1
00:00:01,104 --> 00:00:10,865
టోక్యో బూటీ నైట్స్

2
00:00:53,228 --> 00:00:54,962
ఆపు.

3
00:00:55,130 --> 00:00:55,963
ఎందుకు?

4
00:00:55,964 --> 00:00:57,832
నా కాలం.

5
00:00:59,468 --> 00:01:01,335
అది మంచి చేస్తుంది.

6
00:01:01,570 --> 00:01:04,071
మీరు ఏమి చెప్పారు?

7
00:01:42,377 --> 00:01:43,978
తప్పు ఏమిటి?

8
00:01:44,212 --> 00:01:46,814
రండి పసికందు, నాకు సహాయం చెయ్యండి.

9
00:01:47,082 --> 00:01:49,016
ఏమిటి?

10
00:01:49,518 --> 00:01:51,352
నేను కష్టపడుతున్నాను.

11
00:02:07,569 --> 00:02:10,504
మీరు నిజంగా మీ పీరియడ్‌లో లేరు.

12
00:02:14,643 --> 00:02:17,945
మేము సాధారణంగా సెక్స్ చేయము ...

13
00:02:19,014 --> 00:02:22,550
...మీరు పని చేయనప్పుడు.

14
00:02:23,585 --> 00:02:27,922
నేను కొంతకాలంగా పని చేయలేదు
కాబట్టి నా మొగుడు పిచ్చిగా ఉన్నాడు.

15
00:02:28,123 --> 00:02:32,226
ఇది మాకు డబ్బు సంపాదించడం తప్ప, దానిని దూరంగా ఉంచండి.

16
00:02:32,794 --> 00:02:34,195
నేను చేయలేను.

17
00:02:34,329 --> 00:02:35,930
ఎందుకు?

18
00:02:36,431 --> 00:02:39,767
ఇది నా కల.

19
00:02:40,602 --> 00:02:43,337
పింక్ ఫిల్మ్ స్టార్ అవుతారా?

20
00:02:44,372 --> 00:02:50,978
లేదు, నేను ధనవంతుడు మరియు ప్రసిద్ధ నటుడిని కావాలనుకుంటున్నాను.

21
00:02:51,947 --> 00:02:56,550
అప్పుడు మీరు ఆపాలి
ఆ చెత్త సినిమాలు చేస్తున్నాను.

22
00:02:58,887 --> 00:03:03,824
సినిమా అంటే సినిమా.
నాకు పని అవసరమని మీకు తెలుసు.

23
00:03:04,092 --> 00:03:12,066
మేము నిన్ను కూడా చూడలేము
సాధారణ థియేటర్‌లో సినిమాలు.

24
00:03:14,069 --> 00:03:15,236
మీకు అలా అనిపిస్తుందా?

25
00:03:15,303 --> 00:03:16,604
అవును.

26
00:03:17,506 --> 00:03:18,606
ఫైన్.

27
00:03:18,774 --> 00:03:20,307
అవును.

28
00:03:21,409 --> 00:03:24,044
నేను మీ గాడిదను కొట్టాలనుకుంటున్నాను.

29
00:03:25,347 --> 00:03:27,281
దాన్ని కొట్టండి.

30
00:04:43,058 --> 00:04:44,492
మీరు వెళ్ళిపోతున్నారా?

31
00:04:44,693 --> 00:04:46,026
అవును.

32
00:04:47,529 --> 00:04:49,130
మీరు ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు?

33
00:04:52,701 --> 00:04:53,934
ఎక్కడ?

34
00:04:55,303 --> 00:05:02,042
నేను మీకు చెప్పాను, నేను నా దగ్గరకు వెళ్తున్నాను
ఈరోజు హైస్కూల్ రీయూనియన్.

35
00:05:03,245 --> 00:05:04,412
లేదు, మీరు చేయలేదు.

36
00:05:04,446 --> 00:05:06,080
అవును, నేను చేసాను.

37
00:05:06,848 --> 00:05:08,315
లేదు, మీరు చేయలేదు.

38
00:05:12,521 --> 00:05:14,088
యేసు!

39
00:05:24,566 --> 00:05:27,234
నేను వెళ్ళాలి.

40
00:05:31,406 --> 00:05:32,540
చూడండి.

41
00:05:53,395 --> 00:05:54,595
నన్ను క్షమించండి.

42
00:05:54,930 --> 00:05:56,464
మీరు ఆలస్యం చేస్తున్నారు.

43
00:06:02,370 --> 00:06:04,338
హే, అది నా సీటు!

44
00:06:05,273 --> 00:06:07,274
ఓహ్, నన్ను క్షమించండి.

45
00:06:12,080 --> 00:06:14,682
నన్ను క్షమించండి, వస్తున్నాను!

46
00:07:13,575 --> 00:07:15,609
సరే! నేను సిద్ధంగా ఉన్నాను.

47
00:07:59,154 --> 00:08:01,222
మీరు ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు?

48
00:08:02,390 --> 00:08:04,358
నా హైస్కూల్ రీయూనియన్.

49
00:08:06,628 --> 00:08:09,630
మీ మొదటి ప్రేమను కలుస్తున్నారా?

50
00:08:09,765 --> 00:08:11,832
మీకు ఎలా తెలిసింది?

51
00:08:12,634 --> 00:08:16,904
మీ ముఖం చెబుతుంది,
నేను కొంత పొందుతాను.

52
00:08:16,972 --> 00:08:19,440
నోరు మూసుకో!

53
00:08:21,042 --> 00:08:23,010
అయ్యో!

54
00:08:26,948 --> 00:08:28,883
తరువాత, ఓడిపోయినవాడు.

55
00:09:04,019 --> 00:09:06,220
అవును... కాబట్టి, బాగుంది.

56
00:09:06,988 --> 00:09:09,323
మీరు దీనికి సిద్ధంగా ఉన్నారా?

57
00:09:09,891 --> 00:09:12,760
నేను లోతుగా ఉన్నాను, బిచ్.

58
00:09:15,630 --> 00:09:18,199
మరి... కట్!

59
00:09:22,204 --> 00:09:24,038
మేము ఇక్కడ కత్తిరించబడము అని నేను అనుకున్నాను.

60
00:09:24,172 --> 00:09:29,677
మీ ఔత్సాహిక నటన నన్ను గట్టిగా అరవాలనిపించింది!

61
00:09:33,014 --> 00:09:34,682
మళ్ళీ!

62
00:09:59,941 --> 00:10:04,078
మీరు ఈ ఉదయం సెక్స్ చేసారా?

63
00:10:04,846 --> 00:10:06,113
రెండుసార్లు.

64
00:10:06,848 --> 00:10:09,316
మీరు అలా చేయకూడదు!

65
00:10:09,851 --> 00:10:12,086
నాకు తెలుసు, కానీ...

66
00:10:12,154 --> 00:10:13,954
ఇది నకిలీగా కనిపిస్తుంది.

67
00:10:14,556 --> 00:10:15,923
నిజమేనా?

