1
00:00:36,905 --> 00:00:38,773
<i>آه، ها هي ذا.</i>

2
00:00:38,806 --> 00:00:40,340
<i>هوليوود القديمة الجيدة.</i>

3
00:00:40,374 --> 00:00:42,510
<i>تباع كأرض الأحلام</i>

4
00:00:42,544 --> 00:00:46,113
<i>هذه مدينة متخلفة بشدة</i>
<i>للأغلبية.</i>

5
00:00:46,146 --> 00:00:49,517
<i>قطيع الخرافات والمسرحيين</i>
<i>إلى الأضواء المتلألئة،</i>

6
00:00:49,551 --> 00:00:51,853
<i>حيث يقاتلون</i>
<i>للتصديق،</i>

7
00:00:51,886 --> 00:00:54,121
<i>حتى ينهض عدد قليل مختار</i>

8
00:00:54,154 --> 00:00:57,291
<i>وانتقل</i>
<i>في حراس البوابة أنفسهم.</i>

9
00:00:59,794 --> 00:01:03,297
<i>عندما يصل البعض إلى آفاق جديدة،</i>
<i>يمدون يد المساعدة</i>

10
00:01:03,330 --> 00:01:07,569
<i>وبدلاً من ذلك يبصقون</i>
<i>على زملائك المبدعين أدناه.</i>

11
00:01:11,806 --> 00:01:14,576
- <i>مرحبًا بالجميع</i>
<i>إلى</i> أمسية ترفيهية.

12
00:01:14,609 --> 00:01:17,110
<i>لدينا الكثير لنقوم بتفريغه</i>
<i>لك الليلة،</i>

13
00:01:17,144 --> 00:01:19,413
<i>بما في ذلك السجادة الحمراء</i>
<i>مشادة...</i>

14
00:01:19,446 --> 00:01:21,015
<i>لكن عشية عيد الميلاد</i>

15
00:01:21,049 --> 00:01:24,018
<i>التوائم السداسية</i>
<i>من الفنانين المكافحين</i>

16
00:01:24,052 --> 00:01:26,554
<i>سوف تتغير حظوظهم</i>

17
00:01:26,588 --> 00:01:29,724
<i>بشكل غير متوقع</i>
<i>وهدية العيد الغامضة.</i>

18
00:01:41,569 --> 00:01:44,404
<i>عزيزي الضيف الموقر،</i>

19
00:01:44,438 --> 00:01:48,475
<i>أنت مدعو بحرارة إلى...</i>

20
00:01:48,509 --> 00:01:51,211
- ... <i>رائع</i>
<i>وأمسية حصرية</i>

21
00:01:51,244 --> 00:01:54,381
<i>سيظل هذا إلى الأبد</i>
<i>غير حياتك.</i>

22
00:01:58,218 --> 00:02:00,622
<i>مرفق تذكرتك الذهبية.</i>

23
00:02:00,655 --> 00:02:05,325
- <i>ومعاينة بقيمة 1000 دولار</i>
<i>من الثروة التي يمكن الحصول عليها.</i>

24
00:02:07,427 --> 00:02:09,964
- <i>مدرج على التذكرة</i>
<i>هو اسمك المستعار</i>

25
00:02:09,998 --> 00:02:12,600
<i>وقت الاتصال والعنوان.</i>

26
00:02:12,634 --> 00:02:14,167
<i>أنت شبح.</i>

27
00:02:23,678 --> 00:02:25,647
- <i>أخيرًا، هناك</i>
<i>ثلاث قواعد للحدث.</i>

28
00:02:25,680 --> 00:02:27,214
<i>لا تحضر معك هواتف محمولة</i>

29
00:02:27,247 --> 00:02:29,050
<i>لا تناقش</i>
<i>حياتك الشخصية</i>

30
00:02:29,083 --> 00:02:30,852
<i>ولا تتأخر.</i>

31
00:02:30,885 --> 00:02:32,219
<i>أراك الليلة.</i>

32
00:02:32,252 --> 00:02:34,354
-أراهن على بعض الأشخاص المشهورين جدًا
اوبر هنا، أليس كذلك؟

33
00:02:34,388 --> 00:02:36,991
-إنهم لا يركبون UberPool.

34
00:02:37,025 --> 00:02:40,394
يمين. يمين.

35
00:02:40,427 --> 00:02:43,798
يمين.

36
00:02:43,831 --> 00:02:47,234
مهلا، ما هو الشيء الأكثر جنونا
كنت قد رأيت أثناء القيادة؟

37
00:02:47,267 --> 00:02:49,436
حسنًا، حسنًا، لدي واحدة.

38
00:02:49,469 --> 00:02:51,939
رأيت ذات مرة حمامة تطير خارجاً
من حقيبة المرأة.

39
00:02:51,973 --> 00:02:53,074
الآن هذه قصة حقيقية.

40
00:02:53,107 --> 00:02:54,374
لذلك أنا جالس هنا
في المقعد الأمامي.

41
00:02:54,408 --> 00:02:55,810
الآن امرأتان
الذين لا يعرفون بعضهم البعض

42
00:02:55,843 --> 00:02:56,944
يجلسون في الخلف.

43
00:02:56,978 --> 00:02:58,646
الآن، سيدة حقيبة البقالة
ينام،

44
00:02:58,680 --> 00:03:00,515
ولم تكد تفعل ذلك
من الانفجار!

45
00:03:00,548 --> 00:03:02,884
حمامة تطير خارجا،
وهذا الرجل يرفرف،

46
00:03:02,917 --> 00:03:05,086
وهو مجنون.

47
00:03:05,119 --> 00:03:06,788
والسيدة العجوز تجلس
بجانبها،

48
00:03:06,821 --> 00:03:08,623
إنها تمسك الحمامة،

49
00:03:08,656 --> 00:03:11,159
يستقر رقبة الطائر
عارضة حقيقية,

50
00:03:11,191 --> 00:03:13,061
ويضعه مرة أخرى
في كيس البقالة.

51
00:03:13,094 --> 00:03:15,429
والجزء الأكثر جنونا
حول هذا

52
00:03:15,462 --> 00:03:18,465
هي سيدة البقالة
لم تستيقظ أبدًا.

53
00:03:20,134 --> 00:03:21,334
جعلني أدرك
كم نفتقد

54
00:03:21,368 --> 00:03:24,038
فقط عن طريق إغلاق أعيننا.

55
00:03:24,072 --> 00:03:26,941
-شيت...أتذكر
هذا المونولوج

56
00:03:26,974 --> 00:03:29,777
من صف ليونارد خان.

57
00:03:29,811 --> 00:03:30,912
-ما الذي تتحدث عنه؟

58
00:03:30,945 --> 00:03:33,047
- نعم، ذهبت إلى هناك في عام 2017.

59
00:03:33,081 --> 00:03:34,749
فعلت نفس المونولوج.

60
00:03:34,782 --> 00:03:35,817
أنت جيدة أو أنت طيب.

61
00:03:35,850 --> 00:03:37,952
عليك أن تبطئه بالرغم من ذلك.

62
00:03:37,985 --> 00:03:39,554
- اه . اه هاه.

63
00:03:42,123 --> 00:03:44,391
على أي جزء؟

64
00:03:46,594 --> 00:03:49,097
شكرا لك على الدعوة
إلى...

65
00:03:49,130 --> 00:03:52,633
شكرا لك. شكرًا لك.

66
00:03:58,371 --> 00:04:01,809
يوم جيد. شكرا جزيلا لك
على هذه الدعوة المفاجئة

67
00:04:01,843 --> 00:04:04,011
إلى مسكنك المتواضع

68
00:04:04,045 --> 00:04:04,979
لا أحد يقول ذلك.

69
00:04:07,648 --> 00:04:10,151
مرحبًا. يوم جيد.
تشرفنا.

70
00:04:10,184 --> 00:04:12,486
من الجميل أن تكون
في متطورة الخاص بك

71
00:04:12,520 --> 00:04:14,254
ومع ذلك مسكن متواضع.

72
00:04:14,287 --> 00:04:16,057
-مممم. لقد تأخرت
وأنت تبدو المورمون.

73
00:04:16,090 --> 00:04:18,126
-نعم. لا، لا، لا.

74
00:04:18,159 --> 00:04:20,260
آسف.
بلدي--سائقي أوصلني

75
00:04:20,293 --> 00:04:22,597
-قليلا على الطريق.
-أوه!

76
00:04:24,031 --> 00:04:25,265
ليس لديه ذلك.

77
00:04:25,298 --> 00:04:26,501
-أوه لا، لا.
لا، لا. لدي.

78
00:04:26,534 --> 00:04:28,368
- البطاقة؟
- نعم لدي.

79
00:04:28,401 --> 00:04:31,404
نعم، يقول - يقول -
تقول أنا بطل.

80
00:04:32,305 --> 00:04:34,374
نعم، نعم، نعم. أوه!

81
00:04:34,407 --> 00:04:36,077
-حسنا، انتظر.

82
00:04:36,110 --> 00:04:37,545
اقرأ اللافتة.
امسح حوافرك.

