1 00:02:29,650 --> 00:02:32,270 Ποιο είναι το νόημα αυτού του ελέγχου; Θέλεις να απατήσω; 2 00:02:32,400 --> 00:02:34,400 Όχι. Είμαι απλώς ο μεσάζων. 3 00:02:34,530 --> 00:02:36,610 Μου κάνεις πλάκα, ή προσπαθεί να προκαλέσει προβλήματα; 4 00:02:36,740 --> 00:02:40,280 Νομίζεις ότι μπορείς να με αντικαταστήσει αν αποτύχω; 5 00:02:40,870 --> 00:02:42,620 Δες αυτό! 6 00:02:42,740 --> 00:02:45,700 Είμαι το μόνο Χρυσό Πόδι! 7 00:02:45,830 --> 00:02:48,500 - Φρόντισε να το θυμάσαι. - Δεν είναι αυτό. 8 00:02:48,620 --> 00:02:52,000 Θέλω μόνο μια ανταπόδοση. Παρακαλώ μην το πείτε σε κανέναν. 9 00:02:52,130 --> 00:02:54,290 Είσαι σκουπίδι! 10 00:02:54,420 --> 00:02:56,750 λυπάμαι. Σε πιάσουν αργότερα. 11 00:03:20,360 --> 00:03:23,570 Χρυσό Πόδι! Χρυσό Πόδι! 12 00:04:30,270 --> 00:04:34,230 Είσαι νούμερο ένα από τότε Ο Φουνγκ έσπασε το χρυσό του πόδι. 13 00:04:34,350 --> 00:04:37,230 Πρώτα ως παίκτης και μετά ως προπονητής. 14 00:04:37,360 --> 00:04:39,190 Είμαι καλύτερος από ό,τι ήταν ποτέ ο Fung. 15 00:04:39,320 --> 00:04:42,070 Η Team Evil κέρδισε το Supercup τα τελευταία πέντε χρόνια. 16 00:04:42,190 --> 00:04:44,570 - Ποιο είναι το μυστικό σου; - Μυστικό; 17 00:04:44,700 --> 00:04:46,410 Απλώς έχουν τον καλύτερο προπονητή. 18 00:04:46,530 --> 00:04:48,370 Άρα έχεις αυτοπεποίθηση ότι η ομάδα σας θα κερδίσει ξανά; 19 00:04:48,490 --> 00:04:51,160 Είσαι νέος; Μην κάνετε ηλίθιες ερωτήσεις. 20 00:04:53,160 --> 00:04:57,540 Καλημέρα. 21 00:04:59,880 --> 00:05:01,340 Χρυσό Πόδι. 22 00:05:02,170 --> 00:05:04,630 Κρεμασμένος! Καλημέρα. 23 00:05:06,470 --> 00:05:10,100 Κρεμασμένος, το παπούτσι σου είναι βρώμικο. Άσε με να σου το καθαρίσω. 24 00:05:10,220 --> 00:05:12,390 Είναι εντάξει. θα το κάνω. 25 00:05:19,690 --> 00:05:21,820 Κρεμάστε, θα πάρω το αυτοκίνητο. 26 00:05:21,940 --> 00:05:24,900 Hung, είπες αν δούλευα σκληρά Θα μπορούσα να προπονήσω τη δική μου ομάδα. 27 00:05:25,030 --> 00:05:26,450 Είμαι έτοιμος! 28 00:05:26,570 --> 00:05:29,910 Νομίζω ότι μπορώ να προπονήσω μια ομάδα να είναι τόσο καλός όσο το Team Evil. 29 00:05:30,950 --> 00:05:33,790 Αλήθεια πιστεύεις Θα σε άφηνα να προπονήσεις; 30 00:05:33,910 --> 00:05:35,330 Αλλά είπες- 31 00:05:35,460 --> 00:05:37,080 Γίνετε αληθινοί. 32 00:05:37,210 --> 00:05:39,460 Είσαι αστείο. 33 00:05:39,590 --> 00:05:42,210 Ρίξτε μια ματιά στον εαυτό σας. 34 00:05:43,340 --> 00:05:45,720 Αυτό το τατουάζ είναι το μόνο που έχει απομείνει της φήμης σου. 35 00:05:46,300 --> 00:05:47,430 Κρεμασμένος. . . 36 00:05:47,550 --> 00:05:50,470 Σας υπηρετώ 20 χρόνια. Πώς μπορείς να το πεις αυτό; 37 00:05:50,600 --> 00:05:53,970 Ας είμαστε ειλικρινείς. Τα πράγματα έχουν αλλάξει. 38 00:05:54,100 --> 00:05:59,100 Ήσουν μεγάλος παίκτης, αλλά τώρα δεν είσαι τίποτα. 39 00:05:59,230 --> 00:06:00,860 έχω χορτάσει. 40 00:06:00,980 --> 00:06:03,020 Σε κράτησα κοντά για 20 χρόνια. . . 41 00:06:03,150 --> 00:06:05,690 αλλά ήρθε η ώρα για σένα να φροντίζεις τον εαυτό σου. 42 00:06:05,820 --> 00:06:07,400 Κρεμασμένος! 43 00:06:07,530 --> 00:06:09,410 Έχεις πολύ νεύρο. 44 00:06:09,530 --> 00:06:11,990 Αν δεν με είχες ξεγελάσει με μια κακή επιταγή πριν από 20 χρόνια. . . 45 00:06:12,120 --> 00:06:14,160 θα δούλευες για μένα τώρα. 46 00:06:14,290 --> 00:06:16,370 Ήταν δική σου ιδέα να ρίξεις το παιχνίδι. 47 00:06:16,500 --> 00:06:18,040 Ρίχνεις ένα ξέσπασμα; 48 00:06:18,170 --> 00:06:20,630 Πες το λίγο πιο δυνατά. Παιδιά το ακούσατε; 49 00:06:20,750 --> 00:06:23,750 Βεβαιωθείτε ότι οι δημοσιογράφοι μπορούν να το ακούσουν. 50 00:06:25,090 --> 00:06:28,340 Πες ότι θέλεις. Ρίξτε μια ματιά στον εαυτό σας. 51 00:06:28,470 --> 00:06:31,510 Νομίζεις ότι θα πίστευε κανείς ένας ανάπηρος ήταν σαν εσάς; 52 00:06:31,640 --> 00:06:33,550 -Εσύ- - Μην θυμώνεις. 53 00:06:33,680 --> 00:06:36,470 Αν θέλεις να κατηγορήσεις κανέναν, κατηγορείτε τον εαυτό σας. 54 00:06:36,600 --> 00:06:38,560 Κατηγορήστε τη δική σας απληστία. 55 00:06:38,690 --> 00:06:40,350 Χαθείτε. 56 00:06:43,020 --> 00:06:45,270 Κάτι ακόμα. . . 57 00:06:45,400 --> 00:06:48,570 Προσέλαβα αυτόν τον όχλο για να σου σπάσει το πόδι. 58 00:07:22,310 --> 00:07:23,650 Yuppies. 59 00:07:38,410 --> 00:07:40,750 Δεν είναι πολύ ικανοί παίζοντας ποδόσφαιρο. 60 00:07:55,640 --> 00:07:56,890 Τι ήταν αυτό; 61 00:08:00,390 --> 00:08:02,270 είπα. . . 62 00:08:02,390 --> 00:08:04,400 δεν είναι πολύ ικανοί παίζοντας ποδόσφαιρο. 63 00:08:07,980 --> 00:08:10,490 Πιστεύεις ότι μπορείς καλύτερα; 64 00:08:10,610 --> 00:08:14,740 Πρέπει να γίνει σύντηξη του μυαλού και του ποδιού. 65 00:08:16,530 --> 00:08:19,040 Τι είδους σύντηξη; 66 00:08:33,930 --> 00:08:37,390 Το αείμνηστο είδωλό μου, ο Δάσκαλος Μπρους Λι. . . 67 00:08:37,510 --> 00:08:41,430 εφηύρε το απόλυτο λάκτισμα. 68 00:08:41,560 --> 00:08:45,480 Αν θέλεις να το μάθεις, Θα σου δώσω μαθήματα κουνγκ φου. 69 00:08:45,600 --> 00:08:49,900 Μαθήματα Κουνγκ Φου; Μοιάζεις με θυρωρός. 70 00:08:51,360 --> 00:08:53,490 Η δουλειά μου ως θυρωρός είναι μόνο προσωρινή. 71 00:08:53,610 --> 00:08:56,110 Είμαι μεταπτυχιακός φοιτητής. 72 00:08:56,240 --> 00:08:58,120 Μεταπτυχιακός φοιτητής; 73 00:08:58,240 --> 00:09:01,330 προσπαθώ να εξελιχθώ μια αποτελεσματική μέθοδος. . . 74 00:09:01,450 --> 00:09:03,910 για την προώθηση του Κουνγκ Φου Σαολίν. 75 00:09:04,040 --> 00:09:06,040 Εδώ είναι η κάρτα μου. 76 00:09:07,960 --> 00:09:12,380 Αυθεντική σχολή Σαολίν. Mighty Steel Leg. 77 00:09:12,510 --> 00:09:14,420 Ματιά! Ξέρω για τι πράγμα μιλάω. 78 00:09:16,090 --> 00:09:18,010 Δεν χρειάζομαι κουνγκ φου. 79 00:09:18,140 --> 00:09:21,100 Είμαι περισσότερο διανοούμενος. 80 00:09:21,220 --> 00:09:22,810 Δεν έχει σημασία. 81 00:09:25,770 --> 00:09:27,690 Κοίτα αυτή τη γυναίκα. 82 00:09:29,650 --> 00:09:33,320 Ναι, είναι σέξι. Και λοιπόν; 83 00:09:33,440 --> 00:09:34,570 Όχι. 84 00:09:34,700 --> 00:09:36,490 Παρακολουθήστε αυτό! 85 00:09:49,750 --> 00:09:52,670 Αν ήξερε Σαολίν Κουνγκ Φου. . . 86 00:09:52,800 --> 00:09:55,800 δεν θα έπεφτε. Πάρε με; 87 00:10:03,680 --> 00:10:06,180 Σαολίν κουνγκ φου μπορεί να λειτουργήσει για όλους! 88 00:10:07,600 --> 00:10:09,900 Με συγχωρείτε! Θέλετε να μάθετε kung fu; 89 00:10:10,020 --> 00:10:11,860 Είσαι τρελός; 90 00:10:13,610 --> 00:10:16,070 Κοιτάξτε εκεί. 91 00:10:16,190 --> 00:10:20,200 Αν είχε μελετήσει το Shaolin lron Hand το παρκάρισμα θα ήταν πολύ πιο εύκολο. 92 00:10:24,830 --> 00:10:27,500 Το Kung fu είναι υπέροχο. 93 00:10:28,290 --> 00:10:31,500 - Με συγχωρείς, θέλεις να μάθεις... - Εδώ. Χαθείτε. 94 00:10:32,960 --> 00:10:35,090 Γεια, θα πρέπει να το μοιραστείς μαζί μου. 95 00:10:35,210 --> 00:10:38,550 Ας μην τσακωθούμε. Βλέπεις αυτόν τον τύπο; 96 00:10:38,680 --> 00:10:42,350 Τι κάνεις; Είσαι πολύ αργός. 97 00:10:42,470 --> 00:10:43,970 Αυτό είναι όλο! Απολύθηκες! 98 00:10:44,100 --> 00:10:46,100 - Λυπάμαι. - Χαθείτε! 99 00:10:46,220 --> 00:10:48,890 Αν γνώριζε το Σαολίν Flying Sword. . . 100 00:10:49,020 --> 00:10:51,190 θα είχε ακόμα δουλειά! 101 00:10:52,860 --> 00:10:56,110 Νομίζεις Σαολίν είναι η απάντηση σε όλα. 102 00:10:56,230 --> 00:10:59,070 Δεν υπάρχει τίποτα πιο δυνατό. Όλα τα κουνγκ φου προέρχονται από αυτό. 103 00:11:20,130 --> 00:11:22,430 Οι άνθρωποι έχουν λάθος ιδέα για το κουνγκ φου. 104 00:11:22,550 --> 00:11:25,220 Δεν πρόκειται πραγματικά για μάχη. 105 00:11:25,350 --> 00:11:29,180 Το Κουνγκ Φου είναι ένας ολοκληρωμένος τρόπος ζωής. 106 00:11:29,310 --> 00:11:33,060 Ψάχνω για έναν καλό τρόπο να δείξει στους ανθρώπους. . . 107 00:11:33,190 --> 00:11:37,360 πώς μπορεί να κάνει τη ζωή τους καλύτερη. 108 00:11:37,480 --> 00:11:40,150 - Φτάνει ήδη! -Αλλά- 109 00:11:40,280 --> 00:11:44,570 Έχω σημαντικά πράγματα να κάνω. έχω ακούσει αρκετά. 110 00:11:44,700 --> 00:11:48,370 Αδράξτε αυτήν την ευκαιρία! Οι ανάπηροι μπορούν ακόμα να μάθουν kung fu. 111 00:11:48,500 --> 00:11:50,620 Ποιον λες ανάπηρο! 112 00:11:51,960 --> 00:11:53,830 Αυτό το σκέλος έχει χτυπήσει εκατοντάδες γκολ. 113 00:11:53,960 --> 00:11:54,920 λυπάμαι! 114 00:11:55,040 --> 00:11:57,000 Ξέρεις σε ποιον μιλάς; 115 00:11:57,130 --> 00:11:59,090 Είμαι το διάσημο Golden Leg. 116 00:11:59,210 --> 00:12:00,670 Είσαι. . . 117 00:12:01,840 --> 00:12:03,470 απλά ένας αλήτης! 118 00:12:14,810 --> 00:12:19,070 - Νομίζεις ότι είμαι εντυπωσιασμένος; - Πάρε αυτά τα κουτάκια από εδώ. 119 00:12:19,190 --> 00:12:21,320 - Εντάξει. - Αμέσως. 120 00:12:21,990 --> 00:12:23,990 Φτηνό κόλπο. 121 00:12:54,390 --> 00:12:56,400 Χαθείτε. 