68
00:10:16,792 --> 00:10:20,895
నువ్వు కొత్తగా పెళ్లయినవని నాకు తెలుసు,

69
00:10:21,129 --> 00:10:28,369
అతను అది నిజం కావాలి, కూడా
మీ డిక్ కెమెరాలో లేకుంటే.

70
00:10:29,571 --> 00:10:33,808
అతను మీకు వెంటనే కష్టపడాలని కోరుకుంటున్నాడు,
మీరు ఫక్ చేయకపోయినా.

71
00:10:34,443 --> 00:10:36,177
సరే...

72
00:10:36,812 --> 00:10:39,113
లేవండి, మనిషి.

73
00:10:39,381 --> 00:10:40,514
నేను ప్రయత్నిస్తాను.

74
00:10:40,649 --> 00:10:45,519
మేము దీన్ని చుట్టాలి
మూడు రోజుల్లో షూటింగ్.

75
00:10:45,754 --> 00:10:47,021
సరే!

76
00:11:04,973 --> 00:11:07,041
రండి, మనిషి.

77
00:11:22,791 --> 00:11:34,769
మేము మూడు వందల మందికి ఉత్తరాలు పంపాము, వారందరూ బిజీగా ఉన్నారని నేను అనుకుంటున్నాను.

78
00:11:37,406 --> 00:11:39,540
వాట్ ది ఫక్!?

79
00:11:40,108 --> 00:11:43,377
ఈ పార్టీ నాసిరకం!

80
00:11:43,779 --> 00:11:45,880
కాఫీ మాత్రమే ఉందా?

81
00:11:46,014 --> 00:11:50,584
మేము ఖర్చులను తగ్గించుకోవలసి వచ్చింది.

82
00:11:51,086 --> 00:11:53,788
కాబట్టి మేము మీకు ఛార్జీ విధించాల్సిన అవసరం లేదు.

83
00:11:53,922 --> 00:11:55,423
నోరుమూసుకో!

84
00:12:03,765 --> 00:12:05,433
తప్పు ఏమిటి?

85
00:12:06,535 --> 00:12:10,771
మీరు చూడాలనుకున్న ఒక వ్యక్తి ఉన్నాడు.

86
00:12:12,641 --> 00:12:14,442
నేను సరైనదేనా?

87
00:12:17,245 --> 00:12:18,846
మీకు ఏమైంది?

88
00:12:34,863 --> 00:12:37,965
అయ్యో! నువ్వు నన్ను బాధపెట్టావు!

89
00:12:49,284 --> 00:12:51,052
ఓహ్, ఇది మీరు మాత్రమే.

90
00:12:52,013 --> 00:12:53,147
షింగో...

91
00:12:53,248 --> 00:12:55,883
మీరు ఇంకా మంచం తడిస్తున్నారా?

92
00:12:57,052 --> 00:12:59,086
నువ్వు ఇంకా నీచంగా ఉన్నావు.

93
00:12:59,888 --> 00:13:01,655
నరకానికి వెళ్ళు.

94
00:13:35,524 --> 00:13:38,225
సరే... కట్!

95
00:13:47,669 --> 00:13:49,103
మళ్ళీ!

96
00:14:00,549 --> 00:14:04,151
ఈరోజు వచ్చినందుకు ధన్యవాదాలు.

97
00:14:06,321 --> 00:14:13,294
మీరు ఇంకా డ్రింక్స్ తీసుకున్నారా?
అది ఎందుకు చచ్చిపోయింది?

98
00:14:16,131 --> 00:14:22,803
మీరు సరదాగా ఉండరని నేను అనుకుంటున్నాను.

99
00:14:24,773 --> 00:14:26,307
హే, కజామా!

100
00:14:26,641 --> 00:14:27,408
అవును సార్!

101
00:14:27,509 --> 00:14:30,044
జపాన్ యుద్ధ గీతాన్ని పాడండి!

102
00:14:30,145 --> 00:14:33,681
అవును సార్! దయచేసి నన్ను పాడనివ్వండి!

103
00:14:37,085 --> 00:14:39,820
రండి, అబ్బాయిలు, వెర్రివాళ్లం!

104
00:15:13,488 --> 00:15:14,688
కట్!

105
00:15:19,321 --> 00:15:22,123
మళ్ళీ.

106
00:15:33,392 --> 00:15:35,860
మీరు ఈరోజు ప్రదర్శన చేయలేరు, అవునా?

107
00:15:37,863 --> 00:15:40,698
నేను తొలగించబడ్డానని దీని అర్థం?

108
00:15:40,899 --> 00:15:42,033
అవును.

109
00:15:42,534 --> 00:15:47,605
దయచేసి, నాకు అద్దె మరియు బిల్లులు ఉన్నాయి.

110
00:15:48,340 --> 00:15:52,543
నేను మీకు మరో అవకాశం ఇస్తాను.

111
00:15:54,246 --> 00:15:55,847
ధన్యవాదాలు.

112
00:16:05,190 --> 00:16:10,728
నాకు బోర్ కొట్టింది. ఆలోచించండి
ఏదో సరదాగా లేదా...

113
00:16:11,330 --> 00:16:13,210
ఈ రీయూనియన్ దెబ్బలు.

114
00:16:15,934 --> 00:16:18,369
ఆలోచించడానికి నాకు ఒక్క క్షణం ఇవ్వండి!

115
00:16:18,470 --> 00:16:20,137
మీరు ఏమి చేయబోతున్నారు?

116
00:16:20,906 --> 00:16:23,908
నేను అకికోతో చేస్తాను.

117
00:16:24,376 --> 00:16:26,310
నేను "మీరు ఏమి చేయబోతున్నారు?"

118
00:16:29,948 --> 00:16:31,749
నేను ఇప్పుడే ఆమెను ఫక్ చేస్తాను!

119
00:16:33,018 --> 00:16:36,921
ఫక్ అవును, కజామా. నువ్వు మనిషివి!

120
00:16:36,989 --> 00:16:38,456
మీరు నన్ను తమాషా చేస్తున్నారా?

121
00:16:39,358 --> 00:16:40,224
లేదు, నేను కాదు.

122
00:16:40,325 --> 00:16:41,559
అది చేయండి.

123
00:16:42,995 --> 00:16:44,595
నేను నిన్ను తినాలనుకుంటున్నాను!

124
00:16:48,800 --> 00:16:50,134
ఆపు!

125
00:17:22,668 --> 00:17:25,469
దయచేసి ఎవరైనా అతన్ని ఆపండి!

126
00:17:25,938 --> 00:17:27,572
వదులు!

127
00:18:04,596 --> 00:18:09,266
ఆపు! ఇది నేను నిలబడే ప్రతిదానికీ విరుద్ధంగా ఉంది.

128
00:18:14,373 --> 00:18:15,405
అయ్యో.

129
00:18:16,775 --> 00:18:19,777
ఆమె హైస్కూల్లో నా అమ్మాయి.

130
00:18:42,267 --> 00:18:45,436
రండి, మనిషి. లేచి నిలబడు!

131
00:18:46,705 --> 00:18:47,838
కట్!

132
00:18:54,513 --> 00:18:56,047
మళ్ళీ.

