1 00:02:13,130 --> 00:02:17,190 Once upon a time there was a king. 2 00:02:18,070 --> 00:02:23,770 No, guys, you were wrong. 3 00:02:24,210 --> 00:02:30,990 Once upon a time there was a piece of 4 00:02:30,990 --> 00:02:31,990 wood. 5 00:02:36,790 --> 00:02:40,630 This wood happened in time. 6 00:02:42,000 --> 00:02:45,680 I want to use it to make a leg of coffee table. 7 00:02:49,660 --> 00:02:51,520 Don't bother me so much! 8 00:02:56,460 --> 00:02:57,980 I understand. 9 00:02:58,620 --> 00:03:03,220 You can tell I have that little voice I figured. 10 00:03:04,300 --> 00:03:06,660 Let's get back to work. 11 00:03:17,230 --> 00:03:22,050 But where did this little voice come from? he said oh? 12 00:03:22,590 --> 00:03:29,550 Yet there isn't a living soul here by chance this 13 00:03:29,550 --> 00:03:36,350 piece of wood that he has learned to cry and complain 14 00:03:36,350 --> 00:03:42,490 like a child. I can't do it believe. Or so what 15 00:03:42,490 --> 00:03:45,950 is hidden inside. 16 00:03:47,450 --> 00:03:54,150 Someone, if someone is hidden, so much piece for 17 00:03:54,150 --> 00:03:56,610 him. I'll take care of it now. 18 00:03:57,570 --> 00:03:59,350 I understand. 19 00:03:59,750 --> 00:04:04,910 You can tell I have that little voice I figured. 20 00:04:06,650 --> 00:04:09,590 Let's get back to work. 21 00:04:19,019 --> 00:04:20,019 The flour on the head. 22 00:04:29,300 --> 00:04:30,300 Go ahead. 23 00:04:32,720 --> 00:04:34,400 Good morning, Master Antonio. 24 00:04:34,920 --> 00:04:37,140 What are you doing on the ground? 25 00:04:37,580 --> 00:04:39,980 I teach the abacus to fornicates. 26 00:04:40,360 --> 00:04:45,800 Good try face. Who brought you from Does it show up on my chest? The legs. 27 00:04:46,060 --> 00:04:47,780 Know this, Master Antonio. 28 00:04:48,620 --> 00:04:54,120 that I came to you to ask you for a favor. Here I am ready to serve you. 29 00:04:54,440 --> 00:05:00,480 This morning it rained on my brain an idea. 30 00:05:00,980 --> 00:05:07,340 Let's hear it. I thought about making myself from me a nice 31 00:05:07,340 --> 00:05:14,040 wooden puppet, but a puppet wonderful that you know 32 00:05:14,040 --> 00:05:15,960 dancing and fencing. 33 00:05:16,430 --> 00:05:18,190 and do somersaults. 34 00:05:18,690 --> 00:05:25,510 With this puppet I want to turn the world to earn a crust of bread 35 00:05:25,510 --> 00:05:27,350 and a glass of wine. 36 00:05:27,590 --> 00:05:28,850 What do you think? 37 00:05:29,570 --> 00:05:32,370 Well done Polentina! Why do you offend me? 38 00:05:32,630 --> 00:05:33,630 But who offends you? 39 00:05:33,810 --> 00:05:35,730 You told me Polentina! 40 00:05:35,950 --> 00:05:38,250 I swear it wasn't me! 41 00:05:38,650 --> 00:05:41,450 I'm just waiting to see if it was me! 42 00:05:41,690 --> 00:05:43,950 I say it was you! Yes! 43 00:05:44,210 --> 00:05:45,210 No! Yes! 44 00:05:45,510 --> 00:05:51,130 So, compadre Geppetto, what is the what pleasure do you want from me? I would like some 45 00:05:51,170 --> 00:05:53,490 of wood to make mine puppet. 46 00:05:53,990 --> 00:05:55,010 Will you give it to me? 47 00:05:57,150 --> 00:06:04,130 And with this beautiful grace, Mastrantonio, that you give away 48 00:06:04,130 --> 00:06:09,310 your stuff, you almost crippled me! I swear it wasn't me! 49 00:06:10,030 --> 00:06:16,490 Then it would have been me! It's all the fault of this wood! I know it's wood, 50 00:06:16,510 --> 00:06:21,310 but it was you who pulled it from me in the legs! I didn't throw it at you, 51 00:06:21,310 --> 00:06:22,310 funny! 52 00:06:22,790 --> 00:06:26,770 Ghebbetto, don't offend me, otherwise you will my name is Polendina! 53 00:06:27,050 --> 00:06:28,990 Osno! Polendina! 54 00:06:29,530 --> 00:06:33,150 Donkey Polendina, you ugly little donkey Polendina! 55 00:06:34,710 --> 00:06:38,350 There's a name, I'll put them! 56 00:06:38,910 --> 00:06:43,090 I want to call him Pinocchio. 57 00:06:43,290 --> 00:06:47,450 This name will bring him luck. 58 00:06:49,390 --> 00:06:53,270 Wooden eyes, why are you looking at me? 59 00:06:57,690 --> 00:07:01,870 Stop laughing, stop laughing, you I repeat. 60 00:07:02,610 --> 00:07:06,710 Pinocchio. Give me mine right now wig. 61 00:07:07,820 --> 00:07:14,480 Birth of a son, you are not yet finished doing and already 62 00:07:14,480 --> 00:07:18,760 you start to disrespect yourself father. 63 00:07:19,400 --> 00:07:23,560 Bad, my boy, bad. 64 00:07:25,880 --> 00:07:30,880 And I deserve it, I should have thought about it first, 65 00:07:30,960 --> 00:07:35,360 it's late now. 66 00:07:37,160 --> 00:07:39,520 Son! Son! 67 00:08:37,929 --> 00:08:38,929 Who is calling me? 68 00:08:39,070 --> 00:08:40,309 It's me. 69 00:08:40,690 --> 00:08:43,250 Tell me, Grillo, who are you? 70 00:08:43,850 --> 00:08:50,770 I am Jiminy Cricket and I live in this room gives more 71 00:08:50,770 --> 00:08:51,810 of a hundred years. 72 00:08:52,350 --> 00:08:58,370 Today, however, this room is mine and if you want Do me a real favor, leave now 73 00:08:58,370 --> 00:09:01,130 without even looking back. 74 00:09:01,450 --> 00:09:03,790 I'm not leaving here. 75 00:09:04,410 --> 00:09:07,910 Until I tell you something great truth. 76 00:09:08,330 --> 00:09:10,410 Tell me and hurry up! 77 00:09:10,850 --> 00:09:17,030 To those kids who rebel against their own 78 00:09:17,030 --> 00:09:23,990 parents and abandoners capriciously the paternal house not 79 00:09:23,990 --> 00:09:30,570 will ever have good in this world and before or then they will have to 80 00:09:30,570 --> 00:09:33,030 regret it bitterly. 81 00:09:34,480 --> 00:09:39,260 Sing, my cricket, as you like and like it, but I know that tomorrow at dawn 82 00:09:39,260 --> 00:09:45,240 I want to get out of here, because if I stay here, whatever happens to me 83 00:09:45,240 --> 00:09:50,900 it happens to all the other kids, it's worth it to say they will send me to school and for 84 00:09:50,900 --> 00:09:57,580 love or I will necessarily have to study, I'm the one to tell you in confidence to study 85 00:09:57,580 --> 00:10:03,500 I don't feel like it at all, I'm having more fun run after butterflies. 86 00:10:04,080 --> 00:10:07,900 to climb the trees to get the nest birds. 87 00:10:08,860 --> 00:10:15,640 Poor grullarello, but you don't know what doing 88 00:10:15,640 --> 00:10:21,140 so you will grow up to be beautiful 89 00:10:21,140 --> 00:10:28,040 assomaro and that everyone will take game of 90 00:10:28,040 --> 00:10:31,460 you. Ask yourself, grimace of ill omen. 91 00:10:32,060 --> 00:10:37,940 Be a kid to go to school, why 92 00:10:37,940 --> 00:10:44,560 you don't learn at least one trade, so much so 93 00:10:44,560 --> 00:10:49,360 honestly earn a piece of bread? 94 00:10:50,260 --> 00:10:54,840 Do you want me to tell you? Of all the there isn't one profession in the world 95 00:10:54,840 --> 00:10:57,540 only that I really like it. 96 00:10:57,800 --> 00:11:00,100 Here's a job! 97 00:11:02,570 --> 00:11:09,390 That of eating, drinking, sleeping, have fun and do from morning to 98 00:11:09,390 --> 00:11:12,270 evening the life of the vagabond. 99 00:11:12,650 --> 00:11:18,810 By your rule all those who do this 100 00:11:18,810 --> 00:11:25,470 profession almost always end to the hospital 101 00:11:25,470 --> 00:11:27,350 or in prison. 102 00:11:28,050 --> 00:11:30,590 Watch out for the bad omen. 103 00:11:31,210 --> 00:11:33,630 If I get mad, have fun! 104 00:11:35,270 --> 00:11:37,550 Poor Pinocchio! 