1
00:02:10,454 --> 00:02:11,454
Opustiti.

2
00:02:11,664 --> 00:02:13,082
udahni.

3
00:02:14,875 --> 00:02:16,210
Izdahnite.

4
00:02:16,669 --> 00:02:20,089
Ovako treba biti
 hipnoza, doktore?

5
00:02:20,274 --> 00:02:22,066
Znate li što
 što radiš... / Tišina.

6
00:02:22,149 --> 00:02:24,151
Samo učini što ti kažem.

7
00:02:24,176 --> 00:02:25,176
sad,

8
00:02:26,559 --> 00:02:28,853
spava vam se.

9
00:02:29,556 --> 00:02:32,434
Vaši kapci se osjećaju
 sve teži...

10
00:02:35,854 --> 00:02:38,482
Slijedit ćeš svaku moju zapovijed.

11
00:02:40,192 --> 00:02:41,986
Reci moje ime.

12
00:02:42,653 --> 00:02:44,738
Doktor Delgado.

13
00:02:45,364 --> 00:02:47,199
Sad reci svoje ime.

14
00:02:47,973 --> 00:02:50,936
Monica Salanga.

15
00:02:51,413 --> 00:02:53,999
Podignite lijevu ruku.

16
00:02:57,256 --> 00:02:59,926
Spustite lijevu ruku.

17
00:03:01,351 --> 00:03:03,269
Kimnuo glavom.

18
00:03:06,257 --> 00:03:08,134
Skinuti odjeću.

19
00:03:16,671 --> 00:03:18,423
Skini grudnjak

20
00:04:55,744 --> 00:04:57,496
otvori oči.

21
00:05:01,834 --> 00:05:03,544
obožavaj me.

22
00:05:19,935 --> 00:05:21,687
Zadovolji me.

23
00:05:48,130 --> 00:05:50,424
Reci da ti se sviđa.

24
00:05:50,466 --> 00:05:52,551
sviđa mi se.

25
00:06:12,154 --> 00:06:13,197
Liječnik?

26
00:06:13,280 --> 00:06:14,280
Liječnik!

27
00:06:14,323 --> 00:06:15,323
Liječnik!

28
00:06:16,325 --> 00:06:17,325
Liječnik!

29
00:06:17,409 --> 00:06:18,409
Liječnik!

30
00:06:19,912 --> 00:06:23,557
Doktore, ja sam vaš pacijent. Ovo nije u redu.

31
00:06:23,582 --> 00:06:24,833
Ovo nije u redu.

32
00:06:26,793 --> 00:06:28,187
Ovo nije u redu.

33
00:06:28,212 --> 00:06:29,656
Ovo nije u redu.

34
00:06:30,923 --> 00:06:32,841
Usporite, doktore.

35
00:06:32,883 --> 00:06:34,218
Stanite, doktore.

36
00:06:35,886 --> 00:06:37,404
Ovo nije u redu.

37
00:06:37,429 --> 00:06:38,780
Brže!

38
00:06:38,805 --> 00:06:40,421
Brže!

39
00:06:41,266 --> 00:06:42,518
Brže, doktore!

40
00:06:42,518 --> 00:06:43,518
Upomoć, doktore!

41
00:06:47,064 --> 00:06:48,607
Stanite, doktore!

42
00:06:50,275 --> 00:06:51,693
Odlično, doktore.

43
00:06:54,295 --> 00:06:55,944
To je brzo.

44
00:06:56,823 --> 00:06:58,909
Želim da traje dulje.

45
00:06:59,422 --> 00:07:03,634
Dio u kojem iznenada 
buđenje čini zanimljivim.

46
00:07:05,541 --> 00:07:10,629
Mislim da je ovo zabavnije 
nego glumiti u seksi filmovima.

47
00:07:13,090 --> 00:07:15,634
Stvarno izgledaš 
poput liječnika.

48
00:07:15,850 --> 00:07:18,311
Liječnik zlorabi svoju moć.

49
00:07:21,223 --> 00:07:24,685
I savršeno odgovaraš ulozi pacijenta.

50
00:07:26,270 --> 00:07:28,452
Tvrd si kao stijena.

51
00:07:29,022 --> 00:07:30,357
Kruto?

52
00:07:33,235 --> 00:07:35,195
Misliš, ja sam te napravio
 ukočeno začas!

53
00:07:37,239 --> 00:07:39,283
U svakom slučaju, ovo mi se više sviđa

54
00:07:39,908 --> 00:07:45,747
rutinski „župnik i 
našu "kurvinsku ispovijest".

55
00:07:46,039 --> 00:07:48,000
Previše je predvidljivo.

56
00:07:48,292 --> 00:07:50,586
Ti si stručnjak za klečanje.

57
00:07:51,044 --> 00:07:52,044
plus,

58
00:07:52,462 --> 00:07:54,423
imaš previše
 grijeh ispovjediti.

59
00:07:55,966 --> 00:07:56,966
Vau.

60
00:07:57,050 --> 00:08:00,596
rekao je svetac.

61
00:08:01,388 --> 00:08:03,557
Oh, sviđa mi se i tvoj gay.

62
00:08:04,391 --> 00:08:06,618
A ti si lezbijka.

63
00:08:06,643 --> 00:08:07,978
To je bilo zabavno.

64
00:08:08,687 --> 00:08:13,442
Što je s tvojim vremenom
postati instruktor joge?

65
00:08:14,276 --> 00:08:16,194
Jer ja čekam 
jako dobro?

66
00:08:17,404 --> 00:08:18,404
br.

67
00:08:19,364 --> 00:08:21,658
Jer nema pozicije 
što je za tebe preteško.

68
00:08:21,992 --> 00:08:24,484
Čak i prihvaćeno
 kurac stojeći na glavi.

69
00:08:39,589 --> 00:08:43,593
Sjeti se kad smo bili par 
tko se pobunio protiv Španjolske?

70
00:08:44,348 --> 00:08:45,348
sviđa mi se.

71
00:08:45,390 --> 00:08:48,435
Sviđa mi se dio gdje
 koristiš se bodežom.

72
00:08:48,435 --> 00:08:49,435
ali...

73
00:08:50,710 --> 00:08:51,975
To nije uspjelo.

74
00:08:52,774 --> 00:08:54,398
Jer nemate smisla za povijest.

75
00:08:55,232 --> 00:08:57,127
Možete povećati svoj osjećaj za povijest!

76
00:08:57,152 --> 00:09:00,530
Mogu igrati bilo koju ulogu.

77
00:09:00,609 --> 00:09:01,477
Je li istina?

78
00:09:01,502 --> 00:09:03,023
Naravno.

79
00:09:03,297 --> 00:09:06,678
Jednom sam snimio ovu scenu.

80
00:09:06,703 --> 00:09:08,538
Ja sam kućna pomoćnica.

81
00:09:08,997 --> 00:09:12,501
Sin mog gospodara trebao bi biti 
rastrgao me na stepenicama.

82
00:09:13,585 --> 00:09:15,671
Problem je, partneru 
Moj glumac je početnik.

83
00:09:15,696 --> 00:09:17,531
Ne želi se skinuti.

84
00:09:18,006 --> 00:09:19,757
Želiš znati što sam učinio?

85
00:09:20,050 --> 00:09:21,050
Što?

86
00:09:21,968 --> 00:09:26,296
Zgrabio sam loptu. On je gol 
krug u tren oka!

87
00:10:00,006 --> 00:10:02,008
Udvostručit ću plaću.

88
00:10:36,668 --> 00:10:38,420
Hej, otvori! što si ti 
učiniti tamo?

89
00:11:00,420 --> 00:11:15,420
Prodaja seksualnih pomagala | Seks igračke | Kondom
| dildo | Šalica za masturbaciju | Vibratori | Tenga

90
00:11:15,420 --> 00:11:25,420
Sigurnost privatnosti Posjetite www.redmitra.com

91
00:11:32,516 --> 00:11:34,740
Ovo postaje dosadno.

92
00:11:35,459 --> 00:11:39,147
Možemo otići kući i...
 samo naručite pizzu.

93
00:11:39,606 --> 00:11:44,756
puna sam
 s dostavljačem pizze.

94
00:11:45,278 --> 00:11:48,031
Zašto je to uvijek moja ideja?

95
00:11:48,161 --> 00:11:50,001
Smislite nešto za promjenu!

96
00:11:53,703 --> 00:11:55,256
Seks s mrtvacem.

97
00:11:56,932 --> 00:11:58,183
Ubio si šalu.

98
00:11:58,208 --> 00:12:00,043
Djeluje samo kada 
isporučen stan.

99
00:12:06,842 --> 00:12:07,842
dakle...

100
00:12:08,969 --> 00:12:10,971
rekao si nešto riskantnije?

101
00:12:13,056 --> 00:12:17,394
Jednom, predložila je Debbie 
pa da nekoga otmemo.

102
00:12:18,103 --> 00:12:20,772
odbijam. Mi nismo kriminalci.

103
00:12:21,481 --> 00:12:22,983
Samo se želimo zabaviti.

104
00:12:26,570 --> 00:12:28,388
Drugi put, netko
umalo izgubio život.

105
00:12:28,500 --> 00:12:29,835
Kako se to dogodilo?

106
00:12:33,743 --> 00:12:35,495
Pokupio sam trans ženu.

107
00:12:36,037 --> 00:12:39,791
Debbie me izazvala da stupim u kontakt 
seks s trans ženom.

108
00:12:44,604 --> 00:12:45,772
Debbie, Francine.

109
00:12:45,797 --> 00:12:46,715
Francine, Debbie.

