1
00:00:00,650 --> 00:00:01,770
കേണൽ മില്ലിസെൻ്റ്!

2
00:01:42,720 --> 00:01:43,720
അതിജീവിച്ചയാളെ കണ്ടെത്തി.

3
00:01:43,920 --> 00:01:44,920
അടിത്തറയിലേക്ക് മടങ്ങുന്നു.

4
00:01:50,980 --> 00:01:51,980
നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് വേണോ?

5
00:01:53,800 --> 00:01:59,200
ചെറിയ എന്തെങ്കിലും ആയിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി
മധുരം നിങ്ങളുടെ മനസ്സിനെ അകറ്റാൻ സഹായിച്ചേക്കാം

6
00:01:59,200 --> 00:02:02,500
എല്ലാം. തീർച്ചയായും, നിങ്ങൾ ചെയ്തിട്ടില്ലെങ്കിൽ
ചോക്ലേറ്റ് കൊണ്ട് എന്തോ പ്രശ്നം ഉണ്ടായി.

7
00:02:04,760 --> 00:02:05,760
അതൊരു ആശ്വാസമാണ്.

8
00:02:06,660 --> 00:02:11,680
എൻ്റെ അച്ഛൻ, അവൻ... അവൻ എന്നോട് പറഞ്ഞു ഞങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു
86-ന് ഭയങ്കരമായ ഒന്ന്.

9
00:02:12,430 --> 00:02:14,210
തിരിച്ചെടുക്കാൻ കഴിയാത്തത്ര ഭയങ്കരമായ ഒന്ന്.

10
00:02:15,090 --> 00:02:17,570
എന്നിട്ടും നീ എന്നെ സംരക്ഷിച്ചു.

11
00:02:17,870 --> 00:02:19,130
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യുന്നത്?

12
00:02:21,630 --> 00:02:22,730
നന്നായി, എളുപ്പമാണ്.

13
00:02:24,030 --> 00:02:26,350
ഞങ്ങളും ഇതിൻ്റെ ഭാഗമാണ്
നിങ്ങൾ ഉള്ളതുപോലെ റിപ്പബ്ലിക്.

14
00:02:26,610 --> 00:02:27,870
മകൻ മഗ്നോളിയ പൗരന്മാർ.

15
00:02:28,890 --> 00:02:31,670
അതുകൊണ്ട് നമ്മുടെ ഈ രാജ്യത്തെ സംരക്ഷിക്കുക എന്നതല്ല
നമ്മുടെ കടമ മാത്രം.

16
00:02:32,030 --> 00:02:33,030
അത് നമ്മുടെ അഭിമാനമാണ്.

17
00:02:33,630 --> 00:02:35,770
പുറത്തുള്ള ചില ഭീരുക്കൾ അല്ലാതെ മറ്റൊന്നില്ല
സംസാരിക്കുക.

18
00:02:36,410 --> 00:02:37,670
എന്നാൽ ഞാൻ യുദ്ധം തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു.

19
00:02:38,930 --> 00:02:41,470
എൻ്റെ രാജ്യം വരെ ഞാൻ പോരാടും
സുരക്ഷിതം.

20
00:02:53,250 --> 00:02:56,970
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ കാര്യത്തിൽ ഒരു സഹോദരനുണ്ട്
പ്രായം. നിങ്ങൾ ഒത്തുപോകുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

21
00:02:58,210 --> 00:02:59,630
എന്നാൽ അവൻ ഇപ്പോൾ വളർന്നു.

22
00:02:59,970 --> 00:03:01,330
നിങ്ങൾ അവനെ കണ്ടിട്ടില്ലേ?

23
00:03:04,170 --> 00:03:06,490
ഇല്ല, എനിക്ക് ഇതുവരെ വീട്ടിലേക്ക് പോകാൻ കഴിയില്ല.

24
00:03:08,170 --> 00:03:09,170
നന്ദി, മിസ്റ്റർ.

25
00:03:10,890 --> 00:03:16,470
എൻ്റെ പേര് ഷൂരി നോസെൻ. എന്നെ റേ എന്ന് വിളിക്കൂ.

26
00:03:17,840 --> 00:03:18,840
അതൊരു അസാധാരണ നാമമാണ്.

27
00:03:19,620 --> 00:03:21,620
അതെ, ഇത് ഈ നാട്ടിൽ അപൂർവമാണ്.

28
00:03:21,920 --> 00:03:23,800
പക്ഷേ, നിങ്ങൾ ഇവിടെ നിന്നുള്ളവരാണെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞതായി ഞാൻ കരുതി
റിപ്പബ്ലിക്.

29
00:03:24,420 --> 00:03:27,880
ഞാനും എൻ്റെ സഹോദരനും ഇവിടെയാണ് ജനിച്ചത്, പക്ഷേ ഞങ്ങളുടെ
മാതാപിതാക്കൾ അയൽവാസിയിൽ നിന്ന് കുടിയേറിയതാണ്

30
00:03:27,880 --> 00:03:28,880
രാജ്യം.

31
00:03:29,260 --> 00:03:31,240
ഗിയാദ് സാമ്രാജ്യം എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

32
00:03:33,820 --> 00:03:36,100
ആ രാജ്യമാണ് ലീജിയൻ ഉണ്ടാക്കിയത്.

33
00:03:38,020 --> 00:03:40,400
അവനോട് യുദ്ധം ചെയ്യാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഭയമുണ്ടോ?

34
00:03:41,440 --> 00:03:42,440
ഞാനാണ്.

35
00:03:42,920 --> 00:03:47,040
പക്ഷേ പോരാടിയില്ലെങ്കിൽ എനിക്ക് അതിജീവിക്കാൻ കഴിയില്ല.

36
00:03:49,100 --> 00:03:50,140
ഞാൻ ഇനിയും മരിക്കില്ല.

37
00:03:50,500 --> 00:03:51,920
എനിക്ക് എന്നെത്തന്നെ അനുവദിക്കാനാവില്ല.

38
00:03:52,780 --> 00:03:55,180
എനിക്ക് എൻ്റെ ചെറിയ സഹോദരൻ്റെ അടുത്തേക്ക് മടങ്ങണം
എല്ലാത്തിനുമുപരി.

39
00:03:56,180 --> 00:03:57,500
എനിക്ക് വീട്ടിൽ പോകണം.

40
00:04:08,760 --> 00:04:11,340
നിൻ്റെ സഹോദരനെ എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല. എന്താണ് റേ
ഇപ്പോൾ ചെയ്യുന്നത്?