83
00:04:37,578 --> 00:04:40,047
-أوه. نعم.

84
00:04:41,149 --> 00:04:42,650
انها قماش القنب قليلا
هنا رغم ذلك.

85
00:04:42,683 --> 00:04:46,187
- نعم، الكثير من الأقمشة.
<i>أمريكي نفسي</i> جدًا.

86
00:04:46,220 --> 00:04:48,089
-ووه. نعم، سأقول.

87
00:04:48,122 --> 00:04:49,524
- يا.
- أهلا بالجميع.

88
00:04:49,557 --> 00:04:52,459
-هنا. شرب هذا،
لكن اشربه ببطء.

89
00:04:52,492 --> 00:04:54,562
ليس لدينا الكثير
من الكحول هنا.

90
00:04:56,363 --> 00:05:00,067
حسنًا يا رفاق، هذا هو البطل.

91
00:05:00,101 --> 00:05:02,069
لقد تأخر.
البطل، هذا هو الجميع.

92
00:05:02,103 --> 00:05:03,370
لقد كانوا ينتظرون.

93
00:05:03,403 --> 00:05:04,806
تفضل،
قدموا أنفسكم.

94
00:05:04,839 --> 00:05:07,275
-بطاقتي تقول أنني شبح،
لكنني لست شبحا.

95
00:05:07,307 --> 00:05:09,409
- نعم، لا، أنا رجل الفضاء.
- عظيم.

96
00:05:09,442 --> 00:05:11,478
-كنت <i>عنزة</i>، رغم ذلك،
في الحياة الماضية في اسكتلندا.

97
00:05:11,512 --> 00:05:13,514
لا، ولكن أنا هنا
أمامك الآن.

98
00:05:13,548 --> 00:05:17,450
-أهلاً. أميرة.
-مرحبا. رعاة البقر.

99
00:05:17,484 --> 00:05:19,386
-وأنا السيدة.

100
00:05:19,419 --> 00:05:22,757
- إذن اه، قم بالتنسيق
هذا اللقاء؟

101
00:05:22,790 --> 00:05:26,828
-لا. لا، أنا--أتمنى.

102
00:05:26,861 --> 00:05:29,630
- حسنا،
هذا هو الحال بعد ذلك. لنا ستة.

103
00:05:29,664 --> 00:05:32,900
-أوه، وكيف تعرف ذلك؟

104
00:05:32,934 --> 00:05:34,635
-هناك ستة كراسي.

105
00:05:34,669 --> 00:05:36,771
- يمين.
حسنًا، صحيح، ذلك--

106
00:05:36,804 --> 00:05:40,308
نعم، الرياضيات تتحقق،
الجميع.

107
00:05:40,340 --> 00:05:42,910
أم، لذلك لا أحد يعرف
بعضها البعض، أو هو-

108
00:05:42,944 --> 00:05:43,811
-لا.
-لا.

109
00:05:43,845 --> 00:05:45,412
- مم مم.
- لا أحد يعرف أي شيء،

110
00:05:45,445 --> 00:05:47,548
لكن من الواضح أن هذا عرض ألعاب.

111
00:05:47,582 --> 00:05:49,116
لذلك أريد فقط
لإخراجها الآن،

112
00:05:49,150 --> 00:05:50,585
عندما ننقسم إلى فرق،

113
00:05:50,618 --> 00:05:52,086
أريد فقط أن أخبرك
أنني محظوظ جدًا.

114
00:05:52,119 --> 00:05:53,788
أنا محظوظ بشكل غير عادي.

115
00:05:53,821 --> 00:05:56,657
مثل كل كلب عرفته في حياتي
عاش أكثر من 15 عاما.

116
00:05:56,691 --> 00:05:58,559
خمسة عشر عاما! ها!
هذا لم يسمع به من قبل.

117
00:05:58,593 --> 00:06:00,094
-أشك في أنه عرض لعبة.

118
00:06:00,127 --> 00:06:02,330
-ربما هذا شيء عبادة.

119
00:06:02,362 --> 00:06:04,364
-بصراحة، اعتقدت ذلك
وكان تدخل آخر.

120
00:06:04,397 --> 00:06:05,867
لقد فزت بالفعل.

121
00:06:05,900 --> 00:06:08,002
-أتعلمين، ربما يفعلون ذلك
كن واحدًا في ملفنا

122
00:06:08,035 --> 00:06:10,137
من خلال ذلك الباب الأزرق العظيم.

123
00:06:10,171 --> 00:06:11,438
- همم؟
- اه--

124
00:06:11,471 --> 00:06:14,609
-الباب الأزرق هو مدخل البقرة
إلى مسلخ.

125
00:06:14,642 --> 00:06:16,711
-انظر، أنهم لا يعرفون
أين هم

126
00:06:16,744 --> 00:06:18,478
قبل أن تنفجر
بين العينين مباشرة

127
00:06:19,513 --> 00:06:21,249
- اه!

128
00:06:21,282 --> 00:06:23,450
انتظر، ما هذا؟

129
00:06:23,483 --> 00:06:24,585
-ما هذا؟

130
00:06:24,619 --> 00:06:25,820
-تعال.
مهلا، مهلا، مهلا، يا شباب، هيا.

131
00:06:25,853 --> 00:06:27,755
القاعدة رقم واحد
على الدعوة لا توجد خلايا.

132
00:06:27,788 --> 00:06:29,590
- لقد أحضرت الخاص بك
الهاتف الخليوي معك، أليس كذلك؟

133
00:06:29,624 --> 00:06:30,992
- لا، لقد رأيتني أغادر
الشقة.

134
00:06:31,025 --> 00:06:32,627
-ثم ما هو الرنين؟
هل هو في جوربك؟

135
00:06:32,660 --> 00:06:33,527
-هل أحضرت هاتفك؟
-إنه ليس هاتفي اللعين!

136
00:06:33,561 --> 00:06:35,162
-لم أحضر هاتفي.

137
00:06:35,196 --> 00:06:36,731
-حسنًا، القاعدة الثانية هي لا تفعل ذلك
تحدث عن حياتك الشخصية.

138
00:06:36,764 --> 00:06:38,532
ماذا--ما الذي يحدث
الآن؟

139
00:06:38,566 --> 00:06:41,434
-حسنا، أنت - أنت - لقد قلت
الشيء الكلب.

140
00:06:41,468 --> 00:06:42,570
لكن الكلب ليس نفس الشيء.

141
00:06:42,603 --> 00:06:43,604
- الكلب ليس حياة شخصية.
- هادئ!

142
00:06:43,638 --> 00:06:44,939
- حسنًا، حسنًا،
انه أخي.

143
00:06:44,972 --> 00:06:46,707
- انه دائما في مؤخرتي.
- أقول لهم--

144
00:06:46,741 --> 00:06:47,808
-كانوا سيكتشفون ذلك
في نهاية المطاف.

145
00:06:47,842 --> 00:06:49,210
لا أعرف
ماذا تريد مني.

146
00:06:49,243 --> 00:06:50,244
-عليك أن تغلق قوانصك.

147
00:06:50,278 --> 00:06:51,279
-يسوع المسيح.
-الجميع، اصمتوا!

148
00:06:51,312 --> 00:06:53,014
-يستمع.
-اسكت!

149
00:06:55,283 --> 00:06:57,151
- يا إلهي، ما زال مغلقًا.
-هل هو هناك؟

150
00:06:57,184 --> 00:06:58,152
-أوه، انتظر.

151
00:07:06,594 --> 00:07:08,162
-ماذا تقول البطاقة؟

152
00:07:08,195 --> 00:07:11,165
-"استعد لليلة برية."

153
00:07:20,574 --> 00:07:23,244
-أعتقد أن شخص ما من المفترض
للدخول؟

154
00:07:23,277 --> 00:07:25,478
- نعم صحيح.

155
00:07:25,513 --> 00:07:26,948
حسنا، لقد فاتك جديلة الخاص بك.

156
00:07:26,981 --> 00:07:29,617
سرج.

157
00:07:29,650 --> 00:07:31,752
لا أحد؟
هيا، هيا.

158
00:07:31,786 --> 00:07:33,321
كان هذا دليلا للهواة.

159
00:07:33,354 --> 00:07:34,922
يمكن لأي منكم يا رفاق أن يفعل ذلك
دليل أفضل من هذا الدليل.

160
00:07:34,956 --> 00:07:36,857
-ربما هناك شيء ما
تحت أحد كراسينا.

161
00:07:36,891 --> 00:07:39,360
-ربما يكون الأمر أشبه بالشيء الجنسي

162
00:07:39,393 --> 00:07:40,995
ونحن من المفترض
لشريك قبالة؟

163
00:07:42,363 --> 00:07:44,131
- يا إلهي.
- ماذا؟

164
00:07:44,165 --> 00:07:46,634
- حقيقة ممتعة، هو في الواقع
أخذ دروس اللهجات

165
00:07:46,667 --> 00:07:48,202
ليتخلص من لهجته

166
00:07:48,235 --> 00:07:49,971
لكنه يتصل
في التحفظات

167
00:07:50,004 --> 00:07:51,072
مثل ماثيو ماكونهي.