110
00:12:46,756 --> 00:12:47,756
O!

111
00:12:47,841 --> 00:12:48,985
Mislim da hoće 
biti nas dvoje.

112
00:12:49,009 --> 00:12:49,718
br.

113
00:12:49,817 --> 00:12:51,361
Zabavnije je ako nas je troje.

114
00:12:51,444 --> 00:12:53,154
Bok, ja sam Debbie.

115
00:12:53,257 --> 00:12:56,435
U to smo ga uvjeravali 
Debbie bi samo gledala.

116
00:12:57,767 --> 00:12:59,060
Je li originalno?

117
00:13:00,119 --> 00:13:00,745
Da.

118
00:13:00,770 --> 00:13:02,796
Mogu li to osjetiti?
 / Molim te.

119
00:13:04,691 --> 00:13:06,192
Oh, to je stvarno.

120
00:13:06,484 --> 00:13:07,944
To je originalno.

121
00:13:11,406 --> 00:13:12,657
Vrlo originalno.

122
00:13:12,657 --> 00:13:13,783
Što kažete na to?

123
00:13:13,808 --> 00:13:16,686
Je li još uvijek kurac ili je maca?

124
00:13:19,247 --> 00:13:20,582
Samo ga dotakni.

125
00:13:23,335 --> 00:13:25,086
velika.

126
00:13:25,111 --> 00:13:26,546
veliki!

127
00:14:00,830 --> 00:14:01,831
Evo, pij.

128
00:14:01,831 --> 00:14:03,750
Ranije ste spomenuli tu Debbie 
uvijek voli nositi bijelu odjeću.

129
00:14:03,750 --> 00:14:04,643
Ovo također.

130
00:14:04,668 --> 00:14:05,668
Da.

131
00:14:05,693 --> 00:14:08,237
Točno. To mu je najdraže.

132
00:14:08,338 --> 00:14:10,548
Opsjednut je bijelim i bijelim.

133
00:14:10,632 --> 00:14:12,968
Zato naša kuća, vani 
i duboka, čista bijela.

134
00:14:39,970 --> 00:14:42,764
ne znam što je to, 
možda ima neku bolest.

135
00:14:42,789 --> 00:14:43,832
Što se dogodilo?

136
00:14:43,857 --> 00:14:45,734
Odjednom je dobio napadaj.

137
00:14:47,335 --> 00:14:48,019
Bobby!

138
00:14:48,044 --> 00:14:48,753
Bobby!

139
00:14:48,962 --> 00:14:49,963
Francine?

140
00:14:50,046 --> 00:14:51,046
Francine!

141
00:14:51,256 --> 00:14:52,256
Francine!

142
00:14:52,757 --> 00:14:55,844
Bobby, mislim da smo ga ubili!

143
00:14:57,095 --> 00:14:58,596
Bobby, učini nešto!

144
00:14:58,633 --> 00:15:00,326
Učini nešto!

145
00:15:01,016 --> 00:15:02,701
Učini nešto!

146
00:15:02,726 --> 00:15:05,020
Probali smo sve
 ali se nije htio probuditi.

147
00:15:05,996 --> 00:15:07,706
Mislim da imamo
 ubiti nekoga.

148
00:15:07,731 --> 00:15:08,815
Francine!

149
00:15:13,022 --> 00:15:14,935
gdje sam

150
00:15:17,169 --> 00:15:18,462
Samo idi!

151
00:15:18,575 --> 00:15:20,618
Ovo je tvoja odjeća.

152
00:15:23,680 --> 00:15:25,015
Oprostite.

153
00:15:25,040 --> 00:15:26,666
Imam bolest.

154
00:15:26,691 --> 00:15:29,345
Ti si kriv. Mora da je tableta
 koje si mi dao.

155
00:15:30,378 --> 00:15:32,714
Pitali smo vozača 
odmah ga odvedite kući.

156
00:15:35,717 --> 00:15:40,305
Rekao sam Debbie da jesmo 
treba prestati uplitati druge ljude.

157
00:15:41,681 --> 00:15:44,559
Ali kaže da je to dio zabave.

158
00:15:45,769 --> 00:15:46,936
I uspio je.

159
00:15:48,855 --> 00:15:51,274
Od tada mi 
traži ljude na internetu.

160
00:15:51,775 --> 00:15:53,193
Koliko dugo ste u braku?

161
00:15:53,526 --> 00:15:54,652
Deset godina.

162
00:15:56,196 --> 00:15:59,491
Prve dvije, tri godine,
 mi smo dobro.

163
00:15:59,824 --> 00:16:01,242
Jako smo zaljubljeni.

164
00:16:02,691 --> 00:16:05,652
Čak i ako smo samo nas dvoje kod kuće.

165
00:16:06,664 --> 00:16:07,916
seksati se,

166
00:16:08,917 --> 00:16:10,460
gledanje filmova,

167
00:16:11,169 --> 00:16:13,671
ili putuju zajedno, 
bilo gdje.

168
00:16:15,298 --> 00:16:16,591
Onda je postalo
 dosadno.

169
00:16:18,593 --> 00:16:21,096
mogu vidjeti 
nelagoda u očima.

170
00:16:22,555 --> 00:16:25,600
Tada smo počeli što 
zovemo naše seksualne igre.

171
00:16:33,900 --> 00:16:35,110
Bilo nam je zabavno.

172
00:16:37,362 --> 00:16:40,990
Mislim da svi bračni parovi to rade 
u jednom ili onom trenutku.

173
00:16:44,202 --> 00:16:47,539
Ali u vašem slučaju, vi
ponekad uključujući druge ljude.

174
00:16:50,041 --> 00:16:50,725
Da.

175
00:16:50,750 --> 00:16:54,420
I izvan je granica, kao 
što se dogodilo trans ženi.

176
00:16:59,050 --> 00:17:00,760
Još se nešto dogodilo...

177
00:17:02,470 --> 00:17:04,222
Još prošle godine, zapravo.

178
00:17:07,517 --> 00:17:09,602
Debbie i ja smo se posvađali.

179
00:17:10,270 --> 00:17:13,523
Nešto što ima veze 
jedno od naših imanja.

180
00:17:14,149 --> 00:17:16,067
To je zapravo bila moja greška.

181
00:17:16,526 --> 00:17:17,777
Ispričavam se.

182
00:17:18,987 --> 00:17:20,989
Napokon mi je oprostio.

183
00:17:22,115 --> 00:17:23,115
Ili sam barem tako mislio.

184
00:17:24,284 --> 00:17:28,413
Jer Debbie nikad nije 
stvarno oprosti.

185
00:17:29,539 --> 00:17:31,583
Nikad ne zaboravlja.

186
00:17:32,834 --> 00:17:34,752
Uvijek se mora osvetiti.

187
00:17:36,254 --> 00:17:38,834
U jednoj od naših seksualnih igrica,

188
00:17:39,791 --> 00:17:41,835
Debbie mi je dala djevojku.

189
00:17:42,343 --> 00:17:43,636
Djevica, rekao je.

190
00:17:44,179 --> 00:17:46,264
Što je, rekao je, skupo platio.

191
00:17:47,348 --> 00:17:52,270
Radili smo to u starom skladištu. 
Da bude filmski, rekao je.

192
00:17:53,062 --> 00:17:57,650
Poslao nas je oboje 
nositi povez preko očiju.

193
00:17:57,775 --> 00:17:59,319
"Za što?" pitala sam ga.

194
00:18:00,236 --> 00:18:03,531
Rekao je da jest 
suđenje viđenja i nevidjenja.

195
00:18:04,365 --> 00:18:08,369
Osim toga, poboljšat će se 
zabavno, rekao je.

196
00:18:10,872 --> 00:18:12,582
Ne! Ne, molim te!

197
00:18:14,417 --> 00:18:15,585
Stop!

198
00:18:20,924 --> 00:18:22,233
Molim te, prestani!

199
00:18:22,258 --> 00:18:23,968
Povrijedio si me.

200
00:18:27,639 --> 00:18:28,639
Molim te, prestani!

201
00:18:29,307 --> 00:18:31,643
Preklinjem te, prestani.

202
00:18:34,312 --> 00:18:35,647
Pomoć.

203
00:18:56,918 --> 00:18:58,628
Evo, obuci se.

204
00:19:08,179 --> 00:19:09,597
shvatio sam.

205
00:19:10,056 --> 00:19:12,767
Debbie je pronašla mog daljnjeg rođaka.

206
00:19:14,147 --> 00:19:15,812
Moj nećak.

207
00:19:16,271 --> 00:19:17,355
Jenny.

208
00:19:18,398 --> 00:19:19,399
što...

209
00:19:20,191 --> 00:19:21,401
Debbie, što je ovo?

210
00:19:22,235 --> 00:19:24,070
Ne uživaš u tome?

211
00:19:24,237 --> 00:19:26,322
Ovo je prekršaj.

212
00:19:26,347 --> 00:19:27,348
Što god.

213
00:19:44,382 --> 00:19:45,383
Jenny.

214
00:19:46,803 --> 00:19:48,136
Oprostite.

215
00:19:48,766 --> 00:19:50,059
ja ne znam

216
00:19:50,179 --> 00:19:54,309
Ne znam ni ja, ujače.

217
00:19:55,473 --> 00:19:59,435
Trebam novac za školu.

218
00:20:00,148 --> 00:20:01,316
Pomoć.

219
00:20:01,758 --> 00:20:03,593
Kraj drame.

220
00:20:04,694 --> 00:20:06,237
Ovo je samo igra.

