1
00:01:18,440 --> 00:01:20,226
What are you doing, you idiots?!

2
00:01:31,653 --> 00:01:32,906
Don't be afraid, Zakharka,

3
00:01:33,400 --> 00:01:34,420
let's break through.

4
00:02:17,230 --> 00:02:18,240
Guten tag.

5
00:02:28,133 --> 00:02:32,306
Chicken, milk, eggs, vodka.

6
00:02:33,200 --> 00:02:34,253
Nope.

7
00:03:15,346 --> 00:03:16,360
Vodka.

8
00:03:34,700 --> 00:03:35,720
Guten house.

9
00:03:39,000 --> 00:03:40,013
Yeah.

10
00:03:40,976 --> 00:03:42,844
Der commandant here hie wunen.

11
00:03:42,986 --> 00:03:44,013
What?

12
00:03:44,759 --> 00:03:45,784
I don't understand.

13
00:03:46,960 --> 00:03:48,560
Commandant hie.

14
00:03:49,200 --> 00:03:50,720
Will the commandant live here?

15
00:03:51,386 --> 00:03:52,400
I-I.

16
00:03:52,468 --> 00:03:53,480
Where am I going?

17
00:03:53,760 --> 00:03:54,787
Zee.

18
00:03:56,686 --> 00:03:57,690
Veg.

19
00:04:02,600 --> 00:04:03,804
You're the vag.

20
00:04:05,360 --> 00:04:08,293
This is my home, my apples and my vodka.

21
00:04:08,464 --> 00:04:11,002
Who are you up against, Russian pig?

22
00:04:12,480 --> 00:04:15,680
I can your home with you
roll into the ground.

23
00:04:16,583 --> 00:04:19,181
Clean up here and get out while I'm good.

24
00:04:26,940 --> 00:04:28,000
Hi, friend.

25
00:04:28,660 --> 00:04:29,773
Do you want some candy?

26
00:04:33,826 --> 00:04:34,850
I'm Hans.

27
00:04:34,870 --> 00:04:36,640
Will you come with me to Germany?

28
00:04:36,650 --> 00:04:39,173
Well, move away from my grandson, you bastard!

29
00:04:39,799 --> 00:04:41,277
Get out of my house!

30
00:05:19,586 --> 00:05:20,786
Eh, infection!

31
00:05:30,760 --> 00:05:32,440
Dad, what kind of person are you?!

32
00:05:33,220 --> 00:05:34,778
What kind of person are you?

33
00:05:35,100 --> 00:05:36,813
once the flies land on you.

34
00:05:37,093 --> 00:05:38,640
Good morning, Zakhar Mikhailovich.

35
00:05:38,666 --> 00:05:39,990
And you won't get sick.

36
00:05:44,970 --> 00:05:46,000
Rise.

37
00:05:49,421 --> 00:05:51,978
Grandfather, I dreamed about such a chick.

38
00:05:52,080 --> 00:05:53,120
Do you like chicks?

39
00:05:53,409 --> 00:05:54,658
Go milk the cow.

40
00:05:57,960 --> 00:05:59,340
And you collect the eggs.

41
00:05:59,466 --> 00:06:00,720
Well grandpa...

42
00:06:31,278 --> 00:06:34,116
They've completely gone crazy with these phones.

43
00:06:34,497 --> 00:06:37,337
Soon you will be going to the toilet with them.

44
00:07:19,013 --> 00:07:20,680
Where is the children's playground?

45
00:07:20,773 --> 00:07:21,800
Where is the parking?

46
00:07:21,813 --> 00:07:23,746
We want to live normally!

47
00:07:23,960 --> 00:07:26,013
We want to live normally!

48
00:07:26,070 --> 00:07:29,600
Conflict between the public and the private
poisoned the life of an entire neighborhood.

49
00:07:29,808 --> 00:07:32,624
Hundreds of apartment owners
Residential complex "Smolensk Bavaria",

50
00:07:32,680 --> 00:07:35,546
who were promised
children's playground and parking,

51
00:07:35,620 --> 00:07:39,430
they've been seeing them in their place for six months now
plot with a private house.

52
00:07:39,850 --> 00:07:43,489
Their patience has run out and they leave
take to the streets to defend your rights.

53
00:07:43,590 --> 00:07:48,090
The top brass can't put up with the situation
but the lower classes do not want to negotiate.

54
00:07:55,103 --> 00:07:59,110
Robert Genrikhovich,
three more refused the reservation.

55
00:07:59,330 --> 00:08:00,400
Wonderful.

56
00:08:01,038 --> 00:08:03,490
If the report comes out,
In general, what the hell will we sell.

57
00:08:04,560 --> 00:08:05,620
Well...

58
00:08:07,220 --> 00:08:10,106
Maybe we should improve the offer
this Zanozin?

59
00:08:10,158 --> 00:08:12,197
Maybe I should take them to the Maldives?

60
00:08:13,068 --> 00:08:14,116
Then I'm with you.

61
00:08:16,306 --> 00:08:17,333
Well...

62
00:08:18,293 --> 00:08:19,730
I need to walk my new breasts.

63
00:08:20,560 --> 00:08:22,226
Sveta!

64
00:08:23,173 --> 00:08:25,830
If by the end of the month
We won’t sell all the apartments,

65
00:08:26,237 --> 00:08:28,937
I'm afraid I'll have to return it
under warranty.

66
00:09:02,446 --> 00:09:03,526
Grandfather.

67
00:09:04,013 --> 00:09:05,670
How long will we hold the defense?

68
00:09:05,973 --> 00:09:07,010
Until victory.

69
00:09:10,920 --> 00:09:12,800
For me, two one-room apartments are normal.

70
00:09:13,546 --> 00:09:15,230
You are in one, we are in another, and everyone is OK.

71
00:09:15,555 --> 00:09:16,933
I won't give them the house.

72
00:09:19,970 --> 00:09:23,520
Why are you so stubborn, as if we
not a hut, but a villa of some kind of Don Pedro?

73
00:09:23,950 --> 00:09:25,053
This is not a hut

74
00:09:27,257 --> 00:09:28,260
and the family nest.

75
00:09:28,277 --> 00:09:31,376
And if we don’t want to live in a nest,
and under normal conditions?

76
00:09:31,506 --> 00:09:32,540
Mom, tell him.

77
00:09:32,550 --> 00:09:33,560
Well, what about me?

78
00:09:34,066 --> 00:09:35,506
I'm generally on a bird's license here.

79
00:09:40,266 --> 00:09:41,306
It's true, dad, we...

80
00:09:41,740 --> 00:09:42,760
we want to live

81
00:09:43,125 --> 00:09:44,515
separately, in your apartment.

82
00:09:45,537 --> 00:09:47,556
Family must stick together.

83
00:09:48,506 --> 00:09:50,990
Okay, we'll ask for an apartment
on one site.

84
00:09:51,120 --> 00:09:52,690
I don't want to live in an apartment.

85
00:09:53,226 --> 00:09:56,850
I've lived in a house all my life
and I want to die in the house.

86
00:09:56,960 --> 00:09:58,146
OK then.

87
00:09:58,253 --> 00:10:00,290
Okay, then the compromise option is

88
00:10:00,301 --> 00:10:04,840
We, therefore, will demand the same plot,

89
00:10:05,466 --> 00:10:09,986
equivalent, somewhere in a quiet place, and
Let's build a normal, modern house there.

