1
00:00:25,609 --> 00:00:28,153
あなたは何かを知ろうとしています

2
00:00:28,237 --> 00:00:31,615
それはほんの一握りの人たちだけ
私たちの歴史の中で、アクセスできました。

3
00:00:43,961 --> 00:00:45,128
お先にどうぞ。

4
00:01:22,541 --> 00:01:23,792
それで十分です。

5
00:01:23,876 --> 00:01:27,671
- 残りはどこに保管していますか?
- 安全です。ただ気をつけてください。

6
00:01:30,591 --> 00:01:31,592
下衆野郎。

7
00:01:36,096 --> 00:01:38,432
ありがとう。感謝します。

8
00:01:42,186 --> 00:01:43,604
それほど多くはありません。

9
00:01:46,023 --> 00:01:47,608
うちは機械派です。

10
00:01:47,691 --> 00:01:49,902
少しずつでも遠くまで行けますよね？

11
00:01:51,904 --> 00:01:53,530
これは違いを生むでしょう。

12
00:02:00,954 --> 00:02:02,539
それが最後だと彼らに伝えてください。

13
00:02:03,373 --> 00:02:05,876
自分の名前と新しい役職を述べてください。

14
00:02:07,044 --> 00:02:08,419
ルーカス・カイル。

15
00:02:08,503 --> 00:02:10,047
ITの影。

16
00:02:11,173 --> 00:02:13,592
検証済み。ようこそ、ルーカス・カイル。

17
00:02:14,885 --> 00:02:16,428
居住区はそういうところです。

18
00:02:17,179 --> 00:02:19,306
あなたはここに住むことになります
慣れていくうちに

19
00:02:19,389 --> 00:02:21,058
レガシーと一緒に。

20
00:02:21,141 --> 00:02:23,560
食べ物は大丈夫です。
ベッドは快適です。

21
00:02:45,874 --> 00:02:48,377
- それでおしまい。注意深い。
- よし。それを持ってきてください。

22
00:02:48,460 --> 00:02:50,420
- それでおしまい。
- 簡単。

23
00:02:51,255 --> 00:02:52,506
準備は完了ですか？

24
00:02:57,386 --> 00:02:59,596
空の光の名前は――

25
00:02:59,680 --> 00:03:00,931
星。

26
00:03:03,559 --> 00:03:05,227
メドウズ判事はそう言った。

27
00:03:09,147 --> 00:03:11,358
これらすべての遺物は、

28
00:03:12,734 --> 00:03:14,486
彼らはどこから来たのですか？

29
00:03:15,612 --> 00:03:18,574
厳密に言えば、それらは遺物ではありません。

30
00:03:18,657 --> 00:03:23,704
それらは人類の歴史全体であり、
知識、芸術。

31
00:03:24,997 --> 00:03:30,669
ここで見る本
これらは Vault のライブラリの一部です。

32
00:03:30,752 --> 00:03:32,045
これらすべて、

33
00:03:33,130 --> 00:03:35,132
そして想像以上に、

34
00:03:35,215 --> 00:03:38,760
これにデジタル的に保存されます。

35
00:03:41,388 --> 00:03:43,348
初めてそれを渡されたとき、

36
00:03:44,558 --> 00:03:48,437
質問に対する答えを探しました
私たち全員が経験したことがあるのです。

37
00:03:49,188 --> 00:03:54,651
そして私が見つけられたのはサイロだけでした
352年前に建てられました。

38
00:03:55,861 --> 00:04:00,616
それ以上については何もありません
なぜそれが建てられたのか、なぜ私たちがここにいるのか。

39
00:04:00,699 --> 00:04:02,993
今、大事なのはただ一つ

40
00:04:04,620 --> 00:04:07,497
サルバドール・クインの暗号を解読しています。

41
00:04:08,874 --> 00:04:10,876
スターたちは待たなければならないだろう。

42
00:04:11,960 --> 00:04:15,797
それで、なぜ私は欲しいのですか
今すぐ暗号を解読しますか？

43
00:04:22,471 --> 00:04:25,516
問題があることを暗示しています。

44
00:04:26,725 --> 00:04:30,812
解決できない可能性がある、
あなたが何も知らないこと。

45
00:04:33,524 --> 00:04:35,484
そして、そのような問題は、

46
00:04:35,567 --> 00:04:39,655
特にサルバドール・クインが行ったもの
隠すのにこんなに長い間…

47
00:04:41,949 --> 00:04:44,952
潜在的により危険である
反乱よりも。

48
00:04:45,619 --> 00:04:46,995
はい。

49
00:04:48,705 --> 00:04:50,123
どうすれば...

50
00:04:53,085 --> 00:04:54,336
聞いてみてください。

51
00:04:56,088 --> 00:04:57,631
聞いてみては？

52
00:05:04,429 --> 00:05:08,475
ルーカスは情報が欲しいです
秘密のコードと暗号について。

53
00:05:10,686 --> 00:05:11,812
あなたはラッキーです。

54
00:05:12,980 --> 00:05:16,191
そのうちのいくつかは実際の本です。

55
00:05:43,010 --> 00:05:44,303
オランダ市長、

56
00:05:44,386 --> 00:05:47,014
デルタのイベントがあります
中央のシャフトにあります。

57
00:06:15,876 --> 00:06:17,211
これを見ましたか？

58
00:06:31,850 --> 00:06:33,060
これは本当ですか？

59
00:06:39,691 --> 00:06:41,026
それは何でしたか？

60
00:06:41,109 --> 00:06:43,820
分かりませんが、
でも火薬のような匂いがする。

61
00:07:16,478 --> 00:07:20,107
- IT ではなぜ電源が入っているのですか?
- 真実を教えてください!

62
00:07:20,190 --> 00:07:21,900
真実を教えてください!