221
00:20:07,405 --> 00:20:09,324
Osim toga, ti nikad
 upoznati jedni druge.

222
00:20:09,471 --> 00:20:11,959
Vi ste jedva obitelj.

223
00:20:20,626 --> 00:20:21,878
Odvratan si.

224
00:20:31,304 --> 00:20:32,304
Uzmi ovo.

225
00:20:32,930 --> 00:20:34,974
Obuci se i idi.

226
00:20:35,016 --> 00:20:36,893
Oprosti, ujače.

227
00:20:37,602 --> 00:20:38,728
Obuci se.

228
00:20:48,488 --> 00:20:50,114
Što sam rekao?

229
00:20:50,698 --> 00:20:52,325
Sve je u novcu.

230
00:20:52,492 --> 00:20:54,952
Svatko ima svoju cijenu.

231
00:21:10,755 --> 00:21:12,340
Baza!

232
00:21:43,341 --> 00:21:46,865
Pogledajte ove obične ljude.

233
00:21:47,463 --> 00:21:49,924
Dobro glume.

234
00:21:51,556 --> 00:21:53,516
Izgledaju vrlo nevino.

235
00:21:55,111 --> 00:21:57,201
Ali svi su isti.

236
00:21:57,817 --> 00:22:02,280
Ponudite im mobitel
 novo i tvoje je.

237
00:22:06,305 --> 00:22:10,559
Njihove duše su gore od naših.

238
00:22:12,225 --> 00:22:15,937
Tada sam prvi put pomislio 
prekinuti s Debbie.

239
00:22:18,453 --> 00:22:20,413
Što te sprječava?

240
00:22:21,080 --> 00:22:22,123
ja ne znam

241
00:22:23,825 --> 00:22:26,119
Možda zbog mene
 zao kao on.

242
00:22:27,751 --> 00:22:33,673
I našao još jednu podudarnost 
tako neće biti lako.

243
00:22:35,365 --> 00:22:37,909
Poznajemo se iznutra i izvana.

244
00:22:39,882 --> 00:22:41,342
Misliš da si isti.

245
00:22:42,034 --> 00:22:43,660
Da.

246
00:22:44,697 --> 00:22:49,670
Kao i on, uništio sam mnogo toga
 živio da dođem ovdje gdje sam sada.

247
00:22:51,339 --> 00:22:54,634
I uživam u stvarima 
što smo radili zajedno.

248
00:22:56,998 --> 00:22:58,295
volis li ga

249
00:23:02,705 --> 00:23:04,040
Tada sam ga voljela.

250
00:23:09,086 --> 00:23:10,421
sad...

251
00:23:12,577 --> 00:23:13,748
Nisam siguran.

252
00:23:34,420 --> 00:23:37,173
Ostali smo bez novca, gospođo. 
Ispričavam se.

253
00:23:37,198 --> 00:23:39,450
U redu je, koliko
 što ti treba

254
00:23:57,470 --> 00:24:00,056
Nekad je vodio uredsku kantinu.

255
00:24:00,081 --> 00:24:01,639
Opet je posudio novac,

256
00:24:01,664 --> 00:24:04,094
nije mogao ni platiti 
posljednji cvijet.

257
00:24:04,699 --> 00:24:06,607
Jeste li upravo došli od svog psihijatra?

258
00:24:09,622 --> 00:24:12,833
Ne razumijem zašto
Moraš vidjeti Susan.

259
00:24:12,912 --> 00:24:15,290
ovdje sam pričaj sa mnom.

260
00:24:16,821 --> 00:24:18,614
Imam ideju.

261
00:24:19,325 --> 00:24:24,330
Ona djevojka upravo sada, princezo 
izvođač radova, zove se Sheila.

262
00:24:24,502 --> 00:24:26,084
Vrlo konzervativan.

263
00:24:26,414 --> 00:24:28,607
Čak je htjela postati časna sestra.

264
00:24:28,632 --> 00:24:32,052
Sada ima djevojku. 
Njezin dečko želi biti svećenik.

265
00:24:32,420 --> 00:24:36,257
Savez sjemeništa i samostana.

266
00:24:36,459 --> 00:24:39,302
Siguran sam da su još djevice.

267
00:24:40,124 --> 00:24:41,443
Kladimo se.

268
00:24:42,263 --> 00:24:46,434
Tko god dobije
 od njih prvi, pobjeđuje.

269
00:24:46,559 --> 00:24:49,770
Dobit ćeš djevojku, mene 
uhvati čovjeka.

270
00:24:49,895 --> 00:24:53,608
Previše lako. Samo ih kupi.

271
00:24:53,941 --> 00:24:56,611
Ne, novac neće ići ni za jednog od njih.

272
00:24:57,361 --> 00:24:58,812
Njegova majka, naravno.

273
00:24:58,837 --> 00:25:00,255
Ali njegova kći?

274
00:25:01,365 --> 00:25:03,659
Hajde, ovo će biti zabavno.

275
00:25:03,841 --> 00:25:07,928
Napravimo opekotinu
 sporo, neka bude izazovnije.

276
00:25:08,711 --> 00:25:12,131
Kao da snimamo vlastiti film.

277
00:25:22,289 --> 00:25:24,428
Prvo, neka kućna pravila.

278
00:25:25,473 --> 00:25:27,350
Napajanje se ne može koristiti.

279
00:25:27,391 --> 00:25:30,202
Otmica i silovanje su vani.

280
00:25:30,227 --> 00:25:33,068
Isto vrijedi 
za drogu.

281
00:25:33,189 --> 00:25:35,316
Trebali bi odustati 
vlastitu volju.

282
00:25:36,522 --> 00:25:37,927
Koja je oklada?

283
00:25:38,463 --> 00:25:40,298
Vaš stan.

284
00:25:40,613 --> 00:25:41,748
a ti

285
00:25:42,546 --> 00:25:44,924
bit ću rob
 vaš seks mjesec dana.

286
00:25:45,534 --> 00:25:47,639
Zar već niste?

287
00:25:47,940 --> 00:25:49,692
Idemo igrati?

288
00:25:50,145 --> 00:25:52,834
Neka najbolji ljudi...

289
00:25:52,896 --> 00:25:53,851
Ne,

290
00:25:53,876 --> 00:25:55,365
ljudi pobjeđuju.

291
00:26:11,920 --> 00:26:12,629
Propustiti!

292
00:26:12,798 --> 00:26:15,092
Gospođice, čekajte! ti
 ispustio ovaj rupčić.

293
00:26:15,462 --> 00:26:17,047
nije moj

294
00:26:17,724 --> 00:26:18,958
Gospođice, čekajte.

295
00:26:20,361 --> 00:26:23,406
Znam da smo se tek upoznali. 
Ali imam ponudu za tebe.

296
00:26:27,243 --> 00:26:29,161
100 tisuća pesosa.

297
00:26:30,899 --> 00:26:31,941
Za jednu noć.

298
00:26:35,334 --> 00:26:37,628
Ja ću zasladiti dogovor.

299
00:26:39,428 --> 00:26:41,203
200 tisuća pezosa.

300
00:26:43,962 --> 00:26:45,757
300 tisuća pesosa.

301
00:26:52,989 --> 00:26:55,199
Žuri ti se.

302
00:26:56,460 --> 00:27:00,835
Rekao sam ti, nema novca
 otvorit će im noge.

303
00:27:00,977 --> 00:27:02,854
Imajte smisla za dramu.

304
00:27:03,697 --> 00:27:05,908
Idemo ih malo provozati.

305
00:27:12,036 --> 00:27:16,790
Mora postojati priča. Baš kao film.

306
00:27:22,843 --> 00:27:24,507
Gdje je moj trofej za najbolju glumicu?

307
00:27:24,532 --> 00:27:27,775
Teža sam od muškaraca
 pa sam skoro pao.

308
00:27:27,814 --> 00:27:29,632
Mama, jesi li dobro?

309
00:27:29,754 --> 00:27:31,631
vrti mi se u glavi.

310
00:27:33,116 --> 00:27:36,208
Možete li isporučiti
 ja u svoj auto?

311
00:27:36,233 --> 00:27:38,680
Naravno. / U redu hvala.

312
00:27:50,450 --> 00:27:52,256
Zar nemaš vozača?

313
00:27:52,827 --> 00:27:54,621
Ne znaš voziti 
u ovoj situaciji.

314
00:27:55,288 --> 00:28:00,960
Možeš li ostati sa mnom 
dok vrtoglavica ne nestane? Pomoć?

315
00:28:09,445 --> 00:28:10,724
Hvala.

316
00:28:10,929 --> 00:28:12,180
Nema na čemu

317
00:28:14,307 --> 00:28:16,559
Tamo često idem u crkvu.

318
00:28:18,269 --> 00:28:20,563
uvijek te vidim.

319
00:28:21,535 --> 00:28:23,693
Ti uvijek sjediš naprijed.

320
00:28:24,345 --> 00:28:26,138
To je moje omiljeno mjesto.

321
00:28:26,242 --> 00:28:28,078
Osjećam se bliže Bogu.

322
00:28:28,266 --> 00:28:34,105
Bez obzira koliko često čujem misu 
ili koliko se trudim da mu se približim,

323
00:28:34,936 --> 00:28:37,564
Osjećam da je još jako daleko.

324
00:28:37,944 --> 00:28:38,944
Što?

325
00:28:39,415 --> 00:28:40,592
Zašto?

326
00:28:41,542 --> 00:28:42,967
Prije mnogo godina,

327
00:28:43,670 --> 00:28:47,084
doživjela je moja obitelj
 užasna tragedija.