90
00:10:14,820 --> 00:10:15,880
Well cool!

91
00:10:16,051 --> 00:10:17,856
This means that we will continue to screw up at school.

92
00:10:18,400 --> 00:10:19,450
What does it mean to rake?

93
00:10:20,760 --> 00:10:22,293
You said you fell.

94
00:10:22,853 --> 00:10:25,460
I fell when they pulled me in.

95
00:10:26,333 --> 00:10:28,280
And yesterday my backpack was torn.

96
00:10:28,988 --> 00:10:30,806
What should I go to school with now?

97
00:10:30,946 --> 00:10:31,960
So...

98
00:10:32,067 --> 00:10:33,306
I'm working at Sushi today

99
00:10:35,628 --> 00:10:38,946
so for today, here is your backpack.

100
00:10:41,400 --> 00:10:42,426
Look.

101
00:10:43,965 --> 00:10:45,219
Awesome.

102
00:10:45,309 --> 00:10:46,586
Eva, what kind of words?

103
00:10:46,653 --> 00:10:48,080
That's it, look how convenient it is.

104
00:10:48,100 --> 00:10:52,493
Here you can put books here,
change here, sandwiches here.

105
00:10:52,510 --> 00:10:53,540
All.

106
00:10:53,560 --> 00:10:54,570
Where's the shame?

107
00:10:55,533 --> 00:10:56,649
There's a pocket on the side over there.

108
00:10:56,660 --> 00:10:57,720
You shouldn't be so...

109
00:10:59,011 --> 00:11:00,145
Super backpack!

110
00:11:10,423 --> 00:11:12,226
Was it thrown from the balcony?

111
00:11:12,880 --> 00:11:15,906
Maybe we can survive on the weights,
before the shells flew?

112
00:11:22,760 --> 00:11:25,190
The owners of a multi-storey building are interested in

113
00:11:25,253 --> 00:11:28,160
why is the developer not in a hurry?
solve the problem.

114
00:11:28,213 --> 00:11:29,600
Come out!

115
00:11:29,853 --> 00:11:31,213
Come out!

116
00:11:31,626 --> 00:11:32,973
Come out!

117
00:11:33,386 --> 00:11:34,680
Come out!

118
00:11:35,106 --> 00:11:36,453
Come out!

119
00:11:36,953 --> 00:11:38,367
Come out!

120
00:11:39,533 --> 00:11:42,150
Dear... dear friends, calm down.

121
00:11:42,186 --> 00:11:43,260
Where is the children's playground?

122
00:11:43,280 --> 00:11:44,300
What about parking?

123
00:11:44,320 --> 00:11:45,360
Everything will be soon.

124
00:11:45,420 --> 00:11:47,333
When are you going to tear down this damn house?

125
00:11:47,400 --> 00:11:48,506
Well, today or tomorrow.

126
00:11:48,546 --> 00:11:49,674
Or maybe a year or two, right?

127
00:11:50,173 --> 00:11:52,370
Well, look, we've already brought in an excavator.

128
00:11:52,840 --> 00:11:54,160
What are you doing to our heads?!

129
00:11:54,170 --> 00:11:56,275
He's been standing here for a week
only creates appearance.

130
00:11:56,320 --> 00:11:57,346
Calmly.

131
00:11:57,826 --> 00:12:01,106
We've already agreed on everything,
All that remains is to sign the papers.

132
00:12:01,140 --> 00:12:02,466
- Sign!
- Sign!

133
00:12:02,813 --> 00:12:04,160
Now, let's sign it.

134
00:12:08,013 --> 00:12:11,780
And here is the Zanozin family,
occupied the territory of Bayern.

135
00:12:14,133 --> 00:12:15,320
Thank you for your attention.

136
00:12:15,350 --> 00:12:16,510
You are the best audience in the world.

137
00:12:17,400 --> 00:12:18,520
We will definitely be back.

138
00:12:21,771 --> 00:12:25,710
And nothing that is in the place of your house
there should be a playground, huh?

139
00:12:25,786 --> 00:12:28,170
It’s okay that your weight
could she kill someone?

140
00:12:28,266 --> 00:12:29,890
We can also write a statement.

141
00:12:29,900 --> 00:12:30,920
What a weight, huh?

142
00:12:31,040 --> 00:12:32,810
What a weight, just like that.

143
00:12:32,853 --> 00:12:34,070
Someone saw the weight, huh?

144
00:12:35,400 --> 00:12:36,730
They didn't see.

145
00:12:37,773 --> 00:12:38,800
Bye.

146
00:12:41,880 --> 00:12:42,946
Just a minute.

147
00:12:45,230 --> 00:12:46,253
Just a minute.

148
00:12:49,390 --> 00:12:50,440
Is Grandfather at home?

149
00:12:51,360 --> 00:12:52,413
At home, at home.

150
00:12:53,259 --> 00:12:55,177
And he will leave here, apparently, only

151
00:12:55,969 --> 00:12:57,117
to Chopin's march.

152
00:13:12,160 --> 00:13:13,200
Hello, Zakhar.

153
00:13:14,226 --> 00:13:15,410
They looked healthier.

154
00:13:17,440 --> 00:13:18,533
Listen,

155
00:13:19,440 --> 00:13:22,010
let's bury this hatchet already

156
00:13:23,760 --> 00:13:25,133
and we'll come to an agreement.

157
00:13:33,373 --> 00:13:35,050
I don't drink with thieves and swindlers.

158
00:13:38,293 --> 00:13:39,346
And I'll drink.

159
00:13:53,280 --> 00:13:56,133
Here's an improved proposal.

160
00:13:56,986 --> 00:14:01,750
Instead of two one-room apartments -
one one-room apartment and two-room apartment.

161
00:14:01,933 --> 00:14:03,240
Not interesting.

162
00:14:03,360 --> 00:14:04,630
Think carefully.

163
00:14:04,960 --> 00:14:07,010
The offer is final, it won't get any better.

164
00:14:07,626 --> 00:14:08,680
No.

165
00:14:09,280 --> 00:14:11,560
Why are you so obsessed with this area?

166
00:14:11,610 --> 00:14:14,040
What do you have here?
gold deposit, or what?

167
00:14:15,280 --> 00:14:17,210
My whole family was born here.

168
00:14:17,573 --> 00:14:18,973
That's right,

169
00:14:19,606 --> 00:14:21,185
think about your family, not about yourself.

170
00:14:21,693 --> 00:14:25,413
Well, can you imagine how good it will be for them?
live in a new, cozy apartment?

171
00:14:25,720 --> 00:14:28,413
Renovated, with toilet,
without any of this...

172
00:14:29,813 --> 00:14:30,933
negative.

173
00:14:38,106 --> 00:14:39,160
You're already old.

174
00:14:39,986 --> 00:14:41,060
You've outlived your time.

175
00:14:41,253 --> 00:14:45,360
They are young and they want to live
in the future, not in the past.

176
00:14:57,723 --> 00:15:01,703
You have a plot near the forest
and money for a new house.

177
00:15:02,586 --> 00:15:06,120
So, wait until the new house
will be built, where are you going to live?

178
00:15:06,280 --> 00:15:07,386
Here.

179
00:15:07,912 --> 00:15:09,983
Or buy us vouchers to the sanatorium.

180
00:15:12,700 --> 00:15:13,880
Great layout.