105 00:11:38,490 --> 00:11:43,070 You make me feel sorry for you! 106 00:11:43,410 --> 00:11:46,230 Why do I pity you? 107 00:11:46,450 --> 00:11:49,510 Because you're a bugatti! 108 00:11:49,770 --> 00:11:55,330 And what's worse, because you have a head wooden! 109 00:11:58,140 --> 00:12:02,780 Who am I? How come you got burned feet? 110 00:12:03,280 --> 00:12:08,980 I don't know, dad, but believe it It was a hell of a night, and I'm sorry 111 00:12:08,980 --> 00:12:14,860 I will remember quincecampo, and it thundered, he was dancing, and I was very hungry, and 112 00:12:14,860 --> 00:12:19,980 then the talking cricket said to me, ti is fine, and you're the bad guy, and you 113 00:12:19,980 --> 00:12:26,880 you deserve, and I told him, go, cricket, and he told me, you are a puppet, 114 00:12:26,940 --> 00:12:32,100 and you have a wooden head, and I threw him a wooden hammer, and he died, but... 115 00:12:32,590 --> 00:12:37,090 It was his fault because I didn't want it kill him. 116 00:12:37,430 --> 00:12:43,510 Proof of this is that I put a small pan on it arms lit by the boiler. 117 00:12:43,710 --> 00:12:50,630 But the little chick ran out and said goodbye and many greetings home. 118 00:12:51,250 --> 00:12:56,670 Hunger was always growing which is why that little old man in the nightcap 119 00:12:56,670 --> 00:13:02,780 looking out the window he said to me and Get down and hold your hat. and I with 120 00:13:02,780 --> 00:13:09,260 that basin of water on your head because asking him for some bread is not 121 00:13:09,260 --> 00:13:15,740 shame it's not true I went back straight away at home and because I always had a great 122 00:13:15,740 --> 00:13:22,540 hungry friends feet on the boiler for dry me and you came back and me there 123 00:13:22,540 --> 00:13:29,520 they are found burned and meanwhile starving I always have it and I no longer have my feet 124 00:14:17,930 --> 00:14:24,350 These three pears were for mine breakfast, but 125 00:14:24,350 --> 00:14:31,290 I give them to you willingly, eat them and enjoy pro do you. 126 00:14:31,410 --> 00:14:37,210 If you want me to eat them, let me know first pleasure of peeling them. 127 00:14:38,150 --> 00:14:43,870 Peel them? I never would have believed, my boy. 128 00:14:44,750 --> 00:14:49,850 that you were so small-mouthed and so picky with a bad palate. 129 00:14:50,510 --> 00:14:57,490 In this world you have to get used to it to mouth and to know how to eat 130 00:14:57,490 --> 00:15:04,490 of everything, because you never know what it can happen to us. The cases 131 00:15:04,490 --> 00:15:07,990 there are many. 132 00:15:08,370 --> 00:15:13,590 You may say fine, but I will never eat fruit that is not peeled. 133 00:15:15,150 --> 00:15:19,070 I can't tolerate peels. 134 00:15:22,250 --> 00:15:26,090 Everything in this world can be convenient. 135 00:15:26,450 --> 00:15:28,890 But I don't really eat pork. 136 00:15:29,410 --> 00:15:30,810 Who knows? 137 00:15:31,130 --> 00:15:33,250 I'm hungry again. 138 00:15:33,770 --> 00:15:40,090 But I, my boy, have nothing left to do give you. 139 00:15:40,190 --> 00:15:42,930 Just nothing, nothing. 140 00:15:44,300 --> 00:15:50,900 You will only have these peels and these pear cores. 141 00:15:50,900 --> 00:15:57,440 Never mind, if there's nothing else, I'll eat 142 00:15:57,440 --> 00:15:58,940 a peel. 143 00:16:02,640 --> 00:16:05,200 Now I'll handle you well. 144 00:16:05,840 --> 00:16:09,740 So you see, I was right. 145 00:16:10,490 --> 00:16:16,570 When I told you that you shouldn't get used to neither being too sophisticated nor too much 146 00:16:16,570 --> 00:16:22,350 delicate on the palate, my dear, we don't know never what can happen to us in this 147 00:16:22,350 --> 00:16:26,610 world. There are many cases. 148 00:16:28,750 --> 00:16:31,710 And why should I redo your feet? 149 00:16:32,170 --> 00:16:35,290 Maybe to see you run away again your house? 150 00:16:35,710 --> 00:16:39,210 I promise you that from today on I will be good. 151 00:16:40,000 --> 00:16:44,260 All the kids, whenever they want get something, they say. 152 00:16:44,460 --> 00:16:49,400 I promise you that I will go to school, I will study. 153 00:16:49,600 --> 00:16:54,760 All the kids, whenever they want obtain something, they repeat the mersima 154 00:16:54,760 --> 00:17:00,660 history. But I'm not like the others guys, I always tell the truth, vi 155 00:17:00,660 --> 00:17:06,400 I promise, dad, that I will learn an art and that I will be the... 156 00:17:06,880 --> 00:17:12,079 Consolation the stick of yours old age. 157 00:17:12,839 --> 00:17:14,740 Close your eyes. 158 00:17:23,220 --> 00:17:30,100 To reward you for what you have done for 159 00:17:30,100 --> 00:17:34,080 me, I want to go to school right away. 160 00:17:34,280 --> 00:17:35,580 Well done, boy. 161 00:17:36,040 --> 00:17:42,120 By the way, to go to school I something is always missing, or rather I miss the 162 00:17:42,120 --> 00:17:44,760 the more the better, the primer! 163 00:17:45,140 --> 00:17:49,260 You're right, but how do you get it? 164 00:17:49,580 --> 00:17:52,940 It's very easy, you go to a bookseller and yes buy! 165 00:17:53,500 --> 00:17:54,500 And the money? 166 00:17:55,980 --> 00:17:57,440 I don't have them! 167 00:17:58,480 --> 00:17:59,480 Me neither! 168 00:18:12,090 --> 00:18:18,610 The jacket, dad. I have it 169 00:18:18,610 --> 00:18:24,470 sold. Why did you sell it? 170 00:18:24,590 --> 00:18:30,550 Because it was hot. 171 00:18:34,650 --> 00:18:36,690 Today at school! 172 00:18:37,150 --> 00:18:42,190 I want to learn to read immediately, tomorrow then I will learn to write and the other tomorrow 173 00:18:42,190 --> 00:18:47,690 I'll learn to do numbers. Then, with the my skill, I will earn a lot of money 174 00:18:47,690 --> 00:18:52,370 and with the first money that comes to me in my pocket I want to do it to my dad right away 175 00:18:52,370 --> 00:18:56,470 a nice cloth tunic. But what am I saying? of cloth? 176 00:18:56,890 --> 00:19:01,850 I want to make it all out of gold and of silver and with diamond buttons. 177 00:19:02,410 --> 00:19:08,710 and that poor man really deserves it because anyway 178 00:19:08,710 --> 00:19:15,650 to buy me books and get educated is left in his shirtsleeves to these 179 00:19:15,650 --> 00:19:22,190 only the fathers are cold incapable of certain sacrifices what it is 180 00:19:22,190 --> 00:19:23,610 this music 181 00:19:24,560 --> 00:19:31,560 Too bad I have to go to school if I don't... Today I'm going to listen to the cheers 182 00:19:31,560 --> 00:19:37,260 and tomorrow at school. To go to school there is always time. 183 00:19:42,520 --> 00:19:44,320 What is that sideshow? 184 00:19:44,580 --> 00:19:46,900 Read the sign that says it and you will you will know. 185 00:19:47,240 --> 00:19:51,800 You will gladly read it but to the point I can't read today. 186 00:19:52,060 --> 00:19:53,060 Good ox. 187 00:19:53,580 --> 00:19:58,120 Then I'll read it to you. So know than in that sign, in red letters 188 00:19:58,120 --> 00:20:01,280 like fire, there is a lot written there puppet theater. 189 00:20:01,700 --> 00:20:05,140 It's a long time since the comedy began. Start now. 190 00:20:05,700 --> 00:20:09,000 And how much do you spend to enter? Four money. 191 00:20:09,580 --> 00:20:12,180 Would you give me a penny up to tomorrow? 192 00:20:12,660 --> 00:20:16,200 I would gladly give them, but today for I can't give you the note. 193 00:20:16,740 --> 00:20:20,260 For a few cents I'll sell you mine jacket. 