1 00:01:09,020 --> 00:01:10,420 Късметлия. 2 00:01:21,560 --> 00:01:24,880 декември 1944 г. 3 00:01:30,760 --> 00:01:32,420 Ерденска гора. 4 00:01:32,680 --> 00:01:33,680 Белгия. 5 00:01:42,540 --> 00:01:44,380 Вдъхновен от реални събития. 6 00:02:13,590 --> 00:02:18,530 Бъдете внимателни. По дяволите, вече съм спретнат, но тук пътят не е към ада. кажи ми 7 00:02:18,610 --> 00:02:22,210 че е професионален шофьор камион в Чикаго? 8 00:02:22,430 --> 00:02:24,790 В Детройт първи сержант И да. 9 00:02:25,530 --> 00:02:27,010 Спрете да чатите, хайде. 10 00:02:27,870 --> 00:02:31,210 Нека занесем този мач в Шонсбург и ще приключим. към края. Да, тук. 11 00:02:31,450 --> 00:02:33,730 В крайна сметка беше супер. 12 00:02:33,950 --> 00:02:35,950 Всички казват, че ще се приберем за Коледа. 13 00:02:36,570 --> 00:02:41,710 За какво говориш, Еванс? това тези копелета просто пробиха нашите линии 14 00:02:42,220 --> 00:02:44,660 И времето избрахме, за да не го направим Извикаха военновъздушните сили. 15 00:02:45,700 --> 00:02:46,760 Те не са глупави. 16 00:02:47,800 --> 00:02:49,740 И си мислят, че всичко е приключило и е опасно. 17 00:02:49,980 --> 00:02:54,340 Още не е свършило, не знам дали някога ще свърши дали. Просто карай. Вече трябва да сме там 18 00:02:54,340 --> 00:02:55,340 осем часа сутринта. 19 00:03:11,960 --> 00:03:12,960 Глупости! 20 00:03:17,520 --> 00:03:19,200 Трябва да се махаме оттук. 21 00:03:19,700 --> 00:03:20,960 Чакай да го видя. 22 00:03:31,720 --> 00:03:35,460 Спрете, спрете, спрете! Това няма да работи. 23 00:03:36,180 --> 00:03:37,180 Глупости. 24 00:03:42,510 --> 00:03:46,350 Ние сме в капан, приятели. Ланкастър, помогни кранова машина. Apa yang terjadi, Пак? 25 00:03:46,430 --> 00:03:47,430 излизай 26 00:03:50,290 --> 00:03:52,050 Какво стана, диржант? 27 00:03:53,230 --> 00:03:54,530 Не мърдайте. 28 00:04:34,600 --> 00:04:35,600 Внимателно. 29 00:05:06,730 --> 00:05:07,730 Bunuh yang selamat. 30 00:05:10,050 --> 00:05:12,990 Как се казва този черен американец Берлин? 31 00:05:13,890 --> 00:05:15,830 Джеси Оуърс. Плувайте. 32 00:05:16,470 --> 00:05:18,310 Всички изглеждат еднакви. 33 00:05:18,730 --> 00:05:21,290 Но не всеки прави едно и също. 34 00:05:23,210 --> 00:05:25,650 Вече закъсняхме с 10 часа. 35 00:05:26,090 --> 00:05:27,090 да тръгваме 36 00:05:40,590 --> 00:05:42,690 Млъкни и влез. Да, сър. бързо! 37 00:05:48,990 --> 00:05:51,350 Нека Шмид лежи там. Ние нямаме никакви време. 38 00:06:31,150 --> 00:06:32,150 Г-жа Колууд? 39 00:06:33,350 --> 00:06:34,350 да 40 00:06:35,730 --> 00:06:38,110 здравей Казвам се Джон Касъл. 41 00:06:38,330 --> 00:06:40,350 Аз съм полковник от американската армия. 42 00:06:40,630 --> 00:06:43,770 Получих името и адреса ви от Гавин. 43 00:06:46,690 --> 00:06:48,870 Какво мога да направя за вас? 44 00:06:49,910 --> 00:06:52,790 Дойдох да поговорим за твоето пенсиониране план. 45 00:06:54,410 --> 00:06:56,370 Работите ли с Galman? 46 00:06:56,970 --> 00:07:00,270 да Но госпожо обещайте... 47 00:07:00,810 --> 00:07:01,930 Това няма да отнеме много време. 48 00:07:04,930 --> 00:07:08,910 99-а пех. Раздел 99, 324. 49 00:07:12,450 --> 00:07:13,570 Битка за перваза. 50 00:07:15,030 --> 00:07:16,150 Да, това е правилно. 51 00:07:18,150 --> 00:07:19,670 Да, сине мой. 52 00:07:20,370 --> 00:07:22,090 Синът ми също беше там. 53 00:07:23,490 --> 00:07:24,510 761-ва. 54 00:07:24,970 --> 00:07:26,170 Чух, че това е друга част. 55 00:07:26,630 --> 00:07:28,250 Аз съм... полковник Касъл. 56 00:07:29,040 --> 00:07:30,740 Работиш за Галман. 57 00:07:30,960 --> 00:07:35,420 С тях, не върху тях. Моят адвокат каза, че не трябва да го правя 58 00:07:35,420 --> 00:07:37,080 който работи за Галман. 59 00:07:41,600 --> 00:07:44,180 Това не е ли миризмата на кафе? 60 00:07:47,640 --> 00:07:50,920 Да, току що го сготвих. малко искам? 61 00:07:51,200 --> 00:07:52,900 Сякаш животът зависеше от това. 62 00:08:02,410 --> 00:08:06,510 Не мога да повярвам, че Galman Industries е така разкри местоположението ми. 63 00:08:08,250 --> 00:08:13,110 Да, има много убеждавания и малко ласкателство. 64 00:08:14,830 --> 00:08:17,110 Уверявам ви, не е лесно, госпожо. 65 00:08:18,130 --> 00:08:20,470 Те са много сериозна фирма. 66 00:08:21,770 --> 00:08:23,990 Много, много сериозен човек. 67 00:08:24,530 --> 00:08:26,430 Е, това го знам със сигурност. 68 00:08:27,950 --> 00:08:29,990 Много са сериозни. 69 00:08:32,299 --> 00:08:34,360 Решиха да не ми дадат пенсия. 70 00:08:35,220 --> 00:08:36,220 благодаря ви 71 00:08:38,020 --> 00:08:40,559 Е, затова съм тук. 72 00:08:40,900 --> 00:08:44,940 вярно ли е Да, госпожо. Да, аз съм такъв от години заплаших аз. 73 00:08:47,220 --> 00:08:49,820 Те знаят, че нямам пари за даване да ги дадат на съд. 74 00:08:51,340 --> 00:08:53,540 Военен адвокат ли си? 75 00:08:53,820 --> 00:08:54,820 не, не 76 00:08:55,580 --> 00:08:57,660 Но познавам един от Галман. 77 00:08:57,940 --> 00:09:00,020 Знам, че наистина те ценят. 78 00:09:01,730 --> 00:09:02,730 аз 79 00:09:03,690 --> 00:09:04,690 вярно ли е 80 00:09:05,290 --> 00:09:06,310 Топ служител? 81 00:09:06,590 --> 00:09:08,190 Да, така казват. 82 00:09:08,410 --> 00:09:11,090 Първокласни служители. Думите им са прави във вашия бизнес. 83 00:09:13,650 --> 00:09:15,970 Въпреки че не е нужно да се занимавам с това разбирам. 84 00:09:17,190 --> 00:09:18,190 аз знам 85 00:09:19,090 --> 00:09:20,470 знаеш ли да 86 00:09:22,490 --> 00:09:23,570 Първа ръка. 87 00:09:26,170 --> 00:09:27,350 имаш ли нещо против 88 00:09:28,810 --> 00:09:29,810 Втори навик. 89 00:09:30,440 --> 00:09:31,540 Помогнете си. 90 00:09:39,740 --> 00:09:41,640 Да сме здрави. 91 00:09:58,110 --> 00:09:59,650 колко време имаш Да тръгваме, става ли? 92 00:10:00,010 --> 00:10:01,190 Останалото... 30 минути, сър. 93 00:10:01,410 --> 00:10:04,250 Има ли вицове в Dragonman? Да, 200 милиона 94 00:10:04,550 --> 00:10:09,010 Кеш! Кешове! Степбрут и Чарли. 324-ти инженерен батальон. Кешове! 95 00:10:09,250 --> 00:10:10,250 Сър, насам. 96 00:10:10,330 --> 00:10:11,530 Какво мислиш, Билър? 97 00:10:12,050 --> 00:10:14,450 пакет. Ние ще те излекуваме. 98 00:10:15,050 --> 00:10:18,530 Ще се върнеш с полковника и тогава, може би на лодка с една милионна част от това 99 00:10:18,530 --> 00:10:20,010 нараняване. Щастлив. 100 00:10:20,710 --> 00:10:23,550 Какво по дяволите? Не е лошо сър, но ето ни все още не е завършено. 101 00:10:23,930 --> 00:10:25,230 Е, готово. 102 00:10:26,160 --> 00:10:28,260 Това е лош момент за тръгване, сър. Нужен съм Роте. 103 00:10:28,660 --> 00:10:31,480 да Предполагам, че ще трябва да се справим и без него вие. 104 00:10:31,940 --> 00:10:35,140 Може дори да стане по-бързо. Да, пари в брой Ти си толкова болно в очите ни. 105 00:10:35,880 --> 00:10:37,300 Напомни ми кой си ти, зелен младеж? 106 00:10:37,500 --> 00:10:38,500 Да, сър. 107 00:10:38,800 --> 00:10:43,440 Първо изгорете логото на Lucky Strike. да да Не искам помощта ви, капитане. 