168
00:07:51,105 --> 00:07:52,406
-يا إلهي لماذا؟

169
00:07:52,440 --> 00:07:54,474
-لأن هذه المدينة
مليئة بالقوم المتعجرفين،

170
00:07:54,508 --> 00:07:55,710
وهذا هو طريقي
من مواكبة.

171
00:07:55,743 --> 00:07:57,011
- كيف ذكي.

172
00:07:57,044 --> 00:07:58,813
أعني، لقد افترضت للتو
نحن جميعا في هذه الصناعة.

173
00:07:58,846 --> 00:08:01,082
- أنت ممثلة؟
- نعم.

174
00:08:01,115 --> 00:08:03,584
لكنني أسقطت مديري للتو،

175
00:08:03,617 --> 00:08:06,520
وأنا في الواقع أدخر ما يصل
لبعض الصور الجديدة، لذلك-

176
00:08:06,554 --> 00:08:07,855
- حسنًا.

177
00:08:07,888 --> 00:08:09,657
أراهن أنني أستطيع التخمين
وظائف الجميع.

178
00:08:09,690 --> 00:08:11,659
- إذن،
منتج مفرط الثقة؟

179
00:08:11,692 --> 00:08:12,994
- انتظروا، انتظروا يا شباب.

180
00:08:13,027 --> 00:08:15,663
لا أعتقد أننا يجب أن نكون كذلك
نتحدث عن حياتنا.

181
00:08:15,696 --> 00:08:18,733
-تمام. إذن، أيها المنتج، الممثلة...

182
00:08:18,766 --> 00:08:21,836
-هم.
- كاتب و...

183
00:08:21,869 --> 00:08:22,670
ثنائي التوجيه.

184
00:08:22,703 --> 00:08:23,738
-مم. لا.
-نعم.

185
00:08:23,771 --> 00:08:25,206
الذين لا يتفقون على أي شيء.

186
00:08:25,239 --> 00:08:28,409
-نعم.
والممثل.

187
00:08:28,442 --> 00:08:33,114
-ها! لا.
-ممثل سيء.

188
00:08:33,147 --> 00:08:37,485
-لا، اسمع، أنت لا تعرف
أي شيء عني.

189
00:08:37,518 --> 00:08:38,552
- من لديه بشرة رقيقة.

190
00:08:38,586 --> 00:08:39,820
-حسنا، اخرس.

191
00:08:42,523 --> 00:08:44,258
دعونا معرفة ما، اه،

192
00:08:44,291 --> 00:08:45,593
السرج يعني.

193
00:08:45,626 --> 00:08:48,162
-ليس لديها ما تفعله
مع الكراسي.

194
00:08:48,195 --> 00:08:49,296
-سجادة الترحيب!

195
00:08:49,330 --> 00:08:51,565
-عيسى!
-أوه! بساط الترحيب!

196
00:08:51,599 --> 00:08:52,666
-نحن جميعا البلهاء.

197
00:08:52,700 --> 00:08:53,667
-هل تريد واحدة أخرى من هذه؟

198
00:08:53,701 --> 00:08:55,436
- نعم، املأها.
-حسنًا.

199
00:08:55,469 --> 00:08:56,704
- سجادة الترحيب .
سجادة الترحيب.

200
00:08:56,737 --> 00:09:00,307
إنها سجادة الترحيب
إنها، أم--أوه، حسنًا.

201
00:09:02,443 --> 00:09:04,578
"امسح حوافرك!"

202
00:09:04,612 --> 00:09:07,481
أوه! يا شباب، كما تقول
"الحصول على أكثر دفئا."

203
00:09:07,516 --> 00:09:09,617
الحصول على أكثر دفئا.
الحصول على أكثر دفئا.

204
00:09:09,650 --> 00:09:12,653
-الحصول على أكثر دفئا.
أوه، لقد حصلوا على حفلة شواء.

205
00:09:12,686 --> 00:09:13,954
المدخن بالخارج.

206
00:09:13,988 --> 00:09:16,123
- أكثر دفئا.
الشمس. الشمس.

207
00:09:16,157 --> 00:09:17,892
كسوف الشمس؟

208
00:09:17,925 --> 00:09:20,461
-الألغاز هي كابوسي.
-مدفأة.

209
00:09:20,494 --> 00:09:21,395
كنت فقط سأقول ذلك.

210
00:09:21,429 --> 00:09:23,297
-المدفأة. نعم.

211
00:09:23,330 --> 00:09:24,432
هذا رائع.

212
00:09:24,465 --> 00:09:27,635
يا بلدي- هذا كل شيء.
هذا كل شيء. نعم.

213
00:09:28,769 --> 00:09:33,307
اه اه هناك اه ...
لا يوجد شيء.

214
00:09:33,340 --> 00:09:34,742
-انظر تحت السجلات.

215
00:09:34,775 --> 00:09:35,910
-ماذا؟
-هنا. جرب هذا.

216
00:09:35,943 --> 00:09:37,445
-سوف تحبينه.
-الحمد لله.

217
00:09:37,478 --> 00:09:38,913
-الشيء الموجود تحت جذوع الأشجار.

218
00:09:38,946 --> 00:09:41,949
-لا. هناك -- هناك --
لا يوجد شيء في-

219
00:09:43,717 --> 00:09:46,153
القرف المقدس. إنها آمنة.

220
00:09:46,187 --> 00:09:47,188
-كيف رأيت ذلك؟

221
00:09:47,221 --> 00:09:48,622
- أي نوع من آمنة؟

222
00:09:52,660 --> 00:09:54,028
ساعتان وأربع دقائق.

223
00:09:54,061 --> 00:09:56,330
يا رفاق، إنها آمنة،
وهو مفتوح.

224
00:09:56,363 --> 00:09:57,364
انظر، انظر، انظر، انظر، انظر.

225
00:09:57,398 --> 00:09:58,699
- انتظر ماذا؟

226
00:10:00,701 --> 00:10:02,136
- أي دينارو هناك؟

227
00:10:04,238 --> 00:10:07,475
- ما هي تلك المذكرة
شيء سيناريو حتى يقول؟

228
00:10:07,509 --> 00:10:08,543
-الخط صغير جدًا.

229
00:10:08,577 --> 00:10:09,977
أعطني سجل الدخول،
ما يقوله.

230
00:10:10,010 --> 00:10:11,846
-يبدو أنهم سوف يعطوننا
طن القرف من النقود

231
00:10:11,879 --> 00:10:13,447
إذا سرقنا خمسة
جوائز أفضل صورة

232
00:10:13,481 --> 00:10:14,949
من بعض المنتجين.

233
00:10:14,982 --> 00:10:17,751
- وبشكل أكثر تحديدا،
"إعادة الجوائز الخمس

234
00:10:17,785 --> 00:10:19,720
"إلى هذه الخزنة ذاتية القفل
بحلول منتصف هذه الليلة،

235
00:10:19,753 --> 00:10:21,755
"وخزنة أخرى مخفية
سيتم فتحه عن بعد

236
00:10:21,789 --> 00:10:23,691
"تحتوي على الحياة المتغيرة
مبلغ من المال.

237
00:10:23,724 --> 00:10:26,127
مليون دولار لكل منهما".

238
00:10:27,628 --> 00:10:29,564
- القرف المقدس.

239
00:10:29,598 --> 00:10:31,398
-هاه.

240
00:10:31,432 --> 00:10:33,602
-نعم، سأمضي قدما

241
00:10:33,634 --> 00:10:36,337
ويقول هذا يبدو قليلا
جيدة جدًا لدرجة يصعب تصديقها.

242
00:10:42,309 --> 00:10:45,713
-ووه! أنا في!
هيا الآن.

243
00:10:45,746 --> 00:10:47,214
الجوائز الوحيدة التي حصلت عليها على الإطلاق
يدي على

244
00:10:47,248 --> 00:10:49,116
كان مهرجان أوماها الرعب
جائزة الجمهور،

245
00:10:49,150 --> 00:10:50,585
لذلك نعم، أنا في.

246
00:10:50,619 --> 00:10:52,486
-حسنا يمكنك الدخول
لكني خارج.

247
00:10:52,521 --> 00:10:54,488
ليس هناك السوط
أو لا يوجد هلال

248
00:10:54,523 --> 00:10:55,422
هذا سوف يسحبني
في هذا العمل.

249
00:10:55,456 --> 00:10:56,558
-هيا.

250
00:10:56,591 --> 00:10:58,692
-هاي، نحن في الحقيقة متفقون
على شيء ما.

251
00:10:58,726 --> 00:11:01,596
- نعم. أعني،
أنا سخيف خارج.

252
00:11:01,630 --> 00:11:02,531
-سآخذ جدتي--
-سيدتي، أنت تمزح معي.

253
00:11:02,564 --> 00:11:04,465
والتوجه إلى فيغاس.
لو سمحت.

254
00:11:04,498 --> 00:11:05,833
بطل. أميرة.
تعال.

