1 00:00:11,745 --> 00:00:14,915 (rollo de película traqueteando) 2 00:00:16,617 --> 00:00:19,019 (música de batería) 3 00:01:53,080 --> 00:01:55,516 (música de arpa) 4 00:01:57,285 --> 00:01:59,119 - Oh, ¿por qué hola? 5 00:02:00,654 --> 00:02:03,224 Soy Afrodita, Diosa del Amor. 6 00:02:13,367 --> 00:02:17,371 Oh, crees que soy un poco ¿Joven para ser Diosa? 7 00:02:17,371 --> 00:02:19,940 Bueno, en realidad no soy tan joven. 8 00:02:21,609 --> 00:02:25,779 No lo creerás pero Tengo casi 8.000 años. 9 00:02:27,981 --> 00:02:29,583 ¿O son las nueve? 10 00:02:29,583 --> 00:02:31,252 Bueno, ¿cuál es la diferencia? 11 00:02:31,252 --> 00:02:34,021 Siempre miento sobre mi edad de todos modos. 12 00:02:35,122 --> 00:02:38,492 Cuando yo era muy joven Yo era el más salvaje. 13 00:02:39,393 --> 00:02:41,128 Solía hacer todo tipo de cosas 14 00:02:41,128 --> 00:02:43,897 hacer gente romántico y sexy. 15 00:02:46,267 --> 00:02:49,603 ¿Por qué incluso hoy cuando un niño o una niña, 16 00:02:51,071 --> 00:02:54,675 sabes, puedes estar seguro Estoy ahí supervisando o 17 00:02:58,145 --> 00:03:00,047 tal vez mirando un poco. 18 00:03:02,182 --> 00:03:06,687 Y si luchan contra ello, a veces no se dan cuenta de que es 19 00:03:06,687 --> 00:03:09,122 más grande que ambos. 20 00:03:09,122 --> 00:03:12,560 hago todo tipo de cosas lindas pequeñas cosas como 21 00:03:14,895 --> 00:03:19,700 tal vez añadiendo un martini con una dosis de poción de amor. 22 00:03:19,700 --> 00:03:23,871 O hacer una correa para el hombro romper en el momento justo. 23 00:03:25,806 --> 00:03:29,910 O tal vez espolvoreándolo entero bosques con polvo de lujuria. 24 00:03:31,245 --> 00:03:34,682 Lo que me recuerda, una vez hace mucho tiempo, 25 00:03:34,682 --> 00:03:38,085 tal vez 300 años antes incluso la guerra de Troya, 26 00:03:38,085 --> 00:03:40,554 Realmente causé un velada interesante con un 27 00:03:40,554 --> 00:03:43,357 rociado de polvo de lujuria. 28 00:03:43,357 --> 00:03:47,528 Había un héroe griego con los grandes músculos y todo, 29 00:03:49,630 --> 00:03:51,365 su nombre era Teseo. 30 00:03:54,201 --> 00:03:56,937 (olas chapoteando) 31 00:03:56,937 --> 00:03:58,739 (exhala) 32 00:03:58,739 --> 00:04:00,941 - Es genial estar a tierra de nuevo donde un hombre 33 00:04:00,941 --> 00:04:03,110 puede hacer un poco de ejercicio. 34 00:04:04,044 --> 00:04:06,880 (olas chapoteando) 35 00:04:14,021 --> 00:04:17,024 - Ese no es Teseo, ese es Nereo. 36 00:04:18,726 --> 00:04:21,929 Le gusta mantenerse en forma. 37 00:04:21,929 --> 00:04:24,765 (olas chapoteando) 38 00:04:28,035 --> 00:04:29,337 - Sí, y lo entiendo. 39 00:04:29,337 --> 00:04:32,406 estas palmeras cretenses Las ayudas son excelentes. 40 00:04:33,841 --> 00:04:37,077 Oye, ese aire del mar es realmente secando mi piel 41 00:04:37,077 --> 00:04:39,647 y casi me he quedado sin aceite corporal. 42 00:04:40,748 --> 00:04:43,817 - Ese no es Teseo, Ese es Leandro. 43 00:04:44,985 --> 00:04:47,321 Es bonito y lo sabe. 44 00:04:49,089 --> 00:04:53,060 - Oh, aterriza de nuevo, hemos estado en el mar tanto tiempo 45 00:04:53,060 --> 00:04:55,463 cada vez que paso un bache en el camino 46 00:04:55,463 --> 00:04:58,265 Busco un riel para colgarme. 47 00:04:58,265 --> 00:05:01,034 (olas chapoteando) 48 00:05:03,671 --> 00:05:05,105 - Ese es Teseo. 49 00:05:09,142 --> 00:05:11,512 - Muy bien amigos, pongámonos en forma. 50 00:05:11,512 --> 00:05:13,914 como un grupo de héroes griegos. 51 00:05:15,082 --> 00:05:18,886 Confunde Nereo, pon por esa estúpida roca. 52 00:05:20,187 --> 00:05:22,856 Yo digo que dejes esa estúpida piedra. 53 00:05:24,525 --> 00:05:25,359 (explosión) 54 00:05:25,359 --> 00:05:26,560 ¡Ah! 55 00:05:26,560 --> 00:05:28,896 (gritando) 56 00:05:30,598 --> 00:05:33,434 Y tú, todos los tiempo con mi aceite. 57 00:05:35,603 --> 00:05:38,839 (silbido y explosión) 58 00:05:38,839 --> 00:05:41,241 Él y su grasa biliar. 59 00:05:43,844 --> 00:05:46,279 (música de arpa) 60 00:05:49,550 --> 00:05:52,520 Muy bien chicos, vamos a enderezarnos 61 00:05:52,520 --> 00:05:55,856 y parecer una pareja de héroes griegos. 62 00:05:55,856 --> 00:05:57,324 Eso es mejor. 63 00:05:57,324 --> 00:05:59,927 Ahora supongo que te estarás preguntando cuál es la próxima misión. 64 00:05:59,927 --> 00:06:02,229 Bueno, vamos a encontrar un niño desaparecido. 65 00:06:02,229 --> 00:06:04,732 El heredero legítimo de el trono de Creta. 66 00:06:04,732 --> 00:06:08,802 Primero vamos a hablar con su tío, el bondadoso Minos de Creta. 67 00:06:08,802 --> 00:06:10,404 Hacia el palacio de Minos. 68 00:06:11,972 --> 00:06:15,876 - Mientras Teseo marcha hacia el palacio de Minos 69 00:06:15,876 --> 00:06:18,679 Zita y Kiva, dos hermosas sirenas, 70 00:06:18,679 --> 00:06:23,517 mujeres que atrajeron a los marineros a las rocas, observa cómo se acerca. 71 00:06:23,517 --> 00:06:26,654 - Se están acercando, ¿Dónde ha estado Bonar todo el día? 72 00:06:26,654 --> 00:06:28,188 - En Termópilas Downs. 73 00:06:28,188 --> 00:06:29,389 - ¿Los caballos otra vez? 74 00:06:29,389 --> 00:06:31,759 - Está bien, vamos No golpees las quejas. 75 00:06:31,759 --> 00:06:34,261 Las carreras de caballos son un deporte limpio. 76 00:06:34,261 --> 00:06:35,095 - Lo sé. 77 00:06:36,163 --> 00:06:37,364 Nunca has abandonado la pista 78 00:06:37,364 --> 00:06:40,333 sin ser limpiado a fondo. 79 00:06:40,333 --> 00:06:43,003 - Ahora que lo pienso, el la pista es el único lugar 80 00:06:43,003 --> 00:06:45,939 donde las ventanas limpiar a la gente. 81 00:06:46,907 --> 00:06:48,876 - Kiva, ahí vienen. 82 00:06:48,876 --> 00:06:49,877 - Oh, sí. 83 00:06:51,278 --> 00:06:53,947 Algunas perspectivas, justo cuando nuestro negocio de piratería 84 00:06:53,947 --> 00:06:56,216 Parecía que estaba en las rocas. 85 00:06:56,216 --> 00:06:58,452 Ahora déjame evaluar por un minuto. 86 00:06:58,452 --> 00:07:01,288 Dos tíos musculosos y su idiota 87 00:07:01,288 --> 00:07:04,124 contra dos chicas y un... 88 00:07:04,124 --> 00:07:05,392 - ¿Cobarde? 89 00:07:05,392 --> 00:07:07,461 - ¡Qué suerte! tu que resulta ser 90 00:07:07,461 --> 00:07:10,063 un caballeros, un erudito y cobarde. 91 00:07:10,063 --> 00:07:13,734 Ahora rápido, pongamos Plan 3-A en vigor. 92 00:07:14,902 --> 00:07:18,472 Y recuerda no conseguir acogedor con los clientes. 93 00:07:20,908 --> 00:07:23,210 - Casi lo mismo tiempo Bonar el pirata 94 00:07:23,210 --> 00:07:26,647 se está preparando para recibir Teseo y su grupo 95 00:07:26,647 --> 00:07:29,349 El rey Minos está siendo informado de este héroe griego 96 00:07:29,349 --> 00:07:31,218 y su misión. 97 00:07:31,218 --> 00:07:35,756 Escila, su esposa, al ver su El estado de ánimo intenta animarlo. 98 00:07:35,756 --> 00:07:38,325 (música alegre) 99 00:08:39,553 --> 00:08:42,289 (manos golpeando) 100 00:08:50,530 --> 00:08:53,867 - Estás aplastando el pliegues en mi toga. 101 00:08:55,302 --> 00:08:58,872 - Pareces aburrido, me gustaría. para hacer un poco de entretenimiento. 102 00:08:58,872 --> 00:09:01,541 Invitemos al rey y reina de Cronos para un banquete. 103 00:09:01,541 --> 00:09:03,711 - No estoy de humor para tener tu ayuda y su marido 104 00:09:03,711 --> 00:09:05,579 nublando el palacio para y por la noche. 105 00:09:05,579 --> 00:09:08,816 - Después del banquete que dieron nosotros debemos corresponder. 106 00:09:08,816 --> 00:09:10,317 - ¿Recíproco? 107 00:09:10,317 --> 00:09:13,086 Después de ese banquete deberíamos tomar represalias. 108 00:09:13,086 --> 00:09:15,689 (música alegre) 109 00:09:30,804 --> 00:09:34,808 - Invitemos al rey. y reina de Rodas. 110 00:09:34,808 --> 00:09:37,144 Es un sinvergüenza guapo. 111 00:09:37,144 --> 00:09:39,479 - [Minos] Pero ella es un murciélago tan viejo. 112 00:09:39,479 --> 00:09:42,149 - [Scylla] Oh, ella no es tan mayor. 113 00:09:43,984 --> 00:09:45,786 - ¿No es tan viejo? 114 00:09:45,786 --> 00:09:47,554 ella esta tan arrugada que cuando ella sonríe 115 00:09:47,554 --> 00:09:49,957 parece una persiana veneciana. 116 00:09:49,957 --> 00:09:51,591 - Oh, exageras. 117 00:09:51,591 --> 00:09:53,360 - Escuché que ella fue a un cirujano plastico 118 00:09:53,360 --> 00:09:56,029 para que le aprieten las arrugas se levantó y lo hizo de nuevo. 119 00:09:56,029 --> 00:09:57,898 Ahora cada vez que ella levanta las cejas 120 00:09:57,898 --> 00:10:00,400 le levanta las medias. 121 00:10:00,400 --> 00:10:02,970 (música alegre) 122 00:10:18,185 --> 00:10:21,154 - Cariño, invitemos el rey y la reina de Troya. 123 00:10:21,154 --> 00:10:22,489 - Ah, esos dos. 124 00:10:23,456 --> 00:10:24,591 - Ella es bonita. 125 00:10:24,591 --> 00:10:26,794 - Y ella es tan aburrida. 126 00:10:26,794 --> 00:10:28,361 Ella está tan acostumbrada a salirse con la suya 127 00:10:28,361 --> 00:10:31,131 ella escribe en ella agenda con cuatro semanas de antelación. 128 00:10:31,131 --> 00:10:35,635 Y él, está tan dominado cada noche el perro lo pasea. 129 00:10:35,635 --> 00:10:38,238 (música alegre) 130 00:10:52,052 --> 00:10:54,621 - ¿Cuándo llegará el nuevo Capitán? ¿Llegan los de la Guardia? 131 00:10:54,621 --> 00:10:56,056 - [Minos] En cualquier momento. 132 00:10:56,056 --> 00:10:57,958 - Oh, ¿quién será? 133 00:10:57,958 --> 00:11:00,260 - Kalak de Macedonia. 134 00:11:00,260 --> 00:11:01,361 - Oh, un griego. 135 00:11:02,796 --> 00:11:04,064 (beso) 136 00:11:04,064 --> 00:11:06,666 (música alegre) 137 00:11:07,901 --> 00:11:10,738 - Una cosa haré nunca entender, 138 00:11:11,905 --> 00:11:13,673 en los dos pasados años que hemos tenido 139 00:11:13,673 --> 00:11:16,376 cuatro capitanes de la guardia 140 00:11:16,376 --> 00:11:18,712 todos los hombres grandes y musculosos 141 00:11:18,712 --> 00:11:21,248 al menos 200 libras, 142 00:11:21,248 --> 00:11:24,284 después de seis meses en nuestro servicio 143 00:11:24,284 --> 00:11:27,154 cada uno de ellos solicitó la jubilación 144 00:11:27,154 --> 00:11:29,389 un flaco debilucho de 94 libras. 145 00:11:33,994 --> 00:11:35,562 No entiendo. 146 00:11:38,766 --> 00:11:43,737 - Ahí, esto debería hacer El nuevo capitán se siente como en casa. 147 00:11:43,737 --> 00:11:46,439 ¿Parezco lo suficientemente griego? 148 00:11:46,439 --> 00:11:48,208 - Te ves griego suficiente para salir 149 00:11:48,208 --> 00:11:50,377 de tu propio restaurante. 150 00:11:50,377 --> 00:11:52,980 (música alegre) 151 00:13:00,247 --> 00:13:03,383 - Oh chico, mira esa reina de Creta. 