108 00:10:43,600 --> 00:10:44,600 пакет. 109 00:10:44,860 --> 00:10:45,860 Капитан Каси. 110 00:10:46,340 --> 00:10:48,420 Всички знаят, че имате право на това забавяне. 111 00:10:49,580 --> 00:10:50,820 искаш ли да кажеш нещо 112 00:10:51,080 --> 00:10:53,320 да Но ето го, капитане. 113 00:10:54,980 --> 00:10:58,900 подходящо. Точно така, честни американци метод. И двамата сме тук, за да допринесем 114 00:10:58,900 --> 00:11:00,760 принос По-бързо, по-бързо! 115 00:11:00,960 --> 00:11:05,560 Загубил си три пръста. Така че ще го направите болница. И вашият полковник шофьор 116 00:11:05,560 --> 00:11:06,560 ще ви отведе там. 117 00:11:07,660 --> 00:11:08,960 Считайте го за чест. 118 00:11:09,700 --> 00:11:13,540 Да, сър. Добро утро сър. Добре, хайде побързайте, времето е малко. 119 00:11:13,940 --> 00:11:17,680 В. Толкова студен, че го усетих като моя яйцето падна. 120 00:11:17,960 --> 00:11:19,060 Да, кажи ми. 121 00:11:19,640 --> 00:11:21,180 Какво е състоянието на Чарли Маут? 122 00:11:21,800 --> 00:11:25,820 Те имат отделна пълна секция от инженери минираха и взривяваха мостове, където можеха. 123 00:11:26,040 --> 00:11:30,340 Имам и няколко приятелки изтънчен. Иначе сме практични 124 00:11:30,480 --> 00:11:33,140 Добре, Били Бейкър беше там с него M1. 125 00:11:33,440 --> 00:11:34,720 Групата на Чарли се промъкна. 126 00:11:35,080 --> 00:11:38,820 Добре, момчета, извадете картите си. RM, вземете нашите карти. аз продължих. 127 00:11:39,580 --> 00:11:43,360 Това е, сър. Това, което Kraut прави добре, е вдига шум. 128 00:11:44,160 --> 00:11:47,220 ДОБРЕ. И Уенди, обърни го. Да, сър. 129 00:11:50,090 --> 00:11:51,750 И така. Няма време за чат. 130 00:11:52,550 --> 00:11:53,870 Това е начинът. 131 00:11:54,330 --> 00:11:56,170 Между Леснарат и Елсенборн. 132 00:11:56,770 --> 00:11:58,030 Приблизително колко струва? 133 00:11:58,390 --> 00:11:59,870 На пет мили от тук? какво мислиш 134 00:12:00,590 --> 00:12:03,430 Изглежда така, сър. Знам много добре, сър. да за това може би. 135 00:12:03,750 --> 00:12:04,749 Добре, добре. 136 00:12:04,750 --> 00:12:07,150 Трябва да блокираш този път на сутринта. 137 00:12:07,890 --> 00:12:12,370 ясно? Германската контраатака вече е в ход три дни и е огромно. 138 00:12:13,250 --> 00:12:16,930 Хитлер вероятно се забавляваше. него играе същия план в ред като 139 00:12:16,930 --> 00:12:17,930 преди четири години. 140 00:12:18,070 --> 00:12:22,640 Отново. Но ние няма да позволим на фюрера наслаждавай се на славата. ясно? 141 00:12:23,180 --> 00:12:27,780 Ние ще спрем тези копелета и ще се уверим в това така че те дори не се доближиха до нас 142 00:12:27,780 --> 00:12:28,780 склад 143 00:12:29,080 --> 00:12:30,260 Още нещо. 144 00:12:31,900 --> 00:12:34,720 Първият танк минава по този път. разделение. 145 00:12:35,120 --> 00:12:38,980 Глупости. Те са били бодигардове на Хитлер. Най-лошото от най-лошото. 146 00:12:39,660 --> 00:12:41,600 Никога не си се карал като този. 147 00:12:42,160 --> 00:12:44,820 Нито един от 99ers, мога да ви обещая. 148 00:12:45,080 --> 00:12:46,960 Тези хора, те не... 149 00:12:47,600 --> 00:12:48,740 Не войници. 150 00:12:49,540 --> 00:12:51,840 ясно? Те са убийци. 151 00:12:52,700 --> 00:12:58,660 Преди два дни военнослужещите от 285-та в предайте се, хвърлете оръжия, вдигнете ръце и 152 00:12:58,660 --> 00:13:01,920 есесовците го подреждат и веднага го свалят място. Толкова е просто. 153 00:13:02,360 --> 00:13:08,060 Господи И това се случва нон-стоп. Когато става въпрос за SS, не 154 00:13:08,060 --> 00:13:14,420 правила Няма закони. Ще има възможности търпи това копеле. ясно? да да, 155 00:13:14,520 --> 00:13:17,460 Тези чудовища дори се маркираха татуировка под мишницата. 156 00:13:18,400 --> 00:13:20,220 Представете си белега на Сатана върху себе си. 157 00:13:20,640 --> 00:13:24,940 Затваряме този път, сър. аз лично Ще проследя. колко време 158 00:13:27,100 --> 00:13:31,180 Тридесет минути до там господине И след това за около два часа 159 00:13:31,180 --> 00:13:32,800 монтаж, плюс или минус. намалена. 160 00:13:33,980 --> 00:13:34,980 ДОБРЕ. 161 00:13:36,280 --> 00:13:37,280 Добре, добре. 162 00:13:37,740 --> 00:13:38,740 добре 163 00:13:39,579 --> 00:13:41,760 Нека направим това, момчета. Да, сър. 164 00:13:41,980 --> 00:13:44,140 Приятели, да вървим по-бързо по-бързо! 165 00:13:45,040 --> 00:13:46,040 Кеш, къде си? 166 00:13:46,420 --> 00:13:47,760 Ето, сър. 167 00:13:49,160 --> 00:13:53,160 Така че, вземете боклука си, аз ще ви заведа там болница. Приятели, тръгваме скоро! 168 00:13:53,340 --> 00:13:57,420 Благодаря ви, сър, мисля... Кеш, без но. Вземете своя изстрел така 169 00:13:57,420 --> 00:14:01,380 командир. За бога, ти дори Няма да можете да задържите пениса си. хайде 170 00:14:01,560 --> 00:14:03,760 пригответе се и да тръгваме. Това е заповед, да вървим! 171 00:14:04,020 --> 00:14:07,640 И така, приятели, имаме нужда от около сто шахматни фигури TNT. кога ще завършиш 172 00:14:08,520 --> 00:14:12,380 Батальонът вече върви напред, така че ще го направим дръжте честотата отворена за вас 173 00:14:12,380 --> 00:14:17,320 знаят къде да се съберат отново. Разбрах, сър. Така че, запомнете, нашите копелета са по-добри от това 174 00:14:17,320 --> 00:14:18,320 техните копелета. 175 00:14:18,420 --> 00:14:22,180 ДОБРЕ. Аванте, уверете се, че го имаме резервна батерия. Успех, сър. 176 00:14:22,840 --> 00:14:26,180 Добре, момчета, трябва да натоварим камиона. Побързай, побързай, побързай. 177 00:14:27,400 --> 00:14:28,960 Мърф. Да, сър. 178 00:14:29,520 --> 00:14:30,900 Колко тротил ти остава? 179 00:14:32,300 --> 00:14:33,860 Имам около сто паунда. 180 00:14:34,480 --> 00:14:35,600 Имаме нужда от повече. 181 00:14:36,540 --> 00:14:37,860 Правилно. Научете повече. 182 00:14:38,100 --> 00:14:39,100 Аз съм сажди. 183 00:14:47,900 --> 00:14:50,820 По-бързо, по-бързо! Няма време за почивка! 184 00:14:54,440 --> 00:14:55,440 Хайде, хайде! 185 00:14:55,980 --> 00:14:58,560 Милър, качи това нещо в камиона. Сервирайте тук. 186 00:14:58,920 --> 00:14:59,940 Хайде, хайде, хайде! 187 00:15:00,900 --> 00:15:02,160 Готов за работа, Милър. 188 00:15:02,360 --> 00:15:03,360 мамка му 189 00:15:27,340 --> 00:15:32,200 36, Ромео, приет. 06, прието. това техният 06-ти, Ромео. Знам какво има около нас 190 00:15:32,200 --> 00:15:36,000 моя. Ще гръмна новия чекман -Packet сър, как е пингът? 191 00:15:39,160 --> 00:15:40,400 Хей, внимавай! 192 00:15:41,060 --> 00:15:42,060 Извинете сър. 193 00:15:42,160 --> 00:15:46,220 Разбирате ли, че там ви трябват 400 паунда? експлозиви, Марк? поне 194 00:15:46,220 --> 00:15:47,360 хората гледат пред нас. 195 00:15:48,440 --> 00:15:53,100 Знаем, че винаги се грижиш за приятелите си. Е, капитанът няма да е готов да ме убие. 196 00:15:53,460 --> 00:15:57,920 аз вярвам Имате само един необикновен характер. По един или друг начин ти 197 00:15:58,040 --> 00:16:01,800 до тук се обаждаме инженер. Дори не знам от какво е направено това 198 00:16:01,980 --> 00:16:04,840 Сярна киселина, азотна киселина и диметилфизиологичен разтвор. 