328
00:28:48,675 --> 00:28:50,218
Radije ne bih o tome.

329
00:28:51,010 --> 00:28:53,413
Tada sam ga izgubio
 moja vjera u Boga.

330
00:28:54,847 --> 00:28:57,141
Ali i dalje idem u crkvu.

331
00:28:58,491 --> 00:29:01,452
Mislio sam, možda kad bih... 
čuo dosta misa,

332
00:29:01,521 --> 00:29:03,398
moja će vjera biti vraćena.

333
00:29:04,681 --> 00:29:05,889
ali...

334
00:29:06,484 --> 00:29:09,514
Čini se da Bog ne čuje.

335
00:29:10,446 --> 00:29:12,490
On uvijek sluša.

336
00:29:13,202 --> 00:29:14,620
Ne za mene.

337
00:29:15,247 --> 00:29:17,166
On voli sve.

338
00:29:17,640 --> 00:29:19,309
Osim mene.

339
00:29:20,498 --> 00:29:22,975
Nije me vidio.

340
00:29:23,602 --> 00:29:25,813
Sve je vidio.

341
00:29:26,754 --> 00:29:28,530
Uključujući ovo?

342
00:29:32,552 --> 00:29:37,708
Sve što živi 
na ovoj zemlji, velikoj ili maloj,

343
00:29:37,733 --> 00:29:39,985
Bog je to vidio.

344
00:29:45,523 --> 00:29:46,833
Što kažete na ovo?

345
00:29:46,967 --> 00:29:48,510
Je li ovo dovoljno veliko?

346
00:30:02,068 --> 00:30:05,217
Nije ga našao
 raj između tvojih bedara,

347
00:30:05,242 --> 00:30:06,576
ali dovraga!

348
00:30:06,601 --> 00:30:08,436
Vidi tko to govori!

349
00:30:09,051 --> 00:30:11,178
Nisi li i ti zakazao?

350
00:30:12,276 --> 00:30:14,987
Nađimo nekog drugog.

351
00:30:15,195 --> 00:30:17,739
Gubimo vrijeme
 s tim sramežljivim ljudima.

352
00:30:17,881 --> 00:30:20,425
Ne, ne odustajem.

353
00:30:21,684 --> 00:30:23,853
za što Mi
gubljenje vremena.

354
00:30:24,520 --> 00:30:27,315
Neću to pustiti 
Alvin se upravo izvukao.

355
00:30:27,533 --> 00:30:31,620
osvetit ću se. hoću 
koristiti drugačiji pristup.

356
00:30:31,931 --> 00:30:33,891
Stvarno odustaješ?

357
00:30:34,507 --> 00:30:37,343
Nisam se prijavio za šalu.

358
00:30:37,368 --> 00:30:39,162
Plati mi i idem odavde.

359
00:30:42,890 --> 00:30:43,765
Učinimo to.

360
00:30:43,790 --> 00:30:44,863
U redu!

361
00:30:44,888 --> 00:30:47,015
Ja sam na vrhu, ti si dolje.

362
00:31:00,015 --> 00:31:15,015
Prodaja seksualnih pomagala | Seks igračke | Kondom
| dildo | Šalica za masturbaciju | Vibratori | Tenga

363
00:31:15,015 --> 00:31:25,015
Sigurnost privatnosti Posjetite www.redmitra.com

364
00:31:38,347 --> 00:31:39,347
Alvine!

365
00:31:41,125 --> 00:31:42,125
Čekati!

366
00:31:42,265 --> 00:31:43,599
Alvine, čekaj!

367
00:31:43,716 --> 00:31:45,218
Želim se ispričati.

368
00:31:50,489 --> 00:31:52,533
Dobrodošli, uđite.
 / Dobar dan, gospođo.

369
00:32:07,124 --> 00:32:09,335
Bijela je moja omiljena boja.

370
00:32:09,846 --> 00:32:12,223
Osjećam se kao anđeo.

371
00:32:13,305 --> 00:32:15,599
Drago mi je da jesam 
ne plaši te.

372
00:32:16,215 --> 00:32:19,874
Vjerujem da nećeš 
što si radila prije.

373
00:32:20,212 --> 00:32:22,130
kao što sam rekao,

374
00:32:22,155 --> 00:32:24,115
Bog sve vidi.

375
00:32:24,366 --> 00:32:27,869
Njegova i jedina volja 
što se mora učiniti.

376
00:32:28,724 --> 00:32:30,726
Obećavam da ću se pristojno ponašati.

377
00:32:30,888 --> 00:32:32,181
osjećam se posramljeno.

378
00:32:32,290 --> 00:32:35,227
Mislim da poznajem majku tvoje djevojke.

379
00:32:35,252 --> 00:32:36,586
gospođice Edna?

380
00:32:36,899 --> 00:32:37,899
Da.

381
00:32:39,363 --> 00:32:41,421
Kakva slučajnost, zar ne?

382
00:32:41,685 --> 00:32:46,399
Istina je, što kažu. Gospodar
krećući se tajanstvenim putevima.

383
00:32:47,053 --> 00:32:50,264
Čuo sam da si bio u sjemeništu.

384
00:32:50,536 --> 00:32:54,406
Što te sprječava
 postati svećenik?

385
00:32:54,743 --> 00:32:58,830
Shvatio sam da je to moja misija
 izvan sjemeništa.

386
00:33:13,105 --> 00:33:15,691
Prije sam glumio u filmu.

387
00:33:18,027 --> 00:33:20,196
Slažeš li se s tim?

388
00:33:20,655 --> 00:33:22,406
Nije li to previše hrabro?

389
00:33:24,201 --> 00:33:28,622
Kakva hrabra zvijezda
 vidjet će razliku.

390
00:33:33,787 --> 00:33:34,788
Vino?

391
00:33:35,472 --> 00:33:36,556
Voda?

392
00:33:36,998 --> 00:33:37,998
Sok?

393
00:33:38,023 --> 00:33:39,023
br.

394
00:33:40,093 --> 00:33:41,428
Hvala.

395
00:33:44,435 --> 00:33:46,729
Moja majka je kućna pomoćnica.

396
00:33:47,394 --> 00:33:51,481
Svaki put kad pomislim na to, 
vidio sam...

397
00:33:52,618 --> 00:33:57,331
čisti svaki korak
zavojite stepenice kuće.

398
00:33:58,663 --> 00:34:03,793
On će jako trljati

399
00:34:04,026 --> 00:34:10,074
jer ako ne gospođo
 kuća će ga prokleti.

400
00:34:12,290 --> 00:34:14,583
žalim ga.

401
00:34:17,093 --> 00:34:19,429
Kunem se da jednog dana...

402
00:34:20,070 --> 00:34:26,243
Imat ću kuću sa 
jednako veličanstvene stepenice.

403
00:34:26,655 --> 00:34:32,369
Stajat ću na vrhu stepenica, 
čaša vina u mojoj ruci.

404
00:34:32,658 --> 00:34:35,536
Put bogataša, zar ne?

405
00:34:38,805 --> 00:34:42,559
Pa kad sam bila glumica,

406
00:34:42,695 --> 00:34:48,159
Udata sam za svog producenta 
čim je zaprosio,

407
00:34:48,826 --> 00:34:52,288
iako ga ne volim.

408
00:34:52,955 --> 00:34:56,167
on je star

409
00:34:57,167 --> 00:34:59,403
i boležljivo.

410
00:35:00,227 --> 00:35:03,731
Umro je ubrzo nakon toga.

411
00:35:03,841 --> 00:35:05,801
Odjednom sam bogat.

412
00:35:06,052 --> 00:35:09,263
I evo nas, u mojoj kući iz snova.

413
00:35:12,350 --> 00:35:15,227
Bobby je moj drugi muž.

414
00:35:16,103 --> 00:35:21,400
Prvo smo bili sretni.
 Ali to nije dugo trajalo.

415
00:35:21,692 --> 00:35:27,031
Živimo u istoj kući, ali 
živjeti drugačiji život.

416
00:35:28,047 --> 00:35:31,842
Ova kuća je često prazna.

417
00:35:32,606 --> 00:35:35,192
Često se osjećam prazno.

418
00:35:36,185 --> 00:35:39,188
Imam ljestve 
o čemu sam oduvijek sanjao,

419
00:35:39,274 --> 00:35:44,113
zašto onda osjećam
 nemaju kamo otići?

420
00:35:46,193 --> 00:35:49,488
Pomozi mi da dobijem 
pravi put.

421
00:35:49,513 --> 00:35:51,599
Dat ću sve od sebe.

422
00:35:53,103 --> 00:35:54,103
Hvala.

423
00:35:54,336 --> 00:35:55,337
Nema na čemu.

424
00:36:28,637 --> 00:36:30,514
Izgubljen dom zbog požara 
to je bolno.

425
00:36:30,539 --> 00:36:33,125
Ne zbog izgubljenih stvari,

426
00:36:33,573 --> 00:36:36,451
ali zbog uspomena
 privržen tim stvarima.

427
00:36:36,598 --> 00:36:42,729
Fotografije, pisma, namještaj
 za koje ste se trudili.

428
00:36:45,151 --> 00:36:47,695
Žao mi je zbog čega 
što sam učinio prošli put.

429
00:36:48,779 --> 00:36:50,781
Što je bilo?
 natjerao te na to?

430
00:36:51,657 --> 00:36:54,410
Često te vidim kako pomažeš 
ljudi u potrebi.

431
00:36:55,327 --> 00:36:57,788
Vidim te.