181
00:15:14,604 --> 00:15:18,583
You'll be stuck here for at least a year,
and I will suffer losses every day?

182
00:15:18,844 --> 00:15:20,602
It's good for you to fast.

183
00:15:23,060 --> 00:15:24,106
OK.

184
00:15:24,780 --> 00:15:25,826
Do you want a plot?

185
00:15:26,310 --> 00:15:27,586
There will be a plot for you.

186
00:15:27,900 --> 00:15:28,946
Let's go.

187
00:15:29,147 --> 00:15:30,969
I'll show you a great option.

188
00:15:46,626 --> 00:15:47,680
We've arrived.

189
00:15:58,938 --> 00:16:00,080
Here we go.

190
00:16:05,690 --> 00:16:06,733
Here you go,

191
00:16:07,560 --> 00:16:08,666
choose your site,

192
00:16:08,750 --> 00:16:10,490
everything is as you wanted.

193
00:16:10,520 --> 00:16:12,373
Look, look, near the forest,

194
00:16:13,408 --> 00:16:14,820
good neighbors

195
00:16:15,410 --> 00:16:17,120
the main thing is that they are quiet.

196
00:16:17,306 --> 00:16:21,120
Here's a great offer
at the pit stage.

197
00:16:21,813 --> 00:16:22,853
Are you crazy?

198
00:16:23,960 --> 00:16:25,080
You're the one who's gone crazy.

199
00:16:25,560 --> 00:16:27,493
Who are you talking about, you filthy louse?

200
00:16:27,613 --> 00:16:29,173
Do you know what connections I have?

201
00:16:29,533 --> 00:16:31,666
I can even your house
together with your family

202
00:16:32,200 --> 00:16:34,666
roll into your own land,
and nothing will happen to me for this.

203
00:16:34,706 --> 00:16:35,770
Clear?

204
00:16:36,210 --> 00:16:37,237
Crap.

205
00:16:40,053 --> 00:16:42,010
Well, there is no trick against scrap...

206
00:16:43,350 --> 00:16:44,373
What?

207
00:16:52,285 --> 00:16:54,024
Have you completely lost your mind?

208
00:16:54,146 --> 00:16:56,520
Yeah, in court I’ll blame it on insanity.

209
00:16:57,160 --> 00:16:58,540
That's it, you're finished.

210
00:16:58,745 --> 00:16:59,861
This is the end for you.

211
00:16:59,960 --> 00:17:02,320
You have connections, and I have a shovel.

212
00:17:02,624 --> 00:17:05,644
Zakhar Mikhailovich, stop it!

213
00:17:06,468 --> 00:17:07,944
You are an intelligent person,

214
00:17:08,540 --> 00:17:09,640
come to your senses!

215
00:17:09,780 --> 00:17:11,066
This is actually someone else's grave.

216
00:17:11,105 --> 00:17:13,584
Well, you’re used to squeezing out other people’s housing.

217
00:17:15,570 --> 00:17:16,933
Help!

218
00:17:20,304 --> 00:17:22,722
Next time I will finish the job.

219
00:17:32,190 --> 00:17:33,200
Hello!

220
00:17:33,449 --> 00:17:34,943
Get me out of the grave immediately!

221
00:17:35,280 --> 00:17:36,346
What are you talking about?!

222
00:17:36,400 --> 00:17:38,182
Take a taxi to the Northern Cemetery!

223
00:17:39,680 --> 00:17:42,253
And tell your son to grab it
clean panties.

224
00:17:46,666 --> 00:17:47,693
Good afternoon, your rolls.

225
00:17:47,710 --> 00:17:48,770
Thanks a lot.

226
00:17:48,780 --> 00:17:49,826
Bon appetit.

227
00:17:50,880 --> 00:17:52,490
German Zakharovich?

228
00:17:52,560 --> 00:17:53,720
I'm sorry, do we know each other?

229
00:17:54,680 --> 00:17:56,106
You performed heart surgery on me

230
00:17:56,160 --> 00:17:57,190
three years ago.

231
00:17:57,293 --> 00:17:59,000
That's right, orthocoronary bypass surgery.

232
00:17:59,040 --> 00:18:00,610
- Exactly.
- I'm sorry,

233
00:18:00,640 --> 00:18:03,320
I just didn't recognize you
in a vertical position.

234
00:18:04,915 --> 00:18:06,015
What's wrong with you?

235
00:18:06,053 --> 00:18:07,080
What's there?

236
00:18:07,160 --> 00:18:09,500
Ah, it's... it's a complicated story.

237
00:18:10,280 --> 00:18:11,307
There.

238
00:18:11,846 --> 00:18:12,942
Please wait.

239
00:18:16,840 --> 00:18:17,860
What's happened?

240
00:18:17,960 --> 00:18:19,200
- Here.
- Oh no.

241
00:18:19,226 --> 00:18:20,586
- Take it.
- No need, no need.

242
00:18:20,720 --> 00:18:22,860
German Zakharych, you saved my life.

243
00:18:22,973 --> 00:18:24,340
So you already gave me cognac.

244
00:18:24,980 --> 00:18:26,066
Take it, take it.

245
00:18:26,240 --> 00:18:27,280
Okay,

246
00:18:27,300 --> 00:18:28,320
thank you.

247
00:18:28,330 --> 00:18:31,050
Well, if it comes to that,
I'll save your life again -

248
00:18:31,220 --> 00:18:33,186
Don't eat these rolls, they're yesterday's.

249
00:18:36,466 --> 00:18:39,013
Galina Nikolaevna, your rolls have arrived.

250
00:18:45,899 --> 00:18:46,913
Yes.

251
00:18:47,160 --> 00:18:48,570
Take me from the cemetery.

252
00:18:49,120 --> 00:18:50,586
What wind carried you there?

253
00:18:50,640 --> 00:18:51,660
On Thursday.

254
00:18:51,690 --> 00:18:52,946
Today is mail day for you.

255
00:18:53,173 --> 00:18:54,650
Let's hurry up, smart guy.

256
00:19:01,777 --> 00:19:02,880
Bon appetit.

257
00:19:02,933 --> 00:19:04,060
Thank you.

258
00:19:05,573 --> 00:19:06,610
Stop.

259
00:19:10,386 --> 00:19:11,530
Mom.

260
00:19:11,543 --> 00:19:12,700
Will you eat with your hands?

261
00:19:43,506 --> 00:19:46,066
Do you know why the hippopotamus
Is your mouth always open?

262
00:19:46,300 --> 00:19:47,386
Well, why?

263
00:19:48,280 --> 00:19:51,760
Because if he closes it, he will have
The skin on your butt will burst, guess what?

264
00:19:52,706 --> 00:19:53,866
Oh, he's coming, look.

265
00:19:54,820 --> 00:19:55,893
Did this one beat you?

266
00:19:56,146 --> 00:19:57,260
I'll cut his ears.

267
00:19:58,160 --> 00:19:59,260
Mom, let's do it without it.

268
00:20:01,760 --> 00:20:06,380
Aunt Vasya, you came
with an empty bag and leave with a full one.

269
00:20:10,037 --> 00:20:11,335
I took the robe to wash.

270
00:20:11,536 --> 00:20:14,094
Well, before you wash your robe
don't forget to check your pockets.

271
00:20:17,647 --> 00:20:19,575
Aunt Vasya, your hat is on fire!