199 00:16:05,320 --> 00:16:07,400 Комплексна живопис 287, ст. 200 00:16:07,720 --> 00:16:09,620 Господине, ако нямате нищо против да задам един личен въпрос. 201 00:16:11,380 --> 00:16:12,660 Разбира се, защо не? 202 00:16:12,940 --> 00:16:14,680 Чух разговора ти с Кеш. 203 00:16:15,920 --> 00:16:18,300 Вярно е, че сте фермер домашен инженер? 204 00:16:19,420 --> 00:16:23,220 да Това означава, че подобрявате напояването система и всичко това? 205 00:16:23,950 --> 00:16:25,110 Да, това е правилно. 206 00:16:25,530 --> 00:16:27,250 И така, направихте ли вече своята резервация? 207 00:16:27,690 --> 00:16:28,910 Да, правилно. 208 00:16:29,810 --> 00:16:35,030 А жена ви как реагира? добре, мъртъв, разпитът приключи, гледай пътя, 209 00:16:35,070 --> 00:16:36,410 добре? Съжалявам, старче. 210 00:16:36,910 --> 00:16:41,550 Ромео, чуваме те, повтарям, чуваме те чуваме. Силно и ясно, готово. 211 00:16:42,510 --> 00:16:45,010 Силно и ясно, готово. Рецепция. 212 00:16:55,400 --> 00:16:57,800 Имате ли стари снимки на жена си? Сигурен съм да се влюбя в теб? 213 00:16:58,260 --> 00:17:01,640 Няма да го покажа нито на теб, нито на някой друг снимка на жена ми. 214 00:17:02,100 --> 00:17:03,140 Знам как ще свърши това. 215 00:17:13,480 --> 00:17:14,880 Наистина ли вече сме там? 216 00:17:16,500 --> 00:17:17,500 какво стана 217 00:17:17,619 --> 00:17:18,660 Съжалявам, не знам. 218 00:17:19,099 --> 00:17:20,640 Пак е горивната помпа. 219 00:17:21,359 --> 00:17:22,359 Глупости! 220 00:17:24,180 --> 00:17:25,180 Глупости! 221 00:17:26,510 --> 00:17:27,770 Не го ли оправи отзад? 222 00:17:28,430 --> 00:17:29,610 Двигателят е наводнен, сър. 223 00:17:31,870 --> 00:17:34,410 За колко време? Трябва ни час. 224 00:17:34,730 --> 00:17:36,770 часът? Съжалявам сър, съжалявам. 225 00:17:37,370 --> 00:17:38,510 мамка му 226 00:17:39,130 --> 00:17:43,470 ДОБРЕ. Добре, да тръгваме. Това е всичко, да тръгваме. вие Имате ли ютия за гуми, сър? да 227 00:17:46,050 --> 00:17:47,270 По дяволите, обърках се. 228 00:17:48,410 --> 00:17:49,530 Обем! пакет! 229 00:17:50,830 --> 00:17:51,830 наводнение. 230 00:17:52,350 --> 00:17:54,430 Глупости. Пак се наводнява. ДОБРЕ. 231 00:17:54,750 --> 00:17:57,830 Изглежда, че пътуването приключи. Да, сър. Да вървим момчета, да вървим. 232 00:17:59,410 --> 00:18:03,110 Помниш ли плажовете на Пуерто Рико, Рам? В Ъпър Уест Сайд, Милър. 233 00:18:04,070 --> 00:18:05,910 Предпочитам да съм в Ню Йорк, отколкото тук по дяволите 234 00:18:06,170 --> 00:18:07,510 Лошо ли ти е там? 235 00:18:08,050 --> 00:18:11,370 Представете си какво трябва да бъде за тези бедни души Сталинград. И там е студено, приятели. 236 00:18:11,710 --> 00:18:14,050 Нещата са разкъсани, опитват се... Хей капитане! 237 00:18:14,890 --> 00:18:15,890 Да какво? 238 00:18:16,070 --> 00:18:17,070 Съжалявам, че не съм кучка. 239 00:18:17,390 --> 00:18:19,030 Не слагай това писмо в устата ми. 240 00:18:19,570 --> 00:18:21,170 Споделено, Аби. Е, не се притеснявай. 241 00:18:21,720 --> 00:18:23,040 Ще ти напиша писмо. 242 00:18:23,300 --> 00:18:24,520 Това просто би било загуба. 243 00:18:27,380 --> 00:18:28,380 добре момчета 244 00:18:28,740 --> 00:18:30,380 хайде навън благодаря ви 245 00:18:30,780 --> 00:18:33,220 разбрах. Трябваше да го взема обратно онази година. 246 00:18:33,460 --> 00:18:35,300 Добре, сър. Мисля, че е тук. да 247 00:18:35,680 --> 00:18:36,680 ДОБРЕ. 248 00:18:38,520 --> 00:18:40,360 Нека започнем с тези шест дървета. тук 249 00:18:42,560 --> 00:18:43,740 почти. 250 00:18:44,240 --> 00:18:48,820 88-ма. Имаме големи яйца. да красиви фойерверки. Обвивката следва това 251 00:18:48,820 --> 00:18:49,900 път. Да го блокираме. 252 00:18:51,659 --> 00:18:55,140 Глупости! Нека го направим бързо. Добре, Рам, това е дърво. В него по-горе. Мърф, 253 00:18:55,260 --> 00:18:58,140 започнете да разглобявате тези глупости. Авенди, Милър, дървото. Отиде си. 254 00:18:58,500 --> 00:18:59,840 Милър, Авенди. 255 00:19:00,280 --> 00:19:02,580 След това имаме нужда от кабела, инсталиран тук, сега. 256 00:19:03,220 --> 00:19:07,240 Мърф, почти си готов с мината. Да точно така Аз почти приключих с моите. Добре, аз 257 00:19:07,240 --> 00:19:08,139 Държа, държа. 258 00:19:08,140 --> 00:19:11,020 разбрах. Добре, Мърф, 18 часа е. 259 00:19:11,360 --> 00:19:11,999 Да, сър. 260 00:19:12,000 --> 00:19:15,700 Как си с аватарите? Почти готово господине Всъщност това е аватар. 261 00:19:16,140 --> 00:19:18,840 Точно така, Авати, глупако. Това е според - Франция. 262 00:19:19,060 --> 00:19:19,949 Здравей Мърф! 263 00:19:19,950 --> 00:19:21,690 Вземете експлозивния кабел. Да, сър. 264 00:19:24,010 --> 00:19:25,830 отзад! Горим! 265 00:19:26,250 --> 00:19:27,250 какво е това 266 00:19:27,350 --> 00:19:28,350 къде отиваш Запазете мълчание. 267 00:19:28,510 --> 00:19:30,070 Мърфи! Мърфи! 268 00:19:30,530 --> 00:19:31,530 Прикривай се бързо! 269 00:19:32,230 --> 00:19:34,270 Мърфи! Мърфи! Да, върни се, бързо! Мърфи! 270 00:19:34,470 --> 00:19:36,530 надолу! Пригответе се да пушите! Хей, къде са? 271 00:19:36,890 --> 00:19:39,270 Заеми се! Хей, вдигни го! Хей, легни! 272 00:19:41,270 --> 00:19:42,610 по-бързо! Заклевам се! 273 00:19:52,110 --> 00:19:55,550 Приблизително 300 метра. Да, видях го, сър. Прилича на MP-34. 274 00:19:55,790 --> 00:19:57,130 Това копеле трябва да бъде отстранено. 275 00:19:57,890 --> 00:19:59,190 Рамирес! Да, сър. Ти си зад мен. 276 00:19:59,390 --> 00:20:03,270 Зависи от вас, сър. Сър, позволете ми. не, не Искам да го завършиш 277 00:20:03,270 --> 00:20:05,270 това. Ще ви кажем колко е чисто. 278 00:20:06,330 --> 00:20:07,410 готова преместих се. 279 00:20:08,030 --> 00:20:10,230 ДОБРЕ. Продължете! Подкрепям ви, сър. 280 00:20:10,510 --> 00:20:11,510 Раздвижи се, раздвижи се! 281 00:22:00,330 --> 00:22:03,790 Изключително е, сър. Всичко чисто ли е? чисто! 282 00:22:04,210 --> 00:22:06,130 Елате тук, краути, мъртви сте. 283 00:22:06,770 --> 00:22:08,850 Спокойно, спокойно, пестете амунициите си. Отидете там. 284 00:22:09,430 --> 00:22:14,050 Не ме интересува какво говорят за вас, сър. вие нормално. Негодник! 285 00:22:19,310 --> 00:22:21,450 Моля те, убий ме. 286 00:22:22,050 --> 00:22:25,190 какво? моля Какво по дяволите? 287 00:22:25,670 --> 00:22:27,050 Моля те, убий ме. 288 00:22:28,620 --> 00:22:29,800 Какво каза той, сър? 289 00:22:30,020 --> 00:22:32,000 моля Иска да го довършиш. 290 00:22:33,680 --> 00:22:34,740 Ще кървите. 291 00:22:35,140 --> 00:22:36,140 моля 292 00:22:37,560 --> 00:22:40,420 Отърви се от него. Ако искате. Какво по дяволите? моля 293 00:22:41,100 --> 00:22:42,100 Граната! 294 00:22:42,840 --> 00:22:43,860 Връщане! НЕ! 295 00:23:35,530 --> 00:23:36,530 хайде момчета 296 00:23:36,550 --> 00:23:37,550 По-бързо. 297 00:23:44,570 --> 00:23:47,790 По-бързо, по-бързо. Хайде, бързо приятели. 298 00:23:48,630 --> 00:23:50,330 Глупости. О Господи 299 00:23:54,270 --> 00:23:55,350 Добре, да тръгваме. 