432
00:36:58,507 --> 00:37:00,467
Poznajem tvoju ženu.

433
00:37:01,125 --> 00:37:03,127
A ja imam djevojku.

434
00:37:05,129 --> 00:37:06,797
Još jednom, žao mi je.

435
00:37:07,934 --> 00:37:10,019
Možemo li i dalje biti prijatelji?

436
00:37:12,198 --> 00:37:14,408
Želim malo doprinijeti.

437
00:37:14,960 --> 00:37:16,295
Za njih.

438
00:37:16,756 --> 00:37:17,882
Hvala.

439
00:37:18,017 --> 00:37:19,685
To bi bilo od velike pomoći.

440
00:37:19,727 --> 00:37:22,730
ja ti se divim.

441
00:37:23,105 --> 00:37:26,567
Znam da jesi 
i tvojoj majci nije lako,

442
00:37:27,137 --> 00:37:29,056
ali evo ti 
pomoći drugima.

443
00:37:30,286 --> 00:37:32,830
Spreman sam
 postati časna sestra.

444
00:37:33,232 --> 00:37:37,194
Morao sam napustiti školu da bih mogao 
pomozi uzdržavati moju obitelj.

445
00:37:37,729 --> 00:37:42,025
Roditelji su mi umrli 
kad sam bila mala.

446
00:37:42,568 --> 00:37:43,653
Pad aviona.

447
00:37:44,168 --> 00:37:46,587
Pa nikad ne znam kako 
to je kao imati obitelj.

448
00:37:47,404 --> 00:37:49,322
Vaša žena, gospođa Blanco?

449
00:37:52,468 --> 00:37:53,928
Ne volim ga više.

450
00:37:55,347 --> 00:37:56,932
I obrnuto.

451
00:37:58,720 --> 00:38:01,348
Nastavljamo s djelovanjem
 kao što smo mi učinili.

452
00:38:03,066 --> 00:38:04,484
Sve je to pretvaranje.

453
00:38:22,710 --> 00:38:24,686
Trebate li ga držati za ruku?

454
00:38:24,827 --> 00:38:26,644
Mogao bi se zaljubiti u tebe.

455
00:38:26,762 --> 00:38:28,388
Pusti to na miru.

456
00:38:28,453 --> 00:38:30,975
Neka to nauče
 ne može se svatko kupiti.

457
00:38:31,000 --> 00:38:32,820
Ili igrali.

458
00:38:45,437 --> 00:38:46,605
Mara?

459
00:38:47,199 --> 00:38:50,187
Moram ti nešto reći.

460
00:38:56,924 --> 00:39:00,511
Mara mrzi gospođu Blanco.

461
00:39:00,621 --> 00:39:03,499
Dakle, stvarno nam želi pomoći.

462
00:39:04,039 --> 00:39:06,166
Ta gospođa Blanco je loš momak.

463
00:39:06,834 --> 00:39:10,821
Za njega je sve pretvaranje.

464
00:39:11,509 --> 00:39:16,681
Majka mi je pričala o vremenu kada je gđa. 
Blanco otpušta zaposlenika.

465
00:39:16,706 --> 00:39:18,750
Izmišljao je priče.

466
00:39:19,322 --> 00:39:22,742
Platite nekome 
upravljanje siromašnim zaposlenicima.

467
00:39:22,867 --> 00:39:25,370
Tako da bi ga bilo lako otpustiti.

468
00:39:27,329 --> 00:39:32,918
Posudio nam je novac, ali... 
pokopati majku samo u plaćanju kamata.

469
00:39:33,021 --> 00:39:35,273
I ne bez nekoliko oštrih riječi.

470
00:39:35,298 --> 00:39:37,050
Što je s njezinim mužem?

471
00:39:39,639 --> 00:39:41,099
Oni su isti.

472
00:39:41,148 --> 00:39:44,818
G. Blanco vodi posao 
naći malo društvo

473
00:39:45,135 --> 00:39:47,680
i osigurati im bankrot

474
00:39:47,705 --> 00:39:50,083
kako bi ga mogao kupiti
 po niskim cijenama.

475
00:39:51,169 --> 00:39:53,477
Za njega je sve u novcu.

476
00:39:55,608 --> 00:39:57,736
Jesmo li na pravom putu?

477
00:39:58,447 --> 00:40:00,449
Nije li ono što radimo grijeh?

478
00:40:00,723 --> 00:40:02,599
Izbjegavajmo ih.

479
00:40:03,167 --> 00:40:04,877
Budite strpljivi.

480
00:40:04,935 --> 00:40:06,895
Igrajmo se
 s njima također.

481
00:40:07,394 --> 00:40:09,354
Za majku.

482
00:40:09,732 --> 00:40:14,319
Dajmo im dozu
 vlastiti lijek.

483
00:40:15,344 --> 00:40:17,138
Samo sam zabrinuta.

484
00:40:17,169 --> 00:40:19,171
Što ako vas je gospodin Blanco silovao?

485
00:40:20,185 --> 00:40:21,939
Mogu se brinuti za sebe.

486
00:40:22,223 --> 00:40:26,894
Brini se za sebe
 odbacio bijelu kožu gospođe White. Blanco.

487
00:40:27,247 --> 00:40:29,083
Ja sam tvoja, ne tuđa.

488
00:40:35,589 --> 00:40:36,799
Još jedno molim.

489
00:40:37,190 --> 00:40:40,277
Jedan poljubac dnevno, sjećaš se?

490
00:40:40,388 --> 00:40:42,307
Nemojmo osuđivati ​​iskušenje, Alvine.

491
00:40:43,514 --> 00:40:48,017
Zaklinjemo se. 
Bez seksa prije braka.

492
00:40:49,662 --> 00:40:51,414
Onda samo zavirite.

493
00:40:51,555 --> 00:40:53,557
Prestani, Alvine Sarmiento!

494
00:40:54,229 --> 00:40:56,523
Hajde, samo malo.

495
00:40:57,654 --> 00:41:01,533
Nije li gospođa Blanco 
pokazuje svoje?

496
00:41:02,564 --> 00:41:05,358
Tvoj je drugačiji. hajde

497
00:41:13,167 --> 00:41:14,544
Samo viri.

498
00:41:16,338 --> 00:41:17,338
Daj da vidim.

499
00:41:21,470 --> 00:41:24,166
Što je s grudnjakom? 
Hajde, da vidim.

500
00:41:24,191 --> 00:41:26,193
Uvijek se morate cjenkati.

501
00:41:29,768 --> 00:41:32,203
Istuširajte se hladnom vodom.

502
00:41:32,228 --> 00:41:33,980
To će me još više zagrijati.

503
00:41:35,305 --> 00:41:36,973
Previše si napaljen.

504
00:41:37,098 --> 00:41:39,225
Zamislite da ste postali svećenik!

505
00:41:39,434 --> 00:41:41,436
Jedite više papaje.

506
00:41:41,461 --> 00:41:43,589
Sve sam ih kupio
 papaja na tržnici.

507
00:41:45,306 --> 00:41:47,016
Drži se.

508
00:41:47,177 --> 00:41:48,303
volim te

509
00:41:48,400 --> 00:41:49,437
volim te

510
00:41:49,462 --> 00:41:52,048
Sada, daj da ti vidim sise.

511
00:42:05,605 --> 00:42:08,191
I drugi također.

512
00:42:12,686 --> 00:42:13,937
Jako lijepo.

513
00:42:19,288 --> 00:42:20,498
Daj da te poljubim.

514
00:42:20,856 --> 00:42:22,148
Na vratu.

515
00:42:22,341 --> 00:42:24,552
Dobro, samo ne na usnama.

516
00:42:34,687 --> 00:42:36,313
hej Stop!

517
00:42:37,103 --> 00:42:38,771
bit ću ljuta.

518
00:42:39,472 --> 00:42:41,099
Samo jedimo.

519
00:42:44,966 --> 00:42:47,093
Čekaj me, ja ću se istuširati.

520
00:42:53,185 --> 00:42:55,270
Oni nam otežavaju stvari.

521
00:42:58,906 --> 00:43:00,908
Past će, vidjet ćeš.

522
00:43:02,236 --> 00:43:04,279
Ne možeš sada stati.

523
00:43:05,614 --> 00:43:06,614
Tko je rekao da sam stao?

524
00:43:07,459 --> 00:43:11,504
Pogotovo sad.
 Sheilina majka je u bolnici.

525
00:43:12,883 --> 00:43:14,343
Vrijeme je da se
 idi u ubojstvo.

526
00:43:19,127 --> 00:43:20,127
Majka!

527
00:43:20,152 --> 00:43:21,188
Majka!

528
00:43:21,230 --> 00:43:22,940
Što se dogodilo mojoj majci, doktore?

529
00:43:22,965 --> 00:43:25,008
Gospođice, molim vas pričekajte vani, 
Nije vam dopušteno ovdje.

530
00:43:25,033 --> 00:43:26,283
Majka.

531
00:43:36,829 --> 00:43:38,529
Što s njim?

532
00:43:39,523 --> 00:43:41,439
Stabilan.

533
00:43:42,739 --> 00:43:45,283
Jutros je bio zauzet poslom.

534
00:43:45,445 --> 00:43:47,197
Odjednom je pao.

535
00:43:47,697 --> 00:43:49,067
Što je doktor rekao?

536
00:43:49,092 --> 00:43:50,760
Još uvijek ga promatraju.

537
00:43:51,702 --> 00:43:53,495
Davimo se u dugovima.

538
00:43:54,274 --> 00:43:56,193
Moja ušteđevina je nestala.