133
00:19:07,059 --> 00:19:10,061
దాన్ని విడిచిపెట్టాలని అనుకుంటున్నారా?

134
00:19:12,264 --> 00:19:14,899
దయచేసి, మరోసారి.

135
00:19:23,208 --> 00:19:26,277
నువ్వొక ముక్క.

136
00:19:27,312 --> 00:19:29,680
దయచేసి ఒక్కసారి మాత్రమే ప్రయత్నించండి.

137
00:19:30,215 --> 00:19:32,249
లేదు! పర్వాలేదు.

138
00:19:32,384 --> 00:19:34,018
దయచేసి మరొకసారి!

139
00:19:35,287 --> 00:19:36,754
దయచేసి!

140
00:19:38,323 --> 00:19:41,058
మేము పూర్తి చేయాలి, కానీ ...

141
00:19:41,526 --> 00:19:43,194
దయచేసి!

142
00:19:44,730 --> 00:19:47,932
ఇప్పుడు మనం ఏమి చేయాలి?

143
00:19:54,072 --> 00:19:56,273
మనం ఏం చేయబోతున్నాం?

144
00:20:01,713 --> 00:20:03,714
సరే, మరోసారి..

145
00:20:04,015 --> 00:20:06,384
ఇది నిజం కావాలి!

146
00:20:20,432 --> 00:20:26,170
నేను వచ్చి 20 సంవత్సరాలు అయ్యింది
యూరప్‌లో ఒక హార్డ్‌కోర్ సినిమా తీశారు...

147
00:20:26,705 --> 00:20:30,007
అని పిలిచేవారు
"ఇన్ ది రియల్మ్ ఆఫ్ సెన్సిస్!"

148
00:20:52,764 --> 00:20:55,166
వర్షం పడుతోంది.

149
00:20:56,968 --> 00:20:59,103
మీరు ఎక్కడికి వెళ్లాలనుకుంటున్నారు?

150
00:20:59,471 --> 00:21:01,972
కేవలం వర్షంలో నడుద్దాం.

151
00:21:02,407 --> 00:21:02,840
నువ్వు ఏం ఆలోచిస్తున్నావో నాకు తెలుసు. నన్ను క్షమించండి.

152
00:21:02,841 --> 00:21:04,742
మీరు ఏమి ఆలోచిస్తున్నారో నాకు తెలుసు. నన్ను క్షమించండి.

153
00:21:05,010 --> 00:21:06,510
నువ్వు ఏం ఆలోచిస్తున్నావో నాకు తెలుసు. నన్ను క్షమించండి.

154
00:21:07,546 --> 00:21:08,879
వెళ్దాం.

155
00:21:36,675 --> 00:21:38,342
రండి, మనిషి

156
00:21:40,412 --> 00:21:42,446
నేను పిచ్చివాడిని!

157
00:21:48,687 --> 00:21:50,855
నేను దీన్ని చేయాలనుకోలేదు, మనిషి.

158
00:21:50,922 --> 00:21:52,623
నాకు తెలుసు.

159
00:21:52,691 --> 00:21:54,191
ఆపు.

160
00:21:54,259 --> 00:21:56,160
నాకు తెలుసు.

161
00:21:58,363 --> 00:22:03,267
ఇది బుల్‌షిట్,
ఈ ప్రదర్శన కోసం నాకు 800 బక్స్ మాత్రమే వచ్చాయి.

162
00:22:03,502 --> 00:22:06,270
800 నిజమైనది.
ఫక్, మార్గం లేదు!

163
00:22:06,371 --> 00:22:08,005
నాకు తెలుసు.

164
00:22:08,373 --> 00:22:12,977
మూసుకో!
"నాకు తెలుసు" అని మీరు చెబుతూ ఉంటారు.

165
00:22:15,147 --> 00:22:18,049
మీరు ఎలాంటి నిర్వాహకులు?

166
00:22:20,318 --> 00:22:22,586
నీ పని నువ్వు చేసుకో!

167
00:22:22,721 --> 00:22:24,755
ఏదైనా చెప్పు!

168
00:22:34,132 --> 00:22:36,133
నేను బయలుదేరుతున్నాను.

169
00:22:40,305 --> 00:22:43,174
దయచేసి, వెళ్లవద్దు.

170
00:22:43,375 --> 00:22:45,176
నేను ఇంటికి వెళ్తున్నాను.

171
00:22:45,444 --> 00:22:47,044
దయచేసి.

172
00:22:47,279 --> 00:22:49,046
మూసుకో!

173
00:22:55,987 --> 00:22:58,789
ఓ మై గాడ్.

174
00:23:10,535 --> 00:23:12,503
ఇది ఇంకా తొందరగా ఉంది.

175
00:23:12,938 --> 00:23:14,238
ఏమిటి?

176
00:23:14,373 --> 00:23:15,940
ఏమీ లేదు.

177
00:23:18,377 --> 00:23:19,710
హే!

178
00:23:20,312 --> 00:23:21,612
ఏమిటి?

179
00:23:21,780 --> 00:23:26,117
నాకు ఇప్పుడు పెళ్లయింది, షింగో.

180
00:23:26,718 --> 00:23:29,987
ఏమిటి? నేను మీ మాట వినలేదు.

181
00:23:31,123 --> 00:23:32,123
ఏమిటి?

182
00:23:32,290 --> 00:23:34,291
పర్వాలేదు!

183
00:23:35,627 --> 00:23:39,130
ఊపిరి పీల్చుకుందాం, అకికో.

184
00:23:39,331 --> 00:23:41,766
మీరు కొంచెం కాఫీ తాగాలనుకుంటున్నారా?

185
00:23:41,900 --> 00:23:44,035
ఇక్కడ ఏదైనా కేఫ్ ఉందా?

186
00:23:44,169 --> 00:23:45,536
నం.

187
00:23:45,704 --> 00:23:48,205
ఒక గది తీసుకుందాం.

188
00:23:49,941 --> 00:23:51,308
మీరు ఏమనుకుంటున్నారు?

189
00:23:51,410 --> 00:23:53,010
తీవ్రంగా?

190
00:23:53,545 --> 00:23:58,783
మీరు నన్ను కోరుకుంటున్నారని నాకు తెలుసు.

191
00:24:00,185 --> 00:24:04,922
నేను ఆన్ చేసాను

192
00:24:05,624 --> 00:24:10,061
నేను దానిని ఆపివేసాను, కాబట్టి మీరు సహించరు.

193
00:24:10,562 --> 00:24:15,866
మేము ఫక్ చేయడానికి ఇక్కడ ఉన్నాము, సరియైనదా?

194
00:24:17,669 --> 00:24:19,236
కాబట్టి ఏమైంది?

195
00:24:19,371 --> 00:24:20,171
చూడు.

196
00:24:20,272 --> 00:24:21,472
ఏమిటి?

197
00:24:22,007 --> 00:24:23,874
మీరు ఒంటరిగా ఉన్నారా?

198
00:24:24,042 --> 00:24:26,043
లేదు, నాకు భార్య మరియు పిల్లలు ఉన్నారు.