41
00:04:12,740 --> 00:04:13,740
അവൻ മരിച്ചു.

42
00:04:14,660 --> 00:04:17,399
ഈസ്റ്റേൺ ഫ്രണ്ട് അഞ്ചിൽ അദ്ദേഹം ഇവിടെ മരിച്ചു
വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ്.

43
00:04:18,510 --> 00:04:19,369
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

44
00:04:19,370 --> 00:04:20,370
നന്നായിട്ടുണ്ട്.

45
00:04:22,790 --> 00:04:26,110
ഉണ്ടോ എന്ന് ചോദിച്ചപ്പോൾ ഓർമ്മയുണ്ടോ
ഞാൻ പോകുമ്പോൾ ഞാൻ ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിച്ച കാര്യമായിരുന്നു

46
00:04:26,110 --> 00:04:26,869
സൈന്യമോ?

47
00:04:26,870 --> 00:04:27,870
അതെ.

48
00:04:28,210 --> 00:04:33,390
ഞാൻ ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഒന്നും ഇല്ല, പക്ഷേ
എനിക്കൊരു കാര്യം ചെയ്യാനുണ്ട്.

49
00:04:34,510 --> 00:04:38,250
ഞാൻ അവനെ തിരയുന്നത് നിർത്തിയില്ല
കഴിഞ്ഞ അഞ്ച് വർഷം.

50
00:04:40,130 --> 00:04:42,150
നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് അവൻ്റെ ശരീരമാണോ?

51
00:05:24,829 --> 00:05:26,290
കണ്ടതിന് നന്ദി!

52
00:06:23,240 --> 00:06:24,340
സുപ്രഭാതം, ലെന.

53
00:06:27,120 --> 00:06:28,120
സുപ്രഭാതം.

54
00:06:30,560 --> 00:06:31,560
സ്വാദിഷ്ടമായ!

55
00:06:32,080 --> 00:06:36,200
ശരി എനിക്കറിയാം? ക്രീം കൃത്രിമമാണ്,
എന്നാൽ സ്ട്രോബെറി എല്ലാം യഥാർത്ഥമാണ്.

56
00:06:37,940 --> 00:06:42,520
വഴിയിൽ, നിങ്ങൾ പോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഏത് അവസരവും
അടുത്ത ആഴ്‌ച പാർട്ടി വസ്ത്രങ്ങൾ വാങ്ങണോ?

57
00:06:42,520 --> 00:06:43,520
വിപ്ലവോത്സവം?

58
00:06:43,720 --> 00:06:45,060
ആ സമയം ഇതിനകം തന്നെ, അല്ലേ?

59
00:06:45,740 --> 00:06:48,300
എനിക്ക് മിക്കവാറും പോകേണ്ടി വരും
അത്, ഞാൻ അല്ലേ?

60
00:06:48,840 --> 00:06:52,800
അതിനെക്കുറിച്ച് ഒരുപക്ഷെ ഇല്ല. ഞങ്ങൾ നല്ലത്
തിരക്ക്. നല്ല ഡ്രസ്സ് മേക്കർമാരെല്ലാം ആയിരിക്കും

61
00:06:52,800 --> 00:06:53,940
ഞങ്ങൾ നീങ്ങുന്നില്ലെങ്കിൽ ബുക്ക് ചെയ്തു.

62
00:06:55,220 --> 00:06:57,340
ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ ഇപ്പോൾ അൽപ്പം ചതുപ്പുനിലത്തിലാണ്.

63
00:06:58,940 --> 00:07:01,620
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ലെന, നിങ്ങൾ അങ്ങനെയല്ലെന്ന് തോന്നുന്നു
ഈയിടെയായി വളരെയേറെ ഉണ്ടായിരുന്നു.

64
00:07:03,300 --> 00:07:07,680
ഓ, ഒരു വസ്ത്രം വാങ്ങുന്നത് രസകരമായിരിക്കാം
നിങ്ങളുടെ കൈയ്യിൽ ഒരു ആൺകുട്ടിയുമായി. നിങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടിയതായി ഞാൻ കേട്ടു

65
00:07:07,680 --> 00:07:09,180
മറ്റൊരു ഭാവി പങ്കാളിയും.

66
00:07:09,440 --> 00:07:10,880
ഓ, നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് റുഡോൾഫാണ്, അല്ലേ?

67
00:07:11,340 --> 00:07:12,680
അവൻ ഒരു യഥാർത്ഥ സുന്ദരി ആയിരുന്നു.

68
00:07:13,340 --> 00:07:14,880
അതാണ് ഞാൻ നിങ്ങളെ ആദ്യമായി കേൾക്കുന്നത്
അഭിനന്ദനം.

69
00:07:15,160 --> 00:07:16,640
ഇതിനർത്ഥം നിങ്ങൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ ആയിരിക്കാം... ഇല്ല
വഴി.

70
00:07:17,530 --> 00:07:21,370
കാരണം റുഡോൾഫിന് അഞ്ച് വയസ്സായി.

71
00:07:21,730 --> 00:07:25,930
അവർ എൻ്റെ കുടുംബത്തിൻ്റെ പിന്നാലെയാണെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലായി
പണവും എല്ലാം, പക്ഷേ, പോലെ, കുറഞ്ഞത് ശ്രമിക്കുക.

72
00:07:26,450 --> 00:07:29,450
ഫോട്ടോകളുടെ കാര്യമോ? അതെല്ലാം
നിങ്ങളുടെ മുൻ വിവാഹ സാധ്യതകൾ?

73
00:07:29,730 --> 00:07:30,890
എൻ്റെ ടീമിൻ്റെ ഒരു തമാശ.

74
00:07:31,530 --> 00:07:33,150
ഞാൻ മറക്കാതിരിക്കാൻ, അവർ പറഞ്ഞു.

75
00:07:34,750 --> 00:07:38,270
ലീന, നിങ്ങൾക്ക് വേണ്ടത്ര ലഭിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാണോ
ഉറങ്ങുകയാണോ? നിങ്ങളുടെ മുഖം നരകതുല്യമാണ്.

76
00:07:38,610 --> 00:07:42,810
ഓ, അത് ശരിക്കും ആണോ? നിങ്ങൾ വ്യക്തമായിരുന്നു
പാരറേഡ് അമിതമായി ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഞാൻ പറഞ്ഞില്ലേ

77
00:07:42,810 --> 00:07:44,910
നിങ്ങൾ സെൻസറി ഡാറ്റ പങ്കിടുന്നു
തലച്ചോറിലെ സമ്മർദ്ദം?

