1
00:00:09,968 --> 00:00:13,096
كان الوقت مناسبًا بعد حرب الخمسينيات.

2
00:00:13,179 --> 00:00:16,182
شعبية Yeoseong Gukgeuk ترتفع بشكل كبير.

3
00:00:16,266 --> 00:00:19,894
تحلم الفتيات بأن يصبحن أمراء

4
00:00:19,978 --> 00:00:25,358
قفزت إلى عالم مختلف
كيم تاي ري بدور عبقري الصوت يون جيونج نيون!

5
00:00:25,442 --> 00:00:31,781
فيه كل شيء: الصوت والرقص والتمثيل.
Shin Ye-eun في دور Heo Yeong-seo، من نخبة gukgeuk!

6
00:00:31,865 --> 00:00:35,994
الأمير الأبدي لميران
جيونج إيون تشاي في دور مون أوك كيونج!

7
00:00:36,119 --> 00:00:40,582
أزهار البرقوق الملونة
كيم يون هاي في دور سيو هاي رانج!

8
00:00:40,665 --> 00:00:41,666
و

9
00:00:41,750 --> 00:00:45,670
تلبيس للفتيات اللاتي يحلمن بأن يصبحن أميرات
مثل كانغ سو بوك

10
00:00:45,754 --> 00:00:47,547
راميران!

11
00:00:48,089 --> 00:00:50,884
لقد انتظرت وقتا طويلا جدا

12
00:00:50,967 --> 00:00:54,345
من دراما "Jeongnyeon"
الستار يرتفع!

13
00:01:08,026 --> 00:01:11,529
♪ إنه نجاح
ما أفعله هو ♪

14
00:01:11,613 --> 00:01:17,035
♪ تمييز الصوت الخاطئ
عليك تغيير نسبة اللحوم ♪

15
00:01:17,118 --> 00:01:20,038
♪ أصوات من الأمعاء الخمسة ♪

16
00:01:20,121 --> 00:01:23,500
♪ نكتة لإثارة غضبك ♪

17
00:01:23,583 --> 00:01:25,877
♪ وهذا صعب أيضًا ♪

18
00:01:25,960 --> 00:01:27,545
♪ الافتتاحية... ♪

19
00:01:27,629 --> 00:01:28,463
انتظر، انتظر

20
00:01:28,546 --> 00:01:31,382
لا يزال في دانجيون
لا أستطيع رفع الصوت

21
00:01:31,466 --> 00:01:33,760
إصدار أصوات بالحنجرة فقط
هناك الناس

22
00:01:35,178 --> 00:01:36,888
وخاصة بارك تشو روك

23
00:01:36,971 --> 00:01:39,599
كنت تواجه صعوبة في التنفس
أستطيع أن أرى كل شيء من هنا أيضا

24
00:01:39,682 --> 00:01:42,435
نعم، خذها إلى مقاعد الجمهور في الخلف.
هل تستطيع سماع الصوت؟

25
00:01:42,519 --> 00:01:45,688
هذا الاختبار الأداء المشترك هو

26
00:01:45,772 --> 00:01:48,233
قبل كل شيء، جزء النافذة
لأن مستوى الصعوبة مرتفع

27
00:01:48,316 --> 00:01:50,485
وفي النهاية القرار سيكون على أساس الصوت.

28
00:01:51,694 --> 00:01:53,905
ما علمته لك حتى الآن
ضع في اعتبارك

29
00:01:54,239 --> 00:01:57,242
تدرب باستمرار، حسنًا؟

30
00:01:57,367 --> 00:01:58,367
نعم

31
00:01:59,160 --> 00:02:00,787
حسنا، التالي
"ما يسمى افتتاحية"

32
00:02:05,750 --> 00:02:08,002
هل ستذهب إلى الاختبار هذه المرة؟

33
00:02:08,086 --> 00:02:09,879
لا

34
00:02:09,963 --> 00:02:12,966
مستوى صعوبة الجزء الصوتي Ondal هو
عالية جدا

35
00:02:13,049 --> 00:02:15,844
تشيونغ مرتفع
عليك أن تكون جيدًا في الترافع أيضًا.

36
00:02:16,219 --> 00:02:19,347
في المقام الأول، يمكن للباحثين
انها ليست في المستوى

37
00:02:19,430 --> 00:02:21,766
من بيننا، الشخص الذي يستطيع أن يبقى دافئًا هو

38
00:02:23,268 --> 00:02:25,895
لا يوجد سوى سن التقاعد أو سن التقاعد.

39
00:02:26,604 --> 00:02:29,732
وأما الباقون فإن خرجوا فلن يلحقهم إلا الذل.
انها تخرج، هاه؟

40
00:02:37,407 --> 00:02:38,825
هونغ جو ران

41
00:02:41,035 --> 00:02:42,453
الاختبار

42
00:02:43,204 --> 00:02:45,790
لقد قررت بالفعل أن أفعل ذلك مع يون جيونج نيون.
أنت لم تقرر، أليس كذلك؟

43
00:02:46,708 --> 00:02:47,750
لا، ليس بعد

44
00:02:48,334 --> 00:02:50,086
ثم أعطني فرصة أيضا

45
00:02:50,128 --> 00:02:52,839
أتمنى أن يقوم نجمي المشارك بذلك

46
00:02:52,922 --> 00:02:55,383
آه، لو كنت أنت، يونغسيو

47
00:02:55,466 --> 00:02:57,343
الأطفال الذين يريدون أن يكونوا معًا
يجب أن يكون هناك الكثير

48
00:02:57,427 --> 00:02:59,512
لا أحتاج إلى أطفال آخرين

49
00:02:59,596 --> 00:03:01,681
يجب أن أكون معك
أستطيع أن أضع على أفضل المسرح

50
00:03:06,895 --> 00:03:09,147
هل يمكن أن تعطيني بعض الوقت؟

51
00:03:11,566 --> 00:03:12,566
نعم

52
00:03:22,368 --> 00:03:24,454
جوران-آه

53
00:03:24,537 --> 00:03:25,788
اه

54
00:03:27,415 --> 00:03:29,542
أين ذهبت؟ لقد كنت أبحث عنك لفترة طويلة.

55
00:03:31,544 --> 00:03:34,339
الأداء المشترك أوديشون ناجالاميون
عليك أن تتدرب على الحجج أولاً.

56
00:03:34,422 --> 00:03:36,049
لدينا الكثير لنتدرب عليه

57
00:03:36,132 --> 00:03:39,636
قراءة النسخة الفرعية من Bongke
لقد كان الأمر كثيرًا وصعبًا.

58
00:03:41,137 --> 00:03:42,138
نعم

59
00:03:42,972 --> 00:03:44,474
ماذا انت...

60
00:03:45,600 --> 00:03:48,019
لقد قررت أن تفعل ذلك مع شخص آخر
هل تم مناقشتها؟

61
00:03:49,687 --> 00:03:50,813
بالتأكيد مع يونغسيو؟

62
00:03:50,897 --> 00:03:51,940
لا، لا شيء من هذا القبيل.

63
00:03:53,650 --> 00:03:55,401
لا؟ رعي؟

64
00:03:55,485 --> 00:03:56,653
هل ستفعل ذلك معي؟

65
00:03:58,071 --> 00:04:00,198
هل قرأت السيناريو بالفعل؟

66
00:04:00,740 --> 00:04:01,950
جرام

67
00:04:02,075 --> 00:04:03,868
الأميرة بيونج جانج

68
00:04:03,952 --> 00:04:07,205
كان الدور مثل دورك تمامًا.

69
00:04:07,288 --> 00:04:09,540
حلوة وجميلة

70
00:04:10,750 --> 00:04:12,043
ماذا عن أوندال؟

71
00:04:12,126 --> 00:04:15,046
جزء النافذة صغير جدًا.
أنا قلقة بشأن ذلك الآن

72
00:04:15,880 --> 00:04:17,173
سوف تفعل جيدا

73
00:04:18,174 --> 00:04:21,219
آه، عليك أن تتدرب لتعمل بشكل جيد.

74
00:04:21,302 --> 00:04:22,929
دعونا نفعل ذلك معا صباح الغد؟

75
00:04:23,930 --> 00:04:25,890
آه، تعويم، تعويم، تعويم، تعويم
الجو حار

76
00:04:25,974 --> 00:04:28,434
تعال وانتظرني في تشونغهاكدو

77
00:04:29,435 --> 00:04:32,021
سأستيقظ مبكرا غدا.

78
00:04:32,647 --> 00:04:33,898
انا ذاهب

79
00:05:20,194 --> 00:05:22,280
اه كيف لا تأتي...

80
00:05:28,995 --> 00:05:30,580
لنبدأ بالتدرب

81
00:05:30,663 --> 00:05:32,415
أريد أن أذهب إلى الاختبار معك

82
00:05:42,258 --> 00:05:45,261
أنا في الاختبار
أريد الخروج معك

83
00:05:45,636 --> 00:05:48,306
آه، ولكن أنا

84
00:05:48,431 --> 00:05:49,807
الشخص الذي ينتظر...

85
00:05:49,932 --> 00:05:51,851
لو كانت هونغ جو ران، لم تكن لتأتي.

86
00:05:51,934 --> 00:05:54,062
لقد رأيتك مع يونجسيو منذ فترة.

87
00:05:56,814 --> 00:05:58,441
هل قرأت السيناريو بأكمله؟

88
00:05:58,524 --> 00:06:00,610
نعم، مشهد كرة الاختبار.

89
00:06:00,693 --> 00:06:03,946
الممثلين الأطفال أوندال وبيونج جانج
هذا هو مشهد الوداع بالدموع، أليس كذلك؟

90
00:06:07,450 --> 00:06:08,450
لماذا ؟

91
00:06:09,077 --> 00:06:11,079
أوه لا

92
00:06:11,913 --> 00:06:13,539
لنبدأ بالتدرب

93
00:06:16,459 --> 00:06:18,252
مهلا، إلى أين أنت ذاهب؟

94
00:06:18,336 --> 00:06:19,962
أنت لم تجب حتى بعد!

95
00:06:20,046 --> 00:06:21,839
في الوقت الراهن
لدي مكان أذهب إليه على عجل.

96
00:06:21,923 --> 00:06:23,341
التحدث معك لاحقا

97
00:06:23,966 --> 00:06:24,801
مهلا!

98
00:06:24,884 --> 00:06:27,303
قصر جوجونج يا عزيزي..