255
00:11:05,866 --> 00:11:06,834
هيا أعطني-

256
00:11:06,867 --> 00:11:09,604
-حقا؟
يا رفاق، خمسة إلى واحد؟

257
00:11:09,638 --> 00:11:11,138
نحن فقط سنخرج الدجاج
من هنا

258
00:11:11,172 --> 00:11:12,673
واسمحوا لي فقط أن أحصل على الستة ملايين
بنفسي؟

259
00:11:12,706 --> 00:11:14,975
-حسنًا، انتظر.

260
00:11:15,009 --> 00:11:16,578
هل يمكن أن تقرأ لي مرة أخرى الشيء؟

261
00:11:16,611 --> 00:11:18,045
ابدأ من الأعلى.

262
00:11:18,078 --> 00:11:21,015
-"القصر الخارجي،
1400 طريق الملوك - ليلاً.

263
00:11:21,048 --> 00:11:22,416
نرى ستة يكافحون
صناع السينما--

264
00:11:27,021 --> 00:11:28,789
-هذا منزل جاك وودرو.

265
00:11:29,924 --> 00:11:31,859
- جاك سخيف وودرو؟

266
00:11:31,892 --> 00:11:33,227
دارث فيدر هوليوود.

267
00:11:33,260 --> 00:11:37,164
-الآن هذا هو المال السيئ الكبير
على أوتارنا،

268
00:11:37,198 --> 00:11:38,432
السيدات والسادة.

269
00:11:38,465 --> 00:11:40,234
-يتمسك. كيف--
كيف تعرف أنه منزله؟

270
00:11:40,267 --> 00:11:42,203
-نعم، كيف تعرف ذلك؟
-لقد كنت هناك.

271
00:11:42,236 --> 00:11:44,438
-أوه، كيف--كيف كنت
لجاك وودرو؟

272
00:11:44,471 --> 00:11:45,940
-شغفي الحقيقي
هو كونه مقدم الطعام.

273
00:11:45,973 --> 00:11:47,542
أنا فقط أتصرف لدفع الفواتير.

274
00:11:47,576 --> 00:11:48,610
احصل على اللعنة مرة أخرى.

275
00:11:48,643 --> 00:11:49,644
-هل أنت متأكد من هذا؟

276
00:11:49,678 --> 00:11:51,178
-نعم.

277
00:11:51,212 --> 00:11:53,447
-والجميع يعلم
جوائز جاك وودرو

278
00:11:53,480 --> 00:11:54,649
يعني كل شيء بالنسبة له.

279
00:11:54,683 --> 00:11:56,116
-كل شئ.

280
00:11:57,686 --> 00:12:01,789
-أنا آسف، أنا...
من هو جاك وودرو؟

281
00:12:44,398 --> 00:12:48,969
- كما تعلم،
هذا هو منزل أورسون ويلز القديم.

282
00:12:49,003 --> 00:12:51,405
- أوه، واو.
انها جميلة.

283
00:12:51,438 --> 00:12:52,707
-الزينة هي-

284
00:12:52,741 --> 00:12:54,141
- لا يمكن أن تأخذ أي الائتمان.

285
00:12:54,174 --> 00:12:57,579
اشترى واحد سابق كل ذلك.
أعاد الاثنان السابقان ترتيبها.

286
00:12:59,413 --> 00:13:01,282
-هل تدربت
خطاب القبول الخاص بك؟

287
00:13:02,816 --> 00:13:04,485
في الحمام؟

288
00:13:04,519 --> 00:13:06,387
- اه الجائزة نعم.

289
00:13:06,420 --> 00:13:09,256
لا، أعني هل هذا حقيقي؟

290
00:13:09,290 --> 00:13:10,824
-أوه-هه-هه.

291
00:13:13,561 --> 00:13:14,862
انظر، أنت متوتر.

292
00:13:15,996 --> 00:13:19,433
لا بأس، فهمت.
لكن توقف.

293
00:13:19,466 --> 00:13:22,637
دعونا نتحدث فقط.
إيما وجاك.

294
00:13:22,671 --> 00:13:24,606
نحن على حد سواء صانعي الأفلام.

295
00:13:24,639 --> 00:13:26,006
-تمام.

296
00:13:26,040 --> 00:13:28,543
-هل تحب <i>المواطن كين</i>؟
-بالطبع.

297
00:13:28,576 --> 00:13:31,412
-أنت تتكئ على الطاولة.

298
00:13:31,445 --> 00:13:32,614
-أنا آسف.

299
00:13:35,282 --> 00:13:37,719
-واحدة من غرفة الأرشيف
في البداية.

300
00:13:37,752 --> 00:13:41,589
همم؟
اعتدت أن أملك الزلاجة أيضًا.

301
00:13:41,623 --> 00:13:43,924
لكنني أعطيتها لليو
كهدية ملفوفة.

302
00:13:43,957 --> 00:13:45,560
سأعيد صنعه.

303
00:13:45,593 --> 00:13:48,095
-الزلاجة؟
-الفيلم.

304
00:13:49,698 --> 00:13:52,366
-يمين. نعم.
أعد إنتاج الفيلم المثالي.

305
00:13:52,399 --> 00:13:54,401
- شبه مثالي.

306
00:13:56,203 --> 00:13:58,272
لا أحد في الغرفة
عندما يقول "برعم الورد".

307
00:14:00,809 --> 00:14:03,511
هل تتأمل؟

308
00:14:03,545 --> 00:14:04,845
-أحيانا.

309
00:14:06,046 --> 00:14:09,316
-ايكيا. ليغو الكبار.

310
00:14:09,350 --> 00:14:10,984
استراحة لعقلي.

311
00:14:11,018 --> 00:14:13,187
ليس عليك أن تفعل أي شيء
باستثناء اتباع التعليمات.

312
00:14:14,656 --> 00:14:20,461
لكن اه النص الخاص بك
نقلني بعيدا.

313
00:14:20,494 --> 00:14:23,030
-هذا- واو.
شكرًا لك.

314
00:14:23,063 --> 00:14:24,833
-كيف وصلت إلى مريم؟

315
00:14:24,865 --> 00:14:26,166
-كنت أعرف أنها كانت الخاص بك
مساعد طويل الأمد,

316
00:14:26,200 --> 00:14:27,935
وأنا تويتر طاردتها.

317
00:14:27,968 --> 00:14:31,305
يبدو يائسا.

318
00:14:31,338 --> 00:14:33,474
-أنا وزميلتي في الغرفة
تولى التحولات.

319
00:14:33,508 --> 00:14:35,275
-آه، آه، آه.

320
00:14:35,309 --> 00:14:37,344
أخبرني عنك.

321
00:14:37,378 --> 00:14:39,814
-حسنا، السيناريو الخاص بي،
<i>امرأة عصامية</i> ,

322
00:14:39,848 --> 00:14:41,949
هو نوع من السيرة الذاتية.

323
00:14:41,982 --> 00:14:44,151
-حتى تنحت مثل
الشخصية الرئيسية؟

324
00:14:44,184 --> 00:14:45,520
-لا. أنا-

325
00:14:45,553 --> 00:14:48,956
-آه، لذلك أنت غير واثق
في قدراتك الفنية،

326
00:14:48,989 --> 00:14:50,357
وأنت لم تقف بعد

327
00:14:50,391 --> 00:14:52,226
إلى الحبيب
من كسر قلبك؟

328
00:14:52,259 --> 00:14:54,361
-كنت أقصد المزيد
تربية الساحل الشرقي.

329
00:14:54,395 --> 00:14:57,164
- اه.

330
00:14:58,932 --> 00:15:00,467
لقد انتهينا.

331
00:15:00,502 --> 00:15:02,102
دعونا نكسر بعض الأشياء.

332
00:15:03,003 --> 00:15:05,139
السلامة أولا.

333
00:15:10,678 --> 00:15:12,614
خذ الضربة الأولى.

334
00:15:12,647 --> 00:15:16,116
-أ...هل أنت متأكد؟

335
00:15:17,050 --> 00:15:19,687
-أوه، أنا متأكد.
-تمام.

336
00:15:23,257 --> 00:15:25,527
-يمكنك أن تفعل أفضل من ذلك.

337
00:15:25,560 --> 00:15:28,897
هذا كل ما لديك؟
هيا، السماح لها بالخروج.

338
00:15:30,565 --> 00:15:32,032
-ها نحن ذا.

339
00:15:32,065 --> 00:15:34,268
هذا ما أتحدث عنه.
تعال.

340
00:15:34,301 --> 00:15:38,439
واو، إنه شعور جيد!

341
00:15:38,472 --> 00:15:39,507
-أنت طبيعي.

342
00:15:41,008 --> 00:15:43,010
-دعني أوضح لك كيف يتم ذلك.

343
00:15:53,755 --> 00:15:55,389
سوف تقوم ماري بالإعداد
اجتماعات الوكالة.

344
00:15:55,422 --> 00:15:57,324
سوف يتفاوضون
نهاية الصفقة الخاصة بك.