300 00:23:55,850 --> 00:23:57,030 Побързайте, момчета. 301 00:24:36,720 --> 00:24:37,840 Добра скръб! 302 00:24:52,880 --> 00:24:54,680 Тези изроди! 303 00:27:32,639 --> 00:27:34,680 мамка му! 304 00:27:54,970 --> 00:27:56,270 Господи, моля те. 305 00:27:58,230 --> 00:27:59,890 Добре, хайде. 306 00:28:00,850 --> 00:28:02,350 о боже 307 00:28:02,610 --> 00:28:04,810 моля моля 308 00:28:05,590 --> 00:28:06,650 Добре, хайде. 309 00:28:07,490 --> 00:28:08,490 о 310 00:28:09,330 --> 00:28:11,610 Господи Виждате същото, нали? 311 00:28:11,830 --> 00:28:13,470 Да, той се изви сладко. 312 00:28:14,290 --> 00:28:16,330 Особено когато спи с жена си. 313 00:28:16,670 --> 00:28:17,670 Това е сигурно. 314 00:30:14,190 --> 00:30:15,190 Добра мъка. 315 00:30:15,410 --> 00:30:18,450 06. 06 е, чуваш ли? 316 00:30:20,830 --> 00:30:22,330 Трябва ми Донтлас. 317 00:30:22,810 --> 00:30:24,790 Не, това е Crane 06. 318 00:30:25,150 --> 00:30:27,110 Приемане. Кран 06. 319 00:30:27,450 --> 00:30:29,510 Донтлас, Дерек 06, чуваме те. 320 00:30:29,750 --> 00:30:31,030 Докладвайте ситуацията. 321 00:30:31,570 --> 00:30:32,710 Разбрах, Донтлас. 322 00:30:34,130 --> 00:30:35,430 Мисията е изпълнена. 323 00:30:37,390 --> 00:30:38,670 Текуща ситуация. 324 00:30:39,350 --> 00:30:40,590 Петима са убити. 325 00:30:40,990 --> 00:30:42,270 наранен съм. 326 00:30:43,530 --> 00:30:46,550 Машината е изключена. имам нужда от помощ Рецепция. 327 00:30:47,350 --> 00:30:50,550 Разбрах, Дерек. разбрах. Позицията е същата. Рецепция. 328 00:30:53,870 --> 00:30:55,190 06, Крейн. 329 00:30:55,590 --> 00:31:02,390 Координатите са следните. Способен, Фок, 2, 7, 5, 8, 9, 2. Приемане. 330 00:31:04,790 --> 00:31:06,750 Има много огън между вас и нас. 331 00:31:07,150 --> 00:31:09,810 Не можем да осигурим поддръжка. Вземете мерки себе си. 332 00:31:10,410 --> 00:31:12,470 Добра мъка. Добре, Донтлър. 333 00:31:17,110 --> 00:31:18,110 чакай 06. 334 00:31:18,670 --> 00:31:19,730 Добре, това е Дерек. 335 00:31:20,230 --> 00:31:21,310 Твърде голям преход. 336 00:31:21,890 --> 00:31:26,330 ходя пеша. Но потвърдете, че не хора по-близки и изгубени, с които мога да бъда 337 00:31:26,330 --> 00:31:30,190 напред, не знам дали имам някой. Не можем да се справим с това 338 00:31:30,190 --> 00:31:31,930 сега. Нямаме средства. 339 00:31:34,450 --> 00:31:35,450 Донтлас. 340 00:31:36,030 --> 00:31:37,030 06. 341 00:31:37,390 --> 00:31:39,150 Повтарям, загинаха петима души. 342 00:31:53,070 --> 00:31:56,770 30,5 километра до Elsenburn исторически крайъгълен камък. Голям. 343 00:32:26,480 --> 00:32:29,400 27,5 километра до Elsenburn исторически крайъгълен камък. 344 00:35:32,560 --> 00:35:35,160 какво правиш сега какво правиш сега правиш ли американски. 345 00:35:35,560 --> 00:35:37,040 американски. американски. 346 00:35:41,960 --> 00:35:43,460 американски. Това е и той. 347 00:35:45,900 --> 00:35:46,900 Добре, да тръгваме. 348 00:35:47,820 --> 00:35:49,000 Тук има нещо. да тръгваме 349 00:35:49,300 --> 00:35:50,300 Да вървим, да вървим, да вървим. 350 00:35:55,700 --> 00:35:56,700 Да се ​​прибираме, нали? 351 00:35:57,320 --> 00:35:58,520 да тръгваме ДОБРЕ. 352 00:35:59,840 --> 00:36:00,840 ДОБРЕ. 353 00:36:12,500 --> 00:36:13,500 добре 354 00:36:14,440 --> 00:36:15,440 Горещо. 355 00:36:16,840 --> 00:36:18,160 Как си, Жулиета? 356 00:36:22,620 --> 00:36:24,240 ще повърна. 357 00:36:25,360 --> 00:36:26,620 Сега ще се върна. 358 00:36:27,180 --> 00:36:28,180 ДОБРЕ. 359 00:36:32,580 --> 00:36:33,860 Бъдете внимателни. 360 00:36:34,100 --> 00:36:35,100 да 361 00:36:35,520 --> 00:36:36,520 върви 362 00:36:44,320 --> 00:36:45,520 Ето виж. 363 00:36:48,420 --> 00:36:52,760 Това е дезинфектант. ще кандидатствам Това е за вашите рани, става ли? 364 00:36:54,700 --> 00:36:56,960 добре? Разумно? да да 365 00:36:59,360 --> 00:37:00,360 добре да 366 00:37:05,800 --> 00:37:06,800 да 367 00:37:22,410 --> 00:37:23,890 Веднага трябва да се превърже. 368 00:37:24,730 --> 00:37:26,330 аз не разбирам 369 00:37:26,650 --> 00:37:28,390 Да, храна. 370 00:37:29,770 --> 00:37:31,690 храна. храна? да 371 00:37:31,990 --> 00:37:34,230 Да, гладен съм. ДОБРЕ. 372 00:37:35,110 --> 00:37:37,470 картофи? Да, разбира се, дай го. 373 00:37:38,450 --> 00:37:40,310 картофи. милост. 374 00:37:46,830 --> 00:37:47,830 да 375 00:37:51,500 --> 00:37:52,800 Знам, страшно, да. 376 00:37:54,760 --> 00:37:56,780 Страшно, да. 377 00:38:02,300 --> 00:38:08,400 Тази къща... На картата. 378 00:38:16,640 --> 00:38:19,980 тук Тук, тук. 379 00:38:20,300 --> 00:38:23,060 тук тук тук Уилям. ДОБРЕ. 380 00:38:23,280 --> 00:38:25,060 благодаря ви добре 381 00:38:25,800 --> 00:38:26,940 Да вървим заедно. 382 00:38:27,480 --> 00:38:28,660 хайде момиче 383 00:38:32,620 --> 00:38:34,280 Dondless 06, рецепция. 384 00:38:38,380 --> 00:38:39,380 Без такси. 385 00:38:40,140 --> 00:38:42,060 Всяка станция в мрежата, приемане. 386 00:38:43,380 --> 00:38:44,380 Майка. 387 00:38:44,880 --> 00:38:45,880 Майко! 388 00:38:47,760 --> 00:38:48,940 Без Дон 06. 389 00:38:51,120 --> 00:38:52,120 06, това е Дерек. 390 00:38:52,300 --> 00:38:53,300 06, рецепция. 391 00:38:58,600 --> 00:39:00,260 немски. Само това. 392 00:39:54,190 --> 00:39:55,190 Той нямаше да може. 393 00:39:57,570 --> 00:39:58,870 какво има там 394 00:40:01,390 --> 00:40:02,470 Покажете пропуска си. 395 00:40:03,330 --> 00:40:04,330 гориво. 396 00:40:09,750 --> 00:40:12,190 гориво. Газ? да 397 00:40:12,510 --> 00:40:13,510 Посока. 398 00:40:16,650 --> 00:40:17,850 газ. да 399 00:40:21,090 --> 00:40:23,170 На този път. 400 00:40:28,490 --> 00:40:30,750 Сега ме лъжеш, нали? 401 00:40:32,690 --> 00:40:38,030 Не, не лъжа. Там има склад за гориво. там трябва да има бензин. Трябва да има. 402 00:40:38,990 --> 00:40:40,370 аз не лъжа. 403 00:40:42,750 --> 00:40:44,810 гориво! бързо! не моля 404 00:40:45,150 --> 00:40:49,370 Не. Akhir ada di suatu tempat. Saya tidak tahu apa-apa tentang ini аз не знам гориво. ние не знаем 405 00:40:50,530 --> 00:40:51,570 Слушай, майко. 406 00:40:52,090 --> 00:40:53,210 О, скъпа. 407 00:40:57,100 --> 00:40:58,100 какъв е проблемът 408 00:40:58,520 --> 00:40:59,860 аз не знам 409 00:41:00,920 --> 00:41:01,920 не 410 00:41:07,580 --> 00:41:09,160 Хей, хей, хей, хей. 411 00:41:11,200 --> 00:41:13,320 Kita harus pergi, кита харус перги. 412 00:41:13,540 --> 00:41:15,020 Berbaringlah, semuanya akan baik-baik saja. 413 00:44:32,520 --> 00:44:33,780 Аз самият! кола! 414 00:44:45,820 --> 00:44:46,820 хайде де! 415 00:44:48,580 --> 00:44:49,920 хайде де! хайде де! 416 00:44:53,580 --> 00:44:54,760 Хайде, Боже! 417 00:44:55,220 --> 00:44:56,300 Помогни ми, Йонге! 418 00:44:56,740 --> 00:44:58,660 пак! Моля те! 419 00:44:59,690 --> 00:45:04,310 Tolong keluarkan aku dari ini по дяволите! 