99
00:06:32,809 --> 00:06:33,809
تحدث معي

100
00:06:35,103 --> 00:06:36,020
افعل ذلك بعد التدريب

101
00:06:36,104 --> 00:06:37,230
دعونا نتحدث

102
00:06:37,313 --> 00:06:38,313
مرحبًا، يون جيونج نيون

103
00:06:38,856 --> 00:06:40,066
يونجسيو

104
00:06:52,453 --> 00:06:55,123
أنا محبط

105
00:06:56,624 --> 00:06:59,335
ليس لدي خيار
اعتقدت أنك كنت تفعل ذلك معي

106
00:07:01,462 --> 00:07:03,131
لماذا هو يونغسيو وليس أنا؟

107
00:07:04,799 --> 00:07:05,967
أوه؟

108
00:07:06,050 --> 00:07:07,552
ما هذا؟

109
00:07:07,635 --> 00:07:10,805
لماذا تتخلى عني؟
هل قلت أنك ستفعل ذلك مع يونجسيو؟

110
00:07:13,766 --> 00:07:16,185
أنا خائف منك

111
00:07:19,105 --> 00:07:20,105
ماذا…

112
00:07:21,732 --> 00:07:23,025
ماذا؟

113
00:07:24,193 --> 00:07:25,486
ما الذي تخاف منه؟

114
00:07:25,570 --> 00:07:29,073
تماما مثل المرة السابقة، أنت في الدور مرة أخرى
أخشى أن أنغمس فيه كثيرًا.

115
00:07:29,365 --> 00:07:30,700
في ذلك الوقت كنت

116
00:07:30,783 --> 00:07:32,535
إنه يلتهم دورك أيضًا

117
00:07:32,618 --> 00:07:35,329
أكل الخصم كذلك
إنهم يأكلون المسرح أيضًا

118
00:07:35,413 --> 00:07:37,290
الشخص الوحيد المتبقي هو أنت، يون جيونج نيون.

119
00:07:38,040 --> 00:07:39,584
المشكلة هي

120
00:07:40,585 --> 00:07:42,336
يا بني، أستطيع السيطرة عليه.

121
00:07:42,420 --> 00:07:43,337
نعم

122
00:07:43,421 --> 00:07:46,174
لكنك لا تزال
أنا في عملية تعلم ذلك

123
00:07:46,257 --> 00:07:49,677
في المرة القادمة يحدث شيء غير متوقع
نفس الشيء قد يحدث مرة أخرى

124
00:07:50,595 --> 00:07:53,139
أنت لا تزال لوحدك
انها خارج نطاق السيطرة تماما.

125
00:07:53,222 --> 00:07:55,141
في ذلك الوقت أنا

126
00:07:55,224 --> 00:07:58,186
لا تفقد رصيدك مثل الهيرانغ الكبير
ليس لدي حتى الثقة للتعامل معها

127
00:07:59,270 --> 00:08:00,563
هكذا

128
00:08:04,025 --> 00:08:05,359
هل اخترت يونجسيو؟

129
00:08:08,696 --> 00:08:10,323
Yeongseo مستقرة.

130
00:08:11,324 --> 00:08:15,661
من البداية إلى النهاية
انظر إلى الصورة الكبيرة، واحسب، ثم تصرف.

131
00:08:15,745 --> 00:08:16,996
لن أرحل من هناك

132
00:08:19,624 --> 00:08:21,834
يمكنني الاعتماد على Yeongseo، ولكن

133
00:08:24,170 --> 00:08:25,588
لا أستطيع الاعتماد عليك

134
00:08:48,194 --> 00:08:49,194
جونغنيون-آه

135
00:08:49,362 --> 00:08:51,405
لقد مرضت اليوم

136
00:08:53,658 --> 00:08:54,700
دعونا نتحدث في المرة القادمة

137
00:08:58,829 --> 00:09:03,000
مهلا، أنا مثلك تماما
أنا حقا أريد أن أرى هذا الاختبار جيدا.

138
00:09:03,084 --> 00:09:05,169
يمكنني أن أكون جيدًا مثل جوران

139
00:09:07,838 --> 00:09:09,257
أنا يائسة جداً!

140
00:09:11,008 --> 00:09:12,635
فقط أنت ويونغسيو

141
00:09:12,718 --> 00:09:15,137
هذا الاختبار
أنت لا تريد أن تراه جيدًا

142
00:09:15,221 --> 00:09:16,722
أنا يائسة جداً

143
00:09:16,806 --> 00:09:19,475
أنا لست عبقري بالفطرة مثلك

144
00:09:19,559 --> 00:09:22,770
الصلاة الأساسية مثل Yeongseo
انها ليست صلبة سواء

145
00:09:22,853 --> 00:09:25,565
المهارات الخفية مثل جوران
على الرغم من أنها غير موجودة

146
00:09:25,648 --> 00:09:27,817
لكني أريد أيضًا أن أقوم بعمل جيد

147
00:09:28,734 --> 00:09:31,153
لقد قلت أن جو ران أُخذ بعيدًا.
هل ستتخلى عن الاختبار؟

148
00:09:31,237 --> 00:09:33,364
كلا

149
00:09:34,365 --> 00:09:35,992
أعلم أنك تكرهني

150
00:09:36,075 --> 00:09:38,578
حتى لو كنت مكروهة، فهي رخيصة

151
00:09:38,661 --> 00:09:40,871
لأنني كنت لئيمة في الماضي

152
00:09:42,498 --> 00:09:43,708
تعال الآن

153
00:09:43,791 --> 00:09:46,711
التمسك بالقيام بذلك معًا
قد يكون الأمر سخيفا، ولكن

154
00:09:47,086 --> 00:09:48,754
أريد أن أفعل ذلك معك

155
00:09:49,922 --> 00:09:51,966
أريد أيضًا الخروج إلى أوديشون.

156
00:09:54,093 --> 00:09:55,761
لذا أعطني فرصة أيضًا

157
00:10:25,166 --> 00:10:27,043
Yeongseo مستقرة.

158
00:10:27,126 --> 00:10:29,128
يمكنني الاعتماد على Yeongseo، ولكن

159
00:10:29,211 --> 00:10:30,796
لا أستطيع الاعتماد عليك

160
00:10:31,797 --> 00:10:32,840
فقط أنت ويونغسيو

161
00:10:32,923 --> 00:10:35,343
هذا الاختبار
أنت لا تريد أن تراه جيدًا

162
00:10:35,676 --> 00:10:37,011
أنا يائسة جداً

163
00:10:50,107 --> 00:10:53,444
♪ ديوك أوم هو ♪

164
00:10:53,527 --> 00:10:56,364
♪ تمييز الصوت الخاطئ ♪

165
00:10:56,447 --> 00:10:58,908
♪ تغيير نسبة اللحوم ♪

166
00:10:59,784 --> 00:11:02,995
♪ تغيير نسبة اللحوم ♪

167
00:11:03,079 --> 00:11:05,039
♪ التغيير ♪

168
00:11:05,122 --> 00:11:08,084
♪ أصوات من الأمعاء الخمسة ♪

169
00:11:08,167 --> 00:11:11,253
♪ نكتة لإثارة غضبك ♪

170
00:11:11,337 --> 00:11:14,048
♪ وهذا صعب أيضًا ♪

171
00:11:15,841 --> 00:11:17,468
السيد…

172
00:11:20,304 --> 00:11:23,432
في يوجوك دانجيون
لا يوجد صوت

173
00:11:24,725 --> 00:11:28,771
دعونا ننقر على الصوت من أعمق
لا بد لي من سحبه

174
00:11:28,854 --> 00:11:30,940
إعطاء القوة لأسفل البطن

175
00:11:31,023 --> 00:11:32,775
تصويب ظهرك

176
00:11:34,360 --> 00:11:35,360
أنا أعرف أيضا

177
00:11:37,238 --> 00:11:39,990
تماما مثل آخر مرة تخرجت من الجيش

178
00:11:41,575 --> 00:11:43,369
أخشى أن أفسد المسرح

179
00:11:44,537 --> 00:11:45,537
ألست خائفا؟

180
00:11:47,915 --> 00:11:49,542
تعال العب معي

181
00:11:52,962 --> 00:11:54,880
حتى تمثيلك قد يفسد.

182
00:11:55,506 --> 00:11:58,092
لديك هذه المشكلة
ألم تكن في طور إصلاحه؟

183
00:11:58,843 --> 00:12:00,469
ماذا لو حدثت نفس المشكلة مرة أخرى؟

184
00:12:01,470 --> 00:12:03,097
أنا أراك

185
00:12:03,597 --> 00:12:05,349
لا تكرر نفس الخطأ

186
00:12:05,433 --> 00:12:07,351
و

187
00:12:07,435 --> 00:12:09,854
أنت دائما مخيف جدا
لقد تحسنت مهاراتك

188
00:12:11,105 --> 00:12:14,734
معك أمس
اليوم كنت دائمًا شخصًا مختلفًا

189
00:12:19,780 --> 00:12:20,781
هل هذا هو؟

190
00:12:20,865 --> 00:12:23,743
وجود هذا المستوى من المهارة
ما الذي يقلقك؟

191
00:12:23,826 --> 00:12:25,411
لماذا انا معك
قلت أنك تريد أن نفعل ذلك معا؟

192
00:12:27,663 --> 00:12:28,789
على لسان جوران...

193
00:12:28,873 --> 00:12:30,750
قال جو ران، الذي رفضك
لماذا تهتم؟

194
00:12:31,709 --> 00:12:33,669
انه غبي

195
00:12:34,503 --> 00:12:36,338
الفرصة التي ركلتها بعيدا
لا أعرف ما هو

196
00:12:38,090 --> 00:12:40,301
لكنك لا تريد حتى أن تفعل ذلك معي.
لماذا تسأل ذلك؟

197
00:12:42,720 --> 00:12:45,389
أنت تتحدث هكذا

198
00:12:46,849 --> 00:12:48,934
لا يمكنك أن تلعب دور شريكي

199
00:12:49,018 --> 00:12:50,269
دعونا نصرخ معا

200
00:12:50,352 --> 00:12:52,521
أسمع صوتك
سوف آكلهم جميعا

201
00:12:52,605 --> 00:12:54,023
أنا أعلم!

202
00:12:55,149 --> 00:12:56,149
ماذا؟

203
00:12:59,361 --> 00:13:00,361
ماذا تفعل؟

204
00:13:02,823 --> 00:13:05,367
دعونا نفعل ذلك معًا، هذا الاختبار

205
00:13:09,288 --> 00:13:10,288
دعونا نحاول ذلك

206
00:13:11,874 --> 00:13:13,209
ما هذا؟

207
00:13:13,292 --> 00:13:15,795
لا يمكنك أن تصدق ذلك
هل غيرت رأيك للتو؟

208
00:13:16,128 --> 00:13:17,546
لا

209
00:13:17,630 --> 00:13:18,923
افعلها

210
00:13:19,006 --> 00:13:20,006
دعونا نفعل ذلك

211
00:13:24,011 --> 00:13:25,095
يرجى الاعتناء بي

212
00:13:25,846 --> 00:13:27,515
أنا أيضا

213
00:13:28,891 --> 00:13:30,684
أنا أيضا!

214
00:13:33,771 --> 00:13:36,106
يا! أنا أنت
اعتقدت أنك قلت أنك لن تفعل ذلك

215
00:13:42,404 --> 00:13:44,365
مهلا، شكرا!