122 00:13:19,540 --> 00:13:21,750 Με συγχωρείτε! Μπορείτε να με βοηθήσετε να το μετακινήσω; 123 00:13:21,880 --> 00:13:23,210 Κανένα πρόβλημα! 124 00:13:29,600 --> 00:13:31,390 Το πόδι σου είναι καταπληκτικό! 125 00:13:35,600 --> 00:13:37,020 Είκοσι λεπτά! 126 00:13:37,150 --> 00:13:39,940 Μόνο είκοσι λεπτά; Τι θα λέγατε για μια προκαταβολή; 127 00:13:40,070 --> 00:13:42,230 Αποκλείεται! Χαθείτε. 128 00:13:43,070 --> 00:13:45,280 ΓΛΥΚΑ ΤΟΥΡΟΥΚΙΑ 129 00:15:07,110 --> 00:15:09,950 Μούι, δέκα ψωμάκια στον ατμό παρακαλώ! 130 00:15:42,730 --> 00:15:47,980 Χρησιμοποιώντας Tai Chi kung fu για να φτιάξετε τα ψωμάκια στον ατμό είναι μια εξαιρετική ιδέα 131 00:15:48,110 --> 00:15:53,450 Φαίνονται τόσο γλυκά και νόστιμα 132 00:15:53,570 --> 00:15:57,030 Η μαεστρία σου είναι εκπληκτική 133 00:15:57,160 --> 00:16:01,960 Φαίνεται σε κάθε σου κίνηση 134 00:16:03,960 --> 00:16:07,130 Τι κάνεις; 135 00:16:07,250 --> 00:16:12,840 Το τραγούδι είναι ο καλύτερος τρόπος για μένα να εκφράσω τη μεγαλύτερη εκτίμηση μου. 136 00:16:14,090 --> 00:16:16,550 Ουάου, τι ομορφιά! 137 00:16:18,640 --> 00:16:21,350 δεν είμαι όμορφη. Μη με γελάς! 138 00:16:21,480 --> 00:16:23,810 Βάζω στοίχημα ότι τα ψωμάκια στον ατμό είναι υπέροχα. 139 00:16:28,440 --> 00:16:29,820 Υπέροχος! 140 00:16:29,940 --> 00:16:32,740 Ήταν αυτά τα μεταβαλλόμενα σώματα και Μεταφορά Σκιών; 141 00:16:32,860 --> 00:16:36,660 Όχι, είναι το Shove A Thousand Cattle με τέσσερις ουρές. 142 00:16:36,780 --> 00:16:38,580 Δικαίωμα! 143 00:16:38,700 --> 00:16:41,870 Γι' αυτό τα τσουρέκια είναι τόσο τρυφερά, αλλά σταθερά. 144 00:16:42,660 --> 00:16:45,750 Εξήντα σεντς το καθένα. Δύο για ένα δολάριο. 145 00:16:47,500 --> 00:16:49,210 Τόσο; 146 00:16:49,340 --> 00:16:51,670 Αξίζουν κάθε δεκάρα. 147 00:16:51,800 --> 00:16:54,010 Αυτό είναι το μόνο που έχω. 148 00:16:54,130 --> 00:16:56,510 - Μπορώ να πληρώσω αύριο; - Όχι! 149 00:16:56,640 --> 00:17:00,140 Μίλησε με τη χάρη και την οικονομία ενός αληθινού δασκάλου του Κουνγκ Φου. 150 00:17:00,270 --> 00:17:01,850 Είμαι κι εγώ δάσκαλος του Σαολίν. 151 00:17:01,980 --> 00:17:04,140 - Μπορώ να πληρώσω αύριο; - Όχι! 152 00:17:04,270 --> 00:17:05,520 Καλά! 153 00:17:09,480 --> 00:17:11,320 Εδώ είναι μερικά ωραία αθλητικά παπούτσια. 154 00:17:11,440 --> 00:17:14,900 θα σου τα δώσω, αν με αφήσεις να πάρω ακόμα ένα τσουρέκι. 155 00:17:15,030 --> 00:17:17,030 -Θα καλέσω την αστυνομία. - Ωραία. 156 00:17:18,120 --> 00:17:20,030 Έλα, δώσε μου ένα διάλειμμα. 157 00:17:20,160 --> 00:17:22,790 Είσαι τόσο όμορφη. 158 00:17:24,120 --> 00:17:26,080 Σκάσε! 159 00:17:26,210 --> 00:17:28,290 Σταμάτα να τραγουδάς. 160 00:17:28,420 --> 00:17:30,340 Απλώς πληρώστε και φύγετε από εδώ. 161 00:17:30,460 --> 00:17:32,550 Αν θέλεις να τραγουδήσεις, κάντε το στο βουνό. 162 00:17:32,670 --> 00:17:34,670 Μόνο τρελοί τραγουδούν εδώ. 163 00:17:35,800 --> 00:17:37,800 Διαφωνώ με τη νεαρή κυρία. 164 00:17:39,050 --> 00:17:43,560 Μόνο και μόνο επειδή τραγουδάς δυνατά εδώ δεν σε κάνει τρελό. 165 00:17:43,680 --> 00:17:46,270 Το όνομά μου είναι Dynamite. 166 00:17:46,390 --> 00:17:50,770 Το όνειρό μου είναι να γίνω ένας μεγάλος συνθέτης μια μέρα. 167 00:17:51,440 --> 00:17:57,110 Το τραγούδι αυτού του κυρίου είναι πολύ δημιουργικός και ειλικρινής. 168 00:17:57,240 --> 00:17:59,700 - Ευχαριστώ! - Καλώς ήρθες! 169 00:17:59,820 --> 00:18:03,120 Μου αρέσει επίσης να τραγουδάω. 170 00:18:04,500 --> 00:18:07,410 Όταν εμπνέομαι Νιώθω τόσο παθιασμένος. . . 171 00:18:07,540 --> 00:18:09,540 Θα μπορούσα να εκραγώ. 172 00:18:26,310 --> 00:18:30,310 Το όνειρό μου είναι να γίνω σπουδαίος χορογράφος. 173 00:18:52,170 --> 00:18:53,340 Πάμε! 174 00:19:30,250 --> 00:19:31,960 Έχεις χάσει το μυαλό σου; 175 00:19:33,750 --> 00:19:38,010 Σταθείτε ίσια! Κάτω τα χέρια! Πάρε δουλειά! 176 00:19:38,130 --> 00:19:39,460 Τρελοί! 177 00:19:40,430 --> 00:19:42,430 Τι συμβαίνει εδώ; 178 00:19:44,760 --> 00:19:47,720 Δεν έπρεπε ποτέ να φύγω για περιποίηση προσώπου. . . 179 00:19:47,850 --> 00:19:50,850 και άφησε το μέρος στα χέρια σου! 180 00:19:51,640 --> 00:19:52,940 Τι θέλετε; 181 00:19:53,060 --> 00:19:55,440 Χαλαρώστε. Απλώς διασκεδάζαμε. 182 00:19:56,110 --> 00:19:58,110 Είμαι εδώ για τα ψωμάκια. 183 00:20:00,990 --> 00:20:02,610 Τι γίνεται με τα ψωμάκια μου; 184 00:20:02,740 --> 00:20:06,120 Καλά! Καλά! Μόνο ένα λεπτό! Πλήρωσε αυτός ο αλήτης; 185 00:20:10,160 --> 00:20:11,500 Το έκανε. 186 00:20:12,620 --> 00:20:15,290 Αυτά είναι αηδιαστικά. Ξεφορτωθείτε τους! 187 00:20:27,850 --> 00:20:37,810 Πρώτος Αδερφός! 188 00:20:38,980 --> 00:20:43,070 Εντάξει, εντάξει. Συνέχισε να δουλεύεις! Καθαρίστε τα πάντα! 189 00:20:45,570 --> 00:20:47,780 Είσαι άρρωστος, πρώτος αδερφός; 190 00:20:47,910 --> 00:20:51,700 Έχω λίγο hangover. Τι θέλετε; 191 00:20:51,830 --> 00:20:55,540 - Είχα μια αποκάλυψη. - Μια αποκάλυψη; 192 00:20:55,670 --> 00:21:01,340 Πώς να προωθήσετε το κουνγκ φου με ολοκαίνουργιο τρόπο. 193 00:21:01,460 --> 00:21:02,460 Όχι πάλι. 194 00:21:04,130 --> 00:21:06,010 Τραγουδώντας! 195 00:21:07,350 --> 00:21:10,350 Ξέρεις ότι είμαστε υπέροχοι τραγουδιστές. Δεν μπορείς να το αρνηθείς. 196 00:21:10,470 --> 00:21:15,350 - Άσε με ήσυχο. - Το οφείλουμε στον δάσκαλό μας. 197 00:21:15,480 --> 00:21:16,270 Είναι νεκρός. 198 00:21:16,400 --> 00:21:18,400 - Αξίζει να το δοκιμάσετε. -Ξέχνα το. 199 00:21:19,400 --> 00:21:21,150 Σου είπα να είσαι προσγειωμένος. 200 00:21:21,280 --> 00:21:24,070 Υπάρχει ένα άνοιγμα εδώ. Μπορείτε να καθαρίσετε τουαλέτες. 201 00:21:24,200 --> 00:21:26,110 Μην σπαταλάς τη ζωή σου κυνηγώντας όνειρα. 202 00:21:26,240 --> 00:21:29,370 Χωρίς όνειρα, δεν διαφέρουμε από τον γαύρο. 203 00:21:29,490 --> 00:21:32,490 είσαι γαύρος, εσυ χωρίς παπουτσια τηγανητα. 204 00:21:32,620 --> 00:21:35,620 - Γιατί να κυνηγήσεις το όνειρό σου; - Γιατί όχι. 205 00:21:35,750 --> 00:21:38,750 Η φωτιά στην καρδιά μου δεν μπορεί να σβήσει εύκολα. 206 00:21:39,880 --> 00:21:41,800 Γιατί όχι; Απλώς σβήστε το. 207 00:21:41,920 --> 00:21:44,920 - Αλλά μπορώ να το ανάψω ξανά. - Φτάνει ήδη! 208 00:21:45,050 --> 00:21:47,260 Και οι δύο έχουμε τη δική μας ζωή. 209 00:21:47,390 --> 00:21:51,010 Σε παρακαλώ μην με ενοχλείς. Πρέπει να δουλέψω για να συντηρήσω την οικογένειά μου. 210 00:21:52,430 --> 00:21:56,640 Απλώς θα το ξεχάσεις Το κεφάλι σου μετά από όλη αυτή τη δουλειά; 211 00:21:56,770 --> 00:21:58,350 Ποτέ! 212 00:21:59,230 --> 00:22:01,610 Εξασκώ ακόμα το lron Head μου. . . 213 00:22:01,730 --> 00:22:04,030 κάθε μέρα! 214 00:22:04,150 --> 00:22:05,490 Φέι ! 215 00:22:05,610 --> 00:22:06,900 Αφεντικό. 216 00:22:07,030 --> 00:22:08,450 Ηλίθιε! 217 00:22:08,570 --> 00:22:11,950 Ξεχάσατε να κάνετε κράτηση ένα συγκρότημα για απόψε. 218 00:22:12,080 --> 00:22:15,500 -Μην ανησυχείς, έχω μια ιδέα. - Πες μου. 219 00:22:15,620 --> 00:22:18,960 Ας συνδυάσουμε το Κουνγκ Φου Σαολίν με τραγούδι και χορό. 220 00:22:19,080 --> 00:22:21,540 - Τι είδους Κουνγκ Φου Σαολίν; - Παρατηρήστε. 221 00:22:24,550 --> 00:22:27,470 Είναι αρκετά καλός να εμφανιστεί στη σκηνή; 222 00:22:27,590 --> 00:22:30,680 - Είναι αρκετά καλός. - Τι λες; 223 00:22:30,800 --> 00:22:32,300 Μου; 224 00:22:32,970 --> 00:22:34,810 Σκατά. 225 00:22:34,930 --> 00:22:36,810 Τι θα λέγατε για το Lron Head σας; 226 00:22:37,810 --> 00:22:40,650 Αν δεν έχεις καλή απόδοση, θα σε σκοτώσω αύριο. 227 00:22:40,770 --> 00:22:43,570 - Σίγουρα. - Πρώτο Big Brother, ευχαριστώ. 228 00:22:56,160 --> 00:23:00,540 - Το Shaolin kung fu είναι υπέροχο - Πραγματικά υπέροχο 229 00:23:00,670 --> 00:23:05,130 - Το Σαολίν Κουνγκ Φου είναι υπέροχο - Υπέροχο 230 00:23:05,250 --> 00:23:09,510 - Είμαι ο Iron Head - Σιδερένιο κεφάλι 231 00:23:09,630 --> 00:23:14,430 - Είναι το Mighty Steel Leg - Mighty Steel Leg 232 00:23:19,140 --> 00:23:20,520 Να είστε σοβαροί! 233 00:23:20,650 --> 00:23:34,740 - Το Shaolin kung fu είναι υπέροχο - Πραγματικά υπέροχο 234 00:23:34,870 --> 00:23:39,410 - Το Σαολίν Κουνγκ Φου είναι υπέροχο - Υπέροχο 235 00:23:39,540 --> 00:23:43,380 - Είμαι ο Mighty Steel Leg - Mighty Steel Leg 236 00:23:43,500 --> 00:23:45,920 Είναι το Iron Head 237 00:23:49,380 --> 00:23:50,840 πνίγομαι. 238 00:24:23,620 --> 00:24:26,040 Ακούγεται σαν να είσαι στραγγαλίζοντας μια γάτα. 239 00:24:26,170 --> 00:24:27,540 Αυτό το τραγούδι είναι χάλια. 240 00:24:27,670 --> 00:24:29,210 Ακούγεσαι σαν ζώο που πεθαίνει. 241 00:24:29,340 --> 00:24:30,880 Ποιος έγραψε αυτά τα σκουπίδια; 242 00:24:31,010 --> 00:24:33,010 - Ναι, ποιος; - ΠΟΥ; 243 00:24:36,970 --> 00:24:42,310 Η δημιουργική εργασία είναι εξαιρετικά υποκειμενική, οπότε θα δεχτώ την κριτική σας. 244 00:24:42,440 --> 00:24:45,020 Αλλά είναι μόνο η αρχή της παράστασης. 