152 00:13:05,018 --> 00:13:09,089 (bang ang trueno rugiendo) - Oh. 153 00:13:11,558 --> 00:13:13,626 - Ese es Zeus, mi padre. 154 00:13:15,295 --> 00:13:17,630 Padre de todos los dioses. 155 00:13:17,630 --> 00:13:20,901 Madre lo observa como un halcón. 156 00:13:20,901 --> 00:13:22,635 Pero es todo un tipo. 157 00:13:23,770 --> 00:13:26,006 el tiene un monton de trucos que sinvergüenza. 158 00:13:26,006 --> 00:13:28,008 Tomemos esa caja, por ejemplo. 159 00:13:28,008 --> 00:13:31,344 él ha estado cuidándolo alrededor durante seis meses 160 00:13:31,344 --> 00:13:35,048 ahora mamá está recibiendo un un poco tenso al respecto. 161 00:13:35,048 --> 00:13:39,219 - Gritaré si no lo hago. descubre qué hay en esa caja. 162 00:13:41,989 --> 00:13:46,059 Bueno, voy a caminar bien ahí y pregúntale. 163 00:13:47,427 --> 00:13:49,897 - Muy bien, ya detén el bailando allí ahí viene ella. 164 00:13:49,897 --> 00:13:51,831 (explosión) 165 00:13:57,504 --> 00:14:01,608 - Oh, viendo ese vulgar. Reina de Creta otra vez, ¿no? 166 00:14:03,877 --> 00:14:04,811 -¿Vulgar? 167 00:14:04,811 --> 00:14:06,713 Creo que está muy a la moda. 168 00:14:06,713 --> 00:14:07,948 - ¿Mmm? 169 00:14:07,948 --> 00:14:08,982 - Como tienes que hacerlo admitir en su ropa 170 00:14:08,982 --> 00:14:11,451 ella siempre muestra distinción. 171 00:14:11,451 --> 00:14:15,422 - En su ropa ella siempre se muestra claramente. 172 00:14:15,422 --> 00:14:17,857 Tomemos ese vestido, por ejemplo. 173 00:14:18,959 --> 00:14:21,628 Demuestra de todo menos buen gusto. 174 00:14:24,531 --> 00:14:26,366 ¿Qué hay en la caja? 175 00:14:26,366 --> 00:14:28,201 - ¿Qué hay en la caja? 176 00:14:28,201 --> 00:14:29,602 - ¿Qué hay en la caja? 177 00:14:29,602 --> 00:14:31,704 ¿No es eso un pregunta razonable? 178 00:14:31,704 --> 00:14:33,006 - Sí, es un pregunta razonable 179 00:14:33,006 --> 00:14:36,109 y merece un respuesta razonable. 180 00:14:36,109 --> 00:14:38,211 Lástima que no encuentro ninguno. 181 00:14:38,211 --> 00:14:40,547 - ¿Qué hay en la caja? 182 00:14:40,547 --> 00:14:41,714 - ¿Qué hay en la caja? 183 00:14:41,714 --> 00:14:44,417 El problema está en la caja. 184 00:14:44,417 --> 00:14:45,953 - ¿Problemas? 185 00:14:45,953 --> 00:14:49,456 - Problemas, grandes problemas de todo tipo de formas y tamaños. 186 00:14:49,456 --> 00:14:51,858 - ¿Dónde los encontraste? 187 00:14:51,858 --> 00:14:53,961 - Allá abajo entre los mortales. 188 00:14:53,961 --> 00:14:55,728 sentí pena por los pobres idiotas 189 00:14:55,728 --> 00:14:58,331 Así que corrí entre ellos y 190 00:14:58,331 --> 00:15:02,435 encontró tantos problemas como Podría poner mis manos en 191 00:15:02,435 --> 00:15:04,604 y los puse todos en esta caja. 192 00:15:04,604 --> 00:15:08,441 - Bueno ahora veamos, lo que sea que haya en esta caja... 193 00:15:09,809 --> 00:15:12,645 - Los problemas están en la caja, problemas. 194 00:15:12,645 --> 00:15:15,582 - No trates de confundirme. 195 00:15:15,582 --> 00:15:17,484 Muy bien, son problemas. 196 00:15:19,352 --> 00:15:22,422 Problemas variados formas y tamaños 197 00:15:24,924 --> 00:15:28,528 y que tu puedes pon tus manos en. 198 00:15:28,528 --> 00:15:31,364 - Oh chico, tienes una mente malvada. 199 00:15:31,364 --> 00:15:32,599 ¡Arriba-ah! 200 00:15:32,599 --> 00:15:35,135 No toques la tapa, el los problemas podrían escapar 201 00:15:35,135 --> 00:15:37,337 e infestan el Monte Olimpo. 202 00:15:37,337 --> 00:15:39,072 Entonces podría haber bajar de nuevo 203 00:15:39,072 --> 00:15:43,876 y acumular tantos problemas como pude tener en mis manos. 204 00:15:43,876 --> 00:15:48,048 - Si mamá compra eso, ella Me encanta la lucha libre profesional. 205 00:15:50,217 --> 00:15:52,452 - Sabes que lo dicen yo la reina de creta 206 00:15:52,452 --> 00:15:54,687 Es un chisme terrible. 207 00:15:54,687 --> 00:15:59,292 Incluso desde aquí puedes ver ella es un cuerpo muy ocupado. 208 00:15:59,292 --> 00:16:01,894 - Sabes, mi madre me advirtió. 209 00:16:05,232 --> 00:16:09,402 Ella hizo todo lo que pudo para evitar que te cases conmigo. 210 00:16:12,105 --> 00:16:13,673 - Te refieres a esa vieja bruja. 211 00:16:13,673 --> 00:16:16,409 trató de detenerme de casarme contigo? 212 00:16:16,409 --> 00:16:18,078 - Ella ciertamente lo hizo. 213 00:16:19,179 --> 00:16:21,881 - ¡Oh, cómo he hizo daño a esa mujer. 214 00:16:25,685 --> 00:16:28,888 Ahora ahora, hay algo interesante de ver. 215 00:16:28,888 --> 00:16:32,892 (música alegre de violín) 216 00:16:32,892 --> 00:16:36,863 Bonita como una foto con un marco a juego. 217 00:16:36,863 --> 00:16:40,033 (música alegre de violín) 218 00:16:50,943 --> 00:16:52,779 - Todo lo que puedo decirte 219 00:16:55,115 --> 00:16:56,616 es ¡cuídate! 220 00:16:58,385 --> 00:17:00,687 (música alegre) 221 00:17:00,687 --> 00:17:03,490 - Ay chico, un chico haciendo el trabajo de un hombre. 222 00:17:05,758 --> 00:17:09,529 Creo que tendré deslizarse allí abajo y 223 00:17:10,963 --> 00:17:14,567 bueno que voy a hacer con esta maldita caja? 224 00:17:14,567 --> 00:17:15,868 No puedo dejarlo tirado. 225 00:17:15,868 --> 00:17:19,038 Esa mujer lo abrirá tan seguro como yo 226 00:17:19,038 --> 00:17:20,673 (riendo) 227 00:17:20,673 --> 00:17:23,943 intrigantes pensamientos encantadores para esa niña. 228 00:17:23,943 --> 00:17:27,980 No, tendré que encontrar un idiota crédulo 229 00:17:27,980 --> 00:17:32,152 alguien en quien pueda confiar que pueda Guárdalo hasta que se lo pida. 230 00:17:36,389 --> 00:17:38,458 Eh, esa reina de Creta, 231 00:17:40,260 --> 00:17:44,464 ella tiene movimiento como Un Tindrock McClock. 232 00:17:44,464 --> 00:17:47,467 Ella alarma a todos los esposas en los alrededores 233 00:17:47,467 --> 00:17:49,702 y despierta a sus maridos. 234 00:17:50,637 --> 00:17:51,471 Oh chico. 235 00:17:53,906 --> 00:17:56,443 - Pero parece que no puedo complacerte más. 236 00:17:56,443 --> 00:17:58,578 - Siempre es el las mismas cosas de siempre. 237 00:17:58,578 --> 00:18:01,448 Siempre lo mismo de siempre. 238 00:18:01,448 --> 00:18:03,650 (exhala) 239 00:18:03,650 --> 00:18:08,421 Además, mis espías trajeron noticias que Teseo se acerca. 240 00:18:08,421 --> 00:18:09,822 - ¿Entonces? 241 00:18:09,822 --> 00:18:10,957 - Entonces, él va a asumir una misión 242 00:18:10,957 --> 00:18:12,525 para encontrar al hijo de mi difunta hermana, 243 00:18:12,525 --> 00:18:14,394 el legítimo gobernante de Creta. 244 00:18:14,394 --> 00:18:16,696 - Pero tu hermana murió. mientras daba a luz 245 00:18:16,696 --> 00:18:19,266 en las tierras salvajes del lejano Lobos. 246 00:18:19,266 --> 00:18:23,035 Incluso si el niño vive Teseo nunca pudo encontrarla. 247 00:18:23,035 --> 00:18:25,205 - Pero si lo hiciera tendrías que volver 248 00:18:25,205 --> 00:18:27,240 a tu antigua profesión. 249 00:18:27,240 --> 00:18:29,476 - La profesión más antigua. 250 00:18:29,476 --> 00:18:31,944 - La profesión más antigua. querida y tendría que volver 251 00:18:31,944 --> 00:18:35,182 a vender y no saborear esa idea. 252 00:18:35,182 --> 00:18:37,417 - ¿Qué podemos hacer al respecto? 253 00:18:37,417 --> 00:18:41,521 - Dirige mal a Teseo, a las fauces del desastre. 254 00:18:43,823 --> 00:18:46,593 - ¿Cómo puedes dirigirlo? 255 00:18:46,593 --> 00:18:50,630 - Enviándolo Pandora, nuestra sirvienta. 256 00:18:50,630 --> 00:18:52,765 - ¿Pero cómo puede una loli esclavizarse? 257 00:18:52,765 --> 00:18:57,304 - ¿Cómo puede una loli esclavizarse? ¿Desviar a un héroe griego? 258 00:18:57,304 --> 00:19:00,139 (aplaudiendo bofetadas) 259 00:19:03,843 --> 00:19:05,178 Mira lo que quiero decir. 260 00:19:07,880 --> 00:19:11,083 primero, la consigues uno de tus vestidos. 261 00:19:11,083 --> 00:19:13,953 Uno de esos con púas vestidos de alambre que usas. 262 00:19:13,953 --> 00:19:15,422 - ¿Vestido de alambre de púas? 263 00:19:15,422 --> 00:19:17,357 - Ya sabes, del tipo que protege la propiedad 264 00:19:17,357 --> 00:19:19,792 sin obstruir la vista. 265 00:19:21,027 --> 00:19:24,464 Ahora para asegurarnos de que ella lleva a cabo nuestras órdenes. 266 00:19:24,464 --> 00:19:28,000 Pandora, ¿podrías ¿Te gusta ser libre? 267 00:19:28,000 --> 00:19:29,302 - ¿Gratis? 268 00:19:29,302 --> 00:19:30,770 Oh, daría cualquier cosa. 269 00:19:30,770 --> 00:19:31,671 - ¿Cualquier cosa? 270 00:19:32,972 --> 00:19:35,908 Quizás ella tenga que hacer eso. 271 00:19:35,908 --> 00:19:40,413 Pandora, he sido una buena y amable maestro, ¿no? 272 00:19:40,413 --> 00:19:41,914 - Oh, sí, su alteza. 273 00:19:41,914 --> 00:19:43,483 - Si tienes éxito al guiar a Teseo 274 00:19:43,483 --> 00:19:47,687 lejos de la tierra de lobos Te ofrezco tu libertad. 275 00:19:49,756 --> 00:19:52,058 - Serás libre Pandora. 276 00:19:52,058 --> 00:19:54,994 Libre para casarse o lo que quieras. 277 00:19:56,963 --> 00:19:58,731 - No puedo creerlo. 278 00:19:59,832 --> 00:20:01,568 - Pero debes llevar a cabo nuestros planes. 279 00:20:01,568 --> 00:20:04,337 Primero debes liderar Teseo a la isla de Circee. 280 00:20:04,337 --> 00:20:06,239 Si él la supera entonces debes guiarlo 281 00:20:06,239 --> 00:20:08,007 a la tierra de las Amazonas. 282 00:20:08,007 --> 00:20:09,642 ¿Lo entiendes? 283 00:20:09,642 --> 00:20:11,143 - Perfectamente su majestad. 284 00:20:11,143 --> 00:20:13,280 Tus órdenes se llevarán a cabo. 285 00:20:13,280 --> 00:20:15,448 Anhelo mi libertad. 286 00:20:19,352 --> 00:20:21,254 - El nuevo Capitán de La Guardia está aquí. 287 00:20:21,254 --> 00:20:24,491 - (Minos) Envíalo adentro. 288 00:20:27,193 --> 00:20:29,396 Entonces eres Kalak de Macedonia. 289 00:20:29,396 --> 00:20:32,965 Vas a ser de mi esposa guardaespaldas personales. 290 00:20:35,368 --> 00:20:37,770 (música tranquila) 291 00:20:45,177 --> 00:20:49,349 - Y este cuerpo necesita ser vigilado de cerca. 292 00:20:49,349 --> 00:20:50,450 Muy de cerca. 293 00:20:51,851 --> 00:20:53,152 ¿Lo entiendes? 294 00:20:53,152 --> 00:20:55,722 - Haré lo mejor que pueda, majestad. 295 00:20:55,722 --> 00:20:58,791 - Pandora, muestra el Capitán a sus habitaciones. 296 00:20:58,791 --> 00:21:03,463 - No necesito Pandora, te lo mostraré. el Capitán sus aposentos. 297 00:21:03,463 --> 00:21:06,198 voy a mostrar el capitán todo. 298 00:21:07,199 --> 00:21:08,100 Todo. 299 00:21:17,009 --> 00:21:20,947 - ¿Sabes querida? no creerás esto 300 00:21:20,947 --> 00:21:24,617 pero yo solía ser construido como ese macedonio. 