272
00:20:19,757 --> 00:20:21,234
Will you close your mouth?

273
00:20:21,476 --> 00:20:25,575
Why, stolen meatballs
You're going to throw me a curveball, huh?

274
00:20:28,724 --> 00:20:29,886
Zanozin, eh!

275
00:20:29,897 --> 00:20:31,446
You had a chance to live to see graduation!

276
00:21:04,180 --> 00:21:05,226
That's it,

277
00:21:05,610 --> 00:21:07,833
this old fucker got me,

278
00:21:07,906 --> 00:21:10,320
everything needs to be resolved radically.

279
00:21:10,720 --> 00:21:11,760
How's that?

280
00:21:12,766 --> 00:21:15,883
I have one person...

281
00:21:20,440 --> 00:21:21,480
Head out!

282
00:21:42,826 --> 00:21:43,893
Let's go!

283
00:21:48,090 --> 00:21:49,146
Sign!

284
00:21:53,293 --> 00:21:55,290
Congratulations on your early release!

285
00:22:26,653 --> 00:22:28,620
Maybe we can install cameras around the house?

286
00:22:28,906 --> 00:22:30,000
Yes, for what kind of shit?

287
00:22:30,040 --> 00:22:32,480
We have a thicker credit history
than a textbook on the world.

288
00:22:59,570 --> 00:23:00,606
Evening at home.

289
00:23:02,453 --> 00:23:03,820
No fucking way!

290
00:23:03,920 --> 00:23:05,590
Hurray, the folder is back!

291
00:23:06,440 --> 00:23:07,480
What, did you run away?

292
00:23:07,890 --> 00:23:09,640
You still have two more years to sit.

293
00:23:09,790 --> 00:23:12,680
He was released on parole for good behavior.

294
00:23:12,720 --> 00:23:14,120
Acted like a nun

295
00:23:14,733 --> 00:23:18,380
so that I can hug my neighbors as soon as possible.

296
00:23:20,200 --> 00:23:21,660
Listen, how big are you, huh?

297
00:23:22,960 --> 00:23:24,426
Have you screwed up the geographic map yet?

298
00:23:25,770 --> 00:23:27,047
Yes, she is about fifty years old.

299
00:23:28,610 --> 00:23:29,653
What is this?

300
00:23:30,250 --> 00:23:31,293
Your genes.

301
00:23:32,200 --> 00:23:33,600
We don’t know how to smooth corners.

302
00:23:36,293 --> 00:23:37,370
Then chess is for you.

303
00:23:39,240 --> 00:23:40,306
Thank you.

304
00:23:41,253 --> 00:23:42,293
And checkers for you.

305
00:23:42,310 --> 00:23:43,320
Thank you.

306
00:23:43,330 --> 00:23:44,946
The best gift is a gift

307
00:23:45,826 --> 00:23:47,110
made with your own hands.

308
00:23:49,093 --> 00:23:50,120
This is it

309
00:23:53,013 --> 00:23:54,070
for my beloved wife.

310
00:23:59,360 --> 00:24:00,850
How I miss you.

311
00:24:07,149 --> 00:24:08,232
Why are you looking like that?

312
00:24:10,419 --> 00:24:11,551
What are you staring at?

313
00:24:12,320 --> 00:24:13,953
Well, aren't you happy to see me, are you?

314
00:24:14,060 --> 00:24:15,080
We're glad

315
00:24:16,130 --> 00:24:17,213
we just didn't expect it.

316
00:24:18,383 --> 00:24:19,430
Bro,

317
00:24:21,986 --> 00:24:23,146
brotella,

318
00:24:25,733 --> 00:24:26,820
little brother.

319
00:24:28,254 --> 00:24:31,472
Okay, let's just relax for now,
I'll go salt the tanks.

320
00:24:36,586 --> 00:24:38,180
You said that you wrote everything to him.

321
00:24:40,039 --> 00:24:42,113
I was going to, but I didn't dare.

322
00:24:42,346 --> 00:24:43,790
What do you mean you haven’t decided?

323
00:24:44,426 --> 00:24:48,426
I accepted these jokes of yours,
because you swore that you had love

324
00:24:48,573 --> 00:24:50,233
and that you will tell Vitka everything.

325
00:24:50,680 --> 00:24:52,590
I thought I had two more years.

326
00:24:52,640 --> 00:24:54,290
I don't even want to hear it.

327
00:24:55,546 --> 00:24:57,589
Okay, he'll be back now.
I'll tell him everything.

328
00:24:57,600 --> 00:24:58,640
Do you want it now?

329
00:24:59,573 --> 00:25:00,966
Do you want Vitek to sit down again?

330
00:25:01,328 --> 00:25:03,288
Only for the murder of his wife and brother.

331
00:25:05,513 --> 00:25:07,349
You should have thought earlier.

332
00:25:07,810 --> 00:25:11,669
I wanted to show up in a white limousine,
but all my money was gobbled up by inflation.

333
00:25:12,826 --> 00:25:13,840
Where's the bubble?

334
00:25:13,893 --> 00:25:15,240
Who meets their husband like that?

335
00:25:16,706 --> 00:25:18,106
Son, there are tears.

336
00:25:18,340 --> 00:25:19,640
I'll go to the store.

337
00:25:20,080 --> 00:25:21,340
Oh, come on, dad, come on.

338
00:25:22,270 --> 00:25:27,240
And I will also give chess to everyone
I'll show it to my comrades.

339
00:25:27,310 --> 00:25:28,680
Come on, come on, come on.

340
00:25:28,850 --> 00:25:29,887
Did you go to the geography department?

341
00:25:30,000 --> 00:25:32,480
And I’m doing homework for a friend.

342
00:25:32,533 --> 00:25:35,033
Come on, come on... to your girlfriend.

343
00:25:39,306 --> 00:25:40,360
Well me too...

344
00:25:41,980 --> 00:25:43,013
In general...

345
00:25:48,637 --> 00:25:50,555
Well done everyone, how understanding they are.

346
00:25:51,800 --> 00:25:53,706
Vitya, Vitya,

347
00:25:54,308 --> 00:25:55,835
I need to talk to you.

348
00:25:55,866 --> 00:25:58,170
Fuck the talk
Let's get straight to the point.

349
00:25:58,181 --> 00:26:01,280
No, Vitya, not now.

350
00:26:01,360 --> 00:26:02,590
You mean not now?

351
00:26:02,626 --> 00:26:05,510
I mean, not now, I'm out of prison,
and not from a brothel.

352
00:26:07,080 --> 00:26:10,000
Hundreds of apartment owners
Residential complex "Smolensk Bavaria",

353
00:26:10,055 --> 00:26:13,055
who were promised
children's playground and parking,

354
00:26:13,213 --> 00:26:17,000
they've been seeing them in their place for six months now
plot with a private house.

355
00:26:17,120 --> 00:26:18,573
Their patience has run out, and...

356
00:26:24,186 --> 00:26:25,200
Yes.

357
00:26:26,986 --> 00:26:30,320
Nikolai Maryanovich, who's watching?
is this local TV?

358
00:26:30,373 --> 00:26:34,040
There on “First” - “Let them talk”
about mixed up children...

359
00:26:35,496 --> 00:26:36,643
I heard you.

360
00:26:37,204 --> 00:26:40,103
No, you won't have to rip anything out of me.