245 00:24:45,150 --> 00:24:48,770 Περιμένετε μέχρι να σας δείξουμε γιατί μας καλούν Mighty Steel Leg και Lron Head. 246 00:24:48,900 --> 00:24:49,690 lron κεφάλι; 247 00:24:49,820 --> 00:24:51,940 Σου είπα τους στίχους ήταν πολύ διανοούμενοι. 248 00:24:52,070 --> 00:24:55,530 - Δεν είμαι lron Head. Αυτός είναι- - lron κεφάλι; 249 00:24:57,280 --> 00:25:00,740 - Mighty Steel Leg ! - Είναι Mighty Steel Leg! 250 00:25:00,870 --> 00:25:02,700 Αυτό είναι το Mighty Steel Leg σου; 251 00:25:03,920 --> 00:25:06,210 -Θα σε σκοτώσω. - Mighty Steel Leg. 252 00:25:07,710 --> 00:25:09,710 Είμαι το πραγματικό Mighty Steel Leg. 253 00:25:10,380 --> 00:25:13,130 - lron κεφάλι. - Δεν καταλαβαίνεις; 254 00:25:13,260 --> 00:25:15,050 - Αυτός είναι ο αληθινός... - lron κεφάλι. 255 00:25:15,180 --> 00:25:16,720 Είσαι τόσο πεισματάρης. 256 00:25:18,430 --> 00:25:20,600 Θέλεις να πολεμήσεις με πελάτη; 257 00:25:23,270 --> 00:25:27,400 Ευχαριστώ πολύ. Η ευτυχισμένη ώρα πέρασε γρήγορα. 258 00:25:27,520 --> 00:25:30,230 Ήρθε η ώρα να πούμε καληνυχτα τωρα. 259 00:25:30,360 --> 00:25:33,150 Ας ακούσουμε λίγη μουσική. 260 00:25:33,280 --> 00:25:35,530 Εσύ τρελός. 261 00:25:38,410 --> 00:25:42,410 - Για να δούμε πόσα μπορείτε να πάρετε. - Ευχαριστώ. 262 00:26:43,310 --> 00:26:44,850 Είσαι αλήτης. 263 00:27:48,750 --> 00:27:50,410 Ερχομαι. Τίποτα να δεις. 264 00:27:52,290 --> 00:27:55,090 Θέλετε λίγο ακόμα; Σίγουρα θέλεις να μας πολεμήσεις όλους; 265 00:27:57,590 --> 00:28:00,470 Το υποσχέθηκα στον αφέντη μου δεν θα πολεμούσα ποτέ. 266 00:28:01,130 --> 00:28:03,760 Σου είπα ότι θα σβήσει! 267 00:28:03,890 --> 00:28:06,390 Αλλά περιμένω μια συγγνώμη! 268 00:28:07,260 --> 00:28:10,390 Μια συγγνώμη; Θα πρέπει να μας ζητήσετε συγγνώμη! 269 00:28:29,080 --> 00:28:32,160 Είπες ότι δεν θα χρησιμοποιήσεις κουνγκ φου για να πολεμήσεις. 270 00:28:42,170 --> 00:28:45,010 Δεν είμαι εδώ για να πολεμήσω. Είμαι εδώ για να παίξω ποδόσφαιρο. 271 00:28:52,560 --> 00:28:54,600 Τόσα πολλά για το κουνγκ φου σου... 272 00:28:59,650 --> 00:29:02,610 Μην είσαι τέτοιο μωρό. Τι; 273 00:29:38,860 --> 00:29:40,730 τα παρατάω. Ζητώ συγγνώμη! 274 00:29:57,960 --> 00:30:00,040 Έχετε κάποια αλλαγή; 275 00:30:01,170 --> 00:30:02,500 Ναί. 276 00:30:05,380 --> 00:30:06,720 Τριάντα σεντς. 277 00:30:07,380 --> 00:30:09,550 - Μου κλέβεις τα λεφτά; - Ναι. 278 00:30:09,680 --> 00:30:11,850 - Ήταν αυτό το στυλ Praying Mantis; - Ναι. 279 00:30:11,970 --> 00:30:14,180 Θα πρέπει να μάθετε Σαολίν. 280 00:30:42,750 --> 00:30:46,670 Μπορώ να δω το πόδι σου; 281 00:30:46,800 --> 00:30:50,180 Δεν με νοιάζει. Κάνε αυτό που θέλεις. 282 00:31:01,190 --> 00:31:03,690 Είναι η πραγματική συμφωνία. 283 00:31:10,280 --> 00:31:12,950 Μοιάζει με ένα συνηθισμένο πόδι. 284 00:31:13,660 --> 00:31:16,240 Είναι το Shaolin Mighty Steel Leg. Είναι πατενταρισμένο. 285 00:31:18,790 --> 00:31:20,960 Θα μπορούσατε να χρησιμοποιήσετε το κουνγκ φου σας να παίξει ποδόσφαιρο. 286 00:31:23,290 --> 00:31:24,750 Νομίζεις έτσι; 287 00:31:24,880 --> 00:31:26,250 Ναι, γιατί όχι. 288 00:31:27,590 --> 00:31:28,670 Φυσικά. 289 00:31:29,550 --> 00:31:32,140 Αυτή είναι μια υπέροχη ιδέα. Ποδόσφαιρο Κουνγκ Φου. 290 00:31:32,260 --> 00:31:35,930 Γιατί δεν το σκέφτηκα; Πώς θα το κάνω; 291 00:31:36,810 --> 00:31:38,680 Θα χρειαστείτε τη βοήθειά μου. 292 00:31:38,810 --> 00:31:41,100 Είμαι το Golden Leg, το αστέρι του ποδοσφαίρου. 293 00:31:41,230 --> 00:31:43,270 Τώρα είμαι προπονητής. 294 00:31:43,400 --> 00:31:46,020 - Τέλεια! Μπορείς να μου μάθεις ποδόσφαιρο. - Δεν ξέρω. 295 00:31:46,150 --> 00:31:48,070 Είναι μια υπέροχη ιδέα. 296 00:31:48,190 --> 00:31:51,530 θα το σκεφτώ! 297 00:31:51,660 --> 00:31:55,870 Δεν υπάρχει τίποτα να σκεφτείς. Πρέπει να ξεκινήσουμε αμέσως τώρα! 298 00:31:56,540 --> 00:31:59,330 Δεν έχουμε τίποτα να χάσουμε. 299 00:32:03,420 --> 00:32:05,920 Χρειάζεται πολλή προπόνηση. 300 00:32:06,050 --> 00:32:08,500 Ας το κάνουμε! Τι χρειάζομαι; 301 00:32:09,590 --> 00:32:11,470 Ένα ζευγάρι παπούτσια. 302 00:32:17,010 --> 00:32:19,520 Έχεις τα λεφτά για τα τσουρέκια; 303 00:32:19,640 --> 00:32:22,140 - Όχι, αλλά... -Τα πέταξα έξω. 304 00:32:22,270 --> 00:32:23,560 Ω, Θεέ μου! 305 00:32:23,690 --> 00:32:27,190 Αυτά τα αθλητικά παπούτσια ήταν χάλια. Ήταν όλα φθαρμένα. 306 00:32:27,320 --> 00:32:28,730 Ξέρω, ξέρω. 307 00:32:28,860 --> 00:32:33,400 Αν σε δει το αφεντικό μου, θα αρχίσει να φωνάζει. 308 00:32:42,160 --> 00:32:45,540 Δεν άντεχα τον εαυτό μου να τα πετάξει. Αντ' αυτού τα διόρθωσα. 309 00:33:10,480 --> 00:33:14,240 Πρώτο αδερφέ, τι συμβαίνει; Είσαι καλά; 310 00:33:16,320 --> 00:33:18,070 είμαι καλά. 311 00:33:19,870 --> 00:33:21,290 Τι θέλετε; 312 00:33:21,410 --> 00:33:24,750 Τελικά βρήκα έναν υπέροχο τρόπο για την προώθηση του Κουνγκ Φου Σαολίν. 313 00:33:25,830 --> 00:33:28,250 Ποδόσφαιρο! 314 00:33:30,670 --> 00:33:32,130 Σε παρακαλώ άσε με ήσυχο! 315 00:33:32,260 --> 00:33:35,090 Με έβαλες σε πολλά προβλήματα. Με υποβιβάστηκαν. 316 00:33:35,220 --> 00:33:37,680 Τώρα πρέπει να καθαρίσω τις τουαλέτες. 317 00:33:37,800 --> 00:33:41,890 - Αλλά θα ήμασταν υπέροχα. - Όχι! Απολύτως όχι! 318 00:33:42,020 --> 00:33:45,690 Αν με ταπεινώσεις ξανά, οικογένεια μου θα αυτοκτονήσει μπροστά σου. 319 00:33:45,810 --> 00:33:48,350 Αυτοκτονία δεν είναι η απάντηση. 320 00:33:48,480 --> 00:33:50,820 Να είσαι γενναίος. Πιστέψτε στον εαυτό σας. 321 00:33:50,940 --> 00:33:54,280 Είμαι εντελώς χαμένος. Παρακαλώ! Παρακαλώ μην έρθετε ποτέ ξανά εδώ. 322 00:33:54,400 --> 00:33:57,910 Αν θέλεις να φτιάξεις ομάδα ποδοσφαίρου, απλά ρωτήστε τα άλλα αδέρφια. 323 00:33:59,120 --> 00:34:01,830 Παρακαλώ, όχι άλλο! 324 00:34:01,950 --> 00:34:03,790 Απελπισμένος. 325 00:34:09,880 --> 00:34:11,340 Καλημέρα τέταρτο αδερφέ. 326 00:34:11,460 --> 00:34:14,010 Καλημέρα, Τραγουδήστε. Τι κάνετε; 327 00:34:14,130 --> 00:34:16,470 Επιτρέψτε μου να σας συστήσω σε έναν υπέροχο τύπο. Αυτός είναι- 328 00:34:21,970 --> 00:34:24,180 Χάρηκα που σε γνώρισα! 329 00:34:24,310 --> 00:34:25,560 Είμαι ο Φουνγκ. 330 00:34:25,680 --> 00:34:28,310 Είναι τιμή να συναντηθούμε ένας τόσο μεγάλος επιχειρηματίας. 331 00:34:28,440 --> 00:34:30,770 - Έχει πολύ στυλ. - Ο Φουνγκ είναι προπονητής ποδοσφαίρου. 332 00:34:30,900 --> 00:34:32,190 Προπονητής ποδοσφαίρου! 333 00:34:32,320 --> 00:34:35,490 Ο παγκοσμίου φήμης προπονητής ποδοσφαίρου. 334 00:34:35,610 --> 00:34:37,400 Παίζεις ποδόσφαιρο με τα πόδια σου, σωστά; 335 00:34:37,530 --> 00:34:39,950 Λοιπόν, έχεις δουλειά για μένα; 336 00:34:40,070 --> 00:34:42,870 - Θέλω να γίνεις μέλος της ποδοσφαιρικής μου ομάδας. - Ομάδα ποδοσφαίρου; 337 00:34:42,990 --> 00:34:44,990 Δεν έχω δουλειά εδώ και έξι μήνες. 338 00:34:45,120 --> 00:34:48,080 Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το Άδειο Χέρι σας να είναι ο τερματοφύλακας. 339 00:34:48,210 --> 00:34:51,250 Τι είναι το Άδειο Χέρι; Έχει περάσει τόσος καιρός. 340 00:34:51,380 --> 00:34:53,340 Ξέρεις, το ξέχασα κιόλας όταν πέθανε ο κύριός μας. 341 00:34:53,460 --> 00:34:56,960 Ακούω. Θα εγγραφούμε για το τουρνουά Supercup. 342 00:34:57,090 --> 00:34:59,300 Το έπαθλο είναι ένα εκατομμύριο δολάρια. 343 00:34:59,430 --> 00:35:02,140 Πραγματικά; Πρέπει να είσαι ο έξυπνος. 344 00:35:02,260 --> 00:35:04,600 Βλέπεις; Είσαι ντυμένος. 345 00:35:04,720 --> 00:35:07,980 Μας δίδαξε ο κύριός μας ότι το κουνγκ φου ήταν ιερό. 346 00:35:08,100 --> 00:35:11,230 Τώρα, έχεις αυτή την τρελή ιδέα να χρησιμοποιήσει το Σαολίν για το ποδόσφαιρο. 347 00:35:11,360 --> 00:35:12,520 Ματιά. 348 00:35:12,650 --> 00:35:14,400 Αυτή είναι η εικόνα της ομάδας του κυρίου και των αδελφών μας. 349 00:35:14,530 --> 00:35:16,730 Το κρατάω κάτω από το μαξιλάρι μου. 350 00:35:16,860 --> 00:35:18,690 Μεγάλος! Ας καθίσουμε να μιλήσουμε για την εικόνα. 351 00:35:21,070 --> 00:35:23,910 θα σε καλέσω. Κράτα μια θέση ανοιχτή για μένα. 352 00:35:26,370 --> 00:35:30,410 Χαθείτε! Πραγματικά δεν μπορώ να μιλήσω τώρα. Οι πελάτες μου με περιμένουν. 353 00:35:30,540 --> 00:35:32,880 Κάνω συμφωνία ενός εκατομμυρίου δολαρίων. Με ακούς; 354 00:35:33,000 --> 00:35:35,250 Ο οδηγός μου έφυγε σήμερα. 355 00:35:35,380 --> 00:35:39,550 Δάνεισα το αυτοκίνητό μου σε έναν φίλο και άφησα το πορτοφόλι μου στο γραφείο μου. 356 00:35:39,680 --> 00:35:42,390 Δεν μπορώ να φάω μεσημεριανό. Δεν το κάνω ποτέ. 357 00:35:42,510 --> 00:35:44,510 άργησα! Σε παρακαλώ άσε με ήσυχο. 