1
00:00:24,520 --> 00:00:30,100
എനിക്കറിയില്ല. എന്ത് പറയണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

2
00:00:30,520 --> 00:00:33,060
എന്തുചെയ്യണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല

3
00:00:33,060 --> 00:00:44,820
പറയുക.

4
00:01:08,130 --> 00:01:10,930
നന്ദി.

5
00:01:37,880 --> 00:01:39,300
അതെ, നല്ല ഷോട്ട്!

6
00:01:39,700 --> 00:01:42,720
ഇപ്പോൾ അവരെ പിന്നോട്ട് നീക്കുക! നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുന്നിടത്തോളം
അവരെ തള്ളുക!

7
00:01:43,040 --> 00:01:44,040
റോജർ!

8
00:01:47,340 --> 00:01:49,100
നമ്മൾ ചുറ്റും നടന്നോ?

9
00:01:50,600 --> 00:01:52,560
ശ്രദ്ധിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്, നിങ്ങൾ ഭ്രാന്തൻ - സ്ക്രാപ്പ്!

10
00:01:53,150 --> 00:01:56,490
കാരണം ഞാൻ ഒരു വലിയ ദ്വാരം ഊതാൻ പോകുകയാണ്
നിങ്ങളുടെ എല്ലാ കഴുതകളും.

11
00:02:01,330 --> 00:02:02,330
മാർസെൽ!

12
00:02:03,510 --> 00:02:04,510
നീ എന്ത് ചെയ്തു?

13
00:02:04,530 --> 00:02:05,530
ഞങ്ങൾ അത് അടിക്കും!

14
00:02:25,200 --> 00:02:26,480
എങ്ങനെയൊക്കെയോ ഞങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കി.

15
00:02:28,000 --> 00:02:29,000
ക്ഷമിക്കണം,

16
00:02:30,040 --> 00:02:31,680
യൂജിൻ. നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ?

17
00:02:32,060 --> 00:02:33,120
അതെ, ഞാൻ അങ്ങനെ കരുതുന്നു.

18
00:02:33,500 --> 00:02:34,500
ഹേയ്, മണ്ടൻ!

19
00:02:34,680 --> 00:02:36,180
നിങ്ങൾ സ്വയം കൊല്ലാൻ ശ്രമിക്കുകയാണോ?

20
00:02:36,500 --> 00:02:39,300
നിങ്ങളുടെ കഴുതകളെ അവിടെ നിന്ന് പുറത്താക്കുക, ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്
ഇപ്പോൾ!

21
00:02:44,660 --> 00:02:47,840
അതിനാൽ, കേഡറ്റ് മാർസെൽ, എന്താണ് എന്നോട് പറയുന്നത്
നീ ചെയ്യുകയായിരുന്നു?

22
00:02:48,060 --> 00:02:50,080
ശത്രുവിൻ്റെ പുറകെ പോകാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.

23
00:02:50,700 --> 00:02:52,580
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ കുന്നിന് മുകളിലൂടെ പോകാൻ തീരുമാനിച്ചോ?

24
00:02:53,290 --> 00:02:55,590
നിങ്ങളുടെ ഫെൽഡ്രാസിൻ്റെ വയറു ശത്രുവിന് തുറന്നുകാട്ടുന്നു
തീയോ?

25
00:02:56,670 --> 00:02:59,030
ഇതിന് നിങ്ങൾ പൂജ്യം ഗ്രേഡ് നേടി,
മിസ്റ്റർ.

26
00:02:59,250 --> 00:03:01,150
എൻ്റെ ദൃഷ്ടിയിൽ നിന്ന് മാറി തിരികെ പോകുക
അടിസ്ഥാന.

27
00:03:01,510 --> 00:03:03,830
സർ! ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്കായി, കേഡറ്റ് നോസെൻ.

28
00:03:04,270 --> 00:03:07,630
ഇല്ലാതെ വോണ്ടെഗൊണ്ടയിലേക്ക് ചാടുന്നു
പരിശീലനം? നിനക്ക് ഭ്രാന്താണോ അതോ

29
00:03:07,830 --> 00:03:09,050
നിങ്ങൾക്ക് അത് നശിപ്പിക്കണോ?

30
00:03:09,270 --> 00:03:12,710
ഒരു കൂട്ടിയിടി വരുന്നത് ഞാൻ കണ്ടു, അതിനാൽ ഞാൻ ചിന്തിച്ചു
അത് എങ്ങനെ നിർത്താം.

31
00:03:13,930 --> 00:03:17,730
ഒന്നിൽ കാലുകൾ നഷ്ടപ്പെടുന്നതാണ് നല്ലത്
രണ്ട് കാലുകളും എന്നെന്നേക്കുമായി നഷ്ടപ്പെടുന്നു.

32
00:03:18,270 --> 00:03:19,270
അത് അർത്ഥമാക്കുന്നുണ്ടോ?

33
00:03:19,490 --> 00:03:20,490
ഷിറ്റ്, ഇല്ല.

34
00:03:20,610 --> 00:03:21,750
ശരി, അത് സത്യമാണ്.

35
00:03:22,970 --> 00:03:25,770
എ ഒഴിവാക്കിയതിന് ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് ക്രെഡിറ്റ് തരാം
കൂട്ടിയിടി, കുറഞ്ഞത്.

36
00:03:26,290 --> 00:03:30,930
എന്നാൽ നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും അപകടകരമായ പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ ഏർപ്പെട്ടു,
അശ്രദ്ധമായ പൈലറ്റിംഗ്. അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പൂജ്യം ലഭിക്കും,

37
00:03:31,310 --> 00:03:32,249
മനസ്സിലായോ?

38
00:03:32,250 --> 00:03:33,250
സർ.

39
00:03:37,110 --> 00:03:38,110
അല്ല പിന്നെ.

40
00:03:41,050 --> 00:03:43,130
ഞാൻ നിങ്ങളോട് നന്ദി പറയുമെന്ന് നിങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നില്ലെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

41
00:03:43,550 --> 00:03:47,710
ഇല്ല, ഇല്ല. ഒരു കാര്യം, നിങ്ങൾ
പോയി രക്ഷപ്പെടേണ്ട ആവശ്യമില്ല. ഞാൻ പറഞ്ഞു അത്

42
00:03:47,710 --> 00:03:48,850
നന്നായി. നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടതില്ല.

43
00:03:51,820 --> 00:03:53,080
യൂജിൻ, നമുക്ക് പോകാം.

44
00:03:53,660 --> 00:03:54,780
എനിക്കൊപ്പം വരിക.

45
00:03:57,940 --> 00:04:00,080
ഓ, യുവത്വത്തിൻ്റെ അശ്രദ്ധമായ സന്തോഷങ്ങൾ.