78
00:07:45,950 --> 00:07:49,350
അതല്ല. ഞാൻ എല്ലാം നിറച്ചു
യുദ്ധവിവരങ്ങൾ രാത്രി വിശകലനം ചെയ്യുന്നു. ഞാൻ പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്

79
00:07:49,350 --> 00:07:53,670
മുമ്പ്, എന്നാൽ വേണ്ടി ഉപകാരം ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുന്നു
86-മത്തെത് അർത്ഥശൂന്യമായ സമയം പാഴാക്കലാണ്.

80
00:07:56,770 --> 00:08:00,770
ഈ പാർട്ടിയിൽ പങ്കെടുക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു
ഒരു മോശം കാര്യം ആയിരിക്കുമോ?

81
00:08:01,150 --> 00:08:04,550
ശരി, അതെ. ഒരു യുദ്ധം പൊട്ടിപ്പുറപ്പെട്ടാലോ
ഞാൻ ഒരു നൃത്തത്തിലോ മറ്റോ കുടുങ്ങിക്കിടക്കുമ്പോൾ?

82
00:08:04,770 --> 00:08:05,770
അപ്പോൾ നമുക്ക് സുഖമാകും.

83
00:08:06,870 --> 00:08:09,150
യുദ്ധസമയത്ത് ആരാണ് ഒരു പാർട്ടി നടത്തുന്നത്
എന്തായാലും?

84
00:08:09,470 --> 00:08:12,890
ചുവരുകൾക്കുള്ളിൽ ഒന്നും സംഭവിക്കുന്നില്ല
നമ്മിൽ എന്തെങ്കിലും സ്വാധീനം ചെലുത്തുന്നു.

85
00:08:14,380 --> 00:08:18,380
നിങ്ങളുടെ വിശദമായ ശത്രുവിനെ ഞങ്ങൾ എപ്പോഴും അഭിനന്ദിക്കുന്നു
വിശകലനം, പക്ഷേ അത് അങ്ങനെയല്ല

86
00:08:18,380 --> 00:08:20,720
എല്ലാം ഏറ്റെടുക്കേണ്ടത് വളരെ പ്രധാനമാണ്
നിങ്ങളുടെ സ്വകാര്യ സമയം.

87
00:08:21,100 --> 00:08:22,340
സത്യസന്ധത പുലർത്തുക, ക്യാപ്റ്റൻ.

88
00:08:22,940 --> 00:08:24,280
എൻ്റെ സഹായം അനാവശ്യമാണോ?

89
00:08:24,680 --> 00:08:28,900
നമ്പർ. ഒരു വലിയ തിയേറ്ററിൽ നിന്നുള്ള വിശകലനം
- ഉൾക്കൊള്ളുന്ന വീക്ഷണം വിലപ്പെട്ടതാണ്.

90
00:08:29,140 --> 00:08:33,000
പ്രവചിക്കാനുള്ള നിങ്ങളുടെ തീക്ഷ്ണമായ കഴിവ്
വരുന്ന ശത്രുസൈന്യത്തിൻ്റെ ഘടന

91
00:08:33,000 --> 00:08:34,000
ഒരു വലിയ സഹായമായി.

92
00:08:34,640 --> 00:08:36,140
നിങ്ങളെ ലഭിച്ചതിൽ ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും നന്ദിയുള്ളവരാണ്.

93
00:08:36,780 --> 00:08:37,780
എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്.

94
00:08:38,240 --> 00:08:41,320
എന്നിട്ടും, നിങ്ങൾ ചെയ്യണമെന്ന് ഇതിനർത്ഥമില്ല
നിങ്ങളുടെ മുഴുവൻ സമയവും ഞങ്ങൾക്കായി ചെലവഴിക്കുക.

95
00:08:42,640 --> 00:08:44,320
വളരെയധികം സമയം ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു
യുദ്ധക്കളം.

96
00:08:45,100 --> 00:08:46,360
അവൾ എന്നെപ്പോലെ തന്നെ അവസാനിക്കും.

97
00:08:47,160 --> 00:08:48,160
ഹും?

98
00:08:48,260 --> 00:08:50,860
എൻ്റെ ചെവി എന്നെ ചതിക്കുമോ, ക്യാപ്റ്റൻ? അതായിരുന്നോ
ഒരു തമാശ?

99
00:08:51,660 --> 00:08:53,680
ശരി, നിങ്ങൾ വിജയിക്കുക.

100
00:08:53,940 --> 00:08:56,480
ഞാൻ പോയാൽ സോഷ്യലൈസ് ചെയ്യുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
വേണം.

101
00:08:57,040 --> 00:09:00,500
നിസാര വിപ്ലവത്തിൽ ഞാൻ പങ്കെടുക്കും
എൻ്റെ മുഷിഞ്ഞ വസ്ത്രത്തിൽ ഉത്സവം.

102
00:09:01,000 --> 00:09:02,620
വിപ്ലവോത്സവം?

103
00:09:03,060 --> 00:09:04,280
നിങ്ങൾ അത് ഓർക്കുന്നുണ്ടോ?

104
00:09:04,800 --> 00:09:06,720
പടക്കങ്ങൾ കണ്ടത് ഓർക്കുന്നു.

105
00:09:13,550 --> 00:09:15,210
നിങ്ങൾ ജില്ല 1 ൽ താമസിച്ചിരുന്നോ?

106
00:09:15,450 --> 00:09:18,050
പിന്നീടുള്ള എൻ്റെ ഓർമ്മകൾ മൂടൽമഞ്ഞാണ്,
എങ്കിലും ഞാൻ അങ്ങനെ വിശ്വസിക്കുന്നു.

107
00:09:18,450 --> 00:09:19,450
ഓ, കൊള്ളാം.

108
00:09:19,990 --> 00:09:21,850
ഞാൻ എൻ്റെ സഹോദരനോടൊപ്പം പോയത് ഓർക്കുന്നു.

109
00:09:22,610 --> 00:09:25,010
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. ഞാൻ അത് ഡ്രെഡ്ജ് ചെയ്യാൻ ഉദ്ദേശിച്ചിട്ടില്ല
മുകളിലേക്ക്.

110
00:09:25,250 --> 00:09:26,229
അത് വളരെ ശരിയാണ്.

