1
00:00:53,875 --> 00:00:54,625
هل هناك أحد؟

2
00:00:54,625 --> 00:00:56,375
Have you seen that helmet-shaped spaceship?

3
00:00:57,875 --> 00:00:58,875
مهمتك

4
00:00:59,000 --> 00:01:00,000
هو التسلل إلى الداخل.

5
00:01:01,250 --> 00:01:02,625
ابحث عن هذا الباب

6
00:01:03,000 --> 00:01:04,625
and rescue the person inside.

7
00:01:14,625 --> 00:01:15,625
ماذا عن المفتاح؟

8
00:01:16,875 --> 00:01:18,125
إنه بالداخل أيضًا.

9
00:01:18,125 --> 00:01:19,625
You’ll have to find it yourself.

10
00:01:20,750 --> 00:01:21,875
هل ستأتي معي؟

11
00:01:25,625 --> 00:01:26,625
ضع هذا.

12
00:01:26,625 --> 00:01:29,125
It’ll let me see everything you see.

13
00:01:29,625 --> 00:01:30,625
سأبقى هنا

14
00:01:30,875 --> 00:01:32,250
and guide you through the mission.

15
00:01:39,375 --> 00:01:41,625
Shouldn’t there be some high-tech aircraft

16
00:01:41,625 --> 00:01:43,000
لتطير بي إلى هناك؟

17
00:02:15,125 --> 00:02:17,250
Why don’t we just use bombs

18
00:02:17,250 --> 00:02:19,250
or cannons to blast it open?

19
00:02:21,125 --> 00:02:24,250
موجة صدمة قوية من شأنها أن تجعل هذا الشيء ينفجر.

20
00:02:24,500 --> 00:02:27,000
And then all of Chicken Island would be gone.

21
00:02:28,375 --> 00:02:31,000
So you have to infiltrate it from the inside.

22
00:02:34,125 --> 00:02:35,125
لا تقلق.

23
00:02:38,625 --> 00:02:40,375
لقد حصلت على ظهرك!

24
00:03:18,875 --> 00:03:20,375
Good thing I’m sharp enough.

25
00:03:20,375 --> 00:03:21,250
Relying on you to cover me?

26
00:03:21,250 --> 00:03:22,125
سأكون قد رحلت منذ فترة طويلة.

27
00:03:29,125 --> 00:03:31,000
This puzzle’s kinda tough.

28
00:03:31,625 --> 00:03:32,625
كم عمرك؟

29
00:03:32,625 --> 00:03:34,000
Don’t you know your own age?

30
00:03:34,750 --> 00:03:37,000
I don’t remember anything from two years ago.

31
00:03:38,125 --> 00:03:41,125
Judging by how worn out your body looks,

32
00:03:41,500 --> 00:03:42,250
ربما ثلاثين؟

33
00:04:04,875 --> 00:04:06,625
ربما تبدو عجوزًا فحسب.

34
00:04:06,875 --> 00:04:07,750
قد تكون كذلك بالفعل

35
00:04:07,750 --> 00:04:09,000
an eighteen-year-old kid!

36
00:04:12,750 --> 00:04:13,000
كم عمرك هذا العام؟

37
00:04:23,375 --> 00:04:24,375
بالتأكيد عشرين.

38
00:04:30,000 --> 00:04:30,875
خمسة وعشرون.

39
00:04:33,375 --> 00:04:35,875
ثمانية وعشرون.

40
00:04:36,375 --> 00:04:36,875
اثنا عشر.

41
00:04:37,500 --> 00:04:37,875
أربعون.

42
00:04:38,250 --> 00:04:38,875
واحد وعشرون.

43
00:04:39,125 --> 00:04:41,375
I’ll trust you one last time.

44
00:04:41,875 --> 00:04:44,125
If you’re wrong again, I’m done.

45
00:04:47,625 --> 00:04:49,000
أوه، الباب مفتوح!

46
00:04:57,750 --> 00:04:59,125
The door’s at the end of the hallway.

47
00:05:06,500 --> 00:05:07,000
همف.

48
00:05:07,375 --> 00:05:10,500
More infrared lasers, hidden traps, or whatever.

49
00:05:10,875 --> 00:05:12,000
لا يمكنهم إيقافي.

50
00:05:29,125 --> 00:05:31,000
This stage just needs me to be fast enough.

51
00:05:33,000 --> 00:05:33,875
لماذا عاد مرة أخرى؟

52
00:05:35,000 --> 00:05:36,375
Didn’t expect it to work like that.

53
00:05:43,125 --> 00:05:44,000
نحن نعيد الكَرَّة مرة أخرى.