301 00:21:25,785 --> 00:21:29,522 Así fueron nuestros últimos cuatro Capitán de la Guardia. 302 00:21:35,428 --> 00:21:37,697 - Mientras la Reina de Creta muestra Kalak, 303 00:21:37,697 --> 00:21:40,367 el nuevo capitán del Guardia, una cosa o dos, 304 00:21:40,367 --> 00:21:42,869 Bonar y sus dos hermosas sirenas 305 00:21:42,869 --> 00:21:45,605 estan poniendo plan 3-A en vigor. 306 00:21:47,574 --> 00:21:50,543 - Muy bien, aquí vienen. prepárate para la acción. 307 00:21:50,543 --> 00:21:53,513 - Espera, inteligencia por una vez. 308 00:21:53,513 --> 00:21:55,448 (explosión) 309 00:21:58,084 --> 00:22:01,187 Mm-hm, tal como pensaba, no hay informe 310 00:22:01,187 --> 00:22:04,691 de una bistol alrededor Aquí debe haber una emboscada. 311 00:22:04,691 --> 00:22:06,526 - Será mejor que procedamos con precaución. 312 00:22:06,526 --> 00:22:09,829 Este es un territorio dominado por el infame pirata Bonar. 313 00:22:09,829 --> 00:22:11,364 (traqueteando) 314 00:22:11,364 --> 00:22:13,866 - El informe sobre el sinvergüenza. 315 00:22:15,835 --> 00:22:18,270 Mm-hm, Bonar, piratas cretenses. 316 00:22:19,406 --> 00:22:21,307 En Atenas fue acusado con elegir su camino 317 00:22:21,307 --> 00:22:23,776 a través de una multitud en el celebración de Diana. 318 00:22:23,776 --> 00:22:26,746 - Bueno, escogiendo el camino. A través de una multitud no es un crimen. 319 00:22:26,746 --> 00:22:30,450 - Pero él eligió su camino. a través de un bolsillo a la vez. 320 00:22:30,450 --> 00:22:33,185 Y ese es sólo uno de la larga lista de crímenes. 321 00:22:33,185 --> 00:22:34,487 - Se rumorea que es muy corrupto. 322 00:22:34,487 --> 00:22:36,122 que cada vez que el cuenta su dinero 323 00:22:36,122 --> 00:22:37,990 se para frente a un espejo. 324 00:22:37,990 --> 00:22:41,027 él no confía en sí mismo fuera de su vista. 325 00:22:41,027 --> 00:22:43,162 - Me recogió todos los bolsillos. lo que obtendría sería práctica. 326 00:22:43,162 --> 00:22:46,332 - Está bien, no seas sarcástico. comentarios sobre los salarios atrasados. 327 00:22:46,332 --> 00:22:48,868 Ustedes dos quédense aquí mientras yo entrar en el campamento del enemigo. 328 00:22:48,868 --> 00:22:52,138 - ¿No crees? ¿Deberíamos entrar todos? 329 00:22:52,138 --> 00:22:56,876 - ¿Quién es el griego legendario? héroe por aquí de todos modos? 330 00:22:56,876 --> 00:22:58,778 - [Nereus y Lander] Usted, señor. 331 00:22:58,778 --> 00:23:01,313 (música alegre) 332 00:23:06,619 --> 00:23:11,157 - Ah si señor-y usted solo está a tiempo para el espectáculo. 333 00:23:11,157 --> 00:23:15,662 Y estás de suerte, uno mesa dejada en la habitación azul. 334 00:23:15,662 --> 00:23:16,763 Ponlo ahí. 335 00:23:17,630 --> 00:23:18,898 - ¿Poner qué ahí? 336 00:23:18,898 --> 00:23:21,067 - Bueno, ya sabes lo que Lo tengo, ponlo en la madera. 337 00:23:21,067 --> 00:23:24,437 - Pero acabo de llegar para algunas direcciones. 338 00:23:24,437 --> 00:23:26,272 - ¿No te conozco? ¿de alguna parte? 339 00:23:26,272 --> 00:23:27,807 ¿Estuviste aquí antes? 340 00:23:27,807 --> 00:23:29,476 - Oh, sí, lo he estado en Creta antes 341 00:23:29,476 --> 00:23:32,445 pero para muchos años que llevo en el extranjero. 342 00:23:32,445 --> 00:23:36,215 - Sí, para muchos. ¿Cuántos años llevas en el extranjero? 343 00:23:36,215 --> 00:23:39,151 Bueno, todo lo que puedo decir es ese cirujano 344 00:23:40,086 --> 00:23:42,154 hizo un buen trabajo contigo. 345 00:23:44,557 --> 00:23:46,959 ¿Qué puedo hacer por usted señor o lo que sea? 346 00:23:46,959 --> 00:23:49,095 - ¿Qué tan lejos está? al siguiente pueblo? 347 00:23:49,095 --> 00:23:50,963 - 10 millas en esa dirección. 348 00:23:50,963 --> 00:23:54,233 Pero no hay acción allí toda la acción está aquí. 349 00:23:54,233 --> 00:23:55,334 - Pero se supone que debo ir-- 350 00:23:55,334 --> 00:23:58,004 - No no, esos pueblos están muertos. 351 00:23:58,004 --> 00:24:01,908 ¿Por qué son tan pequeñas la ciudad? Las señales de límite están espalda con espalda. 352 00:24:01,908 --> 00:24:05,712 ¿Por qué, después de las seis en punto? poner las aceras de punta 353 00:24:05,712 --> 00:24:07,880 y úsalos como lápida sepulcral. 354 00:24:07,880 --> 00:24:09,749 - Bueno, supongo que me tengo que ir ahora. 355 00:24:09,749 --> 00:24:14,220 - Ah-Ah-Ah, qué lástima el El espectáculo apenas comienza. 356 00:24:14,220 --> 00:24:15,387 Sí, de hecho. 357 00:24:15,387 --> 00:24:17,790 (música de batería) 358 00:24:18,825 --> 00:24:20,660 - Bebé, ¿cómo me veo? 359 00:24:21,994 --> 00:24:24,196 - Como un millón de dracmas. 360 00:24:24,196 --> 00:24:26,833 - E igual de difícil de hacer. 361 00:24:26,833 --> 00:24:28,835 (traqueteando) 362 00:24:28,835 --> 00:24:31,838 - Esa chica tiene más talento. de lo que pensé que tenía. 363 00:24:31,838 --> 00:24:33,405 Sí querida, cierto. 364 00:24:36,308 --> 00:24:39,278 ¿Quieres un sándwich de lengua? 365 00:24:39,278 --> 00:24:42,414 - No, nunca como nada que proviene de la boca de un animal. 366 00:24:42,414 --> 00:24:43,983 - Dijiste que nunca comas nada 367 00:24:43,983 --> 00:24:45,652 que viene de la boca de un animal? 368 00:24:45,652 --> 00:24:46,853 - No. 369 00:24:46,853 --> 00:24:48,621 - Bueno, entonces ¿qué tal? un par de huevos? 370 00:24:48,621 --> 00:24:49,622 - Hoy no. 371 00:24:51,357 --> 00:24:54,026 (música de batería) 372 00:24:54,026 --> 00:24:56,395 - ¿Ves algo? ¿más te gusta? 373 00:24:56,395 --> 00:24:57,429 - Sí. 374 00:24:57,429 --> 00:24:59,431 - Me refiero a cualquier cosa que esté en el plato. 375 00:24:59,431 --> 00:25:01,467 - Bueno, si ella te hiciera sé, mantenlo firme 376 00:25:01,467 --> 00:25:04,403 por un par de segundos Podría decidirme. 377 00:25:04,403 --> 00:25:05,638 -Ah. 378 00:25:05,638 --> 00:25:06,773 - Quizás antes ella salió al frente 379 00:25:06,773 --> 00:25:08,207 ella estaba de vuelta batiendo un poco de mantequilla 380 00:25:08,207 --> 00:25:11,510 o moler un poco de café o agitando un martini o algo así. 381 00:25:11,510 --> 00:25:14,446 - Es solo ella personalidad vibrante. 382 00:25:14,446 --> 00:25:17,183 Sí, pero señor, amigo, 383 00:25:17,183 --> 00:25:19,451 no juegues con ella a menos que vayas en serio. 384 00:25:19,451 --> 00:25:20,887 - ¿Por qué no? 385 00:25:20,887 --> 00:25:23,089 - Bueno, ella es buena. pintar, una vez que la agitas 386 00:25:23,089 --> 00:25:25,958 ella es difícil de conseguir fuera de tus manos. 387 00:25:25,958 --> 00:25:28,561 (música de batería) 388 00:25:28,561 --> 00:25:30,396 ¿Algo más que quieras? 389 00:25:30,396 --> 00:25:31,297 (riendo) 390 00:25:31,297 --> 00:25:32,131 - Sí. 391 00:25:33,199 --> 00:25:34,601 ¿Qué es eso? 392 00:25:34,601 --> 00:25:35,668 - Jamón. 393 00:25:35,668 --> 00:25:36,936 - ¿Está fresco? 394 00:25:36,936 --> 00:25:40,072 - ¿Está fresco? ¿Por qué eso? El jamón se curó la semana pasada. 395 00:25:40,072 --> 00:25:41,540 - Parece que tuvo una recaída. 396 00:25:41,540 --> 00:25:43,610 - Si, bueno entonces ¿Qué tal este queso? 397 00:25:43,610 --> 00:25:45,111 importado de Suiza? 398 00:25:45,111 --> 00:25:47,279 - Ese queso es importado. de Suiza? 399 00:25:47,279 --> 00:25:49,115 - Importado de Suiza. 400 00:25:49,115 --> 00:25:50,983 - ¿Estás seguro? no fue deportado. 401 00:25:50,983 --> 00:25:52,585 (riendo) 402 00:25:52,585 --> 00:25:56,222 - Creo que tu trompa está trabajando horas extras. 403 00:25:56,222 --> 00:25:57,690 Sí. 404 00:25:57,690 --> 00:26:00,292 veo que no me puede interesar usted en cualquier cosa para comer. 405 00:26:00,292 --> 00:26:03,229 - Oh, no lo sé, ¿cómo? son sus precios? 406 00:26:03,229 --> 00:26:05,097 - ¿Cuánta hambre tienes? 407 00:26:05,097 --> 00:26:07,266 - Tengo tanta hambre que Podría comer como un caballo. 408 00:26:07,266 --> 00:26:10,502 - Ay, comer como un caballo, 20 dracmas. 409 00:26:12,238 --> 00:26:15,842 Pero si quieres comer como un humano, 200 dracmas. 410 00:26:15,842 --> 00:26:16,776 - 200 cien. 411 00:26:16,776 --> 00:26:18,110 - AH ah ah, espera, espera, espera. 412 00:26:18,110 --> 00:26:20,312 No seas impetuoso. 413 00:26:20,312 --> 00:26:23,616 ¿Por qué no pruebas uno de nuestros filetes de 20 dracmas 414 00:26:23,616 --> 00:26:24,784 súper especial. 415 00:26:26,118 --> 00:26:29,288 - 20 dracmas, ahora eso es bastante razonable. 416 00:26:29,288 --> 00:26:31,190 - ¿Cómo te gustaría? 417 00:26:31,190 --> 00:26:32,358 - Medio cocido. 418 00:26:33,926 --> 00:26:37,096 - Medio cocido, uno filete de caballo portero. 419 00:26:38,397 --> 00:26:40,667 - ¿Filete de caballo porter? 420 00:26:40,667 --> 00:26:42,268 Vaya, tacha eso. 421 00:26:43,602 --> 00:26:44,737 Entrada. 422 00:26:44,737 --> 00:26:46,639 (caballo aullando) 423 00:26:46,639 --> 00:26:48,574 Mira, te pasaré la comida. 424 00:26:48,574 --> 00:26:49,842 Lo que necesito ahora es beber. 425 00:26:49,842 --> 00:26:50,777 - Bueno, lo tenemos todo. 426 00:26:50,777 --> 00:26:53,179 - ¿Qué es esto, qué es esto? 427 00:26:53,179 --> 00:26:56,382 Probaré uno de estos cócteles de trucha arcoíris. 428 00:26:56,382 --> 00:26:58,050 - Una trucha arcoíris. 429 00:26:59,719 --> 00:27:02,321 Espera hasta que pruebes esta trucha, es la 430 00:27:02,321 --> 00:27:03,155 (beso) 431 00:27:03,155 --> 00:27:04,824 más delicioso jamás. 432 00:27:05,725 --> 00:27:06,558 Ah, ja. 433 00:27:12,965 --> 00:27:16,535 (boing de primavera) 434 00:27:16,535 --> 00:27:18,971 - Amigo, eso fue un trago. 435 00:27:20,172 --> 00:27:23,009 Bueno, amigo, tengo que irme. 436 00:27:23,009 --> 00:27:25,444 Debo ir a una misión. 437 00:27:25,444 --> 00:27:29,648 tengo que encontrar lo correcto heredero de la corona de Creta. 438 00:27:29,648 --> 00:27:34,486 Quienquiera que sea, quienquiera que sea ella valdrá millones. 439 00:27:34,486 --> 00:27:36,555 - ¿Dirías eso otra vez? 440 00:27:36,555 --> 00:27:40,727 - Voy a ir a buscar al que le corresponde. heredero de la corona de Creta. 441 00:27:44,263 --> 00:27:46,933 - Ya es hora de que entremos. 442 00:27:51,904 --> 00:27:53,139 - ¿Mío? 443 00:27:53,139 --> 00:27:55,641 - Oh, adelante, ¿Por qué en estas partes? 444 00:27:55,641 --> 00:27:57,977 las mujeres son una décima parte de un dracma la docena. 445 00:27:57,977 --> 00:28:00,747 - ¿Una décima de dracma la docena? 446 00:28:00,747 --> 00:28:04,884 Y yo seré mi vida He desperdiciado abejas dinero en gominolas. 447 00:28:06,418 --> 00:28:07,987 - ¿Estás bien Teseo? 448 00:28:07,987 --> 00:28:10,089 - ¿Puedo ayudarles señores? 449 00:28:10,089 --> 00:28:13,159 - Nereus, Lander, únete a nosotros. 