216
00:13:55,292 --> 00:13:56,710
حسنًا

217
00:13:56,794 --> 00:13:58,546
ويسمى مكتب القائد.

218
00:13:58,629 --> 00:14:01,382
اجعلها أكثر روعةً قليلاً يا فتى.

219
00:14:01,465 --> 00:14:04,802
ومع ذلك، فإن حجم فرقة Gukgeuk كبير جدًا.

220
00:14:04,885 --> 00:14:06,637
هل تعتقد أن ماي ران في حالة جيدة؟

221
00:14:06,720 --> 00:14:07,972
ما الذي تفعله هنا؟

222
00:14:09,682 --> 00:14:11,016
لم تسمع؟

223
00:14:11,100 --> 00:14:13,060
أنا ممثل قضاة الاختبار.

224
00:14:13,561 --> 00:14:14,561
ماذا؟

225
00:14:14,895 --> 00:14:16,605
ألا تخبرني حتى بالجلوس؟

226
00:14:18,357 --> 00:14:19,650
اجلس

227
00:14:19,984 --> 00:14:22,111
القضاة غيري

228
00:14:22,194 --> 00:14:25,322
مع البروفيسور كيونجسيك مين
كيم جاي سيوك، الرئيس التنفيذي لمنظمة البطالة الوطنية

229
00:14:25,406 --> 00:14:28,117
وسوف يأتي النائب جيونج إيل سون.

230
00:14:28,492 --> 00:14:29,492
لسبب ما

231
00:14:29,535 --> 00:14:32,830
الاختبار الذي تشارك فيه ابنتك أيضًا
هل تقول أنك تريد أن تصبح قاضيا؟

232
00:14:32,913 --> 00:14:35,124
ماذا تفعل؟ رائع

233
00:14:35,207 --> 00:14:36,333
إنه أمر غير سار يا رجل.

234
00:14:37,042 --> 00:14:39,837
قم بتغطيتها مثلك
وأتساءل عما إذا كان أي شخص يسيء الفهم

235
00:14:39,920 --> 00:14:43,382
عندما جاء دور يونجسيو، كان أنا
قالوا إنهم لن يصنفوها حتى.

236
00:14:44,258 --> 00:14:46,635
وجعلها واضحة

237
00:14:46,719 --> 00:14:49,680
لم أقل أنني سأفعل ذلك أولاً.

238
00:14:50,180 --> 00:14:55,019
جاء المخرج جيونج نام هي في المركز الأول و
أنا أطلب منك أن تفعل شيئا من فضلك.

239
00:14:55,769 --> 00:14:58,939
بعد انضمامه إلى شركة مسرح Yeongseo Maeranguk

240
00:14:59,023 --> 00:15:01,734
أنك كنت مستاء
هل تعتقد أنني لا أعرف؟

241
00:15:02,943 --> 00:15:06,739
حسنا، الآن حان الوقت للمجيء
لماذا تقلع قدميك؟

242
00:15:09,575 --> 00:15:10,910
ميران

243
00:15:11,702 --> 00:15:13,287
لدى Gongseon أيضًا ابنة.

244
00:15:14,997 --> 00:15:16,957
هل قلت يون جيونج نيون؟

245
00:15:17,416 --> 00:15:19,835
أريد أن أرى ذلك بأم عيني

246
00:15:20,961 --> 00:15:25,007
ابنة تشاي جونج سيون وابنة لي هان جي جو

247
00:15:25,090 --> 00:15:28,636
أيهما أكثر موهبة؟

248
00:15:32,222 --> 00:15:34,224
هذا الأداء المشترك
هذا الأداء المشترك

249
00:15:34,308 --> 00:15:37,353
ما مجموعه سبع فرق Gukgeuk
نحن نخطط لنكون معا

250
00:15:37,436 --> 00:15:39,313
يلعب Moon Ok-kyung دور Fool Ondal.

251
00:15:39,396 --> 00:15:42,650
في محطة الأميرة بيونج جانج
سوف تتولى Seo Hye-rang المسؤولية.

252
00:15:43,025 --> 00:15:45,110
في الاختبار القادم،

253
00:15:45,194 --> 00:15:48,113
نحن نخطط لاختيار ممثلين أصغر سنا لهذين الاثنين.

254
00:15:48,197 --> 00:15:49,531
قيد المراجعة
السوبرانو هان كي جو

255
00:15:49,615 --> 00:15:50,658
سمعت أنك ستحضر

256
00:15:50,741 --> 00:15:52,493
في هذا الاختبار
ابنة السوبرانو كي جو هان

257
00:15:52,576 --> 00:15:54,244
ويقال أيضًا أن Heo Young-seo كان يحدق.

258
00:15:54,328 --> 00:15:55,162
هل هذا صحيح؟

259
00:15:55,245 --> 00:15:59,208
نعم، انقل هيو يونغ سيو
تمت إضافة اسمي إلى قائمة الاختبار.

260
00:15:59,291 --> 00:16:01,669
لكن السيد هان كي جو

261
00:16:01,752 --> 00:16:04,254
عندما يأتي دور ابنتي
لن أسجل

262
00:16:04,338 --> 00:16:05,714
في أداء "Jamyunggo" الأخير

263
00:16:05,798 --> 00:16:08,384
كبديل للطفل حبة
السيدة يون جيونج نيون، التي حصلت على تقييمات إيجابية

264
00:16:08,467 --> 00:16:10,719
هناك شائعة بأنها ابنة تشاي غونغ سيون.
أنا أحفرها

265
00:16:11,053 --> 00:16:13,347
نقل يون جيونج نيون
هل تخطط لاتخاذ هذا الاختبار؟

266
00:16:13,430 --> 00:16:14,682
نعم

267
00:16:14,765 --> 00:16:18,227
نقل يون جيونج نيون
أنا على قائمة الاختبار.

268
00:16:18,310 --> 00:16:19,812
في ذلك الاختبار
الممثل الطفل الذي تم اختياره

269
00:16:19,895 --> 00:16:23,065
وفي وقت لاحق، مون أوك كيونغ، خليفة سيو هاي رانج،
هناك حديث يدور حول أن ذلك سيحدث.

270
00:16:23,148 --> 00:16:24,148
هل هذا صحيح؟

271
00:16:26,151 --> 00:16:28,320
نعم هذا صحيح

272
00:16:29,113 --> 00:16:30,614
السيد مون أوك كيونغ
يرجى إلقاء نظرة هنا

273
00:16:30,698 --> 00:16:33,701
سيو هاي رانج!

274
00:16:36,286 --> 00:16:39,456
صحيفة! صحيفة!

275
00:16:40,666 --> 00:16:42,543
صحيفة! صحيفة!

276
00:16:47,464 --> 00:16:49,049
"الكفاح من أجل العرش"

277
00:16:49,133 --> 00:16:50,843
أعطني كل هذا، هنا.

278
00:16:50,926 --> 00:16:53,053
الأمير الوحيد هو مون أوك كيونغ!

279
00:16:53,137 --> 00:16:54,763
فقط مون أوك كيونغ! فقط مون أوك كيونغ!

280
00:16:54,847 --> 00:16:56,515
ماذا تقصد بالخليفة؟

281
00:16:56,598 --> 00:16:58,392
ماذا تقصد! ماذا تقصد!

282
00:16:58,475 --> 00:17:00,060
دعونا نحمي أوك كيونغ!

283
00:17:00,144 --> 00:17:01,854
دعونا نحميها! دعونا نحميها!

284
00:17:01,937 --> 00:17:05,107
مون أوك كيونغ! مون أوك كيونغ! مون أوك كيونغ!

285
00:17:05,941 --> 00:17:08,527
يا
Jeongnyeon هي ابنة Chae Gong-seon؟

286
00:17:08,610 --> 00:17:10,404
يجب أن يكون مرهقا حقا.

287
00:17:10,487 --> 00:17:12,114
شخص ولد ب...

288
00:17:34,344 --> 00:17:36,638
مهلا، لا يزال
ألن يتمكن هيو يونغ سيو من الفوز؟

289
00:17:39,808 --> 00:17:43,020
كانغ سو بوك
أعرف كيف أجعلها كبيرة

290
00:17:43,937 --> 00:17:46,982
برج السرطان، ابنة هان كي جو ستغادر.
إنها تجربة أداء.

291
00:17:47,316 --> 00:17:49,902
لا بد لي من القيام بصفقة كبيرة مثل هذا

292
00:17:53,906 --> 00:17:54,906
لماذا؟

293
00:17:55,449 --> 00:17:58,035
هل يزعجك الحديث هنا وهناك؟

294
00:17:59,536 --> 00:18:00,913
لا

295
00:18:00,996 --> 00:18:04,458
نعم، لقد وصل الأمر بالفعل إلى هذه المرحلة.
لا تجمد

296
00:18:04,541 --> 00:18:07,920
بل استمتع بهذا التوتر

297
00:18:08,003 --> 00:18:10,464
عليك أن تعرف كيف ترفع نفسك على المسرح.

298
00:18:11,048 --> 00:18:12,299
نعم يا أمي

299
00:18:13,175 --> 00:18:17,471
أنا تشاي جونج سيون
بعد الاستماع إلى أغنية "Overtake Manjeong"

300
00:18:17,554 --> 00:18:20,140
بغض النظر عن الأغنية التي تسمعها،

301
00:18:20,224 --> 00:18:22,810
توقف قلبي عن النبض

302
00:18:22,893 --> 00:18:24,186
بدا كل شيء مزيفًا

303
00:18:25,354 --> 00:18:26,688
في هذا الاختبار

304
00:18:26,772 --> 00:18:30,734
هذه ابنة هان كي جو.
أستطيع أن أصنع صوتًا حقيقيًا

305
00:18:30,818 --> 00:18:34,154
نحن بحاجة إلى إعلام الناس بشكل صحيح

306
00:18:34,238 --> 00:18:35,238
هل فهمت؟

307
00:18:37,074 --> 00:18:38,408
نعم

308
00:18:55,509 --> 00:18:59,888
♪ أبحث عن صديقي ♪

309
00:18:59,972 --> 00:19:03,934
♪ أكمام مبللة بالدموع
اقطعها ♪

310
00:19:04,017 --> 00:19:08,021
♪ نذر الزواج أحادي التفكير ♪

311
00:19:08,105 --> 00:19:12,067
♪ احتفظ بها في قلبك ♪

312
00:19:12,109 --> 00:19:16,280
♪ حتى أجد صديقي ♪

313
00:19:16,363 --> 00:19:20,659
♪ لن أبكي أبدًا ♪

314
00:19:20,742 --> 00:19:24,454
♪ هيا أوه هيا ♪

315
00:19:25,330 --> 00:19:30,252
♪ في انتظارك حبيبتي ♪

316
00:19:30,335 --> 00:19:34,756
♪ كن تنينًا في نهر تايدونغ ♪

317
00:19:34,840 --> 00:19:39,553
♪ كسر عقلك البليد ♪

318
00:19:39,636 --> 00:19:43,849
♪ جبل سامسوجابسان ♪

319
00:19:43,932 --> 00:19:46,476
♪ كن نمرًا ♪

320
00:19:47,644 --> 00:19:52,691
♪ تخلص من شجاعتك ♪

321
00:19:52,774 --> 00:19:57,821
♪ حبيبي ♪

322
00:19:57,905 --> 00:20:02,910
♪ انتظر ♪

323
00:20:10,000 --> 00:20:11,000
بكى

324
00:20:12,252 --> 00:20:13,253
ماذا؟

325
00:20:14,046 --> 00:20:17,424
لقد بكيت عندما رأيت تمثيلي.