345
00:15:57,357 --> 00:15:59,460
-كان هذا لا يصدق.
شكراً جزيلاً.

346
00:15:59,493 --> 00:16:00,662
-إيما...

347
00:16:01,962 --> 00:16:03,464
تحدث عندما تعرف
أنت على حق.

348
00:16:03,497 --> 00:16:07,134
هذه المدينة سوف تقطعك
إذا لم تدافع عن نفسك.

349
00:16:08,335 --> 00:16:10,672
-حسنا سأفعل.

350
00:16:16,343 --> 00:16:18,312
مساعده لم يتصل قط

351
00:16:18,345 --> 00:16:20,147
لم يسبق لي أن دخلت مع وكيل.

352
00:16:20,180 --> 00:16:22,550
جاك منعت
كل اجتماعاتي في الملعب،

353
00:16:22,584 --> 00:16:23,885
وبعد ذلك بعامين،

354
00:16:23,918 --> 00:16:25,720
فاز بالخامس
جائزة أفضل صورة.

355
00:16:25,753 --> 00:16:27,789
-من أجل <i>المرأة العصامية.</i>

356
00:16:27,822 --> 00:16:28,957
-هل رفعت عليه دعوى قضائية؟

357
00:16:28,989 --> 00:16:31,225
-لقد حاولت، لكنه جميل
ينقط قوية

358
00:16:31,258 --> 00:16:33,561
ومشهور جداً

359
00:16:33,595 --> 00:16:36,463
مما يجعلني أتساءل
كيف لا تعرف من هو؟

360
00:16:36,497 --> 00:16:39,500
-تمام. حسنا، نعم.

361
00:16:39,534 --> 00:16:41,870
كيف بحق الجحيم لا أعرف
من هو هذا الرجل؟

362
00:16:41,903 --> 00:16:43,705
حسنًا، أنا فقط أحاول ألا أفعل ذلك

363
00:16:43,738 --> 00:16:45,105
للكشف
هذا الكثير عن نفسي.

364
00:16:45,138 --> 00:16:46,975
أعني، أنتم يا رفاق لا تعرفون
كم لدي من المال،

365
00:16:47,007 --> 00:16:49,878
كم سيارة أقودها،
الذي أعرفه.

366
00:16:49,911 --> 00:16:51,513
-العلامة الخاصة بك معلقة.

367
00:16:54,014 --> 00:16:56,483
-البطل، كما يقول الجميع
يجب أن تشارك

368
00:16:56,518 --> 00:16:57,919
أو ستفشل الخطة

369
00:16:57,952 --> 00:17:02,155
-تمام. حسنًا، لكن لا يمكنني أن أسأل
بعض الأسئلة؟

370
00:17:02,189 --> 00:17:04,157
أعني، لا أستطيع أن أحاول كزة
بعض الثقوب في هذا؟

371
00:17:04,191 --> 00:17:06,026
مثل--مثل هذا الرجل
من المفترض أن يدفع لنا

372
00:17:06,059 --> 00:17:08,195
أعني ما هو دافعهم؟

373
00:17:08,228 --> 00:17:10,632
-أعني أنه يجب أن يكون شخص ما
مع بئر من الكراهية

374
00:17:10,665 --> 00:17:12,934
لجاك هذا عميق
مثل جيوبهم.

375
00:17:12,967 --> 00:17:15,269
-مثل المر
ممول مستقل؟

376
00:17:15,302 --> 00:17:17,539
-إنها ستة ملايين نقدًا.

377
00:17:17,572 --> 00:17:19,874
- إذن مدير تنفيذي مرير في الاستوديو.

378
00:17:19,908 --> 00:17:21,743
-أشبه بـ Studio Head.

379
00:17:21,776 --> 00:17:23,511
-الجميع يحصل
اسم رمز لعنة.

380
00:17:23,545 --> 00:17:26,781
-صحيح، صحيح.
وما يسمى برئيس الاستوديو،

381
00:17:27,982 --> 00:17:30,384
يتوقعون منا أن نسرق
قصر بيل اير

382
00:17:30,417 --> 00:17:32,987
مع خريطة المنزل
بعض الاتجاهات،

383
00:17:33,021 --> 00:17:35,155
وتلك الأشياء السقاطة؟

384
00:17:35,188 --> 00:17:36,591
-حسنا، انظر.

385
00:17:38,091 --> 00:17:40,160
أنا لا أعرف أي واحد منكم.

386
00:17:40,193 --> 00:17:42,697
لذلك سأكون
تعانى منها الخام هذه السرقة

387
00:17:42,730 --> 00:17:44,431
مع مجموعة من الغرباء.

388
00:17:44,464 --> 00:17:48,736
ولكن هذا "رئيس الاستوديو"
لم يدعونا هنا

389
00:17:48,770 --> 00:17:53,106
لأننا على ملصقات الأفلام
أو <i>فالون</i> اللعين .

390
00:17:53,140 --> 00:17:57,277
لا، لقد تلقينا دعوة هنا
لأن هوليوود مارست الجنس معنا.

391
00:17:58,846 --> 00:18:01,916
لذلك دعونا نعود مرة أخرى.

392
00:18:01,950 --> 00:18:03,051
-الجحيم نعم.

393
00:18:04,184 --> 00:18:09,122
-يا إلهي.
يا رفاق... يا رفاق، إنها سرقة.

394
00:18:09,156 --> 00:18:11,926
-نعم.
هنا لكوننا أصحاب الملايين.

395
00:18:11,960 --> 00:18:13,126
- منتصف الليل هو الموعد النهائي.

396
00:18:13,160 --> 00:18:14,494
المرآب بهذه الطريقة.
دعونا لفة.

397
00:18:14,529 --> 00:18:15,997
- أنا أقود.
- تعال. دعونا نتحرك.

398
00:18:16,030 --> 00:18:18,198
- دعونا دائخ.

399
00:18:18,231 --> 00:18:21,002
-بطل. تعال.

400
00:18:21,035 --> 00:18:24,672
هذا يمكن أن يغير حياتك.

401
00:18:24,706 --> 00:18:29,978
-نعم. ليس مثل هذا.

402
00:18:30,011 --> 00:18:31,278
-ماذا؟

403
00:18:33,982 --> 00:18:36,618
مهلا، مهلا، مهلا، مهلا، مهلا!

404
00:18:36,651 --> 00:18:38,151
مهلا، إلى أين أنت ذاهب؟

405
00:18:38,185 --> 00:18:40,989
نحن بحاجة إليك.
مهلا، مهلا، مهلا، مهلا، مهلا.

406
00:18:41,022 --> 00:18:43,825
عد!
من المفترض أن تكون البطل.

407
00:18:45,325 --> 00:18:47,227
انه يهرب فقط!

408
00:18:54,267 --> 00:18:55,402
لذلك هرب.

409
00:18:55,435 --> 00:18:57,105
-لماذا بحق الجحيم
لم تمنعه؟

410
00:18:57,137 --> 00:18:58,773
-سوف يذهب إلى الشرطة.
-لا، لن يفعل.

411
00:18:58,806 --> 00:19:00,273
-إنه يحتاج إلى المال.
-عظيم.

412
00:19:00,307 --> 00:19:01,909
إذا كنت لا تعتقد أنه سوف الفئران،
ثم اصعد إلى الشاحنة اللعينة.

413
00:19:01,943 --> 00:19:03,443
-لا! لا!

414
00:19:03,477 --> 00:19:05,145
-هيا،
حصلنا على أقل من ساعتين.

415
00:19:05,178 --> 00:19:07,715
-لا! لا، لا.
نحن لن نذهب.

416
00:19:07,749 --> 00:19:11,052
خطة رئيس الاستوديو
تنص على ستة أشخاص،

417
00:19:11,085 --> 00:19:12,887
ويجب أن أكون كذلك
إلهاء خارج.

418
00:19:12,920 --> 00:19:14,022
-حسنا، ثم سيكون لدينا
أربعة أشخاص

419
00:19:14,055 --> 00:19:15,089
محاولة سرقة خمس جوائز.

420
00:19:15,123 --> 00:19:16,423
-لا، الأمر سهل.

421
00:19:16,456 --> 00:19:17,692
شخص ما سوف يكون فقط
لقطع الأوساخ وانتزاع اثنين.

422
00:19:17,725 --> 00:19:19,226
- لا، لا، لا نستطيع.
المنزل كبير جدا.

423
00:19:19,259 --> 00:19:20,995
- ولكن لدينا
كل معدات السرقة هذه.

424
00:19:21,029 --> 00:19:22,997
-حسنًا، إذا كان المكان كبيرًا جدًا
وليس لدينا ما يكفي من الناس،

425
00:19:23,031 --> 00:19:24,666
-ثم كيف سنفعل-
-توقف!

426
00:19:25,800 --> 00:19:28,368
لقد فعلت UCB لبضعة أشهر.

427
00:19:28,402 --> 00:19:30,270
-ما هذا؟
-تحسين المدرسة.

428
00:19:30,303 --> 00:19:31,839
لقد كنت جيدًا جدًا.