54
00:05:55,125 --> 00:05:56,000
حياة رخيصة هوا!

55
00:05:56,750 --> 00:05:57,500
How do I pass this stage?

56
00:05:57,500 --> 00:05:59,250
لقد رأيته للتو.

57
00:05:59,250 --> 00:06:00,125
ذلك الباب

58
00:06:00,125 --> 00:06:01,875
isn’t at the end of the hallway.

59
00:06:02,500 --> 00:06:04,000
إنه في المنتصف،

60
00:06:04,125 --> 00:06:06,000
تحت تلك الفتحة.

61
00:06:06,000 --> 00:06:07,875
افتح تلك الفتحة،

62
00:06:07,875 --> 00:06:09,750
and you’ll get to the next level.

63
00:06:10,375 --> 00:06:11,250
الآن أنت

64
00:06:11,750 --> 00:06:12,750
اندفاعة سريعة.

65
00:06:13,125 --> 00:06:15,375
Press that start button on the wall,

66
00:06:15,375 --> 00:06:17,375
and the lasers won’t hit you.

67
00:06:22,500 --> 00:06:23,875
يا له من غاز سام!

68
00:06:30,250 --> 00:06:31,250
لن يفتح!

69
00:06:33,375 --> 00:06:34,500
أوه،

70
00:06:34,500 --> 00:06:36,375
إنه لغز منزلق؟

71
00:06:37,625 --> 00:06:39,625
حرك تلك القطعة السيدة

72
00:06:39,625 --> 00:06:41,625
إلى الفتحة السفلية،

73
00:06:41,625 --> 00:06:44,000
and the door will open automatically.

74
00:06:54,625 --> 00:06:56,000
This… this is way too hard!

75
00:06:57,875 --> 00:06:58,375
غادر.

76
00:07:00,000 --> 00:07:00,625
ادفع، ادفع للأسفل.

77
00:07:01,125 --> 00:07:02,250
اه، ليس هذا واحد!

78
00:07:02,250 --> 00:07:03,125
لا، لا، هذا كل شيء!

79
00:07:04,125 --> 00:07:04,750
ادفعه للأعلى.

80
00:07:05,250 --> 00:07:06,875
Now slide the right one to the left.

81
00:07:07,375 --> 00:07:07,875
نعم بالضبط!

82
00:07:40,875 --> 00:07:42,125
هل نسيت

83
00:07:42,125 --> 00:07:43,875
to cover my nose and mouth?

84
00:07:51,750 --> 00:07:53,000
لا أستطيع الصمود.

85
00:07:54,250 --> 00:07:56,000
أنا مسموم!

86
00:07:56,000 --> 00:07:57,375
Hey, hey, don’t pass out!

87
00:07:57,375 --> 00:07:58,625
أنت على بعد خطوة واحدة!

88
00:07:58,625 --> 00:07:59,500
ادفعه للأسفل!

89
00:08:19,625 --> 00:08:20,375
سوء الحظ هوا!

90
00:08:21,000 --> 00:08:21,500
لقد انتهيت من أجل.

91
00:08:26,625 --> 00:08:28,125
هل هذه ثلاجة؟

92
00:08:35,000 --> 00:08:36,625
Based on the pattern so far,

93
00:08:36,625 --> 00:08:38,750
this must be the passage to the next level.

94
00:08:47,875 --> 00:08:48,375
لن يفتح.

95
00:08:50,000 --> 00:08:51,625
Guess I’ll look for another door.

96
00:09:02,250 --> 00:09:02,500
هاه؟

97
00:09:07,625 --> 00:09:11,125
There’s a dog frozen inside this popsicle.

98
00:09:22,750 --> 00:09:23,250
قف!

99
00:09:23,250 --> 00:09:24,250
إنها أنثى كلبة!

100
00:09:46,000 --> 00:09:47,125
أعمال الصالون الجديدة:

101
00:09:47,125 --> 00:09:48,375
الاستمالة للحيوانات الأليفة.

102
00:09:56,125 --> 00:09:57,000
اه،

103
00:09:57,000 --> 00:09:57,750
ربما

104
00:09:57,750 --> 00:09:59,125
الفريسبي الحيوانات الأليفة؟

105
00:10:03,375 --> 00:10:05,375
Maybe I can use it to open the next door.

106
00:10:10,375 --> 00:10:11,125
مهلا،

107
00:10:11,125 --> 00:10:12,000
الجرو سخيف!

108
00:10:19,250 --> 00:10:20,000
هيا، هيا!

109
00:10:20,000 --> 00:10:20,875
تعال إلى هنا!

110
00:10:41,125 --> 00:10:42,250
كان ذلك قريبًا.