326
00:20:18,800 --> 00:20:20,886
مهلا، آه، لا، هذا ...

327
00:20:20,969 --> 00:20:22,721
أنت كذلك
لأنني أنظر إلى الناس في حزن!

328
00:20:26,433 --> 00:20:27,433
آه، على أي حال

329
00:20:27,684 --> 00:20:30,520
مجرد الاستعداد مثل هذا
لا أعتقد أنه ستكون هناك أي مشكلة في الاختبار.

330
00:20:30,979 --> 00:20:32,397
ليس بعد

331
00:20:33,023 --> 00:20:34,191
لماذا؟

332
00:20:35,859 --> 00:20:37,110
اه

333
00:20:37,194 --> 00:20:40,948
بالطبع ما زلت
أحتاج إلى الاستعداد بشكل أفضل

334
00:20:43,325 --> 00:20:45,869
هذا ليس أنت، إنه أنا

335
00:20:47,537 --> 00:20:50,165
لم أتمكن من التركيز على الصوت.

336
00:20:50,207 --> 00:20:52,834
يجب عليك الاستماع فقط إلى الأفكار عديمة الفائدة

337
00:20:54,795 --> 00:20:57,422
أوه، لم يكن مثل هذا من قبل

338
00:20:58,090 --> 00:21:01,009
في المرة القادمة أنا
سوف أعود إلى روحي وأحضره.

339
00:21:01,510 --> 00:21:05,055
أنت ويونجسيو وجوران
هل أنت فضولي حول كيف يفعلون؟

340
00:21:07,015 --> 00:21:09,393
إنهم يفعلون ذلك لأنهم يهتمون.

341
00:21:11,728 --> 00:21:12,728
انها ليست كذلك

342
00:21:20,070 --> 00:21:22,030
نعم

343
00:21:22,114 --> 00:21:23,824
أنا نوع من الفضول

344
00:21:24,491 --> 00:21:27,494
كيف حالكما تتدربان؟

345
00:21:29,830 --> 00:21:32,791
ما مدى جودة أداء هيو يونغ سيو؟

346
00:21:36,211 --> 00:21:38,672
هل تتدرب معهم؟
لا تفكر حتى في النظر

347
00:21:40,215 --> 00:21:41,466
انظر إلى هذا، انظر إلى هذا

348
00:21:42,050 --> 00:21:44,469
أنت حقا لا ينبغي أن تنظر

349
00:21:44,553 --> 00:21:47,264
إذا نظرت إليها دون سبب، فسوف تنكسر رباطة جأشك.

350
00:21:47,389 --> 00:21:49,599
حتى لو كنت فضوليًا، توقف وركز فقط على ما لدينا.

351
00:21:55,856 --> 00:21:57,858
يا رفاق بحاجة إلى أن تكون متوترا قليلا؟

352
00:21:59,651 --> 00:22:03,155
يعمل Yeongseo و Juran معًا
بدا وكأنه نوبة كبيرة.

353
00:22:14,082 --> 00:22:17,461
♪ أبحث عن صديقي ♪

354
00:22:17,544 --> 00:22:21,423
♪ أكمام مبللة بالدموع
اقطعها ♪

355
00:22:21,506 --> 00:22:24,509
♪ نذر الزواج أحادي التفكير ♪

356
00:22:24,968 --> 00:22:28,722
♪ احتفظ بها في قلبك ♪

357
00:22:28,805 --> 00:22:32,601
♪ حتى أجد صديقي ♪

358
00:22:32,684 --> 00:22:36,813
♪ لن أبكي أبدًا ♪

359
00:22:36,897 --> 00:22:40,984
♪ هيا أوه هيا ♪

360
00:22:41,068 --> 00:22:45,113
♪ في انتظارك حبيبتي ♪

361
00:22:45,197 --> 00:22:48,909
♪ كن تنينًا في نهر تايدونغ ♪

362
00:22:48,992 --> 00:22:52,829
♪ كسر عقلك البليد ♪

363
00:22:52,913 --> 00:22:56,833
♪ جبل سامسوجابسان ♪

364
00:22:56,917 --> 00:22:59,336
♪ كن نمرًا ♪

365
00:22:59,961 --> 00:23:03,965
♪ تخلص من شجاعتك ♪

366
00:23:04,341 --> 00:23:08,220
♪ حبيبي ♪

367
00:23:08,303 --> 00:23:12,307
♪ انتظر ♪

368
00:23:29,366 --> 00:23:30,575
كيف كان ذلك؟

369
00:23:32,702 --> 00:23:35,664
إذا كنت تتنفس بشكل جيد
هذه هي الطريقة التي يحدث بها التأثير التآزري.

370
00:23:36,832 --> 00:23:40,168
هذا كل شيء يونجسيو
وهذا ممكن لأن الأساسيات صلبة.

371
00:23:41,086 --> 00:23:44,005
ليس فقط أنه جيد في التمثيل، ولكن

372
00:23:44,089 --> 00:23:47,008
قادرة على دعم تمثيل الآخرين
لأنني جيد في ذلك

373
00:23:48,802 --> 00:23:50,720
ما هو سن التقاعد الخاص بك؟

374
00:23:50,804 --> 00:23:53,265
بالمقارنة مع يونغسيو، فإنه لا يزال بعيدًا.

375
00:23:54,641 --> 00:23:57,018
لا يزال
لا يوجد شيء يدعو للقلق كثيرًا، جيونغنيون.

376
00:23:57,102 --> 00:23:59,146
أنت جيد في شيء واحد

377
00:23:59,229 --> 00:24:01,565
لأن هذا الشهر صعب

378
00:24:02,315 --> 00:24:03,650
أنت تتنافس مع الصوت

379
00:24:05,235 --> 00:24:06,611
الصوت هو

380
00:24:08,071 --> 00:24:09,531
هل أنت جيد في اللغة الإنجليزية؟

381
00:24:09,614 --> 00:24:12,993
هل لديك مهارات الكتابة باللغة الإنجليزية؟
كل ما عليك فعله هو التفوق

382
00:24:14,119 --> 00:24:17,038
إذا تسلقت الجبل خلف هنا
هل هناك كهف؟

383
00:24:17,914 --> 00:24:19,708
النظر إلى جدار الكهف
أنا أقوم بالضوضاء

384
00:24:20,792 --> 00:24:24,880
يرتد من جدار الكهف
أسمعك وأتصل بك مرة أخرى

385
00:24:24,963 --> 00:24:28,925
حتى تتقيأ دماً
كرر مئات المرات في اليوم

386
00:24:30,218 --> 00:24:32,053
حتى لو كان ذلك لمدة أسبوعين فقط

387
00:24:32,137 --> 00:24:33,638
هل ستسكر؟

388
00:24:36,016 --> 00:24:39,853
ثم، حتى لو طار يونغسيو وزحف
يمكنني كسرها بقدر ما أريد

389
00:24:40,937 --> 00:24:43,773
الآن لا يمكنك اختيار أي وسيلة

390
00:24:43,857 --> 00:24:45,984
إذا خسرت أمام يونجسيو بهذه الطريقة،

391
00:24:46,651 --> 00:24:47,944
لقد انتهى الأمر إلى الأبد، أنت

392
00:24:59,247 --> 00:25:01,082
لا تستمع إلى هاي رانج.

393
00:25:01,166 --> 00:25:03,335
مثل هذا
إذا قمت بإجهاد رقبتك لفترة قصيرة من الزمن،

394
00:25:03,418 --> 00:25:04,503
أنت في ورطة حقيقية

395
00:25:08,131 --> 00:25:09,424
حسنًا؟

396
00:25:37,494 --> 00:25:39,162
ممارسة عدة مرات
لم أفعل ذلك حتى

397
00:25:39,246 --> 00:25:40,705
أعتقد أننا نتنفس بشكل جيد

398
00:25:40,789 --> 00:25:44,543
كما هو متوقع معك يونجسيو
من السهل أن نفهم دون أن نقول أي شيء

399
00:25:49,005 --> 00:25:50,005
لماذا؟

400
00:25:51,049 --> 00:25:53,093
إذن قلت أنك ستفعل ذلك معي؟

401
00:25:54,135 --> 00:25:55,135
لأنها مريحة؟

402
00:25:55,595 --> 00:25:56,595
أوه؟

403
00:25:58,056 --> 00:26:00,767
لقد كنت مع يون جيونج نيون في ذلك الوقت.
سمعت ما قلته

404
00:26:00,850 --> 00:26:02,894
أنت وأنا من البداية إلى النهاية
لأنني أحسب وأتصرف.

405
00:26:02,978 --> 00:26:04,229
لقد قلت أنها مستقرة، أليس كذلك؟

406
00:26:04,813 --> 00:26:07,399
آه، يونغسيو، هذا...

407
00:26:07,482 --> 00:26:09,609
عندما كنت تمارس "Jamyunggo" معي

408
00:26:10,944 --> 00:26:13,363
من الواضح أنك لم تنظر إلي

409
00:26:14,030 --> 00:26:16,908
ومع ذلك اخترتني
اعتقدت أنه كان غريبا

410
00:26:19,995 --> 00:26:21,871
ولكن الآن أفهم

411
00:26:21,955 --> 00:26:25,000
أنت النظير الحقيقي
أنت لا تريدني

412
00:26:25,083 --> 00:26:28,420
قلبي يريد أن يختار يون جيونج نيون.
حتما

413
00:26:28,503 --> 00:26:30,255
لقد اخترتني كأفضل خيار تالي.

414
00:26:30,714 --> 00:26:32,716
أوه، انها ليست مثل ذلك.

415
00:26:32,799 --> 00:26:35,218
توقف عن جعل الناس بائسين

416
00:26:39,014 --> 00:26:40,307
نعم، أيا كان.

417
00:26:40,890 --> 00:26:42,350
السبب لا يهم

418
00:26:43,977 --> 00:26:47,022
سأصعد على المسرح أيضًا
لأنني فقط بحاجة إلى نظير.