450 00:28:13,159 --> 00:28:16,562 (música juguetona) 451 00:28:16,562 --> 00:28:19,465 - Toma un poco de tiempo llegar al palacio de minos 452 00:28:19,465 --> 00:28:21,533 del óxido del ladrón. 453 00:28:21,533 --> 00:28:22,735 Y lleva un poco de tiempo 454 00:28:22,735 --> 00:28:25,171 incluso para un ayuno trabajadores como Scylla, 455 00:28:25,171 --> 00:28:29,075 para entrar en el nuevo Capitán de la Guardia a sus funciones. 456 00:28:29,075 --> 00:28:32,745 En este momento Scylla está a los pies de su rey 457 00:28:32,745 --> 00:28:36,916 y Teseo y su grupo son en la puerta del palacio. 458 00:28:38,084 --> 00:28:41,487 - Sus Majestades, Teseo de Corinto. 459 00:28:41,487 --> 00:28:44,156 (música de trompeta) 460 00:28:46,993 --> 00:28:48,861 - Ah, Teseo. 461 00:28:48,861 --> 00:28:50,329 Teseo de Corinto, 462 00:28:50,329 --> 00:28:52,464 ¿A qué le debo el placer de su visita? 463 00:28:52,464 --> 00:28:55,567 - Tenemos razones para creer en la existencia de un niño, 464 00:28:55,567 --> 00:28:58,771 tu sobrina perdida hace mucho tiempo y estamos en una misión. 465 00:28:58,771 --> 00:29:00,272 Para encontrar al niño. 466 00:29:00,272 --> 00:29:02,875 - Oh, si pudieras. 467 00:29:02,875 --> 00:29:04,243 - ¿Nos darás ayuda? 468 00:29:04,243 --> 00:29:07,413 - tengo la intención de dar tú más que eso. 469 00:29:09,315 --> 00:29:13,019 te daré pandora nuestro servidor más confiable. 470 00:29:13,019 --> 00:29:15,788 (despuntado de primavera) 471 00:29:17,589 --> 00:29:21,227 Ella te guiará a donde viviría mi sobrina. 472 00:29:21,227 --> 00:29:23,662 - Entonces sabes dónde está. 473 00:29:24,897 --> 00:29:26,899 ¿Por qué intentarías para encontrarla antes? 474 00:29:26,899 --> 00:29:29,368 - Oh, lo hemos hecho, pero es un viaje muy peligroso. 475 00:29:29,368 --> 00:29:30,769 Cada hombre que hemos enviado ha sido 476 00:29:30,769 --> 00:29:33,772 convertido en salchichas de cerdo en la isla de Circee 477 00:29:33,772 --> 00:29:38,444 o picado en carne picada en la tierra de las amazonas. 478 00:29:38,444 --> 00:29:41,180 - Bueno, eso no me molesta. 479 00:29:41,180 --> 00:29:42,114 - Me alegro. 480 00:29:43,049 --> 00:29:45,051 - Oh, me alegro que estés contento. 481 00:29:45,051 --> 00:29:45,885 - Oh. 482 00:29:47,887 --> 00:29:50,857 - ¿Tiene el niño alguna ¿Marcas de identificación en ella? 483 00:29:50,857 --> 00:29:53,592 - Tiene una marca de nacimiento. en forma de corona, 484 00:29:53,592 --> 00:29:56,428 al igual que toda la realeza de Creta. 485 00:29:56,428 --> 00:29:58,530 - ¿Dónde podría estar esta marca? 486 00:29:58,530 --> 00:29:59,798 - ¿En realidad? 487 00:29:59,798 --> 00:30:00,632 - Oh. 488 00:30:01,901 --> 00:30:04,403 - Sí, en el lado derecho. 489 00:30:07,473 --> 00:30:11,643 - Bueno ah, estamos agradecidos por Su asistente Su Majestad. 490 00:30:12,845 --> 00:30:15,281 - Recuerda, esto es un viaje peligroso. 491 00:30:15,281 --> 00:30:17,816 Primero debes asegurar el paso. a través de la isla de Circee. 492 00:30:17,816 --> 00:30:18,918 - Nada se burle de mí. 493 00:30:18,918 --> 00:30:19,751 (flequillo) 494 00:30:19,751 --> 00:30:21,520 A la isla de Circee. 495 00:30:24,991 --> 00:30:26,592 (silbido) 496 00:30:26,592 --> 00:30:28,027 - Ah. 497 00:30:28,027 --> 00:30:29,728 Lo siento, mi jurado. 498 00:30:31,130 --> 00:30:33,799 - Buen viaje amigo. 499 00:30:33,799 --> 00:30:35,234 Ahora me gustaría un último adiós 500 00:30:35,234 --> 00:30:38,737 con mi servidora de confianza Pandora. 501 00:30:38,737 --> 00:30:41,473 Una despedida privada por favor. 502 00:30:45,844 --> 00:30:48,380 recuerda mi instrucciones Pandora. 503 00:30:48,380 --> 00:30:51,350 Si los sigues tienes libertad. 504 00:30:51,350 --> 00:30:53,019 ¿Oyes? 505 00:30:53,019 --> 00:30:54,220 Libertad. 506 00:30:54,220 --> 00:30:56,722 - No necesitas Preocúpate, te seguiré. 507 00:30:57,924 --> 00:31:00,792 (música sospechosa) 508 00:31:13,005 --> 00:31:15,774 (riendo) 509 00:31:15,774 --> 00:31:17,509 - Después de ese trato mi padre lo sabe 510 00:31:17,509 --> 00:31:20,079 a quién puede confiar su caja. 511 00:31:21,413 --> 00:31:24,116 - Tú Teseo, yo ordenarle que se detenga. 512 00:31:24,116 --> 00:31:25,417 - ¿Quién eres? 513 00:31:25,417 --> 00:31:27,219 - Soy un oráculo. 514 00:31:27,219 --> 00:31:28,820 - ¿Eres un oráculo? 515 00:31:28,820 --> 00:31:33,392 - No es un oráculo, un oráculo, un simple oráculo cotidiano. 516 00:31:33,392 --> 00:31:35,327 te mando que tomes esta caja y guárdala 517 00:31:35,327 --> 00:31:37,396 y su contenido con tu vida. 518 00:31:37,396 --> 00:31:38,697 - ¿Qué hay en la caja? 519 00:31:38,697 --> 00:31:40,566 - En la caja hay problemas. 520 00:31:40,566 --> 00:31:42,901 Ahora te ordeno que tomes la caja. 521 00:31:42,901 --> 00:31:46,973 - No podemos aceptar una caja vieja. especialmente uno con problemas. 522 00:31:46,973 --> 00:31:48,407 Estamos en una misión. 523 00:31:48,407 --> 00:31:51,177 - Me escuchaste, yo Comando tomas la caja. 524 00:31:51,177 --> 00:31:53,279 (trueno rugiente) 525 00:31:53,279 --> 00:31:57,549 - ¿Estás seguro de que eres un llano? ¿Oráculo cotidiano ordinario? 526 00:31:57,549 --> 00:31:59,885 - Sólo toma la caja. 527 00:31:59,885 --> 00:32:03,455 (trueno rugiente) 528 00:32:03,455 --> 00:32:06,558 Ahora no lo olvides no abras la caja. 529 00:32:08,527 --> 00:32:10,562 (trueno rugiente) 530 00:32:10,562 --> 00:32:12,131 Ahora sigue tu camino. 531 00:32:16,935 --> 00:32:19,271 (gritando) 532 00:32:20,106 --> 00:32:22,874 (pájaros cantando) 533 00:32:25,344 --> 00:32:27,679 (silbando) 534 00:32:32,751 --> 00:32:36,922 - ¿Estás seguro de que eres un llano? ¿Oráculo cotidiano ordinario? 535 00:32:37,956 --> 00:32:39,425 (trueno rugiente) 536 00:32:39,425 --> 00:32:42,794 Está bien, claro oráculo cotidiano ordinario. 537 00:32:42,794 --> 00:32:46,832 - Ay a veces estos mortales puede ser tan desesperante. 538 00:32:46,832 --> 00:32:50,936 Pero a veces, ahora a tomar cuidado de esa pequeña dama 539 00:32:50,936 --> 00:32:53,205 en el bosque de los Ópalos. 540 00:32:55,507 --> 00:32:58,110 (música alegre) 541 00:33:00,446 --> 00:33:03,482 - Tarda mucho más para encontrarme ahora. 542 00:33:03,482 --> 00:33:06,752 Solía ser que podías atrapar Yo casi de inmediato. 543 00:33:06,752 --> 00:33:11,223 - Eso es porque, porque Tú, has crecido. 544 00:33:11,223 --> 00:33:12,891 - ¿Es triste crecer? 545 00:33:14,526 --> 00:33:16,528 ¿Por qué siempre ¿me miras así? 546 00:33:16,528 --> 00:33:18,064 ¿Tengo un aspecto gracioso? 547 00:33:18,064 --> 00:33:20,666 - No, no eres gracioso. 548 00:33:22,134 --> 00:33:25,137 - ¿Dije algo? para ofenderte? 549 00:33:26,405 --> 00:33:28,307 - Yo, será mejor que me vaya. 550 00:33:30,008 --> 00:33:32,578 (música alegre) 551 00:34:22,428 --> 00:34:25,097 - Está bien, te veo ahí abajo. 552 00:34:26,832 --> 00:34:30,369 el unico lujurioso árbol en el bosque. 553 00:34:30,369 --> 00:34:32,471 Sube aquí en este instante. 554 00:34:36,242 --> 00:34:39,578 deberías ser avergonzado de ti mismo. 555 00:34:39,578 --> 00:34:42,914 Hacer el ridículo usted mismo sobre ese niño. 556 00:34:42,914 --> 00:34:46,152 Ah, y consigue esos estúpidos. deja fuera de ti. 557 00:34:46,152 --> 00:34:49,321 (trueno rugiente) 558 00:34:49,321 --> 00:34:50,356 - Teseo. 559 00:34:50,356 --> 00:34:51,623 - ¿Sí? 560 00:34:51,623 --> 00:34:53,759 - ¿Por qué te has dedicado? tú mismo tan desinteresadamente 561 00:34:53,759 --> 00:34:56,695 a la tarea de buscar para personas desaparecidas? 562 00:34:56,695 --> 00:34:59,298 - Desde que era pequeña chico he estado buscando. 563 00:34:59,298 --> 00:35:02,734 Sí, mis padres y mi hermano gemelo y yo 564 00:35:02,734 --> 00:35:04,570 Estaban atravesando un desierto. 565 00:35:04,570 --> 00:35:07,005 Acampamos y en el media noche 566 00:35:07,005 --> 00:35:09,408 Se escuchó un ruido espantoso. 567 00:35:09,408 --> 00:35:11,177 una manada de lobos había entrado a la tienda 568 00:35:11,177 --> 00:35:13,345 y me llevé a mi hermano. 569 00:35:14,546 --> 00:35:16,382 Desde esa noche he estado 570 00:35:16,382 --> 00:35:19,718 cazando y buscando y buscando y cazando. 571 00:35:19,718 --> 00:35:22,988 - ¿Y no encontraste rastro de él? 572 00:35:22,988 --> 00:35:25,624 - Pero no he perdido la esperanza. 573 00:35:25,624 --> 00:35:28,093 Como he dedicado mi vida a las personas que tienen 574 00:35:28,093 --> 00:35:30,196 seres queridos entre los desaparecidos. 575 00:35:30,196 --> 00:35:31,430 - Entiendo. 576 00:35:32,398 --> 00:35:35,401 Ah, ¿no tienes una niña? 577 00:35:35,401 --> 00:35:37,569 - ¿Qué haría con una chica? 578 00:35:38,970 --> 00:35:42,441 - Oh, bueno, estoy seguro de que Podría pensar en algo. 579 00:35:42,441 --> 00:35:44,743 Apuesto a que has Tuviste tu parte de mujeres. 580 00:35:44,743 --> 00:35:47,846 - Claro, las mujeres tiran ellos mismos hacia mí. 581 00:35:49,014 --> 00:35:50,782 eso es lo que tiran ellos mismos hacia mi 582 00:35:50,782 --> 00:35:53,652 después de que se hayan quedado sin piedras. 583 00:35:53,652 --> 00:35:57,723 - Oh tonterías, ahora tú Eres un hombre muy atractivo. 584 00:35:59,157 --> 00:36:02,461 ¿Nunca has pensado en el matrimonio. 585 00:36:02,461 --> 00:36:05,130 - Seguro que he pensado en casarme. 586 00:36:06,498 --> 00:36:09,535 Cuando lo pienso Me daría un susto de muerte. 587 00:36:09,535 --> 00:36:12,771 - Ah, pero las bodas. son tan hermosos. 588 00:36:12,771 --> 00:36:15,040 - Odio las bodas. 589 00:36:15,040 --> 00:36:17,209 - ¿Odias las bodas? 590 00:36:17,209 --> 00:36:21,012 - Mis experiencias personales con Las bodas han sido muy malas. 591 00:36:21,012 --> 00:36:22,748 Después de la última boda 592 00:36:22,748 --> 00:36:25,784 tengo un ojo morado por besando a la novia. 593 00:36:25,784 --> 00:36:29,555 - Por besar el novia, ¿quién te golpeó? 594 00:36:29,555 --> 00:36:30,856 - Su marido. 595 00:36:30,856 --> 00:36:32,458 - Pero es costumbre besar a la novia 596 00:36:32,458 --> 00:36:34,826 después de la ceremonia nupcial. 597 00:36:34,826 --> 00:36:36,762 - ¿Pero cuatro años después? 598 00:36:38,697 --> 00:36:42,868 - Oh, eso no pudo haber sido te puso en contra del matrimonio. 599 00:36:44,303 --> 00:36:46,805 - Lo descubrí temprano en la vida 600 00:36:46,805 --> 00:36:50,342 que un pecho agitado Es realmente un cofre de esperanza. 601 00:36:50,342 --> 00:36:51,777 - Oh, eso es muy cínico. 