46
00:04:00,720 --> 00:04:02,160
അത് നിങ്ങൾക്ക് അങ്ങനെയാണോ കാണപ്പെടുന്നത്?

47
00:04:02,400 --> 00:04:04,320
ഓ, നിങ്ങൾ ഒരു തണുത്ത മത്സ്യമാണ്.

48
00:04:06,300 --> 00:04:07,300
എന്താണിത്?

49
00:04:07,500 --> 00:04:10,080
നിങ്ങൾ വീണ്ടും എൻ്റെ കൂടെ വരണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. എനിക്ക് കിട്ടി
അനുമതി.

50
00:04:13,640 --> 00:04:16,200
യൂജിൻ, നിങ്ങൾ തമ്മിൽ അകലം പാലിക്കണം
നീയും നോസനും.

51
00:04:16,680 --> 00:04:19,240
എന്തുകൊണ്ട്? പുതിയ ഫെൽഡ്രിസിനെ കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്കറിയാം,
ശരിയാണോ?

52
00:04:19,720 --> 00:04:23,460
ആ 86 പേർ പ്രവർത്തിക്കുന്നത്
ഈ സമയമത്രയും R andD കൂടെ, തീർച്ചയായും.

53
00:04:23,760 --> 00:04:24,760
അവർക്ക് ഭ്രാന്താണ്.

54
00:04:24,900 --> 00:04:28,540
അവയും റിപ്പബ്ലിക്കിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്
എയർഫ്രെയിം ഡിസൈനുകൾ, അത് വഴിയിൽ,

55
00:04:28,540 --> 00:04:30,340
പൈലറ്റിൻ്റെ സുരക്ഷയും കണക്കിലെടുക്കുക.

56
00:04:30,560 --> 00:04:34,940
വാസ്തവത്തിൽ, ആളുകൾ അതിൻ്റെ ഒരു ഡസനോളം പറയുന്നു
ടെസ്റ്റ് പൈലറ്റുമാർ ഇതിനകം കൊല്ലപ്പെട്ടു

57
00:04:34,940 --> 00:04:38,460
പരീക്ഷണങ്ങൾ. എന്നാൽ അവയൊന്നും ഇല്ല എന്നതാണ് സത്യം
ഒരു പോറൽ പോലും കിട്ടി.

58
00:04:39,040 --> 00:04:40,140
അതൊരു കിംവദന്തി മാത്രമാണ്.

59
00:04:40,760 --> 00:04:41,760
അതെ, എനിക്കറിയാം.

60
00:04:43,060 --> 00:04:45,280
പക്ഷെ ആ ആളിൽ നിന്ന് എനിക്ക് വല്ലാത്ത ഒരു തോന്നൽ തോന്നുന്നു.

61
00:04:46,620 --> 00:04:48,760
ഏതാണ്ട് ഇതുപോലെ... എന്ത് പോലെ?

62
00:04:52,750 --> 00:04:54,270
അവൻ കൊയ്ത്തുകാരൻ പോലെ.

63
00:04:59,610 --> 00:05:00,610
ഹായ്, സഞ്ചി.

64
00:05:02,550 --> 00:05:03,990
ഒരു ചെറിയ യാത്രയ്ക്ക് തയ്യാറാണോ?

65
00:05:09,410 --> 00:05:11,530
നമ്മൾ എത്ര ദൂരം പോകുന്നുവെന്ന് ആർക്കെങ്കിലും അറിയാമോ?

66
00:05:11,930 --> 00:05:12,829
പരിശീലനം മാത്രമാണോ?

67
00:05:12,830 --> 00:05:13,830
ഒരു ഐഡിയയും ഇല്ല.

68
00:05:13,850 --> 00:05:17,950
എന്നാൽ ആ ട്രക്കുകളിൽ എന്തോ ഉണ്ട്,
ശരിയാണോ? ഓ, അവിടെ ടാർപ്പുകളുമായി.

69
00:05:23,270 --> 00:05:26,970
ഈ ഫീൽഡിലൂടെ അവസാനം വന്നപ്പോൾ
അത് അപ്പോഴും ലെജിയൻ നിയന്ത്രണത്തിലായിരുന്നു.

70
00:05:27,450 --> 00:05:31,370
എന്നാൽ കഴിഞ്ഞ ആറ് മാസമായി ഞങ്ങൾ
ഒടുവിൽ അവരിൽ നിന്ന് ഈ സ്ഥലം പിടിച്ചെടുത്തു.

71
00:05:36,430 --> 00:05:40,410
ഞങ്ങൾ യുദ്ധരേഖകൾ നീട്ടി
ഇവ കണ്ടെത്തിയതിൽ ആശ്ചര്യവും സന്തോഷവും

72
00:05:40,410 --> 00:05:42,050
ഒറ്റപ്പെട്ട റിപ്പബ്ലിക് ഫെൽഡ്രിത്ത്സ്.

73
00:05:42,350 --> 00:05:45,330
അവരുടെ ഇടയിൽ ഒരു ശിലാഫലകം ഉണ്ടായിരുന്നു.
പല പേരുകൾ വഹിക്കുന്നു.

74
00:05:45,810 --> 00:05:49,810
ഫെഡറസിയിൽ, ആരെങ്കിലും മരിക്കുമ്പോൾ
യുദ്ധം, അവരുടെ പേര് a യിൽ കൊത്തിവച്ചിരിക്കുന്നു

75
00:05:49,810 --> 00:05:51,370
ദേശീയ സെമിത്തേരിയിലെ സ്മാരകം.

76
00:05:51,960 --> 00:05:57,120
നിങ്ങളുടെ വീണുപോയവരുടെ പേരുകൾ ഞങ്ങൾ തീരുമാനിച്ചു
സഖാക്കളേ, അവരിൽ 575 പേരും ആയിരിക്കണം

77
00:05:57,120 --> 00:05:58,120
അതിൽ ഇവിടെ രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.

78
00:05:59,040 --> 00:06:00,280
അതിനാൽ ഞങ്ങൾ അതാണ് ചെയ്തത്.

79
00:06:01,040 --> 00:06:04,800
നിങ്ങൾക്ക് വിഷമിക്കുന്നത് നിർത്താം. ഞങ്ങൾക്ക് ശേഷം
പേരുകൾ രേഖപ്പെടുത്തി, ഞങ്ങൾ തിരിച്ചയച്ചു

80
00:06:04,800 --> 00:06:05,880
അതിൻ്റെ യഥാർത്ഥ സ്ഥലത്തേക്ക്.

81
00:06:06,720 --> 00:06:07,720
നീ എന്ത് ചിന്തിക്കുന്നു?