361
00:26:45,350 --> 00:26:47,066
Robert Genrikhovich, dear,

362
00:26:47,653 --> 00:26:49,090
glad to see you again.

363
00:26:49,160 --> 00:26:50,180
Yes, me too.

364
00:26:50,190 --> 00:26:51,253
Have a seat.

365
00:26:58,939 --> 00:27:02,750
Well, come on, lay it out,
what problems do you have?

366
00:27:03,372 --> 00:27:05,330
Oh, the secretary got pregnant, right?

367
00:27:09,600 --> 00:27:10,600
Well?

368
00:27:10,733 --> 00:27:12,210
Everything is more serious than it seems.

369
00:27:12,893 --> 00:27:16,540
This is the area I have
like a pain in the ass.

370
00:27:17,443 --> 00:27:20,957
Well, let's take a look
with your ass.

371
00:27:23,920 --> 00:27:27,346
I mean, with a splinter, yes.

372
00:28:07,120 --> 00:28:10,840
Bratello, how glad I am to see you all.

373
00:28:10,850 --> 00:28:12,775
How are you?

374
00:28:18,510 --> 00:28:19,533
Everything is fine.

375
00:28:20,746 --> 00:28:21,760
What is this?

376
00:28:21,780 --> 00:28:22,833
What is this, huh?

377
00:28:23,346 --> 00:28:25,700
With a balcony like this
you won’t find a woman for yourself,

378
00:28:25,746 --> 00:28:27,470
So you'll die a virgin.

379
00:28:29,458 --> 00:28:34,555
Listen, Vaska, I’m a fire woman
still, you understand, right?

380
00:28:56,210 --> 00:28:57,546
Well, why are we standing?

381
00:28:57,733 --> 00:28:58,830
Shall we drink?

382
00:29:04,280 --> 00:29:05,346
What are you, are you...

383
00:29:07,146 --> 00:29:08,171
did you sleep?

384
00:29:08,615 --> 00:29:09,851
What's your business?

385
00:29:10,271 --> 00:29:12,250
If you hadn't run away,
he wouldn't come near me.

386
00:29:12,632 --> 00:29:14,296
Wait, wait, wait...

387
00:29:14,346 --> 00:29:15,360
that is, yes?

388
00:29:16,426 --> 00:29:18,370
And I don't have to report to you.

389
00:29:19,110 --> 00:29:20,160
A!

390
00:29:21,320 --> 00:29:22,575
Well, great, huh...

391
00:29:22,586 --> 00:29:23,613
super.

392
00:29:24,447 --> 00:29:25,483
My husband is back

393
00:29:25,546 --> 00:29:27,040
Why do I need this loser, right?

394
00:29:27,173 --> 00:29:28,200
What are you talking about?

395
00:29:28,210 --> 00:29:29,220
Otherwise,

396
00:29:29,230 --> 00:29:30,416
come on, come on

397
00:29:30,480 --> 00:29:32,146
go to your good fellow,

398
00:29:32,186 --> 00:29:35,520
and then put me to bed,
but I forgot to give her food and drink.

399
00:29:35,726 --> 00:29:37,104
Let's run, let's run.

400
00:29:44,001 --> 00:29:45,645
Oh, Vasya, Vasya,

401
00:29:47,646 --> 00:29:50,045
I had to get myself into such a stupid mess.

402
00:29:50,588 --> 00:29:52,024
And you contributed.

403
00:29:52,786 --> 00:29:53,840
In terms of?

404
00:29:53,853 --> 00:29:55,706
Well, it was you who brought her to our house.

405
00:29:55,820 --> 00:29:59,013
Where could she go with her children?
when did Vitek sit down again?

406
00:29:59,240 --> 00:30:00,370
These are my grandchildren.

407
00:30:01,202 --> 00:30:02,941
Family should be together.

408
00:30:03,801 --> 00:30:05,661
You are the only one who takes care of the family.

409
00:30:05,706 --> 00:30:07,640
Look, everyone wants to leave as one.

410
00:30:09,920 --> 00:30:11,493
We can't leave.

411
00:30:12,173 --> 00:30:14,320
Vitek will sit down again without me,

412
00:30:14,733 --> 00:30:16,360
Herman gets drunk again.

413
00:30:16,906 --> 00:30:19,200
Yes, our family is not a gift.

414
00:30:19,980 --> 00:30:21,426
But the other one doesn't.

415
00:30:25,529 --> 00:30:26,907
Dad, who are you talking to?

416
00:30:28,970 --> 00:30:30,040
Not with anyone.

417
00:30:31,089 --> 00:30:33,387
I’m trying to figure out what to do with myself.

418
00:30:35,297 --> 00:30:36,927
So what's the schedule for today?

419
00:30:37,533 --> 00:30:40,720
Are you still working with this developer?

420
00:30:40,960 --> 00:30:42,070
Yes.

421
00:30:43,449 --> 00:30:46,186
I asked for money for a new house and land.

422
00:30:47,130 --> 00:30:48,186
Well, what about him?

423
00:30:49,933 --> 00:30:51,480
He brought me to the cemetery.

424
00:30:51,560 --> 00:30:52,660
Choose a site.

425
00:30:52,671 --> 00:30:54,445
Damn... that's nonsense.

426
00:30:55,246 --> 00:30:56,320
What does he offer?

427
00:30:57,226 --> 00:31:00,653
Well, after the neighbors' rallies
ready for one-room and two-room apartments.

428
00:31:02,815 --> 00:31:03,980
Well, not bad, huh.

429
00:31:04,960 --> 00:31:06,666
Of course, it will be a little cramped for you and Hero,

430
00:31:06,720 --> 00:31:07,810
Generally normal for us.

431
00:31:07,900 --> 00:31:09,320
I said a home for everyone -

432
00:31:09,564 --> 00:31:10,761
means a home for everyone.

433
00:31:11,013 --> 00:31:12,213
Yes, reasonable, reasonable.

434
00:31:12,626 --> 00:31:16,120
There will be separate exits
to do, and for Herman too.

435
00:31:22,024 --> 00:31:23,141
What are you doing, dad?

436
00:31:24,728 --> 00:31:26,221
I'm tired of fighting.

437
00:31:28,273 --> 00:31:29,641
And we disturb people.

438
00:31:30,900 --> 00:31:32,826
And we ourselves don’t live like human beings.

439
00:31:34,044 --> 00:31:35,422
Why are you tired?

440
00:31:37,346 --> 00:31:39,400
Because you have
I wasn't there, dad.

441
00:31:40,590 --> 00:31:42,230
I'll decide everything tonight.

442
00:31:42,240 --> 00:31:43,250
Are you a fool?

443
00:31:43,260 --> 00:31:44,270
What?

444
00:31:44,280 --> 00:31:45,300
How long have you been sitting?

445
00:31:45,373 --> 00:31:48,740
Dad, if he raises the stakes
after the crowd of residents,

446
00:31:48,750 --> 00:31:49,760
does that mean what should be done?

447
00:31:49,813 --> 00:31:50,980
We need to raise the boil.

448
00:31:51,480 --> 00:31:52,533
In terms of?

449
00:31:52,760 --> 00:31:53,853
Let's make some noise today

450
00:31:54,000 --> 00:31:55,026
let's party,

451
00:31:55,150 --> 00:31:56,386
Let's celebrate my release.