194 00:20:20,890 --> 00:20:23,290 What do you want me to do to a jacket of flowery paper? 195 00:20:23,530 --> 00:20:26,690 If it rains on us there's no way around it get it off your chest. 196 00:20:27,190 --> 00:20:29,290 Do you want to buy my shoes? 197 00:20:29,870 --> 00:20:31,670 They are good for starting a fire. 198 00:20:32,150 --> 00:20:33,710 How much can you give me for the cap? 199 00:20:34,350 --> 00:20:38,590 Really nice purchase, a cap tell me where to live. There is the case that mice 200 00:20:38,590 --> 00:20:40,030 come and eat it on my head. 201 00:20:40,250 --> 00:20:44,210 You want to give me a penny of this new primer? 202 00:20:45,130 --> 00:20:48,010 I'm a boy, I don't buy anything come on guys. 203 00:20:49,070 --> 00:20:50,070 Here you are! 204 00:20:52,370 --> 00:20:54,390 Long live Milan! 205 00:20:54,990 --> 00:20:56,450 Long live Milan! 206 00:20:56,670 --> 00:21:00,850 We want comedy! Comedy! 207 00:21:02,090 --> 00:21:03,490 Comedy! 208 00:21:14,410 --> 00:21:19,730 You have come to wreak havoc in the my theatre. 209 00:21:20,430 --> 00:21:25,530 Believe me, most illustrious person, that this is not the fault it was mine. 210 00:21:26,270 --> 00:21:27,630 That's enough! 211 00:21:28,670 --> 00:21:32,750 We'll do our math tonight. 212 00:21:33,750 --> 00:21:40,230 Arrest me from here, that puppet you will find it breathless. 213 00:21:42,000 --> 00:21:47,280 He looks like a puppet made of wood to me very dry. 214 00:21:47,700 --> 00:21:53,840 And I'm sure to throw it on the fire will give me a beautiful one 215 00:21:53,840 --> 00:21:57,000 give it to my stem. 216 00:21:57,640 --> 00:21:59,600 But, my father, save me! 217 00:21:59,820 --> 00:22:02,380 I don't want to die! No, I don't want to die! 218 00:22:02,600 --> 00:22:07,080 I don't want to die! Eh, stop it cry! 219 00:22:08,580 --> 00:22:11,180 Your moans made me... 220 00:22:11,550 --> 00:22:15,370 A little girl here, the pendulum all'estame. 221 00:22:16,450 --> 00:22:21,930 I feel a space that almost, almost... 222 00:22:21,930 --> 00:22:28,330 Happiness! Urezza! 223 00:22:28,650 --> 00:22:35,350 Your dad and your mom are always live. The 224 00:22:35,350 --> 00:22:38,590 dad yes, mom... 225 00:22:38,910 --> 00:22:41,210 I've never met her. 226 00:22:41,410 --> 00:22:42,590 And I know it! 227 00:22:43,370 --> 00:22:50,130 How sad it would be that your old father and lady I would make you 228 00:22:50,130 --> 00:22:53,830 throw among those hot coals. 229 00:22:54,990 --> 00:22:56,470 Poor old man! 230 00:22:57,150 --> 00:22:59,590 I pity him! 231 00:23:02,930 --> 00:23:04,650 Happiness! Old! 232 00:23:05,570 --> 00:23:06,950 Nice rest! 233 00:23:08,219 --> 00:23:14,640 You have to pity me too, why, how you see, I no longer have 234 00:23:14,640 --> 00:23:19,680 wood to finish cooking that mine big world erasto. 235 00:23:20,180 --> 00:23:26,660 And you, I tell the truth, in this case me you would have been very comfortable. 236 00:23:27,120 --> 00:23:33,460 But now I've taken pity on you. It's needed 237 00:23:33,460 --> 00:23:36,940 patience. Instead of you! 238 00:23:37,690 --> 00:23:43,770 I'll put it to burn under the spit some other puppet. And there, 239 00:23:44,070 --> 00:23:49,570 gendarmes, catch her with the harleccine. 240 00:23:50,410 --> 00:23:55,610 Tie it well and then throw it to burn on the fire. 241 00:23:56,470 --> 00:24:03,150 I want my ram to be roasted 242 00:24:03,150 --> 00:24:06,110 good. Have mercy, sir... 243 00:24:06,480 --> 00:24:12,780 There are no gentlemen here. Have mercy, sir knight. 244 00:24:13,040 --> 00:24:15,640 There are no knights here. 245 00:24:15,940 --> 00:24:18,680 Have mercy, Sir Commander. 246 00:24:19,320 --> 00:24:22,760 There are no commendatories here. 247 00:24:23,080 --> 00:24:26,620 Mercy, excellence. 248 00:24:28,280 --> 00:24:34,920 You're a good boy. Come here, to me. 249 00:24:35,500 --> 00:24:37,000 Give me a kiss. 250 00:24:37,820 --> 00:24:44,140 Patience. For this evening I will resign myself to eat mutton 251 00:24:44,140 --> 00:24:47,560 half raw. Another time? 252 00:24:48,460 --> 00:24:51,580 You want? Who will it be? 253 00:24:51,880 --> 00:24:54,940 What's your father's name? 254 00:24:55,420 --> 00:24:58,100 Geppetto. And what job does he do? 255 00:24:58,540 --> 00:24:59,820 The poor. 256 00:25:00,400 --> 00:25:01,640 Do you earn a lot? 257 00:25:03,080 --> 00:25:08,020 I earn as much as it takes to not never have a cent in your pocket. Yes 258 00:25:08,020 --> 00:25:11,780 figurine to buy me the spelling book of the school. 259 00:25:12,060 --> 00:25:17,880 You have to sell the only shirt you have patches and repairs were all a plague. 260 00:25:18,580 --> 00:25:20,000 Poor devil! 261 00:25:20,320 --> 00:25:23,480 It almost makes me feel sorry for him. 262 00:25:26,700 --> 00:25:29,440 Here are five gold coins. 263 00:25:30,040 --> 00:25:32,160 Go and bring them to him immediately. 264 00:25:32,640 --> 00:25:35,620 And say hello to him for me. 265 00:27:05,110 --> 00:27:08,830 Good morning Pinocchio, how do you know the my name? 266 00:27:09,390 --> 00:27:12,390 I know your dad well. 267 00:27:12,830 --> 00:27:14,670 Where did you see it? 268 00:27:14,930 --> 00:27:19,950 I saw him yesterday on the doorstep his. 269 00:27:20,830 --> 00:27:22,770 And what did he do? 270 00:27:23,110 --> 00:27:28,750 He was in his shirtsleeves and trembling from the cold. 271 00:27:29,420 --> 00:27:33,680 Poor dad, but God willing, starting today then it will no longer tremble. 272 00:27:34,080 --> 00:27:35,080 Why? 273 00:27:35,460 --> 00:27:38,380 Because I have become great sir. 274 00:27:42,220 --> 00:27:47,120 A great gentleman, and you? 275 00:27:49,500 --> 00:27:51,440 There's nothing to laugh about. 276 00:27:51,880 --> 00:27:56,020 I'm sorry to make your mouth water in the mouth, but these here, if any 277 00:27:56,020 --> 00:27:59,040 you mean, they're five beautiful coins golden. 278 00:27:59,280 --> 00:28:05,120 Now what do you want to do with these 279 00:28:05,120 --> 00:28:06,740 coins? 280 00:28:08,020 --> 00:28:13,880 First of all I want to buy for the my dad a nice new jacket, all of it 281 00:28:13,880 --> 00:28:19,340 of gold and silver, with the button brilliant. And then I want to buy a 282 00:28:19,340 --> 00:28:20,960 primer for me. 283 00:28:21,690 --> 00:28:22,690 For you? 284 00:28:23,090 --> 00:28:28,650 Really, because I want to go to school and start studying well. 285 00:28:29,690 --> 00:28:35,890 Look at me, for the foolish passion of study, 286 00:28:35,950 --> 00:28:39,230 I lost a leg. 287 00:28:40,170 --> 00:28:47,150 Look at me, for the foolish passion of study, I lost the 288 00:28:47,150 --> 00:28:48,630 view of all that. 289 00:28:53,480 --> 00:28:57,660 Don't listen to the advice of the bad, companions and subtitles. 290 00:29:00,580 --> 00:29:04,040 Poor Blackbird, why did you treat him like that bad? 291 00:29:07,200 --> 00:29:12,180 I made a curse. 292 00:29:12,580 --> 00:29:13,580 You have. 293 00:29:26,039 --> 00:29:31,460 Do you want to double your coins d 294 00:29:31,460 --> 00:29:38,160 'gold? I mean, you want, by five 295 00:29:38,160 --> 00:29:44,400 miserable sequins, make a hundred, a thousand, two 296 00:29:44,400 --> 00:29:51,060 millions? Maybe it's the way. The manner it is 297 00:29:51,060 --> 00:29:53,140 very easy though. 