111
00:09:26,230 --> 00:09:30,150
എൻ്റെ കുടുംബത്തെക്കുറിച്ച് എനിക്ക് കൂടുതൽ ഓർമ്മയില്ല.
അവരുടെ മുഖമോ ശബ്ദമോ അല്ല.

112
00:09:31,590 --> 00:09:35,050
നിങ്ങളുടെ സഹോദരൻ എന്നോട് പറഞ്ഞു, നിങ്ങൾ അങ്ങനെ ചെയ്യുമെന്ന് അവൻ കരുതുന്നു
വലുതും ശക്തവുമായി വളർന്നു.

113
00:09:35,510 --> 00:09:38,350
അവൻ എത്രമാത്രം സത്യമാണെന്ന് കാണാൻ വ്യക്തമായിരുന്നു
നിന്നെ കരുതി.

114
00:09:39,230 --> 00:09:42,830
മറ്റെന്തിനെക്കാളും അത് പോലെ തോന്നി
നിൻ്റെ സഹോദരൻ വീട്ടിലേക്ക് പോകാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.

115
00:09:43,260 --> 00:09:44,460
അതിനാൽ അവന് നിങ്ങളെ വീണ്ടും കാണാൻ കഴിഞ്ഞു.

116
00:09:45,460 --> 00:09:47,000
നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണെന്ന് ഞാൻ ശരിക്കും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

117
00:09:48,700 --> 00:09:53,840
ഓ, ക്യാപ്റ്റൻ, നിങ്ങൾ സാങ്കേതികമായി അല്ലേ
പട്രോളിംഗിന് പുറത്ത് പോകേണ്ടതുണ്ടോ?

118
00:09:54,560 --> 00:09:55,880
നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ മുറിയിലാണോ?

119
00:09:56,600 --> 00:09:57,600
ഞാൻ മാപ്പപേക്ഷിക്കുന്നു.

120
00:09:58,700 --> 00:10:02,800
പട്രോളിംഗ് വേണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ തീരുമാനിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ
അത്യാവശ്യമാണ്, അത് കൊള്ളാം, പക്ഷേ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

121
00:10:02,800 --> 00:10:03,900
നിങ്ങൾ എന്നോട് പറഞ്ഞതിൽ അഭിനന്ദിക്കുന്നു.

122
00:10:04,340 --> 00:10:06,120
നിനക്ക് ദേഷ്യം വരുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

123
00:10:06,520 --> 00:10:08,220
ഞാൻ അത്ര സ്റ്റഫ് ചെയ്ത ഷർട്ട് അല്ല.

124
00:10:08,460 --> 00:10:09,740
ആരും ഞങ്ങളെ ഇവിടെ കാണില്ല.

125
00:10:10,100 --> 00:10:11,100
ശരിക്കും?

126
00:10:11,470 --> 00:10:12,470
ദയവായി നിർത്തൂ.

127
00:10:12,770 --> 00:10:14,550
ക്ഷമിക്കണം, മേജർ.

128
00:10:16,490 --> 00:10:17,490
മേജർ?

129
00:10:19,650 --> 00:10:21,230
ഇവിടെ എല്ലാം ശരിയാണ്.

130
00:10:21,570 --> 00:10:23,710
തീർച്ചയായും വിഷമിക്കേണ്ട കാര്യമില്ല
കുറിച്ച്.

131
00:10:25,190 --> 00:10:27,510
മേജർ, ഞങ്ങൾ യുദ്ധം ആരംഭിക്കുകയാണ്
തയ്യാറെടുപ്പുകൾ.

132
00:10:28,210 --> 00:10:32,270
എന്നാൽ ഞങ്ങൾ ഇൻകമിംഗ് ഒന്നും നൽകിയിട്ടില്ല
ആക്രമണ മുന്നറിയിപ്പുകൾ ഇവിടെയുണ്ട്.

133
00:10:32,590 --> 00:10:34,950
എന്നിരുന്നാലും, ലെജിയൻ വരുന്നു.

134
00:10:37,610 --> 00:10:39,370
എല്ലാം സ്ഥിരീകരിച്ചു, വിന്യസിക്കാൻ തയ്യാറാണ്.

135
00:10:39,760 --> 00:10:41,100
മൂന്നാം പ്ലാറ്റൂണിൻ്റെ കാര്യത്തിലും അങ്ങനെ തന്നെ.

136
00:10:41,340 --> 00:10:42,340
റോജർ.

137
00:10:42,440 --> 00:10:46,260
ക്യാപ്റ്റൻ നോസെൻ, നിങ്ങൾക്കത് എങ്ങനെ മനസ്സിലായി
ലെജിയൻ ആക്രമിക്കാൻ തയ്യാറെടുക്കുകയായിരുന്നോ?

138
00:10:46,740 --> 00:10:48,740
നിങ്ങൾ പുറത്ത് ഇല്ലെന്ന് നിങ്ങൾ തന്നെ എന്നോട് പറഞ്ഞു
പട്രോളിംഗ്.

139
00:10:49,040 --> 00:10:55,040
ശരി, നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ കഴിഞ്ഞു... മേജർ മില്ലിസെ,
ദയവായി നിങ്ങളുടെ പാരാ റെയ്ഡ് വെട്ടിക്കുറയ്ക്കാമോ?

140
00:10:55,520 --> 00:10:59,580
ഇതിൽ ധാരാളം കറുത്ത ആടുകൾ ഉണ്ട്
ഗ്രൂപ്പ്. തുടരുന്നത് അപകടകരമായിരിക്കും

141
00:10:59,580 --> 00:11:00,580
എന്നോട് സമന്വയിപ്പിച്ചു.

142
00:11:00,600 --> 00:11:01,579
കറുത്ത ആടുകളോ?

143
00:11:01,580 --> 00:11:03,420
നിങ്ങൾക്ക് ജിജ്ഞാസയുണ്ടെങ്കിൽ ഞാൻ പിന്നീട് വിശദീകരിക്കാം.

144
00:11:03,780 --> 00:11:05,220
എന്നാൽ സമന്വയം മുറിക്കുക.

145
00:11:06,320 --> 00:11:09,160
പരേഡ് എന്താണ് എന്നതിലേക്കുള്ള എൻ്റെ ഏക ലിങ്ക്
അവിടെ നടക്കുന്നു.

146
00:11:09,560 --> 00:11:10,980
ഞാനത് മുറിക്കുന്നില്ല.

147
00:11:12,480 --> 00:11:13,560
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി.