420 00:45:12,570 --> 00:45:13,570 благодаря ви 421 00:45:17,570 --> 00:45:23,880 Открих, че имам... Дракон мами, две картун, депозит и безплатно завъртане. да 422 00:45:23,880 --> 00:45:29,140 фиш и повече от един, бонус, пари и барабан. Setiap putaran seperti jimat, nagaku 423 00:45:29,140 --> 00:45:31,480 семейство. Събудих се там, да. 424 00:46:45,290 --> 00:46:47,250 Sayangnya, tentang masalah ini. Разбира се че не. 425 00:46:58,030 --> 00:46:59,030 да 426 00:47:00,750 --> 00:47:01,750 слушай 427 00:47:04,270 --> 00:47:05,650 Amerika akan datang, ОК? 428 00:47:05,930 --> 00:47:09,290 Mereka akan membantu Anda. 429 00:47:25,680 --> 00:47:26,680 Хайде, Джон, хайде. 430 00:47:45,600 --> 00:47:46,800 съжалявам 431 00:47:47,340 --> 00:47:49,440 Kamu seharusnya keluar lebih cepat. 432 00:47:54,280 --> 00:47:59,140 Ambil ini sebagai perlindungan, mengerti? Dan tidak kepada siapa igra на думи tidak sepatah kata pun tentang hal itu. Никой. 433 00:49:12,170 --> 00:49:17,610 19 километра до събирателния пункт Елденборн. Сегашната ми позиция е Ова, 434 00:49:17,630 --> 00:49:19,930 Питър, Ова, Уилям, Роджър, Гула. 435 00:49:21,610 --> 00:49:23,990 Добре, изглежда, че ви предстои дълъг път. 436 00:49:24,390 --> 00:49:30,890 Може би можете? повтарям. И нас ние ще те вземем. 437 00:49:33,910 --> 00:49:35,770 Последния път беше ясно обяснено. 438 00:49:37,650 --> 00:49:39,430 Есед се скупчи около мен. 439 00:49:41,100 --> 00:49:42,100 Препоръчайте. 440 00:49:44,180 --> 00:49:46,700 Слушай, ние се придържаме към него на живо. 441 00:49:46,940 --> 00:49:50,060 Земята просто изчезна изпод краката ни, няма друг начин. 442 00:49:50,540 --> 00:49:51,540 Глупости. 443 00:49:52,100 --> 00:49:53,100 Загуба. 444 00:50:02,020 --> 00:50:08,740 До събирателен пункт Elsenburn 17 445 00:50:08,740 --> 00:50:09,740 километри. 446 00:51:15,950 --> 00:51:17,290 Проверете трупа. добре 447 00:51:17,510 --> 00:51:18,830 Може би има нещо полезно. 448 00:51:19,770 --> 00:51:23,490 По дяволите, какво става тук? по дяволите може би гранатата е избухнала? 449 00:51:23,970 --> 00:51:24,970 има ли нещо 450 00:51:26,470 --> 00:51:27,470 Вижте. 451 00:51:27,890 --> 00:51:29,170 Изглежда, че някой го е намерил. 452 00:51:29,430 --> 00:51:31,590 Това американец ли е? По-бързо, не забавяйте! 453 00:51:32,030 --> 00:51:33,690 Хей, американска свиня. 454 00:51:34,450 --> 00:51:35,850 какво имаш там 455 00:51:36,230 --> 00:51:37,790 Ще видим. 456 00:51:38,530 --> 00:51:40,750 Този часовник вече не ви трябва. 457 00:51:41,330 --> 00:51:44,530 Е, нека погледна по-отблизо. Изглежда все още е така работещ. 458 00:51:46,950 --> 00:51:49,110 Чакай, трябва да направя нещо. 459 00:51:52,710 --> 00:51:54,090 Уау! 460 00:51:58,710 --> 00:52:01,390 ДОБРЕ. щастлив ли си сега да 461 00:52:05,870 --> 00:52:08,290 какво имаш със себе си какво е това 462 00:52:08,670 --> 00:52:10,070 Това е Крейскул. 463 00:52:10,370 --> 00:52:14,690 Да, така го наричате. да видим работи ли 464 00:52:15,160 --> 00:52:16,160 Все още работите? 465 00:52:17,040 --> 00:52:18,380 много добре 466 00:52:19,980 --> 00:52:21,400 Да видим какво още има. 467 00:52:24,560 --> 00:52:26,540 Ще събера още пушки. добре 468 00:52:27,800 --> 00:52:29,380 Съберете всички картечници. 469 00:52:29,600 --> 00:52:31,280 Видях ги да се движат. 470 00:52:31,520 --> 00:52:32,720 Това е G-40. 471 00:52:33,340 --> 00:52:35,740 Ханс, трябват ми ботуши, ботуши. 472 00:52:36,600 --> 00:52:37,820 аз ще го взема 473 00:52:38,940 --> 00:52:40,260 какво открихте 474 00:52:40,960 --> 00:52:43,440 Много пушки. много добре 475 00:52:50,760 --> 00:52:51,860 какво искаш 476 00:52:53,700 --> 00:52:55,640 Да, да, да, да, да, да! 477 00:53:00,160 --> 00:53:02,360 О, точно моя размер. благодаря ви 478 00:53:04,520 --> 00:53:07,160 Добре, време е да тръгваме. Добре че го има копай 479 00:53:07,680 --> 00:53:08,680 да вървим 480 00:53:12,320 --> 00:53:13,880 Готово? да вървим 481 00:54:28,170 --> 00:54:31,250 До събирателен пункт Elsenburn 14.7 километри. 482 00:56:04,780 --> 00:56:06,160 Какво по дяволите? 483 00:56:43,140 --> 00:56:45,560 По дяволите, какъв идиот! 484 00:56:45,940 --> 00:56:47,560 Не можеш да му вярваш за нищо. 485 00:56:49,860 --> 00:56:51,560 Трябва да се движим. 486 00:56:53,380 --> 00:56:55,600 Трябва да се организираме. 487 00:56:56,980 --> 00:56:57,980 по-бързо! 488 00:57:16,720 --> 00:57:18,680 Започнах да чакам. Да, стар. 489 00:57:20,100 --> 00:57:24,780 Тези скапани малоумници без база още раждат телета и телета. 490 00:57:25,760 --> 00:57:27,680 Абсолютно си прав. 491 00:57:34,240 --> 00:57:35,800 Проклетата свиня майка. 492 00:57:36,700 --> 00:57:37,980 Погрижете се за себе си. 493 00:57:38,700 --> 00:57:40,980 Ти си тесногръд бюрократ. 494 00:57:46,060 --> 00:57:47,080 Това има смисъл. 495 00:57:47,940 --> 00:57:49,800 Пауна е отговорна за това. 496 00:57:51,200 --> 00:57:53,740 Тези копелета финансират цялата система. 497 00:57:54,040 --> 00:57:56,040 Това е изцяло негова вина. 498 00:57:57,160 --> 00:57:58,220 Дай ми бръснача. 499 00:58:10,120 --> 00:58:13,020 Няма да получите нищо за това, нали? 500 00:58:15,180 --> 00:58:16,860 Той искаше да вземе всички печалби за себе си. 501 00:58:18,540 --> 00:58:20,640 Няма да позволя това. 502 00:58:21,140 --> 00:58:22,900 имам идея 503 00:58:26,020 --> 00:58:30,360 Отидете до резервоара и донесете разрешителното. бързо! 504 00:58:39,200 --> 00:58:42,440 Тази вечер ще преминем линията. 505 01:00:36,140 --> 01:00:37,140 Някой? 506 01:00:37,260 --> 01:00:38,260 Някой? 507 01:00:40,060 --> 01:00:41,940 Това е Крейн 06. 508 01:00:42,620 --> 01:00:44,120 Някой отговори. 509 01:00:44,540 --> 01:00:45,540 Рецепция. 510 01:00:46,080 --> 01:00:47,400 06, рецепция. 511 01:00:48,300 --> 01:00:51,340 Донтлас, минавам през Билинген. 512 01:00:52,580 --> 01:00:54,220 Изглежда, че отново съм на път. 513 01:00:54,540 --> 01:00:57,260 Преместих се на север-северозапад събирателен пункт. 514 01:01:05,880 --> 01:01:08,460 Отрицателно, недей. Не тук покритие. 515 01:01:08,900 --> 01:01:12,960 Трябва да продължа да се движа. Ще поема риска зависи от вас. Бъдете внимателни. 516 01:01:13,180 --> 01:01:15,260 Първият човек ще изостави всичко, което има. 517 01:01:15,480 --> 01:01:16,560 Успех и Господ да те благослови. 518 01:01:17,800 --> 01:01:20,940 До събирателен пункт Elsenburn 10.2 километри 519 01:01:27,840 --> 01:01:28,840 Боже мой 520 01:01:32,240 --> 01:01:33,240 Исус. 521 01:01:49,360 --> 01:01:50,360 ти добре ли си 522 01:01:51,020 --> 01:01:52,180 още ли си жив 523 01:01:52,720 --> 01:01:54,540 Хей, моля те, дай ми глътка. 524 01:01:55,040 --> 01:01:56,240 мамка му 525 01:01:57,320 --> 01:01:58,320 да 526 01:02:00,040 --> 01:02:02,400 добре как се казваш 527 01:02:03,280 --> 01:02:04,280 Майрън. 528 01:02:04,860 --> 01:02:06,180 Майрън. Това ли е името му? 529 01:02:07,320 --> 01:02:08,320 да 530 01:02:08,800 --> 01:02:09,800 И така. 531 01:02:11,580 --> 01:02:12,660 Камионът работи ли? 532 01:02:13,260 --> 01:02:15,200 Да, но той е в капан. 533 01:02:15,840 --> 01:02:17,400 В капан? ДОБРЕ. 534 01:02:18,040 --> 01:02:19,040 Добре, добре. 