298 00:29:54,510 --> 00:30:00,730 You should come to go back to your home 299 00:30:00,730 --> 00:30:02,230 with us. 300 00:30:02,830 --> 00:30:05,210 And where do you want to take me? 301 00:30:06,090 --> 00:30:11,970 In the village of Barba Gianni. No, not there I want to come. 302 00:30:12,230 --> 00:30:17,630 Now I'm close to home and I want it go home where my dad is 303 00:30:17,630 --> 00:30:20,930 that awaits me. You know, poor man old. 304 00:30:21,740 --> 00:30:26,640 How I sighed yesterday at not seeing myself come back. Unfortunately I was a 305 00:30:26,640 --> 00:30:32,160 bad mullet, the talking cricket. He was right when he said the boys 306 00:30:32,160 --> 00:30:36,120 disobedient can never have good in this world. 307 00:30:36,520 --> 00:30:41,520 And I tried it the hard way because I many misfortunes have happened. Also 308 00:30:41,520 --> 00:30:47,020 last night I ran at Mangiafoco's house a danger. It comes to me 309 00:30:47,020 --> 00:30:48,640 just thinking about it. 310 00:30:50,120 --> 00:30:53,940 Do you really want to go to your house? 311 00:30:55,040 --> 00:30:58,300 So, go ahead. 312 00:30:59,260 --> 00:31:02,240 And so much the worse for you! 313 00:31:05,560 --> 00:31:12,340 Think about it carefully, Pinocchio, because you give a kick to the 314 00:31:12,340 --> 00:31:13,440 luck. 315 00:31:17,520 --> 00:31:23,680 Your five sequins from today to tomorrow they would become 316 00:31:23,680 --> 00:31:24,860 two thousand! 317 00:31:26,180 --> 00:31:27,280 Mina! 318 00:31:28,100 --> 00:31:34,620 But how is it possible that they become many? I'll explain it to you right away. 319 00:31:34,880 --> 00:31:41,640 You need to know that in the country of barn owl c 320 00:31:41,640 --> 00:31:48,380 'It is a blessed field called by all. the field of 321 00:31:48,380 --> 00:31:55,140 you work miracles in this field 322 00:31:55,140 --> 00:32:00,720 little hole and you put yourself in it 323 00:32:00,720 --> 00:32:07,600 for example a secchino d 324 00:32:07,600 --> 00:32:13,900 'gold then cover the hole 325 00:32:13,900 --> 00:32:20,680 with a little earth you maffi it with two 326 00:32:20,680 --> 00:32:27,120 buckets of fountain water, throw them in above 327 00:32:27,120 --> 00:32:32,820 a pinch of salt and in the evening 328 00:32:32,820 --> 00:32:39,680 you go quietly to bed. 329 00:32:41,230 --> 00:32:46,930 Meanwhile, during the night the secchino 330 00:32:46,930 --> 00:32:53,590 it sprouts and flowers and the next morning of 331 00:32:53,590 --> 00:32:59,270 risen returning to the field there is something you find, 332 00:32:59,270 --> 00:33:06,030 you find a beautiful tree loaded with many 333 00:33:06,030 --> 00:33:07,610 gold sequins. 334 00:33:08,140 --> 00:33:15,100 How many frog grains can one have beautiful ear in the month of 335 00:33:15,100 --> 00:33:21,500 June? Sicca then, if I buried in that field my five sequins, there 336 00:33:21,500 --> 00:33:28,000 next morning how many sequins there would I find? It's a very easy calculation, a 337 00:33:28,000 --> 00:33:34,720 I realize you can do it on the tip of the fingers and you can that 338 00:33:34,720 --> 00:33:41,460 every goldfish give you a rap. The head of 500 sequins multiplies 339 00:33:41,460 --> 00:33:47,760 the 500 for 5 and the next morning you 340 00:33:47,760 --> 00:33:53,500 you find 2,500 sequins in your pocket 341 00:33:53,500 --> 00:33:56,180 bright and resounding. 342 00:33:56,920 --> 00:33:57,920 Oh, what a beautiful thing! 343 00:33:58,060 --> 00:34:02,880 As soon as I get these sequins collected, I will take for myself two thousand and 344 00:34:02,880 --> 00:34:07,300 I will give the other five hundred more gift to the other two of you. 345 00:34:07,580 --> 00:34:11,080 As a gift to us! 346 00:34:11,880 --> 00:34:14,280 God free you! 347 00:34:16,320 --> 00:34:17,320 Free! 348 00:34:18,780 --> 00:34:23,880 We do not work for base interests. 349 00:34:25,540 --> 00:34:32,060 We... We work solely for enrich others. 350 00:34:36,139 --> 00:34:38,219 What good people! 351 00:34:38,600 --> 00:34:41,980 Come on, I'm coming with you. 352 00:34:49,400 --> 00:34:54,020 I am the shadow of the talking cricket. 353 00:34:57,070 --> 00:35:00,570 I want to give you some advice, come back back. 354 00:35:01,070 --> 00:35:07,390 Bring the four sequins you have left to your poor crying father and 355 00:35:07,390 --> 00:35:10,590 he despairs at not having seen you again. 356 00:35:11,070 --> 00:35:15,710 Tomorrow my dad will be a great gentleman because these four sequins 357 00:35:15,710 --> 00:35:22,450 they will become two thousand. Don't divide, my boy, of those who promise to 358 00:35:22,450 --> 00:35:25,030 make you rich from morning till night. 359 00:35:26,380 --> 00:35:32,140 As usual, they're either crazy or cheaters, correct me and come back 360 00:35:32,140 --> 00:35:38,820 back. I want to go instead forward. The hour is late. I want to go 361 00:35:38,820 --> 00:35:45,360 forward. The night is dark. I want move forward. 362 00:35:45,520 --> 00:35:48,000 The road is dangerous. 363 00:35:48,340 --> 00:35:50,540 I want to move forward. 364 00:35:51,210 --> 00:35:56,170 remember that guys want act on their whim and at their own discretion 365 00:35:56,170 --> 00:36:02,650 sooner or later the usual ones regret it goodnight stories Grillo 366 00:36:02,650 --> 00:36:09,490 goodnight Pinocchio and may the sky be with you save yourself from the mess and 367 00:36:09,490 --> 00:36:10,910 by the assassins 368 00:36:17,470 --> 00:36:23,130 Truly, how unfortunate we are other poor boys, they all scold us, 369 00:36:23,130 --> 00:36:27,810 everyone warns us, everyone gives us gods advice to let them say, all yes 370 00:36:27,810 --> 00:36:33,270 they would assume that they are ours fathers and our teachers, all of them, even the 371 00:36:33,270 --> 00:36:36,010 talking crickets, here you go. 372 00:36:36,590 --> 00:36:41,490 Because I didn't listen to that Luggioso by Grillo. Who knows how many 373 00:36:41,490 --> 00:36:46,050 misfortunes according to him they should me happen. I should meet him too 374 00:36:46,050 --> 00:36:51,430 murderers. Thank goodness for the murderers I don't believe it and have never believed it. 375 00:36:51,530 --> 00:36:56,430 For me they were the murderers invented on purpose by dads to do 376 00:36:56,430 --> 00:37:01,610 fear for the kids who want to go out at night. And then if there too 377 00:37:01,610 --> 00:37:05,970 if I found it here on the road they would give me perhaps awe not even a dream. 378 00:37:06,440 --> 00:37:11,180 I'd get in their faces while driving, gentlemen murderers, what do they want from me? Yes 379 00:37:11,180 --> 00:37:15,780 remember that you don't joke with me? If so let them go about their business, and 380 00:37:15,780 --> 00:37:21,380 shut up! To this little talk, made on the seriously, those poor murderers, I think 381 00:37:21,380 --> 00:37:26,280 see them, they would run away like the wind, in case they were a lot 382 00:37:26,280 --> 00:37:32,260 uneducated enough to not want to run away, then I would run away, and that would be the end of it 383 00:37:32,260 --> 00:37:34,420 always, here they really are! 384 00:37:45,190 --> 00:37:51,670 A bag, a life, gradually, less charm, and out with the money! I don't have any! 385 00:37:51,830 --> 00:37:58,330 Put out the money or you're dead! And after kill you, we will kill you too 386 00:37:58,330 --> 00:37:59,330 father! 387 00:38:00,370 --> 00:38:03,350 But no, my poor dad, no! Ah, scoundrel! 