419
00:26:56,906 --> 00:26:59,909
♪ الحياة والموت ♪

420
00:26:59,993 --> 00:27:02,579
♪ إنه القانون السماوي ♪

421
00:27:02,662 --> 00:27:06,625
♪ لا تندب ♪

422
00:27:06,708 --> 00:27:10,295
♪ لا تندب ♪

423
00:27:14,215 --> 00:27:15,675
دعونا نأخذ رشفة من الماء

424
00:27:17,260 --> 00:27:20,722
لك في هذا الجزء
لقد تم حظري أكثر من 10 مرات حتى الآن

425
00:27:21,389 --> 00:27:23,767
هذا صحيح
أخبرتك ألا تستمع إلى هاي رانج.

426
00:27:25,560 --> 00:27:27,145
أعتقد أن رقبتي في حالة سيئة.

427
00:27:27,687 --> 00:27:29,939
دعونا نأخذ استراحة اليوم ونفعل ذلك مرة أخرى غدًا.

428
00:27:30,023 --> 00:27:31,816
لا، عليك أن تستمر.

429
00:27:33,234 --> 00:27:34,234
جونغنيون-آه

430
00:27:35,236 --> 00:27:38,198
لقد حاولت أكثر قليلاً، لكنها ما زالت لا تعمل.

431
00:27:38,281 --> 00:27:39,866
دعونا نستريح إذن

432
00:27:41,451 --> 00:27:44,162
♪ الحياة والموت ♪

433
00:27:44,245 --> 00:27:46,998
♪ إنه القانون السماوي ♪

434
00:27:47,082 --> 00:27:50,251
♪ لا تندب ♪

435
00:27:51,503 --> 00:27:55,048
اعتاد المدير كو على الزيارة كثيرًا.
سمعت أن هناك بيت قمار فذهبت إلى هناك.

436
00:27:55,131 --> 00:27:56,800
وقال أنه لم يأت إلى هنا مؤخرا.

437
00:27:57,092 --> 00:27:58,802
المعارف الذين قد يعرفون مكان وجودهم أيضًا

438
00:27:58,885 --> 00:28:00,929
في الآونة الأخيرة، مدير كو
وقال إنه لم يراها قط.

439
00:28:01,930 --> 00:28:05,558
ومن الواضح أن الأموال مسروقة.

440
00:28:06,393 --> 00:28:09,521
كم اشتقت؟
لا أستطيع أن أعرف

441
00:28:10,605 --> 00:28:13,608
بمجرد النظر إلى هذا الدفتر اللعين،
ظهري يؤلمني بشدة لدرجة أنني أموت

442
00:28:13,692 --> 00:28:15,902
هناك الكثير من المواقف في الوقت الحالي

443
00:28:15,985 --> 00:28:16,985
هل هو خطير؟

444
00:28:17,404 --> 00:28:19,739
إذا نجح هذا الأداء المشترك،

445
00:28:19,823 --> 00:28:21,199
يمكن منع الأموال العاجلة

446
00:28:21,908 --> 00:28:24,327
نعم، يمكننا البقاء على قيد الحياة.

447
00:28:24,994 --> 00:28:26,162
نعم

448
00:28:26,705 --> 00:28:29,165
أتمنى أن ينتهي هذا العرض على خير
دعونا نصلي

449
00:28:30,625 --> 00:28:31,710
نعم

450
00:28:42,762 --> 00:28:44,597
♪ مرحباً ♪

451
00:28:44,681 --> 00:28:47,559
♪ مرحباً ♪

452
00:28:48,143 --> 00:28:52,647
♪ في انتظارك حبيبتي ♪

453
00:28:52,981 --> 00:28:57,694
♪ كن تنينًا في نهر تايدونغ ♪

454
00:28:59,112 --> 00:29:03,533
♪ نهر تايدونغ جامريونغ... ♪

455
00:29:10,206 --> 00:29:11,499
ماذا تفعل الآن؟

456
00:29:14,753 --> 00:29:17,213
إذا كنت تستخدم رقبتك مثل هذا
من السهل أن تصبح قطعة من الكعكة

457
00:29:18,882 --> 00:29:20,425
هذا جيد.

458
00:29:21,968 --> 00:29:24,012
لا يزال حلقي يؤلمني.

459
00:29:24,095 --> 00:29:27,265
أساسيات المغني هي
اعتني برقبتك

460
00:29:27,348 --> 00:29:29,017
ادخل واستريح اليوم

461
00:29:32,729 --> 00:29:34,773
إذا كنت لا تفعل ذلك مثل هذا

462
00:29:34,856 --> 00:29:36,691
لا أستطيع اجتياز الاختبار.

463
00:29:41,196 --> 00:29:44,073
تمثيلي لا يزال غير مستقر

464
00:29:44,157 --> 00:29:46,284
الشيء الوحيد الذي يمكنني الوثوق به هو الصوت

465
00:29:47,035 --> 00:29:49,621
حتى لو بدا الأمر أفضل، فهو ليس أفضل مما هو عليه الآن.

466
00:29:49,704 --> 00:29:51,539
لا أستطيع الدخول في الاختبار.

467
00:29:55,752 --> 00:29:57,879
ما الذي أنت متوتر جدًا بشأنه؟

468
00:29:58,421 --> 00:29:59,839
لقد قمت بعمل جيد حتى الآن.

469
00:30:00,173 --> 00:30:02,759
ما قمت به حتى الآن جيد
لا تتردد!

470
00:30:03,343 --> 00:30:05,136
يونجسيو، مهاراتي تتحسن بسرعة.

471
00:30:05,220 --> 00:30:07,847
أنا متخلفة

472
00:30:08,431 --> 00:30:10,850
لذا سأقوم بالقبض على يونجسيو.
هل تبالغ في أشياء كهذه؟

473
00:30:12,685 --> 00:30:13,978
إذا كنت مثل هذا

474
00:30:14,062 --> 00:30:15,814
لا أستطيع حتى أن أستمر حتى يوم الاختبار.

475
00:30:17,649 --> 00:30:18,649
لا

476
00:30:18,691 --> 00:30:20,193
انتظر

477
00:30:20,276 --> 00:30:23,530
انتظر وانتظر
أنا أقول لك أن تفوز كما لو كنت تستحق ذلك.

478
00:30:27,116 --> 00:30:30,620
♪ الحياة والموت ♪

479
00:30:30,703 --> 00:30:33,915
♪ إنه القانون السماوي ♪

480
00:30:33,998 --> 00:30:36,668
♪ رثاء... ♪

481
00:30:37,335 --> 00:30:40,129
♪ الحياة والموت ♪

482
00:30:40,713 --> 00:30:43,758
♪ إنه القانون السماوي ♪

483
00:30:43,842 --> 00:30:45,677
♪ رثاء... ♪

484
00:30:55,770 --> 00:30:57,438
جونجسون، أنت بحاجة إلى الراحة.

485
00:30:57,522 --> 00:30:59,649
إذا كنت تستخدم رقبتك مثل هذا
أنا في ورطة كبيرة.

486
00:31:00,108 --> 00:31:01,401
أنت قطعة من الكعكة

487
00:31:01,484 --> 00:31:03,278
هذا العرض ليس هو المشكلة

488
00:31:05,905 --> 00:31:06,990
جونجسون-آه

489
00:31:07,073 --> 00:31:09,367
أفضل فقط
قال إنه تخلى عن هذا الأداء.

490
00:31:10,118 --> 00:31:11,536
لا

491
00:31:11,619 --> 00:31:13,246
أهل الجهات العشر

492
00:31:13,329 --> 00:31:15,623
إنه أداء لمغني عبقري.

493
00:31:15,707 --> 00:31:18,001
الكثير من صوتي
ينبغي أن نتطلع إلى ذلك

494
00:31:18,084 --> 00:31:20,378
لماذا يجب أن أتخلى عن الأداء؟

495
00:31:23,172 --> 00:31:25,258
والدي أيضا تهب

496
00:31:25,341 --> 00:31:27,176
عامل

497
00:31:28,219 --> 00:31:31,264
كل ما تبقى لي هو الصوت.

498
00:31:31,347 --> 00:31:33,808
إذًا عليك أن تنقذ رقبتك أكثر

499
00:31:33,892 --> 00:31:36,144
ألا تعتقد أنه سيتعين عليك النظر بعيدًا؟

500
00:31:40,189 --> 00:31:41,983
ما الذي تتظاهر بمعرفته؟

501
00:31:42,650 --> 00:31:43,985
ماذا تعرف؟

502
00:31:44,736 --> 00:31:47,655
بقدر ما يهمك
لم أكن هنا من قبل.

503
00:31:47,739 --> 00:31:49,824
إنه أنت، الذي ينظر بعيدًا

504
00:31:49,908 --> 00:31:52,368
إذا أخذت الأمور ببساطة، فسوف تكون قد انتهيت.

505
00:31:54,120 --> 00:31:55,330
هذا ليس أنا

506
00:31:56,080 --> 00:31:57,415
بدلا من النزول من هذا المكان

507
00:31:57,498 --> 00:31:59,918
من الأفضل أن تعض لسانك
من الأفضل أن تموت

508
00:32:03,546 --> 00:32:08,593
♪ سيدي العزيز ♪

509
00:32:08,676 --> 00:32:12,221
♪ اتبعني ♪

510
00:32:12,764 --> 00:32:16,142
♪ أنا… ♪

511
00:32:34,786 --> 00:32:36,496
جونغنيون-آه

512
00:32:36,579 --> 00:32:37,872
جونغنيون، أنظر إلي

513
00:32:40,875 --> 00:32:43,127
لا تضغط على نفسك

514
00:32:43,211 --> 00:32:44,963
هذه ليست لعبة طلقة واحدة

515
00:32:45,630 --> 00:32:49,133
الفرق بين Yeongseo ومهاراتي هو
هل هو أكبر مما كنت اعتقد؟

516
00:32:50,259 --> 00:32:51,928
بينما كنت أتجول

517
00:32:52,011 --> 00:32:54,430
لا تدع Yeongseo يطاردك.
ماذا لو ابتعدت أكثر؟

518
00:32:55,264 --> 00:32:56,307
جونغنيون-آه

519
00:32:56,391 --> 00:32:58,518
جوران هو
حتى لو كان بإمكانك الوثوق بـ Youngseo والتصرف

520
00:32:58,601 --> 00:33:01,354
وقال إنه لا يستطيع أن يثق بي.

521
00:33:01,437 --> 00:33:03,022
هذه هي الطريقة التي أنا لست جيدة بما فيه الكفاية

522
00:33:03,106 --> 00:33:06,067
كيفية الاسترخاء
تقصد الممارسة؟

523
00:33:07,151 --> 00:33:10,405
Yeongseo على الجانب الآخر.
التنفس بشكل جيد هو

524
00:33:11,114 --> 00:33:14,575
لقد تم تجميعها لفترة طويلة
لأن لدي خبرة.