199
00:24:26,111 --> 00:24:27,912
ఓహ్, మీరు ఒంటరిగా లేరు.

200
00:24:28,080 --> 00:24:29,380
తప్పు ఏమిటి?

201
00:24:29,448 --> 00:24:34,952
నాకు భర్త ఉన్నాడు.
నేను ఇలా చేయకూడదు.

202
00:24:35,387 --> 00:24:40,658
ప్రేమా? ఏమైనా.
మేమిద్దరం కొమ్ముల పెద్దవాళ్లం.

203
00:24:41,326 --> 00:24:44,362
కాబట్టి, స్క్రూ మరియు ఒక రోజు కాల్ లెట్.

204
00:24:45,263 --> 00:24:47,365
మన మధ్య ప్రేమ లేదా?

205
00:24:47,833 --> 00:24:51,769
ఏమిటి? నాకు అది అర్థం కాలేదు.

206
00:24:52,170 --> 00:24:56,240
మాట్లాడండి. మీరు ఏమి చెప్పారు?

207
00:24:56,975 --> 00:24:59,210
నేను, "నువ్వు నన్ను ప్రేమిస్తున్నావా?"

208
00:25:03,382 --> 00:25:05,449
మీరు కొంచెం కూడా మారలేదు.

209
00:25:35,047 --> 00:25:40,151
సరే... మీరు సిద్ధంగా ఉన్నారా?

210
00:25:41,453 --> 00:25:42,687
ఒక సెకను ఆగు.

211
00:25:42,688 --> 00:25:43,454
ఒక సెకను ఆగు

212
00:25:45,891 --> 00:25:47,324
ఏమిటి?

213
00:25:48,627 --> 00:25:51,896
నేను మీతో ఒక్క నిమిషం మాట్లాడవచ్చా?

214
00:26:02,474 --> 00:26:04,375
నాకు ఒక సెకను ఇవ్వండి, సరేనా?

215
00:26:18,757 --> 00:26:20,524
ఒక్క సెకను.

216
00:26:20,859 --> 00:26:22,560
అవును.

217
00:26:25,297 --> 00:26:27,098
ఐదు తీసుకోండి.

218
00:26:46,885 --> 00:26:48,652
మీ మనసులో ఏముంది?

219
00:26:49,221 --> 00:26:51,722
ఇది నా రేటు గురించి.

220
00:26:52,591 --> 00:26:55,459
నేను ఇప్పటికే మీ మేనేజర్‌తో మాట్లాడాను.

221
00:26:55,594 --> 00:26:57,795
నేను నిజంగా ఫకింగ్ చేస్తానని నాకు చెప్పలేదు.

222
00:26:57,929 --> 00:27:01,032
మీరు మంచి సినిమా చేయాలనుకుంటున్నారు, సరియైనదా?

223
00:27:01,166 --> 00:27:04,402
అయితే, నాకు సమాచారం ఇవ్వలేదు.

224
00:27:04,636 --> 00:27:06,003
ఓహ్, నిజంగా?

225
00:27:07,572 --> 00:27:10,408
మీరు నిష్క్రమించాలనుకుంటున్నారా?

226
00:27:11,710 --> 00:27:17,415
జరిమానా, టన్నుల కొద్దీ నటీమణులు
కెమెరా ముందు ఫక్ చేస్తుంది.

227
00:27:17,949 --> 00:27:20,685
మేము మిమ్మల్ని సులభంగా భర్తీ చేయగలము.

228
00:27:22,621 --> 00:27:24,722
మీరు నిష్క్రమిస్తారా?

229
00:27:24,856 --> 00:27:26,190
అది ఫర్వాలేదు.

230
00:27:26,258 --> 00:27:29,960
ఏమిటి? మరియు ఇది నాకు కేక్ వాక్ అయిందా?

231
00:27:30,062 --> 00:27:35,366
మేము రోజంతా పూర్తి సన్నివేశాన్ని చిత్రీకరించలేదు.

232
00:27:36,134 --> 00:27:38,302
అది నాకు అర్థమైంది.

233
00:27:38,470 --> 00:27:42,306
మీకు నిజంగా అర్థమైందా
ఈ సినిమా అర్థం ఏమిటి?

234
00:27:43,875 --> 00:27:46,877
ఇది మీ ఇష్టం.

235
00:27:47,245 --> 00:27:52,116
ఈ నిర్ణయం మీదే.
అది ఏమి అవుతుంది?

236
00:27:54,586 --> 00:27:55,353
నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను.

237
00:27:55,454 --> 00:27:56,654
ఏమిటి?

238
00:27:58,290 --> 00:28:01,092
నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను...

239
00:28:01,760 --> 00:28:05,363
ఇది ఒక రకమైన ఫకింగ్ జోక్?
ఈ రోజే మిమ్మల్ని కలిశాను.

240
00:28:05,530 --> 00:28:07,231
కానీ, నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను.

241
00:28:09,701 --> 00:28:11,736
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?

242
00:28:12,871 --> 00:28:15,539
నేను మీ ఆత్మవిశ్వాసాన్ని పీల్చుకోవాలనుకుంటున్నాను.

243
00:28:17,476 --> 00:28:19,744
నేను మీకు గొప్ప తల ఇస్తాను.

244
00:28:36,962 --> 00:28:40,164
ఈ సీన్ చేయడానికి నాకు మరింత డబ్బు కావాలి.

245
00:28:40,632 --> 00:28:42,033
ఇప్పుడు ఆగవద్దు.

246
00:28:42,134 --> 00:28:48,739
నువ్వు వచ్చేదాకా ఆగను
దయచేసి నాకు పెంచండి.

247
00:28:49,341 --> 00:28:51,275
ఎంత?

248
00:28:51,977 --> 00:28:52,943
పది సార్లు.

249
00:28:53,045 --> 00:28:54,211
పది సార్లు!?

250
00:28:57,416 --> 00:29:00,685
కేవలం ఎనిమిది వేలు.

251
00:29:01,520 --> 00:29:06,057
నాకు తెలుసు...
కానీ సినిమా బడ్జెట్ కూడా పెద్దగా లేదు.

252
00:29:06,191 --> 00:29:11,128
మీరు నా హార్డ్‌కోర్ సెక్స్ సన్నివేశాన్ని చిత్రీకరించండి.

253
00:29:11,563 --> 00:29:13,864
నాకు తెలుసు, కానీ నేను నిన్ను ఫక్ చేయలేను.

254
00:29:15,901 --> 00:29:22,173
అవును, మీరు చెయ్యగలరు... ఇప్పుడే.

255
00:29:22,774 --> 00:29:23,607
నిజమేనా?

256
00:29:23,675 --> 00:29:25,142
అవును.

257
00:29:26,344 --> 00:29:27,378
మీకు 8000 వచ్చింది.

258
00:29:27,446 --> 00:29:28,379
నిజమేనా?

259
00:29:28,513 --> 00:29:30,848
అవును, ఫక్ చేద్దాం.

260
00:29:30,916 --> 00:29:32,616
ఆనందంతో.