82
00:06:08,920 --> 00:06:11,100
നിങ്ങളുടെ എല്ലാ ആശങ്കകൾക്കും നന്ദി.

83
00:06:14,200 --> 00:06:17,540
എന്നാൽ നിങ്ങൾ സ്പെഷ്യൽ ഓഫീസർ ബിരുദം നേടി
സ്കൂൾ.

84
00:06:18,170 --> 00:06:21,770
അതായത് നിങ്ങൾ ഔദ്യോഗികമായി അംഗമാണ്
ഇപ്പോൾ ജിയാഡ് ഫെഡറസിയുടെ സൈന്യത്തിൻ്റെ.

85
00:06:22,430 --> 00:06:25,530
വളരെക്കാലം മുമ്പ്, നിങ്ങളെ അയയ്‌ക്കും
യുദ്ധത്തിലേക്ക്.

86
00:06:31,750 --> 00:06:36,690
ഇതിൻ്റെ ഭാഗമായി നിങ്ങൾ എല്ലാവരും ഒരുമിച്ചുണ്ടാകും
നോർഡ്ലിച്ച് സ്ക്വാഡ്രൺ, അത് സംഭവിക്കുന്നു

87
00:06:36,690 --> 00:06:37,690
എൻ്റെ കൽപ്പനയിൽ.

88
00:06:39,250 --> 00:06:43,550
1028-ാം ടെസ്റ്റിൻ്റെ കമാൻഡർ ഞാനാണ്
യൂണിറ്റ്, ലെഫ്റ്റനൻ്റ് കേണൽ ഗ്രേറ്റ വെൻസൽ.

89
00:06:43,890 --> 00:06:45,390
നിങ്ങളോടൊപ്പം പ്രവർത്തിക്കുന്നതിൽ സന്തോഷമുണ്ട്.

90
00:06:46,010 --> 00:06:47,390
നന്ദി. ആനന്ദം നമ്മുടേതാണ്.

91
00:06:49,020 --> 00:06:52,880
ഹേയ്, നിങ്ങൾ എന്നെ തള്ളിക്കളയേണ്ട ആവശ്യമില്ല.
ഞാൻ ഒരു പുല്ലുകൊണ്ടല്ല, നിങ്ങൾക്കറിയാം.

92
00:06:53,260 --> 00:06:54,600
ഫ്രെഡറിക്ക. ഓ,

93
00:06:55,400 --> 00:06:56,400
അതെന്താണ്?

94
00:06:56,640 --> 00:06:57,640
ഇല്ല, അത് കഴിക്കരുത്.

95
00:06:58,420 --> 00:06:59,580
ഇത് നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സമ്മാനമാണ്.

96
00:06:59,880 --> 00:07:00,880
ഒരു സർപ്രൈസ്?

97
00:07:01,340 --> 00:07:08,080
ഭൂമിയിൽ എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു? എ
തോട്ടിപ്പണിക്കാരനോ?

98
00:07:08,180 --> 00:07:09,139
റിപ്പബ്ലിക് ടെക്?

99
00:07:09,140 --> 00:07:10,059
പക്ഷെ എന്തുകൊണ്ട്?

100
00:07:10,060 --> 00:07:12,800
ഫിഡോ. നീ എന്താ ഈ പറയുന്നത് ഷെൻ?

101
00:07:13,120 --> 00:07:16,480
ഹേയ്, മനുഷ്യാ, നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ എല്ലാ വളർത്തുമൃഗങ്ങൾക്കും പേര് നൽകുന്നു
അതേ കാര്യം? അത് ഒരുതരം വിചിത്രമാണ്.

102
00:07:16,880 --> 00:07:18,830
ഇല്ല, ഇല്ല. ഇല്ല, അവൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. ഇതാണ് ഫിഡോ.

103
00:07:19,350 --> 00:07:21,570
അന്ന് കൂടെയുണ്ടായിരുന്നവൻ തന്നെ.

104
00:07:21,830 --> 00:07:22,830
അല്ലേ?

105
00:07:23,090 --> 00:07:27,450
ഞങ്ങൾ അത് കണ്ടെത്തിയപ്പോൾ, ഞങ്ങൾ കുറച്ച് നന്നായി ചെയ്തു
recon അതിൻ്റെ പ്രധാന യൂണിറ്റ് കണ്ടെത്തി

106
00:07:27,450 --> 00:07:28,670
പൂർണ്ണമായും കേടുകൂടാതെയും പ്രവർത്തനക്ഷമവുമാണ്.

107
00:07:29,490 --> 00:07:30,790
ഗ്രിത അത് സ്വയം പുനർനിർമ്മിച്ചു.

108
00:07:31,710 --> 00:07:35,830
ഞങ്ങൾ മെക്കാനിക്കൽ ഭാഗങ്ങൾ മാറ്റി, പക്ഷേ
ഇതാണ് യഥാർത്ഥ, യഥാർത്ഥ ഫിഡോ.

109
00:07:36,050 --> 00:07:39,930
ഇത് ഇപ്പോഴും സമാനമായി കാണപ്പെടാം, പക്ഷേ അത്
മുമ്പത്തേക്കാൾ പലമടങ്ങ് ശക്തമാണ്.

110
00:07:40,330 --> 00:07:45,270
അതെ, ശരിയാണ്. ഒരു വഴിയുമില്ല. അവനും ആയിരുന്നു
പോസിറ്റീവ്, അവൻ മരിച്ചു, ആദ്യം, അവൻ

111
00:07:45,270 --> 00:07:46,410
സജീവമാക്കാൻ പോലും വിസമ്മതിച്ചു.

112
00:07:47,120 --> 00:07:51,460
പക്ഷേ ഷൈനയുടെ പേര് പറഞ്ഞപ്പോൾ അവൻ
ഏതാണ്ട് തൽക്ഷണം സ്വയം തിരിഞ്ഞു.

113
00:07:54,180 --> 00:07:56,780
ഞങ്ങൾ അത് ഉണ്ടാക്കിയതിൻ്റെ തെളിവ് നിങ്ങൾ മാത്രമാണ്
ഇവിടെ ജീവിച്ചിരിക്കുന്നു.

114
00:07:58,860 --> 00:08:01,040
തുരുമ്പെടുക്കുന്നതുവരെ നിങ്ങളുടെ ദൗത്യം നിർവഹിക്കുക
അകലെ.

115
00:08:04,680 --> 00:08:07,080
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ ശരിക്കും ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ടോ?

116
00:08:09,960 --> 00:08:12,060
പിന്നെ ഞാൻ പറഞ്ഞത് നീ കേട്ടില്ല
നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടത്.