111
00:10:42,250 --> 00:10:43,250
نحن هنا مرة أخرى.

112
00:10:45,375 --> 00:10:46,250
هذا المكان

113
00:10:46,250 --> 00:10:48,125
يبدو مألوفا نوعا ما.

114
00:11:36,125 --> 00:11:36,500
هذا…

115
00:11:36,875 --> 00:11:37,875
هذا…

116
00:11:54,250 --> 00:11:57,250
Do you know why this door was locked?

117
00:11:58,750 --> 00:12:00,875
Are you sure you want to open it?

118
00:12:31,000 --> 00:12:32,625
I said I’ve got your back!

119
00:12:33,250 --> 00:12:34,125
أنت رائع جدًا،

120
00:12:34,125 --> 00:12:35,375
you should’ve jumped in earlier!

121
00:12:36,500 --> 00:12:37,625
مستحيل.

122
00:12:37,875 --> 00:12:39,875
My skills can’t hurt him.

123
00:12:40,750 --> 00:12:41,875
ليضربه،

124
00:12:42,125 --> 00:12:43,625
you’ll have to do it yourself.

125
00:12:44,250 --> 00:12:45,625
ما هو هذا الشيء حتى؟

126
00:12:46,750 --> 00:12:48,500
Don’t worry about pointless details.

127
00:12:48,500 --> 00:12:49,375
ركز.

128
00:12:49,625 --> 00:12:51,375
Don’t hesitate for a second.

129
00:13:09,625 --> 00:13:10,750
My scissors can’t hurt him.

130
00:13:11,375 --> 00:13:12,125
استخدم نصله الخاص.

131
00:13:40,750 --> 00:13:42,250
سوء الحظ هوا!

132
00:14:04,875 --> 00:14:07,000
If you forget everything from your past,

133
00:14:07,375 --> 00:14:10,625
maybe you can start a brand-new life.

134
00:14:14,000 --> 00:14:16,875
قطع العلاقات مع ماضيك.

135
00:14:18,500 --> 00:14:20,125
افتح هذا الباب،

136
00:14:20,125 --> 00:14:23,625
and you’ll return to endless darkness.

137
00:14:24,625 --> 00:14:26,625
حتى الموت.

138
00:14:42,125 --> 00:14:44,375
Once you decide, don’t hesitate!

139
00:16:02,750 --> 00:16:04,125
أنا مرهق!

140
00:16:05,625 --> 00:16:07,625
I’m practically drained dry.

141
00:16:25,250 --> 00:16:26,125
Come drink this medicine.

142
00:16:30,250 --> 00:16:31,875
لكنني عارية!

143
00:16:31,875 --> 00:16:33,000
المشي هنا.

144
00:16:33,000 --> 00:16:34,500
I’m scared the audience will see me!

145
00:16:34,500 --> 00:16:35,500
There’s clothes over there.

146
00:16:40,875 --> 00:16:42,250
مذاق رائع!

147
00:17:43,125 --> 00:17:44,125
Trying to look cool again, huh?

148
00:17:44,500 --> 00:17:44,875
مهلا، لا خطوة هناك!

149
00:17:44,875 --> 00:17:47,000
مهلا، لا خطوة هناك!
Trying to ditch us and go solo, huh?

150
00:17:47,375 --> 00:17:48,750
And looking this cool with a sunset?

151
00:17:49,125 --> 00:17:50,500
Where’s a sunset in the morning?

152
00:17:50,750 --> 00:17:52,125
داي بو، اسمحوا لي أن أشرح!

153
00:17:52,625 --> 00:17:53,750
It’s fake, it’s fake!
سوف أسحقك!

154
00:17:53,750 --> 00:17:54,250
It’s fake, it’s fake!

155
00:17:54,625 --> 00:17:54,875
مجرد خلفية!

156
00:17:54,875 --> 00:17:57,250
مجرد خلفية!
بعد كل ما فعلته من أجلك، ساعدتك بطاقتك وكل شيء!

157
00:17:57,875 --> 00:17:59,125
أنت مدين لي ببعض الشاي!

158
00:17:59,500 --> 00:18:00,750
ولا حتى شكر؟

159
00:18:01,625 --> 00:18:02,750
Even Buddha would lose his cool!

160
00:18:02,875 --> 00:18:04,375
أيها الإخوة الكبار، إسمعوا لي.

161
00:18:04,625 --> 00:18:06,375
It’s just mimicking a movie scene!

162
00:18:06,375 --> 00:18:07,125
I’m not leaving, I swear!

163
00:18:07,750 --> 00:18:10,250
Next episode, I’ll treat you both to tea!