535 01:02:19,760 --> 01:02:24,720 ДОБРЕ. Аз... аз ще извадя това нещо. 536 01:02:25,120 --> 01:02:26,120 ОКЕЙ? 537 01:02:26,460 --> 01:02:27,460 Дай ми вода. 538 01:02:27,860 --> 01:02:28,860 вода? о да 539 01:02:29,260 --> 01:02:30,260 да съжалявам 540 01:02:31,100 --> 01:02:32,100 да разбира се 541 01:02:34,960 --> 01:02:36,340 Ето го. хайде 542 01:02:36,720 --> 01:02:37,720 Това е, момчета. 543 01:02:37,840 --> 01:02:39,660 Ето ни... Хайде, хайде. 544 01:02:39,860 --> 01:02:40,860 като това. 545 01:02:41,340 --> 01:02:42,340 Да, това е всичко. 546 01:02:42,980 --> 01:02:44,020 мамка му 547 01:02:46,440 --> 01:02:47,440 ДОБРЕ. 548 01:02:47,960 --> 01:02:50,720 По дяволите, може би има нещо в колата. как трябва ли да го извадя? 549 01:02:51,600 --> 01:02:52,600 Глупости. 550 01:02:54,340 --> 01:02:55,620 Имате нужда от лебедка. 551 01:02:55,820 --> 01:02:57,800 Подемник? О, има лебедка, разбрах. 552 01:02:58,140 --> 01:02:59,180 Добре, добре, да вървим. 553 01:03:02,120 --> 01:03:04,240 Добре, ще взема това нещо. 554 01:03:19,530 --> 01:03:22,390 Трябва да говориш с мен, става ли? 555 01:03:23,370 --> 01:03:25,390 Пиърс, говори с мен. 556 01:03:25,910 --> 01:03:26,910 И така. 557 01:03:27,470 --> 01:03:28,470 Глупости. 558 01:03:30,050 --> 01:03:31,330 Е от къде си? 559 01:03:32,330 --> 01:03:34,850 Грийнфорд. Хей, Нектикут. 560 01:03:36,870 --> 01:03:37,870 Никога не съм го правил. 561 01:03:39,090 --> 01:03:41,990 Чух, че там е хубаво. това вярно ли е 562 01:03:42,370 --> 01:03:43,970 Да благодаря 563 01:03:44,870 --> 01:03:47,150 Пиърс, Пиърс, хайде. 564 01:03:48,100 --> 01:03:49,340 Приятелю, не припадай. 565 01:03:51,780 --> 01:03:52,960 откога си тук 566 01:03:56,860 --> 01:03:58,660 За дълго време. Всички ние също. 567 01:03:59,020 --> 01:04:00,480 добре добре 568 01:04:00,980 --> 01:04:02,560 Кажи ми, готов ли си да тръгваме? 569 01:05:34,220 --> 01:05:37,120 До събирателен пункт Elsenburn 3,3 километри 570 01:06:58,220 --> 01:06:59,220 по дяволите 571 01:07:00,100 --> 01:07:01,280 по дяволите 572 01:07:07,800 --> 01:07:09,760 Моля, не аз. 573 01:08:22,960 --> 01:08:24,800 Аз съм американец! кой си ти 574 01:08:29,160 --> 01:08:34,439 Капитан Кътъл, 324-ти. Това е 14-то авеню Белингамзер. 575 01:08:35,939 --> 01:08:37,540 Хайде, ще помогна. 576 01:08:42,899 --> 01:08:44,580 Мога ли да ви помогна с радиото? да 577 01:08:50,100 --> 01:08:51,319 ти добре ли си 578 01:08:51,930 --> 01:08:53,330 Изглеждаш обиден. да 579 01:08:56,810 --> 01:09:03,370 Боже мой, какво става тук? Уили е покрит минохвъргачка, очевидно. Това не го помня 580 01:09:03,370 --> 01:09:06,290 се случи. Що за цирк е това? 581 01:09:06,710 --> 01:09:07,710 не знам 582 01:09:08,090 --> 01:09:09,090 да 583 01:09:12,050 --> 01:09:13,050 да 584 01:09:13,910 --> 01:09:17,810 Това изглежда доста сериозно, сър. Трябва да ви настаним. 585 01:09:18,029 --> 01:09:19,029 Господи 586 01:09:19,430 --> 01:09:21,050 Боже мой, той... 587 01:09:38,240 --> 01:09:39,439 Насочваше се преди това. 588 01:09:40,899 --> 01:09:46,920 Трябва да отида в Отдел 99 и... предайте пакета на командира. 589 01:09:47,899 --> 01:09:49,060 На Лора? 590 01:09:50,120 --> 01:09:52,080 Да, сър. Голям. 591 01:09:53,340 --> 01:09:56,360 ДОБРЕ. Не знам сегашната позиция, а вие? 592 01:09:57,180 --> 01:10:01,080 Не, поддържам връзка само с батальона разделение. 593 01:10:01,780 --> 01:10:07,860 Имате ли приоритети? Ако не друго, ние сме Можем да опитаме да се свържем с него. 594 01:10:08,220 --> 01:10:11,860 Това надхвърля нивото ми. Добре, пробвай 324. 595 01:10:12,480 --> 01:10:16,980 това е страхотно Трябва да изпратя това отчет. Да, правилно. 596 01:10:17,360 --> 01:10:22,360 За движението на третата армия. Какво, Патън не позволява криптиране на междинен път 597 01:10:22,360 --> 01:10:23,360 армия? 598 01:10:24,720 --> 01:10:28,500 Нищо не видях. 599 01:10:28,840 --> 01:10:31,020 Можете ли да ми го включите? 600 01:10:31,300 --> 01:10:32,900 Да видим дали това работи. 601 01:10:35,420 --> 01:10:36,420 Патън, а? 602 01:10:36,900 --> 01:10:38,000 Велик генерал. 603 01:10:38,280 --> 01:10:40,420 Все още досадно. да 604 01:10:40,760 --> 01:10:41,760 благодаря ви 605 01:10:42,460 --> 01:10:43,820 Какво ще кажете за вас, сър? 606 01:10:44,100 --> 01:10:47,300 Отделил си се от своя дял или нещо такова като това? 607 01:10:48,840 --> 01:10:49,840 да 608 01:10:50,500 --> 01:10:52,440 Да нещо такова. 609 01:10:53,680 --> 01:10:56,000 Гладен ли сте, сър? Има квота. 610 01:10:56,260 --> 01:10:57,260 благодаря ви 611 01:10:58,800 --> 01:10:59,800 Уолтър? 612 01:11:00,420 --> 01:11:01,420 добро момче 613 01:11:05,809 --> 01:11:06,890 Хубав трофей. 614 01:11:07,110 --> 01:11:10,230 Имате ли легери? 615 01:11:10,970 --> 01:11:12,590 От доста време се опитвам да намеря нещо подобно. 616 01:11:13,010 --> 01:11:14,010 о да 617 01:11:17,130 --> 01:11:19,310 Просто трябва да намеря станция. 618 01:11:21,030 --> 01:11:23,510 хайде момиче хайде 619 01:11:26,850 --> 01:11:30,370 нямам нищо 620 01:11:31,130 --> 01:11:32,750 Мисля, че батерията е още жива. 621 01:11:34,000 --> 01:11:35,120 имаш ли нещо против 622 01:11:36,400 --> 01:11:38,640 Сигурно си съсипан. 623 01:11:39,020 --> 01:11:41,580 Вие... радиооператор ли сте? 624 01:11:41,920 --> 01:11:42,920 И така. 625 01:11:48,180 --> 01:11:49,180 Лейси, нали? 626 01:11:50,300 --> 01:11:51,300 да 627 01:11:52,120 --> 01:11:53,980 Нашият радист го нарече така. 628 01:11:55,820 --> 01:11:58,180 Уместно, като се има предвид как стоят нещата надежден. 629 01:11:59,000 --> 01:12:01,940 Аз самият съм повече родител. 630 01:12:06,160 --> 01:12:07,700 Всички породи кучета са добри. 631 01:12:08,180 --> 01:12:11,000 Да, милите думи просто изчезват. 632 01:12:12,300 --> 01:12:13,300 дай ми го 633 01:12:13,560 --> 01:12:15,340 да добре 634 01:12:15,880 --> 01:12:20,040 Господи Кървиш ли? Да точно така аз знам 635 01:12:20,320 --> 01:12:21,320 Това не е добре. 636 01:12:21,700 --> 01:12:24,440 Трябва да се махнеш от тук. 637 01:12:24,960 --> 01:12:26,200 Студено, да. 638 01:12:26,480 --> 01:12:29,960 Имате ли контакт 99? 639 01:12:30,400 --> 01:12:34,000 Не, не, не. Трябва да се появя щаб. 640 01:12:34,990 --> 01:12:37,710 Запечатах картата с мен позиция. 641 01:12:37,970 --> 01:12:39,730 Но аз нищо не знам. 642 01:12:40,110 --> 01:12:41,890 ДОБРЕ. всяка станция. 643 01:12:42,110 --> 01:12:43,650 Всяка станция в мрежата. 644 01:12:44,130 --> 01:12:47,170 всяка станция. Това е Крейн 06. 645 01:12:47,630 --> 01:12:48,630 Добре дошли 646 01:12:52,670 --> 01:12:53,670 Глупости. 647 01:12:54,270 --> 01:12:56,130 Никой няма вкъщи. 648 01:12:58,870 --> 01:12:59,870 врана 649 01:13:01,110 --> 01:13:03,430 Те обичат да се бият през нощта. да 650 01:13:03,980 --> 01:13:09,900 Те не могат... Те не могат да чакат... Умрял заради твоя отрлон. 651 01:13:10,480 --> 01:13:11,500 това е вярно 652 01:13:18,400 --> 01:13:19,980 Ще ти кажа защо. 653 01:13:22,240 --> 01:13:24,520 Защото те нямат специална цел в живота. 