63
00:09:02,084 --> 00:09:03,252
私の助けが必要ですか？

64
00:09:04,461 --> 00:09:06,630
いや、スーツを返して欲しいだけだ。

65
00:09:15,430 --> 00:09:16,807
再起動する必要があるポンプは 8 台です--

66
00:09:16,890 --> 00:09:18,433
はい、水中8階です。

67
00:09:18,517 --> 00:09:20,102
- うん。それは――それは8つです――
- わかっています。

68
00:09:21,395 --> 00:09:22,396
わかった。

69
00:09:28,610 --> 00:09:29,695
わかった。

70
00:09:34,741 --> 00:09:37,953
ほら、もしあなたが300フィートを持っていたら
周囲に転がっている防水電力線の

71
00:09:38,036 --> 00:09:39,413
金庫の中なら、それは素晴らしいことだろう。

72
00:09:40,914 --> 00:09:42,291
あるいはこれはどうでしょうか？

73
00:09:42,374 --> 00:09:45,002
その方法を考えてみてはどうでしょうか
防水ケーブルを手に入れるために、

74
00:09:45,085 --> 00:09:47,963
300フィートのチューブ
それから空気を押し下げる何か

75
00:09:48,046 --> 00:09:49,423
だから溺れないよ。

76
00:09:49,506 --> 00:09:52,843
そしてその間、あなたは私のスーツをくれました
そしてサイロに戻ることができます。

77
00:09:52,926 --> 00:09:55,137
- いいえ、私があなたを許さないことは知っています --
-また来ます。

78
00:09:55,220 --> 00:09:58,515
約束するよ、人々を救ったら
私のサイロで、私は戻ってきます。

79
00:09:58,599 --> 00:09:59,933
時間はあるよ。そうではありません。

80
00:10:00,017 --> 00:10:01,476
来て。

81
00:10:01,560 --> 00:10:03,061
時間はあるよ。

82
00:10:03,145 --> 00:10:05,814
ただ――お願いします。約束します。

83
00:10:05,898 --> 00:10:08,442
そうだね、でもスーツが失敗したらどうするんだろう
それであなたはそこで死ぬのですか？

84
00:10:08,525 --> 00:10:09,860
- いいえ、いいえ。
- そこに着いたらどうしますか

85
00:10:09,943 --> 00:10:12,112
そして彼らはあなたを入れません
戻るのに十分な空気がありませんか？

86
00:10:12,196 --> 00:10:14,072
- 私が来るのを見たら、彼らはするだろう -
- それとも--

87
00:10:14,156 --> 00:10:15,824
いや、入れてくれたらどうする？
そして彼らはあなたを殺しますか？

88
00:10:15,908 --> 00:10:18,452
- 彼らは私を殺すつもりはありません。いいえ。
- だから彼らはあなたを殺さない、

89
00:10:18,535 --> 00:10:21,205
そしてあなたは彼らに説明します
「外は危険だよ」みたいな。

90
00:10:21,288 --> 00:10:23,624
そして同じ間違いをしないように
私たちがここで作ったのは

91
00:10:23,707 --> 00:10:25,584
そして彼らはただあなたを許します
外に戻ってください。

92
00:10:25,667 --> 00:10:27,211
わかった、わかった、わかった。

93
00:10:27,294 --> 00:10:31,465
ジュリエット、ごめんなさい。本当にそうだけど――

94
00:10:32,466 --> 00:10:34,426
いいえ、今はそうしています。

95
00:10:46,438 --> 00:10:49,942
ハーモニウムペダルはまだ持っています。
それはうまくいきますか？

96
00:10:50,776 --> 00:10:54,404
あなたのクソハーモニウムは必要ありません。
パワーウォッシャーが必要です。

97
00:10:55,322 --> 00:10:56,323
わかった？

98
00:10:57,407 --> 00:10:58,408
何？

99
00:10:59,034 --> 00:11:01,870
ポンプなので水を送れれば、
空気を送ることができます。

100
00:11:17,135 --> 00:11:18,262
くそー。

101
00:11:18,345 --> 00:11:19,888
あなたは私たちに言いたいのです
一体何が起こっているのですか？

102
00:11:19,972 --> 00:11:22,099
選択の余地はありませんでした。

103
00:11:22,182 --> 00:11:25,018
選択肢はなかったのですか？
階段の上で何かを撮影していますか？

104
00:11:25,102 --> 00:11:27,646
人々を味方につけなければなりません。
私たちだけではこの戦いに勝つことはできません。

105
00:11:27,729 --> 00:11:29,314
誰かを殺してしまう可能性もあった。

106
00:11:29,398 --> 00:11:32,609
誰かを傷つけるように設計されたものではありません。
メッセージを送信するだけで済みました。

107
00:11:32,693 --> 00:11:34,736
メッセージは何でしたか?
「ここでは私たちは狂っている」？

108
00:11:34,820 --> 00:11:36,446
いいえ、実際のメッセージです。

109
00:11:36,530 --> 00:11:37,531
読んだのですが、

110
00:11:37,614 --> 00:11:39,199
そして唯一のこと
人々は気にするだろう

111
00:11:39,283 --> 00:11:41,577
あれはあのろくでもない奴らだ
グリースタウンから電源を切りました。

112
00:11:41,660 --> 00:11:43,829
-そして再び電源を入れました。
- それは、クソ野郎が言うようなものだ、

113
00:11:43,912 --> 00:11:46,623
「ええ、殴りました、でもほら、見てください」
やめました。」それは私たちが友達を作る方法ではありません。

114
00:11:46,707 --> 00:11:48,584
どちらかがより良いアイデアを持っている場合は、
ぜひお聞きしたいです。

115
00:11:48,667 --> 00:11:51,461
私たちはあなたの味方ではありません。
私たちは保安局です。

116
00:11:51,545 --> 00:11:54,548
じゃあ仕事をしてみたらどうですか
そして誰が私たちの食べ物に毒を盛ったのか調べてみましょう？

117
00:11:54,631 --> 00:11:57,301
それともそう見えますか
あなたは私たちに親切すぎますか？

118
00:12:34,838 --> 00:12:37,758
あなたが話さないのはわかっています
私のセキュリティ責任者に?