261
00:30:19,264 --> 00:30:21,999
హే, వారు ఏమి చేస్తున్నారు?

262
00:30:22,300 --> 00:30:24,201
వారు ఆమె చెల్లింపు గురించి మాట్లాడుతున్నారు.

263
00:30:24,336 --> 00:30:27,738
ఏమిటి? వారు ఇప్పటికే ఆమెకు చెల్లించారని నేను అనుకున్నాను.

264
00:30:28,173 --> 00:30:30,775
హార్డ్కోర్ సెక్స్ అధిక ధర వద్ద వస్తుంది.

265
00:30:31,243 --> 00:30:33,811
సరే... నేను చూస్తున్నాను

266
00:30:34,446 --> 00:30:39,283
ఆడపిల్లలకు ఎక్కువ జీతం లభిస్తుంది
నిజమైన సెక్స్ సన్నివేశాల కోసం.

267
00:30:39,818 --> 00:30:46,057
మరియు పురుషులు చర్చలు చేయలేరు
నిజమైన సెక్స్ కోసం వారి ఫీజు.

268
00:30:46,324 --> 00:30:48,793
అదంతా ఏమిటి?

269
00:30:49,294 --> 00:30:51,429
పురుషులు ఎల్లప్పుడూ సహితంగా ఉంటారు.

270
00:30:52,197 --> 00:30:57,902
అమ్మాయిలు ఆనందించరని మీరు అంటున్నారు.
వారు కూడా సహించగలరని నేను అనుకుంటున్నాను.

271
00:30:58,203 --> 00:31:01,539
పురుషులు మరియు మహిళలు భిన్నంగా ఉంటారు.

272
00:31:01,927 --> 00:31:02,947
ఏమిటి?

273
00:31:03,241 --> 00:31:06,143
పురుషులు మరియు మహిళలు భిన్నంగా ఉంటారు.

274
00:31:06,344 --> 00:31:09,146
తేడా ఏమిటి?

275
00:31:10,682 --> 00:31:13,384
పర్వాలేదు.

276
00:31:14,953 --> 00:31:19,690
నేను కష్టంగా ఉన్నాను.
ఈ ఫకింగ్ సన్నివేశాన్ని ఇప్పటికే షూట్ చేద్దాం!

277
00:31:19,991 --> 00:31:21,559
మీరు నిజంగా సిద్ధంగా ఉన్నారు!

278
00:31:21,660 --> 00:31:23,794
నేను పేలడానికి సిద్ధంగా ఉన్నాను.

279
00:31:35,340 --> 00:31:39,910
అయ్యో, నువ్వు బాగున్నావు. కష్టపడి వచ్చాను.

280
00:31:45,417 --> 00:31:50,221
అన్నింటినీ పట్టుకోవడానికి నేను ఇక్కడ ఉన్నాను.

281
00:31:53,358 --> 00:31:56,360
ఇది చూడు.

282
00:31:59,097 --> 00:32:01,565
అది బయటకు కారుతోంది.

283
00:32:02,434 --> 00:32:04,735
నేను దానిని శుభ్రం చేస్తాను.

284
00:32:22,254 --> 00:32:23,554
రుచికరమైన.

285
00:32:32,564 --> 00:32:35,566
నువ్వు కూడా అందమైన పడుచుపిల్లవే, అది నీకు తెలుసా?

286
00:32:39,237 --> 00:32:42,873
మీలాంటి వారిని నేను ఎప్పుడూ కలవలేదు.

287
00:32:46,411 --> 00:32:48,879
యేసు, నేను ప్రేమలో ఉండవచ్చు.

288
00:32:50,115 --> 00:32:52,950
నేను కూడా.

289
00:32:53,585 --> 00:32:54,985
ఏమిటి?

290
00:32:58,990 --> 00:33:02,560
ఇది నాకు మొదటి చూపులోనే ప్రేమ.

291
00:33:02,794 --> 00:33:05,396
నిజమేనా? మీరు తీవ్రంగా ఉన్నారా?

292
00:33:06,394 --> 00:33:07,187
అవును.

293
00:33:09,167 --> 00:33:14,071
నేను నా మనసు మార్చుకున్నాను.
నాకు హార్డ్‌కోర్ సీన్ వద్దు.

294
00:33:14,439 --> 00:33:19,143
మేము సౌండ్ స్టేజ్‌ని ఉపయోగిస్తాము...
మరియు అది మంచి అనుభూతిని కలిగిస్తుంది.

295
00:33:19,311 --> 00:33:20,044
నన్ను క్షమించు?

296
00:33:20,112 --> 00:33:21,045
హ్మ్?

297
00:33:21,546 --> 00:33:22,947
నా డబ్బు గురించి ఏమిటి?

298
00:33:23,081 --> 00:33:26,250
మీరు అసలైనదాన్ని పొందుతారు
అనుకరణ సెక్స్ కోసం రుసుము.

299
00:33:26,385 --> 00:33:27,585
ఖచ్చితంగా కాదు!

300
00:33:27,686 --> 00:33:31,021
వెళ్దాం. అందరూ మా కోసం ఎదురు చూస్తున్నారు.

301
00:33:32,424 --> 00:33:34,525
దయచేసి...

302
00:33:37,162 --> 00:33:41,365
నేను నా మనసు మార్చుకున్నాను,
నాకు నిజమైన సెక్స్ సన్నివేశం అక్కర్లేదు.

303
00:33:41,666 --> 00:33:43,133
ఏమిటి!?

304
00:33:43,535 --> 00:33:46,604
ఏమిటీ నరకం!

305
00:33:47,605 --> 00:33:49,507
మీకు చాలా ఆలస్యం అయింది.

306
00:33:52,477 --> 00:33:54,245
హే, ఇక్కడికి రా.

307
00:33:57,949 --> 00:33:59,216
ఇక్కడికి రండి.

308
00:33:59,384 --> 00:34:00,785
నం.

309
00:34:03,288 --> 00:34:04,689
మీ తప్పు ఏమిటి?

310
00:34:05,123 --> 00:34:08,258
ప్రేమ లేకుండా సెక్స్ అర్థం లేనిది.

311
00:34:09,326 --> 00:34:11,528
మీరు ఇప్పుడు చెప్పలేరు.

312
00:34:11,830 --> 00:34:13,564
నేను దీన్ని చేయకూడదనుకుంటున్నాను.

313
00:34:13,765 --> 00:34:15,766
అది కూడా మీరు చెప్పలేరు.

314
00:34:16,268 --> 00:34:18,302
సమాధానం లేదు.

315
00:34:19,770 --> 00:34:21,372
నేను ఇంటికి వెళ్తున్నాను.

316
00:34:21,672 --> 00:34:23,207
ఒక్క నిమిషం ఆగండి.

317
00:34:23,842 --> 00:34:24,809
లేదు!

318
00:34:24,976 --> 00:34:26,277
ఆగండి!

319
00:34:31,349 --> 00:34:33,751
నన్ను వదిలించుకో, గాడిద!

320
00:34:34,219 --> 00:34:35,519
అయ్యో!