452
00:31:57,041 --> 00:31:59,181
In the morning he will have such a demonstration here,

453
00:31:59,213 --> 00:32:01,380
this devil will sign up for anything.

454
00:32:01,840 --> 00:32:02,986
The plan is crap.

455
00:32:06,866 --> 00:32:08,780
He took you to the cemetery, and you gobbled it up?

456
00:32:14,190 --> 00:32:17,920
And here is the last member of this
disgusting family -

457
00:32:18,453 --> 00:32:20,200
Viktor Zakharych Zanozin.

458
00:32:21,170 --> 00:32:22,946
There are two walks behind me,

459
00:32:23,053 --> 00:32:24,490
Today I was released on parole.

460
00:32:24,600 --> 00:32:27,410
If he restores registration
at place of residence,

461
00:32:28,173 --> 00:32:29,670
we will have to take this into account as well.

462
00:32:30,240 --> 00:32:32,893
And if we delay, he will give birth to more children.

463
00:32:43,493 --> 00:32:46,253
Have you goblins gone completely crazy there?

464
00:32:46,820 --> 00:32:48,256
Turn off the music!

465
00:32:49,593 --> 00:32:51,913
Yes, in the end, have a conscience!

466
00:32:51,960 --> 00:32:54,240
Finish your Sabantuy there!

467
00:32:55,114 --> 00:32:56,820
Zhigan-lemon!

468
00:32:56,832 --> 00:32:58,913
Cute boy!

469
00:32:58,954 --> 00:33:00,293
Thank you, neighbor!

470
00:33:00,494 --> 00:33:03,133
If anyone has anything meaty,
throw it too!

471
00:33:03,560 --> 00:33:07,160
Cover up your fun
Everyone has already been asleep for a long time!

472
00:33:10,880 --> 00:33:12,946
Oh brother, you're just in time!

473
00:33:14,040 --> 00:33:15,093
I'm here right now!

474
00:33:16,733 --> 00:33:20,610
Well, that's right, I gave you a smack today,
Otherwise I would have died a virgin.

475
00:33:27,010 --> 00:33:29,074
I see you're having fun here, right?

476
00:33:29,216 --> 00:33:30,773
I see you don't miss it either?

477
00:33:35,666 --> 00:33:37,093
To quote the classic -

478
00:33:38,160 --> 00:33:40,600
I don't have to answer to you!

479
00:33:40,610 --> 00:33:43,413
I own my Dobermans
I’ll set it on you, listen!

480
00:33:43,440 --> 00:33:44,973
Come on, finish it!

481
00:33:55,207 --> 00:33:58,627
How cool it is when it's above your head
the starry sky, not the top bunk.

482
00:34:22,340 --> 00:34:26,120
Tomorrow there will be these fireflies under our windows
they will organize such a religious procession,

483
00:34:26,183 --> 00:34:28,842
that Irada Zeynalova will come here.

484
00:34:41,880 --> 00:34:42,900
Who is this?

485
00:34:44,973 --> 00:34:46,020
Don't know.

486
00:34:54,850 --> 00:34:56,010
Dad, are you normal?

487
00:34:56,020 --> 00:34:57,080
We're actually sleeping.

488
00:35:05,486 --> 00:35:06,569
What are you doing?!

489
00:35:17,987 --> 00:35:19,469
Where is the new backpack from?

490
00:35:20,040 --> 00:35:21,480
I sold my dad's checkers.

491
00:35:22,109 --> 00:35:23,682
Then I need to sell the chess.

492
00:35:24,043 --> 00:35:25,621
I'll go to the hairdresser at least once.

493
00:35:27,093 --> 00:35:28,866
Don't you like the way I cut your hair?

494
00:35:29,865 --> 00:35:32,882
I like the way you cut your hair,
but what happens is not very good.

495
00:35:33,693 --> 00:35:34,720
Let's go

496
00:35:34,773 --> 00:35:35,786
let's go, let's go.

497
00:35:35,813 --> 00:35:36,826
Now.

498
00:35:37,440 --> 00:35:38,453
Be careful.

499
00:35:42,066 --> 00:35:43,080
Went.

500
00:35:47,476 --> 00:35:49,082
I would be ashamed of the children.

501
00:35:50,586 --> 00:35:52,933
I see you are used to wooden bunks.

502
00:35:57,080 --> 00:35:58,106
Thus

503
00:35:58,213 --> 00:36:00,866
we have become victims of deception
from the developer,

504
00:36:01,400 --> 00:36:04,420
who is inactive in the decision
current problem.

505
00:36:04,706 --> 00:36:06,780
We, the residents of the new building,

506
00:36:07,000 --> 00:36:10,820
we demand an immediate solution to the issue
about the liquidation of a house in the yard.

507
00:36:10,960 --> 00:36:12,060
Yes, yes, that's right.

508
00:36:12,080 --> 00:36:16,510
If within a week our requirement
will not be fulfilled

509
00:36:16,626 --> 00:36:18,320
We are filing a class action lawsuit.

510
00:36:19,173 --> 00:36:20,333
Stop lying!

511
00:36:20,693 --> 00:36:22,106
Stop lying!

512
00:36:22,360 --> 00:36:23,760
Stop lying!

513
00:36:26,439 --> 00:36:27,479
Oh how!

514
00:36:28,919 --> 00:36:29,933
Dad,

515
00:36:30,600 --> 00:36:32,226
my plan worked, dad.

516
00:36:51,710 --> 00:36:52,746
Good morning.

517
00:36:58,186 --> 00:36:59,266
What did you lose?

518
00:36:59,875 --> 00:37:01,008
Manhood?

519
00:37:02,360 --> 00:37:04,480
Vasya, Vasya...

520
00:37:08,533 --> 00:37:10,560
Vaska, forgive me
for yesterday, okay?

521
00:37:11,520 --> 00:37:14,773
I'm talking about something there
I was jealous of something, you know.

522
00:37:14,933 --> 00:37:15,946
Drank...

523
00:37:16,333 --> 00:37:17,350
drank

524
00:37:17,370 --> 00:37:20,191
wanted to take revenge, but stopped in time.

525
00:37:20,720 --> 00:37:21,770
Nothing happened, Vasya.

526
00:37:22,693 --> 00:37:24,390
Vitko and I also had nothing.

527
00:37:26,506 --> 00:37:27,750
How? You said...

528
00:37:29,813 --> 00:37:30,880
But I didn’t give in.

529
00:37:32,693 --> 00:37:34,050
And then I got angry

530
00:37:34,952 --> 00:37:36,296
that you chickened out and...

531
00:37:40,253 --> 00:37:41,360
Yes, I somehow...

532
00:37:42,093 --> 00:37:43,390
got nervous about something.

533
00:37:43,706 --> 00:37:45,690
But I didn’t write anything to Vitka about us,

534
00:37:46,506 --> 00:37:47,586
because I...

535
00:37:49,266 --> 00:37:50,510
I wanted to wait.

536
00:37:51,253 --> 00:37:55,050
To make sure that I’m not ruining my family in vain.

537
00:37:57,013 --> 00:37:58,040
Vasya, I...

538
00:37:59,272 --> 00:38:00,286
Thank you.

539
00:38:01,500 --> 00:38:02,713
Vasya, I can’t promise you,

540
00:38:02,724 --> 00:38:05,933
that we will be happy forever

541
00:38:05,946 --> 00:38:06,950
there, we will die one day,

542
00:38:06,960 --> 00:38:08,357
but I swear to you, do you hear?