148
00:11:16,420 --> 00:11:17,620
കാത്തിരിക്കൂ, അണ്ടർടേക്കർ.

149
00:11:18,520 --> 00:11:21,520
നിങ്ങൾ വളരെ മുന്നിലാണ്. നിങ്ങൾ ഇല്ലെങ്കിൽ
ശ്രദ്ധിക്കുക, അവർ നിങ്ങളെ വലയം ചെയ്യും.

150
00:11:36,540 --> 00:11:37,540
നന്ദി.

151
00:12:05,290 --> 00:12:06,290
എനിക്ക് മരിക്കാൻ ആഗ്രഹമില്ല.

152
00:13:54,120 --> 00:13:55,420
ഇപ്പോൾ അതൊരു നല്ല ലക്ഷണമല്ല.

153
00:14:03,500 --> 00:14:04,500
മേജർ!

154
00:14:05,100 --> 00:14:06,160
മേജർ മില്ലിസെൻ്റ്!

155
00:14:23,850 --> 00:14:24,850
എനിക്ക് മരിക്കാൻ ആഗ്രഹമില്ല.

156
00:14:26,150 --> 00:14:27,250
ദൈവമേ!

157
00:14:27,470 --> 00:14:28,470
അതാണ് കെയ്!

158
00:14:29,010 --> 00:14:30,010
എന്നാൽ എങ്ങനെ?

159
00:14:30,050 --> 00:14:32,350
ഞാൻ വിചാരിച്ചു നീ അവളെ കൊണ്ട് അവളെ കത്തിച്ചു എന്ന്
ജഗ്ഗർനട്ട്, അല്ലേ?

160
00:14:33,010 --> 00:14:35,190
അപ്പോഴും അവർ അവളെ കൊണ്ടുപോയി. തെണ്ടികൾ.

161
00:14:35,430 --> 00:14:36,530
എനിക്ക് മരിക്കാൻ ആഗ്രഹമില്ല.

162
00:14:40,670 --> 00:14:41,670
ഗൺസ്ലിംഗർ.

163
00:14:42,490 --> 00:14:44,710
തലക്കെട്ട് 060, ദൂരം 800.

164
00:14:44,970 --> 00:14:47,690
ശത്രുവിൻ്റെ മുൻനിര. മൂന്നാമത്തെ കോറൽ
വലതുവശത്ത് ചെന്നായ.

165
00:14:48,000 --> 00:14:49,100
റോജർ. എനിക്ക് മരിക്കാൻ ആഗ്രഹമില്ല.

166
00:14:50,140 --> 00:14:51,560
എനിക്ക് മരിക്കാൻ ആഗ്രഹമില്ല.

167
00:14:52,500 --> 00:14:56,860
എനിക്ക് മരിക്കാൻ ആഗ്രഹമില്ല.

168
00:15:19,470 --> 00:15:22,330
സമ്മതിക്കണം, എല്ലാവരും ശരിക്കും കൊണ്ടുവന്നു
ഇന്ന് അവരുടെ എ-ഗെയിം.

169
00:15:22,770 --> 00:15:24,050
അവരെല്ലാം പ്രതികാരം ആഗ്രഹിച്ചു.

170
00:15:24,770 --> 00:15:26,210
അതൊരു മോശം പ്രചോദനമാണ്.

171
00:15:26,770 --> 00:15:30,330
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, അവരെല്ലാവരും ആകുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി
ഇപ്പോൾ ക്ഷീണത്തിൽ നിന്ന് കടന്നുപോയി.

172
00:15:30,750 --> 00:15:32,390
ഒരുപക്ഷേ അവർ ഉറങ്ങാൻ കഴിയാത്തവിധം ഏകാന്തതയിലായിരിക്കാം.

173
00:15:33,310 --> 00:15:36,530
ഈ രാത്രിയിൽ, ഞങ്ങൾ സാധാരണയായി,
ഓ... ഓ.

174
00:15:37,250 --> 00:15:42,310
എന്നാൽ അവർ ശബ്ദം കേട്ടുകഴിഞ്ഞാൽ,
ഹാൻഡ്ലറുടെ കോളുകൾ എപ്പോഴും പെട്ടെന്ന് നിർത്തുന്നു.

175
00:15:42,730 --> 00:15:45,470
തെളിച്ചമുള്ള ഭാഗത്ത്, നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ ലഭിച്ചില്ല
എഴുതാനുള്ള റിപ്പോർട്ടുകൾ.

176
00:15:50,440 --> 00:15:53,140
അതെ, എല്ലാ വിധത്തിലും, മേജർ മില്ലി സായ്.

177
00:15:55,400 --> 00:15:56,760
എല്ലാത്തിനും ആദ്യമായി.

178
00:16:00,220 --> 00:16:02,340
ഇന്ന് എനിക്ക് എൻ്റെ നിയന്ത്രണം നഷ്ടപ്പെട്ടു.

179
00:16:02,600 --> 00:16:04,080
ഞാൻ ഭയങ്കര ഖേദിക്കുന്നു.

180
00:16:04,560 --> 00:16:05,560
ഒരിക്കലുമില്ല.

181
00:16:07,780 --> 00:16:13,080
ക്യാപ്റ്റൻ, ഈ സമയത്ത് ഞാൻ കേട്ട ആ ശബ്ദങ്ങൾ
യുദ്ധം, അവ എന്താണ്?

182
00:16:16,320 --> 00:16:19,560
ചെറുപ്പത്തിൽ, ഞാൻ വളരെ അടുത്തായിരുന്നു
മരിക്കുന്നു.

183
00:16:21,360 --> 00:16:24,560
അല്ലെങ്കിൽ കൂടുതൽ കൃത്യമായി പറഞ്ഞാൽ, ഞാൻ കരുതുന്നു
യഥാർത്ഥത്തിൽ മരിച്ചു.

184
00:16:26,240 --> 00:16:28,140
അതുകൊണ്ടാണ് എനിക്ക് അവരെ കേൾക്കാൻ കഴിയുന്നത്.

185
00:16:28,460 --> 00:16:29,780
മരിച്ചവരുടെ ശബ്ദം.

186
00:16:30,020 --> 00:16:32,360
പ്രേതങ്ങൾ മരിച്ചിട്ടും ഇവിടെയുണ്ട്.

187
00:16:32,620 --> 00:16:33,620
എന്നെ പോലെ തന്നെ.

188
00:16:34,160 --> 00:16:35,160
പ്രേതങ്ങളോ?