654 01:13:25,400 --> 01:13:26,400 да 655 01:13:29,040 --> 01:13:30,040 извинете ме 656 01:13:30,980 --> 01:13:32,440 Да благодаря 657 01:13:47,120 --> 01:13:52,200 Когато казвате, че нямат какво да правят живот, от тяхна гледна точка, не знам. 658 01:13:52,820 --> 01:13:56,540 Хитлер им даде икономиката, даде им Олимпийските игри. 659 01:13:58,640 --> 01:14:03,380 Всяка страна има своите нежелани неща елементи. 660 01:14:05,780 --> 01:14:07,000 Вижте индианците. 661 01:14:08,180 --> 01:14:11,260 Не ме разбирайте погрешно, Хитлер беше чудовище. 662 01:14:12,060 --> 01:14:14,140 Той е подло същество, но... 663 01:14:14,760 --> 01:14:17,280 Когато не го разбираме, ние подценяван. 664 01:14:20,220 --> 01:14:23,220 Дерек 06, Дерек 06, както чу, добре дошъл. 665 01:14:24,020 --> 01:14:27,700 Приемане, приемане, приемане. Това е Крейн 06, истински. 666 01:14:28,500 --> 01:14:32,460 Дерек, нека вземем Елзенбърн. Опитваме се разпределете ресурси за постигането му 667 01:14:32,460 --> 01:14:34,220 вие. Знаеш ли къде си? Рецепция. 668 01:14:36,100 --> 01:14:37,600 Да, чакай, чакай. 669 01:14:42,980 --> 01:14:48,170 слушай Мисля, че сме от южната страна Хиденбург. 670 01:14:48,550 --> 01:14:52,930 възможно. Прието. Ти каза "ние". Заедно ли сте някой? Рецепция. 671 01:14:53,290 --> 01:14:57,170 да Да, трябва... Как ви харесва? 672 01:14:57,850 --> 01:15:03,050 Белингам. Да, имам сержант тук Белингам. Той е тук... Поверен е 673 01:15:03,050 --> 01:15:05,230 изпрати картата до 99-та централа. 674 01:15:06,430 --> 01:15:08,330 Имате ли позиция за него? 675 01:15:08,850 --> 01:15:10,750 Добре, нека проверя. Рецепция. 676 01:15:11,030 --> 01:15:12,030 Добре, тук. 677 01:15:12,550 --> 01:15:13,550 Прието. 678 01:15:18,409 --> 01:15:19,930 Е, откъде си, а? 679 01:15:20,390 --> 01:15:21,390 Милуоки. 680 01:15:22,570 --> 01:15:26,050 И така, фен ли сте на Caps или Whitesox? 681 01:15:26,350 --> 01:15:28,870 Не, не, аз съм малък бейзболен фен. 682 01:15:29,750 --> 01:15:30,830 Тогава футбол? 683 01:15:31,250 --> 01:15:33,750 Абсолютно да. Да, това е моята игра. 684 01:15:34,350 --> 01:15:36,990 Игри на флота и армията, национални семейна почивка. 685 01:15:39,730 --> 01:15:42,150 Събрахме се около радиото и слушахме мача. 686 01:15:42,570 --> 01:15:43,950 Колко време служихте? 687 01:15:44,310 --> 01:15:45,690 Загубих бройката. 688 01:15:48,060 --> 01:15:50,460 Изпратиха ме в Африка да карам танкове. 689 01:15:51,360 --> 01:15:57,840 Докато някой не преля чашата и каза че съм строителен инженер. 690 01:15:59,380 --> 01:16:02,420 Сега съм тук и взривявам мостове. 691 01:16:05,100 --> 01:16:06,880 Имаш ли приятелка вкъщи? 692 01:16:07,640 --> 01:16:11,560 Изпращане на прощално писмо на две учебна седмица. 693 01:16:12,640 --> 01:16:13,640 да 694 01:16:14,340 --> 01:16:15,340 а ти 695 01:16:39,600 --> 01:16:40,600 Той е мой син. 696 01:16:41,120 --> 01:16:42,120 Ловец. 697 01:16:43,480 --> 01:16:44,980 Изглежда, че скоро ще го видите. 698 01:16:45,680 --> 01:16:47,800 Да, това е планът. 699 01:16:50,340 --> 01:16:54,480 Жена ми загуби брат си в Бадуей, така че... че трябва да се върна. 700 01:16:54,940 --> 01:16:56,240 Ще се върнете, сър. 701 01:16:57,140 --> 01:16:58,420 Ние ще ви заведем там. 702 01:17:01,380 --> 01:17:03,660 Ще включа всичко. 703 01:17:04,420 --> 01:17:05,420 ще се върна 704 01:18:10,280 --> 01:18:13,440 Казахте, че играете игра на Navy vs. Marines. войник. 705 01:18:14,480 --> 01:18:15,480 какво? 706 01:18:16,620 --> 01:18:18,280 Ерик Норжайс, добре дошъл. 707 01:18:23,440 --> 01:18:25,680 Да, да, добре дошла. 708 01:18:26,060 --> 01:18:28,680 Прието. Добре, пригответе се да си водите бележки. 709 01:18:33,160 --> 01:18:34,260 Да, хайде. 710 01:18:59,150 --> 01:19:03,650 помогни ми Кажете на децата. кажи ми момчета, побързайте. 711 01:19:04,810 --> 01:19:09,410 аз ще ти кажа Успех, капитане Каспър. Край на връзката. 712 01:19:10,110 --> 01:19:11,110 Успех 713 01:19:17,890 --> 01:19:20,510 тук Ето я информацията. 714 01:19:20,910 --> 01:19:23,790 Това е позицията на щаба. благодаря сър. 715 01:19:35,820 --> 01:19:41,160 Знаете какво видяхте, нали? като мен Казах, че е над моето ниво. 716 01:19:46,400 --> 01:19:48,680 Това е SOE кодиране. 717 01:19:50,560 --> 01:19:51,560 БЪРМ. 718 01:19:52,560 --> 01:19:54,940 Инструкции за сигнали. 719 01:19:56,680 --> 01:19:58,040 откъде знаеш 720 01:19:58,540 --> 01:20:03,520 Сър, спуснете оръжията си. имаш предвид? мой? 721 01:20:04,060 --> 01:20:05,200 Моят трофей? да 722 01:20:06,540 --> 01:20:07,880 Вие сте сериозно ранен. 723 01:20:09,160 --> 01:20:11,540 Добре, не е ли така... Млъкни! 724 01:20:13,380 --> 01:20:18,380 Никой не те е научил както трябва осветява лака, нали? добре нас 725 01:20:18,380 --> 01:20:21,880 Това е така, за да не остане хлябът трохи за теб, копеле. добре 726 01:20:22,140 --> 01:20:24,360 Следващия път помислете за това копеле. 727 01:20:26,060 --> 01:20:28,600 Бяхме предупредени за такива боклуци вие. 728 01:20:29,600 --> 01:20:32,280 Роден в Америка, но убиваш американски. 729 01:20:33,890 --> 01:20:38,130 Ако запаля цигара по различен начин, Това означава ли, че съм симпатизант на нацистите? 730 01:20:38,610 --> 01:20:43,930 Симпатизант на нацистите. Казах ти, че не съм го направил СС, аз съм американец. О, да, наистина. 731 01:20:44,390 --> 01:20:49,290 да да Покажи ми, покажи ми какво нямаш ess татуировка на ръка. 732 01:23:29,920 --> 01:23:31,640 чухте ли къде? къде сме 733 01:23:31,960 --> 01:23:34,440 къде сме Бяхме в полева болница. вие разрешено. 734 01:23:35,420 --> 01:23:37,520 Къде е радиото? Ето, сър. 735 01:24:01,960 --> 01:24:04,960 45-та полева болница. Къмпинг Елзенборн. 736 01:24:06,280 --> 01:24:09,080 Капитан Касел. Да, сър, той е там. 737 01:24:10,440 --> 01:24:11,700 Добър ден, капитане. 738 01:24:12,560 --> 01:24:15,520 Радвам се, че все още си с нас. пакет. пакет! 739 01:24:15,740 --> 01:24:17,980 как се чувстваш отпуснете се 740 01:24:18,240 --> 01:24:19,820 Аз съм генерал Лауер. 741 01:24:20,080 --> 01:24:21,320 Радвам се да се запознаем. 742 01:24:22,500 --> 01:24:26,880 Доколкото можем да определим, вие сте преминали чрез много неща. 743 01:24:28,480 --> 01:24:31,080 Оставяйки много нацисти да умрат там начин. 744 01:24:32,059 --> 01:24:35,340 Блокирането, което сте създали, ги спира. 745 01:24:35,980 --> 01:24:37,620 Даде ни ценно време. 746 01:24:39,740 --> 01:24:45,380 да Но тази последна позиция ти се оказа... Дори не помня какво 747 01:24:45,380 --> 01:24:46,740 се случи. 748 01:24:48,120 --> 01:24:49,120 вярно ли е 749 01:24:49,440 --> 01:24:53,120 Тези проклети краути унищожиха мястото. 750 01:24:53,400 --> 01:24:57,240 Хората там се опитват да си пробият път. Всичко е в мъгла. 751 01:24:58,600 --> 01:25:00,020 Просто нямаш късмет. 752 01:25:02,440 --> 01:25:07,000 Искам да знаете, че ние представляваме отиваш при Силвър Стар. Вие сте това 753 01:25:07,000 --> 01:25:13,500 заслужават го. О, аз... Какво ще кажете за това войник? 