388 00:38:04,230 --> 00:38:10,870 Therefore, the money you make is hidden under your tongue, do them right away! Oh, you 389 00:38:10,870 --> 00:38:12,030 play deaf! 390 00:38:17,180 --> 00:38:20,840 God, you had a lot to get there up to that house. 391 00:38:21,080 --> 00:38:22,980 Maybe you will be safe. 392 00:38:26,560 --> 00:38:32,860 There is no one in this house. I am all dead. Open up to me, at least you. 393 00:38:33,420 --> 00:38:36,020 I'm dead too. 394 00:38:36,720 --> 00:38:40,580 Dead? So what do you do like this? window? 395 00:38:49,040 --> 00:38:55,020 the little girl, with blue hair, bare, for goodness' sake, have compassion, a poor man 396 00:38:55,020 --> 00:39:01,080 boy, following from... Now don't you run away anymore, 397 00:39:01,580 --> 00:39:06,360 so do you want to open your mouth, yes or no? 398 00:39:06,700 --> 00:39:13,360 Ah, don't answer, let it be, what this one 399 00:39:13,360 --> 00:39:18,940 we'll let you open it once, ho understood, you have to... 400 00:39:28,300 --> 00:39:35,280 When we return here tomorrow hopefully you'll be nice to us 401 00:39:35,280 --> 00:39:40,540 to make you find yourself beautiful dead and with the mouth wide open. 402 00:40:13,840 --> 00:40:20,700 To find out from them gentlemen if this unfortunate puppet is dead 403 00:40:20,700 --> 00:40:21,700 or alive. 404 00:40:21,900 --> 00:40:28,660 In my opinion the puppet is dead, but what if unfortunately it wasn't 405 00:40:28,660 --> 00:40:34,260 dead, then it would be a sure indication that he is always alive. 406 00:40:34,480 --> 00:40:41,240 I'm sorry to have to contradict the raven, my illustrious friend and 407 00:40:41,240 --> 00:40:48,050 colleague. And she doesn't say anything. I say than the doctor 408 00:40:48,050 --> 00:40:54,630 prudent, when he doesn't know what he's saying, the best thing I can do is that 409 00:40:54,630 --> 00:40:55,990 to shut up. 410 00:40:56,410 --> 00:41:03,210 And the rest, that puppet there, is not of vision 411 00:41:03,210 --> 00:41:07,010 new, I've known him for a while. 412 00:41:07,290 --> 00:41:09,450 That puppet over there. 413 00:41:26,120 --> 00:41:32,920 When the dead man cries it is a sign that he is alive way of healing. Mi 414 00:41:32,920 --> 00:41:37,900 duel of contradicting my illustrious one friend and colleague. 415 00:41:38,400 --> 00:41:44,900 But for me when the dead man cries it's a sign that he is sorry to die. 416 00:41:50,180 --> 00:41:54,300 Drink it and in a few days you will be cured. 417 00:41:54,680 --> 00:41:57,000 Is it sweet or bitter? 418 00:41:57,300 --> 00:41:59,360 It's bitter but it will do you good. 419 00:41:59,780 --> 00:42:02,100 If it's bitter I don't want it. 420 00:42:02,340 --> 00:42:04,560 Darretta to me, drink it. 421 00:42:04,860 --> 00:42:07,620 I don't like bitterness... I like it. 422 00:42:07,900 --> 00:42:14,740 Live it. And when you have come I will give it to you a ball of sugar to make up for it 423 00:42:14,740 --> 00:42:15,740 the mouth. 424 00:42:15,760 --> 00:42:17,480 Where's the sugar ball? 425 00:42:17,720 --> 00:42:19,080 Here it is. Here. 426 00:42:19,380 --> 00:42:24,260 First I want the ball and then I'll drink that bitter quack. 427 00:42:24,560 --> 00:42:25,880 Do you promise me? 428 00:42:26,400 --> 00:42:27,400 Yes. 429 00:42:29,280 --> 00:42:34,520 Nice thing. If only there was sugar I would cleanse myself with medicine every day. 430 00:42:34,680 --> 00:42:35,680 Now? 431 00:42:36,540 --> 00:42:43,080 Keep your promise and drink these few drops of water that will make you 432 00:42:43,080 --> 00:42:44,120 health. 433 00:42:44,880 --> 00:42:49,980 It's too bitter, it's too bitter, I don't I can drink it. 434 00:42:50,480 --> 00:42:54,580 How can you say that if you don't even have it tasted it? 435 00:42:55,360 --> 00:42:59,180 I can imagine it, I smelled it. 436 00:43:00,020 --> 00:43:05,480 I want another scoop of first sugar and then I'll drink it. 437 00:43:06,480 --> 00:43:07,860 So I can't drink it. 438 00:43:08,540 --> 00:43:15,300 Why? Because that pillow bothers me that I have over there 439 00:43:15,300 --> 00:43:18,960 feet. It's useless, I can't even do it like this drink. 440 00:43:19,340 --> 00:43:21,180 What else bothers you? 441 00:43:21,960 --> 00:43:26,780 I'm annoyed by the bedroom door which is half way up open. 442 00:43:27,580 --> 00:43:32,180 In short, this bitter water is not there I want to drink, no, no, no. My hug 443 00:43:32,180 --> 00:43:33,180 will you repeat it? 444 00:43:33,500 --> 00:43:35,220 I don't care. 445 00:43:37,420 --> 00:43:39,680 I don't care. 446 00:43:39,940 --> 00:43:45,280 I don't care. 447 00:43:45,680 --> 00:43:47,900 Aren't you afraid of death? 448 00:43:48,220 --> 00:43:52,960 Point fear. Rather die than drink this bad medicine. 449 00:43:59,530 --> 00:44:05,850 What do you want from me? We came to take you. TO 450 00:44:05,850 --> 00:44:08,710 take me? But I'm not dead yet. 451 00:44:09,350 --> 00:44:10,830 Not yet. 452 00:44:11,630 --> 00:44:18,370 But you have only a few minutes left to live having accused you of drinking 453 00:44:18,370 --> 00:44:19,650 medicine. 454 00:44:20,250 --> 00:44:26,870 that one would die from the iron. Oh, my fairy, my fairy, give yourself that immediately 455 00:44:26,870 --> 00:44:32,490 glass and hurry up for goodness sake because I don't want to die, no, I don't want to 456 00:44:32,490 --> 00:44:38,990 die. Patience, this time we did the 457 00:44:38,990 --> 00:44:40,990 UFO trip. 458 00:44:51,280 --> 00:44:57,260 my medicine really did you some good nothing but good it brought me back into the world and 459 00:44:57,260 --> 00:45:02,660 then how come you made so much of yourself pray to drink it and that we guys are 460 00:45:02,660 --> 00:45:07,000 so we are all more afraid of medicines that harm 461 00:45:15,900 --> 00:45:20,680 Oh, but I won't do that much to you another time pray, I will remember those rabbits 462 00:45:20,680 --> 00:45:25,900 blacks with the vara on their shoulders and then I will immediately take the glass in my hand and 463 00:45:25,900 --> 00:45:31,100 down. Come here to me for a while and tell me about it how did it happen that I found you. 464 00:45:31,720 --> 00:45:33,260 into the hands of assassins. 465 00:46:01,040 --> 00:46:06,980 at the red shrimp tavern and after midnight we will leave again and I will when I 466 00:46:06,980 --> 00:46:13,920 I woke up they were no longer there because they had left then I began 467 00:46:13,920 --> 00:46:20,820 walking at night which was dark it seems impossible so I found it 468 00:46:20,820 --> 00:46:26,460 on the street two murderers within two bags of coal which they told me to put 469 00:46:26,460 --> 00:46:33,090 skates out and I said I don't have any because I got the four gold coins 470 00:46:33,090 --> 00:46:37,770 I was hidden in his mouth, and one of the assassins tried to put their hand in me 471 00:46:37,770 --> 00:46:44,450 mouth, and I bit it off hand and then spat it out, but instead of one 472 00:46:44,450 --> 00:46:51,430 I spat out a cat's paw in my hand, and murderers to run after me, and I 473 00:46:51,430 --> 00:46:56,210 run, let him run until I they caught up, and tied me by the neck 474 00:46:56,210 --> 00:46:59,030 hit a tree in this forest. 475 00:46:59,470 --> 00:47:05,270 Tomorrow we will come back here and then you will be dead and with his mouth open and so on 476 00:47:05,270 --> 00:47:09,570 we will take away the gold coins you have hidden under the tongue. 