543
00:38:08,720 --> 00:38:13,490
I swear to you that I will try
do everything in my power.

544
00:38:17,560 --> 00:38:19,240
Now, Vasya...

545
00:38:21,800 --> 00:38:23,293
Now, Vasya, now.

546
00:38:25,080 --> 00:38:26,150
To hell with it, okay.

547
00:38:27,254 --> 00:38:28,270
Vasilisa Sergeevna.

548
00:38:28,283 --> 00:38:29,290
What?

549
00:38:31,744 --> 00:38:32,750
Will you marry me?

550
00:38:33,895 --> 00:38:35,289
Are you serious or what?

551
00:38:35,845 --> 00:38:36,850
Yes.

552
00:38:38,013 --> 00:38:40,509
Zanozin, keep in mind that I have witnesses.

553
00:38:42,090 --> 00:38:43,120
What is this?

554
00:38:43,460 --> 00:38:45,026
The key to your heart?

555
00:38:45,760 --> 00:38:46,786
Yes.

556
00:38:48,764 --> 00:38:49,969
He's the key to the barn.

557
00:38:54,520 --> 00:38:59,590
Oh, if Vitek catches us with you,
We really will die one day.

558
00:39:00,022 --> 00:39:01,318
I don't care, I'm not afraid of him.

559
00:39:01,640 --> 00:39:03,293
Why are you so brave, huh?

560
00:39:03,824 --> 00:39:05,391
Not sober yet, or what?

561
00:39:39,280 --> 00:39:40,293
I'll kill you!

562
00:39:44,693 --> 00:39:46,520
What are you doing, fascist?

563
00:39:47,320 --> 00:39:48,480
I keep my promise

564
00:39:48,510 --> 00:39:50,026
I'm rolling your shack into the ground.

565
00:39:50,880 --> 00:39:52,373
I won't give up my house!

566
00:39:58,170 --> 00:39:59,266
Move away.

567
00:39:59,433 --> 00:40:02,939
Move away, otherwise today's date will accidentally
will appear on your monument.

568
00:40:03,106 --> 00:40:04,440
Are you crazy?

569
00:40:04,488 --> 00:40:05,805
Quietly, quietly, quietly, quietly...

570
00:40:06,640 --> 00:40:09,693
This is up to your boy,

571
00:40:09,760 --> 00:40:10,960
I just won't give it to you,

572
00:40:11,693 --> 00:40:13,140
until you get out of here.

573
00:40:14,000 --> 00:40:15,220
Please study.

574
00:40:17,040 --> 00:40:19,840
Your son, scumbag,
set off fireworks at night.

575
00:40:20,480 --> 00:40:23,790
One of them hit the apartment,
she caught fire.

576
00:40:23,800 --> 00:40:25,306
This is a criminal case, and you can still...

577
00:40:26,453 --> 00:40:28,890
add those two years
which he did not serve on parole.

578
00:40:28,920 --> 00:40:29,940
What nonsense?

579
00:40:29,950 --> 00:40:30,960
Rave?

580
00:40:30,970 --> 00:40:32,670
Well, you know, nonsense is not nonsense, but

581
00:40:33,106 --> 00:40:36,177
there are three hundred witnesses, video recording.

582
00:40:36,337 --> 00:40:39,534
And there is also a victim who
claims that the arson was intentional,

583
00:40:39,759 --> 00:40:41,957
in response to his request to stop the party.

584
00:40:42,117 --> 00:40:44,756
In general, there is a motive, there is evidence.

585
00:40:45,558 --> 00:40:48,000
Start a deal with my connections

586
00:40:48,010 --> 00:40:49,057
it's a matter of five minutes.

587
00:40:50,413 --> 00:40:53,960
If you don't get out of here by morning -
I'll put him away.

588
00:41:02,426 --> 00:41:04,266
I agree to one-room and two-room apartments.

589
00:41:05,160 --> 00:41:07,066
What kind of one- or two-room apartment?

590
00:41:08,973 --> 00:41:11,020
Which you offered me yesterday.

591
00:41:11,746 --> 00:41:12,770
Oh, this.

592
00:41:12,786 --> 00:41:14,900
No, no, this promotion is already over, that’s it.

593
00:41:15,386 --> 00:41:16,800
I can't offer you anything.

594
00:41:17,093 --> 00:41:19,826
Oh no, as an option
I can suggest spending the night there,

595
00:41:20,093 --> 00:41:21,426
near the trash can.

596
00:41:22,000 --> 00:41:23,850
Get out of here!

597
00:41:23,933 --> 00:41:25,460
I don't remove the excavator.

598
00:41:27,613 --> 00:41:29,145
Why drive him back and forth, right?

599
00:41:30,960 --> 00:41:31,960
Hold it!

600
00:41:35,413 --> 00:41:36,453
Dear friends,

601
00:41:36,850 --> 00:41:37,900
Congratulations!

602
00:41:37,910 --> 00:41:38,920
It's finished!

603
00:41:38,930 --> 00:41:42,293
Tomorrow we will demolish this house
and clear the area.

604
00:41:42,333 --> 00:41:44,280
So, you can go home.

605
00:41:44,500 --> 00:41:45,906
You're lying again!

606
00:41:46,260 --> 00:41:47,280
Don't believe me?

607
00:41:47,477 --> 00:41:48,848
Ask him over there.

608
00:41:48,930 --> 00:41:50,253
Fraud!

609
00:41:50,280 --> 00:41:52,380
Finally these creatures will get out of here!

610
00:41:52,493 --> 00:41:54,346
Yes, and we can breathe normally!

611
00:41:54,620 --> 00:41:55,826
Will you sigh?

612
00:41:56,370 --> 00:41:57,413
And with what?

613
00:41:58,440 --> 00:42:00,320
The exhaust from your jalopies?

614
00:42:01,546 --> 00:42:03,800
This is where the forest used to be.

615
00:42:04,359 --> 00:42:09,612
Nice, spruce, half the city breathed with it.

616
00:42:12,693 --> 00:42:15,333
And now we have built houses
from shit and sticks,

617
00:42:15,840 --> 00:42:19,440
so that you get credits
Yes, they settled in birdhouses.

618
00:42:20,226 --> 00:42:22,813
And most importantly, away from parents,

619
00:42:23,253 --> 00:42:26,330
away from your old people.

620
00:42:26,940 --> 00:42:31,773
And then you don’t repay the loans, and with nothing
you go back to the old people with your ass,

621
00:42:32,493 --> 00:42:33,800
eat up their pensions.

622
00:42:34,693 --> 00:42:36,710
And you don't need birdhouses anymore,

623
00:42:37,280 --> 00:42:39,693
and the forest is gone.

624
00:42:40,293 --> 00:42:41,773
Why do you need a playground?

625
00:42:42,000 --> 00:42:43,040
Here's to you -

626
00:42:43,310 --> 00:42:44,400
why?

627
00:42:44,683 --> 00:42:46,514
If your kids don't play on it.

628
00:42:46,573 --> 00:42:49,890
They sit at home, burying their heads in their phones.

629
00:42:49,946 --> 00:42:50,950
And why?

630
00:42:50,960 --> 00:42:53,293
Because you don't care about them.

631
00:42:53,900 --> 00:42:55,053
Everyone's busy

632
00:42:55,530 --> 00:42:58,309
They only think: “grandmothers, grandmothers, grandmothers.”