754 01:25:14,000 --> 01:25:20,140 Човекът, който... Да, точно така ужасно. Прави се на американец. него 755 01:25:20,480 --> 01:25:21,800 Ти го уби. 756 01:25:22,720 --> 01:25:28,340 И разузнаването съобщава, че са се опитали Намерете местоположението на генерал Лора. 757 01:25:28,340 --> 01:25:30,640 Да, ти застреля копелето. 758 01:25:31,310 --> 01:25:33,870 ДОБРЕ. Между другото, как разбра? 759 01:25:35,510 --> 01:25:39,430 Е, той каза грешното нещо. 760 01:25:40,310 --> 01:25:44,090 Не гори марковия си лак. 761 01:25:46,830 --> 01:25:48,790 Той каза номер едно. 762 01:25:49,730 --> 01:25:52,530 Три пъти наздраве за досадните германци обучение. 763 01:25:54,290 --> 01:25:58,370 Трябва да почивате по-дълго, нали? че ще те срещна. 764 01:25:58,770 --> 01:25:59,870 Сър, аз... 765 01:26:00,160 --> 01:26:03,980 Аз не... Всички мои са мъртви. 766 01:26:05,500 --> 01:26:07,400 Да, знам. 767 01:26:07,800 --> 01:26:09,100 наистина съжалявам 768 01:26:09,680 --> 01:26:13,780 Не мисля, че го заслужавам - или медал. 769 01:26:14,380 --> 01:26:15,920 Майкъл, ти нямаш право да решаваш. 770 01:26:16,240 --> 01:26:22,000 Но с цялото ми уважение, сър, аз просто... Казах не, благодаря. 771 01:26:23,420 --> 01:26:26,160 Офицерът е длъжен да се грижи за хората си. 772 01:26:26,920 --> 01:26:28,440 Но не мога да се справя. 773 01:26:28,920 --> 01:26:30,120 така ли мислиш 774 01:26:30,600 --> 01:26:33,100 Че вашата работа е да пазите живота си хора? 775 01:26:33,460 --> 01:26:34,460 Да, сър. 776 01:26:36,440 --> 01:26:40,620 Да, това е... Това са глупости. 777 01:26:44,640 --> 01:26:46,160 Войници умират във война. 778 01:26:47,500 --> 01:26:49,920 Вашата работа не е да ги спасите на живо. 779 01:26:50,720 --> 01:26:53,380 Вашата работа е да спасите живота ми майка. 780 01:26:54,030 --> 01:26:58,550 Вашата задача е да спасите живота си майка. Вашата задача е да спасявате животи 781 01:26:58,550 --> 01:26:59,550 на децата ни. 782 01:27:00,510 --> 01:27:07,370 Така че, с цялото ми уважение, капитане, Можете да приемете „не, благодаря“ и 783 01:27:07,370 --> 01:27:09,090 пъхни го в задника си. 784 01:27:13,770 --> 01:27:16,950 извинете ме Той надежден ли е? 785 01:27:17,990 --> 01:27:20,170 Е, той е по-надежден от чудо. 786 01:27:23,980 --> 01:27:25,240 Това е невероятно. 787 01:28:18,800 --> 01:28:20,220 Имам нужда от помощ тук. 788 01:28:23,840 --> 01:28:24,840 Здравейте сър. 789 01:28:26,920 --> 01:28:27,920 Кеш памет. 790 01:28:29,480 --> 01:28:32,400 Радвам се да се запознаем. И аз се радвам да се запознаем. да 791 01:28:35,300 --> 01:28:36,820 Видях медицинската ви сестра, сър. 792 01:28:39,020 --> 01:28:40,300 Нямам късмет. 793 01:28:41,140 --> 01:28:42,140 да 794 01:28:43,040 --> 01:28:45,820 Мисля, че това заглавие има своите особености. 795 01:28:46,160 --> 01:28:47,420 така мисля. 796 01:28:56,550 --> 01:28:58,270 Чухте ли, че тези деца са умрели с чест, сър? 797 01:29:01,170 --> 01:29:02,170 да 798 01:29:03,170 --> 01:29:04,270 Да, това се случи. 799 01:29:05,190 --> 01:29:06,250 Но ти оцеля. 800 01:29:11,870 --> 01:29:13,610 Така че трябва да сме благодарни. 801 01:29:16,150 --> 01:29:18,850 Струва ми се, че има още дълъг път до жизнеспособността всичко 802 01:29:26,830 --> 01:29:28,770 Ти ме изпрати вкъщи така те казват? 803 01:29:30,450 --> 01:29:32,410 Ще отида в болницата в Париж и ще взема кораб. 804 01:29:34,470 --> 01:29:35,710 какво ще кажете за вас 805 01:29:37,130 --> 01:29:39,270 Ще отидеш ли най-накрая да видиш жена си и децата си? 806 01:29:40,210 --> 01:29:41,210 да 807 01:29:47,110 --> 01:29:48,750 Ще има още сняг. 808 01:29:51,090 --> 01:29:53,830 Това със сигурност няма да улесни битката. 809 01:29:57,059 --> 01:29:58,260 И двете страни, нали? 810 01:30:06,940 --> 01:30:08,060 Ще се видим по-късно, старче. 811 01:30:08,660 --> 01:30:09,760 да Но не. 812 01:30:10,340 --> 01:30:11,340 Просто го остави. 813 01:30:41,940 --> 01:30:43,860 Той каза, че това е игра между флота и армията. 814 01:30:45,720 --> 01:30:49,700 да В Америка всеки знае, че това е игра армия и флот. 815 01:30:51,080 --> 01:30:53,300 Америка се бори за нацистите. 816 01:30:55,800 --> 01:30:58,040 Боже мой, никога не съм чувал за това. 817 01:30:58,900 --> 01:31:00,480 Да, броят е прибл. 818 01:31:01,000 --> 01:31:03,420 Има много божури, които се крият. да 819 01:31:04,040 --> 01:31:09,860 Чувствах се като... Наистина лош късмет Трябва да намерите един от тях 820 01:31:09,860 --> 01:31:10,860 тях. 821 01:31:12,110 --> 01:31:13,110 Много нещастен. 822 01:31:15,510 --> 01:31:17,210 Но все пак успя. 823 01:31:17,730 --> 01:31:19,190 Да, трябва да има късмет. 824 01:31:22,090 --> 01:31:26,290 Но без Ласи... О, това си мислиш това... 825 01:31:26,290 --> 01:31:29,370 не 826 01:31:30,350 --> 01:31:31,910 Не, не, не, не, не, не. 827 01:31:33,410 --> 01:31:38,950 Не. Работя на поточна линия Галиван и аз построихме три стотни, но 828 01:31:38,950 --> 01:31:39,950 невъзможно. 829 01:31:40,490 --> 01:31:44,830 Разберете каква точно е сградата... Производствен блок 5204. 830 01:31:45,450 --> 01:31:47,590 Монтажна линия 4, станция 7. 831 01:31:48,150 --> 01:31:49,210 Сила 52. 832 01:31:49,650 --> 01:31:52,370 Дата на издаване: 5 ноември 1943 г. 833 01:31:53,790 --> 01:31:58,330 Този ден отговорникът беше... Роуз Кадуел. 834 01:32:03,350 --> 01:32:06,930 Вие помните. Като моя рожден ден деца. 835 01:32:10,290 --> 01:32:13,150 Може би най-мощното радио на пазара. война. 836 01:32:15,970 --> 01:32:17,310 Това е целта. 837 01:32:25,470 --> 01:32:26,570 Разгледайте това. 838 01:32:53,870 --> 01:32:54,870 Девет хиляди. 839 01:33:03,430 --> 01:33:04,710 Благодаря ви, полковник. 840 01:33:08,230 --> 01:33:11,250 От години се опитвам да разреша този проблем с тези хора хората. 841 01:33:12,790 --> 01:33:13,790 От години. 842 01:33:16,870 --> 01:33:18,110 Не проработи. 843 01:33:19,810 --> 01:33:21,990 Как можах... Просто го отхвърлих. 844 01:33:22,280 --> 01:33:24,040 какво трябва да ти направят съвест. 845 01:33:24,940 --> 01:33:26,260 Невероятни служители. 846 01:33:27,420 --> 01:33:32,120 Това е по принцип. Но това е малко лъжа. 847 01:33:35,800 --> 01:33:41,920 Е... може би вече им казах това... 848 01:33:41,920 --> 01:33:48,540 Защото аз нося отговорност за всички покупки радиооборудване в цялата страна за 849 01:33:48,540 --> 01:33:49,540 САЩ. 850 01:33:51,150 --> 01:33:56,010 Трябва да изпълнят молбата ми иначе ще търся друг доставчик. 851 01:34:15,950 --> 01:34:17,670 След 80 години. 852 01:34:21,000 --> 01:34:23,520 Всеки ще разбере какво се случва в него битка. 853 01:34:24,820 --> 01:34:26,840 Но дали ще го разберат? 854 01:34:29,600 --> 01:34:30,600 надявам се 855 01:35:10,180 --> 01:35:13,220 Определено ще играем утре. добре? 856 01:35:13,960 --> 01:35:17,520 добре Добре, заспивай. добре 857 01:35:18,780 --> 01:35:19,780 лека нощ 858 01:35:25,560 --> 01:35:27,440 Добре, този път честно. 859 01:35:48,140 --> 01:35:49,600 В памет на нашия народ.