429
00:19:31,873 --> 00:19:33,373
بعد حصولي على الجائزة الأولى

430
00:19:33,407 --> 00:19:35,743
سأرتجل طريقة
ليأخذ الثاني.

431
00:19:37,377 --> 00:19:39,647
-حسنا، نحن مارس الجنس.

432
00:19:39,681 --> 00:19:41,716
- أميرة؟

433
00:19:42,917 --> 00:19:46,888
- اللعنة. غبي جدا.

434
00:19:46,921 --> 00:19:48,523
- سرج.

435
00:19:55,730 --> 00:19:59,133
♪ <i>شيء عن هذه المرأة</i>

436
00:20:05,472 --> 00:20:08,176
♪ <i>لقد أنجزنا المهمة</i>

437
00:20:14,882 --> 00:20:19,921
أوه، دوهيكي الصغيرة المغناطيسية.

438
00:20:19,954 --> 00:20:21,089
ما مدى متعة ذلك؟

439
00:20:24,892 --> 00:20:27,762
♪ <i>لقد أنجزنا المهمة</i>

440
00:20:42,476 --> 00:20:45,546
- <ط>السيد. وودرو؟</i>
- بومر؟

441
00:20:45,580 --> 00:20:47,648
- <ط>السيد. وودرو، أنت هنا؟</i>

442
00:20:47,682 --> 00:20:49,517
-بومر؟!

443
00:20:53,054 --> 00:20:54,122
- <ط>السيد. وودرو؟</i>

444
00:20:54,155 --> 00:20:56,323
-اللعنة عليك!

445
00:20:59,193 --> 00:21:01,328
مساعدين سخيف
هل يستغرق الأمر

446
00:21:01,361 --> 00:21:03,363
للرد على الباب اللعين؟

447
00:21:03,396 --> 00:21:05,066
- <ط>السيد. وودرو؟</i>

448
00:21:05,099 --> 00:21:07,602
-من الأفضل أن يكون هذا جيدًا.

449
00:21:07,635 --> 00:21:11,338
من الأفضل أن يكون هذا رائعًا!

450
00:21:12,439 --> 00:21:15,042
عشر دقائق سخيفة لنفسي.

451
00:21:16,443 --> 00:21:19,947
-السيد. وودرو!
يا رجل!

452
00:21:19,981 --> 00:21:21,749
- ماذا بحق الجحيم!
- رائع.

453
00:21:21,783 --> 00:21:24,585
أحب الرداء.
أنا ساعتك الثانية.

454
00:21:24,619 --> 00:21:26,854
بن دونالدسون.
منتج الفيلم.

455
00:21:26,888 --> 00:21:28,421
مثلك.

456
00:21:28,455 --> 00:21:31,526
-مساعد مكتبي،
(بومر)، جهز هذا؟

457
00:21:31,559 --> 00:21:33,694
-اسمع، كان علي أن أضغط على نفسي
عندما تلقيت المكالمة.

458
00:21:34,962 --> 00:21:36,496
-حسنا، لقد تم طرده.
-أوه.

459
00:21:36,531 --> 00:21:39,100
-ماذا تفعل بحق الجحيم
مع الجذع العلوي الخاص بك

460
00:21:39,133 --> 00:21:40,635
في غرفة المعيشة الخاصة بي

461
00:21:40,668 --> 00:21:43,403
وتوتر مؤخرتك
وجهة نظر هيلين هانت

462
00:21:43,436 --> 00:21:45,072
من شرفتها الخلفية؟

463
00:21:45,106 --> 00:21:47,708
-أوه نعم،
انها جارتك؟ رائع.

464
00:21:47,742 --> 00:21:49,877
-هايدي/داون!

465
00:21:49,911 --> 00:21:51,145
- <i>سي؟</i>

466
00:21:52,880 --> 00:21:54,347
-أعلم، أليس كذلك؟

467
00:21:54,381 --> 00:21:57,151
هايدي/داون، هذا دخيل

468
00:21:57,185 --> 00:21:58,986
وربما مسجلة
مرتكب الجريمة الجنسية,

469
00:21:59,020 --> 00:22:02,590
ولديه فيلم يريده
لترويجي، أنا متأكد.

470
00:22:02,623 --> 00:22:05,793
-حقيقي. الفيلم اه,
ليس الجزء المتعلق بمرتكبي الجرائم الجنسية يا داون.

471
00:22:05,827 --> 00:22:10,898
- الدخيل، هذه هايدي،
أو داون، خادمتي في عطلة نهاية الأسبوع.

472
00:22:10,932 --> 00:22:12,365
-إنه يوم الاثنين، أنا الفجر.

473
00:22:12,399 --> 00:22:17,205
-هل يمكنك الاستيلاء على اللاسلكي
واطلب 9-1؟

474
00:22:17,238 --> 00:22:19,807
سوف نترك الدخيل
عرض فيلمه،

475
00:22:19,841 --> 00:22:22,877
و إذا مللت
ضرب آخر 1.

476
00:22:22,910 --> 00:22:24,645
-سنقوم بإلقاء القبض عليه.
-لا، لا، هذا ليس-

477
00:22:24,679 --> 00:22:27,515
-إذا شعرت بالملل، سأطلق النار عليه.

478
00:22:27,548 --> 00:22:28,983
- ها، قف، انتظر.
-يذهب!

479
00:22:29,016 --> 00:22:30,184
- أوه لا، لا، لا، لا، لا!

480
00:22:30,218 --> 00:22:31,786
-لا، هذا ليس-
-أنا أنجرف.

481
00:22:31,819 --> 00:22:34,522
- قنديل البحر الطائر العملاق
على اليابان!

482
00:22:36,389 --> 00:22:39,227
-حسنا، كان ذلك مجرد عشوائية
مجموعة متنوعة من الأسماء.

483
00:22:39,260 --> 00:22:41,996
-إنه القادم العظيم
نوع مخيف.

484
00:22:42,029 --> 00:22:45,498
يمكننا أن نصنع ستة أفلام كحد أدنى.

485
00:22:45,533 --> 00:22:49,570
مصاصو دماء، كائنات فضائية،
الزومبي، الأشباح-

486
00:22:49,604 --> 00:22:52,106
لقد تم اللعب بها جميعًا،
السيد وودرو.

487
00:22:52,139 --> 00:22:53,808
احتياجات النوع
بعض الأفكار الجديدة.

488
00:22:53,841 --> 00:22:56,544
-وهذا،
عرض Mad Libs هذا لك

489
00:22:56,577 --> 00:22:58,312
هو العنصر الرئيسي الجديد في الرعب؟

490
00:22:58,346 --> 00:23:01,182
- قنديل البحر الطائر العملاق
على اليابان حقيقية.

491
00:23:03,784 --> 00:23:05,485
-لديك بالتأكيد
مسلية

492
00:23:05,519 --> 00:23:06,520
مقدار القناعة.

493
00:23:06,554 --> 00:23:07,622
-حسنا، شكرا لك.

494
00:23:07,655 --> 00:23:10,725
انظر يا سيد وودرو،
أنا معجب كبير، حسنا؟

495
00:23:10,758 --> 00:23:13,294
أنا أعرف كل الأساطير
عنك.

496
00:23:13,327 --> 00:23:14,829
The--حفلة الراب تويستر.

497
00:23:14,862 --> 00:23:15,897
-أوه نعم نعم.

498
00:23:15,930 --> 00:23:17,832
لهذا السبب هيلين
انتقل إلى البيت المجاور.

499
00:23:17,865 --> 00:23:19,934
-حسنا اه
المقبرة المساعدة.

500
00:23:19,967 --> 00:23:24,404
-المقبرة كلمة قوية،
ولكننا أضفنا شاهد القبر اليوم.

501
00:23:24,437 --> 00:23:28,342
-آه، بومر.
أم، مخطوطات الثلاجة الخاصة بك.

502
00:23:28,376 --> 00:23:30,611
-ما هذا؟
-سيناريو الثلاجة.

503
00:23:30,645 --> 00:23:31,746
إنه التالي
الفائز بأفضل صورة

504
00:23:31,779 --> 00:23:33,147
أنك ستحصل على الضوء الأخضر.

505
00:23:33,180 --> 00:23:34,882
نعم.
يمكنك الاحتفاظ بها هناك على الجليد،

506
00:23:34,916 --> 00:23:36,584
إذا جاز التعبير،
ثم قمت بحفظه

507
00:23:36,617 --> 00:23:38,152
حتى تظن أنه سيكون كذلك
موسم جوائز ضعيف

508
00:23:38,185 --> 00:23:39,419
ومن ثم الازدهار.

509
00:23:39,452 --> 00:23:40,788
أنت تجلدها، أنت تصنعها.

510
00:23:40,821 --> 00:23:42,556
هكذا حصلت على كليهما
من جوائز أفضل صورة لديك.

511
00:23:42,590 --> 00:23:47,395
- هذا أ
حكاية زوجات مبدعة جداً.

512
00:23:47,427 --> 00:23:49,563
كاذبة تماما.