602 00:36:51,777 --> 00:36:53,945 ¿Y si todos los hombres sintieran así? 603 00:36:53,945 --> 00:36:57,649 Después de todo se necesitan dos para hacer un matrimonio. 604 00:36:57,649 --> 00:37:00,118 - Sí, se necesita dos para hacer un matrimonio. 605 00:37:00,118 --> 00:37:03,221 Una chica soltera y una madre ansiosa. 606 00:37:03,221 --> 00:37:05,324 - Oh, suenas amargado. 607 00:37:05,324 --> 00:37:07,859 - Bueno, tal vez lo sea. 608 00:37:07,859 --> 00:37:10,896 Pero una vez hubo una niña. 609 00:37:10,896 --> 00:37:12,498 - Ah, eso pensé. 610 00:37:15,000 --> 00:37:18,270 - La conocí en un barco de crucero por el mar negro. 611 00:37:19,438 --> 00:37:22,374 Ese fue el primero vez que la vi. 612 00:37:22,374 --> 00:37:26,044 Llevaba un vestido que le queda como una quemadura de sol. 613 00:37:26,044 --> 00:37:29,481 Ella parecía tan curvilínea, ella se veía tan suave 614 00:37:29,481 --> 00:37:32,718 que ella hizo a todos De lo contrario, mira con atención. 615 00:37:32,718 --> 00:37:36,888 Especialmente los hombres, si. Los hombres miraron con más atención. 616 00:37:38,123 --> 00:37:39,358 - Bueno, ¿qué pasó con ella? 617 00:37:39,358 --> 00:37:41,360 - Oh, fui con ella por un tiempo. 618 00:37:41,360 --> 00:37:44,330 Incluso le pedí su mano en matrimonio. 619 00:37:44,330 --> 00:37:46,898 Oh, ella me preguntó qué mis perspectivas eran. 620 00:37:46,898 --> 00:37:50,268 Y le conté todo sobre mí. 621 00:37:50,268 --> 00:37:52,938 Y dije que tenía expectativas de entrar 622 00:37:52,938 --> 00:37:57,809 una fortuna considerable de mi rico tío Panus. 623 00:37:57,809 --> 00:37:59,611 Entonces no supe nada de ella durante aproximadamente un mes. 624 00:37:59,611 --> 00:38:00,579 Fui franco. 625 00:38:01,780 --> 00:38:04,282 Entonces finalmente conseguí una carta, decía 626 00:38:04,282 --> 00:38:07,886 "Querido Teseo, encuentro a través de circunstancias 627 00:38:09,321 --> 00:38:13,024 "Eso es necesario para nosotros interrumpir nuestra relación. 628 00:38:14,159 --> 00:38:17,663 "Espero que lo entiendas. Firmado, tu tía." 629 00:38:20,832 --> 00:38:22,901 - Oh, qué truco más sucio. 630 00:38:25,771 --> 00:38:29,007 Tus camaradas, son ¿Ellos también están desapegados? 631 00:38:30,409 --> 00:38:32,544 - ¿Nereo y Leandro? 632 00:38:32,544 --> 00:38:35,280 (reír) 633 00:38:35,280 --> 00:38:38,350 Nereo piensa que las chicas le cortaron el viento 634 00:38:38,350 --> 00:38:42,187 y Leander, Leander tan involucrado consigo mismo 635 00:38:42,187 --> 00:38:45,290 que realmente no podía estar involucrado con una chica. 636 00:38:45,290 --> 00:38:47,726 - Oh, parecía tan vanidoso. 637 00:38:47,726 --> 00:38:48,560 - ¿Vanidoso? 638 00:38:48,560 --> 00:38:49,861 (riendo) 639 00:38:49,861 --> 00:38:52,063 En su casinula de vuelta en Lemnos 640 00:38:52,063 --> 00:38:54,533 él tiene un espejo puesto el techo del baño 641 00:38:54,533 --> 00:38:57,135 para que pueda verse haciendo gárgaras. 642 00:38:59,571 --> 00:39:01,740 Bueno, ha sido un día largo. 643 00:39:04,109 --> 00:39:08,279 Eres un, sabes que eres una niña muy dulce Pandora. 644 00:39:09,515 --> 00:39:12,250 (música dramática) 645 00:39:21,159 --> 00:39:22,327 - Di papi-o. 646 00:39:25,631 --> 00:39:28,299 ¿Qué te pasó? 647 00:39:28,299 --> 00:39:30,035 - Mi hijo el guardia. 648 00:39:30,035 --> 00:39:31,970 Tu madre y yo tuvimos una pelea anoche. 649 00:39:31,970 --> 00:39:33,371 ella tiro mi ropa fuera del dormitorio, 650 00:39:33,371 --> 00:39:34,840 Baja las escaleras, hacia el patio. 651 00:39:34,840 --> 00:39:37,843 - Sí, sí, sí, pero, como. ¿Cómo te enojaste? 652 00:39:37,843 --> 00:39:39,845 - Yo estaba en ellos. 653 00:39:39,845 --> 00:39:41,780 Pero no te preocupes, me desquitaré. 654 00:39:41,780 --> 00:39:44,550 Esta mañana le di una paliza. 655 00:39:44,550 --> 00:39:46,818 - Vaya, ¿como si le pegaras a mamá? 656 00:39:48,186 --> 00:39:50,121 - Ningún pez gordo, no, no. 657 00:39:50,121 --> 00:39:52,458 No la golpeé, la golpeé. 658 00:39:52,458 --> 00:39:54,726 Me levanté a las seis y ella se levantó a las siete. 659 00:39:54,726 --> 00:39:56,061 - Oh, entonces, ¿qué es ese papá? 660 00:39:56,061 --> 00:39:58,730 una especie de gran sale en trato? 661 00:39:58,730 --> 00:40:00,632 - No, estaba arriba toda una hora delante de ella. 662 00:40:00,632 --> 00:40:02,834 Ahora ella está preocupada donde Estuve durante una hora entera 663 00:40:02,834 --> 00:40:04,670 así me desquité. 664 00:40:05,837 --> 00:40:08,006 Ahora, ¿qué estás haciendo aquí abajo? 665 00:40:08,006 --> 00:40:10,776 - Mamá me envió a quedarme. Un ojo puesto en ti papi-o. 666 00:40:10,776 --> 00:40:13,579 - Oh-oh-oh, por mi hijo importante, ¿eh? 667 00:40:13,579 --> 00:40:15,647 ¿Y quién va a ¿te vigila? 668 00:40:15,647 --> 00:40:16,848 (trueno rugiente) 669 00:40:16,848 --> 00:40:19,685 - Oh papá, cálmate. con las chispas, ¿eh? 670 00:40:19,685 --> 00:40:21,887 Ahora ella está a la moda donde estamos los dos. 671 00:40:21,887 --> 00:40:24,389 - [Hera] Muy bien, te escuché. 672 00:40:25,657 --> 00:40:28,727 ¿Qué o quién estás haciendo? 673 00:40:28,727 --> 00:40:32,731 No importa, ustedes dos ¡Sube aquí en este instante! 674 00:40:38,637 --> 00:40:41,473 (salpicaduras de agua) 675 00:40:45,477 --> 00:40:48,547 - Oh mira, mira el isla de Circee. 676 00:40:49,581 --> 00:40:51,983 - Alguien debería aconseja a esa chica 677 00:40:51,983 --> 00:40:54,586 con respecto a ella soñadores personales. 678 00:40:54,586 --> 00:40:56,788 - Ah, ¿ese olor? Es de sus cerdos. 679 00:40:56,788 --> 00:40:59,124 - Entonces alguien debería asesorarlos. 680 00:40:59,124 --> 00:41:01,426 - Mira esa nube colgando sobre él. 681 00:41:01,426 --> 00:41:03,662 nunca he visto una nube así en cualquier otro lugar. 682 00:41:03,662 --> 00:41:06,064 - No hay una nube así en cualquier otro lugar. 683 00:41:06,064 --> 00:41:08,600 Este está hecho enteramente de buitres. 684 00:41:08,600 --> 00:41:10,268 - Sí, mira ese mar. 685 00:41:10,268 --> 00:41:12,337 - Tan valen y salvaje. 686 00:41:12,337 --> 00:41:15,006 - Oh, mira cómo sube y baja. 687 00:41:16,575 --> 00:41:20,746 Arriba y abajo, arriba y uf. Apenas puedo contenerme. 688 00:41:22,548 --> 00:41:26,384 - Si no paras eso yo No podré contenerme. 689 00:41:26,384 --> 00:41:28,620 - Aquí viene un barco, Míralo tirar. 690 00:41:28,620 --> 00:41:30,522 - ¿Me quieres a mí o a Leander? ir en Teseo. 691 00:41:30,522 --> 00:41:33,124 - No Nereus, esto es peligroso. 692 00:41:34,225 --> 00:41:36,394 Es mi deber ir. 693 00:41:36,394 --> 00:41:38,864 - mira eso bote, cabeceo y remo. 694 00:41:38,864 --> 00:41:40,832 Lanza y rema. 695 00:41:40,832 --> 00:41:43,434 - Oh Leander, por favor Leander. 696 00:41:43,434 --> 00:41:47,539 - Oh Teseo, Teseo ellos Dice que convierte a los hombres en cerdos. 697 00:41:47,539 --> 00:41:48,940 Por favor tenga cuidado. 698 00:41:48,940 --> 00:41:50,909 - Toma estos Teseos, ellos contrarrestan 699 00:41:50,909 --> 00:41:52,711 el efecto de los poderes de Circee. 700 00:41:52,711 --> 00:41:56,314 - Oh, supersticioso cuna de amapola mi amigo. 701 00:41:56,314 --> 00:41:59,685 Pero tal vez tengas algo para el mareo? 702 00:41:59,685 --> 00:42:03,121 - Oye, acaba de llegar un barco. a la orilla Teseo. 703 00:42:03,121 --> 00:42:06,558 - Uh, oh mira esos hombres hadas. 704 00:42:06,558 --> 00:42:08,259 - Y qué cuerpo más torcido. 705 00:42:08,259 --> 00:42:10,662 - Dicen que tiene la mente tan retorcida. 706 00:42:10,662 --> 00:42:13,264 Tendría que atornillarle el sombrero. 707 00:42:13,264 --> 00:42:15,533 - Es un monstruo, ¿verdad? 708 00:42:15,533 --> 00:42:17,335 - Bueno al menos él No puede haber dos caras. 709 00:42:17,335 --> 00:42:20,305 Si lo fuera, no lo sería. usando el que tiene ahora. 710 00:42:20,305 --> 00:42:22,107 - Déjanos acompañarte Teseo. 711 00:42:22,107 --> 00:42:25,110 - Oh, fuera de discusión. 712 00:42:25,110 --> 00:42:27,145 (exhala) 713 00:42:27,145 --> 00:42:29,815 Ahora, otro breve viaje en barco. 714 00:42:31,516 --> 00:42:33,719 Ahora sé lo que decir cuando dicen 715 00:42:33,719 --> 00:42:37,623 un viaje en barco trae lo mejor en uno. 716 00:42:37,623 --> 00:42:40,626 (música aventurera) 717 00:42:52,337 --> 00:42:55,073 (agua burbujeante) 718 00:42:57,709 --> 00:43:00,646 Esa nube negra, por Zeus está oscuro. 719 00:43:06,051 --> 00:43:09,054 (música de suspenso) 720 00:43:24,636 --> 00:43:26,905 - ¿Qué pasa, tenso? 721 00:43:32,143 --> 00:43:35,146 Bebe esto, te calma tus nervios. 722 00:43:48,960 --> 00:43:53,131 - Ah, podría girar convertirme en un toro otra vez. 723 00:43:53,131 --> 00:43:55,566 No, ella también está en eso. 724 00:44:00,672 --> 00:44:02,974 - Esa Circee está en eso otra vez. 725 00:44:04,142 --> 00:44:06,277 ¿No era su madre esa? bruja que solías-- 726 00:44:06,277 --> 00:44:10,015 - Ah ah ah ah, fue estrictamente una relación profesional. 727 00:44:10,015 --> 00:44:13,351 Nos turnamos para actuar Pies de magia. 728 00:44:14,686 --> 00:44:17,655 Primero le mostraría un truco o dos y luego-- 729 00:44:17,655 --> 00:44:19,991 - Y luego ella mostraría Eres una cosa o dos. 730 00:44:19,991 --> 00:44:24,295 nunca olvidaré eso paseo en carro en el que te llevó. 731 00:44:24,295 --> 00:44:25,130 - Sí. 732 00:44:26,464 --> 00:44:29,500 Oye, mientras ella estaba conduciendo ella se convirtió en una 733 00:44:29,500 --> 00:44:32,503 ramo de flores, en un canguro, 734 00:44:33,404 --> 00:44:34,639 en un dragón-- 735 00:44:35,841 --> 00:44:39,344 - Y luego ella se volvió en una posada de carretera. 736 00:44:42,247 --> 00:44:45,016 (agua burbujeante) 737 00:44:50,288 --> 00:44:51,122 - Teseo. 738 00:44:54,993 --> 00:44:55,827 Teseo. 739 00:45:03,802 --> 00:45:06,805 (música de suspenso) 740 00:45:09,440 --> 00:45:11,509 Digo Teseo de Corinto. 741 00:45:22,153 --> 00:45:22,988 - ¿Tenso? 742 00:45:22,988 --> 00:45:25,323 (silbando) 743 00:45:38,203 --> 00:45:40,138 (silbando) 744 00:45:40,138 --> 00:45:41,739 - ¿Dónde está Teseo? 745 00:45:49,414 --> 00:45:51,682 (gruñidos) 746 00:46:16,474 --> 00:46:18,109 - Entonces Teseo y sus amigos. 747 00:46:18,109 --> 00:46:20,578 pasó por el dominio de Circee. 748 00:46:20,578 --> 00:46:22,447 Y varios días después estaban en las fronteras 749 00:46:22,447 --> 00:46:24,749 de la tierra de las Amazonas. 750 00:46:24,749 --> 00:46:27,585 Feroz algunos muy chicas poco femeninas. 751 00:46:27,585 --> 00:46:31,422 Con un olor inconfundible de un vestuario sobre ellos. 752 00:46:31,422 --> 00:46:35,726 El rey Minos se enteró del acontecimientos en la isla de Circee. 