477 00:47:11,030 --> 00:47:17,730 And now where do you have the four coins? masses? 478 00:47:17,790 --> 00:47:22,110 I lost them. And where did you lose them? 479 00:47:22,490 --> 00:47:24,670 In the woods nearby. 480 00:47:34,760 --> 00:47:40,360 everything that is lost in the neighbor forest can always be found. 481 00:47:40,880 --> 00:47:47,860 Now that I remember correctly, four o'clock I didn't lose any coins, but without them 482 00:47:47,860 --> 00:47:53,000 seeing me I swallowed them while I drank your medicine. 483 00:47:54,600 --> 00:47:56,780 Why, do you see? I laugh! 484 00:47:57,540 --> 00:47:59,140 Of the escape! 485 00:47:59,440 --> 00:48:01,000 What do I say! 486 00:48:02,760 --> 00:48:04,320 How come, you know? 487 00:48:04,720 --> 00:48:05,820 I told her a lie. 488 00:48:07,380 --> 00:48:14,020 Lies, my boy, are recognisable immediately because there are two 489 00:48:14,020 --> 00:48:15,020 species. 490 00:48:37,550 --> 00:48:44,190 coins I found on the branches of the tree two thousand, and if instead of two thousand it 491 00:48:44,190 --> 00:48:50,270 I found fifty thousand, oh how nice sir then I would become, I would like to have 492 00:48:50,270 --> 00:48:56,150 a beautiful palace, a thousand wooden horses and a thousand stables to play with, 493 00:48:56,390 --> 00:49:01,490 a cellar of rasoli and alchermes e a library. 494 00:49:01,880 --> 00:49:08,620 all full of candied fruit, cakes,... panettone, almond cakes and waffles 495 00:49:08,620 --> 00:49:09,620 with cream. 496 00:49:13,780 --> 00:49:15,240 Why are you laughing? 497 00:49:15,480 --> 00:49:19,600 I laugh because our dynamics are mine make a selection under the years. 498 00:49:20,700 --> 00:49:26,720 I mean, you might know, parrot rude, what are you laughing at? I laugh at 499 00:49:26,720 --> 00:49:29,900 those barn owls who believe everything nonsense. 500 00:49:30,170 --> 00:49:33,070 and who let themselves be trapped by who he is smarter than them. 501 00:49:33,350 --> 00:49:34,510 Are you talking about me? 502 00:49:34,770 --> 00:49:40,430 Yes, I'm talking about you, poor Pinocchio. About you that you are so sweet of salt to believe 503 00:49:40,430 --> 00:49:45,190 that the nanari can be sown and harvest in the fields as they sow 504 00:49:45,190 --> 00:49:46,350 beans and pumpkins. 505 00:49:46,690 --> 00:49:50,810 I too believed it once and today I don't I bear the pain. 506 00:49:51,200 --> 00:49:56,260 Today I had to convince myself that for honestly put together a little money 507 00:49:56,260 --> 00:50:00,840 you have to know how to earn them or with work of one's hands or with 508 00:50:00,840 --> 00:50:03,680 the ingenuity of one's head. Not you I understand! 509 00:50:04,360 --> 00:50:06,600 Patience, I'll explain myself better. 510 00:50:07,640 --> 00:50:12,900 Know therefore that while you were in the city the fox and the cat are back in 511 00:50:12,900 --> 00:50:17,740 this field, they took the coins of gold buried and then fled as 512 00:50:17,740 --> 00:50:20,360 the wind. And now whoever reaches them is good. 513 00:50:36,880 --> 00:50:43,720 The poor devil was robbed of four coins d 514 00:50:43,720 --> 00:50:44,720 'gold. 515 00:50:46,260 --> 00:50:48,120 So take it! 516 00:50:48,750 --> 00:50:51,090 and put him in prison 517 00:52:00,920 --> 00:52:07,520 Oh, my fairy, why did you die? Why instead of you I'm not 518 00:52:07,520 --> 00:52:13,140 I, who am so bad, died, while were you so good? 519 00:52:13,800 --> 00:52:19,160 And where will my poor father be? Oh, my fairy, tell me where I can find it, 520 00:52:19,200 --> 00:52:22,920 that I want to always be with him and not leave it more, more, more. 521 00:52:23,700 --> 00:52:28,140 Oh, my fairy, tell me that's not true you're dead. 522 00:52:29,230 --> 00:52:35,970 If you really love me, if you love the your little brother, live again. 523 00:52:37,290 --> 00:52:39,050 Come back alive as before. 524 00:52:39,310 --> 00:52:44,750 You don't mind seeing me alone and abandoned by everyone. If they arrive 525 00:52:44,750 --> 00:52:49,650 assassins, they will attack me all over again branch of the tree and then I will die for 526 00:52:49,650 --> 00:52:53,110 always. Which I want to do here only in this world? 527 00:52:53,390 --> 00:52:56,010 Now I've lost you and my dad. 528 00:52:56,680 --> 00:52:58,800 Who will feed me? 529 00:52:59,420 --> 00:53:03,080 Where will I go to sleep at night? 530 00:53:04,220 --> 00:53:07,620 Who will make me a new jacket? 531 00:53:09,860 --> 00:53:13,980 It would be better, a hundred times better, than if I died too, yes! 532 00:53:14,620 --> 00:53:15,960 I want to die! 533 00:53:19,880 --> 00:53:23,360 What is bad, all this wonder? The God! 534 00:53:23,760 --> 00:53:24,760 The God! 535 00:53:25,210 --> 00:53:31,990 that you are similar you remind me yes yes yes the same voice the same eyes 536 00:53:31,990 --> 00:53:36,950 the same hair yes yes yes you too you have blue hair like her oh 537 00:53:36,950 --> 00:53:43,870 my fairy oh my fairy tell me that it's you really you don't do me anymore 538 00:53:43,870 --> 00:53:50,270 cry if you knew I cried a lot suffered a lot 539 00:53:54,030 --> 00:54:00,910 How come you noticed it? There is the big one good that I want you, what 540 00:54:00,910 --> 00:54:07,590 he told me. Do you remember? You left me little girl and now me 541 00:54:07,590 --> 00:54:09,570 find yourself woman. 542 00:54:10,190 --> 00:54:15,970 Such a woman that I could almost make you mom. 543 00:54:16,630 --> 00:54:23,520 I love to die! Why so instead of little sister I will call you my mom. The 544 00:54:23,520 --> 00:54:30,240 I've been longing to have it for a long time a mother like everyone else. 545 00:54:30,580 --> 00:54:33,620 Help each other grow, don't you see? 546 00:54:33,920 --> 00:54:38,400 I stayed high as a case penny. 547 00:54:38,680 --> 00:54:45,320 But you can't grow up because i Puppets never grow up. 548 00:54:46,649 --> 00:54:53,090 Puppets are born, puppets live, puppets die. 549 00:54:53,390 --> 00:54:57,930 I want to become a man like that too everyone else. 550 00:54:58,350 --> 00:55:01,170 And you will become one if you know you deserve it. 551 00:55:01,750 --> 00:55:05,350 Really? And what can I do about it deserve it? 552 00:55:05,630 --> 00:55:07,410 A very easy thing. 553 00:55:08,270 --> 00:55:11,610 Get used to being a good guy. 554 00:55:11,850 --> 00:55:13,090 Or maybe they aren't. 555 00:55:13,530 --> 00:55:17,780 All the... Good guys are obedient and you? 556 00:55:18,200 --> 00:55:19,980 I never obey. 557 00:55:20,480 --> 00:55:24,900 Nice guys get love from him study and work and you? Me instead 558 00:55:24,900 --> 00:55:27,820 I'm a loiter and a total tramp the year. 559 00:55:28,160 --> 00:55:32,320 Nice guys always say it truth. And I always lie. 560 00:55:32,920 --> 00:55:38,680 Nice guys like to go to school. And school makes me come 561 00:55:38,680 --> 00:55:39,880 body aches. 562 00:55:40,280 --> 00:55:43,020 But from today on I want to change my life. 563 00:55:43,600 --> 00:55:50,280 Do you promise me? I promise, I want it become a good boy too. 564 00:55:51,160 --> 00:55:55,400 I want to be the consolation of mine dad. 565 00:55:56,020 --> 00:55:59,480 Where will my poor father be at this time? 566 00:55:59,940 --> 00:56:00,940 I do not know. 567 00:56:01,300 --> 00:56:05,510 I'll have me. You are lucky enough to be able to review and embrace. 