321
00:34:40,158 --> 00:34:44,195
మీరు నిజంగా అనుకుంటున్నారా
నాకు సెక్స్ కావాలా?

322
00:34:46,331 --> 00:34:51,001
నేను నీతో ప్రేమలో ఉన్నాను, అకికో.

323
00:34:52,237 --> 00:34:53,671
మనం ఒకప్పటిలా?

324
00:34:53,772 --> 00:34:54,939
అవును.

325
00:34:55,707 --> 00:34:58,075
కానీ, మీరు నన్ను పడేశారు, షింగో.

326
00:34:58,343 --> 00:35:02,780
నేను చాలా మారిపోయాను.
నీ కోసం నా భార్యను వదిలేస్తాను.

327
00:35:03,014 --> 00:35:04,548
మీ పిల్లల సంగతేంటి?

328
00:35:04,649 --> 00:35:06,217
వాటిని నేను చూసుకుంటాను.

329
00:35:06,385 --> 00:35:09,220
పిల్లలకు తల్లి ప్రేమ అవసరం.

330
00:35:09,421 --> 00:35:11,789
అప్పుడు, నేను నా భార్యను వాటిని చూసుకోవడానికి అనుమతిస్తాను.

331
00:35:11,923 --> 00:35:13,624
వారు చాలా సంతోషంగా ఉంటారు.

332
00:35:13,759 --> 00:35:19,130
వారు సంతోషంగా ఉండనివ్వండి
కాబట్టి మనం సంతోషంగా ఉండగలం.

333
00:35:20,932 --> 00:35:25,136
నేను నిన్ను ఎంతగా ప్రేమిస్తున్నానో చూడలేదా?

334
00:35:27,973 --> 00:35:32,043
నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను.
నేను నిన్ను చాలా ప్రేమిస్తున్నాను.

335
00:35:33,712 --> 00:35:36,180
నాకు నువ్వు కావాలి, షింగో.

336
00:36:44,116 --> 00:36:47,151
నా భర్త నన్ను సంతృప్తి పరచలేడు.

337
00:36:47,519 --> 00:36:48,386
నా భార్యతో కూడా అదే.

338
00:36:48,587 --> 00:36:50,654
అది త్వరగా జరిగింది.

339
00:36:50,822 --> 00:36:51,756
నేనూ.

340
00:36:51,890 --> 00:36:54,658
మీరు నా కోసం కొత్త రికార్డు సృష్టించారు.
- నేను కూడా.

341
00:37:12,911 --> 00:37:14,478
హే, షింగో?

342
00:37:14,679 --> 00:37:15,946
హ్మ్?

343
00:37:16,515 --> 00:37:19,817
నన్ను క్షమించండి, నేను ఆ విషయాలన్నీ చెప్పాను.

344
00:37:22,187 --> 00:37:24,855
ఇది నిజంగా సరదాగా ఉంది.

345
00:37:25,724 --> 00:37:30,061
కానీ ఇది మళ్లీ జరగదు.
నా ఉద్దేశ్యం మీకు తెలుసా?

346
00:37:31,363 --> 00:37:33,864
కొంచెం కాఫీ తాగాలనుకుంటున్నారా?

347
00:37:34,066 --> 00:37:35,633
తప్పకుండా.

348
00:37:36,101 --> 00:37:37,935
మూలలో ఒక స్థలం ఉంది.

349
00:37:38,070 --> 00:37:39,704
బాగుంది కదూ.

350
00:37:40,172 --> 00:37:43,374
నేను అక్కడ పొగ త్రాగలేను.

351
00:38:04,629 --> 00:38:06,397
కట్!

352
00:38:06,765 --> 00:38:10,568
తదుపరి సన్నివేశం. వెళ్దాం!

353
00:38:11,069 --> 00:38:12,403
ఒక్క క్షణం ఆగండి.

354
00:38:12,571 --> 00:38:13,871
ఇది ఏమిటి?

355
00:38:14,339 --> 00:38:15,406
అది సరేనా?

356
00:38:15,540 --> 00:38:18,542
అవును, గొప్ప ప్రదర్శన.

357
00:38:18,643 --> 00:38:19,744
ఏ భాగం?

358
00:38:19,945 --> 00:38:21,846
మొత్తం దృశ్యం.

359
00:38:22,147 --> 00:38:23,781
కానీ ఏ భాగం?

360
00:38:24,149 --> 00:38:26,283
"మొత్తం సీన్" అన్నాను.

361
00:38:28,720 --> 00:38:30,988
నేను ఇంటికి వెళ్తున్నాను.

362
00:38:31,356 --> 00:38:32,690
ఎందుకు?

363
00:38:33,091 --> 00:38:37,795
ఎందుకు గొప్పది? నాకు అర్థం కావడం లేదు.

364
00:38:38,296 --> 00:38:47,204
మీరంతా వాస్తవికత గురించి చెప్పారు
దృశ్యం యొక్క. ఇప్పుడు, అకస్మాత్తుగా, మీరు పట్టించుకోరు?

365
00:38:47,672 --> 00:38:51,042
నేను సరే అని చెబితే అంతా ఓకే.

366
00:38:51,910 --> 00:38:59,717
నేను నిజమైన నటుడిని, నేను దీనిని సీరియస్‌గా తీసుకుంటాను
ఈ సినిమాతో పూర్తి చేశాను.

367
00:39:01,386 --> 00:39:04,689
మీరు ఎందుకు మాట్లాడతారు
దర్శకుడు అలా ఉన్నాడా?

368
00:39:05,424 --> 00:39:09,193
నాకు జీతం చాలా తక్కువగా ఉంది,
నాకు ఏది కావాలంటే అది చెబుతాను.

369
00:39:09,294 --> 00:39:15,232
చౌకబారు పాత్రలంటూ ఏమీ ఉండవు,
మీలాంటి చవకబారు నటులు!

370
00:39:15,634 --> 00:39:19,003
మీ పంక్తులు చెప్పండి మరియు మీరు చెప్పినట్లు చేయండి!

371
00:39:20,305 --> 00:39:23,207
మీరు ఖచ్చితంగా ఉన్నారా?

372
00:39:27,112 --> 00:39:34,185
ఏమైనా. ఇది చెప్పు.

373
00:39:35,120 --> 00:39:40,891
దర్శకుడే అంతా అయితే, మరి.,
మిగతా అందరూ అప్రధానులు...

374
00:39:42,394 --> 00:39:45,896
ఈ సినిమా ఎవరి కోసం రూపొందుతోంది?

375
00:39:46,098 --> 00:39:50,935
అందరూ, సరియైనదా?
దాన్ని పూర్తి చేయడానికి మనం ఎందుకు కలిసి పని చేయలేము?

376
00:39:51,403 --> 00:39:55,940
వారు ఈ సినిమా గురించి పట్టించుకోకపోతే..

377
00:39:56,508 --> 00:40:03,948
ఈ జీతం కోసం ఎవరైనా ఎందుకు పని చేస్తారు?

378
00:40:05,650 --> 00:40:15,292
దర్శకుడు అమ్మాయిని ఫక్ చేస్తాడు
మరియు ప్రాజెక్ట్‌ను వదులుకుంటుంది.