358 00:35:45,060 --> 00:35:49,270 Τρίτο Αδελφό, μπορείς να χρησιμοποιήσεις το δικό σου Τεχνική lron Shirt ως μπακ- 359 00:35:49,390 --> 00:35:52,020 Τι είναι το lron πουκάμισο; 360 00:35:52,150 --> 00:35:54,770 Ματιά. Υπάρχουν αεροπλάνα στον ουρανό. 361 00:35:54,900 --> 00:35:56,730 Υπάρχουν υπολογιστές παντού. 362 00:35:56,860 --> 00:35:59,030 Είναι ο 21ος αιώνας. Παρακαλώ μην ονειροπολείτε. 363 00:35:59,150 --> 00:36:02,240 Νομίζω ότι πρέπει να συνδυάσουμε κουνγκ φου με ποδόσφαιρο. 364 00:36:02,360 --> 00:36:05,620 - Θα μπορούσαμε να κερδίσουμε πολλά χρήματα. - Είσαι τρελός; 365 00:36:05,740 --> 00:36:09,580 Δεν υπάρχει περίπτωση να πάρω άδεια να παίξει ποδόσφαιρο. 366 00:36:09,710 --> 00:36:11,910 Συγγνώμη, οι πιθανότητες σας είναι τρομερές. 367 00:36:12,040 --> 00:36:15,290 Δεν ξέρουμε τίποτα για το ποδόσφαιρο. 368 00:36:15,420 --> 00:36:17,170 Και ας είμαστε ειλικρινείς. 369 00:36:17,300 --> 00:36:20,090 Δεν θα είχαμε καμία ευκαιρία. 370 00:36:20,220 --> 00:36:22,470 Στην πραγματικότητα, η πιθανότητα της νίκης είναι 0%. 371 00:36:22,590 --> 00:36:24,840 - Μάλλον- - Πιθανότητα. 372 00:36:24,970 --> 00:36:26,260 Ρολόι. 373 00:36:26,390 --> 00:36:31,350 Αν πετάξω ένα νόμισμα θα είναι κεφάλια ή θα είναι ουρές. 374 00:36:31,480 --> 00:36:36,310 Η πιθανότητα να κερδίσουμε είναι η το ίδιο με ένα νόμισμα που προσγειώνεται στην άκρη του. 375 00:36:36,440 --> 00:36:38,980 - Άσε με να προσπαθήσω! - Χαθείτε! 376 00:36:39,740 --> 00:36:42,240 Τρώω μεσημεριανό με έναν πελάτη! 377 00:36:42,360 --> 00:36:44,910 Είπες ότι δεν τρως ποτέ μεσημεριανό. 378 00:36:45,660 --> 00:36:50,580 Ο χρόνος είναι χρήμα. Έχω χάσει πολλά μόνο που σου μιλάω! 379 00:37:08,390 --> 00:37:11,220 Είναι ο έκτος μικρός αδερφός, Γιλέκο βάρους. 380 00:37:11,350 --> 00:37:13,430 Αυτός είναι ο διάσημος προπονητής ποδοσφαίρου, Φουνγκ. 381 00:37:15,100 --> 00:37:16,440 Φουνγκ, πώς είσαι; 382 00:37:17,770 --> 00:37:19,860 - Βάρος μολύβδου; - Ελαφρύ βάρος Σαολίν. 383 00:37:19,980 --> 00:37:21,690 Χαίρομαι που σας γνωρίζω, κύριε Βάρος. 384 00:37:22,360 --> 00:37:24,610 πέμπτος αδερφός, θες να παίξεις ποδόσφαιρο; 385 00:37:24,740 --> 00:37:28,620 Ναί. Αν χρησιμοποιήσετε το δικό σας Ικανότητες ελαφρού βάρους ως εξτρέμ. . . 386 00:37:28,740 --> 00:37:32,040 - Η παράβασή μας θα ήταν τέλεια. - Είσαι σίγουρος; 387 00:37:32,160 --> 00:37:33,500 - Φυσικά. - Τέλεια. 388 00:37:33,620 --> 00:37:35,500 Εδώ πουλάνε χάπια αδυνατίσματος; 389 00:37:36,670 --> 00:37:38,130 Είναι άχρηστο. 390 00:37:38,250 --> 00:37:42,050 Από τότε που ο ιός μπήκε στον εγκέφαλό μου, Απλώς δεν μπορώ να χάσω βάρος. 391 00:37:42,170 --> 00:37:45,840 Δεν μπορώ πλέον να χρησιμοποιήσω Γιλέκο με βάρος Shaolin kung fu. . . 392 00:37:45,970 --> 00:37:48,970 και δεν μπορώ να τρέξω άλλο. 393 00:37:50,060 --> 00:37:52,720 Εντάξει, είσαι λίγο υπέρβαρος, αλλά δεν είναι τόσο σημαντικό. 394 00:37:52,850 --> 00:37:54,850 Ξεχάστε το. 395 00:37:56,020 --> 00:37:57,520 Αυτή ήμουν εγώ. 396 00:37:59,440 --> 00:38:03,190 Δεν μπορώ καν να βρω ραντεβού μοιάζοντας έτσι. 397 00:38:03,320 --> 00:38:05,280 Δεν ξέρεις πώς είναι. 398 00:38:05,400 --> 00:38:08,360 - το κάνω. Ούτε εγώ μπορώ να βρω ραντεβού. - Αλήθεια; 399 00:38:08,490 --> 00:38:10,740 Έχω διαβάσει ιστορίες για τα ραντεβού σας σε εφημερίδες και περιοδικά. 400 00:38:10,870 --> 00:38:13,660 - Τι είδους χαρτιά και περιοδικά; - Λυπάμαι. 401 00:38:14,580 --> 00:38:16,870 Δεν μπορώ πλέον να ελέγξω τον εαυτό μου. 402 00:38:19,250 --> 00:38:20,920 Σε παρακαλώ άσε με ήσυχο. 403 00:38:22,210 --> 00:38:23,880 Αδερφέ! 404 00:38:24,380 --> 00:38:27,380 Πιστέψτε στον εαυτό σας. Ξέρω ότι μπορείς να το κάνεις. 405 00:38:28,220 --> 00:38:30,140 Όλοι με λένε Lazy Pig τώρα. 406 00:38:30,260 --> 00:38:32,680 Είσαι ο μόνος που ακόμα με αποκαλεί Μικρό Αδερφό. 407 00:38:35,730 --> 00:38:36,850 Σας ευχαριστώ. 408 00:38:36,980 --> 00:38:39,940 Lazy Pig, πάρε μου αυτό το ρολό από χαρτί υγείας. 409 00:38:43,900 --> 00:38:45,360 Το κόκκινο. 410 00:39:07,880 --> 00:39:10,430 - Ποδόσφαιρο; - Ναι, δεύτερος αδερφός! 411 00:39:10,550 --> 00:39:14,470 Αν χρησιμοποιείτε Hooking Leg ως μπακ, νομίζω... 412 00:39:14,600 --> 00:39:16,720 - Θα ήμασταν τέλειοι! - Σωστά! 413 00:39:16,850 --> 00:39:19,730 Νομίζεις ότι μπορώ ακόμα να κάνω Hooking Leg; 414 00:39:21,230 --> 00:39:22,980 Απλά χρειάζεται εξάσκηση. 415 00:39:23,110 --> 00:39:25,610 Πίστεψε στον εαυτό σου, και θα το πάρεις πίσω γρήγορα. 416 00:39:25,730 --> 00:39:27,490 Το αμφιβάλλω. 417 00:39:27,610 --> 00:39:30,320 Γιατί πλένεις πιάτα; 418 00:39:30,450 --> 00:39:32,410 Νόμιζα ότι ήσουν σερβιτόρος. 419 00:39:32,530 --> 00:39:35,700 Γιατί; Υπάρχουν πάρα πολλά γιατί. 420 00:39:35,830 --> 00:39:36,950 Δεν ξέρω. 421 00:39:37,080 --> 00:39:39,250 Γιατί ο μπαμπάς μου δεν είναι πλούσιος; 422 00:39:40,330 --> 00:39:43,540 Γιατί είμαι φαλακρός παρόλο που είμαι τόσο όμορφος; 423 00:39:43,670 --> 00:39:46,130 Γιατί δεν γίνεσαι φαλακρός αφού είσαι τόσο άσχημος; 424 00:39:46,250 --> 00:39:50,670 Όλοι οι άλλοι απόλαυσαν τα νιάτα τους, αλλά έπρεπε να σπουδάσω Σαολίν; 425 00:39:50,800 --> 00:39:54,350 Μόνο για να γίνεις πλυντήριο πιάτων; Να καθαρίσω μετά από ανθρώπους; 426 00:39:55,850 --> 00:39:57,560 Ηρέμησε, δεύτερος αδερφός. 427 00:39:57,680 --> 00:39:59,890 Θα πρέπει να προσπαθήσετε να απολαύσετε τη ζωή. 428 00:40:00,020 --> 00:40:04,520 Απολαύστε τη ζωή; Μείνε εδώ, και θα χαρώ να σε σκοτώσω! 429 00:40:06,020 --> 00:40:07,690 Απολαύστε τη ζωή; 430 00:40:09,150 --> 00:40:12,450 Την τουαλέτα την λες καθαρή; Μυρίζει απαίσια. 431 00:40:12,570 --> 00:40:16,330 Αν μυρίσει ξανά τόσο άσχημα, θα το καθαρίσεις με τη γλώσσα σου. 432 00:40:55,950 --> 00:41:00,080 Το διαμέρισμά σας φαίνεται υπέροχο! Είναι καλά επιπλωμένο. 433 00:41:00,200 --> 00:41:02,580 Δεν μπορώ να πιστέψω ότι δουλεύεις ως θυρωρός. . . 434 00:41:02,710 --> 00:41:06,880 αλλά ζείτε στο ρετιρέ στον 59ο όροφο. 435 00:41:07,000 --> 00:41:09,040 Έχεις καλό γούστο. 436 00:41:09,710 --> 00:41:15,050 Αυτό το είδος διαμερίσματος είναι τόσο δημοφιλές, Δεν μπορώ να πάρω ούτε ένα. 437 00:41:15,720 --> 00:41:20,560 Ο εξαερισμός είναι εντάξει. Απλώς είναι λίγο θορυβώδες. 438 00:41:20,680 --> 00:41:23,520 Μπορώ να μετακομίσω μαζί σου; 439 00:41:37,120 --> 00:41:41,410 Ξεχάστε το. Τα αδέρφια σου δεν έρχονται. 440 00:41:41,540 --> 00:41:44,000 Μπορούμε να βρούμε άλλους παίκτες. 441 00:41:44,120 --> 00:41:46,750 Φταίω εγώ. Δεν είμαι αρκετά πειστικός. 442 00:41:47,750 --> 00:41:53,210 Δεν είναι αλήθεια. Με έπεισες, έτσι δεν είναι; 443 00:42:55,650 --> 00:42:57,860 Δεν έχουμε πολύ χρόνο. . . 444 00:42:57,990 --> 00:43:00,030 και έχετε πολλά να μάθετε. 445 00:43:00,160 --> 00:43:03,530 Ακούστε λοιπόν και δουλέψτε ως ομάδα. 446 00:43:03,660 --> 00:43:05,870 Εντάξει! Πάμε! 447 00:43:13,090 --> 00:43:17,800 Να πουλήσω όλες τις μετοχές μου. Ναι, και οι πέντε! 448 00:43:17,920 --> 00:43:19,880 Μη γελάς. 449 00:43:20,010 --> 00:43:21,930 Υπομονή, έχω άλλη μια κλήση. 450 00:43:22,050 --> 00:43:24,220 κατεβαίνει! 451 00:43:31,020 --> 00:43:33,310 Τελικά αποφάσισες να κατέβω, ε; 452 00:43:33,440 --> 00:43:35,270 Σας περιμέναμε πάνω από μια ώρα. 453 00:43:38,110 --> 00:43:40,570 -Τι κάνεις; - Παίζοντας ποδόσφαιρο! 454 00:43:40,700 --> 00:43:42,530 Η μπάλα είναι εκεί! 455 00:43:49,250 --> 00:43:51,080 Εσύ ! Έλα εδώ! 456 00:43:51,880 --> 00:43:54,250 Άσε με να σε δω να κλωτσάς την μπάλα. 457 00:43:54,380 --> 00:43:57,250 - Η μπάλα είναι εκεί. - Ναι. Είναι εκεί. 458 00:43:57,380 --> 00:44:00,550 Πώς μπορείς να το κλωτσήσεις αν δεν το βρεις καν; 459 00:44:02,090 --> 00:44:05,890 Τώρα, υπάρχουν τέσσερις βασικές ασκήσεις ποδοσφαίρου: πάσα, ντρίμπλα, κράτημα και σουτ. 460 00:44:06,010 --> 00:44:07,890 - Προπονητής! - Σώπα! 461 00:44:08,020 --> 00:44:10,180 Ας ξεκινήσουμε. 462 00:44:11,230 --> 00:44:12,900 Εδώ. 463 00:44:15,570 --> 00:44:16,860 Κράτα το. 464 00:44:16,980 --> 00:44:20,030 Παρακολουθήστε το. Συγκεντρώνομαι. 465 00:44:23,870 --> 00:44:26,530 Μην το χάσεις. Μπορείτε να κάνετε καλύτερα από αυτό. 466 00:44:26,660 --> 00:44:29,080 Δεν έχετε ξαναδεί μπάλα; 467 00:44:29,950 --> 00:44:32,080 Παίζεις σαν γριά. 468 00:44:33,120 --> 00:44:35,670 Φουνγκ, γιατί δεν μπορώ να εξασκηθώ μαζί τους; 469 00:44:35,790 --> 00:44:39,760 Το πόδι σου είναι δυνατό, αλλά δεν έχεις κανέναν έλεγχο. 