119
00:12:39,551 --> 00:12:40,719
私を見て。

120
00:12:40,802 --> 00:12:41,970
私は古代人です。

121
00:12:42,638 --> 00:12:45,015
仲介業者に頼る時間がありません。

122
00:12:46,767 --> 00:12:48,227
けっこうだ。

123
00:12:49,978 --> 00:12:55,150
だから、これ以上無駄にしないようにしましょう
残っている時間は何でも。

124
00:12:57,277 --> 00:13:01,990
何を教えていただけますか
メカニカルの火薬？

125
00:13:02,533 --> 00:13:05,369
人々に何が起こったのか
私はトップに来ましたか？

126
00:13:06,453 --> 00:13:07,871
ノックスとシャーリー。

127
00:13:09,164 --> 00:13:10,165
歩く。

128
00:13:12,125 --> 00:13:14,628
あなたはあの愚か者たちのことについて私の心を安心させてくれました

129
00:13:14,711 --> 00:13:19,132
そして正確に教えます
火薬はどれくらい

130
00:13:19,216 --> 00:13:21,260
心配する必要があります。

131
00:13:28,892 --> 00:13:30,018
いいえ。

132
00:13:57,212 --> 00:13:58,380
さあ、どうぞ。

133
00:14:02,551 --> 00:14:04,595
- 大丈夫、小人？
- 彼は元気だよ。

134
00:14:05,679 --> 00:14:06,889
偉い人じゃないの？

135
00:14:09,766 --> 00:14:13,437
ご存知のように、これはそうではありませんでした
数週間前の大停電。

136
00:14:13,520 --> 00:14:15,814
これはほんの小さな不具合でした。

137
00:14:16,398 --> 00:14:18,358
それはまさに私が彼に言ったことです。

138
00:14:19,568 --> 00:14:21,195
そこにあるものは何ですか？

139
00:14:29,536 --> 00:14:33,832
パパは言いました
昔は人々がそれに固執していた

140
00:14:33,916 --> 00:14:35,751
物事が怖かったとき。

141
00:14:37,252 --> 00:14:38,253
それは正しい。

142
00:14:39,004 --> 00:14:40,297
他には何があるでしょうか？

143
00:14:40,964 --> 00:14:42,466
それは彼らの安全を守ってくれました。

144
00:14:44,176 --> 00:14:45,636
おお。

145
00:14:45,719 --> 00:14:47,387
かなり特別そうですよね？

146
00:14:50,224 --> 00:14:51,475
お腹が空いてないんですか？

147
00:14:52,142 --> 00:14:53,435
大丈夫。

148
00:14:54,478 --> 00:14:55,854
自分の部屋に行ってみませんか？

149
00:14:55,938 --> 00:14:58,690
残りの生地はお父さんが取っておくよ
後でいいですか？

150
00:15:10,118 --> 00:15:13,330
- あなたは彼に遺物を与えましたか？
- それは彼を落ち着かせました。

151
00:15:13,413 --> 00:15:15,499
- それで彼は大丈夫ではないのですか？
- 怖くてたわごともない。

152
00:15:15,582 --> 00:15:17,251
サイロの残りの部分と同様に。

153
00:15:17,334 --> 00:15:20,087
人々はただ怖がっているだけではない、ロブ。
彼らは感動しています。

154
00:15:20,754 --> 00:15:22,339
ドラマチックでした。

155
00:15:22,422 --> 00:15:24,591
そして今、彼らは質問をしています。

156
00:15:26,260 --> 00:15:27,469
バーナードはどこですか？

157
00:15:27,553 --> 00:15:29,012
それ。なぜ？

158
00:15:29,096 --> 00:15:31,431
アムンセンは明らかにその仕事に適任ではない

159
00:15:31,515 --> 00:15:34,518
そしてバーナードは知る必要がある
私たちは昨日あの襲撃者たちを救った。

160
00:15:34,601 --> 00:15:37,020
私たちなしでは、あなたなしでは、

161
00:15:37,104 --> 00:15:38,939
彼らは階段を上ることもできたかもしれない
頂上まで、

162
00:15:39,022 --> 00:15:43,026
その火薬をドアに使った
スタントではなく、外へ。

163
00:15:43,569 --> 00:15:45,028
バーナードは私の助けが必要です。

164
00:15:46,363 --> 00:15:49,199
あなたは昨日彼のオフィスに行きました
彼と話してみることに。

165
00:15:49,283 --> 00:15:50,450
彼はそれを知っています。

166
00:15:51,159 --> 00:15:52,494
彼はあなたに連絡を取りましたか？

167
00:15:55,789 --> 00:15:57,124
いいえ。

168
00:16:00,377 --> 00:16:02,296
何を考えているのですか？

169
00:16:03,380 --> 00:16:05,007
彼らの言い分も一理あると思う。

170
00:16:06,049 --> 00:16:08,385
彼らのメッセージは、IT に目を向けなさい、というものでした。

171
00:16:08,468 --> 00:16:11,388
他の場所も停電してた
ITを除いて。

172
00:16:11,471 --> 00:16:15,434
私はそこにいた。バーナードが走って戻ってきた
そしてITの明かりが消えた。

173
00:16:16,101 --> 00:16:19,229
彼はそれらをオフにしたと思います。
彼らがオンになっていることが人々に見られるのを恐れていました。