525
00:33:14,659 --> 00:33:16,995
كيف يمكنك أن تفعل ذلك
هل تأمل اللحاق في فترة قصيرة من الزمن؟

526
00:33:17,078 --> 00:33:18,496
هذا مستحيل

527
00:33:19,330 --> 00:33:22,083
بدلا من ذلك، لك

528
00:33:22,166 --> 00:33:24,794
يونجسيو ليس لديه
هناك مزايا أخرى

529
00:33:30,925 --> 00:33:32,593
إلى هذا الحد

530
00:33:33,928 --> 00:33:35,888
هل أنا متخلف؟

531
00:33:36,889 --> 00:33:39,308
ليس الأمر أننا متخلفون.

532
00:33:39,392 --> 00:33:40,935
يونغسيو وأنت

533
00:33:41,978 --> 00:33:44,897
يقولون المزايا مختلفة
أنا أفعل ذلك

534
00:33:46,482 --> 00:33:49,277
في الوقت الراهن
ليس هذا هو الوقت المناسب ليكونوا واعيين بالكتابات الروحية.

535
00:33:49,360 --> 00:33:53,448
فقط في Ondal سوف تتصرف
حان الوقت للتركيز، هاه؟

536
00:33:55,199 --> 00:33:56,534
هل تفهم؟

537
00:34:27,023 --> 00:34:29,108
ماذا، لا يوجد سن للتقاعد؟

538
00:34:29,609 --> 00:34:30,443
اه

539
00:34:30,526 --> 00:34:32,445
آه، جيجي باي هذه هي حقًا…

540
00:34:32,528 --> 00:34:33,780
لماذا؟

541
00:34:33,863 --> 00:34:36,282
أنا أتدرب معك
ألم تغادر مبكراً كل يوم؟

542
00:34:36,365 --> 00:34:37,450
يمارس؟

543
00:34:38,034 --> 00:34:39,660
لا تقل شيئا يا سيد.

544
00:34:41,913 --> 00:34:43,748
يذهب إلى الجبال كل يوم هذه الأيام.

545
00:34:45,875 --> 00:34:47,168
جبل؟

546
00:34:47,251 --> 00:34:49,462
♪ مرحباً ♪

547
00:34:49,545 --> 00:34:52,840
♪ مرحباً ♪

548
00:34:52,924 --> 00:34:57,637
♪ في انتظارك حبيبتي ♪

549
00:34:58,179 --> 00:35:02,767
♪ كن تنينًا في نهر تايدونغ ♪

550
00:35:03,309 --> 00:35:08,689
♪ كسر عقلك البليد ♪

551
00:35:08,773 --> 00:35:13,277
♪ جبل سامسوجابسان ♪

552
00:35:26,999 --> 00:35:28,501
أنت

553
00:35:29,544 --> 00:35:31,212
كيف عرفت عن هذا المكان؟

554
00:35:31,295 --> 00:35:33,381
هل واصلت ممارسة مثل هذا؟

555
00:35:35,842 --> 00:35:37,385
هل أنت مجنون؟

556
00:35:38,427 --> 00:35:41,222
حتى قبل مشاهدة الاختبار
هل تخطط لرمي رأسك بعيدا؟

557
00:35:43,975 --> 00:35:45,726
انزل معي

558
00:35:52,358 --> 00:35:53,651
لماذا يديك ساخنة جدا؟

559
00:35:56,863 --> 00:36:00,700
في الأصل، بعد الحديث لفترة من الوقت،
أنا أيضا مصاب بالحمى

560
00:36:00,783 --> 00:36:01,617
انها ليست مشكلة كبيرة

561
00:36:01,701 --> 00:36:03,369
انها ليست مشكلة كبيرة

562
00:36:04,662 --> 00:36:06,122
انزل معي

563
00:36:06,205 --> 00:36:08,207
اترك

564
00:36:08,583 --> 00:36:09,834
اترك

565
00:36:13,296 --> 00:36:14,589
عندما تذهب، تذهب

566
00:36:16,132 --> 00:36:18,134
ما نوع الشيء الغبي الذي تفعله؟

567
00:36:19,677 --> 00:36:21,137
هل تعلم أنك أجش بالفعل؟

568
00:36:21,846 --> 00:36:23,723
خدش رقبتي بالقوة
أنت تصدر ضوضاء

569
00:36:24,265 --> 00:36:26,058
ما علاقة ذلك بك؟

570
00:36:27,226 --> 00:36:29,478
لا أريد أن أهتم أيضًا

571
00:36:30,354 --> 00:36:32,106
أنت تتصرف بجنون

572
00:36:32,607 --> 00:36:34,442
عليك فقط تجاوز هذه العقبة

573
00:36:35,526 --> 00:36:37,445
فقط تجاوز هذه العقبة

574
00:36:38,154 --> 00:36:39,572
أستطيع أن أفعل ذلك أيضا

575
00:36:40,323 --> 00:36:42,158
ما هذا الهراء الذي تتحدث عنه؟

576
00:36:43,993 --> 00:36:45,745
ديوك أوم هو

577
00:36:45,828 --> 00:36:46,954
يتم ذلك على مدى عدة سنوات.

578
00:36:47,038 --> 00:36:49,749
في مثل هذه الفترة القصيرة من الزمن،
أنا لا أفعل ذلك لأنني أثقل عليك.

579
00:36:51,500 --> 00:36:53,502
إذا كسرت رقبتك هكذا
لا أستطيع حتى الوقوف على المسرح

580
00:36:56,172 --> 00:36:58,090
لا أستطيع الوقوف على المسرح

581
00:36:59,050 --> 00:37:01,761
أنت بالأحرى
تخلص من منافس آخر

582
00:37:01,844 --> 00:37:02,844
أليست جيدة؟

583
00:37:04,388 --> 00:37:05,723
ماذا؟

584
00:37:05,806 --> 00:37:08,017
اه، لا؟

585
00:37:08,809 --> 00:37:11,312
لأنك تريد أن تغلبني
أنت تشعر بالمرض

586
00:37:13,022 --> 00:37:14,190
نعم

587
00:37:15,775 --> 00:37:17,360
أريد الفوز

588
00:37:17,860 --> 00:37:20,529
سأقاتل بمهاراتي وسأفوز.

589
00:37:20,613 --> 00:37:22,823
إذا كنت تريد الفوز عن طريق لعب الحيل،
كان بإمكاني فعل ذلك منذ وقت طويل

590
00:37:22,907 --> 00:37:25,159
لماذا أحاول جاهدا أن
هل تحاول؟

591
00:37:25,826 --> 00:37:29,580
أنا أحبك عندما تكون في أفضل حالاتك
سأقاتل وأنتصر

592
00:37:30,790 --> 00:37:32,208
لذا توقف عن هذا القرف المجنون

593
00:37:33,167 --> 00:37:34,210
لا أستطيع التوقف

594
00:37:34,335 --> 00:37:35,335
أنت حقا!

595
00:37:38,589 --> 00:37:40,549
ماذا حدث لرأسك؟

596
00:37:41,467 --> 00:37:44,428
لديك كل شيء

597
00:37:45,137 --> 00:37:47,181
بالطبع لا أفهم.

598
00:37:49,016 --> 00:37:50,476
حتى الصوت

599
00:37:50,559 --> 00:37:52,770
الرقص والتمثيل

600
00:37:58,067 --> 00:38:00,027
كل شيء كامل

601
00:38:01,487 --> 00:38:05,574
أنا أتشبث بصوت واحد فقط
كيف يمكنني أن أفهم هذا؟

602
00:38:07,410 --> 00:38:08,953
أنا

603
00:38:09,036 --> 00:38:10,204
أنت والدولار

604
00:38:11,247 --> 00:38:13,749
لقد جئت إلى هذا الحد مؤمنًا بما سمعته.

605
00:38:14,250 --> 00:38:16,502
صدقت ما سمعته وغادرت المنزل.

606
00:38:16,585 --> 00:38:18,004
أنا أؤمن بالصوت

607
00:38:18,087 --> 00:38:21,590
حتى لو سقطت عشر مرات
لقد تمكنت من الوقوف عشر مرات!

608
00:38:21,674 --> 00:38:25,386
الصوت هو أرضيتي وسمائي!

609
00:38:26,762 --> 00:38:28,806
إنه كل شيء بالنسبة لي

610
00:38:31,517 --> 00:38:32,935
لماذا لا تتوقف؟

611
00:38:35,271 --> 00:38:37,565
إذا تحطمت هنا

612
00:38:37,648 --> 00:38:40,234
الهاوية بعيدة تحت قدميك

613
00:38:40,276 --> 00:38:42,737
كيف يمكنك التوقف!

614
00:39:09,972 --> 00:39:11,974
♪ مرحباً ♪

615
00:39:12,058 --> 00:39:15,102
♪ مرحباً ♪

616
00:39:16,562 --> 00:39:21,108
♪ في انتظارك حبيبتي ♪

617
00:41:26,817 --> 00:41:28,944
اه…

618
00:42:01,977 --> 00:42:04,438
لماذا سن التقاعد؟
لا أستطيع الاختيار؟

619
00:42:04,855 --> 00:42:05,855
سأخبرك

620
00:42:09,985 --> 00:42:11,403
مع سن التقاعد

621
00:42:12,404 --> 00:42:15,115
كان هناك وقت كنت أتدرب فيه على "Jamyeonggo"

622
00:42:15,658 --> 00:42:17,368
في ذلك الوقت، رأيت جونغنيون

623
00:42:18,369 --> 00:42:20,287
كنت عصبيا بشكل غريب

624
00:42:21,455 --> 00:42:23,332
إذا كنت تتصرف مع Jeongnyeon

625
00:42:24,250 --> 00:42:26,252
لا أستطيع الحفاظ على توازني

626
00:42:26,961 --> 00:42:29,338
مع أوندال في الدراما،
الحد الفاصل بين سن التقاعد

627
00:42:29,421 --> 00:42:31,215
يبدو الأمر وكأنه ينهار

628
00:42:31,298 --> 00:42:32,883
أعتقد أن كل شيء محير

629
00:42:34,885 --> 00:42:36,512
وبعد ذلك

630
00:42:36,595 --> 00:42:38,931
أشعر أن تمثيلي ينهار أيضًا

631
00:42:40,808 --> 00:42:42,726
لذلك كنت خائفة

632
00:42:45,104 --> 00:42:46,438
هذا يكفي

633
00:42:48,732 --> 00:42:50,276
أنا أفهم كل ما تقصده.

634
00:42:56,991 --> 00:42:59,952
كما أتنفس معك
أدركت شيئا واحدا

635
00:43:01,662 --> 00:43:04,582
التمثيل الجيد
أنا لا أفعل ذلك وحدي

636
00:43:06,542 --> 00:43:09,336
لقاء شريك جيد
سنكملها معًا

637
00:43:10,796 --> 00:43:13,799
أكثر مما كنت أعتقد
لقد كنت أتطلع حقًا إلى تمثيلك.

638
00:43:16,343 --> 00:43:18,721
هذه المرة حان دورك لتتكئ علي

639
00:43:21,640 --> 00:43:22,640
دعنا نذهب، جو ران.