117
00:08:21,610 --> 00:08:22,910
നമുക്ക് വീണ്ടും ഒരുമിച്ച് വീട്ടിലേക്ക് പോകാം.

118
00:08:28,830 --> 00:08:29,910
വരുന്നത് കണ്ടു.

119
00:08:30,230 --> 00:08:32,190
നിങ്ങൾക്ക് ആശങ്കയില്ലെന്ന് തോന്നുന്നു. നിനക്കാകുമോ
കൂടുതൽ ശ്രദ്ധയോടെ?

120
00:08:32,470 --> 00:08:33,470
നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.

121
00:08:33,590 --> 00:08:35,530
അത് തകർക്കാൻ അതിനേക്കാൾ കൂടുതൽ എടുക്കും
ഫിഡോ.

122
00:08:35,730 --> 00:08:37,690
ഞാൻ പാടുന്നതിനെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിച്ചത്. തീർച്ചയായും.

123
00:08:37,990 --> 00:08:38,990
അവന് സുഖമാകും.

124
00:08:39,330 --> 00:08:42,450
ഫിഡോ എങ്ങനെ നീങ്ങുന്നു എന്നതിനെക്കുറിച്ചാണ് ഇത്.
ശരിക്കും.

125
00:08:45,050 --> 00:08:47,570
വൗ. അതുകൊണ്ട് ചിരിക്കാൻ അവനറിയാം.

126
00:08:54,180 --> 00:08:56,700
ശരി, ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഇവിടെ എന്തിനാണ്, ഫ്രെഡറിക്ക?

127
00:08:57,200 --> 00:08:59,620
വ്യക്തമായും കാരണം ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ചിഹ്നമാണ്, നിങ്ങൾ
പറയാമായിരുന്നു.

128
00:08:59,920 --> 00:09:00,980
നമ്മുടെ ഭാഗ്യചിഹ്നം?

129
00:09:01,320 --> 00:09:05,920
ഓ, നിങ്ങൾ അറിഞ്ഞില്ലേ? അവർക്ക് ചെറുപ്പമുണ്ട്
എന്നെപ്പോലുള്ള പെൺകുട്ടികൾ ഒരു യൂണിറ്റിൽ ചേർന്ന് ഭക്ഷണം കഴിക്കുക

130
00:09:06,140 --> 00:09:07,900
യാത്ര ചെയ്യുക, ഒപ്പം ഗുണനിലവാരമുള്ള സമയം ചെലവഴിക്കുകയും ചെയ്യുക
അവരെ.

131
00:09:08,100 --> 00:09:12,440
യൂണിറ്റ് അടിസ്ഥാനപരമായി ഒരു കണ്ടെത്തി
കുടുംബം അവരുടെ അപകടസാധ്യതയ്ക്ക് തയ്യാറാണ്

132
00:09:12,440 --> 00:09:16,440
അവരുടെ പ്രിയപ്പെട്ട മകൾക്ക് വേണ്ടി ജീവിക്കുന്നു അല്ലെങ്കിൽ
സഹോദരി. ഇത് ഒരു കാലം-ബഹുമാനപ്പെട്ട ജിയയാണ്

133
00:09:17,480 --> 00:09:19,020
അത് ശരിക്കും അസുഖകരമാണ്.

134
00:09:19,729 --> 00:09:25,490
കാത്തിരിക്കൂ, അതിനാൽ നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്... അതെ. ഇപ്പോൾ മുതൽ,
ഞാൻ 1028-ാമത്തെ ടെസ്റ്റ് യൂണിറ്റിൽ ചേരും.

135
00:09:25,850 --> 00:09:30,070
അതിനർത്ഥം ഞാൻ നിങ്ങളുടെ വിജയത്തിൻ്റെ ദേവതയാണ്,
ഞങ്ങൾ വിജയിക്കുമെന്ന് ഞാൻ ഉറപ്പ് വരുത്താൻ പോകുകയാണ്.

136
00:09:31,610 --> 00:09:33,330
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ചിരിക്കുന്നതെന്ന് എന്നോട് പറയണോ?

137
00:09:34,230 --> 00:09:37,910
സൈൻ, എനിക്ക് മറ്റൊന്ന് ഉണ്ട്
നിങ്ങൾക്കായി മാത്രം ആശ്ചര്യം.

138
00:09:40,410 --> 00:09:42,030
ഏണസ്റ്റ് അത് മുറുകെ പിടിക്കുന്നു.

139
00:09:43,970 --> 00:09:45,530
അത് നിങ്ങൾക്ക് പ്രധാനമാണെന്ന് എനിക്കറിയാം.

140
00:09:57,040 --> 00:09:58,160
നിങ്ങളെ തിരികെ കിട്ടിയതിൽ സന്തോഷമുണ്ട്.

141
00:09:58,740 --> 00:10:01,360
തിരികെ സ്വാഗതം. തിരികെ സ്വാഗതം. സ്വാഗതം
തിരികെ.

142
00:10:04,100 --> 00:10:05,260
ഇവിടെ വന്നതിൽ സന്തോഷം.

143
00:10:11,500 --> 00:10:12,860
ശത്രു സ്ക്വാഡ്രൺ ഇൻകമിംഗ്!

144
00:10:13,280 --> 00:10:14,860
ബന്ധപ്പെടാൻ നാൽപ്പത്തിയഞ്ച് സെക്കൻഡ്!

145
00:10:15,680 --> 00:10:17,180
ഞാൻ ഇന്ന് മരിക്കില്ല!

146
00:10:24,380 --> 00:10:25,800
നമ്മുടെ അടിച്ചമർത്തൽ തീ എവിടെ?

147
00:10:37,560 --> 00:10:40,340
ഈ വിചിത്രമായ കാര്യങ്ങൾ ഞാൻ വെറുക്കുന്നു. എത്രയെത്ര
അവിടെ ഉണ്ടോ?

148
00:10:41,780 --> 00:10:42,780
വേഗത്തിൽ നീങ്ങുക.

149
00:10:43,120 --> 00:10:47,000
നിങ്ങൾ കഴുതയെ വലിച്ചെറിഞ്ഞാലും അവയ്ക്ക് കഴിയും
നിന്നെ പിടിക്കൂ. എനിക്കുവേണ്ടി മരിക്കുന്നതിൽ ഞാൻ അഭിമാനിക്കുന്നു

150
00:10:47,000 --> 00:10:48,540
മാതൃഭൂമിയും എൻ്റെ സഖാക്കളും.

151
00:11:26,380 --> 00:11:28,040
പുതിയ റീഗൻ ഇല.

152
00:11:28,240 --> 00:11:29,580
നീ അത് ഇപ്പൊ കണ്ടോ?

153
00:11:33,050 --> 00:11:34,090
86.