174
00:16:19,313 --> 00:16:21,523
あなたが擁護していないのはわかっています
今の反乱軍。

175
00:16:21,607 --> 00:16:24,693
いいえ、もちろんそうではありません。
しかし彼らはバーナードにプレッシャーをかけてきた。

176
00:16:25,944 --> 00:16:28,363
それだけの理由
私が彼に話しに行くために。

177
00:16:28,447 --> 00:16:30,949
彼のところに行ったら、
あなたは彼に親切をしているのです。

178
00:16:31,867 --> 00:16:35,495
彼があなたのところに来るのを待っていると、
あなたはビジネスをしているのです。

179
00:16:52,971 --> 00:16:55,307
ご要望通り防水加工をしていただきました。

180
00:16:57,643 --> 00:16:58,894
それで--

181
00:16:58,977 --> 00:17:01,605
さて、電源コードを差し込んだら
ポンプに、

182
00:17:01,688 --> 00:17:04,316
あなたは脱出ラインを引っ張ります
そしてこの小さな鐘が鳴るのです。

183
00:17:04,816 --> 00:17:06,484
- うん。
- そうなるよ--

184
00:17:06,568 --> 00:17:08,529
それは--大丈夫だと言ってください--

185
00:17:08,612 --> 00:17:11,990
IT パワーに接続するため、
そしてポンプをオンにします。

186
00:17:12,074 --> 00:17:16,411
続いてエスケープラインを取り付けます
ウインチに、

187
00:17:16,494 --> 00:17:18,247
そして私はあなたを巻き込みます
まるで魚のように。

188
00:17:18,329 --> 00:17:20,165
でも、これは重要なことですよね？

189
00:17:22,125 --> 00:17:26,003
一度にあなたを巻き込むことはできません。
ゆっくり行かなければなりません。

190
00:17:27,005 --> 00:17:30,425
それは――これは「ベンド」と呼ばれるものです。うん。

191
00:17:30,509 --> 00:17:34,304
『海底二万里』を読んだ後
海、私はこの海キックをずっと続けました。

192
00:17:34,388 --> 00:17:37,891
そして、あなたが水中に深くいると、
そして、あなたはあまりにも早く立ち上がるので、

193
00:17:37,975 --> 00:17:39,852
これらすべての泡が始まります
関節に蓄積します。

194
00:17:39,935 --> 00:17:42,813
それは本当に病気になる可能性があります。
それはあなたを殺すことさえあります。

195
00:17:43,522 --> 00:17:46,066
- 何？
- そうだ、だからゆっくり進まなきゃいけないんだ。

196
00:17:46,149 --> 00:17:48,151
さて、ゆっくり起きなかったらどうする？

197
00:17:49,611 --> 00:17:51,196
そうしたらあなたは死んでしまいます。

198
00:17:51,822 --> 00:17:53,657
- 何？
- でも、気分が悪くなったら、

199
00:17:53,740 --> 00:17:57,035
下に戻ることもできますが、
でも少なくとも20フィートは行かなければなりません。

200
00:17:57,119 --> 00:17:58,412
そして何をしますか？

201
00:17:58,495 --> 00:18:00,497
あなたはそこでただぶらぶらするでしょう

202
00:18:00,581 --> 00:18:03,500
その気にならなくなるまで
あなたはもう死んでいる、と思います。

203
00:18:05,419 --> 00:18:08,046
はい、確かに。そうします。

204
00:18:08,130 --> 00:18:10,090
いいえ、そんなつもりはありません。あなたはそうします。

205
00:18:11,008 --> 00:18:13,093
- 何？
- これはあなたのサイロなので、保存します。

206
00:18:13,177 --> 00:18:14,469
しかし、あなたはエンジニアです！

207
00:18:14,553 --> 00:18:16,263
あなたは正確に知っているようです
何をしなければならないのか。

208
00:18:16,346 --> 00:18:17,931
- いいえ、でもできません。
- なぜ？

209
00:18:18,640 --> 00:18:20,058
なぜできないのですか？怖いですか？

210
00:18:20,142 --> 00:18:23,103
だって怖いんです。
それで、なぜ私にそれをさせるのですか？

211
00:18:23,187 --> 00:18:25,397
ほら、私は IT 部門の責任者だから。

212
00:18:25,480 --> 00:18:27,733
サイロ 17 が私の優先事項です。

213
00:18:27,816 --> 00:18:29,902
あなたは IT 部門の責任者ではありません。停止！

214
00:18:29,985 --> 00:18:31,987
- ソロでもありません!
- 私--

215
00:18:35,699 --> 00:18:38,619
お願いします。お願いします、私が最後に残っています。

216
00:18:38,702 --> 00:18:40,913
私は失敗者です。
もし水に入ったら、私は--

217
00:18:40,996 --> 00:18:44,124
死ぬよ。私はクソだ、あなたは違う。

218
00:18:44,208 --> 00:18:47,002
あなたは--さあ。やってください。
やりますか？

219
00:18:47,085 --> 00:18:49,463
サイロ全体を救うことができます。

220
00:18:49,546 --> 00:18:53,342
あなたは私がすべてを台無しにしないようにしてくれるでしょう。

221
00:18:53,425 --> 00:18:55,344
お願いします。お願いします。

222
00:19:00,224 --> 00:19:01,433
お願いします。

223
00:19:11,902 --> 00:19:13,111
くそ。

224
00:20:06,415 --> 00:20:10,169
今朝、反乱軍は
私たちのサイロへの攻撃を開始しました。

225
00:20:11,003 --> 00:20:14,840
皆さんは賞賛に値します
平和を守るために

226
00:20:15,382 --> 00:20:18,802
そしてそれを助けなしで行う
無線通信のこと。

227
00:20:21,221 --> 00:20:24,141
私が決断した
ラジオをシャットダウンするには

228
00:20:24,224 --> 00:20:27,186
会話中に
昨日の夜、ビリング保安官と。

229
00:20:27,769 --> 00:20:31,023
ポール・ビリングスはそう信じている
人質に取られました

230
00:20:31,106 --> 00:20:33,233
そして強制されている
彼が言ったことを言うこと。

231
00:20:34,568 --> 00:20:37,571
間違いなく、こうなるだろう
反乱が終わったら片付けられる

232
00:20:37,654 --> 00:20:40,532
そしてビリング保安官が戻ってくる
彼が所属するアップトップへ。

233
00:20:41,533 --> 00:20:46,538
それまではすべて無線通信
サイロ全体では無効なままになります。

234
00:20:47,164 --> 00:20:48,373
これはどういう意味ですか？

235
00:20:51,376 --> 00:20:53,462
「ITは私たちに嘘をつきます」?

236
00:20:54,463 --> 00:20:56,715
ITの電源が入ったままだと聞きました

237
00:20:56,798 --> 00:20:58,717
サイロの残りの部分は
暗闇の中にいた。

238
00:21:01,053 --> 00:21:03,722
電力の供給先を機械的に制御します。

239
00:21:03,805 --> 00:21:08,352
IT の電源を数分間入れたままにした
私の部署と私に疑問を投げかけるためです。

240
00:21:10,020 --> 00:21:12,606
誤解しないでください、私たちは攻撃を受けています。

241
00:21:13,148 --> 00:21:16,276
このため、
反乱に関係するすべてのこと

242
00:21:16,360 --> 00:21:18,028
司法で処理されることになる。

243
00:21:18,111 --> 00:21:21,573
あなたの仕事は、いつものように、
あなたのレベルの平和を保つことです。

244
00:21:21,657 --> 00:21:23,867
司法が対応してくれるだろう
他のすべてのもの。

245
00:21:25,369 --> 00:21:26,662
今のところは以上です。

246
00:21:27,246 --> 00:21:29,122
ご利用いただきありがとうございます。

247
00:21:34,962 --> 00:21:36,797
なぜあなたがそうするのか分かりません
みんなが私をここに連れてきました。

248
00:21:36,880 --> 00:21:37,881
確かにそうだね。

249
00:21:41,093 --> 00:21:43,011
ちょっと一口？記憶をリフレッシュしてください。

250
00:21:43,095 --> 00:21:45,138
何もすることがなかった
食べ物に中毒を起こすことによって。

251
00:21:45,222 --> 00:21:46,932
それでは行きます。

252
00:21:47,015 --> 00:21:48,684
ほら、あなたは知っていると言いました。

253
00:21:49,726 --> 00:21:52,479
さて、ここからが問題です、マーティン。

254
00:21:53,146 --> 00:21:56,608
食料供給に毒を与えていなかったら、
誰がやったの？

255
00:21:58,569 --> 00:21:59,653
私は--

256
00:22:00,237 --> 00:22:01,989
他のリスナーが誰なのかは知りません。

257
00:22:03,907 --> 00:22:05,909
- 私は誓います。私は--
- 彼は誓います、ハンク。

258
00:22:06,410 --> 00:22:07,578
ええ、私は彼のことを信じています。

259
00:22:08,662 --> 00:22:09,955
あなたは？

260
00:22:10,038 --> 00:22:11,373
はいに傾いています。

261
00:22:12,124 --> 00:22:15,586
でもここにいるマーティンならできるかもしれないとも思う
もう少し詳しく教えてください。

262
00:22:16,170 --> 00:22:19,423
そして、もし彼が私たちを助けてくれるなら、私たちは助けないかもしれない
彼が彼らを非難していることをみんなに伝えてください

263
00:22:19,506 --> 00:22:21,008
ずっと司法に。

264
00:22:22,134 --> 00:22:23,969
それについてどう思いますか、マーティン？

265
00:22:26,138 --> 00:22:29,141
誰かがメモを残している場所がある
スカベンジルームにいる私たちのために。

266
00:22:29,892 --> 00:22:32,186
回収箱の 1 つ
中空のハンドルがあり、

267
00:22:32,269 --> 00:22:33,854
そして私は知りません
誰がメモを残すか。

268
00:22:33,937 --> 00:22:36,607
届いていますか
すぐに役立つ部分に移動するか、そうでない場合は--

269
00:22:40,068 --> 00:22:41,862
今日そこにメモがありました。

270
00:22:43,447 --> 00:22:44,448
注文です。

271
00:22:45,073 --> 00:22:46,325
どのような注文ですか？

272
00:22:51,330 --> 00:22:54,416
どうするかを考える必要があると思う
私たちがこの中に一人でいるなら。

273
00:22:54,499 --> 00:22:56,168
バックアップ計画が必要です。

274
00:22:57,544 --> 00:22:59,505
どうしてキスしたのか教えてくれる？

275
00:23:01,256 --> 00:23:03,133
私はあなたにキスしませんでした。あなたは私にキスをしました。

276
00:23:05,135 --> 00:23:08,972
そして私が言いたいのは、準備が必要だということです。
何か大きなものを――

277
00:23:09,890 --> 00:23:11,350
なぜそんな目で私を見るのですか？

278
00:23:11,433 --> 00:23:13,268
中断して申し訳ありません。

279
00:23:13,352 --> 00:23:15,062
それは何ですか？

280
00:23:15,145 --> 00:23:17,648
あなたとノックスを拘留する必要があります。

281
00:23:17,731 --> 00:23:19,066
またこんなことやってるの？

282
00:23:19,566 --> 00:23:20,943
- 私たちは--
- 私たちはあなたを逮捕するためにここにいるわけではありません。

283
00:23:21,026 --> 00:23:23,612
リスナーと話をしたところです。
陰謀がある――

284
00:23:26,323 --> 00:23:27,783
まあ、あなたを殺すためです。

285
00:23:30,369 --> 00:23:32,746
問題がないことを確認してください
議員たちと一緒に。

286
00:23:32,829 --> 00:23:33,830
やりますよ、先生。

287
00:23:33,914 --> 00:23:35,582
マクレーンとは何かできましたか？

288
00:23:35,666 --> 00:23:37,459
どこにもない、でもたとえ彼女が話したとしても、

289
00:23:37,543 --> 00:23:39,920
私たちは頼りにならないだろう
情報について。

290
00:23:40,003 --> 00:23:42,589
令状はどこにあるのか
サプライを検索するには?