753 00:46:35,726 --> 00:46:38,964 El viento estaba en el dirección correcta ese día. 754 00:46:38,964 --> 00:46:42,901 Así que él y Scylla se apresuraron a la tierra de las Amazonas. 755 00:46:42,901 --> 00:46:45,603 Conocía a las amazonas detendría a Teseo 756 00:46:45,603 --> 00:46:48,106 pero quería asegurarse. 757 00:46:48,106 --> 00:46:51,442 Scylla quería hacer cualquiera que pudiera. 758 00:46:52,710 --> 00:46:55,947 Ahora, en la tierra de las Amazonas 759 00:46:55,947 --> 00:46:59,284 Vivía un salvaje hombre llamado Erg. 760 00:46:59,284 --> 00:47:00,718 (música de batería) 761 00:47:00,718 --> 00:47:03,154 Habían traído ergio arriba por los lobos 762 00:47:03,154 --> 00:47:07,325 y tenia todos los instintos de sus padres adoptivos. 763 00:47:08,793 --> 00:47:11,129 (gritando) 764 00:47:15,300 --> 00:47:17,969 (música juguetona) 765 00:47:19,104 --> 00:47:21,839 Mira lo que quiero decir, los volvió locos. 766 00:47:24,976 --> 00:47:29,147 Y eso no fue todo, él los acosaba constantemente. 767 00:47:29,147 --> 00:47:31,116 Los círculos debajo de sus los ojos se hicieron más grandes 768 00:47:31,116 --> 00:47:33,718 porque no pudieron tomar sus siestas de belleza. 769 00:47:33,718 --> 00:47:38,156 Y se estaba volviendo así. miedo de acostarse en cualquier lugar. 770 00:47:38,156 --> 00:47:41,159 (música de suspenso) 771 00:47:49,300 --> 00:47:51,469 (golpeando) 772 00:47:52,770 --> 00:47:54,940 (aullando) 773 00:48:01,679 --> 00:48:06,017 No fue que ellos No intenté atraparlo. 774 00:48:06,017 --> 00:48:09,087 A veces incluso lo tenía acorralado. 775 00:48:11,222 --> 00:48:14,559 Pero él se defendió salvajemente como un lobo. 776 00:48:17,762 --> 00:48:19,931 (aullando) 777 00:48:21,799 --> 00:48:23,768 Luego volvería a su capa. 778 00:48:23,768 --> 00:48:27,939 donde saborearía los resultados de su caza y comida. 779 00:48:28,940 --> 00:48:31,276 (crujiendo) 780 00:48:40,218 --> 00:48:43,321 Si las amazonas odiaran y hombres desconfiados 781 00:48:43,321 --> 00:48:46,157 Erg era sin duda la razón principal. 782 00:48:47,725 --> 00:48:50,495 (ranas croando) 783 00:48:53,864 --> 00:48:56,534 (música juguetona) 784 00:48:58,669 --> 00:49:01,939 Y dado que a los hombres se les prohibió el país de las amazonas 785 00:49:01,939 --> 00:49:03,975 y desde Escila no tenía intención 786 00:49:03,975 --> 00:49:06,777 de involucrarse con un grupo de mujeres, 787 00:49:06,777 --> 00:49:09,914 El rey Minos tuvo que hacer algunos ajustes. 788 00:49:09,914 --> 00:49:13,018 Y eran principalmente en su ropa. 789 00:49:14,652 --> 00:49:16,654 - Esto no tiene sentido. 790 00:49:16,654 --> 00:49:20,158 ¿Por qué no entras? y advertirles sobre Teseo. 791 00:49:20,158 --> 00:49:24,595 - A las mujeres nunca les ha gustado yo lo sabes muy bien 792 00:49:24,595 --> 00:49:27,265 que tan pronto como yo entrar en un lugar 793 00:49:27,265 --> 00:49:30,335 muestran sus garras y arquear la espalda. 794 00:49:30,335 --> 00:49:31,869 - Quizás no lo harían. ve eso si no lo hiciste 795 00:49:31,869 --> 00:49:34,372 Cambia tu cola tan violentamente. 796 00:49:39,777 --> 00:49:41,979 - Aquí, ¿cómo me veo? 797 00:49:41,979 --> 00:49:42,980 - Deslumbrante. 798 00:49:43,814 --> 00:49:46,217 (música de batería) 799 00:49:47,852 --> 00:49:48,686 - Yoo Hoo. 800 00:49:49,587 --> 00:49:52,257 Capitán, mi cuerpo necesita protección. 801 00:49:57,695 --> 00:50:00,165 Eh hay algo moviéndose entre las balsas. 802 00:50:00,165 --> 00:50:02,267 En el bosque de allí. 803 00:50:02,267 --> 00:50:04,869 Un animal, un animal muy grande. 804 00:50:06,071 --> 00:50:09,274 Me sentiría más seguro si tú estaban un poco más cerca. 805 00:50:09,274 --> 00:50:13,511 Como, tan cerca que si alguien disparó una flecha 806 00:50:13,511 --> 00:50:17,182 o cualquier cosa que seas aquí para proteger el cuerpo. 807 00:50:19,884 --> 00:50:20,818 Completamente. 808 00:50:22,053 --> 00:50:23,221 Eso es mejor. 809 00:50:24,455 --> 00:50:26,791 Dime, ¿estás perdiendo peso? 810 00:50:30,461 --> 00:50:32,363 Te ves un poco sonrosado. 811 00:50:32,363 --> 00:50:34,865 (música tonta) 812 00:50:44,609 --> 00:50:47,178 - Bueno, aquí estamos. están en la frontera. 813 00:50:47,178 --> 00:50:48,913 Esta noche entraré solo. 814 00:50:48,913 --> 00:50:50,481 - ¿Solo? 815 00:50:50,481 --> 00:50:52,250 - Por qué, por supuesto. 816 00:50:52,250 --> 00:50:53,984 Siempre entro solo. 817 00:50:55,153 --> 00:50:56,921 - Oh, has tenido tal una vida maravillosa 818 00:50:56,921 --> 00:50:59,824 tan lleno de emoción y aventura. 819 00:50:59,824 --> 00:51:00,991 ¿Es realmente cierto lo que dicen? 820 00:51:00,991 --> 00:51:02,927 ¿Sobre la tierra de los cíclopes? 821 00:51:02,927 --> 00:51:05,363 ¿Es todo realmente ¿Tan grande como dicen? 822 00:51:05,363 --> 00:51:06,731 - Inmenso. 823 00:51:06,731 --> 00:51:08,633 ¿Por qué las vacas allí son tan altas? 824 00:51:08,633 --> 00:51:11,602 necesitan campana suiza timbres para ordeñarlos. 825 00:51:11,602 --> 00:51:14,439 Y nunca viste una tierra tan verde. 826 00:51:15,606 --> 00:51:19,076 considerando que no lo hacen llueve, sólo rocío. 827 00:51:19,076 --> 00:51:21,779 Una mañana un hombre salió de su porche 828 00:51:21,779 --> 00:51:25,116 y esa tarde estaban arrastrando el rocío por su cuerpo. 829 00:51:25,116 --> 00:51:27,252 (música tonta) 830 00:51:27,252 --> 00:51:29,754 - No puedo evitar pensar sobre tu hermano gemelo. 831 00:51:29,754 --> 00:51:32,657 ¿Cómo reconocerías él si alguna vez lo encontraste? 832 00:51:32,657 --> 00:51:36,827 - Bueno, yo no lo conocería. a menos que tuviera un alfiler como este. 833 00:51:37,995 --> 00:51:41,332 Lo tenía puesto cuando desapareció. 834 00:51:41,332 --> 00:51:44,335 Estaba sosteniendo sus pañales. 835 00:51:44,335 --> 00:51:47,238 (gruñendo) 836 00:51:47,238 --> 00:51:48,573 Un tigre. 837 00:51:48,573 --> 00:51:50,408 Yo me ocuparé de él. 838 00:51:51,776 --> 00:51:54,545 (tigre gruñendo) 839 00:52:03,388 --> 00:52:04,222 - Ah. 840 00:52:07,758 --> 00:52:08,926 - Se escapó. 841 00:52:10,094 --> 00:52:11,696 - Cuando la bestia estaba dentro el aire saltando hacia ti 842 00:52:11,696 --> 00:52:14,865 tenías una clara oportunidad de su vientre con tu espada. 843 00:52:14,865 --> 00:52:16,434 - Cuando estaba en el aire. 844 00:52:16,434 --> 00:52:20,070 no me gusto la expresion en su cara por una alfombra. 845 00:52:20,070 --> 00:52:22,573 (música tonta) 846 00:52:23,574 --> 00:52:25,943 (música de batería) 847 00:52:25,943 --> 00:52:28,946 (música aventurera) 848 00:52:31,081 --> 00:52:33,351 (murmurando) 849 00:52:34,985 --> 00:52:39,390 - ¿Podrías por favor? ¿Dirígeme a tu líder? 850 00:52:39,390 --> 00:52:40,891 - Yo soy el líder. 851 00:52:42,059 --> 00:52:44,429 ¿Qué estás haciendo en ¿La tierra de las Amazonas? 852 00:52:44,429 --> 00:52:45,596 Mujer extraña. 853 00:52:46,864 --> 00:52:48,699 Y quiero decir extraño. 854 00:52:49,900 --> 00:52:53,204 - he venido a avisar usted sobre una invasión. 855 00:52:54,138 --> 00:52:55,706 - ¿Una invasión? 856 00:52:55,706 --> 00:53:00,245 - Hay una fuerte fuerza de hombres preparados en tus fronteras. 857 00:53:00,245 --> 00:53:03,147 Bajo el liderazgo de Teseo. 858 00:53:03,147 --> 00:53:07,017 Teseo, un renombrado guerrero de los griegos. 859 00:53:07,017 --> 00:53:09,620 - Nunca he oído hablar de él. 860 00:53:09,620 --> 00:53:13,791 Pero lo detendremos si eso es así. lo que te preocupa. 861 00:53:14,859 --> 00:53:17,528 - Lo hago entonces y una cariñosa despedida. 862 00:53:19,597 --> 00:53:23,167 - ¿Dónde estás? crees que vas? 863 00:53:23,167 --> 00:53:25,503 (gritando) 864 00:53:29,240 --> 00:53:32,810 Una vez que una mujer entra en nuestro Campamento no hay salida. 865 00:53:32,810 --> 00:53:34,245 La única manera de salir de aquí 866 00:53:34,245 --> 00:53:37,548 es perder a un individuo combate a un hombre 867 00:53:37,548 --> 00:53:39,317 entonces estás desterrado. 868 00:53:40,518 --> 00:53:42,353 Así que siéntate y relájate. 869 00:53:46,557 --> 00:53:48,726 - Oh, qué piedra más bonita. 870 00:53:53,197 --> 00:53:56,801 - El símbolo de la autoridad. entre las amazonas. 871 00:53:56,801 --> 00:54:00,137 Tradicionalmente el La reina siempre lo usa. 872 00:54:03,941 --> 00:54:07,745 - ¿No vas a ¿advertirles sobre el enemigo? 873 00:54:07,745 --> 00:54:09,414 - Hay tiempo. 874 00:54:09,414 --> 00:54:12,049 Además me gustaría para charlar un rato. 875 00:54:12,049 --> 00:54:13,818 No es frecuente que yo tener una oportunidad 876 00:54:13,818 --> 00:54:16,954 hablar con alguien diferente. 877 00:54:16,954 --> 00:54:19,357 Y hermana eres diferente. 878 00:54:22,893 --> 00:54:26,163 A veces me pongo tan Aburrido de este trabajo. 879 00:54:28,499 --> 00:54:32,703 - Está bien, pero ellos, ellos. podría estar casi sobre nosotros. 880 00:54:32,703 --> 00:54:36,574 Que Teseo, el renombrado guerrero griego, 881 00:54:36,574 --> 00:54:38,509 es muy astuto. 882 00:54:38,509 --> 00:54:39,677 - Ah, está bien. 883 00:54:42,380 --> 00:54:44,315 (dong) 884 00:54:45,683 --> 00:54:49,687 Esto, este recién adoptado hermana ha traído noticias 885 00:54:51,522 --> 00:54:53,358 de una invasión de hombres. 886 00:54:55,493 --> 00:54:57,027 - ¡Hombres! 887 00:54:57,027 --> 00:55:01,532 Muy bien chicas, ¿vamos a ¿Hacer carne picada con ellos? 888 00:55:01,532 --> 00:55:03,300 - [Chicas] ¡Sí! ¡Sí! 889 00:55:04,502 --> 00:55:06,270 - ¿Vamos a dejarlos? apoderarse de nuestro país? 890 00:55:06,270 --> 00:55:07,338 - [Chicas] ¡No! 891 00:55:08,806 --> 00:55:11,409 - No lo olvides, vienen hombres. 892 00:55:12,810 --> 00:55:15,480 Muy bien, preparen sus armas. 893 00:55:18,148 --> 00:55:19,850 - No, no, no. 894 00:55:19,850 --> 00:55:21,919 Recuerden, ustedes son amazonas. 895 00:55:23,788 --> 00:55:26,190 (música de batería) 896 00:55:59,624 --> 00:56:01,492 (explosión) 897 00:56:02,326 --> 00:56:05,362 (ranas croando) 898 00:56:05,362 --> 00:56:07,798 (música de batería) 899 00:56:35,660 --> 00:56:36,827 - [Chicas] ¡Vamos, vamos! 900 00:56:36,827 --> 00:56:39,163 (gritando) 901 00:56:43,133 --> 00:56:46,303 - Esto no es uva ¡Aplasta, esto es la guerra! 902 00:56:49,006 --> 00:56:50,941 (dong) 903 00:56:52,643 --> 00:56:55,079 (música de batería) 904 00:57:13,363 --> 00:57:15,265 (dong) 905 00:57:16,467 --> 00:57:18,168 - Ahí, ¿te parece eso? 906 00:57:18,168 --> 00:57:20,070 (dong) 907 00:57:21,872 --> 00:57:24,609 - Dije, ¿te parece eso? 908 00:57:24,609 --> 00:57:27,377 - Fue encantador pero tan extenuante. 