470 00:44:39,880 --> 00:44:42,630 Τι γίνεται αν κλωτσάς την μπάλα ψηλά και να χτυπήσει αεροπλάνο; 471 00:44:42,760 --> 00:44:45,510 - Το σκέφτηκες ποτέ; - Όχι. 472 00:44:45,640 --> 00:44:47,600 Μικρός Αδερφός. Δανείστηκα τα αυγά σου. 473 00:44:47,720 --> 00:44:48,810 Τι; 474 00:44:49,470 --> 00:44:52,730 Αν μπορείς να κλωτσήσεις ένα αυγό χωρίς σπάζοντας το, μπορείτε να παίξετε μαζί μας. 475 00:44:52,850 --> 00:44:54,400 Κανένα πρόβλημα. 476 00:44:55,690 --> 00:44:58,110 Βλέπω. Δεν είναι εύκολο. 477 00:45:07,080 --> 00:45:09,580 Μικρέ αδερφέ, σταμάτα. 478 00:45:15,170 --> 00:45:17,670 Ω, Θεέ μου! Το αυγό μου. 479 00:45:17,790 --> 00:45:19,500 θα σου φερω αλλο. 480 00:45:19,630 --> 00:45:22,880 θα σε πάρω! Πώς θα μπορούσες να το κάνεις αυτό! 481 00:45:23,010 --> 00:45:25,470 Συγκεντρώνομαι. 482 00:45:29,010 --> 00:45:31,470 Το αυγό μου! 483 00:45:47,240 --> 00:45:48,910 Ναί! Ναί! 484 00:45:53,040 --> 00:45:54,540 Πάω! 485 00:46:40,750 --> 00:46:42,750 Ναί. Πάω! 486 00:47:02,440 --> 00:47:06,360 Τι κάνεις; Πώς θα μπορούσες να σου λείψει αυτό; 487 00:47:06,490 --> 00:47:09,360 Αποκτήστε το! Έλα ! 488 00:47:50,950 --> 00:47:55,450 - Είναι υπέροχος. - Θα μπορούσε να κερδίσει ένα παιχνίδι μόνος του. 489 00:47:56,620 --> 00:48:00,620 Όχι. Χρειάζεται ομαδική δουλειά για να κερδίσεις. 490 00:48:10,340 --> 00:48:14,510 Το παιχνίδι είναι 30 λεπτά, χωρίς διαλείμματα. 491 00:48:14,640 --> 00:48:17,140 Θα ακολουθήσουμε τους τυπικούς κανόνες. θα διαιτητεύσω. 492 00:48:17,270 --> 00:48:19,180 - Έχει κανείς αντίρρηση; - Όχι βέβαια. 493 00:48:19,310 --> 00:48:23,690 Μας τιμά να έχει διαιτητή το Golden Leg. 494 00:48:23,810 --> 00:48:26,320 Όλοι είμαστε μεγάλοι θαυμαστές. 495 00:48:26,980 --> 00:48:28,730 - Αυτός είναι ο Φουνγκ! - Φουνγκ! 496 00:48:28,860 --> 00:48:30,490 Καλά. 497 00:48:30,610 --> 00:48:35,700 Το Sing είχε ήδη ένα τρέξιμο με τη συμμορία σου. 498 00:48:35,830 --> 00:48:40,540 Ας είμαστε πολιτισμένοι, και απλά παίξτε ένα καθαρό παιχνίδι. 499 00:48:40,660 --> 00:48:43,330 Η περιποιημένη στολή τους και φιλικά πρόσωπα. . . 500 00:48:43,460 --> 00:48:47,670 - δηλώνουν ότι είναι ειλικρινείς. - Ευχαριστώ. 501 00:48:51,220 --> 00:48:54,180 Χαλαρώστε. Είμαι μηχανικός. 502 00:48:54,300 --> 00:48:57,050 Το κουβαλάω μαζί μου οπότε δεν θα το χάσω. 503 00:48:57,180 --> 00:48:59,640 - Είμαι πάντα σε εφημερία. - Ναι, φυσικά. 504 00:49:02,520 --> 00:49:05,940 Όπως είπα, είμαι μηχανικός. . . 505 00:49:06,060 --> 00:49:08,320 και γι' αυτό κουβαλάω ένα σφυρί. 506 00:49:08,440 --> 00:49:12,110 είμαι εξοικειωμένος με ασυνήθιστη φήμη της ομάδας σας. 507 00:49:12,240 --> 00:49:13,530 Μην ανησυχείς. 508 00:49:13,660 --> 00:49:18,240 Ω, καλά. χαίρομαι καταλαβαίνουμε ο ένας τον άλλον. 509 00:49:18,370 --> 00:49:22,040 Καλύτερα να προσέχεις. Ανταλλάσσω χειραψία. 510 00:49:49,730 --> 00:49:50,940 Είμαι ανοιχτός! 511 00:51:48,560 --> 00:51:50,310 Τρίτος Αδελφός! 512 00:52:17,340 --> 00:52:21,420 Δεχόμαστε επίθεση. Στείλτε ενισχύσεις. 513 00:52:21,550 --> 00:52:23,390 Χρειαζόμαστε ενίσχυση! 514 00:52:35,400 --> 00:52:36,730 Σηκώνομαι. 515 00:52:38,730 --> 00:52:41,190 Ξυπνώ! Σηκωθείτε τώρα! 516 00:52:42,450 --> 00:52:43,860 είπα τώρα! 517 00:52:45,240 --> 00:52:48,740 -Τι κάνεις; - Μας σκοτώνουν. 518 00:52:48,870 --> 00:52:50,870 Τι περιμένατε; 519 00:52:51,000 --> 00:52:54,710 Θα τους αφήσετε να ξεφύγω με αυτό; 520 00:52:54,830 --> 00:52:56,840 Είσαι διωγμένος! 521 00:52:57,880 --> 00:52:59,710 Είσαι τρελός; 522 00:53:02,760 --> 00:53:04,180 Αυτό είναι ένα τεστ. 523 00:53:04,300 --> 00:53:07,680 Αν δεν μπορείτε να το προσπεράσετε, δεν πρέπει καν να μπεις στον κόπο να παίξεις! 524 00:53:07,810 --> 00:53:11,270 Θέλουμε μόνο να παίξουμε ποδόσφαιρο, να μην κάνουμε πόλεμο. 525 00:53:11,390 --> 00:53:14,440 Το ποδόσφαιρο είναι πόλεμος. Πρέπει να το μάθεις. 526 00:53:23,110 --> 00:53:28,580 παραδίνομαι! 527 00:53:39,960 --> 00:53:41,670 παραδίνομαι. 528 00:53:42,760 --> 00:53:45,680 Δεν μπορείς να παραδοθείς. Είμαστε ακόμα σε πόλεμο. 529 00:53:45,800 --> 00:53:47,680 Δεν σε αφήνουμε να πας σπίτι. 530 00:53:50,680 --> 00:53:52,640 Δεν αντέχω άλλο. 531 00:53:52,770 --> 00:53:56,770 Δεν είμαστε αρκετά καλοί να παίξω μαζί σου. 532 00:53:58,150 --> 00:54:00,320 Άσε με να πάω σε γιατρό. 533 00:54:06,490 --> 00:54:08,490 Βάλτε το στο κεφάλι σας. 534 00:54:09,700 --> 00:54:11,790 Κοίτα εσένα, μοιάζεις με αδέσποτο σκυλί. 535 00:54:12,910 --> 00:54:16,370 Πού είναι η αξιοπρέπειά σου; Δεν θέλω να σε ξαναδώ. 536 00:54:16,500 --> 00:54:18,960 Βάλτο στο κεφάλι σου τότε μπορείτε να πάτε να δείτε έναν γιατρό. 537 00:54:30,180 --> 00:54:34,060 Ναι, είμαι σκύλος. Δεν έχω αξιοπρέπεια. 538 00:54:35,060 --> 00:54:36,520 Δώσε μου. 539 00:55:10,430 --> 00:55:12,720 Τώρα είναι η σειρά μας. 540 00:55:13,720 --> 00:55:15,350 Τι; 541 00:55:15,470 --> 00:55:18,520 Οι δυνάμεις τους επέστρεψαν. Μπορώ να το νιώσω. 542 00:57:31,610 --> 00:57:33,360 - Ετοίμασε τα παπούτσια σου! - Εντάξει! 543 00:57:33,490 --> 00:57:34,490 Η τελική επίθεση! 544 00:58:06,270 --> 00:58:08,940 Δεν μπορώ να πιστέψω ότι έχασα. 545 00:58:09,900 --> 00:58:11,400 Βοήθεια! 546 00:58:12,230 --> 00:58:15,570 Σας ευχαριστούμε που μας βοηθήσατε πάρτε πίσω το κουνγκ φου μας. 547 00:58:17,070 --> 00:58:19,410 Είναι τιμή μου που σε έχω πίσω. 548 00:58:19,530 --> 00:58:21,200 Είναι τιμή μας. 549 00:58:24,540 --> 00:58:25,830 Μόλις ένα δευτερόλεπτο. 550 00:58:25,960 --> 00:58:28,370 Είμαι αυτός που τιμάται. 551 00:58:29,420 --> 00:58:32,630 Θα με κάνεις πλούσιο! Ευχαριστώ ! 552 00:58:34,800 --> 00:58:35,920 Λυπούμαστε. 553 00:58:36,050 --> 00:58:38,510 Μπορούμε να γίνουμε μέλος της ομάδας σας; Δώστε μας μια ευκαιρία! 554 00:58:38,640 --> 00:58:39,970 Παρακαλώ! 555 00:59:55,750 --> 00:59:57,760 Δεν είναι κακό λάκτισμα. 556 00:59:57,880 --> 01:00:00,930 Λίγο περισσότερη δουλειά και το Team Evil θα είναι αξεπέραστο. 557 01:00:07,350 --> 01:00:08,680 Ποιος είναι αυτός; 558 01:00:09,690 --> 01:00:11,310 Ο ανάπηρος; 559 01:00:11,440 --> 01:00:13,400 - Τι συμβαίνει; - Λυπάμαι! 560 01:00:13,520 --> 01:00:17,530 Αν είναι ανοιχτό τουρνουά, γιατί δεν με αφήνεις να εγγραφώ; 561 01:00:18,190 --> 01:00:20,490 Χρυσό Πόδι! Τι κάνεις; 562 01:00:20,610 --> 01:00:21,950 -Κρέμασε! - Αυτός- 563 01:00:22,070 --> 01:00:22,700 Είναι εντάξει. 564 01:00:22,820 --> 01:00:25,240 Hung, η ομάδα μου θέλει να εγγραφεί. 565 01:00:25,370 --> 01:00:27,990 Οποιοσδήποτε μπορεί να εγγραφεί για ένα ανοιχτό τουρνουά. 566 01:00:28,120 --> 01:00:29,580 Δεν λειτουργεί έτσι. 567 01:00:29,710 --> 01:00:31,290 Είμαι ο πρόεδρος. 568 01:00:31,420 --> 01:00:33,500 Εγώ αποφασίζω ποιος θα εγγραφεί. 569 01:00:33,630 --> 01:00:35,590 - Με καταλαβαίνετε; - Ναι. 570 01:00:35,710 --> 01:00:37,460 Πώς λέγεται η ομάδα σας; 571 01:00:37,590 --> 01:00:39,630 Έλα εδώ. 572 01:00:39,760 --> 01:00:41,380 Αυτό είναι ο Χουνγκ. 573 01:00:41,510 --> 01:00:43,180 Κρεμασμένος! 574 01:00:58,190 --> 01:00:59,860 Αυτή είναι μια αρκετά ομάδα. 575 01:00:59,990 --> 01:01:01,780 Πρέπει να τους δω να παίζουν. 576 01:01:01,900 --> 01:01:03,610 Ποιο είναι το όνομα πάλι; 577 01:01:03,740 --> 01:01:04,990 Αυτό είναι Σαολίν- 578 01:01:05,120 --> 01:01:06,910 Εντάξει. 579 01:01:07,030 --> 01:01:09,200 Προχωρήστε και εγγραφείτε. 580 01:01:09,330 --> 01:01:11,790 Θα πληρώσω ακόμη και το τέλος της αίτησής σας. 581 01:01:11,910 --> 01:01:13,790 - Ευχαριστώ! - Μην το αναφέρεις. 582 01:01:13,920 --> 01:01:17,090 Σακάτη, είσαι αδερφός μου. 583 01:01:18,960 --> 01:01:20,960 Το παπούτσι μου είναι πάλι βρώμικο. 584 01:01:22,130 --> 01:01:24,090 Τα λευκά παπούτσια λερώνονται πολύ. 585 01:01:24,220 --> 01:01:25,260 λοιπον- 586 01:01:25,930 --> 01:01:27,390 Θα σου το καθαρίσω! 587 01:01:27,510 --> 01:01:29,760 Είμαι καλός στο καθάρισμα. Άσε με να προσπαθήσω. 588 01:01:30,520 --> 01:01:32,230 Είναι καθήκον μου. 589 01:01:32,350 --> 01:01:34,020 Άσε με να προσπαθήσω! 590 01:01:58,380 --> 01:01:59,380 Γεια. 591 01:02:04,090 --> 01:02:06,800 Τι συμβαίνει; 592 01:02:12,220 --> 01:02:14,180 Πού πάμε; 593 01:02:14,310 --> 01:02:16,350 Γιατί είσαι τόσο ήσυχος; 594 01:02:17,150 --> 01:02:19,360 Πρέπει να πάω σπίτι. 595 01:02:25,900 --> 01:02:29,660 - Άργησες. - Δεν θα αργήσω. 596 01:03:01,730 --> 01:03:03,020 Δοκιμάστε το. 597 01:03:03,150 --> 01:03:05,570 Όχι, απλά θέλω να δω την ποιότητά του. 598 01:03:05,690 --> 01:03:06,990 Αγγίξτε το. 599 01:03:07,110 --> 01:03:08,610 θα το λερωσω. 600 01:03:08,740 --> 01:03:10,360 - Μην ανησυχείς. Εμπρός! - Όχι! 601 01:03:10,490 --> 01:03:12,910 - Άγγιξε το! - Όχι. 602 01:03:15,870 --> 01:03:18,620 - Σας αρέσει; - Τόσο ομαλή. 603 01:03:18,750 --> 01:03:22,420 - Θέλεις ένα; - Το άγγιξα. Αυτό είναι αρκετό. 