189
00:16:35,340 --> 00:16:38,540
പക്ഷേ അവിടെ ആകെ ഉണ്ടായിരുന്നത് അത് മാത്രമായിരുന്നു
ലെജിയൻ, അല്ലേ?

190
00:16:39,680 --> 00:16:41,640
അവരും പ്രേതങ്ങളാണെന്നാണ് എനിക്ക് തോന്നുന്നത്.

191
00:16:42,760 --> 00:16:46,580
അവർ നഷ്ടപ്പെട്ട രാജ്യത്തിൻ്റെ സൈന്യമാണ്. അവർ
ഇപ്പോൾ നിലനിൽക്കാൻ ഒരു കാരണവുമില്ല

192
00:16:46,580 --> 00:16:47,580
സാമ്രാജ്യം തകർന്നു.

193
00:16:55,280 --> 00:16:56,259
അത് ശരിയാണ്.

194
00:16:56,260 --> 00:16:58,600
കാരണം എനിക്ക് ശബ്ദം കേൾക്കാൻ കഴിയും
ലെജിയൻ.

195
00:16:59,480 --> 00:17:00,920
അവർ വരുമ്പോൾ എനിക്കറിയാം.

196
00:17:01,560 --> 00:17:03,600
ഉണർന്നാലും ഉറങ്ങിയാലും എനിക്ക് അവ എപ്പോഴും കേൾക്കാം.

197
00:17:04,060 --> 00:17:05,060
ഹോൾഡ് ഓൺ ചെയ്യുക.

198
00:17:05,140 --> 00:17:07,260
എപ്പോഴും? അവ ഇപ്പോൾ കേൾക്കുന്നുണ്ടോ?

199
00:17:07,880 --> 00:17:09,720
യുദ്ധസമയത്ത് മാത്രമല്ല, ഇപ്പോഴും?

200
00:17:09,940 --> 00:17:13,260
എത്ര ദൂരെ നിന്ന് നിങ്ങൾക്ക് അവ കേൾക്കാനാകും?

201
00:17:14,119 --> 00:17:18,119
എനിക്ക് കൃത്യമായ ദൂരം അറിയില്ല, പക്ഷേ ദൂരെയാണ്
എല്ലാത്തിനെയും കുറിച്ച് എനിക്ക് ബോധമുണ്ടായാൽ മതി

202
00:17:18,119 --> 00:17:20,400
മുൻ റിപ്പബ്ലിക്കിന് അപ്പുറത്തുള്ള ലെജിയൻ
അതിരുകൾ.

203
00:17:28,040 --> 00:17:29,180
ഞാൻ വളരെക്കാലമായി ഇങ്ങനെയാണ്.

204
00:17:29,560 --> 00:17:30,560
എപ്പോൾ മുതൽ?

205
00:17:31,460 --> 00:17:38,140
നിങ്ങൾ ലെഫ്റ്റനൻ്റ് കെയെ കേട്ടോ
താനിയയുടെ ശബ്ദം കാരണം... കാരണം അവൾ

206
00:17:38,140 --> 00:17:39,140
പ്രേതവും?

207
00:17:41,040 --> 00:17:42,040
ക്യാപ്റ്റൻ?

208
00:17:43,940 --> 00:17:48,360
റിപ്പബ്ലിക് സർക്കാർ വ്യക്തമാക്കി
യുദ്ധം അവസാനിക്കുമെന്ന് അവർ പ്രവചിക്കുന്നു

209
00:17:48,360 --> 00:17:49,360
വർഷങ്ങൾ, ശരിയാണോ?

210
00:17:49,420 --> 00:17:50,520
എങ്ങനെ അറിഞ്ഞു?

211
00:17:51,200 --> 00:17:53,600
ഞങ്ങൾ പറഞ്ഞ കമാൻഡറിൽ നിന്ന് തിയോ കേട്ടു
നിങ്ങൾ മുമ്പ്.

212
00:17:54,360 --> 00:17:55,740
ലെജിയണിന് ഒരു ടൈമർ ഉണ്ട്.

213
00:17:56,460 --> 00:18:00,260
രണ്ട് വർഷത്തിനുള്ളിൽ, ആ ടൈമർ
തീർന്നുപോകും. അതാണോ ആശയം?

214
00:18:00,740 --> 00:18:05,720
അതെ. ലെജിയൻ്റെ സെൻട്രൽ പ്രോസസ്സിംഗ്
യൂണിറ്റ് മനുഷ്യ മസ്തിഷ്കത്തിൻ്റെ മാതൃകയിലാണ് നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്.

215
00:18:05,720 --> 00:18:08,160
ഡിസൈൻ അതിൻ്റെ പ്രവർത്തനം നിർത്താൻ ഇടയാക്കും
രണ്ട് വർഷത്തിനുള്ളിൽ.

216
00:18:08,500 --> 00:18:12,420
അതിനാൽ ആ രൂപകൽപ്പനയ്ക്ക് ഒരു പോരായ്മ ഉണ്ടെങ്കിൽ, അവർക്ക് അത് ആവശ്യമാണ്
അവർ ആയിരിക്കുമ്പോൾ അത് മറ്റൊന്ന് ഉപയോഗിച്ച് മാറ്റിസ്ഥാപിക്കാൻ

217
00:18:12,420 --> 00:18:13,420
ഇനിയും അവസരമുണ്ട്.

218
00:18:13,860 --> 00:18:17,100
എളുപ്പമുള്ള മെറ്റീരിയലുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു
അവർ എവിടെ യുദ്ധഭൂമിയിൽ ലഭ്യമാണ്

219
00:18:17,480 --> 00:18:21,320
നിങ്ങൾക്ക് അർത്ഥമാക്കാൻ കഴിയില്ല... മനുഷ്യ മസ്തിഷ്കം.

220
00:18:24,910 --> 00:18:30,210
നമ്മുടെ കേന്ദ്ര നാഡീവ്യൂഹങ്ങൾ കൂടുതലാണ്
മറ്റ് ജീവികളെ അപേക്ഷിച്ച് മുന്നേറി

221
00:18:30,210 --> 00:18:34,790
ജീവികൾ. റിപ്പബ്ലിക് നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു
86-ൻ്റെ ശവസംസ്കാരം. എനിക്ക് തലച്ചോറിനെ അറിയാം

222
00:18:34,790 --> 00:18:38,750
കാലക്രമേണ ചീഞ്ഞഴുകിപ്പോകും. പിന്നെ ഞാൻ കേട്ടിട്ടുണ്ട്
ഒന്നിലധികം സൈന്യങ്ങൾ ഒരേ ഭാഷയിൽ സംസാരിക്കുന്നു

223
00:18:39,030 --> 00:18:42,130
അതിനാൽ അവർ അത് ഉപയോഗിക്കാനുള്ള സാധ്യത കൂടുതലാണ്
മനുഷ്യ മസ്തിഷ്കത്തിൻ്റെ പകർപ്പുകൾ.