539
00:43:56,540 --> 00:44:00,008
Imam ih nekoliko 
preostalih. To će pomoći.

540
00:44:00,033 --> 00:44:01,617
Ne trebate to učiniti.

541
00:44:02,212 --> 00:44:04,298
Moje je tvoje.

542
00:44:05,611 --> 00:44:07,863
Tata mi se još nije javio na telefon.

543
00:44:08,186 --> 00:44:09,896
Sigurna sam da se opet kocka.

544
00:44:29,448 --> 00:44:31,197
Mogu ti dati gotovinu.

545
00:44:35,287 --> 00:44:36,705
poznajem te.

546
00:44:38,956 --> 00:44:41,042
Dobro glumiš

547
00:44:41,668 --> 00:44:43,462
ali ćeš me natjerati da iskrvarim.

548
00:44:44,504 --> 00:44:46,381
Dobio sam veliko.

549
00:44:47,424 --> 00:44:53,127
Vjerujem da ako platiš, 
dobit ćeš veće.

550
00:44:53,305 --> 00:44:55,390
To ne vrijedi za kockanje.

551
00:44:56,266 --> 00:44:57,266
Vi ste u pravu.

552
00:44:59,603 --> 00:45:00,687
Dakle, koliko?

553
00:45:09,279 --> 00:45:11,306
vani sam.

554
00:45:13,450 --> 00:45:15,327
Beznadni nikad ne pobjeđuju.

555
00:45:16,637 --> 00:45:17,805
Onaj očajnik

556
00:45:19,164 --> 00:45:20,624
izgubljeno?

557
00:45:28,048 --> 00:45:29,466
Dakle, koliko?

558
00:45:37,933 --> 00:45:48,443
Zahvaljujem Bogu na svakom
 dan za moju kćer, jako dobar.

559
00:45:50,548 --> 00:45:59,932
Posvetio se stvaranju
 život je lakši za nas, njegovu obitelj.

560
00:46:01,498 --> 00:46:06,003
Počeo je raditi vrlo mlad.

561
00:46:10,048 --> 00:46:11,091
ja...

562
00:46:14,052 --> 00:46:15,762
Ja sam beskorisna majka.

563
00:46:19,099 --> 00:46:20,434
Hvala.

564
00:46:22,185 --> 00:46:24,688
Hvala ti što ga voliš.

565
00:46:24,855 --> 00:46:26,690
Volim ga više od svog života.

566
00:46:30,986 --> 00:46:31,986
br.

567
00:46:34,531 --> 00:46:36,033
To nije istina.

568
00:46:36,700 --> 00:46:38,368
Voli ga.

569
00:46:39,831 --> 00:46:41,332
Samo ga voli.

570
00:46:42,414 --> 00:46:53,258
Više od toga, i ti
 završio kao ja.

571
00:46:59,920 --> 00:47:01,880
To je tvoja zadnja plaća.

572
00:47:04,003 --> 00:47:06,539
Spakirati? Zašto?

573
00:47:06,730 --> 00:47:08,774
Radim li nešto krivo?

574
00:47:09,886 --> 00:47:11,096
Ne, Sheila.

575
00:47:11,526 --> 00:47:13,737
Tvrtka gubi novac.

576
00:47:14,446 --> 00:47:16,698
Žao mi je što nisam dao
 znaš rano.

577
00:47:18,111 --> 00:47:21,197
Dodao sam malo više 
za vaše plaćanje rastave.

578
00:47:23,330 --> 00:47:25,597
Moja majka je u bolnici.

579
00:47:25,999 --> 00:47:27,793
Trebam ovaj posao.

580
00:47:29,558 --> 00:47:31,463
Tako mi je žao.

581
00:47:37,453 --> 00:47:38,912
Daj mi svoju osobnu iskaznicu.

582
00:47:51,316 --> 00:47:53,360
Sada, svi...
Stavio si ga tamo.

583
00:47:53,902 --> 00:47:56,238
A ti, pobrini se da se ništa ne izgubi.

584
00:48:12,838 --> 00:48:13,894
Što?

585
00:48:14,312 --> 00:48:15,522
Gotovo.

586
00:48:17,871 --> 00:48:19,164
Dugujem ti, čovječe.

587
00:48:19,460 --> 00:48:20,460
Nema na čemu.

588
00:48:29,121 --> 00:48:31,415
Mislite li da je gospodin Blanco tamo 
ima li što s tim?

589
00:48:32,700 --> 00:48:34,160
Ne mislim tako.

590
00:48:34,484 --> 00:48:37,404
Tvrtka je stvarno vezana.

591
00:48:38,266 --> 00:48:40,018
Zašto si ti jedini dobio otkaz?

592
00:48:41,193 --> 00:48:45,030
Možda možete pitati sluškinju 
njihovo kućanstvo je li što čuo.

593
00:48:48,790 --> 00:48:51,334
Moram odmah naći posao.

594
00:48:53,018 --> 00:48:56,646
Bolnički računi i dalje rastu.

595
00:48:59,143 --> 00:49:02,772
U međuvremenu, moj otac
 još uvijek u kasinu.

596
00:49:04,306 --> 00:49:06,349
Što ako ja... 
Posudio novac od gospođe Blanco?

597
00:49:06,391 --> 00:49:07,621
Sigurna sam da hoće.

598
00:49:07,726 --> 00:49:08,726
nemoj

599
00:49:09,815 --> 00:49:11,317
Nemojte to nikada učiniti!

600
00:49:12,526 --> 00:49:14,153
Naći ćemo rješenje.

601
00:49:35,795 --> 00:49:36,974
Nemoj, Alvine!

602
00:49:37,422 --> 00:49:39,810
Oprosti, Sheila. ja ne
 može izdržati duže.

603
00:52:05,810 --> 00:52:20,810
Prodaja seksualnih pomagala | Seks igračke | Kondom
| dildo | Šalica za masturbaciju | Vibratori | Tenga

604
00:52:20,810 --> 00:52:30,810
Sigurnost privatnosti Posjetite www.redmitra.com

605
00:53:34,159 --> 00:53:39,372
Zadnji put sam ovo imao 
Imam devet godina.

606
00:53:40,248 --> 00:53:41,583
Bio mi je rođendan.

607
00:53:42,083 --> 00:53:46,296
Moja mama zna da mi je ovo najdraže.

608
00:53:49,674 --> 00:53:53,845
Stalno je govorio 
koliko me voli.

609
00:53:57,348 --> 00:54:02,437
A onda smo otišli kod zelenaša.

610
00:54:04,372 --> 00:54:08,526
Dao nam je toliko hrane
 pa sam se osjećao kao da ću eksplodirati.

611
00:54:17,952 --> 00:54:21,289
A onda me ostavio
 u svojoj spavaćoj sobi.

612
00:54:23,249 --> 00:54:25,126
Silovao me.

613
00:54:29,923 --> 00:54:30,965
Dakle, znate...

614
00:54:34,010 --> 00:54:37,305
Izgubio sam sve
 vjera u majčinsku ljubav.

615
00:54:48,766 --> 00:54:50,084
Što se dogodilo?

616
00:54:50,109 --> 00:54:53,521
Nešto nije u redu s njegovim srcem!

617
00:54:53,546 --> 00:54:56,122
Morali su odmah operirati.

618
00:54:57,700 --> 00:55:00,036
Ne znam gdje
 zaraditi novac.

619
00:55:04,832 --> 00:55:06,226
Ne brini.

620
00:55:06,251 --> 00:55:07,896
Naći ćemo rješenje.

621
00:55:08,703 --> 00:55:09,913
Oprosti, Alvine.

622
00:55:10,595 --> 00:55:13,097
Znate našu politiku 
o predujmu.

623
00:55:14,584 --> 00:55:16,294
Ovo je hitan slučaj, gospodine.

624
00:55:16,713 --> 00:55:18,548
Radit ću prekovremeno.

625
00:55:19,474 --> 00:55:21,810
Ne mogu ti pomoći, Alvine.

626
00:55:25,376 --> 00:55:26,805
Koliko ima
 znaš, Maritess?

627
00:55:26,830 --> 00:55:27,914
Deset, gospodine.

628
00:55:27,939 --> 00:55:29,904
Presporo, nastavi dalje.

629
00:55:52,755 --> 00:55:53,755
Zdravo?

630
00:55:54,222 --> 00:55:55,390
Halo, Alvine?

631
00:55:56,217 --> 00:55:57,218
Zdravo?

632
00:56:07,334 --> 00:56:09,754
Siguran sam da je novac.

633
00:56:10,256 --> 00:56:11,508
Ponovno će nazvati.

634
00:56:12,175 --> 00:56:13,718
Gotovo da ga mogu osjetiti.

635
00:56:14,177 --> 00:56:15,386
Trebao bi mi zahvaliti.

636
00:56:15,720 --> 00:56:19,224
Primjenjujem potreban pritisak 
Sheili, zato te je Alvin nazvao.

637
00:56:20,350 --> 00:56:22,227
Prvi pobjeđuje.

638
00:56:22,852 --> 00:56:24,854
Ja sam u prednosti.

639
00:56:26,245 --> 00:56:29,540
Majka joj je još kritično.

640
00:56:29,634 --> 00:56:32,387
Tata će umrijeti u kasinu.

641
00:56:33,239 --> 00:56:34,949
On će doći k meni.

642
00:56:47,335 --> 00:56:49,087
Zaustavimo ovo, Alvine.

643
00:56:49,383 --> 00:56:51,260
Možda je to loša karma.

644
00:56:53,770 --> 00:56:55,521
Ne trebaju nam.