604 01:03:23,840 --> 01:03:26,800 Αύριο, θα παίξω σε έναν επαγγελματικό αγώνα ποδοσφαίρου. 605 01:03:26,920 --> 01:03:28,300 Πραγματικά; 606 01:03:28,430 --> 01:03:30,930 θα γίνω διάσημος. 607 01:03:31,800 --> 01:03:34,680 Αλλά αν δεν μου είχες φτιάξει τα παπούτσια. . . 608 01:03:34,810 --> 01:03:36,890 τίποτα από αυτά δεν θα είχε συμβεί. 609 01:03:37,980 --> 01:03:39,940 Είσαι πολύ σημαντικός για μένα. 610 01:03:41,770 --> 01:03:43,520 Θα σου πάρω ό,τι θέλεις. 611 01:03:43,650 --> 01:03:45,730 θα έχω χρήματα σύντομα. 612 01:03:49,280 --> 01:03:52,910 Αν γίνεις πλούσιος και διάσημος, αγοράστε μου αθλητικά παπούτσια. 613 01:03:53,580 --> 01:03:56,040 Σου αξίζουν περισσότερα! 614 01:03:56,160 --> 01:03:58,960 Θα πρέπει να έχετε περισσότερα εμπιστοσύνη στον εαυτό σου. 615 01:03:59,080 --> 01:04:02,330 Είσαι τόσο όμορφο κορίτσι, και είσαι κύριος του κουνγκ φου. 616 01:04:02,460 --> 01:04:04,090 Τα έχεις όλα. 617 01:04:04,210 --> 01:04:07,340 Δεν πρέπει να αφήνεις τα μαλλιά σου καλύψτε το πρόσωπό σας. 618 01:04:08,170 --> 01:04:09,800 Έλα ! 619 01:04:09,930 --> 01:04:11,880 - Έλα. Κοίτα με! - Όχι. 620 01:04:12,010 --> 01:04:13,930 Κοίτα με! 621 01:04:15,470 --> 01:04:17,930 Είσαι όμορφη! 622 01:04:19,020 --> 01:04:20,430 Πραγματικά; 623 01:04:20,560 --> 01:04:22,270 Σίγουρος. 624 01:04:27,860 --> 01:04:30,400 - Είναι μύγα; - Ναι, αλλά μου έλειψε. 625 01:04:31,360 --> 01:04:33,450 - Το πήρες; - Το έκανα. 626 01:04:33,570 --> 01:04:35,410 Συγνώμη. Σου λέρωσα το χέρι. 627 01:04:35,530 --> 01:04:36,910 Είναι εντάξει. 628 01:04:37,040 --> 01:04:39,120 Είσαι τόσο όμορφο κορίτσι. 629 01:04:41,460 --> 01:04:43,170 Το ξέρεις αυτό; 630 01:04:43,290 --> 01:04:44,380 υποθέτω. 631 01:04:44,500 --> 01:04:47,800 Ευχαριστώ ! Ευχαριστώ πολύ! Σίγουρα ξέρεις; 632 01:04:50,380 --> 01:04:51,670 Πού ήσουν; 633 01:04:51,800 --> 01:04:54,890 Σε αφήνω να φέρεις ένα κορίτσι εδώ γιατί υποσχέθηκες να καθαρίσεις το πάτωμα. 634 01:04:55,010 --> 01:04:57,470 Θα τιμωρηθώ αν δεν το καθαρίσεις. 635 01:04:57,600 --> 01:05:00,100 Πήγαινε σπίτι. θα σε καλέσω αργότερα. 636 01:05:06,440 --> 01:05:10,190 Θυμηθείτε: να έχετε αυτοπεποίθηση. Είσαι ο καλύτερος. 637 01:05:15,320 --> 01:05:17,580 - Μου αρέσει το πουκάμισό σου. - Μου αρέσουν οι κάλτσες σου. 638 01:05:17,700 --> 01:05:18,990 - Ας ανταλλάξουμε. - Καλά. 639 01:05:19,120 --> 01:05:22,790 Παιδιά, μην αγχώνεστε. Απλά προσπαθήστε να διασκεδάσετε. 640 01:05:22,920 --> 01:05:25,040 Θα υπάρχουν πολλοί δημοσιογράφοι και ένα μεγάλο πλήθος. 641 01:05:25,170 --> 01:05:27,670 Προσπαθήστε να χαμογελάτε για τους φωτογράφους. 642 01:05:27,790 --> 01:05:30,920 Φροντίστε να ευχαριστήσετε τους οπαδούς. 643 01:05:31,050 --> 01:05:32,880 Ευχαριστώ ! 644 01:05:36,890 --> 01:05:39,850 Ευχαριστώ για την υποστήριξή σας! Ευχαριστώ ! 645 01:05:39,970 --> 01:05:42,560 - Είναι απλώς θυρωροί. - Εξακολουθούν να είναι το κοινό μας. 646 01:05:42,680 --> 01:05:44,230 Ευχαριστώ ! 647 01:05:44,350 --> 01:05:46,190 Σκάσε! 648 01:05:47,440 --> 01:05:49,900 Που είναι όλοι. είπες- 649 01:05:50,030 --> 01:05:51,440 Είναι απλώς ο πρώτος γύρος. 650 01:05:51,570 --> 01:05:54,200 Πρέπει να φτάσουμε στον τελικό. 651 01:05:54,320 --> 01:05:57,740 - Τέλεια! Πάμε στον τελικό! - Σώπα! 652 01:06:05,580 --> 01:06:07,710 Ομάδα Σαολίν; 653 01:06:11,760 --> 01:06:13,260 Κοιτάξτε αυτόν τον τύπο. 654 01:06:17,140 --> 01:06:18,890 Κοιτάξτε αυτόν τον τύπο. 655 01:06:22,520 --> 01:06:24,100 Τι συμβαίνει; 656 01:06:24,230 --> 01:06:25,890 Απαγορεύεται το κάπνισμα; 657 01:06:40,200 --> 01:06:41,740 Τι συνέβη; 658 01:06:43,120 --> 01:06:45,750 Είναι αδύνατο. Απλά ένα κόλπο. 659 01:06:54,130 --> 01:06:56,130 Τι συμβαίνει; 660 01:06:58,180 --> 01:07:00,470 Εντάξει, είναι κόλπο. 661 01:07:00,600 --> 01:07:02,680 Ας τους δείξουμε τι μπορούμε να κάνουμε. 662 01:07:02,810 --> 01:07:03,810 Εντάξει! 663 01:07:07,020 --> 01:07:08,640 Ω, έλα! 664 01:07:16,320 --> 01:07:20,320 Παρακαλώ παίξτε δίκαιοι. Δώστε μας μια ευκαιρία. 665 01:07:24,120 --> 01:07:25,950 Κρέμασε, είναι για σένα. 666 01:07:29,790 --> 01:07:33,170 Τα κόλπα σου δεν με τρομάζουν! 667 01:08:07,870 --> 01:08:10,710 Τι; Σαράντα με μηδέν; 668 01:08:20,510 --> 01:08:22,010 Ναι ! 669 01:08:38,860 --> 01:08:41,200 Ο lron Head σκοράρει! 670 01:09:16,310 --> 01:09:18,360 Φέρνουμε τη δύναμη του Σαολίν στο ποδόσφαιρο. 671 01:09:18,480 --> 01:09:21,280 Το Kung fu είναι υπέροχο. Είναι υπέροχο! 672 01:09:21,950 --> 01:09:26,160 Θέλω να πω ένα γεια στους γονείς μου και Ο δάσκαλός μου Σαολίν, αλλά είναι όλοι νεκροί. 673 01:09:26,280 --> 01:09:28,030 Θέλω επίσης να πω ένα γεια στον φίλο μου, Mui. 674 01:09:28,160 --> 01:09:29,950 Μούι, πώς είσαι; 675 01:09:30,080 --> 01:09:32,330 θα σε δω σύντομα. 676 01:09:43,180 --> 01:09:45,130 Γεια. Μπορώ να σε βοηθήσω; 677 01:09:45,260 --> 01:09:47,340 -θέλω- - Καταλαβαίνω. 678 01:09:47,470 --> 01:09:49,470 θα σε φροντίσω. 679 01:09:58,270 --> 01:09:59,900 Δείξε μας κάτι. 680 01:10:00,030 --> 01:10:01,860 Σίγουρος. Αδερφέ! 681 01:10:04,280 --> 01:10:05,610 Μεγάλος! 682 01:10:06,280 --> 01:10:08,030 Μπορείτε να μας δείξετε περισσότερα; 683 01:10:08,160 --> 01:10:09,490 Σίγουρος! 684 01:10:26,220 --> 01:10:28,050 Χαλαρώστε. 685 01:10:31,810 --> 01:10:37,560 Αδέρφια μου, σήμερα τα λέμε αντίο στις παλιές μας ζωές και στα παλιά μας παπούτσια. 686 01:10:42,280 --> 01:10:44,780 - Γεια, μην πετάς αυτούς γύρω. - Συγγνώμη. 687 01:10:52,870 --> 01:10:53,870 Μούι; 688 01:10:54,540 --> 01:10:55,870 Τι συμβαίνει; 689 01:10:57,120 --> 01:10:59,080 Φαίνεσαι υπέροχη απόψε. 690 01:11:01,540 --> 01:11:02,500 Μόνο λίγο. 691 01:11:02,630 --> 01:11:05,380 Είναι μεγάλη η διαφορά. Είσαι τόσο βαριά φτιαγμένη. 692 01:11:06,760 --> 01:11:08,050 Άρα πιστεύεις ότι δείχνω ωραία; 693 01:11:08,180 --> 01:11:11,600 Έχω μεγάλα νέα για σένα. Κερδίσαμε τον αγώνα ποδοσφαίρου. 694 01:11:11,720 --> 01:11:15,100 Ξέρω. Σας είδα στην τηλεόραση. 695 01:11:15,230 --> 01:11:16,230 Συγχαρητήρια. 696 01:11:17,270 --> 01:11:19,270 Αυτά είναι για σάς. 697 01:11:26,190 --> 01:11:27,110 Σας ευχαριστώ. 698 01:11:27,240 --> 01:11:29,200 Επιτρέψτε μου να σας συστήσω στους φίλους μου. 699 01:11:30,240 --> 01:11:31,530 Ωραίο ντύσιμο. 700 01:11:31,660 --> 01:11:34,410 Γεια, επιτρέψτε μου να σας συστήσω παιδιά σε έναν νέο φίλο. 701 01:11:34,540 --> 01:11:36,000 Είναι φάντασμα; 702 01:11:36,120 --> 01:11:38,500 Αυτός είναι ο φίλος μου. 703 01:11:38,620 --> 01:11:40,500 - Φιλενάδα; - Όχι. 704 01:11:40,630 --> 01:11:43,500 Αυτός είναι ο Μούι, ο Δάσκαλος του Τάι Τσι Σας είπα παιδιά για. 705 01:11:43,630 --> 01:11:46,210 - Α, χαίρομαι που σε γνώρισα. - Η κοπέλα σου είναι αρκετά μοναδική. 706 01:11:46,340 --> 01:11:48,760 - Ναι. - Αυτό είναι υπέροχο. 707 01:11:49,590 --> 01:11:52,090 δεν έχω δει ποτέ μαξιλαράκια ώμων τόσο μεγάλα. 708 01:11:52,220 --> 01:11:54,930 Αποφάσισα να ξεκινήσω μια νέα τάση. 709 01:11:55,060 --> 01:11:56,970 Βλέπω; Είναι της μόδας. 710 01:11:58,270 --> 01:12:01,230 Μην περπατάτε τη νύχτα. 711 01:12:01,350 --> 01:12:02,980 Είναι αρκετά τρομακτικό. 712 01:12:03,110 --> 01:12:07,190 Είναι εντάξει. Ο κόσμος θα το συνηθίσει σύντομα. 713 01:12:07,320 --> 01:12:10,320 Θα λειτουργήσει πολύ καλά στο ποδόσφαιρο. 714 01:12:10,450 --> 01:12:12,410 Θέλετε να τα δανειστείτε; 715 01:12:13,330 --> 01:12:15,580 Σταματήστε το. Δεν είναι σωστό να μιλάμε σε μια κυρία σαν αυτή. 716 01:12:15,700 --> 01:12:18,160 Δεν πειράζει, μπορώ να το πάρω. 717 01:12:18,290 --> 01:12:21,620 Αν και είναι κορίτσι, έχει μεγάλη αίσθηση του χιούμορ. 718 01:12:23,290 --> 01:12:25,790 Mui, δείξε μας μια σέξι πόζα. 719 01:12:31,840 --> 01:12:33,930 Δώσε μας ένα φιλί. 720 01:12:42,440 --> 01:12:43,940 - Τι συμβαίνει; - Μη με αγγίζεις. 721 01:12:48,110 --> 01:12:49,440 Είσαι τρελός; 722 01:12:51,110 --> 01:12:54,820 - Όχι, δεν είμαι τρελός. - Τότε- 723 01:13:01,580 --> 01:13:03,080 λυπάμαι. 724 01:13:04,330 --> 01:13:05,920 Απλά αστειευόμασταν. 725 01:13:06,040 --> 01:13:08,380 Ξέρω ότι έκανες πλάκα. 726 01:13:09,630 --> 01:13:11,550 λυπάμαι, Δεν με πείραξε καθόλου... 727 01:13:11,670 --> 01:13:13,180 Μην είσαι έτσι. 728 01:13:13,300 --> 01:13:15,390 Τότε γιατί είσαι έτσι; 729 01:13:24,940 --> 01:13:26,730 Πάρε το χέρι σου από πάνω μου... 730 01:13:26,860 --> 01:13:28,190 Αφεντικό! 731 01:13:28,320 --> 01:13:30,070 Τι στο διάολο κάνεις; 732 01:13:30,190 --> 01:13:31,860 Μόλις βγήκα και έπαιζα mah-jongg. 733 01:13:31,990 --> 01:13:35,740 Κοίτα τι έκανες στον εαυτό σου; Μοιάζεις με φάντασμα. 734 01:13:35,870 --> 01:13:38,030 Δεν ντρέπεσαι; Είσαι τόσο αίσχος. 