291
00:23:42,673 --> 00:23:45,217
必要ですか?パクトはこう言うだろう
これは緊急権限に該当するとのこと --

292
00:23:45,300 --> 00:23:47,803
もちろん要らないけど欲しい

293
00:23:47,886 --> 00:23:49,930
少なくとも維持するために
秩序の現れ。

294
00:23:50,013 --> 00:23:53,141
それで、もう一度聞きますが、令状はありますか？

295
00:23:54,059 --> 00:23:56,520
シムズ判事はこの件について承認していない。

296
00:23:56,603 --> 00:23:57,729
なぜだめですか？

297
00:23:58,689 --> 00:23:59,982
彼は言葉を送った。

298
00:24:00,065 --> 00:24:02,526
彼はまずあなたと話したいと思っています
彼の部屋で。

299
00:24:15,372 --> 00:24:16,748
ブーツは完成しましたか？

300
00:24:16,832 --> 00:24:18,417
- はい。
- わかった。

301
00:24:18,500 --> 00:24:20,752
ご質問どおり重りを入れてみました。

302
00:24:21,420 --> 00:24:24,256
つまり--ご存知のように、
そうすれば立ち直れるはずです。

303
00:24:31,180 --> 00:24:32,806
以前の時代では、

304
00:24:33,307 --> 00:24:36,101
彼らはかつてやっていた
これを水泳と呼ぶのですが、

305
00:24:36,185 --> 00:24:39,229
彼らが腕で引っ張る場所
そして足で蹴る

306
00:24:39,313 --> 00:24:41,481
水の中を移動する
まるで魚のように。

307
00:24:42,733 --> 00:24:43,859
ただし--

308
00:24:43,942 --> 00:24:47,613
ただし、魚には手も足もありませんが、

309
00:24:50,490 --> 00:24:54,077
彼らはまた、ある方法を考え出した
水中を見ること。

310
00:24:54,161 --> 00:24:58,123
彼らはガラス越しに見たらどうかと思った
ぼやけないように。

311
00:24:58,207 --> 00:24:59,249
それで…

312
00:25:01,710 --> 00:25:03,337
これらは私があなたに作りました。

313
00:25:04,254 --> 00:25:05,255
驚き。

314
00:25:11,929 --> 00:25:14,973
溶接工用のゴーグルから作りました。

315
00:25:17,142 --> 00:25:19,228
素晴らしい。ありがとう。

316
00:25:22,231 --> 00:25:23,649
わかった。それをやり遂げることはできますか？

317
00:25:36,245 --> 00:25:38,455
いつまで私に怒るつもりですか？

318
00:25:39,206 --> 00:25:41,208
私のサイロ内の人々が死んだら…

319
00:25:44,169 --> 00:25:46,338
行をチェックして確認してください
パワーウォッシャーが動いています。

320
00:26:29,339 --> 00:26:31,008
あなたはこれがどのように機能するのか理解していません、
そうですか？

321
00:26:31,091 --> 00:26:33,218
ごめんなさい。彼はちょうど乱入したところだ。
私は彼を止めさせることができませんでした。

322
00:26:33,302 --> 00:26:34,636
大丈夫です、シャロン。行ってもいいよ。

323
00:26:34,720 --> 00:26:36,889
私があなたにこのポジションを割り当てました--
このプロモーション--

324
00:26:36,972 --> 00:26:38,724
決して望んでいなかったので
もう一度あなたの顔を見るために。

325
00:26:38,807 --> 00:26:40,726
これ以上の会話はありません
私たちの間に。

326
00:26:40,809 --> 00:26:41,810
議論はありません。

327
00:26:41,894 --> 00:26:43,520
私が署名するよう指示したものに署名してください。

328
00:26:43,604 --> 00:26:46,023
あなたはその机の後ろに座っていて、
あなたは権力を持っているふりをしますが、

329
00:26:46,106 --> 00:26:47,399
そして家に帰ります。

330
00:26:47,482 --> 00:26:49,359
それでおしまい。それがあなたの残りの人生です。

331
00:26:49,443 --> 00:26:52,905
さあ、ゴム印を取り出してください
そして捜索令状をくれ。

332
00:27:03,790 --> 00:27:04,875
いいえ。

333
00:27:04,958 --> 00:27:05,959
いいえ？

334
00:27:06,043 --> 00:27:08,253
私はあなたに私の人生の10年を捧げました、

335
00:27:09,755 --> 00:27:12,674
私の忠誠心、私の信念。

336
00:27:13,842 --> 00:27:18,847
私があなたのために解決した問題は、
私がその代償を払ったと思わないのですか？

337
00:27:19,348 --> 00:27:20,474
そして、なぜですか？

338
00:27:20,557 --> 00:27:21,934
私はあなたを信頼していたからです。

339
00:27:22,559 --> 00:27:25,521
私たちは理解していると思っていた
あなたは私をあなたの影にするでしょう。

340
00:27:25,604 --> 00:27:27,314
あなたに私の影になってほしかったのよ、ロバート。

341
00:27:28,023 --> 00:27:30,150
そして、私は決して本当に
なんとかなりましたね？

342
00:27:30,943 --> 00:27:33,862
心の奥底では遠慮があったに違いない。

343
00:27:33,946 --> 00:27:36,532
そしてついに、それが何であるかに気づきました。

344
00:27:37,115 --> 00:27:40,536
あなたは問題を解決するのがとても上手で、
しかし、あなたには好奇心が欠けています。

345
00:27:40,619 --> 00:27:42,871
それは何か
IT 部門の責任者は必ずそうしなければなりません。

346
00:27:42,955 --> 00:27:45,415
したがって、何か
それは彼の影に違いない。

347
00:27:45,499 --> 00:27:49,253
それは私の古い影が持っていたものです
そして私の新しい影が持っているもの。

348
00:27:50,796 --> 00:27:54,132
ルーカス・カイルを影にしたのか？

349
00:27:56,426 --> 00:27:59,596
こんなに強いチームがあって嬉しいです
あなたの側に。

350
00:27:59,680 --> 00:28:04,643
ルーカス・カイル、アムンゼン、
しかし、リストはそこで終わります。

351
00:28:05,394 --> 00:28:06,603
あなたは保安官を失いました。

352
00:28:06,687 --> 00:28:09,523
勤務中のすべての副官
ビリングスがあなたを貶めていると聞きました。

353
00:28:09,606 --> 00:28:13,610
負けるまでどれくらい
部門全体と司法は？

354
00:28:14,736 --> 00:28:17,865
階段の落書き、
アップトップでも同様に、

355
00:28:17,948 --> 00:28:20,200
そして、あなたはそれを描くために誰かにお金を払ったわけではありません。

356
00:28:22,452 --> 00:28:24,830