640
00:43:23,225 --> 00:43:25,352
لقد تدربت بجد حتى الآن

641
00:43:25,436 --> 00:43:27,313
لا بد لي من إظهار كل ذلك في الاختبار اليوم.

642
00:43:34,737 --> 00:43:36,780
نحن نحمي مون أوك غيونغ!

643
00:43:54,965 --> 00:43:57,551
إلى الآنسة هيو يونغ سيو
هل هناك أي شيء على وجه الخصوص تريد أن تقوله؟

644
00:43:57,635 --> 00:43:58,969
ابنتك
أخطط للظهور في الاختبار.

645
00:43:59,053 --> 00:44:00,387
كيف تشعر؟

646
00:44:00,471 --> 00:44:02,139
سأبذل قصارى جهدي

647
00:44:02,222 --> 00:44:04,683
ابنة تشاي جونج سيون تصرخ
هل سبق لك أن رأيت ذلك؟

648
00:44:05,976 --> 00:44:06,894
السيد كيجو هان

649
00:44:06,977 --> 00:44:09,605
فيما يتعلق بتجربة الأداء اليوم، تحدثت إلى تشاي جونج سيون.
هل سبق لك أن اتصلت بنا؟

650
00:44:17,613 --> 00:44:19,156
مرحبا

651
00:44:19,239 --> 00:44:21,325
مرحبا، أنت هنا في وقت مبكر.

652
00:44:21,408 --> 00:44:22,951
- يا بلدي.
- مرحبا

653
00:44:23,035 --> 00:44:24,912
- مرحباً
- أوه، شكرا لك.

654
00:44:24,995 --> 00:44:26,830
الآن، أم

655
00:44:26,914 --> 00:44:28,832
كيف يمكن للجميع أن يكونوا هكذا؟
هل أنت مجتهد؟

656
00:44:32,961 --> 00:44:35,631
جيومجو، هذا هيو يونجسيو

657
00:44:37,091 --> 00:44:39,426
المتحدث
خلال أداء "Jamyunggo" الأخير

658
00:44:39,510 --> 00:44:42,554
لقد رأيت أداء هيو يونغ سيو في دور كاداكي.
قال إنه كان جيدًا حقًا في ذلك

659
00:44:43,222 --> 00:44:45,224
جاتاكي هو مجرد كاتاكي

660
00:44:45,849 --> 00:44:46,684
هيو يونغ سيو مثل أوندال

661
00:44:46,767 --> 00:44:49,228
لا بد لي من ترك كل شيء
لا أستطيع التصرف بغباء

662
00:44:50,896 --> 00:44:52,356
أنا متأكد من أنني سأفوز؟

663
00:44:52,439 --> 00:44:53,899
لكن

664
00:44:54,775 --> 00:44:56,819
هل هم الوحيدون من ماي لان؟

665
00:44:56,902 --> 00:44:57,903
حسنا، أنت تعرف

666
00:44:57,986 --> 00:45:01,115
لقد مرت بضعة أشهر فقط منذ مجيئي
ظهر كممثل مساعد في العروض المنتظمة.

667
00:45:01,198 --> 00:45:03,075
تلك المغنية العبقرية

668
00:45:03,158 --> 00:45:04,451
اه

669
00:45:05,202 --> 00:45:06,202
يون جيونج نيون

670
00:45:06,453 --> 00:45:08,497
أوه، هذا صحيح، جونغنيون يون

671
00:45:08,580 --> 00:45:09,832
أين هو؟

672
00:45:21,802 --> 00:45:24,263
من الآن فصاعدا
الأداء المشترك لـ Gukgeuk للسيدات

673
00:45:24,346 --> 00:45:27,891
الممثل الطفل "The Fool and the Princess" في اختبار مفتوح
دعونا نبدأ

674
00:45:27,975 --> 00:45:29,935
بالإضافة إلى القضاة هنا،

675
00:45:30,018 --> 00:45:33,188
وخاصة شركة مسرح Maeranguk
أوك كيونغ مون وهيي رانج سيو

676
00:45:33,272 --> 00:45:35,232
كمراقب
يرجى الانضمام إلينا

677
00:45:35,315 --> 00:45:39,695
ثم، الأول هو شركة مسرح Yeonggwangguk
هؤلاء هم كيونغ ووك كيم وسونري تشو.

678
00:45:43,699 --> 00:45:46,118
أوه، أنا...

679
00:45:46,577 --> 00:45:48,162
سن التقاعد لم يصل بعد، أليس كذلك؟

680
00:45:50,038 --> 00:45:51,206
ماذا يحدث هنا؟

681
00:45:51,665 --> 00:45:54,626
عندما استيقظت في الصباح
لم أكن بالفعل في النوم

682
00:45:55,419 --> 00:45:56,587
أعتقد أنني ذهبت إلى الجبال

683
00:45:57,296 --> 00:45:58,296
الجبل؟

684
00:45:59,089 --> 00:46:02,718
سن التقاعد الخاص بك هو الذهاب إلى الجبال في هذه الأيام.
ألا تعلم أنني خرجت لأصرخ؟

685
00:46:22,946 --> 00:46:23,946
هونغ جو ران

686
00:46:25,908 --> 00:46:26,908
اه

687
00:46:29,286 --> 00:46:30,329
التالي هو دورنا

688
00:46:31,163 --> 00:46:32,456
دعنا نذهب

689
00:46:33,999 --> 00:46:35,626
يا أميرتي!

690
00:46:38,754 --> 00:46:40,255
ارفع رأسك

691
00:46:40,798 --> 00:46:42,883
هل ستبكي معي؟

692
00:46:44,885 --> 00:46:45,885
نعم

693
00:46:46,178 --> 00:46:48,347
والدتي التي كانت مريضة

694
00:46:49,431 --> 00:46:50,891
هذا ما تقوله دائما

695
00:46:52,434 --> 00:46:57,189
♪ الدموع يمكن أن تكون صغيرة أو كبيرة ♪

696
00:46:57,272 --> 00:47:00,192
♪ شيء خفيف ♪

697
00:47:00,275 --> 00:47:05,656
♪ لا يوجد شيء مهم ♪

698
00:47:05,739 --> 00:47:11,328
♪ عندما أرى شخص يبكي
لا تمر ♪

699
00:47:17,292 --> 00:47:18,293
جوران-آه

700
00:47:19,545 --> 00:47:20,545
أوه؟

701
00:47:27,010 --> 00:47:31,348
التالي هو شركة مسرح Maelan Guk.
هذان هيو يونج سيو وهونج جو ران.

702
00:47:49,658 --> 00:47:51,493
هذا هو هيو يونج سيو من شركة مسرح ميرانجوك.

703
00:47:51,577 --> 00:47:53,078
سألعب مع أوندال

704
00:47:53,161 --> 00:47:55,414
أنا هونغ جو ران من شركة مسرح مايرانج.

705
00:47:55,497 --> 00:47:57,124
سوف ألعب دور الأميرة بيونج جانج.

706
00:47:59,042 --> 00:48:03,797
♪ مع طفل يشبه الزهرة ♪

707
00:48:03,881 --> 00:48:08,594
♪ ما بال الفراق ♪

708
00:48:08,677 --> 00:48:13,557
♪ كل شيء هو جسد كسول
إنه خطأي لكوني مملة ♪

709
00:48:13,640 --> 00:48:15,392
♪ إنه خطأي ♪

710
00:48:15,893 --> 00:48:20,647
♪ لا تبكي، لا تبكي ♪

711
00:48:20,731 --> 00:48:23,233
♪ طفلي مثل الزهرة ♪

712
00:48:23,317 --> 00:48:27,821
♪ وجه مثل اليشم ♪

713
00:48:27,905 --> 00:48:30,616
♪ دموع حبات اللؤلؤ ♪

714
00:48:30,699 --> 00:48:32,868
♪ لا تبكي ♪

715
00:48:32,951 --> 00:48:37,789
♪ اشرب عوزي ♪

716
00:48:38,624 --> 00:48:41,335
انظر إلى يونجسيو الخاص بنا

717
00:48:41,418 --> 00:48:43,295
بين تلاميذك،

718
00:48:43,378 --> 00:48:48,383
التقنية والتعبير العاطفي
هل هناك مغني مثالي آخر؟

719
00:48:48,967 --> 00:48:50,802
Yeongseo لا يزال بعيدًا

720
00:48:51,595 --> 00:48:52,846
أنا أحمق أوندال

721
00:48:53,221 --> 00:48:54,556
مثل نيماي

722
00:48:54,640 --> 00:48:56,600
أنت تتصرف مثل الأمير.

723
00:48:56,683 --> 00:48:59,645
حسنًا، سأخبرك أن ما هو جيد هو جيد، نوعًا ما

724
00:49:01,313 --> 00:49:04,066
لكن عيني تعمقت

725
00:49:04,149 --> 00:49:06,026
أصبح الدخان أكثر حساسية

726
00:49:06,610 --> 00:49:10,113
♪ هيا أوه هيا ♪

727
00:49:10,197 --> 00:49:13,784
♪ في انتظارك حبيبتي ♪

728
00:49:14,076 --> 00:49:15,327
تلك النافذة الصعبة

729
00:49:15,410 --> 00:49:17,746
مثل التنفس من هذا القبيل
يمكنك أن تفعل ذلك بشكل مريح؟

730
00:49:17,996 --> 00:49:21,667
بالصوت، لا أحد
لا أستطيع التغلب على هيو يونغ سيو

731
00:49:27,381 --> 00:49:31,218
♪ تخلص من شجاعتك ♪

732
00:49:31,301 --> 00:49:38,225
♪ في انتظارك حبيبتي ♪

733
00:49:50,904 --> 00:49:52,990
لماذا بحق السماء لا يأتي؟

734
00:49:53,073 --> 00:49:55,033
فقط تعال وانظر

735
00:49:59,454 --> 00:50:00,454
مهلا، يون جيونج نيون!

736
00:50:03,500 --> 00:50:05,002
أنا آسف لأنني تأخرت

737
00:50:05,585 --> 00:50:07,004
يا صوتك...

738
00:50:08,296 --> 00:50:11,466
لا
هذا هو مجرد صوت التحدث

739
00:50:11,550 --> 00:50:13,093
عندما تصرخ، يجب أن يخرج الأمر نظيفًا.

740
00:50:13,593 --> 00:50:15,137
لا

741
00:50:15,220 --> 00:50:17,139
ما هذا الذي أنت محرج منه؟...

742
00:50:19,891 --> 00:50:22,310
مهلا، جبهتك تنبض.