735 01:13:38,160 --> 01:13:39,370 Γεια, αρκετά! 736 01:13:40,870 --> 01:13:43,750 Ο Μούι έχει το δικαίωμα να ντυθεί όπως θέλει. 737 01:13:43,870 --> 01:13:46,170 Δεν μπορείς να το σεβαστείς; 738 01:13:46,290 --> 01:13:48,920 - Νομίζω ότι φαίνεται πολύ ωραία σήμερα. - Ναι. 739 01:13:49,050 --> 01:13:51,210 - Φαίνεται υπέροχη. - Μην είσαι κακός μαζί της. 740 01:13:53,510 --> 01:13:56,590 Θα της φωνάξω αν θέλω. Ποιος στο διάολο είστε ρε παιδιά; 741 01:13:57,550 --> 01:13:58,890 Είναι φίλοι μου. 742 01:14:02,600 --> 01:14:04,940 Συμφωνώ απόλυτα μαζί τους. 743 01:14:07,900 --> 01:14:09,900 Νομίζω ότι τώρα δείχνω όμορφη. 744 01:14:11,190 --> 01:14:13,320 Και μου αρέσει ο τρόπος που είμαι. 745 01:14:15,360 --> 01:14:17,240 Αν δεν σου αρέσει. . . 746 01:14:17,950 --> 01:14:19,740 μπορείς απλά να φύγεις. 747 01:14:21,450 --> 01:14:23,750 Ποιος νομίζεις μιλάς; 748 01:14:25,040 --> 01:14:26,870 σου μιλάω. 749 01:14:27,920 --> 01:14:30,040 Είσαι κακός και κρύο αφεντικό. 750 01:14:30,170 --> 01:14:31,750 Το ζητάς! 751 01:14:33,380 --> 01:14:36,260 Πώς τολμάς να με χτυπήσεις; 752 01:14:44,890 --> 01:14:48,100 Δεν μπορώ να το πιστέψω αυτό. Ποιος νομίζεις ότι είσαι; 753 01:14:50,820 --> 01:14:54,190 Είμαι αυτός που είμαι. Είμαι ο Μούι. 754 01:14:54,320 --> 01:14:57,280 θα πω η μητέρα σου για αυτό. 755 01:15:02,870 --> 01:15:04,410 Mui, μπράβο! 756 01:15:04,540 --> 01:15:07,410 Απλά κάναμε πλάκα νωρίτερα. Συγχωρέστε μας. 757 01:15:07,540 --> 01:15:11,500 Δεν γελούσαμε μαζί σου, Η σέξι πόζα σου ήταν πραγματικά σέξι. 758 01:15:15,470 --> 01:15:16,630 Πραγματικά; 759 01:15:25,310 --> 01:15:26,850 Εσείς. . . 760 01:15:26,980 --> 01:15:29,230 όπως φαίνομαι; 761 01:15:29,350 --> 01:15:30,440 Λοιπόν- 762 01:15:30,560 --> 01:15:33,940 Σίγουρα έχεις μεγαλύτερη αυτοπεποίθηση. 763 01:15:40,990 --> 01:15:42,910 Θέλω να σου πω κάτι. 764 01:15:43,030 --> 01:15:44,700 Τι; 765 01:15:45,870 --> 01:15:47,250 Μου αρέσεις. 766 01:15:47,370 --> 01:15:49,290 Κι εμένα μου αρέσεις. 767 01:15:52,250 --> 01:15:54,670 Είναι αυτή η αγάπη; 768 01:15:58,260 --> 01:16:00,050 εσύ- 769 01:16:00,180 --> 01:16:01,680 αστειεύεσαι. 770 01:16:02,600 --> 01:16:06,310 Όχι, σοβαρά μιλάω. 771 01:16:07,310 --> 01:16:09,350 Απολύτως όχι. Αυτό δεν είναι αγάπη. 772 01:16:13,820 --> 01:16:16,190 Είμαστε για πάντα φίλοι. 773 01:16:17,610 --> 01:16:19,740 Δεν νομίζεις ότι πρέπει να είμαστε φίλοι; 774 01:16:19,860 --> 01:16:21,660 Είναι μια χαρά. 775 01:16:28,870 --> 01:16:33,540 Δηλαδή θα έρθεις να με δεις; 776 01:16:34,630 --> 01:16:37,210 Μπορώ ακόμα να φτιάξω τα παπούτσια σου. 777 01:16:37,340 --> 01:16:41,050 Όχι, ευχαριστώ. Μπορώ να αγοράσω καινούργια. 778 01:16:41,720 --> 01:16:44,430 Τα πράγματα έχουν αλλάξει. 779 01:16:44,550 --> 01:16:47,180 Πρέπει να σκεφτώ το μέλλον. 780 01:16:55,900 --> 01:16:57,770 Μην είσαι έτσι. 781 01:16:58,820 --> 01:17:00,900 κλαις. 782 01:17:02,570 --> 01:17:04,410 Μην είσαι έτσι. 783 01:17:16,500 --> 01:17:18,300 καταλαβαίνω. 784 01:17:19,710 --> 01:17:21,050 Συγνώμη. 785 01:17:24,640 --> 01:17:27,890 - Συγχαρητήρια! - Κάτσε μαζί μας. 786 01:17:28,010 --> 01:17:29,470 Εβίβα! 787 01:17:37,440 --> 01:17:39,520 Αν το κερδίσουμε, θα πάμε στον τελικό. 788 01:17:39,650 --> 01:17:40,730 Προς τον τελικό! 789 01:17:40,860 --> 01:17:43,280 - Αλλά μην υποτιμάτε τον αντίπαλό μας. - Υποτιμήστε τον αντίπαλό μας! 790 01:17:47,240 --> 01:17:50,160 Δεν έχεις ευκαιρία. 791 01:17:50,290 --> 01:17:52,290 Δεν χάσαμε όλη τη χρονιά. 792 01:18:01,710 --> 01:18:03,260 Πώς το έκαναν αυτό; 793 01:18:03,380 --> 01:18:05,090 Πρέπει να είναι ειδικά εφέ. 794 01:19:24,710 --> 01:19:27,170 - Καλημέρα, Χουνγκ. - Καλημέρα. 795 01:19:27,300 --> 01:19:28,760 Έλα εδώ. 796 01:19:28,890 --> 01:19:31,180 Είσαι ένας τυχερός τύπος. 797 01:19:31,300 --> 01:19:33,260 Είσαι τυχερός που προπονείς μια τόσο μεγάλη ομάδα. 798 01:19:33,390 --> 01:19:34,310 Σας ευχαριστώ. 799 01:19:34,430 --> 01:19:37,890 lron Κεφάλι και lron πουκάμισο ασκείται ως performance art στο δρόμο. 800 01:19:38,020 --> 01:19:40,060 Είναι διασκεδαστικό να βλέπεις την ομάδα σου χρησιμοποιήστε το κουνγκ φου για να παίξετε ποδόσφαιρο. . . 801 01:19:40,190 --> 01:19:41,900 και να φτάσει στον τελικό. 802 01:19:42,020 --> 01:19:43,940 Έκανες καλή δουλειά. 803 01:19:44,070 --> 01:19:45,980 Μη χάνουμε το χρόνο μας. 804 01:19:47,610 --> 01:19:50,240 Αν χάσεις το παιχνίδι μπορείτε να γίνετε μέλος της Ομάδας μου του Κακού. 805 01:19:52,070 --> 01:19:55,120 Δεν είναι κακός έλεγχος αυτή τη φορά. 806 01:19:55,240 --> 01:19:57,910 Μπορείτε να πάρετε τα χρήματα πριν υπογράψετε τη συμφωνία. 807 01:19:58,750 --> 01:20:00,370 Είναι πολλά τα λεφτά. 808 01:20:00,500 --> 01:20:02,460 Αρκετά για να βγείτε στη σύνταξη. 809 01:20:02,590 --> 01:20:05,550 Φυσικά. Είμαστε σαν αδέρφια. 810 01:20:05,670 --> 01:20:08,800 Σας ευχαριστώ. Αλλά δεν νομίζω ότι μπορώ να το δεχτώ. 811 01:20:09,880 --> 01:20:12,720 Τι; νομίζεις Προσπαθώ να σε ξεγελάσω; 812 01:20:12,850 --> 01:20:15,640 Νομίζω ότι έχεις συγκέντρωσε μια μεγάλη ομάδα. 813 01:20:15,770 --> 01:20:17,680 Θα ήθελα να έρθεις να δουλέψεις για μένα. 814 01:20:17,810 --> 01:20:19,600 Μην εκνευρίζεσαι. 815 01:20:19,730 --> 01:20:22,400 Σκεφτείτε το μέλλον σας. Ξεχάστε το παρελθόν μας, εντάξει; 816 01:20:23,310 --> 01:20:26,320 Hung, δεν είμαι πια θυμωμένος μαζί σου. 817 01:20:26,980 --> 01:20:31,110 Ξέρω ότι ήταν όλα τα λάθη μου. Δεν μπορώ να κατηγορήσω κανέναν άλλον. 818 01:20:32,870 --> 01:20:34,490 λες ψέματα. 819 01:20:34,620 --> 01:20:37,450 Σε ξέρω πάρα πολύ καλά. Είσαι πολύ άπληστος για να το προσπεράσεις αυτό. 820 01:20:40,250 --> 01:20:41,830 εχεις δικιο. 821 01:20:42,580 --> 01:20:45,500 Είμαι άπληστος. Η ομάδα μου είναι και άπληστη. 822 01:20:45,630 --> 01:20:48,130 Αλλά δεν μας ενδιαφέρουν τα χρήματα. 823 01:20:48,260 --> 01:20:50,170 Μας ενδιαφέρει το πρωτάθλημα. 824 01:20:51,550 --> 01:20:52,800 Τα λέμε στο γήπεδο ποδοσφαίρου. 825 01:21:27,840 --> 01:21:29,500 Σταματώ αυτοκίνητο στην άκρη. 826 01:21:35,180 --> 01:21:37,510 - Μούι! - Είναι νεκρή! 827 01:21:38,180 --> 01:21:39,850 Πως; 828 01:21:40,520 --> 01:21:42,890 - Την σκότωσα! - Αδύνατον! 829 01:21:43,020 --> 01:21:46,650 Ο Μούι είναι δάσκαλος του κουνγκ φου. Δεν θα μπορούσες ποτέ να την πληγώσεις. 830 01:21:46,770 --> 01:21:48,820 Τι θέλετε; 831 01:21:48,940 --> 01:21:51,110 Εκδίκηση! 832 01:21:51,780 --> 01:21:53,990 Ερχομαι. Ήταν μόνο ένα αστείο. 833 01:21:54,110 --> 01:21:56,700 Είναι ακόμα ζωντανή. Απλώς δεν δουλεύει πια εδώ. 834 01:21:57,780 --> 01:21:59,580 Γιατί όχι; 835 01:21:59,700 --> 01:22:02,450 Λοιπόν, είμαστε διάσημοι για το δικό μας γλυκά ψωμάκια στον ατμό. . . 836 01:22:02,580 --> 01:22:05,540 και Mui έκανε τα πιο γλυκά από όλα. 837 01:22:05,670 --> 01:22:09,590 Αλλά τώρα είναι αλμυρά και πικρά. Μου κατέστρεφε την επιχείρησή μου. 838 01:22:09,710 --> 01:22:11,000 Είχε αλάτι μέσα τους; 839 01:22:11,130 --> 01:22:12,760 Ναί. 840 01:22:12,880 --> 01:22:15,180 Τώρα υπάρχει κάτι άλλο Μπορώ να κάνω για εσάς, κύριε; 841 01:22:19,010 --> 01:22:21,010 Όχι ευχαριστώ. 842 01:23:25,540 --> 01:23:26,830 Γεια σου! 843 01:23:27,420 --> 01:23:29,290 Έχουμε ένα παιχνίδι να παίξουμε! 844 01:25:07,520 --> 01:25:11,100 Will Team Evil να σκοράρει πολλά γκολ σήμερα; 845 01:25:11,230 --> 01:25:13,770 Το να βάζεις γκολ δεν είναι ο μόνος τρόπος να κερδίσεις. 846 01:25:14,980 --> 01:25:17,070 Αλλά μην κάνετε λάθος, θα κερδίσουμε. 847 01:27:55,140 --> 01:27:56,430 Αποκλείεται! 848 01:28:00,980 --> 01:28:03,560 Αυτά τα αμερικανικά ναρκωτικά δουλεύει καλύτερα από ότι περίμενα. 849 01:28:25,250 --> 01:28:27,340 Στην πραγματικότητα, ο διαιτητής, γραμμικός. . . 850 01:28:27,460 --> 01:28:31,260 ποδοσφαιρική ομοσπονδία, ποδοσφαιρική ομοσπονδία και επιτροπή ποδοσφαίρου. . . 851 01:28:31,390 --> 01:28:34,800 στέκονται όλοι στο πλευρό μου. Πώς είναι δυνατόν να με νικήσουν; 852 01:29:07,840 --> 01:29:11,010 Κανένα πρόβλημα! 853 01:29:13,050 --> 01:29:14,640 - Εσύ κυβερνάς! - Καλή δουλειά! 854 01:29:15,300 --> 01:29:16,350 Εσύ ο άντρας! 855 01:30:15,700 --> 01:30:19,530 Πέταγμα; Είσαι τρελός; 856 01:30:19,660 --> 01:30:22,580 Πώς μπορείς να το ονομάσεις αυτό πλάγιο; 857 01:30:22,700 --> 01:30:25,210 Hung, είσαι εδώ για να πολεμήσεις ή να παίξω ποδόσφαιρο; 858 01:30:25,960 --> 01:30:28,380 Πρέπει να τους σπάσω τα πόδια σαν να έσπασα το δικό σου! 859 01:30:28,500 --> 01:30:31,170 Τότε θα είχες μια ολόκληρη ομάδα ανάπηρων! 860 01:30:31,300 --> 01:30:34,880 Ανάπηροι! Ανάπηροι! Τουλάχιστον θα είχες παρέα. 