それは計画の一部ではありませんが、
そうですか、バーニー？

357
00:28:25,414 --> 00:28:28,041
そして私たち二人とも、アムンセンが役に立たないことを知っています。

358
00:28:28,125 --> 00:28:30,169
あなたは火薬のことを全く知りませんでした。
そうでしたか？

359
00:28:30,252 --> 00:28:32,337
なぜなら彼は何を探せばいいのかわからないからです。

360
00:28:32,963 --> 00:28:35,716
彼がそれができた唯一の理由
昨日の襲撃者たちを救うために

361
00:28:35,799 --> 00:28:38,051
それは私とカミーユのせいだった。

362
00:28:38,969 --> 00:28:43,891
さて、あなたは疑問に思うはずですが、
「他に何が欠けているのでしょうか？」

363
00:28:44,516 --> 00:28:45,726
教えます。

364
00:28:46,685 --> 00:28:51,190
味方が不足しつつある、
そして手も尽きてきます。

365
00:28:53,358 --> 00:28:55,068
何が足りないの、ロブ？

366
00:28:56,403 --> 00:28:59,406
あなたが私を所定の位置に置いた後
選択肢がなかったところで

367
00:28:59,489 --> 00:29:02,951
でも女性の命を奪うなんて
多少の愛情はあったのですが、

368
00:29:03,035 --> 00:29:06,955
私たちは二人とも、二人が来ることに同意した
メカニカルから彼女に会うために

369
00:29:07,039 --> 00:29:10,125
彼女の死は責められるだろう、
そして彼らは立ち去った。

370
00:29:10,792 --> 00:29:14,338
さて、あなたの奥さんも手伝ってくれたかもしれません
昨日の襲撃者たちを救って、

371
00:29:14,421 --> 00:29:19,176
でも彼女は逃亡者の原因でもある
無事にダウンディープに戻ってきました。

372
00:29:19,259 --> 00:29:22,262
でも、あなたはすでにそれを知っていましたよね、

373
00:29:23,263 --> 00:29:26,058
二人の仲の良さを考えてみますか？

374
00:29:39,488 --> 00:29:40,697
なんでしょう？

375
00:29:41,281 --> 00:29:43,742
ネズミの問題がある
ここにいるよ、フランシス、

376
00:29:43,825 --> 00:29:47,162
そしてあなたが私を助けてくれることを期待していました
マーティ・グリンより少し多いくらい。

377
00:29:48,288 --> 00:29:49,122
それはなぜですか？

378
00:29:49,206 --> 00:29:52,000
さあ、フランシス。
私たちは二人とも、あなたがどのような会社を経営しているかを知っています。

379
00:29:53,210 --> 00:29:55,420
誰かが食糧供給に毒を入れようとした、

380
00:29:55,504 --> 00:29:57,005
悪化するだけだ。

381
00:29:57,089 --> 00:29:59,758
- これは深刻です。
- それは深刻ですか？

382
00:30:01,093 --> 00:30:02,094
聞こえますか？

383
00:30:02,177 --> 00:30:03,804
彼はそれは深刻だと言いました。

384
00:30:03,887 --> 00:30:05,180
まあ、それは深刻に聞こえます。

385
00:30:05,681 --> 00:30:06,515
ごめん。

386
00:30:07,724 --> 00:30:10,352
真剣に言うよ、ハンク。
私がネズミを知っていると思うなら、

387
00:30:10,435 --> 00:30:12,104
- やめてもいいよ。
- さあ --

388
00:32:01,588 --> 00:32:02,589
いいえ。

389
00:32:03,549 --> 00:32:05,551
フランシスは時間の無駄だと言いましたね。

390
00:32:05,634 --> 00:32:09,346
うん。そうですね、あなたは正しかったです。

391
00:32:16,061 --> 00:32:17,354
何を探していますか？

392
00:32:17,437 --> 00:32:19,648
リスナーがメモを取得していることはわかっています
スカベンジルームで、

393
00:32:20,732 --> 00:32:23,110
だから人々のリストが必要です
アクセスできる人。

394
00:32:23,652 --> 00:32:26,154
- 次の引き出し。
- 何に基づいてファイルしましたか?

395
00:32:26,238 --> 00:32:28,490
彼らはメッセージを送っている
私たちを殺させるために。

396
00:32:29,324 --> 00:32:30,868
メッセージを送り返しましょう。

397
00:32:31,618 --> 00:32:32,619
どのような？

398
00:32:33,245 --> 00:32:36,081
もう火薬を使ってしまった
シャフトに向かって何かを発射すること。

399
00:32:36,164 --> 00:32:38,458
十分な量があれば、あなたをお送りできるでしょう。

400
00:32:39,710 --> 00:32:42,421
あなたはそう思ったことがあるでしょう
もしかしたら彼らはあなたの死を望んでいるかもしれない

401
00:32:42,504 --> 00:32:44,256
とても面倒だから？

402
00:32:47,968 --> 00:32:49,803
お二人とも楽しそうですね。

403
00:32:51,889 --> 00:32:53,473
ウォークさん、私たちに何ができるでしょうか？

404
00:32:54,349 --> 00:32:56,226
司法閉鎖について教えてください。

405
00:32:56,310 --> 00:32:58,854
- そこで働いていたんですね。
- はい、司法関係で働いていました。

406
00:32:58,937 --> 00:33:01,481
歩いて、さあ、これは役に立ちません。

407
00:33:01,565 --> 00:33:02,858
お願いできますか--

408
00:33:02,941 --> 00:33:04,359
そして？

409
00:33:04,443 --> 00:33:07,446
司法関係者はほとんどいない
それについて知っていても、

410
00:33:07,529 --> 00:33:09,656
ましてやそれにアクセスすることはできません。

411
00:33:10,991 --> 00:33:14,912
私は隠遁生活に入った人々を知っています
通常は出てきませんでした。

412
00:33:16,246 --> 00:33:17,497
そして私はシャーリーが正しいことを知っています。

413
00:33:17,581 --> 00:33:20,375
この一連の質問は
良いところには導かれません。

414
00:33:20,459 --> 00:33:22,544
マクレーンは要塞にいる。

415
00:33:23,462 --> 00:33:24,630
仕方がありません。

416
00:33:25,547 --> 00:33:28,175
せめて彼女にメッセージをいただけないでしょうか？

417
00:33:28,258 --> 00:33:30,719
彼らはポーターを許可していません
バリケードの近くならどこでも。

418
00:33:30,802 --> 00:33:33,138
友達の一人にラジオを送ってもいいでしょう。

419
00:33:33,222 --> 00:33:34,765
さあ、お願いしてもいいよ。

420
00:33:34,848 --> 00:33:36,725
何でも聞いたね
今日のラジオで、歩く？

421
00:33:37,643 --> 00:33:38,560
いいえ、なぜですか?