513
00:23:57,171 --> 00:23:58,873
لا يوجد نص.

514
00:24:00,675 --> 00:24:04,278
يحدث الكثير
بين الضوء الأخضر للبرنامج النصي

515
00:24:04,312 --> 00:24:05,846
والفوز بجائزة أفضل صورة.

516
00:24:05,880 --> 00:24:07,515
-نعم، ولكنك تفعل كل شيء
لا يهم حتى

517
00:24:07,548 --> 00:24:09,150
بسبب الطريق
أنت الحملة.

518
00:24:11,819 --> 00:24:15,523
-هل يمكنني حملة جائزة
من الشيء قنديل البحر؟

519
00:24:18,491 --> 00:24:20,294
-يمكنك كسب الكثير من المال.

520
00:24:20,328 --> 00:24:22,229
-نعم.
-مممم.

521
00:24:22,263 --> 00:24:23,664
احصل على منزل أكبر.

522
00:24:30,604 --> 00:24:32,206
-من الرائع مقابلتك.

523
00:24:35,543 --> 00:24:40,081
مكتبي سوف يكون على اتصال.

524
00:24:48,488 --> 00:24:51,559
- لذلك تمسك
ستة مطلق النار في وجهك

525
00:24:53,995 --> 00:24:57,331
وضمت النحلة
في غطاء محرك السيارة الخاص بك؟

526
00:24:57,365 --> 00:25:00,434
تماما مثل الأميرة.

527
00:25:00,468 --> 00:25:02,303
-لقد اشتراها في ذلك الوقت
وهناك.

528
00:25:02,336 --> 00:25:03,504
- مارس الجنس على الشروط؟

529
00:25:03,537 --> 00:25:04,638
- للغاية.

530
00:25:04,672 --> 00:25:06,807
والرجال، حقا، مثل،

531
00:25:06,841 --> 00:25:09,543
اقرأ العقد الخاص بك
قبل التوقيع عليه، حسنا؟

532
00:25:09,577 --> 00:25:12,380
و--وابحث عن
الكلمات الكبيرة.

533
00:25:14,715 --> 00:25:16,150
حسنًا، هيا بنا
إلى أماكننا.

534
00:25:19,020 --> 00:25:22,223
-كم عدد تلك الأفلام الغبية
هل هناك الآن؟

535
00:25:39,407 --> 00:25:42,843
يا سيد كلوني،

536
00:25:42,877 --> 00:25:45,813
لقد حصلت على عطلات يسوع الخاصة بك
اختلط.

537
00:25:45,846 --> 00:25:47,982
الأرنب يأتي في أبريل.

538
00:25:49,050 --> 00:25:51,285
-لدي عيون
على هذا الديناصور skeezy.

539
00:25:51,318 --> 00:25:52,787
أكشن يا أولاد.

540
00:26:03,697 --> 00:26:04,832
-اللعنة عليك.

541
00:26:08,969 --> 00:26:11,540
- مقلب صغير مضحك جدا،
جورج,

542
00:26:11,572 --> 00:26:15,142
ولكن، اه، الأرنب سوف يذهب
يجب أن أتجمد الليلة،

543
00:26:15,176 --> 00:26:17,044
لأنني لا أرمي سخيف
من ظهري ألتقطها--

544
00:26:17,078 --> 00:26:20,981
يسوع، اللعنة!
أنت في الأرنب، جورج؟

545
00:26:21,015 --> 00:26:22,083
رائع.

546
00:26:24,351 --> 00:26:26,053
- رائد الفضاء في.

547
00:26:26,087 --> 00:26:29,590
-شبح يحاول الدخول.

548
00:26:29,623 --> 00:26:34,128
-كاوبوي في.
حسنا، سأكون.

549
00:26:36,097 --> 00:26:37,765
-اللعنة.

550
00:26:37,798 --> 00:26:40,468
-مرحبا أيتها السيدة الصغيرة الجميلة.

551
00:26:42,069 --> 00:26:43,370
ماذا...؟

552
00:26:43,404 --> 00:26:46,006
<i>-شيت، شيت، شيت، شيت، شيت!</i>
-ما هذا القرف؟

553
00:26:48,209 --> 00:26:50,644
-هل هذه جوائز الموسيقى؟

554
00:26:50,678 --> 00:26:52,246
-اللعنة، اللعنة، اللعنة،
القرف، القرف، القرف!

555
00:26:52,279 --> 00:26:53,747
-أخي، ماذا فعلت بحق الجحيم؟

556
00:26:53,781 --> 00:26:55,550
-يا رفاق، ما هي اللعنة
يحدث هناك؟

557
00:26:56,717 --> 00:26:59,253
-الشبح يكافح،
ولكن المثابرة.

558
00:27:14,503 --> 00:27:18,305
- شكرا لك،
الطفل الحلو يسوع

559
00:27:18,339 --> 00:27:19,773
و إنديانا جونز.

560
00:27:21,275 --> 00:27:22,476
-لقد دخل الشبح المبنى.

561
00:27:22,511 --> 00:27:25,079
آه! قل مرحبا لأبي.

562
00:27:25,112 --> 00:27:26,113
شبح واضح.

563
00:27:26,147 --> 00:27:27,248
-خروج رائد الفضاء.

564
00:27:28,482 --> 00:27:29,917
-كاوبوي واضح.

565
00:27:29,950 --> 00:27:31,218
-دام حصلت على أول واحد.

566
00:27:31,252 --> 00:27:32,920
التوجه إلى غرفة نوم جاك
للثانية.

567
00:27:32,953 --> 00:27:34,722
- <i>يجب أن أستعد</i>
<i>دقيقة أخرى يا أميرة</i>

568
00:27:34,755 --> 00:27:37,592
-مرحبا جورج.
هل ستأتي لتناول مشروب؟

569
00:27:37,626 --> 00:27:40,127
-لست جورج
أنت فتى شقي.

570
00:27:40,161 --> 00:27:46,033
-أوه! السيدة كلوني.

571
00:27:59,480 --> 00:28:01,282
- <i>ثانية واحدة يا جاك.</i>

572
00:28:21,735 --> 00:28:23,971
- توقف!

573
00:28:25,607 --> 00:28:26,907
ماذا ترتدي بحق الجحيم؟

574
00:28:29,176 --> 00:28:32,046
- مجرد شيء ممتع .

575
00:28:32,079 --> 00:28:34,215
-يبدو أكثر يأسا
من مغر.

576
00:28:35,983 --> 00:28:37,985
ما هو الدور الذي تبحث عنه؟

577
00:28:39,153 --> 00:28:43,023
- صديقة إيان سومرهالدر
في هذه الحلقة الجديدة من--

578
00:28:43,057 --> 00:28:47,194
-نجم ضيف؟
نجم ضيف تلفزيوني سخيف؟

579
00:28:48,262 --> 00:28:49,964
عليك فقط أن تأخذني
في جولتك المرحة

580
00:28:49,997 --> 00:28:52,833
عدة مرات قبل أن أمرض
من سرجك.

581
00:28:57,404 --> 00:28:59,541
تعال.

582
00:28:59,574 --> 00:29:02,243
نحن فقط نواجه
بعض المرح، أليس كذلك؟

583
00:29:03,678 --> 00:29:05,479
-هذه معاملة.

584
00:29:07,081 --> 00:29:09,783
-اعتقدت
لقد اتصلنا بالفعل.

585
00:29:10,652 --> 00:29:12,186
-اللعنة.

586
00:29:16,056 --> 00:29:20,394
احمل نفسك
مع المزيد من الثقة قليلا.

587
00:29:20,427 --> 00:29:24,031
افتح عينيك على الوضع

588
00:29:24,064 --> 00:29:28,402
ويأتي إلى الطاولة
مع القليل من الإبداع.

589
00:29:31,171 --> 00:29:33,807
ما هذا؟
هل هذا من الهدف؟

590
00:29:39,581 --> 00:29:43,784
ووه، هذه الكثافة الخام.

591
00:29:43,817 --> 00:29:45,720
أشعر وكأنني في <i>Teen Wolf.</i>

592
00:30:09,109 --> 00:30:12,813
-لا تهدر طاقتك
تحاول رفع دعوى قضائية.

593
00:30:12,846 --> 00:30:14,381
ومن فضلك،

594
00:30:15,717 --> 00:30:18,452
اخرج من منزلي

595
00:30:20,722 --> 00:30:24,291
-لا، لا.

596
00:30:24,325 --> 00:30:26,260
- أنا جادة.

597
00:30:26,293 --> 00:30:28,462
أنت غير ملهم.

598
00:30:28,495 --> 00:30:31,365
أنت لست موهوباً بما فيه الكفاية
حتى تضيع الفياجرا عليها.

599
00:30:31,398 --> 00:30:32,600
اخرج.

600
00:30:34,168 --> 00:30:35,503
كل ثانية
أنت في منزلي

601
00:30:35,537 --> 00:30:39,574
هي سنة أتأكد
لا تحجز دورًا آخر.