154
00:11:36,890 --> 00:11:38,830
റിപ്പബ്ലിക്കിലെ രാക്ഷസന്മാരല്ലാതെ മറ്റൊന്നുമല്ല.

155
00:11:49,450 --> 00:11:53,190
ലെഫ്റ്റനൻ്റ്, നിങ്ങൾ ഉയർന്ന ഫ്രീക്വൻസി ഉപയോഗിച്ചു
വീണ്ടും ബ്ലേഡ്, അല്ലേ?

156
00:11:53,450 --> 00:11:57,030
അതെ. നിങ്ങൾ വളരെയധികം സ്വാതന്ത്ര്യങ്ങൾ എടുക്കുന്നു. നിർത്തുക
ആ കാര്യം ദുരുപയോഗം ചെയ്യുന്നു.

157
00:11:57,290 --> 00:11:58,410
നിങ്ങൾ ബ്ലേഡ് നശിപ്പിക്കും.

158
00:11:58,750 --> 00:12:00,190
ഞങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും ഒരു സ്പെയർ ഇല്ല.

159
00:12:00,550 --> 00:12:03,590
ഞങ്ങൾ ഈ വിഷയം ചർച്ച ചെയ്യുമ്പോൾ,
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, നിങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന അശ്രദ്ധമായ വഴി

160
00:12:03,590 --> 00:12:04,109
അത്... കുഴപ്പമില്ല.

161
00:12:04,110 --> 00:12:05,830
ലെജിയൻ തയ്യാറെടുക്കുന്നു
പിൻവലിക്കുക.

162
00:12:06,810 --> 00:12:07,810
അല്ലേ?

163
00:12:12,910 --> 00:12:13,910
റോജർ.

164
00:12:21,790 --> 00:12:23,410
എനിക്ക് അറിയാമായിരുന്നു, ഷൈനേ, നിനക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്ന്.

165
00:12:23,870 --> 00:12:24,870
നല്ല ജോലി.

166
00:12:25,510 --> 00:12:27,110
നിങ്ങൾ വീണ്ടും ഇവിടെ നുഴഞ്ഞുകയറി, ശരിക്കും?

167
00:12:27,690 --> 00:12:31,090
യാചിച്ചുകൊണ്ട് നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ ഒഴിവാക്കാനാവില്ല
നിങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ റിപ്പയർ ക്രൂ, പക്ഷേ നല്ല ശ്രമം,

168
00:12:31,190 --> 00:12:34,370
എങ്കിലും. പിന്തുടരരുതെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് നിർദ്ദേശിച്ചു
ഞങ്ങളെ യുദ്ധക്കളത്തിലേക്ക്.

169
00:12:35,110 --> 00:12:36,670
നിങ്ങൾ ഒരു ഭാഗ്യചിഹ്നം മാത്രമാണ്, ഓർക്കുന്നുണ്ടോ?

170
00:12:37,250 --> 00:12:39,870
നിനക്ക് എന്നോട് അത് പറയാൻ പറ്റില്ല. വെറും
വായ അടയ്‌ക്കൂ.

171
00:12:40,150 --> 00:12:43,730
ഒരു കമാൻഡിംഗ് ഓഫീസർ പാടില്ല
ശത്രുരാജ്യത്തേക്ക് ഒറ്റയ്ക്ക് ഓടുക.

172
00:12:43,890 --> 00:12:45,270
വരൂ, എല്ലാവർക്കും അത് അറിയാം.

173
00:12:45,530 --> 00:12:46,830
അതൊരു ദുശ്ശീലമാണ്.

174
00:12:47,650 --> 00:12:49,030
Bernholtz പരാതിപ്പെട്ടു, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ.

175
00:12:51,370 --> 00:12:52,930
ഹേയ്, നീ കേൾക്കുന്നുണ്ടോ, സീൻ?

176
00:12:53,210 --> 00:12:55,470
നിങ്ങൾ സ്വയം പരിപാലിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ,
ആരും ചെയ്യില്ല...

177
00:13:02,220 --> 00:13:03,220
അതെ, തീർച്ചയായും.

178
00:13:03,260 --> 00:13:05,700
എന്നാൽ നിങ്ങൾ ശരിക്കും സ്ഥിരതാമസമാക്കണം.

179
00:13:06,060 --> 00:13:08,740
ദിവസങ്ങൾ നീണ്ട പോരാട്ടത്തിനൊടുവിൽ എല്ലാവരും
ക്ഷീണിച്ചു.

180
00:13:09,540 --> 00:13:10,960
അതെ. ക്ഷമിക്കണം.

181
00:13:13,340 --> 00:13:16,560
ഹേയ്, നോർഡ്ലിഗ് എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്
ഇവിടെ?

182
00:13:17,860 --> 00:13:20,160
ഞങ്ങൾ ഇന്നലെ സഹായത്തിനായി ഒരു അഭ്യർത്ഥന അയച്ചു,
ഞങ്ങൾ അല്ലേ?

183
00:13:20,960 --> 00:13:23,840
എന്തുകൊണ്ടാണ് രണ്ടാമത്തെ ലെഫ്റ്റനൻ്റ് ഓടുന്നത്
ഒരു മുഴുവൻ ബറ്റാലിയൻ?

184
00:13:24,520 --> 00:13:26,040
അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ എല്ലാ മേലുദ്യോഗസ്ഥരും മരിച്ചുവെന്ന് കരുതപ്പെടുന്നു.

185
00:13:26,640 --> 00:13:28,600
ഇത് സ്ക്വാഡ്രൺ സ്റ്റാഫിംഗ് തലത്തിലാണ്
നിലവിൽ.

186
00:13:29,280 --> 00:13:31,020
ആരാണ് അവരെ കൊന്നത് എന്നതാണ് ചോദ്യം.

187
00:13:31,360 --> 00:13:34,860
തലയില്ലാത്ത അസ്ഥികൂടം, കൈവശപ്പെടുത്തിയത് എ
കൊയ്ത്തുകാരൻ. ശരി, അത് വിചിത്രമാണ്.

188
00:13:37,760 --> 00:13:39,200
ഹേയ്, നീ എവിടെ പോകുന്നു, യൂജിൻ?

189
00:13:39,780 --> 00:13:41,340
ക്ഷമിക്കണം, നിങ്ങൾ മറ്റുള്ളവരോടൊപ്പം ഭക്ഷണം കഴിക്കൂ.

190
00:13:47,140 --> 00:13:48,220
ഞാൻ ഇവിടെ ഇരുന്നാലോ?

191
00:13:48,860 --> 00:13:49,860
തീർച്ചയായും, ഇരിക്കൂ.