422
00:33:38,644 --> 00:33:40,521
市長が閉鎖した
彼は好きじゃなかったから

423
00:33:40,604 --> 00:33:42,272
ここの保安官が言っていたこと。

424
00:33:43,774 --> 00:33:45,526
コンピューターメッセージを送信します。

425
00:33:45,609 --> 00:33:46,985
それもシャットダウンしてください。

426
00:33:51,073 --> 00:33:55,702
25年前、私は十分な努力をしませんでした。
そもそも私はそうやって彼女を失ったんだ。

427
00:33:56,370 --> 00:33:58,956
めちゃくちゃになるよ
今度は十分にやらなかったら。

428
00:33:59,039 --> 00:34:00,374
- 歩く。
- いいえ。

429
00:34:01,959 --> 00:34:04,545
誰かいますか
障壁の向こう側で

430
00:34:04,628 --> 00:34:06,922
十分に信頼できるということ
メモを取得するには？

431
00:34:07,005 --> 00:34:08,590
司法閉鎖について？

432
00:34:10,259 --> 00:34:11,467
いいえ。

433
00:34:14,804 --> 00:34:17,516
もう一度暴言を見せてください。

434
00:34:19,893 --> 00:34:21,061
右。あなたはただ--

435
00:34:22,020 --> 00:34:23,647
いいえ、意味がありません。

436
00:34:24,313 --> 00:34:25,690
元に戻ります。

437
00:34:35,534 --> 00:34:36,909
文字じゃなかったらどうなるの？

438
00:34:38,745 --> 00:34:42,498
数値暗号についてすべて教えてください。

439
00:36:12,798 --> 00:36:15,425
これらの名前のいずれかを知っていますか
司法時代から？

440
00:36:15,968 --> 00:36:17,052
まだ。

441
00:36:17,886 --> 00:36:20,180
ローレライは聞き役だとずっと思ってた。

442
00:36:20,264 --> 00:36:22,808
ローレライは嫌いな人で、聞き手ではありません。

443
00:36:23,475 --> 00:36:26,979
そこが唯一の場所であるという保証はできません
リスナーが注文を受け取る場所。

444
00:36:28,105 --> 00:36:29,189
キャット？

445
00:36:30,399 --> 00:36:31,608
問題があります。

446
00:36:31,692 --> 00:36:32,693
何？

447
00:36:32,776 --> 00:36:35,028
あなたが去った後、フランシスは言いました
彼女はどこかに行かなければなりませんでした。

448
00:36:35,112 --> 00:36:37,239
彼女が嘘をついていると確信していましたが、
それで私は彼女を追った。

449
00:36:37,322 --> 00:36:39,283
- 彼女を追ったのですか？
- カフェテリアへ。

450
00:36:39,366 --> 00:36:41,285
- 事態は手に負えなくなりつつあります。
- 保安官。

451
00:36:42,077 --> 00:36:45,038
どちらにも悪気はありませんが、
しかし、すでに手に負えなくなっている場合は、

452
00:36:45,122 --> 00:36:47,332
あなたには誰かが必要になるでしょう
彼らは実際に聞いているかもしれない。

453
00:37:58,362 --> 00:37:59,321
私から離れてください！

454
00:37:59,404 --> 00:38:00,405
一緒に頑張ろう！

455
00:38:01,240 --> 00:38:02,741
動く！おい！落ち着け！

456
00:38:04,034 --> 00:38:05,994
- 戻れ！
- 彼女は私たちを殺そうとしました。

457
00:38:06,078 --> 00:38:06,995
彼女は私たちの食べ物に毒を入れました。

458
00:38:07,079 --> 00:38:08,914
いいえ、そうではありません、誓って言います！彼らに聞いてください！

459
00:38:08,997 --> 00:38:10,707
私は彼らに毒入りの食べ物を見せました。私はしませんでした。

460
00:38:10,791 --> 00:38:12,835
- あなたはひどい嘘つきです!
- 嘘じゃないよ！

461
00:38:12,918 --> 00:38:14,461
- 戻ってください！
- それは本当です。

462
00:38:14,545 --> 00:38:16,922
メイブは食べ物に毒が入っていると言いました。

463
00:38:17,714 --> 00:38:19,758
分かりますか？狂った雌犬よ。

464
00:38:19,842 --> 00:38:21,718
わかった！よし！戻ってください！

465
00:38:22,427 --> 00:38:24,847
よし！よし！戻る！

466
00:38:24,930 --> 00:38:26,890
よかったです
誰も怪我をしないようにするために。

467
00:38:28,308 --> 00:38:29,309
何？

468
00:38:31,395 --> 00:38:32,396
おい。

469
00:38:34,857 --> 00:38:37,276
最近お母さんの調子はどうですか、メイヴ？

470
00:38:39,319 --> 00:38:40,571
薬は--

471
00:38:41,280 --> 00:38:43,782
以前はかなり品薄でしたが、
しかし封鎖以来、

472
00:38:45,284 --> 00:38:46,869
物事が簡単だったとは想像できません。

473
00:38:56,545 --> 00:38:57,629
彼女は医学部にいます。

474
00:38:59,256 --> 00:39:00,716
封鎖の上。

475
00:39:05,304 --> 00:39:06,638
そうしなければならなかった。

476
00:39:07,681 --> 00:39:09,683
もし私が彼らの言うことに従わなかったら--

477
00:39:09,766 --> 00:39:11,476
あなたは怖かった
彼らは彼女に何かをするだろう。

478
00:39:13,562 --> 00:39:15,230
選択の余地はありませんでした。

479
00:39:17,274 --> 00:39:19,234
しかし、誰も怪我をしないようにしました。

480
00:39:19,318 --> 00:39:21,403
殺害命令はどうなるのか
ノックスとシャーリーについては？

481
00:39:21,904 --> 00:39:23,572
彼らは私にそのメモを植えるように言った。

482
00:39:24,281 --> 00:39:25,866
彼らは、それは人々を動揺させるだろうと言いました。

483
00:39:26,742 --> 00:39:28,076
それらを互いに敵対させます。

484
00:39:28,660 --> 00:39:30,245
まあ、うまくいったと思います。

485
00:39:31,538 --> 00:39:32,623
お願いします。

486
00:39:33,999 --> 00:39:35,000
私を殺さないでください。

487
00:39:36,043 --> 00:39:37,127
私もあなたの一人です。

488
00:39:38,962 --> 00:39:40,589
それはまだ何かを意味します。

489
00:39:47,513 --> 00:39:48,931
私たちはあなたを殺すつもりはありません。

490
00:39:50,349 --> 00:39:52,976
あなたを鉱山に送るつもりはない
彼らがトップにいるように。

491
00:39:54,520 --> 00:39:58,398
私たちはあなたにいくつかの難しい仕事を与えるつもりです、
ここあなたの家にあります。

492
00:39:59,775 --> 00:40:01,902
私たちはあなたにたわごとを与えるつもりです
少しの間。

493
00:40:03,153 --> 00:40:04,863