645
00:56:56,998 --> 00:56:58,917
Naći ćemo način.

646
00:57:01,557 --> 00:57:02,891
Bog sluša.

647
00:58:26,250 --> 00:58:28,978
Ova dva psa rogata...

648
00:58:29,003 --> 00:58:32,715
Prerano je! Što želite učiniti 
samo vodite ljubav jedno s drugim.

649
00:58:32,982 --> 00:58:35,335
Hej, kupi mi mango kasnije.

650
00:58:35,360 --> 00:58:38,154
Hej, još si mi dužan,
 bolje ti je da prvo platiš.

651
00:58:39,945 --> 00:58:41,730
Jenny, guzica ti je ukusna.

652
00:58:41,755 --> 00:58:46,117
Svinja! Platite i vi 
osjetit će ovo dupe.

653
00:58:49,441 --> 00:58:50,441
hej

654
00:58:50,466 --> 00:58:52,508
Tvoja rupa od pite je tako velika!

655
00:58:53,461 --> 00:58:56,076
Tako velik. to 
može stati osam kuraca.

656
00:58:56,101 --> 00:59:00,351
Wow! Kao da nemaš 
sisaj, kujo

657
00:59:00,789 --> 00:59:03,513
Hej, kako si?

658
00:59:14,849 --> 00:59:17,184
Opet ovo?

659
00:59:17,209 --> 00:59:20,633
Ovo je jučerašnja hrana, špageti.

660
00:59:23,074 --> 00:59:25,493
Pojest ću ovo, draga.

661
00:59:25,518 --> 00:59:28,313
Bolje dodajte 
više juhe.

662
00:59:29,538 --> 00:59:30,844
Menudo?

663
00:59:31,303 --> 00:59:32,303
Što kažete na ovaj?

664
00:59:33,253 --> 00:59:34,253
Jenny?

665
00:59:45,364 --> 00:59:46,532
Kako ste?

666
00:59:47,183 --> 00:59:48,893
Vidjeli ste i sami.

667
00:59:49,149 --> 00:59:50,719
To mi je sada posao.

668
00:59:55,681 --> 01:00:00,269
Za laku noć, ja 
dobiti tri kupca.

669
01:00:02,046 --> 01:00:04,340
Na lošem, nula.

670
01:00:07,642 --> 01:00:11,972
Ponekad muškarci smrde.

671
01:00:12,641 --> 01:00:15,585
Sretan sam ako ga dobijem 
netko tko ne miriše.

672
01:00:18,392 --> 01:00:27,085
Ponekad samo želim naporno raditi
zaraditi više novca.

673
01:00:32,977 --> 01:00:34,645
ponekad...

674
01:00:39,275 --> 01:00:41,360
Samo želim umrijeti.

675
01:00:45,145 --> 01:00:46,772
ne razumijem

676
01:00:50,620 --> 01:00:52,205
Kako možeš
 dopustiti da se ovo dogodi?

677
01:00:54,373 --> 01:00:55,750
Gade jedan.

678
01:00:55,833 --> 01:00:58,294
Stvarno ne znaš?

679
01:01:00,749 --> 01:01:01,750
Čekati.

680
01:01:17,063 --> 01:01:18,356
Nije dovoljno.

681
01:02:34,251 --> 01:02:35,599
Što s njim?

682
01:02:45,364 --> 01:02:47,491
Žao mi je, nisam mogao doći ranije.

683
01:03:06,774 --> 01:03:08,859
Znam svoje nedostatke.

684
01:03:11,538 --> 01:03:16,710
Ne pomažem.

685
01:03:18,767 --> 01:03:21,269
A sada sam u dugovima 
mnogo gospodinu Blancu.

686
01:03:23,356 --> 01:03:24,482
kasino.

687
01:03:26,882 --> 01:03:31,530
Stalno me nagovarao. 
Moji gubici se gomilaju.

688
01:04:11,287 --> 01:04:12,312
Spakirati?

689
01:04:20,000 --> 01:04:21,038
Hvala.

690
01:04:46,966 --> 01:04:48,004
Tako?

691
01:04:50,507 --> 01:04:51,875
Trebate li nešto?

692
01:04:53,140 --> 01:04:55,406
prihvaćam vašu ponudu.

693
01:04:55,902 --> 01:04:58,182
Novac koji nudite.

694
01:08:24,724 --> 01:08:27,514
Ići. / Hvala.

695
01:08:29,239 --> 01:08:31,574
Hvala.

696
01:08:32,357 --> 01:08:34,818
Ići.

697
01:08:45,946 --> 01:08:47,846
Je li vam to bio prvi put?

698
01:08:53,310 --> 01:08:55,562
Čak sam i samu sebe iznenadio.

699
01:08:58,935 --> 01:09:00,861
Kao da više ne znam tko sam.

700
01:09:03,630 --> 01:09:05,781
Raste ti savjest.

701
01:09:06,427 --> 01:09:09,242
Hrapav. imam
 ima jedan, zar ne?

702
01:09:10,532 --> 01:09:13,990
Koliko ja znam, nema ih.

703
01:09:41,042 --> 01:09:43,944
Žao mi je, Alvine.

704
01:09:45,220 --> 01:09:48,865
Ne znam kamo da se obratim.

705
01:09:49,611 --> 01:09:53,203
učinio sam ti nepravdu.

706
01:09:56,468 --> 01:09:59,000
On to nije učinio.

707
01:09:59,754 --> 01:10:03,639
Dao mi je novac bez 
poseksaj se sa mnom.

708
01:10:03,991 --> 01:10:06,661
Žao mi je, Alvine.

709
01:10:07,074 --> 01:10:10,137
Žao mi je, Alvine.

710
01:10:11,670 --> 01:10:14,616
Molim te oprosti mi. / 
Ne plači više.

711
01:10:15,233 --> 01:10:18,111
To će biti u redu.

712
01:10:25,423 --> 01:10:26,695
Ne miči se.

713
01:10:28,045 --> 01:10:29,264
Evo ga!

714
01:10:29,730 --> 01:10:34,256
Točno tako sam ja napravio prvi put
 vidio sam te kad smo se sreli iza leđa tvog muža.

715
01:10:37,036 --> 01:10:40,459
Tamo su svi lažnjaci.

716
01:10:42,009 --> 01:10:44,095
Nastavljaju pjevati hvalospjeve 
moj suprug koji je umro.

717
01:10:44,120 --> 01:10:46,673
Dosađujem se bez pameti.

718
01:10:58,686 --> 01:11:01,105
Moja sućut.

719
01:11:07,793 --> 01:11:10,213
To je ljubav na vidiku 
Prvo, ti i ja.

720
01:11:10,238 --> 01:11:13,312
Više poput seksa 
prvi pogled.

721
01:11:25,323 --> 01:11:28,410
Mlađi muškarac
 osjećati se stvarno sjajno.

722
01:12:10,549 --> 01:12:13,802
Jako super! dublje!

723
01:12:17,086 --> 01:12:20,465
Najbolji seks koji sam ikada imao.

724
01:12:20,832 --> 01:12:24,271
Ako tvoj muž čuje
 zvuk koji proizvodiš,

725
01:12:25,587 --> 01:12:27,596
ustat će iz mrtvih.

726
01:12:29,093 --> 01:12:30,677
Ta vremena.

727
01:12:30,702 --> 01:12:32,753
Nikada nismo zadovoljni.

728
01:12:32,963 --> 01:12:35,883
Radit ćemo to četiri puta dnevno.

729
01:12:35,908 --> 01:12:38,244
Na bilo kojoj površini. 
Ravan ili ne.

730
01:12:38,269 --> 01:12:41,272
Zapravo, čak i na 
površina koja nije baš ravna

731
01:12:48,583 --> 01:12:50,082
voliš li me još uvijek

732
01:13:00,629 --> 01:13:03,184
Kao da me zanima 
znaj odgovor!

733
01:13:05,246 --> 01:13:08,106
Zašto se suzdržavaš
 sebe sa Sheilom?

734
01:13:09,219 --> 01:13:11,151
Pokušavate li izgubiti?

735
01:13:13,418 --> 01:13:16,406
Onda bi trebao biti sretan!

736
01:13:18,635 --> 01:13:22,162
To nije način na koji želim pobijediti.

737
01:13:23,658 --> 01:13:26,082
Zašto si mu pogriješio?

738
01:13:27,808 --> 01:13:30,253
Jesi li zaljubljena u njega?

739
01:13:30,680 --> 01:13:34,716
žalim ga. mene 
još uvijek sposoban za sažaljenje.

740
01:14:08,111 --> 01:14:10,835
Nekad ti se sviđao
 kad to učinim.

741
01:14:14,088 --> 01:14:15,757
Ne više?

742
01:14:18,090 --> 01:14:19,427
Nema igrica.

743
01:14:21,838 --> 01:14:23,682
Ništa bez igara.

744
01:14:56,916 --> 01:14:58,341
Oprosti, Debbie.

745
01:14:58,763 --> 01:15:01,386
Ne mogu otkriti 
informacije o pacijentu.

746
01:15:01,512 --> 01:15:07,642
Samo mi reci je li on 
imati osjećaja prema toj djevojci.

747
01:15:12,741 --> 01:15:16,443
Imamo igru. 
Siguran sam da znaš.

748
01:15:16,845 --> 01:15:21,573
Samo želim razumjeti 
zašto je Bobby izgubio namjerno?

749
01:15:27,088 --> 01:15:28,767
Ne mogu ti ništa reći.

750
01:15:28,828 --> 01:15:30,248
Oprosti, Debbie.