743
00:50:23,687 --> 00:50:25,647
هذا لأنني لا أستطيع النوم

744
00:50:25,731 --> 00:50:28,650
بعد الاختبار، أخذت قسطا من الراحة.
سيكون الأمر على ما يرام

745
00:50:28,734 --> 00:50:31,987
أوه، ذلك الجبل اللعين
لماذا تصعد دائمًا حتى عندما أقول لك ألا تذهب؟

746
00:50:32,112 --> 00:50:34,364
لا، هاي رانج كبير
ماذا بحق الجحيم لك

747
00:50:34,448 --> 00:50:35,824
لماذا علمتني هذه الطريقة؟

748
00:50:35,907 --> 00:50:37,367
أوه، من تحاول أن تأكل؟

749
00:50:38,493 --> 00:50:39,995
ماذا تقصد؟

750
00:50:52,799 --> 00:50:54,009
أخبرني

751
00:50:54,718 --> 00:50:57,179
قال لك هيرانج
ماذا قلت لي؟

752
00:51:05,395 --> 00:51:06,730
اه

753
00:51:06,813 --> 00:51:08,106
لقد كنت تبحث عنه لفترة من الوقت

754
00:51:08,190 --> 00:51:09,816
هيا بنا، الناس في انتظارك

755
00:51:13,153 --> 00:51:14,153
ما الخطب؟

756
00:51:14,529 --> 00:51:17,824
حتى يتقيأ جونغنيون دمًا
هل شجعتني على الهجوم وحدي؟

757
00:51:22,996 --> 00:51:25,415
أنت حقا لا تعرف كيف تستسلم.

758
00:51:26,750 --> 00:51:28,210
أنا مريض حقا من ذلك

759
00:51:28,752 --> 00:51:31,046
لقد أظهرت لك الطريق للتو

760
00:51:31,171 --> 00:51:32,464
تم الاختيار في سن التقاعد.

761
00:51:32,547 --> 00:51:33,590
لا

762
00:51:34,257 --> 00:51:36,218
لقد نصبت فخًا

763
00:51:36,301 --> 00:51:38,678
جونغنيون محاصر
سوف يتم القبض علي هناك

764
00:51:38,762 --> 00:51:39,930
كنت تعرف منذ البداية

765
00:51:42,933 --> 00:51:44,559
أوكيونغاه

766
00:51:55,237 --> 00:51:56,613
هذا هو النظام الأخير

767
00:51:56,696 --> 00:51:59,699
يون جيونج نيون وبارك تشو روك من شركة Maeranguk Theatre Company

768
00:52:01,576 --> 00:52:02,869
يون جيونج نيون؟

769
00:52:03,453 --> 00:52:06,373
هذه ابنة العبقري تشاي جونج سيون، أليس كذلك؟

770
00:52:07,082 --> 00:52:09,167
أعتقد أنني أستطيع التحدث جيدًا لأنني أشبه أمي.

771
00:52:09,251 --> 00:52:12,379
ابنة عبقرية
ليس الجميع عبقري

772
00:52:14,798 --> 00:52:16,591
هذا هو جونغنيون يون

773
00:52:17,384 --> 00:52:18,635
هذا بارك تشو روك.

774
00:52:50,292 --> 00:52:53,587
♪ الحياة والموت ♪

775
00:52:53,670 --> 00:52:56,756
♪ إنه القانون السماوي ♪

776
00:52:56,840 --> 00:53:02,554
♪ عشت بلا رثاء ♪

777
00:53:02,637 --> 00:53:05,557
♪ الأهل والأشقاء ♪

778
00:53:05,640 --> 00:53:08,602
♪ الأقارب ♪

779
00:53:08,685 --> 00:53:13,607
♪ ماذا تقصد بكونك خائنًا ♪

780
00:53:17,736 --> 00:53:23,241
♪ مع طفل يشبه الزهرة ♪

781
00:53:23,325 --> 00:53:28,788
♪ ما بال الفراق ♪

782
00:53:28,872 --> 00:53:34,002
♪ كل شيء هو جسد كسول
إنه خطأي لكوني مملة ♪

783
00:53:34,085 --> 00:53:35,879
♪ إنه خطأي ♪

784
00:53:38,131 --> 00:53:40,008
♪ لا تبكي ♪

785
00:53:40,091 --> 00:53:44,638
♪ لا تبكي ♪

786
00:53:44,721 --> 00:53:47,766
♪ طفلي مثل الزهرة ♪

787
00:53:47,849 --> 00:53:53,438
♪ وجه مثل اليشم ♪

788
00:53:53,521 --> 00:53:56,316
♪ دموع حبات اللؤلؤ ♪

789
00:53:56,399 --> 00:53:58,985
♪ لا تبكي ♪

790
00:53:59,069 --> 00:54:04,991
♪ اشرب عوزي ♪

791
00:54:06,159 --> 00:54:10,538
♪ أبحث عن صديقي ♪

792
00:54:10,622 --> 00:54:14,584
♪ أكمام مبللة بالدموع
اقطعها ♪

793
00:54:14,668 --> 00:54:18,672
♪ نذر الزواج أحادي التفكير ♪

794
00:54:18,755 --> 00:54:22,842
♪ احتفظ بها في قلبك ♪

795
00:54:22,926 --> 00:54:27,347
♪ حتى أجد صديقي ♪

796
00:54:27,430 --> 00:54:32,769
♪ لن أبكي أبدًا ♪

797
00:54:32,852 --> 00:54:36,022
♪ مرحباً
هيا ♪

798
00:54:36,898 --> 00:54:41,486
♪ في انتظارك حبيبتي ♪

799
00:54:41,569 --> 00:54:43,571
♪ نهر تايدونغ ♪

800
00:54:43,655 --> 00:54:46,741
♪ كن تنينًا نائمًا... ♪

801
00:55:02,382 --> 00:55:08,263
♪ نهر تايدونغ
كن تنينًا نائمًا... ♪

802
00:55:19,524 --> 00:55:20,692
لماذا تتوقف؟

803
00:55:21,568 --> 00:55:24,070
أشعر أن صوتي مغلق.

804
00:55:25,238 --> 00:55:27,532
لا
هل ستتوقف عن الصراخ؟

805
00:55:29,534 --> 00:55:31,202
أعتقد أنه في حالة سيئة.

806
00:55:31,286 --> 00:55:32,912
لا يوجد شيء أكثر لنرى

807
00:55:32,996 --> 00:55:35,623
ثم الاختبار
دعونا نتوقف عند هذه النقطة.

808
00:55:38,043 --> 00:55:39,419
انتظر لحظة

809
00:55:40,003 --> 00:55:41,421
ها، مرة واحدة فقط

810
00:55:41,504 --> 00:55:43,715
ها، أعطني فرصة أخرى

811
00:55:43,798 --> 00:55:46,134
الفرصة هي
لقد أعطيتها لك بالفعل مرة واحدة

812
00:55:46,217 --> 00:55:49,888
انتهزت السيدة جيونغنيون هذه الفرصة
لقد انتهيت للتو من كتابته

813
00:55:50,930 --> 00:55:53,433
من فضلك

814
00:55:54,309 --> 00:55:57,145
حتى أتمكن من الغناء حتى النهاية..

815
00:56:00,106 --> 00:56:01,106
أوقفه

816
00:56:08,990 --> 00:56:11,242
لا يمكنك إحداث المزيد من الضوضاء

817
00:56:12,702 --> 00:56:14,079
دعونا نتوقف، جونغنيون.

818
00:56:16,664 --> 00:56:18,625
سأستمر

819
00:56:21,086 --> 00:56:23,713
- جيونج نيونا
- مرة واحدة فقط.

820
00:56:24,506 --> 00:56:27,092
حتى أتمكن من الغناء حتى النهاية..

821
00:56:28,510 --> 00:56:30,303
خسارة

822
00:56:30,345 --> 00:56:32,180
إن لم يكن هذه المرة

823
00:56:33,264 --> 00:56:34,849
لا تفعل ذلك

824
00:56:54,661 --> 00:56:55,661
حصلت عليه

825
00:56:56,663 --> 00:56:57,663
الكابتن كانغ!

826
00:57:00,208 --> 00:57:01,584
هذه المرحلة

827
00:57:02,377 --> 00:57:05,255
إلى ذلك الطفل
قد تكون فرصتك الأخيرة

828
00:57:09,008 --> 00:57:10,552
من فضلك

829
00:57:15,723 --> 00:57:17,559
من فضلك

830
00:57:28,027 --> 00:57:29,320
من بيونج جانج

831
00:57:30,196 --> 00:57:31,531
"إذا ذهبت الآن، متى سأعود؟"

832
00:57:46,254 --> 00:57:50,592
♪ فلنذهب الآن ♪

833
00:57:50,675 --> 00:57:53,678
♪ متى ستأتي ♪

834
00:57:55,054 --> 00:57:58,308
♪ شاهد وخسر، شاهد وخسر ♪

835
00:57:58,933 --> 00:58:03,146
♪ لقد فقدت بعد رؤية زوجي ♪

836
00:58:03,229 --> 00:58:07,442
♪ لقد وقعنا على خطوبة لمدة 100 عام ♪

837
00:58:07,567 --> 00:58:11,821
♪ لقد فقدت بعد رؤية زوجي ♪

838
00:58:19,787 --> 00:58:21,456
أميرة

839
00:58:21,998 --> 00:58:25,752
جسدي المتواضع
لا بأس إذا مت

840
00:58:27,670 --> 00:58:30,507
قصر جوجونج، يا عزيزي

841
00:58:31,132 --> 00:58:34,469
ماذا علي أن أفعل مع الحزن؟

842
00:58:40,391 --> 00:58:44,646
♪ أبحث عن صديقي ♪

843
00:58:44,729 --> 00:58:49,192
♪ أكمام مبللة بالدموع
اقطعها ♪

844
00:58:49,275 --> 00:58:53,071
♪ نذر الزواج أحادي التفكير ♪

845
00:58:53,154 --> 00:58:57,033
♪ احتفظ بها في قلبك ♪

846
00:58:57,116 --> 00:59:01,621
♪ حتى أجد صديقي ♪

847
00:59:01,704 --> 00:59:06,668
♪ لن أبكي أبدًا ♪

848
00:59:07,335 --> 00:59:11,631
♪ مرحباً
هيا ♪

849
00:59:16,844 --> 00:59:20,807
♪ حبيبي
انتظر ♪

850
00:59:30,066 --> 00:59:34,779
♪ نهر تايدونغ
كن تنينًا نائمًا ♪

851
00:59:35,321 --> 00:59:40,743
♪ كسر عقلك البليد ♪

852
00:59:40,827 --> 00:59:45,915
♪ جبل سامسوجابسان ♪

853
00:59:45,999 --> 00:59:49,752
♪ كن نمرًا ♪

854
00:59:49,836 --> 00:59:55,091
♪ تخلص من شجاعتك ♪

855
00:59:55,174 --> 01:00:00,430
♪ حبيبي ♪

856
01:00:00,513 --> 01:00:05,893
♪ انتظر ♪

857
01:00:18,573 --> 01:00:20,241
هذا لا معنى له

858
01:00:20,783 --> 01:00:22,076
كيف لي أن أكسر رقبتي..