633
00:42:58,573 --> 00:43:02,533
And then you wonder why children
drink and sit.

634
00:43:03,369 --> 00:43:06,148
What goes around comes around...

635
00:43:08,898 --> 00:43:10,188
Come here, shabby!

636
00:43:12,026 --> 00:43:13,160
Have you seen him?!

637
00:43:28,560 --> 00:43:29,629
A! Crap!

638
00:43:29,640 --> 00:43:31,160
What are you doing? All?

639
00:43:32,093 --> 00:43:33,733
- The escape was unsuccessful?
- Vitya, don’t touch her!

640
00:43:34,096 --> 00:43:35,193
It's all my fault!

641
00:43:35,280 --> 00:43:37,730
Yeah, if the bitch doesn’t want to, the dog won’t jump up!

642
00:43:37,800 --> 00:43:39,546
Wait, Vit, let's talk like men!

643
00:43:40,506 --> 00:43:41,520
Do you want it like a man?

644
00:43:42,026 --> 00:43:43,053
Let's!

645
00:43:43,760 --> 00:43:44,800
Are you a man or what?

646
00:43:45,266 --> 00:43:46,759
Should I talk to you like a man?

647
00:43:46,910 --> 00:43:48,586
A man won't covet his brother's wife!

648
00:43:48,640 --> 00:43:49,680
Vit, I didn’t get carried away!

649
00:43:49,733 --> 00:43:50,870
I swear I didn't get carried away!

650
00:43:50,880 --> 00:43:51,906
I love her!

651
00:43:52,220 --> 00:43:56,093
And I love your children. And while you were sitting,
I took care of them, you know?

652
00:43:56,186 --> 00:43:58,053
Thank you, brother, thank you very much!

653
00:43:58,090 --> 00:43:59,769
I’ll write that on the wreath!

654
00:43:59,920 --> 00:44:01,146
Thanks for taking care of me!

655
00:44:01,906 --> 00:44:02,920
Bitch!

656
00:44:13,253 --> 00:44:14,333
You're dead!

657
00:44:18,013 --> 00:44:19,090
Vitya, don’t be stupid!

658
00:44:19,700 --> 00:44:20,746
Vitya!

659
00:44:26,693 --> 00:44:27,840
Hermann!

660
00:44:52,453 --> 00:44:53,860
In general, the situation is like this -

661
00:44:55,026 --> 00:44:58,266
or we go outside,
or Vitek will go back to prison.

662
00:44:58,493 --> 00:44:59,533
I won't sit down again.

663
00:45:02,353 --> 00:45:04,162
Why does everyone have to suffer?
because of an idiot?

664
00:45:04,173 --> 00:45:05,908
He almost killed me, let him sit.

665
00:45:05,919 --> 00:45:06,923
Tsits!

666
00:45:07,546 --> 00:45:08,640
It's your own fault!

667
00:45:09,146 --> 00:45:11,186
They set up Santa Barbara here.

668
00:45:13,040 --> 00:45:15,900
You are family, brothers.

669
00:45:17,106 --> 00:45:18,700
Must help each other.

670
00:45:18,746 --> 00:45:20,320
That's right, so he helped,

671
00:45:21,342 --> 00:45:23,301
replaced me in bed while I was sitting.

672
00:45:38,910 --> 00:45:39,933
Hello, little bee.

673
00:45:40,430 --> 00:45:41,453
Hello dad.

674
00:45:44,508 --> 00:45:45,514
Did something happen?

675
00:45:46,070 --> 00:45:47,080
No, no

676
00:45:47,680 --> 00:45:48,720
nothing.

677
00:45:49,490 --> 00:45:50,573
Just...

678
00:45:51,720 --> 00:45:52,830
new iPhone came out

679
00:45:53,493 --> 00:45:55,170
and I'm like a sucker walking around with the old one.

680
00:45:56,822 --> 00:45:58,613
Well, what's the magic word?

681
00:46:01,080 --> 00:46:02,430
And the magic word...

682
00:46:09,173 --> 00:46:11,213
I'll tell my mom
that you're sleeping with your secretary.

683
00:46:56,226 --> 00:46:57,620
That's how things are, Rayusha.

684
00:47:00,400 --> 00:47:04,560
I'm afraid I won't make it here anymore.

685
00:47:07,370 --> 00:47:08,426
You'll taxi out.

686
00:47:09,240 --> 00:47:10,680
Good always wins.

687
00:47:11,560 --> 00:47:13,200
Apparently not in our country.

688
00:47:14,266 --> 00:47:17,180
Well, in your forty-first
there was a chance to go to Germany.

689
00:47:19,760 --> 00:47:21,533
How I miss you.

690
00:47:23,931 --> 00:47:24,950
So, in short,

691
00:47:25,760 --> 00:47:27,430
I don't care what you had there

692
00:47:27,586 --> 00:47:28,590
and who is to blame.

693
00:47:28,600 --> 00:47:30,126
You are my wife, I will not give you to anyone.

694
00:47:30,137 --> 00:47:31,147
All.

695
00:47:31,158 --> 00:47:32,238
Vit!

696
00:47:34,533 --> 00:47:35,573
I love him.

697
00:47:41,960 --> 00:47:43,990
I was at your cemetery yesterday.

698
00:47:44,820 --> 00:47:45,853
I know.

699
00:47:46,440 --> 00:47:49,240
Sorry for no flowers, I was passing through.

700
00:47:50,026 --> 00:47:51,290
It’s okay, I’ll survive.

701
00:47:54,384 --> 00:47:55,900
Oh, Rayusha, Rayusha.

702
00:48:02,813 --> 00:48:04,520
Sometimes I really want to come to you,

703
00:48:08,632 --> 00:48:11,282
that all sorts of bad thoughts are creeping into your head.

704
00:48:12,186 --> 00:48:14,240
What will happen to our boobies?

705
00:48:15,727 --> 00:48:16,741
They need you.

706
00:48:23,426 --> 00:48:25,920
Well, how did we talk?

707
00:48:27,010 --> 00:48:28,040
Fine.

708
00:48:29,093 --> 00:48:30,280
I thought it would be worse.

709
00:48:37,466 --> 00:48:38,880
I don't know what to do.

710
00:48:40,080 --> 00:48:42,173
In my mind, of course, my son needs to be saved.

711
00:48:42,520 --> 00:48:43,820
Where will we live?

712
00:48:45,240 --> 00:48:46,346
Don't despair

713
00:48:47,220 --> 00:48:49,089
You didn’t get out of such troubles.

714
00:49:34,382 --> 00:49:37,101
Well, Zakharka, I told you so,
that the war will end soon.

715
00:49:39,173 --> 00:49:40,653
Grandfather, grenade!

716
00:49:53,066 --> 00:49:54,080
Zakharka!

717
00:49:54,240 --> 00:49:55,306
Zakhar.

718
00:49:55,706 --> 00:49:56,746
Here, hold it.

719
00:49:57,360 --> 00:49:58,493
Come to me!

720
00:50:30,720 --> 00:50:32,133
Don't whine, Zakharka.

721
00:50:33,840 --> 00:50:36,040
We won’t just give them this house.

722
00:50:37,853 --> 00:50:39,200
We will come back here again.

723
00:50:40,880 --> 00:50:41,920
Went.