909 00:57:28,546 --> 00:57:30,147 Fue agradable mientras estaba pasando 910 00:57:30,147 --> 00:57:33,417 pero ahora que se acabó todo el mundo es un desastre espantoso. 911 00:57:33,417 --> 00:57:35,986 (redoble de tambores) 912 00:57:41,626 --> 00:57:43,561 - ¿Dónde estás? crees que vas? 913 00:57:43,561 --> 00:57:44,795 ¡Vuelve aquí! 914 00:57:47,031 --> 00:57:49,634 (música alegre) 915 00:57:54,338 --> 00:57:57,274 - La mujer, ella es ido, tras ella. 916 00:57:58,876 --> 00:58:00,310 - [Chicas] ¡Vamos, vámonos! 917 00:58:00,310 --> 00:58:02,613 (gritando) 918 00:58:06,751 --> 00:58:09,086 - [Mujer] Ahora tenemos pelea. 919 00:58:10,187 --> 00:58:12,723 - Eso debería hacerte feliz. 920 00:58:12,723 --> 00:58:15,960 - Te haces llamar nuestro líder. 921 00:58:15,960 --> 00:58:19,063 las chicas estan consiguiendo suave y perezoso. 922 00:58:19,063 --> 00:58:21,465 Siempre deberíamos estar en guerra. 923 00:58:21,465 --> 00:58:25,636 Las chicas estarían felices sus mentes estarían ocupadas. 924 00:58:25,636 --> 00:58:29,807 - Quizás serían felices si sus mentes estuvieran ocupadas. 925 00:58:30,941 --> 00:58:34,545 Pero sospecho que ser aún más feliz 926 00:58:34,545 --> 00:58:36,714 si hubiera alguien alrededor 927 00:58:36,714 --> 00:58:40,317 para mantener sus cuerpos un poco más ocupado. 928 00:58:40,317 --> 00:58:42,252 - Entraré y reconsideraré el pedido. 929 00:58:42,252 --> 00:58:43,921 descubriré donde sus piquetes son 930 00:58:43,921 --> 00:58:47,958 y luego mañana por la noche Nos colaremos. 931 00:58:47,958 --> 00:58:50,728 (ranas croando) 932 00:59:02,172 --> 00:59:05,676 - Vete hermana, ¿No ves que estoy ocupado? 933 00:59:05,676 --> 00:59:07,578 - Rómpelo, soy yo. 934 00:59:10,080 --> 00:59:13,884 - Sólo estábamos practicando algo nuevo en 935 00:59:13,884 --> 00:59:16,120 respiración artificial. 936 00:59:16,120 --> 00:59:18,756 Respiración boca a boca. 937 00:59:18,756 --> 00:59:21,158 - ¿Qué le pasó? ¿El método antiguo? 938 00:59:21,158 --> 00:59:23,661 - Oh, eso estuvo muy bien. también pero con este-- 939 00:59:23,661 --> 00:59:25,062 - Puedes explicar las innovaciones 940 00:59:25,062 --> 00:59:26,864 en la vida salvándome después. 941 00:59:26,864 --> 00:59:29,199 Podemos regresar a Creta ahora. 942 00:59:30,200 --> 00:59:31,702 - ¿Has advertido a las Amazonas? 943 00:59:31,702 --> 00:59:34,905 - Oh, sí, lo son. un grupo de tweety. 944 00:59:34,905 --> 00:59:36,974 Estaban en un frenesí cuando me fui. 945 00:59:36,974 --> 00:59:40,811 Pondrán fin a La búsqueda de Teseo está bien. 946 00:59:45,415 --> 00:59:46,483 Sabes, cuanto más lo miro 947 00:59:46,483 --> 00:59:48,953 más anémico parece volverse. 948 00:59:48,953 --> 00:59:51,355 (música tranquila) 949 00:59:52,723 --> 00:59:56,661 (croqueo de rana y música de tambor) 950 01:00:27,124 --> 01:00:30,560 (música misteriosa y encantadora) 951 01:00:49,579 --> 01:00:52,249 (boings de primavera) 952 01:00:56,787 --> 01:00:59,356 - Oh, ya lo han capturado. 953 01:00:59,356 --> 01:01:00,958 - Capturado, ¿quién? 954 01:01:00,958 --> 01:01:02,059 - Teseo. 955 01:01:02,059 --> 01:01:03,560 - ¿Cómo lo sabes? 956 01:01:13,103 --> 01:01:16,040 (silbando) 957 01:01:16,040 --> 01:01:16,874 - Hola papá. 958 01:01:20,277 --> 01:01:24,448 Oye, ¿qué estás haciendo? haciendo saqueos aquí, ¿eh? 959 01:01:27,417 --> 01:01:30,788 - Tu madre y yo Tuve palabras anoche. 960 01:01:30,788 --> 01:01:33,523 Ya sabes hijo, una cosa Nunca lo entenderé. 961 01:01:33,523 --> 01:01:36,827 ¿Por qué cada vez que tu madre y yo tenemos palabras 962 01:01:36,827 --> 01:01:38,628 ¿Nunca puedo usar el mío? 963 01:01:38,628 --> 01:01:40,898 (riendo) 964 01:01:43,633 --> 01:01:45,202 ¿De qué te ríes? 965 01:01:45,202 --> 01:01:47,071 - Oh, la forma en que esos polluelos amazónicos locos 966 01:01:47,071 --> 01:01:49,306 tener atado al viejo Teseo. 967 01:01:49,306 --> 01:01:52,642 Si, como son manteniéndolo muy tranquilo. 968 01:01:55,012 --> 01:01:57,481 - Sólo se acerca un hombre. 969 01:01:57,481 --> 01:02:01,385 - Tomaré una patrulla y Lo desarmaremos. 970 01:02:01,385 --> 01:02:05,856 - Sólo un hombre, me quedo con min en un combate individual. 971 01:02:05,856 --> 01:02:08,158 - ¿Combate individual? 972 01:02:08,158 --> 01:02:11,495 Serás desterrado si pierdes. 973 01:02:11,495 --> 01:02:14,031 - Eso no me preocupa. 974 01:02:14,031 --> 01:02:16,266 Todos detrás de las rocas. 975 01:02:17,434 --> 01:02:21,071 Y recuerda, lo que sea sucede, no interfieras. 976 01:02:34,018 --> 01:02:36,686 (música de trompeta) 977 01:03:02,112 --> 01:03:04,714 (música alegre) 978 01:03:11,021 --> 01:03:14,024 (clics y clacks) 979 01:03:20,164 --> 01:03:21,765 - Eres maravillosa. 980 01:03:26,536 --> 01:03:30,707 Puedo nadar 10 millas, lanzar la jabalina, correr el maratón, 981 01:03:32,442 --> 01:03:36,981 Puedo matar un ciervo a los 15 cien metros con una sola flecha. 982 01:03:36,981 --> 01:03:38,048 ¿Sabes cocinar? 983 01:03:40,450 --> 01:03:42,386 (explosión) 984 01:03:44,488 --> 01:03:45,655 Me tienes. 985 01:03:46,790 --> 01:03:49,126 - solo quiero Teseo de Corinto. 986 01:03:49,126 --> 01:03:51,795 (música de trompeta) 987 01:03:53,063 --> 01:03:56,901 - Espera, lo matarán. si no lo derroto. 988 01:03:59,836 --> 01:04:02,772 (música hipnotizante) 989 01:04:28,265 --> 01:04:29,466 (explosión) 990 01:04:29,466 --> 01:04:32,136 (boings de primavera) 991 01:04:33,537 --> 01:04:36,306 (ranas croando) 992 01:04:45,482 --> 01:04:47,417 - Vámonos de aquí. 993 01:04:48,685 --> 01:04:50,620 - quiero pasar por tu tierra. 994 01:04:50,620 --> 01:04:52,256 Espero mis camaradas y no tendré que hacerlo 995 01:04:52,256 --> 01:04:54,691 luchar para abrirnos camino. 996 01:04:54,691 --> 01:04:57,861 - Está bien para mí pero será mejor que pases 997 01:04:57,861 --> 01:05:00,030 antes de que se descongele. 998 01:05:09,306 --> 01:05:11,976 (sonido de campana) 999 01:05:16,846 --> 01:05:19,516 (sonido de campana) 1000 01:05:26,356 --> 01:05:29,826 - Bueno, finalmente salimos. de la tierra de las Amazonas. 1001 01:05:29,826 --> 01:05:31,228 ¿Pero dónde estamos? 1002 01:05:32,362 --> 01:05:34,364 Nos dijiste que tu Sabía dónde estaba el perdido hace mucho tiempo 1003 01:05:34,364 --> 01:05:36,033 era princesa de Creta. 1004 01:05:36,033 --> 01:05:39,336 - Lo sé, he estado contándote muchas cosas. 1005 01:05:39,336 --> 01:05:42,639 Pero hay una cosa No te lo dije. 1006 01:05:42,639 --> 01:05:44,208 - ¿Qué es eso? 1007 01:05:44,208 --> 01:05:46,543 - Bueno, soy un terrible mentiroso. 1008 01:05:49,313 --> 01:05:52,182 Supongo que nunca lo harás quiero verme de nuevo. 1009 01:05:52,182 --> 01:05:55,752 Tal vez debería simplemente volver a Creta. 1010 01:05:55,752 --> 01:05:58,355 - Bueno, podrías quedarte con nosotros. 1011 01:05:58,355 --> 01:06:01,158 Pero simplemente no digas nada. 1012 01:06:01,158 --> 01:06:02,759 Será mejor que nos vayamos. 1013 01:06:04,228 --> 01:06:06,296 no se donde nos mudamos a pero 1014 01:06:06,296 --> 01:06:07,831 Será mejor que nos vayamos. 1015 01:06:07,831 --> 01:06:10,234 (música tranquila) 1016 01:06:14,338 --> 01:06:17,007 (rana croando) 1017 01:06:19,743 --> 01:06:21,611 Esto parece tan bueno lugar como cualquier otro, ¿sí? 1018 01:06:21,611 --> 01:06:23,380 Acamparemos aquí esta noche. 1019 01:06:23,380 --> 01:06:25,015 - Vamos a vagar alrededor de los bosques para siempre 1020 01:06:25,015 --> 01:06:26,616 buscando un fantasma? 1021 01:06:26,616 --> 01:06:28,718 - Ella podría estar en el otro lado del mundo. 1022 01:06:28,718 --> 01:06:32,856 - No, ella no pudo, recuerda. el mundo sigue siendo plano. 1023 01:06:32,856 --> 01:06:36,360 - voy a dar un paseo a través del bosque. 1024 01:06:38,995 --> 01:06:42,399 (música alegre) 1025 01:06:42,399 --> 01:06:44,334 - hay gente en el bosque. 1026 01:06:44,334 --> 01:06:45,302 - ¿Gente? 1027 01:06:45,302 --> 01:06:46,703 - Sí, los vi. 1028 01:06:47,604 --> 01:06:49,839 Vi una musa muy guapa. 1029 01:06:51,775 --> 01:06:53,177 Él no me vio. 1030 01:07:09,226 --> 01:07:11,661 (música de batería) 1031 01:07:14,864 --> 01:07:16,366 - ¿Qué haces aquí? 1032 01:07:16,366 --> 01:07:19,303 - fui desterrado por perderte. 1033 01:07:31,681 --> 01:07:34,851 Me gustaría ese partido de vuelta ahora. 1034 01:07:34,851 --> 01:07:36,953 - Te daré uno pero no ahora. 1035 01:07:36,953 --> 01:07:38,622 No estoy de humor. 1036 01:07:43,760 --> 01:07:45,595 (explosión) 1037 01:07:45,595 --> 01:07:48,998 (tambores resonando) 1038 01:07:48,998 --> 01:07:51,668 (rana croando) 1039 01:07:53,803 --> 01:07:56,540 - Creo que lo haré da un paseo también. 1040 01:08:13,723 --> 01:08:16,460 - ¡Hola amigo, hola oráculo! 1041 01:08:16,460 --> 01:08:19,062 ¡Quiero devolverte tu caja! 1042 01:08:23,900 --> 01:08:27,804 - Bueno, creo que finalmente se deshizo de esa plaga. 1043 01:08:27,804 --> 01:08:28,672 (riendo) 1044 01:08:28,672 --> 01:08:30,840 ¿Qué tenemos aquí? 1045 01:08:30,840 --> 01:08:33,277 (música tranquila) 1046 01:09:22,959 --> 01:09:25,028 - Me alegro de haber finalmente te alcanzó. 1047 01:09:25,028 --> 01:09:27,030 Quiero devolver tu caja. 1048 01:09:30,467 --> 01:09:32,869 Oye, quiero devolver tu caja. 1049 01:09:37,407 --> 01:09:40,910 ¿No eres el cotidiano? oráculo ordinario? 1050 01:09:40,910 --> 01:09:44,648 - Sí, soy el de todos los días. Oráculo ordinario. 1051 01:09:44,648 --> 01:09:47,784 - Bueno, quiero devolverte tu caja. 1052 01:09:47,784 --> 01:09:51,788 - Vete, vete, no puedo. Ya ves que estoy operando. 1053 01:09:51,788 --> 01:09:53,423 - Bueno, no sé si estas operando o no 1054 01:09:53,423 --> 01:09:55,492 pero ciertamente eres haciendo un muy 1055 01:09:55,492 --> 01:09:58,161 examen minucioso de alguien. 1056 01:10:00,230 --> 01:10:02,131 Tú también eres médico, ¿eh? 1057 01:10:02,131 --> 01:10:05,802 Además de ser un día a día Oráculo ordinario. 1058 01:10:05,802 --> 01:10:07,971 - No, no soy médico. 1059 01:10:07,971 --> 01:10:11,408 - Ajá, practicando. sin licencia, ¿eh? 1060 01:10:12,809 --> 01:10:14,778 - No estoy practicando con o sin licencia. 1061 01:10:14,778 --> 01:10:17,213 De hecho estoy muy muy fuera de práctica. 1062 01:10:17,213 --> 01:10:20,317 Ahora sé un buen chico y seguir adelante, ¿eh? 1063 01:10:22,252 --> 01:10:23,953 (trueno rugiente) 1064 01:10:23,953 --> 01:10:27,524 Ahora toma tu caja y sal de aquí hasta que te lo pida. 1065 01:10:27,524 --> 01:10:31,661 - ¿Estás seguro de que estás? un cotidiano ordinario ¿Oráculo doméstico? 