751
01:15:33,488 --> 01:15:38,798
Što ako te zaposlim 
kao moj terapeut? Hoćeš li razgovarati?

752
01:15:40,578 --> 01:15:42,719
Udvostručit ću plaću.

753
01:15:48,219 --> 01:15:51,019
Mogu biti dobra prijateljica, Susan.

754
01:15:52,366 --> 01:15:54,773
Imam osjećaj da ćemo se slagati.

755
01:15:55,872 --> 01:15:57,090
sviđaš mi se.

756
01:16:00,844 --> 01:16:02,906
Da ti kažem ovo, Debbie...

757
01:16:03,581 --> 01:16:08,536
Nisi to učinio godinama 
filmovima, ali nastavljate glumiti.

758
01:16:11,852 --> 01:16:17,108
Kad uđem u lik, bježim od stvarnosti.

759
01:16:19,184 --> 01:16:20,799
pomozi mi

760
01:16:24,933 --> 01:16:27,263
Debbie, zašto ne
 samo razgovarati s Bobbyjem?

761
01:16:28,702 --> 01:16:35,378
Što god da kažem, znam te
slušat će samo ono što želite čuti.

762
01:16:40,959 --> 01:16:42,529
Znaš, Susan,

763
01:16:43,446 --> 01:16:44,815
jebote!

764
01:16:52,934 --> 01:16:55,562
Zajebi ovo!

765
01:16:58,992 --> 01:17:01,912
Jebeš ovaj život!

766
01:17:11,190 --> 01:17:13,108
Ne želim ovo!

767
01:17:14,581 --> 01:17:17,272
Ne želim ovo više.

768
01:17:22,511 --> 01:17:23,635
pakirati

769
01:17:34,997 --> 01:17:37,459
Znam što se dogodilo 
između tebe i Sheile.

770
01:17:38,172 --> 01:17:39,878
Želim ti zahvaliti.

771
01:17:40,655 --> 01:17:44,340
Iz poštovanja prema mojoj djevojci.
 Zato što me poštuje.

772
01:17:45,085 --> 01:17:46,370
To je u redu.

773
01:17:46,995 --> 01:17:48,795
Ono što sam učinio bilo je ispravno.

774
01:17:54,016 --> 01:17:55,322
znam sve.

775
01:17:57,666 --> 01:18:03,318
Seksualne igre koje igrate vi i vaša žena.
 Sheila i ja znamo za to.

776
01:18:05,753 --> 01:18:10,491
Vi bogataši mislite
ti već sve znaš.

777
01:18:12,454 --> 01:18:17,040
Vi se ponašate kao da jeste
 je jedino Božje dijete.

778
01:18:18,690 --> 01:18:23,487
Zaboravili ste na nas.

779
01:18:25,100 --> 01:18:30,970
Zaboravili ste tu igru 
može se igrati u oba smjera.

780
01:18:32,623 --> 01:18:34,891
To nas čini jednakima.

781
01:19:15,612 --> 01:19:19,824
Svi mi samo
 glumeći. Zamislite to.

782
01:19:24,615 --> 01:19:27,568
Dječak me posramio.

783
01:19:34,548 --> 01:19:36,452
Želim prekinuti s tobom.

784
01:19:40,845 --> 01:19:43,167
Razmišljao sam o tome
 neko vrijeme.

785
01:19:47,230 --> 01:19:49,299
Upravo sam donio odluku.

786
01:19:59,329 --> 01:20:08,067
Možda imate osjećaje prema 
Sheila je originalna sveta kurva.

787
01:20:12,710 --> 01:20:15,533
Tražit ću odvjetnika
mi to rješavamo.

788
01:20:18,415 --> 01:20:25,251
Ne brini, hoću
 pošteno s podjelom imovine.

789
01:20:26,498 --> 01:20:28,087
Što god.

790
01:21:29,997 --> 01:21:32,500
Pazi da te ne uhvate.

791
01:21:32,525 --> 01:21:33,943
Naravno.

792
01:21:56,207 --> 01:21:57,718
Halo, Alvine?

793
01:21:58,602 --> 01:22:00,430
Našao sam posao.

794
01:22:01,373 --> 01:22:06,102
Da, mogu. počinjem sutra.

795
01:22:18,012 --> 01:22:19,138
Bez naglih pokreta.

796
01:22:19,163 --> 01:22:20,790
nastavi.

797
01:22:31,054 --> 01:22:32,128
Debbie.

798
01:22:33,256 --> 01:22:35,854
Imam iznenađenje za tebe.

799
01:22:36,718 --> 01:22:39,385
Nađimo se kod starog skladišta.

800
01:22:41,496 --> 01:22:42,619
U redu.

801
01:22:42,660 --> 01:22:44,031
Vidimo se!

802
01:23:03,990 --> 01:23:05,074
Zdravo?

803
01:23:05,099 --> 01:23:08,620
Zdravo? Oprosti što smetam, 
gospodine Blanco. Sheila nestaje.

804
01:23:08,645 --> 01:23:14,128
Zvala me tvoja žena. Rekao mi je
 nazvati te kad budem htio vidjeti Sheilu.

805
01:23:27,696 --> 01:23:29,018
Uđi!

806
01:23:33,010 --> 01:23:35,345
pusti me...

807
01:24:09,214 --> 01:24:10,393
Bok, Sheila!

808
01:24:10,525 --> 01:24:15,154
Vas? Ti si kurva! Ti vraže!

809
01:24:15,311 --> 01:24:16,893
Što god.

810
01:24:19,516 --> 01:24:20,434
hej

811
01:24:20,459 --> 01:24:21,919
Sačuvaj to za kasnije!

812
01:24:21,944 --> 01:24:26,367
Još uvijek čekamo naše goste.

813
01:24:29,430 --> 01:24:31,229
Došli su.

814
01:24:35,194 --> 01:24:37,128
Što ti je trebalo tako dugo?

815
01:24:37,545 --> 01:24:40,465
Čekali smo.

816
01:24:41,835 --> 01:24:43,143
Nastaviti.

817
01:24:43,931 --> 01:24:45,725
Samo probaj!

818
01:24:46,471 --> 01:24:47,972
Ti si kurva!

819
01:24:48,665 --> 01:24:50,557
Tvoj dečko se slaže s tobom.

820
01:24:50,816 --> 01:24:53,944
Debbie, što radiš?

821
01:24:54,014 --> 01:24:58,774
Sada smo kompletni, 
počnimo igru.

822
01:24:59,890 --> 01:25:03,435
Debbie, prestani s tim!

823
01:25:03,600 --> 01:25:04,989
Zašto, Bobby?

824
01:25:05,938 --> 01:25:07,533
Dosadno vam je igrati?

825
01:25:08,292 --> 01:25:11,128
Nije fer kad se igra
 mora se zaustaviti

826
01:25:11,153 --> 01:25:15,762
samo zato što nije u redu
 jedan igrač želi van.

827
01:25:16,278 --> 01:25:20,546
Odluke moraju biti obostrano korisne.

828
01:25:21,025 --> 01:25:23,736
Kao obojica.

829
01:25:24,734 --> 01:25:28,822
Oni se igraju 
nas a da toga nismo svjesni.

830
01:25:28,944 --> 01:25:31,405
Ne znamo.

831
01:25:36,906 --> 01:25:39,534
Pa hajmo sada svi igrati.

832
01:25:43,577 --> 01:25:45,029
klekni!

833
01:25:47,407 --> 01:25:48,324
klekni!

834
01:25:48,349 --> 01:25:49,142
Debbie?

835
01:25:49,167 --> 01:25:50,593
klekni!

836
01:26:03,696 --> 01:26:05,026
Sada?

837
01:26:05,492 --> 01:26:08,162
Hoćeš me opet nazvati droljkom?

838
01:26:08,187 --> 01:26:09,839
Ti si kurva!

839
01:26:09,864 --> 01:26:11,408
Hvala.

840
01:26:11,433 --> 01:26:16,187
Tako? Reci... Nema na čemu.

841
01:26:18,869 --> 01:26:20,511
klekni!

842
01:26:28,648 --> 01:26:35,496
Sada da vidimo što 
dogodilo mojoj voljenoj Sheili.

843
01:26:41,238 --> 01:26:43,824
Ako odbiješ, Sheila...

844
01:27:39,413 --> 01:27:42,917
Hoćeš li me izdati
 također, Bobby? ha?

845
01:27:43,060 --> 01:27:45,372
Prokleti bili svi!

846
01:28:33,845 --> 01:28:35,658
Dosta je, Debbie.

847
01:28:36,736 --> 01:28:38,222
Gotovo je.

848
01:32:21,008 --> 01:32:22,964
Volim te, Sheila.

849
01:32:22,989 --> 01:32:25,492
I ja tebe volim, Alvine.

850
01:32:30,492 --> 01:32:45,492
Prodaja seksualnih pomagala | Seks igračke | Kondom
| dildo | Šalica za masturbaciju | Vibratori | Tenga

851
01:32:45,492 --> 01:32:55,492
Sigurnost privatnosti Posjetite www.redmitra.com

852
01:33:24,741 --> 01:33:26,868
Vratit ćeš se.

853
01:33:27,590 --> 01:33:31,511
Isti smo. vidjet ćeš.

854
01:33:32,511 --> 01:33:37,511
<b>Tekst napisao: zahrahh87
Telegram: @zahrahh87</b>

855
01:33:37,511 --> 01:33:47,511
<u><b>Zahtjev i postavljanje oglasa s titlovima
Kontakt: 081340178116 (WA)