568 00:56:05,890 --> 00:56:09,450 I think so, in fact, I'm sure of it. 569 00:56:10,150 --> 00:56:15,470 Tell me, Mommy, isn't it true that you are is she dead? Apparently not. 570 00:56:15,930 --> 00:56:22,750 If you knew what pain and what lock in my throat I felt when 571 00:56:22,750 --> 00:56:24,490 read jackets here. 572 00:56:24,690 --> 00:56:28,630 I know, and that's why I have you forgiven. 573 00:56:29,070 --> 00:56:34,610 the sincerity of your pain made me knowing that you had a good heart and 574 00:56:34,610 --> 00:56:40,110 good at heart guys even though they are there are some brats accustomed to evil 575 00:56:40,110 --> 00:56:46,390 there is always something to hope for, that is, there is something always to be hoped that they will return to the 576 00:56:46,390 --> 00:56:52,650 real road that's why I came to look for you up to here I will be yours 577 00:56:52,650 --> 00:56:59,480 mother oh what a beautiful thing you will obey me and I would always do that 578 00:56:59,480 --> 00:57:05,480 which I will tell you willingly, willingly, I'll gladly start from tomorrow 579 00:57:05,480 --> 00:57:12,260 with going to school then you will choose your own enjoy an art or craft 580 00:57:12,260 --> 00:57:18,660 what I said between my teeth now to go to school it seems like a 581 00:57:18,660 --> 00:57:25,040 a little late no sir keep in mind that to educate and learn 582 00:57:29,319 --> 00:57:33,660 Why? Because I think it's working fatigue! 583 00:57:33,880 --> 00:57:34,880 My boy! 584 00:57:35,300 --> 00:57:40,840 Those who say that almost end up always or in prison! 585 00:58:53,520 --> 00:58:58,120 I wait until midnight to leave. Where right? 586 00:58:58,320 --> 00:59:02,320 Far, far, far. And where are you going? 587 00:59:02,760 --> 00:59:09,540 I'm going to live in a country that is the most beautiful country in this world, one 588 00:59:09,540 --> 00:59:10,760 real bonanza. 589 00:59:11,040 --> 00:59:12,300 And what is it called? 590 00:59:12,600 --> 00:59:15,780 It's called Toyland. 591 00:59:16,300 --> 00:59:21,900 Why don't you come too? But how yes they spend their days in the land of 592 00:59:21,900 --> 00:59:27,150 toys? They pass by playing, having fun from morning to night, the 593 00:59:27,150 --> 00:59:29,790 then you go to bed in the evening and the next morning let's start all over again whatever we want. 594 00:59:32,510 --> 00:59:37,450 At midnight the wagon will pass through here it must take us and lead us inside 595 00:59:37,450 --> 00:59:40,570 borders of that very fortunate country. 596 00:59:41,250 --> 00:59:44,430 No, no, I want to go home. 597 00:59:45,470 --> 00:59:50,590 Wait another two minutes. I lingered even too much the fairy. 598 00:59:50,960 --> 00:59:57,920 and he will worry about me, the poor fairy maybe you're afraid that they'll eat you 599 00:59:57,920 --> 01:00:04,860 bats but therefore you really are I'm sure there isn't one in that country 600 01:00:04,860 --> 01:00:10,680 there are no schools, not even a shadow of them not even a master not even one and there isn't one 601 01:00:10,680 --> 01:00:15,740 never the obligation to study never never never what a beautiful country what a beautiful country I'm not there 602 01:00:15,740 --> 01:00:22,640 I've never been but I imagine myself poor Pinocchio What if the fairy scolds you? 603 01:00:23,680 --> 01:00:27,120 Patience, I'll let her scream. 604 01:00:27,480 --> 01:00:30,920 When he has shouted well, yes will call. 605 01:00:33,180 --> 01:00:38,680 There he is. Who is? It is the chariot that comes to take me. So, do you want to come or not? 606 01:00:38,900 --> 01:00:43,880 But it is really true that in that country i guys never have the obligation to 607 01:00:43,880 --> 01:00:45,640 study. Never, never, never. 608 01:00:46,000 --> 01:00:49,200 What a beautiful country, what a beautiful country, what a beautiful country country. 609 01:01:12,680 --> 01:01:18,220 These are all full, but for show you how welcome you are I can 610 01:01:18,220 --> 01:01:21,060 give you my seat on the box. 611 01:01:21,280 --> 01:01:22,280 And you? 612 01:01:22,360 --> 01:01:26,500 I'll make the journey on foot. No, really, that I don't allow it. 613 01:01:26,880 --> 01:01:31,400 I rather prefer to get on the back of some of these locks. 614 01:01:56,910 --> 01:02:02,330 Get back on your horse and don't be afraid. 615 01:02:03,790 --> 01:02:10,250 That little donkey had some crickets for the boss, 616 01:02:10,250 --> 01:02:16,190 but I said a few words to him in the 617 01:02:16,190 --> 01:02:21,490 ears and I hope I have made it 618 01:02:21,490 --> 01:02:25,670 meek. Poor bastard! 619 01:02:26,320 --> 01:02:30,000 You wanted to do it your way, but you don't you will regret it. 620 01:02:33,160 --> 01:02:38,640 Which again I would burn it. 621 01:02:38,860 --> 01:02:45,200 Kids who stop studying and they turn their backs on books, on schools 622 01:02:45,200 --> 01:02:50,960 and to the masters to give oneself entirely to toys and entertainment cannot 623 01:02:50,960 --> 01:02:53,960 do nothing but an unfortunate end. 624 01:02:54,570 --> 01:02:57,950 I know it for proof and I can tell you. 625 01:02:58,330 --> 01:03:04,250 There will come a day when you will cry too like I cry today. 626 01:03:04,530 --> 01:03:08,030 But then it will be late. 627 01:03:08,290 --> 01:03:12,950 Hey, Mr. Umino, you know this little pig is crying. 628 01:03:13,190 --> 01:03:16,770 Let him cry, he will laugh when he comes groom. 629 01:03:17,170 --> 01:03:20,350 But which perhaps you have also taught yourself to talk. 630 01:03:20,550 --> 01:03:21,550 No. 631 01:03:22,030 --> 01:03:26,930 he taught himself to mutter a few word having been three years in one 632 01:03:26,930 --> 01:03:33,390 poor company of trained dogs beast little by little we don't lose ours 633 01:03:33,390 --> 01:03:40,270 time to see a little donkey cry horse and let's go the night is cool 634 01:03:40,270 --> 01:03:42,850 and the street is the mood 635 01:03:50,860 --> 01:03:56,660 curiosity, my dear Lucignolo, have you ever Have you suffered from ear disease? 636 01:03:57,000 --> 01:03:58,060 Never, and you? 637 01:03:59,180 --> 01:04:05,940 Never, and indeed from this morning onwards I have an ear that 638 01:04:05,940 --> 01:04:08,000 it makes me ache. 639 01:04:08,740 --> 01:04:10,520 I have the same problem too. 640 01:04:11,120 --> 01:04:12,120 You too? 641 01:04:12,340 --> 01:04:14,360 And who is the ear that you have two? 642 01:04:14,880 --> 01:04:16,020 Are you two? 643 01:04:16,620 --> 01:04:17,620 You two. 644 01:04:20,170 --> 01:04:21,810 is the same disease. 645 01:04:22,110 --> 01:04:23,430 I'm afraid so. 646 01:04:24,650 --> 01:04:27,250 Do you want to do me a favor, little wick? 647 01:04:28,010 --> 01:04:29,670 Willingly, with all my heart. 648 01:04:31,090 --> 01:04:34,250 Can you show me your ears? 649 01:04:34,750 --> 01:04:38,150 Why not? But first I want to see the yours, dear Pinocchio. 650 01:04:39,070 --> 01:04:41,110 No, you have to be the first. 651 01:04:42,090 --> 01:04:44,410 No, sweetie, you first, me second. 652 01:04:45,130 --> 01:04:47,370 Well, let's make a good deal friends. 653 01:04:47,850 --> 01:04:49,030 Let's hear the deal. 654 01:04:49,859 --> 01:04:53,540 Let's both take off our caps same time. Do you accept? 655 01:04:54,000 --> 01:04:55,000 I accept. 656 01:04:56,560 --> 01:04:57,880 So, be careful. 657 01:04:58,140 --> 01:05:01,560 One two three. 658 01:05:42,860 --> 01:05:47,880 Finally, I found you, now then not I'll leave you again, never again, never again. 