224
00:18:42,850 --> 00:18:46,230
പിന്നെ... കൈയ് ഇപ്പോഴും അവിടെത്തന്നെയുണ്ടാകും
എവിടെയോ.

225
00:18:46,770 --> 00:18:50,030
എന്നാൽ ഇത് കൃത്യമായി സമാനമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല
നിങ്ങൾ ആത്മാവ് എന്ന് വിളിക്കുന്നതുപോലെ.

226
00:18:50,410 --> 00:18:52,570
യഥാർത്ഥ മനുഷ്യൻ്റെ മനസ്സ് ഉള്ളിലല്ല.

227
00:18:53,240 --> 00:18:55,200
നിങ്ങൾക്ക് അതുമായി അല്ലെങ്കിൽ വൈസ് ആയി ആശയവിനിമയം നടത്താൻ കഴിയില്ല
തിരിച്ചും.

228
00:18:55,780 --> 00:18:57,940
അവർ എന്താണെന്നതിൻ്റെ മങ്ങിപ്പോകുന്ന പ്രതിധ്വനി മാത്രമാണിത്
ആയിരുന്നു.

229
00:18:58,400 --> 00:19:00,500
അവരുടെ ചിന്തകൾ ആ നിമിഷം പകർത്തി
മരണം.

230
00:19:01,240 --> 00:19:02,460
ലെജിയനെ വേട്ടയാടുന്ന പ്രേതങ്ങൾ.

231
00:19:03,440 --> 00:19:05,460
ആ പ്രേതങ്ങൾ കറുത്ത ആടുകളാണോ?

232
00:19:06,440 --> 00:19:07,440
അതെ.

233
00:19:07,720 --> 00:19:11,160
ഉള്ളിൽ ഒളിഞ്ഞിരിക്കുന്ന കറുത്ത ആടുകൾ
വെള്ളയുടെ അനന്തമായ ആട്ടിൻകൂട്ടം.

234
00:19:12,680 --> 00:19:15,920
തീർച്ചയായും, കറുത്ത ആടുകൾ ലഭിക്കുന്നു
കൂടുതൽ കൂടുതൽ സാധാരണമാണ്.

235
00:19:19,760 --> 00:19:24,310
മേജർ, നിങ്ങൾക്കത് അറിയില്ലായിരിക്കാം, പക്ഷേ നിങ്ങൾ
ഈ യുദ്ധം തോൽക്കും.

236
00:19:24,690 --> 00:19:27,450
നീ എന്തിനേക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്?

237
00:19:27,670 --> 00:19:31,890
പുതിയ ഡിസൈനിലുള്ള ലെജിയൻ അങ്ങനെയല്ല
അടുത്ത രണ്ടിൽ അടച്ചുപൂട്ടാൻ പോകുന്നു

238
00:19:33,150 --> 00:19:34,850
അപ്പോൾ അത് 86 എവിടെ ഉപേക്ഷിക്കും?

239
00:19:35,830 --> 00:19:37,610
നമ്മിൽ അവശേഷിക്കുന്നത് കുട്ടികൾ മാത്രമാണ്.

240
00:19:38,150 --> 00:19:40,010
അവരെല്ലാം യുദ്ധക്കളത്തിലാണ്
ഇതിനകം.

241
00:19:43,310 --> 00:19:46,450
നമ്മളോരോരുത്തരും വരാൻ അധികനാളില്ല
മരിച്ചിരിക്കുന്നു.

242
00:19:47,030 --> 00:19:49,550
അങ്ങനെ വരുമ്പോൾ ആൽബ യുദ്ധം ചെയ്യുമോ?

243
00:19:50,390 --> 00:19:51,790
എങ്ങനെയെന്ന് നിങ്ങൾ ഓർക്കുമോ?

244
00:19:52,460 --> 00:19:56,060
വളരെയധികം വർഷങ്ങൾ ചിലവഴിച്ചതിന് ശേഷം
നിങ്ങൾ കരുതുന്ന ആളുകൾക്ക് യുദ്ധം

245
00:19:56,060 --> 00:19:57,060
ഡിസ്പോസിബിൾ?

246
00:19:57,200 --> 00:19:59,560
നിങ്ങൾക്ക് വിജയിക്കാനാവില്ല.

247
00:20:00,100 --> 00:20:02,680
എന്നാൽ അവർ ഇപ്പോൾ ഒരു കോപാകുലരായ സൈന്യമാണ്.

248
00:20:03,160 --> 00:20:06,140
അവർ ഏകദേശം പകുതിയോളം വരും
കുറച്ച് വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പുള്ളതിനെ അപേക്ഷിച്ച്.

249
00:20:06,680 --> 00:20:08,860
നിങ്ങൾക്ക് അവരെ നിരീക്ഷിക്കാൻ കഴിയും,
ശരിയാണോ?

250
00:20:10,440 --> 00:20:11,439
ഇത് സത്യമാണ്.

251
00:20:11,440 --> 00:20:14,280
നിങ്ങൾക്ക് നിരീക്ഷിക്കാൻ കഴിയുന്ന ലെജിയൻ്റെ അളവ്
ഗണ്യമായി കുറഞ്ഞു.

252
00:20:15,020 --> 00:20:19,100
പക്ഷേ, അവർക്ക് കൂടുതൽ ഉള്ളതിനാൽ മാത്രം
ദൃശ്യമാകാൻ തയ്യാറായി നിൽക്കുന്ന യൂണിറ്റുകൾ

253
00:20:19,100 --> 00:20:20,100
വിന്യസിച്ചു.

254
00:20:24,200 --> 00:20:25,200
ലെജിയൻ അത്ര മിടുക്കനല്ല.

255
00:20:25,400 --> 00:20:26,440
അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ അങ്ങനെ ചിന്തിച്ചു.

256
00:20:26,840 --> 00:20:28,380
തോൽക്കാനുള്ള മറ്റൊരു കാരണം അതാണ്.