379
00:40:16,061 --> 00:40:22,199
కాబట్టి ప్రాథమికంగా, మనం కొన్నింటిలో బంటులం
దర్శకుడ్ని నిలబెట్టడానికి ఆట, సరియైనదా?

380
00:40:23,602 --> 00:40:26,971
నువ్వు చెప్పు.

381
00:40:29,541 --> 00:40:32,510
నేను సరైనదేనా?

382
00:40:36,448 --> 00:40:38,983
ఏదో ఒకటి చెప్పు.

383
00:40:46,058 --> 00:40:47,992
వాట్ ది ఫక్?

384
00:40:49,227 --> 00:40:50,961
ఇంటికి వెళ్ళు.

385
00:40:53,098 --> 00:40:58,102
మీరు తొలగించబడ్డారు.
ఇంటికి వెళ్ళు!

386
00:41:01,640 --> 00:41:05,776
మీరు మళ్లీ ఈ పట్టణంలో పని చేయరు!

387
00:41:10,182 --> 00:41:11,982
బాగానే ఉంది!

388
00:41:27,733 --> 00:41:32,303
మీరు ఇప్పుడే ప్రధాన నటుడిని తొలగించారు.

389
00:41:33,105 --> 00:41:36,107
మిస్టర్ కురోసావా కూడా అలాగే చేసాడు.

390
00:41:36,274 --> 00:41:37,842
కానీ...

391
00:41:38,009 --> 00:41:41,145
మళ్ళీ షూట్ చేద్దాం.
మీరు అతని పాత్రను తీసుకుంటారు.

392
00:41:41,246 --> 00:41:41,879
నేనా?

393
00:41:42,013 --> 00:41:43,447
అది సరైనది.

394
00:41:45,550 --> 00:41:50,521
వెళ్దాం, నేను ఇంటికి వెళ్లాలనుకుంటున్నాను.
ఇది కేవలం సాఫ్ట్‌కోర్ చిత్రం.

395
00:41:55,827 --> 00:41:57,495
దర్శకుడు...

396
00:41:57,929 --> 00:41:59,130
ఏమిటి?

397
00:41:59,297 --> 00:42:01,232
నేను కూడా విడిచిపెట్టాను.

398
00:42:01,800 --> 00:42:04,368
నేను మీ కోసం పని చేయలేను!

399
00:42:25,390 --> 00:42:30,261
సినిమా దర్శకుడిదే కదా?

400
00:43:17,075 --> 00:43:18,376
షిట్!

401
00:43:18,610 --> 00:43:22,346
ఆ దర్శకుడు నాకు నచ్చాడు.

402
00:43:23,115 --> 00:43:27,351
నేను అతన్ని నిజంగా ఇష్టపడ్డాను, మనిషి.

403
00:43:50,542 --> 00:43:52,810
నేను ఇక్కడ ధూమపానం చేయగలను.

404
00:43:58,683 --> 00:44:00,718
నాకు కొంచెం చల్లగా ఉంది.

405
00:44:06,625 --> 00:44:09,293
నేను కొంచెం లోపలికి వెళ్ళాలి.

406
00:44:10,128 --> 00:44:12,863
మీ భర్త ఇంటికి వస్తున్నారా?

407
00:44:14,933 --> 00:44:16,534
అతను సేల్స్‌మేనా?

408
00:44:16,635 --> 00:44:18,035
లేదు.

409
00:44:19,504 --> 00:44:21,372
దుకాణదారుడా?

410
00:44:22,474 --> 00:44:26,610
అతను కష్టపడే నటుడు.

411
00:44:29,181 --> 00:44:31,048
కానీ, ఆయన గొప్ప వ్యక్తి.

412
00:44:31,750 --> 00:44:33,484
మీరు చెబితే.

413
00:44:34,853 --> 00:44:36,420
మీ భార్య ఎలా ఉంది?

414
00:44:36,555 --> 00:44:38,456
ఆమె చాలా డబ్బు సంపాదిస్తుంది.

415
00:44:38,657 --> 00:44:40,891
ఓ... నిజమా?

416
00:44:42,461 --> 00:44:44,695
నేను కేవలం బేబీ సిటర్‌ని.

417
00:44:45,063 --> 00:44:46,530
అవునా?

418
00:44:51,203 --> 00:44:52,403
హే.

419
00:44:52,904 --> 00:44:54,205
హ్మ్?

420
00:44:54,873 --> 00:44:57,074
మనం మళ్ళీ కలుసుకోగలమా?

421
00:45:00,812 --> 00:45:04,215
నేను మీ ఇమెయిల్ చిరునామాను పొందగలనా?

422
00:45:20,999 --> 00:45:24,068
అది బహుశా మంచి ఆలోచన కాదు.

423
00:45:28,573 --> 00:45:30,775
మేము మంచి సమయం గడిపాము.

424
00:45:34,780 --> 00:45:37,481
ఈ మార్గం మంచిదని నేను భావిస్తున్నాను.

425
00:45:41,119 --> 00:45:42,820
మన భవిష్యత్తు కోసం

426
00:45:46,525 --> 00:45:47,892
మా కోసం.

427
00:45:51,997 --> 00:45:53,464
సరియైనదా?

428
00:45:54,433 --> 00:45:55,900
అవును.

429
00:48:07,566 --> 00:48:14,138
ఇది అకికో. నేను అందుబాటులో లేను,
దయచేసి ఒక సందేశాన్ని పంపండి.

430
00:48:15,440 --> 00:48:17,508
ఆమె ఏం చేస్తోంది?

431
00:48:48,740 --> 00:48:50,908
మీరు ఇప్పుడే తిరిగి వస్తున్నారా?

432
00:48:51,043 --> 00:48:52,443
అవును.

433
00:48:53,979 --> 00:48:56,280
మీ కలయిక ఎలా ఉంది?

434
00:48:56,782 --> 00:48:58,582
సరదాగా ఉంది.

435
00:49:00,052 --> 00:49:01,619
ఇది ఉందా?

436
00:49:02,621 --> 00:49:04,121
మీరు ఎలా?

437
00:49:06,725 --> 00:49:11,696
నేను వదిలేసాను... అసలైన, నన్ను తొలగించారు.

438
00:49:12,898 --> 00:49:14,565
నేను చూస్తున్నాను.

439
00:49:15,767 --> 00:49:19,203
మేము అద్దెకు ఇస్తామని నేను అనుకోను.

440
00:49:20,372 --> 00:49:24,809
నేను రేపు పార్ట్ టైమ్ ఉద్యోగం పొందుతాను.
మేము దానిని ఆలస్యంగా చెల్లించవచ్చు.

441
00:49:25,110 --> 00:49:26,477
సరే.

442
00:49:32,117 --> 00:49:33,651
హే.

443
00:49:34,219 --> 00:49:35,619
అవునా?

444
00:49:36,188 --> 00:49:38,823
మీరు ఉన్నత లక్ష్యం పెట్టుకోవాలి.