自分が誰であるかを思い出してください。

494
00:40:06,657 --> 00:40:08,575
私たちはあなたのお母さんが大丈夫かどうか確認します。

495
00:40:10,786 --> 00:40:13,455
そしてあなたは決して背を向けることはありません
またメカニカルでいいですか？

496
00:40:15,207 --> 00:40:17,751
いいえ、決してありません。

497
00:40:26,009 --> 00:40:27,761
それは本の暗号です。

498
00:40:27,845 --> 00:40:31,890
さて、その手紙は手紙ではありませんでした、
それらは数字だった。

499
00:40:31,974 --> 00:40:36,144
つまり、それぞれが対応しているのです
単語の出現に

500
00:40:36,228 --> 00:40:39,273
特定の本の特定のページにあります。

501
00:40:40,107 --> 00:40:43,277
ページ番号は 77 だと思います

502
00:40:43,360 --> 00:40:45,487
数字は7だけだから
クインが使っていたのは

503
00:40:45,571 --> 00:40:50,617
彼のメッセージの部分で、
コードには含まれていなかったが、彼はそれを 2 回使用した。

504
00:40:53,787 --> 00:40:56,582
自分の理論を検証しましたか
レガシーの本に反対しますか？

505
00:40:57,875 --> 00:41:00,627
はい、一致するものはありませんでした
レガシーでは。

506
00:41:00,711 --> 00:41:02,379
- それでは、あなたは間違っています。
- 私は間違っていません。

507
00:41:03,046 --> 00:41:07,509
それが意味するのは、クインが使用しなかったということだけです
彼のコードを作成するためのレガシーからの本、

508
00:41:08,719 --> 00:41:13,265
それは理にかなっています
彼は自分の暗号を解いてほしかったからです。

509
00:41:13,932 --> 00:41:18,979
その金庫にアクセスできるのは2人だけです
それらの本に。

510
00:41:20,689 --> 00:41:23,650
そこで、彼は遺物を利用したのです。

511
00:41:25,068 --> 00:41:28,238
サイロに出ている本。

512
00:41:28,322 --> 00:41:29,865
その通り。

513
00:41:29,948 --> 00:41:34,745
140年以上前の本が必要です。

514
00:41:35,287 --> 00:41:37,539
たぶん何かでも
それはクイン自身のものでした。

515
00:41:39,625 --> 00:41:44,630
サイロにいる人を知っていますか
そんな遺物があるかも？

516
00:41:48,217 --> 00:41:49,384
1人。

517
00:41:51,512 --> 00:41:52,930
知っていました。

518
00:41:56,391 --> 00:42:00,395
そして私はその本を持っています
から始めることができます。

519
00:42:30,384 --> 00:42:33,053
目を疲れさせてしまいますよね
このように暗闇の中に座っています。

520
00:42:41,186 --> 00:42:42,896
あなたはバーナードと話しました。

521
00:42:44,690 --> 00:42:47,234
彼は二人のメカニカルについて話しました
逃げるのを手伝いました。

522
00:42:49,820 --> 00:42:51,947
あなたは裁判官として宣誓したばかりでした。

523
00:42:52,030 --> 00:42:55,409
あなたはまだバーナードを勝ち取ろうとしていました
戻ってきました、それは賢明でした。

524
00:42:55,909 --> 00:42:57,703
しかし、友達を作りますか？

525
00:42:57,786 --> 00:42:58,996
それも賢いですね。

526
00:43:02,374 --> 00:43:06,503
- それで、あなたは私の陰に隠れたのですか？
- いいえ、あなたを守ろうとしていました。

527
00:43:07,462 --> 00:43:10,132
バーナードが見つけてくれるだろうとは分かっていた
いずれにしても。

528
00:43:11,592 --> 00:43:14,803
彼は私が問題を解決していると考える必要がありました
自分の手の中に。

529
00:43:14,887 --> 00:43:17,472
バーナードはあなたが何も持っているとは思えなかった
二人の逃走に関係して、

530
00:43:17,556 --> 00:43:18,640
そして彼はまだそうではありません。

531
00:43:18,724 --> 00:43:20,976
友達を作りたい
反乱軍と、カミーユ？

532
00:43:22,019 --> 00:43:23,604
彼らがどれほど危険か知っていますか？

533
00:43:23,687 --> 00:43:24,980
そしてバーナードはそうではありませんか？

534
00:43:31,778 --> 00:43:34,406
この結末がどうなるかはわかりません。

535
00:43:35,199 --> 00:43:37,993
だから、そうなるまでは、両方のチームでプレーすることになる。

536
00:43:38,702 --> 00:43:39,953
うん。

537
00:43:40,746 --> 00:43:42,748
でも、私たちはお互いに遊びません。

538
00:43:43,415 --> 00:43:45,459
朝食時にやろうとしたことは、

539
00:43:46,460 --> 00:43:49,671
私が話さないようにしようとした
バーナードへ、発見から--

540
00:43:54,635 --> 00:43:58,722
私たちは一緒に行動したり、まったく行動しません。

541
00:44:00,307 --> 00:44:01,558
もう秘密はありません。

542
00:44:08,190 --> 00:44:09,691
もう秘密はありません。

543
00:45:46,246 --> 00:45:48,582
メッセージを上部に表示する方法はありませんか?

544
00:45:50,209 --> 00:45:51,668
とんでもない。

545
00:48:29,326 --> 00:48:32,871
先生、マーサ・ウォーカーのカメラです
ワークショップは 30 秒間ライブになりました。

546
00:48:33,455 --> 00:48:35,207
私たちはそれをオンラインに戻そうとしています。

547
00:48:35,290 --> 00:48:37,668
そもそもどのようにして復活したのでしょうか？

548
00:48:37,751 --> 00:48:39,837
私たちは彼女がそれをオンにしたと信じています。

549
00:48:40,754 --> 00:48:42,339
なぜ彼女はそんなことをするのでしょうか？

550
00:48:42,422 --> 00:48:44,132
カメラを使いました
ここ数日間のマクレーンを追跡するため、

551
00:48:44,216 --> 00:48:46,760
理解できるかどうかを確認するために
彼女がどのように火薬を動かしたか。

552
00:48:46,844 --> 00:48:49,429
運がなかったのですが、その後、これを目にしました。

553
00:48:51,515 --> 00:48:54,351
これはあなたが持っていたときのものです
機械副官が彼女を連れて行く

554
00:48:54,434 --> 00:48:57,646
そしてマクレーンは拘留されている間、
あなたはサイロでスピーチをしました。

555
00:49:01,942 --> 00:49:03,318
彼らの記録を調べてみました。

556
00:49:04,111 --> 00:49:05,946
彼らは25年前に離婚した。

557
00:49:07,447 --> 00:49:09,700
しかし、それらにはまだ何か意味がある
お互いに。

558
00:49:13,287 --> 00:49:14,913
とても良い仕事です、アムンセンさん。

559
00:49:19,793 --> 00:49:20,919
ソロ？