861 01:30:37,800 --> 01:30:40,010 λυπάμαι. Πρέπει να κάνω ένα διάλειμμα. 862 01:30:40,140 --> 01:30:42,810 Είναι εντάξει. Το σώμα σας μπορεί να φύγει από το γήπεδο. . . 863 01:30:42,930 --> 01:30:45,440 αλλά το πνεύμα σου θα μείνει πίσω. 864 01:31:02,700 --> 01:31:04,910 Ετοιμάζω! Είναι η σειρά μου. 865 01:31:23,850 --> 01:31:25,220 Αδερφέ! 866 01:32:01,930 --> 01:32:04,810 Ξύπνα! Το ρολόι τελείωσε ήδη. 867 01:32:11,810 --> 01:32:14,360 Είναι μόνο ημίχρονο. Η ομάδα τους έχει ήδη τραυματιστεί σοβαρά. 868 01:32:14,480 --> 01:32:16,440 Δεν θα μπορούν να παίξουν το δεύτερο ημίχρονο. Πήγαινε σπίτι! 869 01:32:16,570 --> 01:32:18,530 Δεν θα μπορέσεις να τελειώσει το παιχνίδι. 870 01:32:18,650 --> 01:32:20,070 Ανιαρός. 871 01:32:20,200 --> 01:32:22,490 Θα χορέψω για να παρέχω κάποια ψυχαγωγία. 872 01:32:22,620 --> 01:32:25,620 Όχι, δεν πρόκειται να χορέψεις. είμαι ! 873 01:32:30,750 --> 01:32:32,170 έχω χορτάσει. 874 01:32:48,560 --> 01:32:50,180 Σπάστε το! 875 01:32:52,230 --> 01:32:54,230 Θέλεις να διώξω κάποιον; 876 01:32:55,190 --> 01:32:57,110 Ποιος το έκανε αυτό; 877 01:32:57,230 --> 01:32:58,780 Είδε κανείς; 878 01:33:00,030 --> 01:33:01,900 Θα ήθελα να σε δω να το κάνεις αυτό στο πρόσωπό μου! 879 01:33:02,780 --> 01:33:04,070 Μαλακά. 880 01:33:04,200 --> 01:33:06,910 Τι είδους κουνγκ φου ήταν αυτό; 881 01:33:07,040 --> 01:33:10,450 Δεν αντέχω πολλά παραπάνω! 882 01:33:11,580 --> 01:33:14,540 Ήξερα ότι θα έπαιζαν βρώμικα. 883 01:33:14,670 --> 01:33:16,590 Απλώς δεν σκέφτηκα θα το έπαιζαν βρώμικα. 884 01:33:16,710 --> 01:33:18,460 Ποτέ δεν ήταν τόσο καλοί. 885 01:33:18,590 --> 01:33:20,760 Πρέπει να απατούν. 886 01:33:20,880 --> 01:33:22,430 Καλέστε την αστυνομία. 887 01:33:22,550 --> 01:33:25,090 Απλώς πρέπει να παίξουμε πιο δυνατά. 888 01:33:25,220 --> 01:33:26,640 Μπορούμε ακόμα να το κερδίσουμε! 889 01:33:26,760 --> 01:33:28,720 ξέχασα. Άφησα τον φούρνο αναμμένο! 890 01:33:28,850 --> 01:33:31,770 Η γυναίκα μου με χρειάζεται. Κοντεύει να κάνει μωρό. 891 01:33:31,890 --> 01:33:35,190 Δεν μπορεί να περιμένει μέχρι να τελειώσει το παιχνίδι; 892 01:33:35,310 --> 01:33:37,150 Μα μας σκοτώνουν! 893 01:33:37,270 --> 01:33:39,070 Παρακαλώ. σε παρακαλώ. 894 01:33:39,190 --> 01:33:42,700 - Σε ικετεύω κι εγώ. - Περίμενε. Περιμένετε! 895 01:33:44,410 --> 01:33:47,410 Ηρεμώ. 896 01:33:47,530 --> 01:33:48,990 Ηρέμησε! 897 01:33:50,540 --> 01:33:53,370 Έχει δίκιο! 898 01:33:53,960 --> 01:33:57,170 Πρέπει να μαζευτούμε. 899 01:33:57,840 --> 01:33:59,630 Έχουμε μόνο οκτώ παίκτες. 900 01:33:59,760 --> 01:34:03,670 Αν τραυματιστεί ακόμη ένας, πρέπει να χάσουμε. 901 01:34:03,800 --> 01:34:06,760 Πρέπει να δείξουμε αυτά τα παιδιά ότι μπορούμε να μπλοκάρουμε τις δολοφονικές τους κλωτσιές! 902 01:34:06,890 --> 01:34:09,640 Είναι εύκολο να το πεις. Προσπαθείτε να αποκλείσετε ένα από αυτά. 903 01:34:09,770 --> 01:34:11,770 Τι λες; 904 01:34:12,680 --> 01:34:14,140 Ηρεμώ. 905 01:34:14,270 --> 01:34:17,060 Ηρέμησε! 906 01:34:17,190 --> 01:34:18,940 Σκάσε. 907 01:34:25,280 --> 01:34:27,320 Αναρωτιέμαι αν μπορώ να τους εμποδίσω. 908 01:34:43,760 --> 01:34:45,340 Ασπίδα Barricade Shaolin! 909 01:34:48,640 --> 01:34:49,850 Οδόφραγμα; 910 01:34:52,930 --> 01:34:55,310 Δεν μπορούν να μπλοκάρουν ούτε μια κλωτσιά! 911 01:34:57,310 --> 01:34:58,940 -Είσαι καλά; - Είμαι καλά. 912 01:35:38,650 --> 01:35:40,650 Chun, είναι Tin. 913 01:35:42,440 --> 01:35:47,030 Κράτησα αυτό το μυστικό για 20 χρόνια. 914 01:35:47,150 --> 01:35:49,990 σ'αγαπώ. 915 01:36:36,040 --> 01:36:37,790 Παίζουμε πολύ βρώμικα; 916 01:36:37,910 --> 01:36:40,830 - Δεν νομίζω. - Αλήθεια; 917 01:36:40,960 --> 01:36:42,750 Παίξτε ακόμα πιο βρώμικα! 918 01:37:15,080 --> 01:37:17,280 Αδέρφια! Πάω! 919 01:37:18,450 --> 01:37:19,330 Τι; 920 01:37:23,040 --> 01:37:25,080 Προσέξτε! 921 01:37:51,360 --> 01:37:52,650 Αποκτήστε το! 922 01:37:55,740 --> 01:37:56,990 Δεν το πιστεύω. 923 01:38:22,730 --> 01:38:24,980 Ξυπνώ! Αν τραυματιστείς, χάνεις! 924 01:38:26,060 --> 01:38:28,560 εχεις δικιο. είμαι καλά. 925 01:38:33,570 --> 01:38:36,160 Το παιχνίδι έχει σχεδόν τελειώσει! Χρησιμοποιήστε την ειδική επίθεση! 926 01:38:36,280 --> 01:38:38,030 Ειδική επίθεση; 927 01:39:10,230 --> 01:39:14,780 Αυτό είναι όλο. Είναι εκτός παικτών. Νικήσαμε! 928 01:39:21,030 --> 01:39:24,450 Ομάδα Σαολίν, Βλέπω μόνο επτά παίκτες. 929 01:39:24,580 --> 01:39:28,290 Αν δεν έχεις υποκατάστατο θα χάσεις το παιχνίδι. 930 01:39:28,420 --> 01:39:30,420 Αυτοί είναι οι κανόνες. 931 01:39:35,920 --> 01:39:37,930 Κάποια υποκατάστατα; 932 01:39:39,260 --> 01:39:41,640 Συγχαρητήρια! 933 01:39:44,270 --> 01:39:46,060 Είμαι εδώ. 934 01:39:46,180 --> 01:39:48,390 Είμαι ο αντικαταστάτης τους. 935 01:39:48,520 --> 01:39:50,520 Είμαι τερματοφύλακας. 936 01:39:56,570 --> 01:39:58,450 Γιατί μοιάζεις με τον Ε.Τ. 937 01:39:59,450 --> 01:40:02,120 Είπες ότι πρέπει ξεφορτωθείτε τα μαλλιά στα μάτια μου. 938 01:40:02,240 --> 01:40:03,410 Τι κάνεις εδώ; 939 01:40:03,540 --> 01:40:05,290 Θέλω να βοηθήσω. 940 01:40:05,410 --> 01:40:07,160 Πώς μπορείτε να βοηθήσετε; 941 01:40:07,290 --> 01:40:09,580 Τηλέφωνο στο σπίτι. Δεν ανήκεις στη Γη. 942 01:40:09,710 --> 01:40:11,960 Θέλω πραγματικά να βοηθήσω. Εμπιστεύσου με. 943 01:40:12,090 --> 01:40:14,500 - Άσε με να προσπαθήσω. - Δεν υπάρχει περίπτωση! 944 01:40:14,630 --> 01:40:17,840 Ματιά. Δεν μπορείς να παίξεις σε αυτά. 945 01:40:19,970 --> 01:40:21,640 Βάλτε αυτά. 946 01:41:06,970 --> 01:41:08,810 Η άλλη πλευρά. 947 01:41:20,950 --> 01:41:22,110 Πάω! 948 01:41:22,240 --> 01:41:23,700 Εντάξει! 949 01:41:38,960 --> 01:41:40,380 Προσέχω! 950 01:43:48,680 --> 01:43:53,390 Τι συνέβη; 951 01:43:53,510 --> 01:43:56,390 - Αφεντικό, πρόσεχε! - Μη με αγγίζεις! 952 01:43:59,850 --> 01:44:05,030 Αφεντικό! 953 01:45:30,610 --> 01:45:35,120 Η ομάδα Σαολίν κερδίζει το πρωτάθλημα. 954 01:45:37,330 --> 01:45:39,790 Η χρήση ναρκωτικών της Evil Team οδηγεί σε μόνιμη αναστολή. 955 01:45:39,910 --> 01:45:42,250 Ο προπονητής Χουνγκ καταδικάστηκε σε πέντε χρόνια φυλάκιση. 956 01:46:57,870 --> 01:46:59,370 Περιμένετε. 957 01:46:59,490 --> 01:47:01,830 Σταματήστε το λεωφορείο. 958 01:47:26,560 --> 01:47:29,730 Τηλέφωνο στο σπίτι. Δεν ανήκεις στη Γη. 959 01:47:30,610 --> 01:47:33,020 Μιλάω για χιλιάδες δολάρια. 960 01:47:33,150 --> 01:47:35,940 Είσαι ένα σωρό χαμένοι... 961 01:47:36,070 --> 01:47:37,950 Μη γελάς. 962 01:47:38,070 --> 01:47:40,200 Το μεγάλο έπαθλο είναι πολλά χρήματα. 963 01:47:44,120 --> 01:47:45,830 Δεν μπορώ να το βγάλω. 964 01:47:45,960 --> 01:47:48,960 Είμαι μεταπτυχιακός φοιτητής. 965 01:47:49,080 --> 01:47:51,000 Μεταπτυχιακός φοιτητής; 966 01:47:51,130 --> 01:47:52,210 Ας ξεκινήσουμε από την αρχή. 967 01:47:52,340 --> 01:47:55,590 Είμαι μεταπτυχιακός φοιτητής. 968 01:47:57,220 --> 01:47:59,260 - Τι συμβαίνει; - Μη με αγγίζεις. 969 01:47:59,930 --> 01:48:00,970 Είσαι τρελός; 970 01:48:01,100 --> 01:48:03,600 Όχι, δεν είμαι τρελός. 971 01:48:09,770 --> 01:48:11,940 - Τι συμβαίνει; - Μη με αγγίζεις. 972 01:48:12,770 --> 01:48:13,940 Είσαι τρελός; 973 01:48:14,070 --> 01:48:16,070 - Δεν είμαι τρελός. - Τότε- 974 01:48:25,500 --> 01:48:27,830 σε ικετεύω. 975 01:48:27,960 --> 01:48:30,620 Μην το κάνεις αυτό. 976 01:48:31,630 --> 01:48:33,880 Πρέπει να με βοηθήσεις. 977 01:48:34,000 --> 01:48:36,000 Παρακαλώ, μην το κάνετε! 978 01:48:38,550 --> 01:48:40,470 Είναι υπέροχο 979 01:48:40,590 --> 01:48:42,760 Δεν ξέρω τους στίχους. Συγνώμη. 980 01:48:45,310 --> 01:48:46,970 Μην τολμήσεις! 981 01:48:53,110 --> 01:48:55,610 - Είναι απλώς θυρωροί. -Ακόμα είναι δικό μας... 982 01:48:57,900 --> 01:49:00,860 Άκουσα ότι έχεις καταπληκτικά πόδια. 983 01:49:03,120 --> 01:49:03,950 Τομή! 984 01:49:04,080 --> 01:49:08,870 Αυτό είναι ένα κλειδί ημισελήνου. Είναι για βίδωμα... 985 01:49:09,000 --> 01:49:10,870 - Είσαι σίγουρος; - Είσαι τόσο άρρωστος. 986 01:49:11,000 --> 01:49:13,670 Η ομάδα μου είναι και άπληστη. 987 01:49:13,790 --> 01:49:16,380 Αλλά δεν μας νοιάζει για αυτό το αεροπορικό εισιτήριο- 988 01:49:16,500 --> 01:49:18,210 Αεροπορικό εισιτήριο; Θα πας κάπου; 989 01:49:42,320 --> 01:49:45,660 Chun, είναι Tin. 990 01:49:46,410 --> 01:49:50,370 Κράτησα αυτό το μυστικό για 20 χρόνια. 991 01:49:50,500 --> 01:49:53,080 σ'αγαπώ. 992 01:49:53,210 --> 01:49:55,670 Αυτό δεν είναι ο Τσουν. Αυτό είναι το Kung. 993 01:49:55,790 --> 01:49:57,840 Συγγνώμη, Kung. 994 01:49:57,960 --> 01:50:00,960 Σε παρακαλώ, πες τη γυναίκα σου αυτό που μόλις σου είπα.