257
00:20:28,820 --> 00:20:35,640
നിങ്ങൾക്ക് അർത്ഥമാക്കാൻ കഴിയില്ല... വലിയതോതിൽ, ദി
ലെജിയൻ എടുക്കുന്ന തലകളിൽ നിന്നാണ് വരുന്നത്

258
00:20:35,640 --> 00:20:36,640
കേടുപാടുകൾ സംഭവിച്ച മൃതദേഹങ്ങൾ.

259
00:20:37,060 --> 00:20:41,120
എന്നിരുന്നാലും, ബ്ലാക്ക് ഹീപ്പ് ഇപ്പോഴും നിലനിൽക്കുന്നു
റാങ്കിനേക്കാൾ പ്രോസസ്സിംഗിൽ മികച്ചത് - ഒപ്പം

260
00:20:41,120 --> 00:20:42,120
- ഫയൽ ലെജിയൻ.

261
00:20:43,260 --> 00:20:47,040
ഇനി, അവർക്കത് കിട്ടിയാൽ എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് സങ്കൽപ്പിക്കുക
തകരാറില്ലാത്ത തലച്ചോറ്.

262
00:20:47,420 --> 00:20:48,420
അത് സാധ്യമാണോ?

263
00:20:50,800 --> 00:20:51,960
ഒരു പ്രേത കമാൻഡർ.

264
00:20:52,830 --> 00:20:56,570
അനന്തമായവരെ നയിക്കാനും നയിക്കാനും തയ്യാറാണ്
ചിന്തിക്കാത്ത ലെജിയൻ്റെ ജനക്കൂട്ടം.

265
00:20:57,070 --> 00:20:59,230
ഞങ്ങൾ അവരെ ഇടയന്മാർ എന്ന് വിളിക്കാൻ തുടങ്ങി.

266
00:20:59,470 --> 00:21:03,790
അവർ നയിക്കുന്ന സൈന്യങ്ങൾ വളരെ കൂടുതലാണ്
ലെജിയൻ മറ്റെന്തിനേക്കാളും ശക്തമാണ്

267
00:21:03,790 --> 00:21:04,790
വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നുണ്ട്.

268
00:21:04,870 --> 00:21:09,270
വേഗത കുറയ്ക്കുക. ഇതൊരു സിദ്ധാന്തമല്ല.
ഈ കാര്യങ്ങൾ ഇതിനകം നിലവിലുണ്ട്.

269
00:21:09,590 --> 00:21:11,090
അവരുടെ ശബ്ദം കേൾക്കാമോ?

270
00:21:11,450 --> 00:21:12,450
എനിക്ക് കഴിയും.

271
00:21:13,370 --> 00:21:14,810
ഇടയന്മാർ കമാൻഡർമാരാണ്.

272
00:21:15,430 --> 00:21:16,990
അവരുടെ ശബ്ദം വളരെ ദൂരം സഞ്ചരിക്കുന്നു.

273
00:21:19,070 --> 00:21:22,700
പിന്നെ... കോമ്പാറ്റിൻ്റെ പിൻഭാഗത്ത് ഒരെണ്ണമുണ്ട്
ഡിസ്ട്രിക്റ്റ് ഒന്ന്, ഞങ്ങൾ പോയിരുന്നെന്ന് എനിക്കറിയാം

274
00:21:22,700 --> 00:21:23,700
കാത്തിരിക്കുന്നു.

275
00:21:26,020 --> 00:21:30,280
പക്ഷേ... റിപ്പബ്ലിക്ക് തോൽക്കില്ല
ഇപ്പോൾ മുതൽ വർഷങ്ങൾ വരെ, അല്ലേ?

276
00:21:31,260 --> 00:21:33,640
അവർക്ക് നിങ്ങളെയെല്ലാം തുടച്ചുനീക്കേണ്ടി വരും
ആദ്യം, അവർ അല്ലേ?

277
00:21:35,000 --> 00:21:36,180
നിങ്ങൾ ഒരുപക്ഷേ ശരിയാണ്.

278
00:21:36,680 --> 00:21:40,000
അതിനർത്ഥം നമുക്ക് തുടച്ചുനീക്കേണ്ടതുണ്ട്
അവർ അത് ചെയ്യാൻ കഴിയും മുമ്പ് ലെജിയൻ.

279
00:21:41,120 --> 00:21:42,120
അതുകൊണ്ട് നമുക്ക് പോരാടാം.

280
00:21:42,800 --> 00:21:43,800
നീയും ഞാനും ഒരുമിച്ച്.

281
00:21:44,900 --> 00:21:45,900
ഇല്ല.

282
00:21:46,000 --> 00:21:47,120
ഞാൻ എൻ്റെ പരമാവധി ചെയ്യും.

283
00:21:47,960 --> 00:21:49,080
ഞാൻ ശത്രുവിനെ വിശകലനം ചെയ്യും.

284
00:21:49,580 --> 00:21:50,580
പദ്ധതികളുമായി വരൂ.

285
00:21:51,040 --> 00:21:52,360
എനിക്ക് കഴിയുന്നതെല്ലാം ഞാൻ ചെയ്യും.

286
00:21:53,080 --> 00:21:54,080
ക്യാപ്റ്റൻ നോസെൻ.

287
00:21:55,800 --> 00:21:58,100
നിങ്ങളുടെ സേവന കാലാവധി ഈ വർഷം കഴിഞ്ഞു,
ശരിയാണോ?

288
00:21:59,160 --> 00:22:00,660
അതിനാൽ ഞങ്ങൾ സ്വയം ഒരു സമയപരിധി നൽകും.

289
00:22:01,420 --> 00:22:03,840
അതിനുമുമ്പ് ഞങ്ങൾ വിജയിക്കും, ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും
ജീവിക്കുക.

290
00:22:06,120 --> 00:22:07,120
അതൊരു ഇടപാടാണ്.

291
00:22:08,260 --> 00:22:09,580
അപ്പോൾ നമ്മൾ അതിനെ രാത്രി എന്ന് വിളിക്കണോ?

292
00:22:09,940 --> 00:22:11,180
ഞങ്ങൾ ഇവിടെ തിളങ്ങി.

293
00:22:12,180 --> 00:22:13,680
നിങ്ങളെ വൈകിപ്പിച്ചതിൽ ക്ഷമിക്കണം.

294
00:22:21,110 --> 00:22:24,810
കാരണം, കാരണം, ഓ എന്തുകൊണ്ട് -

295
00:23:36,560 --> 00:23:37,560
അവസാനം വരെ