت تا ئێستا بەشی کیریشی نەبینیوە.
459
00:38:44,867 --> 00:38:45,868
گێرهارت.
460
00:39:00,090 --> 00:39:02,718
- عیسا.
- نەخێر کیر.
461
00:39:03,927 --> 00:39:04,970
ماڵەکەیەتی؟
462
00:39:05,053 --> 00:39:07,055
کۆپییەکی تەواو.
463
00:39:07,139 --> 00:39:08,140
زۆر فێنک، ها؟
464
00:39:09,266 --> 00:39:11,268
بەڵێ، زۆر نایاب.
465
00:39:40,130 --> 00:39:45,219
ژووری نوستنەکەی کیر،
هەروەک چۆن ڕەنگە جێی هێشتبێت.
466
00:39:49,598 --> 00:39:50,974
باشە ئەمە وردە.
467
00:39:51,975 --> 00:39:55,687
ڕقم لەم شوێنەیە.
بۆنی کەری سەدەی نۆزدەهەمی لێدێت.
468
00:39:55,771 --> 00:39:59,274
واز لە چارەسەرکردنی ئەمە بێنە
وەک جۆرێک لە ئاهەنگی بیرە.
469
00:39:59,358 --> 00:40:01,568
ئەوە دادپەروەرانە نییە.
تا ئێستا وەک شتێکی گوێدرێژ ڕێزدار بووم.
470
00:40:03,487 --> 00:40:04,488
- مارک.
- بەڵێ؟
471
00:40:06,949 --> 00:40:10,744
خەریک بوویت... لەسەر جێگا دابنیشیت؟
472
00:40:10,827 --> 00:40:13,497
نەخێر نوح-ئۆه.
473
00:40:15,874 --> 00:40:18,752
ئەوە چییە لە گیرفانتدا مارک؟
474
00:40:20,712 --> 00:40:21,713
من--
475
00:40:22,589 --> 00:40:26,218
ئای خوایە مارک. هێشتا؟
476
00:40:27,845 --> 00:40:29,680
ئەوە... بۆ خۆشی.
477
00:40:29,763 --> 00:40:31,265
باڵی هەمیشەیی یە.
478
00:40:31,974 --> 00:40:33,684
ئەوە خێزانی ئیگان.
479
00:40:33,767 --> 00:40:38,105
ڕۆحی زیندووی لومۆنە
و هەموو ئەو شتانەی کە وەستاوە،
480
00:40:38,188 --> 00:40:39,565
نەک یاری بینگۆ.
481
00:40:39,648 --> 00:40:43,277
سەیرکە، کیر وتی،
"هەمیشە نوکتەیەکی خۆش لە دڵتدا بهێڵەرەوە."
482
00:40:44,194 --> 00:40:45,863
ئایا یەکێکتان داوە بە فێرخوازەکە؟
483
00:40:47,447 --> 00:40:48,448
بێگومان تۆش ئەوەت کرد.
484
00:40:49,867 --> 00:40:52,035
لێرەدا برسی بووە لە مانا.
485
00:40:52,119 --> 00:40:54,705
کەواتە بێگومان تۆ چەواشە دەکەیت
پەیامی دامەزرێنەرەکەمان
486
00:40:54,788 --> 00:40:57,207
بە گاڵتەجاڕی و بێ خوداییەوە.
487
00:40:57,291 --> 00:41:01,253
بە دڵنیاییەوە ئەوە ئەوەیە کە پێویستی پێیەتی
لە سەرۆکی بەشەکەیەوە.
488
00:41:01,336 --> 00:41:03,172
هێی من نەمدەویست سەرۆکی بەش بم.
489
00:41:03,255 --> 00:41:05,924
من داوای نەمانی پیتیم نەکرد
و بۆ--
490
00:41:10,888 --> 00:41:11,889
هێلی؟
491
00:41:13,724 --> 00:41:14,725
ئەه-ئۆه.
492
00:41:15,517 --> 00:41:16,518
هێلی؟
493
00:41:17,269 --> 00:41:18,854
گەواد.
494
00:41:47,090 --> 00:41:48,091
هێلی!
495
00:41:52,596 --> 00:41:54,765
ئەمە... عیسایە.
496
00:42:15,869 --> 00:42:16,870
هێلی!
497
00:42:30,175 --> 00:42:31,385
هێلی!
498
00:42:36,640 --> 00:42:37,641
هێلی!
499
00:42:40,435 --> 00:42:41,770
نەخێر!
500
00:42:43,939 --> 00:42:45,816
نەفرەت لەخوا هێلی.
501
00:42:57,911 --> 00:42:59,663
بەم شێوەیە، تکایە، هێلی ڕ.
502
00:43:39,703 --> 00:43:40,704
لەسەر تۆ بڕۆ.
503
00:44:14,947 --> 00:44:16,949
بەڕاستی داوای لێبوردن دەکەم کە لێرە دەتبینم، هێلی.
504
00:44:27,835 --> 00:44:29,503
هیوادارم تەنها لەوێ جێگیر بیت.
505
00:44:32,089 --> 00:44:35,342
دەزانم مارک زۆر هەوڵی داوە
بۆ ئەوەی هەست بە دڵخۆشی بکەیت.
506
00:44:43,934 --> 00:44:48,772
سەیرکە تۆ وەک کەسێکی زیرەک دەردەکەویت.
بەڵام نابینیت ئەمە چەندە گێلە؟
507
00:44:49,273 --> 00:44:50,691
- ناتوانیت بیهێڵیتەوە--
- ئێستا نا، هێلی.
508
00:44:53,110 --> 00:44:55,237
دانیشتن. تکایە.