659 01:05:48,860 --> 01:05:55,760 So, my eyes tell me the truth, therefore you are indeed 660 01:05:55,760 --> 01:05:58,360 my dear Pinocchio. 661 01:05:59,020 --> 01:06:01,520 Yes, yes, it's me, just me. 662 01:06:02,220 --> 01:06:07,960 And you have already forgiven me, you haven't true, my child, how good you are, and 663 01:06:07,960 --> 01:06:12,940 think that I instead, but if you knew how many misfortunes have befallen me 664 01:06:12,940 --> 01:06:17,940 boss, and how many things have gone wrong with me through, imagine that the day that 665 01:06:17,940 --> 01:06:22,840 you, poor child, by selling the your jacket, you bought it 666 01:06:22,840 --> 01:06:26,920 beceraglio to go to school, me I ran away to see the puppets, and the 667 01:06:26,920 --> 01:06:31,720 puppeteer wanted to put me on fire, because what is roast mutton, E 668 01:06:31,720 --> 01:06:36,680 it was then she who gave me five coins of gold so that I could bring them to you. But me 669 01:06:36,680 --> 01:06:41,520 I once found the cat that loved me they led them to the red shrimp tavern 670 01:06:41,520 --> 01:06:43,180 where they ate like lutes. 671 01:06:43,540 --> 01:06:48,500 And leaving only at night I met him assassins who started running at me 672 01:06:48,500 --> 01:06:53,960 behind and I away and them behind and I away and They were always behind me until they hanged me 673 01:06:53,960 --> 01:06:55,640 to a branch of the large oak. 674 01:06:56,400 --> 01:07:02,440 Where is the beautiful hair little girl Turcini sent to fetch me with one 675 01:07:02,440 --> 01:07:07,480 wheelchair and the doctors when they had me visited they immediately said the sign of a 676 01:07:07,480 --> 01:07:12,600 dead, the sign that I am always alive and then he told me a lie and his nose 677 01:07:12,600 --> 01:07:17,620 it started to grow on me and it didn't go away more from the room door to reason for 678 01:07:17,620 --> 01:07:22,540 which I went with the fox and the cat to bury the four gold coins that 679 01:07:22,540 --> 01:07:28,080 I had spent one at the tavern and the parroted To excellence and laughter, and 680 01:07:28,080 --> 01:07:33,700 vice versa I didn't find two thousand coins nothing more. Which? The judge, when 681 01:07:33,700 --> 01:07:37,400 he knows I had been robbed, he told me immediately put in prison. 682 01:07:38,000 --> 01:07:41,760 to give satisfaction to thieves. By where? 683 01:07:42,040 --> 01:07:47,540 With velluglia. I saw a beautiful bunch of grapes in a field that I got caught up in 684 01:07:47,540 --> 01:07:52,860 trap. The farmer of Santa Razione he put the dog collar on me because 685 01:07:52,860 --> 01:07:58,000 I was guarding the chicken coop he recognized my innocence and left me 686 01:07:58,000 --> 01:08:03,500 go. The snake with its tail he was smoking, he started laughing and yes 687 01:08:03,500 --> 01:08:05,140 tore a vein in his chest. 688 01:08:06,170 --> 01:08:12,570 And so I would return to the beauty's house little girl who had died. And the pigeon, 689 01:08:12,610 --> 01:08:18,350 seeing that I was crying, he said to me, I saw your father who made one 690 01:08:18,350 --> 01:08:20,990 little boat to come and look for you. 691 01:08:21,350 --> 01:08:26,290 And I said to him, oh, if you were standing there me too. 692 01:08:27,720 --> 01:08:32,920 And he said to me, do you want to come to yours dad? And I told him, maybe, but who me 693 01:08:32,920 --> 01:08:33,778 does it take us? 694 01:08:33,779 --> 01:08:38,240 And he said to me, will I take you there? And I him I said, how? 695 01:08:39,450 --> 01:08:46,029 he told me to get on my back and so on we flew all night and then the 696 01:08:46,029 --> 01:08:52,430 morning all the fishermen watching towards the sea they told me there is a poor man 697 01:08:52,430 --> 01:08:58,390 man in a little boat going to drown and I recognized myself from afar 698 01:08:58,390 --> 01:09:05,229 immediately because my heart told me so and there I motioned to go back to the beach 699 01:09:05,880 --> 01:09:12,660 I recognize you too and will be happy to do so returned to the 700 01:09:12,660 --> 01:09:18,240 beach, but how the sea is 701 01:09:18,240 --> 01:09:23,859 he was big and a 702 01:09:23,859 --> 01:09:29,800 huge wave capsized my boat. 703 01:09:30,840 --> 01:09:37,819 Then a horrible fish that was there close, as soon as he saw me 704 01:09:37,819 --> 01:09:44,260 in the water, immediately ran towards me and stick out your tongue, mi 705 01:09:44,260 --> 01:09:51,240 you took it straight and you tricked me like a tortellino di 706 01:09:51,240 --> 01:09:54,860 Bologna. And how long have you been stuck here? inside? 707 01:09:55,120 --> 01:10:00,480 From that day on there will now be two years, 708 01:10:00,700 --> 01:10:02,720 My Pinocchio. 709 01:10:03,600 --> 01:10:10,420 that I missed two centuries. And how did you make a living? And where have you 710 01:10:10,420 --> 01:10:15,980 found the candle? And termifers for turn it on? Who gave them to you? Now you 711 01:10:15,980 --> 01:10:17,400 I will tell everything. 712 01:10:17,780 --> 01:10:24,600 You must therefore know that the same one storm that overturned mine 713 01:10:24,600 --> 01:10:29,980 small boat also sank a merchant ship. 714 01:10:30,200 --> 01:10:37,030 The sailors all survived. but the vessel leaked to 715 01:10:37,030 --> 01:10:43,790 bottom and the usual dogfish that day he had an appetite 716 01:10:43,790 --> 01:10:50,050 excellent after swallowing me swallow up the vessel too 717 01:10:50,050 --> 01:10:56,270 how? Do you swallow it all in one gulp? all in one bite 718 01:10:56,270 --> 01:11:01,670 and only spat out the mast 719 01:11:03,430 --> 01:11:09,790 I was left between my teeth like a list for my grand 720 01:11:09,790 --> 01:11:15,190 luckily that vessel was loaded with meat 721 01:11:15,190 --> 01:11:21,930 preserved in tin boxes biscuit i.e. of 722 01:11:21,930 --> 01:11:28,830 bread and bottles of wine of dried cheese grapes 723 01:11:28,830 --> 01:11:35,120 of coffee of sugar of candles these arecas and boxes of 724 01:11:35,120 --> 01:11:41,800 wax matches. With all this Thank God I was able to survive 725 01:11:41,800 --> 01:11:48,080 two years, but today I'm in my last years bits. 726 01:11:48,140 --> 01:11:54,460 There is nothing left in the pantry and this candle you see 727 01:11:54,460 --> 01:11:59,640 lit is the last candle I have remained. 728 01:12:00,100 --> 01:12:00,978 And after? 729 01:12:00,980 --> 01:12:01,980 And after. 730 01:12:04,639 --> 01:12:08,600 We will both remain in the dark. 731 01:12:49,870 --> 01:12:55,130 Do some charity, I saw the two poor sick people. 732 01:12:57,870 --> 01:13:02,250 Goodbye masks, you deceived me one once and now you won't take them from me again. 733 01:13:02,750 --> 01:13:07,870 Income Pinocchio, today we are poor and really messed up. 734 01:13:09,870 --> 01:13:11,930 If you are poor you deserve it. 735 01:13:12,670 --> 01:13:17,250 Remember the proverb that says, i Stolen money never bears fruit. 736 01:13:17,800 --> 01:13:19,440 Goodbye, masks. 737 01:13:24,720 --> 01:13:26,120 Goodbye, masks. 738 01:13:27,000 --> 01:13:30,820 Remember the proverb that says devil's flour all goes into bran. 739 01:13:36,620 --> 01:13:38,000 Goodbye, masks. 740 01:13:38,980 --> 01:13:43,940 Remember the proverb that says who steals his neighbor's cloak for the 741 01:13:43,940 --> 01:13:45,800 usually dies without a shirt.