192
00:13:50,280 --> 00:13:53,000
യൂജിൻ? പക്ഷേ, നിങ്ങൾ എങ്ങനെ ഇവിടെ എത്തി?

193
00:13:53,820 --> 00:13:54,880
ഞാൻ ഇവിടെ വന്നിട്ട് ഒരു മാസമായി.

194
00:13:55,380 --> 00:13:56,560
നിന്നെ കണ്ടതിൽ സന്തോഷം, ഷിൻ.

195
00:13:57,120 --> 00:13:58,120
അതെ.

196
00:14:05,040 --> 00:14:07,940
നിങ്ങൾക്ക് അവ കഴിക്കാൻ താൽപ്പര്യമില്ലെങ്കിൽ, കഴിക്കരുത്
സ്വയം നിർബന്ധിക്കുക. നിനക്ക് അസുഖം വരും.

197
00:14:08,180 --> 00:14:11,720
എന്നാൽ അടുക്കളയിലെ ജീവനക്കാർ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യുന്നു, ഞാനും
അവരോട് പരുഷമായി പെരുമാറാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

198
00:14:17,680 --> 00:14:18,140
നന്നായി

199
00:14:18,140 --> 00:14:26,400
പിന്നെ,

200
00:14:26,560 --> 00:14:27,900
നിങ്ങൾ അൽപ്പം കഠിനമായി ശ്രമിക്കൂ.

201
00:14:31,720 --> 00:14:33,440
ഇന്നലെ നീ ഞങ്ങളെ രക്ഷിച്ചു.

202
00:14:34,020 --> 00:14:35,020
അല്ലേ?

203
00:14:35,210 --> 00:14:38,890
ഓ, ക്ഷമിക്കണം. അങ്ങനെ ധാരാളം ഉണ്ടായിരുന്നു
സഹായത്തിനുള്ള അഭ്യർത്ഥനകൾ, ഞാൻ ഊഹിച്ചില്ല

204
00:14:39,370 --> 00:14:40,730
ഈയിടെയായി നിങ്ങൾ നല്ല തിരക്കിലായിരുന്നു.

205
00:14:41,230 --> 00:14:43,890
അതെ, സ്ക്വാഡ്രണിന് വേണ്ടത്ര തിരക്കാണ്
പിളരാൻ.

206
00:14:44,230 --> 00:14:46,550
ഓ, അതുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും മാത്രം.

207
00:14:47,690 --> 00:14:49,250
ഓ, ഞാൻ നിന്നെ ഓർക്കുന്നു!

208
00:14:50,010 --> 00:14:51,450
നിനക്ക് എന്നെ ഓർമ്മയുണ്ടോ?

209
00:14:51,910 --> 00:14:52,910
അതെ, തീർച്ചയായും!

210
00:14:52,990 --> 00:14:55,910
നിങ്ങൾ സൈനിൻ്റെ ക്ലാസിൽ അവസാനിച്ചതായി ഞാൻ കേട്ടു
സൈനിക സ്കൂൾ.

211
00:14:56,190 --> 00:14:57,890
അതായിരിക്കണമെന്ന് ഞാൻ വാശിപിടിക്കുന്നു
വെല്ലുവിളിക്കുന്നു.

212
00:14:58,310 --> 00:15:01,290
നിങ്ങൾ അത് പറഞ്ഞു. അവൻ ശരിക്കും തണുപ്പാണ്
ഒരിക്കലും സംസാരിക്കില്ല.

213
00:15:01,510 --> 00:15:04,050
പിന്നെ അവൻ എന്താണെന്നത് ആകെ ദുരൂഹമാണ്
ചിന്തിക്കുന്നു.

214
00:15:04,390 --> 00:15:05,390
ഊഹൂ.

215
00:15:06,250 --> 00:15:07,069
കുട്ടാ, എനിക്കറിയാമോ.

216
00:15:07,070 --> 00:15:10,530
നിങ്ങൾ അവനോട് സംസാരിക്കൂ, അവൻ തലയുയർത്തി പോലും നോക്കുന്നില്ല
അവൻ്റെ പുസ്തകത്തിൽ നിന്ന് അല്ലെങ്കിൽ ഒരു നാറുന്ന വാക്ക് പറയുക

217
00:15:10,530 --> 00:15:14,370
തിരികെ. അവൻ എന്തെങ്കിലും അല്ല എങ്കിൽ
താൽപ്പര്യം, അവൻ നിങ്ങളെ ട്യൂൺ ചെയ്യുന്നു.

218
00:15:14,610 --> 00:15:18,130
അവൻ ശരിക്കും ഭ്രാന്തമായ ചില കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു,
സാധാരണയായി ഏറ്റവും അപ്രതീക്ഷിത സമയത്ത്.

219
00:15:18,390 --> 00:15:20,330
അതെ, കൃത്യമായി. അതെന്താണ്?

220
00:15:20,670 --> 00:15:21,770
ഞങ്ങൾ ഒത്തുചേരുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

221
00:15:22,590 --> 00:15:23,590
നമുക്ക് സുഹൃത്തുക്കളാകാം.

222
00:15:23,990 --> 00:15:26,050
ചെയ്തു. നിങ്ങളെ കണ്ടുമുട്ടിയതിൽ സന്തോഷമുണ്ട്.

223
00:15:27,170 --> 00:15:31,170
ഇപ്പോൾ, ഒരു സ്മാരക ഫോട്ടോ എങ്ങനെ?

224
00:15:31,610 --> 00:15:32,610
അതെ, ഗംഭീരം.

225
00:15:33,570 --> 00:15:34,570
കാണാം, നേറ്റ്.

226
00:15:40,079 --> 00:15:42,840
ഇത് വിജയദേവതയുടെ ഭാഗമാണോ?
ജോലി?

227
00:15:44,640 --> 00:15:46,240
ശരി, എനിക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നത് ഞാൻ ചെയ്തു.

228
00:15:48,600 --> 00:15:52,980
ശരി. ഒരു ഒത്തുചേരൽ നിലനിർത്താൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല
ദീർഘകാലമായി നഷ്ടപ്പെട്ട സുഹൃത്തുക്കൾക്കിടയിൽ,

229
00:15:53,140 --> 00:15:54,440
അതിനാൽ ഞാൻ ഇപ്പോൾ എൻ്റെ വഴിയിലായിരിക്കും.

230
00:15:56,980 --> 00:15:58,780
ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു.

231
00:15:59,000 --> 00:16:00,480
അവൾ ആ ചിഹ്നങ്ങളിൽ ഒരാളാണ്.

232
00:16:00,900 --> 00:16:01,900
അതെ.

233
00:16:02,140 --> 00:16:04,200
എന്നിരുന്നാലും, ആ വേഷം കാലഹരണപ്പെട്ടതാണ്.