509
00:45:11,545 --> 00:45:13,088
دەستەکان لەسەر مێزەکە، تکایە.
510
00:45:52,461 --> 00:45:54,963
من بەیاننامەی compunction دەهێنمە ئاراوە
بۆ هێلی ڕ.
511
00:46:01,553 --> 00:46:02,554
ئەمە چییە؟
512
00:46:06,225 --> 00:46:07,226
بیخوێنەرەوە.
513
00:46:10,687 --> 00:46:11,688
من نامەوێت.
514
00:46:13,273 --> 00:46:15,275
نەخێر بیکە.
515
00:46:21,823 --> 00:46:25,369
"لە زیانەکانم خۆشبە."
من بووەتە هۆی ئەم دونیایە.
516
00:46:26,411 --> 00:46:29,831
ڕەنگە کەس کەفارەتی کردەوەکانم نەدات جگە لە من،
517
00:46:29,915 --> 00:46:32,626
و تەنیا لە مندا پەڵەی ئەوان دەژی.
518
00:46:33,836 --> 00:46:36,505
سوپاسگوزارم کە گیراوم،
519
00:46:36,588 --> 00:46:38,966
کەوتنم کورت بووەوە
لەلایەن ئەوانەی دەستیان چەقۆکێش بووە.
520
00:46:39,633 --> 00:46:41,760
تەنها شتێک کە دەتوانم بم ببورە،
و ئەوە تەنها شتێکە کە منم”.
521
00:46:45,889 --> 00:46:47,391
دەترسم مەبەستت ئەوە نەبێت.
522
00:46:49,351 --> 00:46:50,352
ببورن؟
523
00:46:52,062 --> 00:46:53,230
دیسانەوە تکایە.
524
00:46:56,024 --> 00:46:58,694
"لە زیانەکانم خۆشبە."
من بووەتە هۆی ئەم دونیایە.
525
00:47:00,112 --> 00:47:02,990
ڕەنگە کەس کەفارەتی کردەوەکانم نەدات جگە لە من،
526
00:47:04,032 --> 00:47:07,327
و تەنیا لە مندا پەڵەی ئەوان دەژی.
527
00:47:07,911 --> 00:47:09,955
سوپاسگوزارم کە گیراوم،
528
00:47:10,539 --> 00:47:13,208
کەوتنم کورت بووەوە
لەلایەن ئەوانەی دەستیان چەقۆکێش بووە.
529
00:47:14,042 --> 00:47:16,879
تەنها شتێک کە دەتوانم بم ببورە،
و ئەوە تەنها شتێکە کە منم”.
530
00:47:23,260 --> 00:47:24,428
دیسانەوە.
531
00:47:27,181 --> 00:47:28,182
بەڕاستی؟
532
00:47:33,687 --> 00:47:34,688
ڕۆژی خۆش.
533
00:47:36,648 --> 00:47:37,649
سبەی دەتانبینمەوە.
534
00:47:39,651 --> 00:47:40,652
بەڵێ.
535
00:47:42,362 --> 00:47:43,614
دەتەوێت ئەمانە بەدەست بهێنم؟
536
00:47:44,907 --> 00:47:45,908
بەڵێ، بڕۆ پێشەوە.
537
00:50:02,169 --> 00:50:05,964
من هیچ تۆکنێکم نییە.
من ناتوانم بەبێ تۆکن بخۆم.
538
00:50:13,639 --> 00:50:14,640
سڵاو!
539
00:50:15,724 --> 00:50:17,434
پێویستم بە تۆکنە تا بتوانم خواردن بخۆم!
540
00:50:27,152 --> 00:50:28,028
ئای خوایە گیان.
541
00:51:34,386 --> 00:51:35,387
پیتی؟
542
00:51:41,602 --> 00:51:42,603
پیتی؟
543
00:53:05,936 --> 00:53:07,354
ئێستا هەموو شتێک باشە. بە هێواشی وەریبگرە.
544
00:53:11,692 --> 00:53:13,652
ئایا بەڕێکەوت بینیت
لە کام ئاراستەوە هاتووە؟
545
00:53:15,737 --> 00:53:17,781
من تەنها سترێچەرەکە دەگرم.
یەکسەر دەگەڕێمەوە.
546
00:53:18,323 --> 00:53:19,616
دەتوانی ناسنامە لەسەر ئەم کابرایە بەدەست بهێنیت؟
547
00:53:23,245 --> 00:53:26,540
وابزانم خەڵکی نزیکە.
بە عەبایەکەوە هاتە ژوورەوە. ئەوە بوو.
548
00:53:38,594 --> 00:53:39,803
ئەو لە خوارەوەیە. ئەو لە خوارەوەیە.
549
00:53:39,887 --> 00:53:42,014
بەڕێز. کاکە کاکە کاکە. دەتوانی گوێم لێ بێت؟
550
00:53:42,097 --> 00:53:43,682
ئەوەت دەستکەوتووە؟ تەنها لە دواوە بوەستە.
551
00:53:43,765 --> 00:53:48,562
بەڵێ، ڕەوانەکردن، من 10-53م بەدەستهێنا
لە فرۆشگایەکی ئاسانکاری لە ٤٢.
552
00:53:48,645 --> 00:53:49,897
تکایە پەیوەندی بەوەوە بکەن.
553
00:53:51,523 --> 00:53:53,692
- ئایا هەناسە دەدات؟
- نەخێر هەناسە نادات کاکە.
554
00:53:53,775 --> 00:53:55,110
بەڵێ بەڵێ بەڵێ. bpm ـەکەم پێ بدە.
555
00:53:56,820 --> 00:53:59,239
- تۆ باشیت؟ تۆ باشە؟
- بیخە سەر تەختە.