1066 01:10:31,661 --> 01:10:34,531 (trueno rugiente) 1067 01:10:34,531 --> 01:10:37,701 - Ahora aquí es donde Decido intervenir. 1068 01:10:37,701 --> 01:10:40,370 las cosas estan un poco demasiado tranquilo y 1069 01:10:40,370 --> 01:10:42,372 nadie es como balancearse. 1070 01:10:44,274 --> 01:10:47,611 Así que creo que voy a revolver un poco de acción. 1071 01:10:48,812 --> 01:10:52,549 tomaré un par de manos llenas de polvo de lujuria 1072 01:10:54,017 --> 01:10:55,585 y espolvorearlos por todas partes. 1073 01:10:55,585 --> 01:10:58,021 (música de arpa) 1074 01:11:02,859 --> 01:11:05,061 Ahora el lugar saltará. 1075 01:11:05,061 --> 01:11:07,464 (música suave) 1076 01:11:30,253 --> 01:11:32,689 (música de arpa) 1077 01:11:37,827 --> 01:11:40,430 (música alegre) 1078 01:11:50,807 --> 01:11:53,209 (música de batería) 1079 01:11:54,811 --> 01:11:57,213 (música de arpa) 1080 01:11:58,748 --> 01:12:00,617 (explosión) 1081 01:12:12,328 --> 01:12:15,098 - Me gustaría eso Vuelve el partido ahora. 1082 01:12:24,541 --> 01:12:26,943 (música de arpa) 1083 01:12:52,201 --> 01:12:54,203 (boing) 1084 01:13:00,209 --> 01:13:01,010 - ¿Listo? 1085 01:13:01,878 --> 01:13:02,879 - No del todo. 1086 01:13:09,385 --> 01:13:11,287 (explosión) 1087 01:13:13,356 --> 01:13:15,358 (boing) 1088 01:13:20,497 --> 01:13:22,899 (música de batería) 1089 01:13:35,111 --> 01:13:37,681 (música alegre) 1090 01:13:43,386 --> 01:13:44,588 (música de batería) 1091 01:13:44,588 --> 01:13:46,523 (música alegre) 1092 01:13:46,523 --> 01:13:48,858 - Ja, ja, ja, ahora te tengo. 1093 01:13:51,828 --> 01:13:53,763 Sabes que hay algo sobre esa chica que me gusta, 1094 01:13:53,763 --> 01:13:56,600 simplemente no puedo poner mis dedos sobre él. 1095 01:13:57,901 --> 01:14:00,303 (música de batería) 1096 01:14:00,303 --> 01:14:03,607 - Haremos tres. cae de cuatro. 1097 01:14:04,741 --> 01:14:07,410 (rana croando) 1098 01:14:12,682 --> 01:14:15,251 (música alegre) 1099 01:14:26,029 --> 01:14:28,698 - Dios mío, la marca de nacimiento de la corona J. 1100 01:14:33,402 --> 01:14:34,671 Eres una reina. 1101 01:14:39,609 --> 01:14:42,178 ¡Eres una reina, eres una reina! 1102 01:14:43,246 --> 01:14:46,550 - Señor, solo estoy sosteniendo esto para una dama. 1103 01:14:50,053 --> 01:14:52,656 (silbando) 1104 01:14:52,656 --> 01:14:55,892 (música tonta) 1105 01:14:55,892 --> 01:14:58,628 (música de batería) 1106 01:14:58,628 --> 01:15:02,231 - Podemos abrir un gimnasio en ¿Atenas si quieres? 1107 01:15:03,466 --> 01:15:06,603 - Pandora, vamos a toma esta vieja caja 1108 01:15:06,603 --> 01:15:08,037 (explosión) 1109 01:15:08,037 --> 01:15:10,139 Regreso a Corinto y voy a construir un palacio a su alrededor 1110 01:15:10,139 --> 01:15:10,974 para ti. 1111 01:15:15,178 --> 01:15:16,646 - ¿Quieres decir que soy rico? 1112 01:15:16,646 --> 01:15:19,382 - Eres una reina, eres el legítimo gobernante de Creta. 1113 01:15:19,382 --> 01:15:20,917 - ¿Soy? 1114 01:15:20,917 --> 01:15:22,619 - ¿Y sabes algo más? 1115 01:15:22,619 --> 01:15:25,054 Eres una chica muy hermosa. 1116 01:15:25,922 --> 01:15:26,756 - ¿Soy? 1117 01:15:31,427 --> 01:15:34,964 - Mientras tanto Kresha, la nueva reina de las amazonas 1118 01:15:34,964 --> 01:15:37,200 aprieta su red sobre Erg. 1119 01:15:38,434 --> 01:15:40,870 (música de batería) 1120 01:16:06,129 --> 01:16:08,798 - Lo tenemos completamente rodeado. 1121 01:16:08,798 --> 01:16:10,800 Entraré y lo llevaré. 1122 01:16:24,313 --> 01:16:27,483 (música de suspenso) 1123 01:16:27,483 --> 01:16:30,486 (música hipnotizante) 1124 01:16:34,791 --> 01:16:36,793 (boing) 1125 01:16:47,170 --> 01:16:49,238 - ¿Adónde vas? 1126 01:16:49,238 --> 01:16:51,040 - Ser reina. 1127 01:16:51,040 --> 01:16:53,176 Oh, Ganímedes soy va a ser rico. 1128 01:16:53,176 --> 01:16:55,311 voy a tener pieles y joyas. 1129 01:16:55,311 --> 01:16:57,346 Incluso voy a usar ropa. 1130 01:16:57,346 --> 01:16:59,482 Oh Ganímedes me voy tenerlo todo. 1131 01:16:59,482 --> 01:17:00,817 - ¿Todo? 1132 01:17:00,817 --> 01:17:03,319 Todo excepto felicidad Thetra. 1133 01:17:03,319 --> 01:17:06,055 Perteneces aquí en el bosque, no puedo dejarte ir. 1134 01:17:06,055 --> 01:17:08,357 - Pero quiero ir Ganímedes, quiero ir. 1135 01:17:08,357 --> 01:17:11,360 (música de suspenso) 1136 01:17:18,868 --> 01:17:19,703 - Oye. 1137 01:17:55,504 --> 01:17:57,440 (beso) 1138 01:17:57,440 --> 01:17:59,776 - Realmente no pude Ve contigo Leandro. 1139 01:17:59,776 --> 01:18:03,880 Ni para ser reina lo hago Pertenecen aquí en el bosque. 1140 01:18:06,950 --> 01:18:09,385 (música suave) 1141 01:18:25,134 --> 01:18:29,405 - Ya ves, realmente Me lo pasé muy bien esa noche. 1142 01:18:29,405 --> 01:18:31,440 Al día siguiente Teseo y su partido 1143 01:18:31,440 --> 01:18:35,478 miró a través de la tierra de Las Amazonas esperan problemas. 1144 01:18:35,478 --> 01:18:38,748 Pero no encontraron el la más mínima oposición. 1145 01:18:38,748 --> 01:18:42,418 Dado que ahora había un nuevo rey de las amazonas 1146 01:18:42,418 --> 01:18:45,121 quien resultó ser nada menos que Teseo 1147 01:18:45,121 --> 01:18:46,555 hermano perdido Erg. 1148 01:18:48,257 --> 01:18:50,659 (música de batería) 1149 01:19:02,906 --> 01:19:05,641 - Hermano, estoy construyendo un palacio en Corinto, 1150 01:19:05,641 --> 01:19:09,612 donde nacimos, tu puedes tener lo que quieras. 1151 01:19:09,612 --> 01:19:11,915 Incluso tu propio hueso. 1152 01:19:11,915 --> 01:19:14,851 Ven conmigo hermano, ven conmigo. 1153 01:19:16,652 --> 01:19:19,923 (gruñendo y aullando) 1154 01:19:23,726 --> 01:19:26,863 - Traducido libremente de lobo eso significa 1155 01:19:26,863 --> 01:19:29,465 "Hermano, debes estar bromeando." 1156 01:19:33,002 --> 01:19:35,504 (música de flauta) 1157 01:19:36,940 --> 01:19:40,143 - Entonces pasaron la tierra de las amazonas. 1158 01:19:40,143 --> 01:19:42,378 El rey Minos estaba muy contento. que no tenía que hacerlo 1159 01:19:42,378 --> 01:19:44,680 abandonar el palacio de Nosis 1160 01:19:44,680 --> 01:19:46,582 que lanzó un tremenda fiesta de bodas 1161 01:19:46,582 --> 01:19:48,751 para Teseo y Pandora. 1162 01:19:48,751 --> 01:19:51,821 Con mi padre presidiendo y mi madre mirando 1163 01:19:51,821 --> 01:19:53,656 mi padre como un halcón. 1164 01:19:54,824 --> 01:19:57,593 Directamente después Teseo y Pandora 1165 01:19:57,593 --> 01:20:00,930 fue directo al nuevo palacio en Iona. 1166 01:20:03,699 --> 01:20:06,135 - Oh Teseo, es hermoso. 1167 01:20:12,175 --> 01:20:14,743 Ah, Teseo, ¿qué hay en la caja? 1168 01:20:15,912 --> 01:20:19,148 - Pandora, debes Nunca toques esa caja. 1169 01:20:19,148 --> 01:20:20,984 - Bueno, yo solo estaba preguntándome, quiero decir, 1170 01:20:20,984 --> 01:20:23,853 ¿Qué podría ser posible en un Caja vieja y podrida como esa. 1171 01:20:23,853 --> 01:20:26,990 - No importa, ¿te acuerdas? lo que dijo el oráculo. 1172 01:20:26,990 --> 01:20:29,926 - Oh, todavía no lo haces. ¿Crees en los oráculos? 1173 01:20:29,926 --> 01:20:32,495 - Pandora, olvídate de la caja. 1174 01:20:36,032 --> 01:20:39,368 creo que voy a ve y date un baño. 1175 01:20:42,071 --> 01:20:44,640 (música alegre) 1176 01:20:55,651 --> 01:20:59,822 - Caja vieja, no veo qué. un pequeño vistazo dolerá. 1177 01:21:01,124 --> 01:21:03,126 (clac) 1178 01:21:04,493 --> 01:21:06,195 (trueno rugiente) 1179 01:21:06,195 --> 01:21:09,732 - [Zeus] Alguien Abrió la caja podrida. 1180 01:21:09,732 --> 01:21:13,102 (música de suspenso) 1181 01:21:13,102 --> 01:21:13,937 - Guiñada. 1182 01:21:20,009 --> 01:21:20,843 -Ah. 1183 01:21:27,583 --> 01:21:29,452 (música alegre) 1184 01:21:29,452 --> 01:21:32,721 (golpes y destrozos) 1185 01:21:45,801 --> 01:21:48,972 (música alegre de violín) 1186 01:22:32,615 --> 01:22:33,449 - Vaya. 1187 01:22:36,652 --> 01:22:37,486 - Sí. 1188 01:22:43,192 --> 01:22:45,628 (destrozando) 1189 01:23:14,223 --> 01:23:17,226 (música de suspenso) 1190 01:23:23,132 --> 01:23:25,768 (rompiendo y traqueteando) 1191 01:23:25,768 --> 01:23:26,602 - ¡Mamá! 1192 01:23:27,803 --> 01:23:31,640 - Bebé, ¿dónde en el Hades? ¿Conseguiste ese? 1193 01:23:31,640 --> 01:23:34,910 - Bueno, él es mi marido mamá. 1194 01:23:34,910 --> 01:23:37,246 - Ay mi pobre bebe. 1195 01:23:37,246 --> 01:23:39,915 - Bueno, él me construyó este palacio. 1196 01:23:41,317 --> 01:23:43,986 (aplastante) 1197 01:23:43,986 --> 01:23:46,755 - Bueno, no te preocupes. Lo arreglaré. 1198 01:23:46,755 --> 01:23:49,458 Los hombres nunca saben lo que son haciendo cuando construyen. 1199 01:23:49,458 --> 01:23:53,262 toma el de la mujer tacto, siempre digo. 1200 01:23:53,262 --> 01:23:56,365 me mudaré a la habitación de invitados y 1201 01:23:56,365 --> 01:23:59,802 asumir la supervisión los sirvientes. 1202 01:23:59,802 --> 01:24:01,104 Y él. 1203 01:24:01,104 --> 01:24:05,208 ser demasiado para ti Cariño, demasiado. 1204 01:24:05,208 --> 01:24:08,377 - Ahora comencemos. desde el principio. 1205 01:24:09,512 --> 01:24:11,847 Primero eso, ese tralup. 1206 01:24:13,716 --> 01:24:15,618 El de la bufanda. 1207 01:24:17,052 --> 01:24:19,222 era de la misma tela con el que llegaste a casa 1208 01:24:19,222 --> 01:24:21,690 en tu rayo después de un terror alrededor 1209 01:24:21,690 --> 01:24:23,159 las afueras de atenas 1210 01:24:23,159 --> 01:24:27,596 ¿O fueron las enaguas? o dondequiera que estuvieras. 1211 01:24:27,596 --> 01:24:32,067 Y ese segundo, el del perfume 1212 01:24:32,067 --> 01:24:34,570 del que llegaste apestando a casa. 1213 01:24:40,743 --> 01:24:43,912 - Ah, y más aún, Tengo que mostrarles quién es el jefe. 1214 01:24:43,912 --> 01:24:48,083 inmediatamente a primera hora Nada peor que la indecisión. 1215 01:24:53,922 --> 01:24:55,258 - Bueno, lo intenté. 1216 01:24:56,625 --> 01:24:59,128 Pero mis mejores esfuerzos fueron estropeado por una caja llena 1217 01:24:59,128 --> 01:25:00,663 de la suegra. 1218 01:25:02,097 --> 01:25:06,169 Estoy seguro de que en algún lugar esto La historia debe tener una moraleja. 1219 01:25:06,169 --> 01:25:09,538 Pero estoy seguro de que lo harías Me gustaría más si tuviera un 1220 01:25:09,538 --> 01:25:10,373 inmoral. 1221 01:25:12,475 --> 01:25:13,576 ¿No lo harías? 1222 01:25:15,178 --> 01:25:16,011 Ah, bueno. 1223 01:25:18,747 --> 01:25:20,649 (ruido sordo) 1224 01:25:25,421 --> 01:25:28,023 (música alegre)