234
00:16:04,760 --> 00:16:07,940
അവളെപ്പോലെ ഒരാൾ പോലും. അവൾ അവിടെയുണ്ടെങ്കിൽ,
നമ്മൾ അവളെ സംരക്ഷിക്കണം.

235
00:16:08,540 --> 00:16:12,440
നാമെല്ലാവരും അപരിചിതരാണ്, അതിനാൽ അവർ ചിന്തിക്കണം
നോക്കാൻ ഒരു ബന്ദി വേണം എന്ന്

236
00:16:12,440 --> 00:16:13,399
കൂടുതൽ വിശ്വസനീയം.

237
00:16:13,400 --> 00:16:14,820
അത് വളരെ ഭീകരമാണ്. അത് ദുരന്തമാണ്.

238
00:16:15,540 --> 00:16:19,560
അവൾ ഉറച്ചു തിരഞ്ഞെടുത്ത വഴിയാണിത്. പക്ഷേ
അവൾക്ക് വഴക്കിടാൻ വ്യക്തിപരമായ കാരണങ്ങളൊന്നുമില്ല.

239
00:16:20,460 --> 00:16:23,380
കുടുംബം, രാജ്യം, നീതി, ഒരു സ്ഥിരത
ഉപജീവനം.

240
00:16:24,000 --> 00:16:26,000
ആ പ്രായത്തിലുള്ള ഒരു കുട്ടിക്ക് അതൊന്നും പ്രശ്നമല്ല.

241
00:16:26,800 --> 00:16:29,740
അപ്പോൾ എന്നോട് പറയൂ, അവൾ എന്തിനാണ് അവൾ കരുതുന്നത്
പോരാടാൻ?

242
00:16:30,920 --> 00:16:32,100
നിങ്ങൾ ഒരു നല്ല കാര്യം പറയുന്നു.

243
00:16:36,170 --> 00:16:37,230
നിങ്ങളുടെ അനുജത്തിക്ക് സുഖമാണോ?

244
00:16:37,770 --> 00:16:38,770
അവൾ നല്ലതാണോ?

245
00:16:39,790 --> 00:16:40,990
അതെ, ഞാൻ കരുതുന്നു.

246
00:16:42,090 --> 00:16:44,530
അവൾ എൻ്റെ അമ്മായിയുടെ കൂടെയാണ് താമസിച്ചിരുന്നത്
അവൾ ഒരുതരം ഏകാന്തയാണ്.

247
00:16:45,030 --> 00:16:45,889
നിങ്ങളുടെ അമ്മായി?

248
00:16:45,890 --> 00:16:48,830
ഓ, യഥാർത്ഥത്തിൽ, കാരണം ഞങ്ങൾക്ക് ഇല്ല
മാതാപിതാക്കൾ.

249
00:16:49,630 --> 00:16:52,190
അവൾ ശരിക്കും ഒരാളിലേക്ക് പോകുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
നല്ല സ്കൂൾ.

250
00:16:52,850 --> 00:16:54,350
അതുകൊണ്ട് എനിക്ക് കുറച്ച് പണം ഉണ്ടാക്കണം.

251
00:16:54,650 --> 00:16:56,430
ഒരു വലിയ സഹോദരനാകുക എന്നത് ഒരു വലിയ ജോലിയാണ്.

252
00:16:56,790 --> 00:16:57,790
കൊള്ളാം, അല്ലേ?

253
00:16:57,870 --> 00:16:59,130
ക്ഷമിക്കണം, നിങ്ങൾക്ക് അവളെ ഉണ്ടാകില്ല.

254
00:16:59,410 --> 00:17:01,270
വിഷമിക്കേണ്ട, എനിക്ക് ഇതിനകം കുറച്ച് ലഭിച്ചു
ബ്രാറ്റ്.

255
00:17:02,430 --> 00:17:05,430
അവളെ അധികമായി എവിടെയെങ്കിലും കൊണ്ടുപോകാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
എൻ്റെ അടുത്ത അവധിയിൽ പ്രത്യേകം.

256
00:17:06,140 --> 00:17:10,359
ഒരു മൃഗശാല, അല്ലെങ്കിൽ ഒരു അമ്യൂസ്മെൻ്റ് പാർക്ക്, അല്ലെങ്കിൽ
ഒരുപക്ഷേ വെറും ഷോപ്പിംഗ്.

257
00:17:10,780 --> 00:17:14,760
അവൾ ഒരു ചെറിയ പെൺകുട്ടിയായതിനാൽ, ഞാൻ അവളെ വാതുവെച്ചു
വസ്ത്രങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ ഷൂസ് അല്ലെങ്കിൽ ചില കളിപ്പാട്ടങ്ങൾ പോലും ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

258
00:17:15,460 --> 00:17:18,640
അതിനാൽ മറ്റൊരു വിധത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഉണ്ടാകാൻ പാടില്ല
സൈന്യത്തിൽ ചേർന്നു, അല്ലേ?

259
00:17:19,920 --> 00:17:23,700
ഈ യുദ്ധം നന്നായി നടക്കുന്നില്ല, ഞാൻ അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നില്ല
അതിനായി മാറുമെന്ന് കരുതുന്നു

260
00:17:23,700 --> 00:17:25,400
മെച്ചപ്പെട്ട. അതെ, എനിക്കറിയാം.

261
00:17:25,859 --> 00:17:28,420
എൻ്റെ യൂണിറ്റിന് ഇന്നലെ മാത്രം 15 പേരെ നഷ്ടപ്പെട്ടു.

262
00:17:28,760 --> 00:17:31,980
ഇത് ഒരു സാധാരണ നഷ്ടമാണെന്ന് ഞങ്ങളുടെ കമാൻഡർ ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു
കാര്യങ്ങൾ മോശമാകുമ്പോൾ.

263
00:17:33,360 --> 00:17:34,360
സാധാരണ, അല്ലേ?

264
00:17:35,280 --> 00:17:37,300
മരിച്ചവരിൽ പലരും സാധാരണക്കാരാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല.

265
00:17:37,900 --> 00:17:41,760
ഇപ്പോൾ മരിച്ചവരുടെ എണ്ണവും
നശിച്ച ലീജിയൻ്റെ എണ്ണം പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ല.

266
00:17:42,340 --> 00:17:44,700
തീർച്ചയായും നമ്മൾ വിജയിക്കുകയാണെന്ന് തോന്നുന്നില്ല,
അത് ചെയ്യുമോ?

267
00:17:45,280 --> 00:17:49,320
ജനറലിൻ്റെ വീക്ഷണകോണിൽ നിന്ന് ഞാൻ പന്തയം വെക്കുന്നു,
അതിനർത്ഥം വായകൾ കുറവാണ് എന്നാണ്

268
00:17:49,320 --> 00:17:50,320
തീറ്റ.