445
00:49:40,559 --> 00:49:46,497
మీరు ప్రసిద్ధి చెందాలనుకుంటున్నారా?
ఇది జరగవచ్చు.

446
00:49:47,899 --> 00:49:53,604
నేను మీకు సహాయం చేస్తాను
మీ కల నిజమైంది.

447
00:49:55,006 --> 00:49:57,241
కాబట్టి పెద్ద కలలు కనండి, సరేనా?

448
00:49:58,577 --> 00:50:03,080
ఇది జరగబోతోంది.
అది జరిగేలా చేస్తాం.

449
00:50:06,852 --> 00:50:08,686
సరేనా?

450
00:50:10,555 --> 00:50:12,523
అవును.

451
00:56:01,239 --> 00:56:02,006
అవునా?

452
00:56:02,140 --> 00:56:03,607
మీరు మిస్టర్ కవాసేనా?

453
00:56:03,756 --> 00:56:04,103
అవును.

454
00:56:05,189 --> 00:56:08,136
ఇది మురకామి, అసిస్టెంట్ డైరెక్టర్.
మీరు నన్ను గుర్తు పట్టారా?

455
00:56:08,480 --> 00:56:10,281
అవును, చాలా కాలం అయింది.

456
00:56:10,382 --> 00:56:12,183
మీరు బిజీగా ఉన్నారా?

457
00:56:12,684 --> 00:56:14,285
అవును.

458
00:56:14,492 --> 00:56:16,460
అప్పుడు, నేను మీకు త్వరగా చెబుతాను.

459
00:56:16,650 --> 00:56:23,201
నా మొదటి చిత్రానికి నేను దర్శకత్వం వహిస్తున్నాను మరియు మీరు స్క్రిప్ట్‌ని చూడాలని కోరుకుంటున్నాను.

460
00:56:23,862 --> 00:56:28,132
స్క్రిప్ట్? కాబట్టి, అంటే...

461
00:56:28,266 --> 00:56:31,669
మీరు లీడ్‌గా నటించాలని నా మనసులో ఉంది.

462
00:56:34,172 --> 00:56:43,781
నేను బ్లాక్‌లిస్ట్‌లో ఉన్నానని అనుకున్నాను.
మరి దర్శకుడి సంగతేంటి?

463
00:56:44,149 --> 00:56:48,686
మీరు వినలేదా? అతడు చనిపోయాడు.

464
00:56:49,187 --> 00:56:50,721
చనిపోయారా?

465
00:56:51,356 --> 00:56:58,329
అతని కిడ్నీల గురించి...

466
00:56:58,597 --> 00:57:00,898
నేను వినలేదు.

467
00:57:01,466 --> 00:57:02,233
కానీ..

468
00:57:02,567 --> 00:57:07,972
నిర్మాత కూడా నువ్వే నాయకుడనుకుంటున్నాడు.

469
00:57:09,408 --> 00:57:12,410
దయచేసి...

470
00:57:22,187 --> 00:57:24,088
మీరు ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు?

471
00:57:24,222 --> 00:57:25,890
నీకోసం ఎదురుచూస్తూ ఉన్నాను.

472
00:57:26,091 --> 00:57:27,892
విషయం ఏమిటి?

473
00:57:36,601 --> 00:57:38,903
నేను దాని కోసం మరొకసారి వెళ్తాను.

474
00:57:39,071 --> 00:57:40,738
నిజమేనా?

475
00:57:41,139 --> 00:57:42,573
నేను చెయ్యాలని మీరు అనుకుంటున్నారా?

476
00:57:42,741 --> 00:57:45,176
అయితే.

477
00:57:46,745 --> 00:57:48,813
ఇది మంచి స్క్రిప్ట్.

478
00:57:49,314 --> 00:57:50,981
అది బాగుంది.

479
00:57:51,683 --> 00:57:53,784
నేను చేయగలనని మీరు నిజంగా అనుకుంటున్నారా?

480
00:57:53,985 --> 00:57:55,519
అయితే.

481
00:57:55,721 --> 00:57:57,121
నిజమేనా?

482
00:57:57,322 --> 00:57:59,290
అవును!

483
00:58:02,461 --> 00:58:09,133
మీరు ఎక్కడో ప్రారంభించాలి.
దశల వారీగా వెళ్లండి, సరేనా?

484
00:58:09,735 --> 00:58:11,836
అంచెలంచెలుగా..

485
00:58:12,371 --> 00:58:14,805
స్టెప్ బై స్టెప్.

486
00:58:15,140 --> 00:58:17,241
స్టెప్ బై స్టెప్.

487
00:58:41,833 --> 00:58:44,468
కట్! అది చాలా బాగుంది.

488
00:58:44,903 --> 00:58:48,205
తదుపరి షాట్‌కి వెళ్దాం.

489
00:58:55,914 --> 00:59:00,251
అంచెలంచెలుగా... అంచెలంచెలుగా...

490
00:59:06,091 --> 00:59:10,661
అంచెలంచెలుగా... అంచెలంచెలుగా...

491
00:59:15,701 --> 00:59:20,137
అంచెలంచెలుగా... అంచెలంచెలుగా..

492
00:59:38,256 --> 00:59:45,229
అంచెలంచెలుగా... అంచెలంచెలుగా..

493
00:59:48,567 --> 00:59:52,503
యోటా కవాసే

494
00:59:52,504 --> 00:59:56,507
యుమేకా ససాకి

495
00:59:56,508 --> 01:00:04,515
షింగో ముకై / క్యోకో కజామా
హిరోహరు ఫురుటాచి / సెట్సుహికో కోబయాషి

496
01:00:04,516 --> 01:00:12,523
నిమ్మకాయ హనాజావా / మిత్సురు మీకే
తకేషి ఇటో / కికుజిరో హోండా

497
01:00:12,524 --> 01:00:20,531
తోషియా యునో / అయాకో హషిమోటో
రేయ్ సకామోటో / హిరోయుకి యునో

498
01:00:20,532 --> 01:00:26,570
డైకే షిమిజు
షిరో షిమోమోటో

499
01:00:27,539 --> 01:00:32,543
ఒక కోకుయి మరియు షిన్ తోహో చిత్రాలు
ఉత్పత్తి

500
01:00:32,544 --> 01:00:36,547
ఎగ్జిక్యూటివ్ ప్రొడ్యూసర్
డైసుకే అసకురా

501
01:00:36,548 --> 01:00:44,555
కజుటో మోరిటా / క్యోచి మసుకో

502
01:00:44,556 --> 01:00:48,559
వ్రాసినది
మసాహిరో కోబయాషి

503
01:00:48,560 --> 01:00:52,563
సంగీతం అందించారు
దౌసీ యమడ

504
01:00:52,564 --> 01:01:00,571
ద్వారా సినిమాటోగ్రఫీ
యసుతో హిరోనకా

505
01:01:00,572 --> 01:01:08,579
ద్వారా సవరించబడింది
నౌకి కనెకో

506
01:01:34,606 --> 01:01:41,612
దర్శకత్వం వహించారు
తోషికి సాటో

507
01:01:42,614 --> 01:01:52,623
టోక్యో బూటీ నైట్స్