269
00:17:51,020 --> 00:17:52,020
ക്ഷമിക്കണം.

270
00:17:52,200 --> 00:17:53,200
ഇല്ല.

271
00:17:55,040 --> 00:17:57,720
എന്നാൽ പിന്നെ നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് സംഭവിക്കാൻ പോകുന്നത്
ഇപ്പോൾ?

272
00:17:58,000 --> 00:17:59,440
എന്തിനാ നീ...

273
00:18:05,420 --> 00:18:06,420
അത് വീണ്ടും സംഭവിക്കുന്നു.

274
00:18:06,580 --> 00:18:07,900
അവർ ഒരിക്കലും ഉപേക്ഷിക്കുന്നില്ല.

275
00:18:08,400 --> 00:18:10,880
ആ ലെജിയിന് ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള സമയമുണ്ടെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു
സുഹൃത്തുക്കളെ ഉണ്ടാക്കുന്നു.

276
00:18:13,580 --> 00:18:15,640
ശരി. പിന്നെ കാണാം.

277
00:18:20,420 --> 00:18:22,360
ഷിനി, നീ ഇപ്പോൾ സുരക്ഷിതയാണ്, അല്ലേ?

278
00:18:22,680 --> 00:18:23,680
അതെ.

279
00:18:40,879 --> 00:18:43,180
ഫ്രെഡറിക്ക, കണ്ണുകൾ അടയ്ക്കുക. വെറുതെ വിശ്വസിക്കുക
എന്നെ.

280
00:20:26,850 --> 00:20:27,850
യൂജിൻ, ഇല്ല.

281
00:20:30,330 --> 00:20:31,870
അല്ല പിന്നെ. എന്നോട് സത്യം പറയൂ.

282
00:20:32,130 --> 00:20:33,610
നിങ്ങൾ അത് ചെയ്തോ? നല്ല സമയം, മാർസെൽ.

283
00:20:34,230 --> 00:20:35,410
അപകട റിപ്പോർട്ട് തയ്യാറാക്കുക.

284
00:20:38,890 --> 00:20:42,390
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അവനെ രക്ഷിക്കാൻ ശ്രമിക്കാത്തത്
പാവപ്പെട്ട ജീവിതം? എനിക്കറിയാം നിനക്ക് ചെയ്യാമായിരുന്നു

285
00:20:42,390 --> 00:20:43,390
അത്.

286
00:20:43,570 --> 00:20:46,670
നിങ്ങൾ ആ വിഡ്ഢികളോട് യുദ്ധം ചെയ്യുന്ന തിരക്കിലായിരുന്നു
ഉരുക്ക് കഷണങ്ങൾ, അല്ലേ?

287
00:20:47,090 --> 00:20:49,310
പിന്നെ നരകത്തിലേക്ക് പോകൂ, യുദ്ധ ഭ്രാന്തൻ
നിരീശ്വരവാദി!

288
00:20:50,250 --> 00:20:51,910
ലെഫ്റ്റനൻ്റ്, അത് തട്ടിയെടുക്കുക.

289
00:20:53,150 --> 00:20:55,930
നിന്നേക്കുറിച്ച് ലജ്ജതോന്നുന്നു. നിങ്ങൾ വ്യത്യസ്തമായി അഭിനയിക്കുന്നില്ല
ആ റിപ്പബ്ലിക്കിനെക്കാളും.

290
00:20:57,280 --> 00:21:02,680
കാത്തിരിക്കൂ, ക്ഷമിക്കണം. പിന്നെ ഒരു കാര്യം കൂടി.
ലെഫ്റ്റനൻ്റ് റോണിന് വേണ്ടി നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്തത്, നന്ദി

291
00:21:03,140 --> 00:21:05,380
ഇല്ല. അതുകൊണ്ട് ഞാൻ ഇത് പറയട്ടെ.

292
00:21:05,940 --> 00:21:10,160
എന്തെങ്കിലും ആഗ്രഹം കൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ചേർന്നതെങ്കിൽ
അന്ന് നിന്നെ രക്ഷിച്ചതിന് ഞങ്ങൾക്ക് പ്രതിഫലം തരൂ, ഞാൻ

293
00:21:10,160 --> 00:21:11,420
ആവശ്യമില്ലെന്ന് ഉറപ്പുനൽകുക.

294
00:21:12,380 --> 00:21:16,240
ഞാൻ ഊന്നിപ്പറയട്ടെ, ഞങ്ങൾ ഒരിക്കലും പാവങ്ങളെ നിർബന്ധിക്കില്ല
യുദ്ധത്തിന് പോകാനും അപകടമുണ്ടാക്കാനും നിങ്ങളെപ്പോലുള്ള കുട്ടികൾ

295
00:21:16,240 --> 00:21:17,240
നിങ്ങളുടെ ജീവിതം വീണ്ടും.

296
00:21:17,940 --> 00:21:21,600
പുറത്തിറങ്ങാൻ ഇനിയും വൈകിയിട്ടില്ല. വിടുക
സൈന്യം സന്തോഷകരമായ ജീവിതം നയിക്കുക.

297
00:21:21,860 --> 00:21:22,860
ലെജിയൻ വരുന്നു.

298
00:21:23,240 --> 00:21:25,200
നിങ്ങൾക്ക് ഉള്ളപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ സഖ്യകക്ഷികളുമായി കൂടിക്കാഴ്ച നടത്തുക
അവസരം.

299
00:21:33,930 --> 00:21:35,810
അത് നിങ്ങളാണോ, ചെന്നെ? എന്താണ് സ്ഥിതി?

300
00:21:36,350 --> 00:21:37,610
അത് നന്നായി കാണുന്നില്ല.

301
00:21:38,730 --> 00:21:41,470
Nordlicht പുതിയ ഓർഡറുകൾ ഉണ്ട്, അവർ ചെയ്യും
അവരെ വധിക്കുക.

302
00:21:42,010 --> 00:21:47,230
തയ്യാറെടുപ്പിനായി പോയിൻ്റ് 2732-ൽ ശേഖരിക്കുക
ഒരു പുതിയ ആക്രമണത്തിനായി, പിന്നെ നിൽക്കുക

303
00:21:47,230 --> 00:21:48,230
കൂടുതൽ ഉത്തരവുകൾ.

304
00:21:48,630 --> 00:21:49,630
റോജർ.

305
00:21:51,930 --> 00:21:57,190
പിന്നെ ചെന്നീ... നിനക്ക് കുഴപ്പമില്ല.

306
00:23:36,910 --> 00:23:37,910
തിരികെ സ്വാഗതം.