602
00:30:42,409 --> 00:30:45,846
واحد، اثنان،

603
00:30:45,879 --> 00:30:48,550
ثلاثة، أربعة،

604
00:30:51,553 --> 00:30:52,620
خمسة.

605
00:30:54,488 --> 00:30:56,156
قل وداعًا لعشريناتك.

606
00:30:58,593 --> 00:31:00,628
ستة...

607
00:31:03,397 --> 00:31:05,633
لا تنسى خراءك.

608
00:31:05,667 --> 00:31:10,971
سبعة، ثمانية، تسعة...

609
00:31:13,273 --> 00:31:14,208
عشرة.

610
00:31:14,241 --> 00:31:17,277
- ماذا بحق الجحيم
هو الخطأ معك؟

611
00:31:18,345 --> 00:31:19,514
-تودل-أوو.

612
00:31:36,230 --> 00:31:39,601
- <i>جلجل الأجراس،</i>
<i>أجراس الجرس،</i>

613
00:31:39,634 --> 00:31:42,369
<i>جلجل على طول الطريق.</i>

614
00:31:46,440 --> 00:31:49,443
<i>أوه، يا لها من متعة...</i>

615
00:31:49,476 --> 00:31:51,245
-العودة إلى المنزل.

616
00:31:53,715 --> 00:31:56,283
-كم عمرك؟

617
00:31:57,752 --> 00:31:59,386
- <i>أنت بخير في الوقت المحدد</i>
<i>هناك يا أميرة؟</i>

618
00:31:59,420 --> 00:32:00,622
-سلبي.

619
00:32:00,655 --> 00:32:04,491
-دعونا نرى من هو حقا
هناك.

620
00:32:10,330 --> 00:32:11,999
كلوني لن يضيع
وقته اللعين

621
00:32:12,032 --> 00:32:13,768
على هذا الهراء ميكي ماوس.

622
00:32:13,802 --> 00:32:15,035
-انتظر سيد وودرو!

623
00:32:15,068 --> 00:32:16,671
- ليس الليلة.

624
00:32:16,704 --> 00:32:19,808
-الجميع، اخرجوا.
الآن!

625
00:32:19,841 --> 00:32:21,074
-أنا خارج الحظيرة.

626
00:32:22,142 --> 00:32:23,812
-لقد سحقها الشبح.

627
00:32:23,845 --> 00:32:26,748
- القرف.

628
00:32:28,182 --> 00:32:29,684
<i>نافذة الحمام مفتوحة.</i>

629
00:32:29,717 --> 00:32:30,819
- <i>سيدتي، ماذا يحدث؟</i>

630
00:32:30,852 --> 00:32:31,886
جاك سخيف في الداخل.

631
00:32:31,920 --> 00:32:33,120
- سأكملها
والاطمئنان عليها.

632
00:32:33,153 --> 00:32:35,757
-يا ابن العاهرة.
أنا عالقة!

633
00:32:42,730 --> 00:32:44,398
آه! تعال!

634
00:32:51,539 --> 00:32:52,740
تعال.

635
00:32:54,676 --> 00:32:55,810
أنا خارج!

636
00:32:55,844 --> 00:32:57,846
<i>تم تفعيل المنبه الموقوت.</i>

637
00:32:57,879 --> 00:32:59,012
-بيبي؟

638
00:32:59,046 --> 00:33:00,582
- سيدة،
أين أنت بحق الجحيم؟

639
00:33:02,282 --> 00:33:03,317
-بيبي؟

640
00:33:03,350 --> 00:33:05,486
-هناك شيء ليس على ما يرام.
سأعود للداخل.

641
00:33:05,520 --> 00:33:08,756
- يا المسيح.

642
00:33:12,125 --> 00:33:14,228
تعال الى هنا. تعال.

643
00:33:17,364 --> 00:33:19,534
يمكن تنظيف بلاط الحمام.

644
00:33:26,240 --> 00:33:27,942
لدينا عمل، أيها اللعين؟

645
00:33:29,409 --> 00:33:30,344
-عيسى!

646
00:34:13,988 --> 00:34:16,925
- خمسة أوه سأفعل
اللعنة على هذا؟

647
00:34:16,958 --> 00:34:18,760
- تم إطلاق النار على باربرا عند الظهر.

648
00:34:18,793 --> 00:34:21,161
يمكننا أن نتوقع الانتقام
بحلول الساعة السادسة، ولكن بعد ذلك-

649
00:34:21,194 --> 00:34:24,264
- شكرا لك.
لقد رأينا ما يكفي.

650
00:34:24,298 --> 00:34:26,534
-أوه، لا، لا.
أم، هناك-

651
00:34:26,568 --> 00:34:29,202
هناك - هناك -
هناك المزيد في مكان الحادث.

652
00:34:30,237 --> 00:34:32,139
اه هل لديك أي ملاحظات؟

653
00:34:32,172 --> 00:34:33,741
أستطيع - أستطيع أن أحاول مرة أخرى.

654
00:34:35,877 --> 00:34:38,378
-أستطيع أن أرى أنك تحاول
للحصول على وظيفة.

655
00:34:38,412 --> 00:34:39,379
-ماذا؟

656
00:34:40,582 --> 00:34:42,884
-شكرًا لمجيئك إلى هنا.
- لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا.

657
00:34:42,917 --> 00:34:46,320
لا بأس.
أنا... سأفعل ذلك مرة أخرى.

658
00:34:47,722 --> 00:34:51,091
تعال. تمام.

659
00:34:54,227 --> 00:34:59,366
أم، القصاص من قبل، اه،
الساعة السادسة.

660
00:34:59,399 --> 00:35:02,235
أم، الانتقام
بحلول الساعة السادسة.

661
00:35:02,269 --> 00:35:05,840
يجب أن نتوقع واحداً--
يجب أن نتوقع-

662
00:35:05,873 --> 00:35:07,240
اللعنة!
تعال.

663
00:35:07,274 --> 00:35:10,110
هيا يا رجل. لماذا؟

664
00:35:10,143 --> 00:35:11,679
لماذا قاطعتني؟

665
00:35:11,713 --> 00:35:14,214
لماذا فعلت ذلك؟

666
00:35:14,247 --> 00:35:16,017
أعني، لماذا لا يستطيع الناس

667
00:35:16,050 --> 00:35:17,952
في هذه المدينة
فقط بعض الإحترام؟

668
00:35:17,986 --> 00:35:21,689
لماذا لا تستطيع أن تكون جيدًا
الناس سخيف؟

669
00:35:26,126 --> 00:35:27,829
-من التالي؟

670
00:35:39,841 --> 00:35:41,274
- نجاح.

671
00:35:42,677 --> 00:35:44,344
- لا تقلق،
الكاميرات معطلة.

672
00:35:44,378 --> 00:35:45,947
يغلقهم جميعًا
من خلال تطبيق على هاتفه

673
00:35:45,980 --> 00:35:47,782
كلما فتاة
يأتي وحده.

674
00:35:47,815 --> 00:35:51,919
- إذن من قام بإعداد هذا
يجب أن يكون على علم بذلك بعد ذلك، هاه؟

675
00:35:53,320 --> 00:35:54,756
-لا تنظر إلي.

676
00:35:54,789 --> 00:35:56,256
-أنت مشبوهة.

677
00:36:00,762 --> 00:36:02,797
-أوه! أوه، أوه، أوه.

678
00:36:06,466 --> 00:36:09,202
اللعنة. لا يوجد سيناريو الثلاجة.

679
00:36:10,138 --> 00:36:11,271
- هنا، اسند ظهرها

680
00:36:11,304 --> 00:36:13,141
حتى لا تتقيأ
على نفسها.

681
00:36:13,173 --> 00:36:15,076
حسنا، جيد.

682
00:36:15,109 --> 00:36:19,147
-انتظر.
هل هي أحد رجال الشرطة في <i>SVU</i>؟

683
00:36:19,179 --> 00:36:23,417
-ماذا؟ لا.
أنا لا... <i>شيكاغو فاير</i>، ربما.

684
00:36:23,450 --> 00:36:26,921
-مم. لم يسبق لي أن رأيت ذلك.

685
00:36:26,954 --> 00:36:28,288
<i>البنوك الخارجية</i> .

686
00:36:30,124 --> 00:36:32,827
-هل تشاهد <i>Outer Banks</i>؟

687
00:36:32,860 --> 00:36:34,595
-إنه عرض جيد حقًا.

688
00:36:37,999 --> 00:36:40,267
-الساعة تدق.
هل ما زال خارجاً؟

689
00:36:40,300 --> 00:36:42,537
- لا أعلم، لكنه يبدو
مريحة بشكل مزعج.

690
00:36:44,337 --> 00:36:46,040
-فقط نظرت حولي.

691
00:36:46,074 --> 00:36:47,909
إنها على حق.
جميع الكاميرات معطلة.

692
00:36:47,942 --> 00:36:49,577
-نعم، لكنه رأى وجهي.

693
00:36:49,610 --> 00:36:51,646
رأيت أقدام الغراب.

694
00:36:51,679 --> 00:36:53,715
- مسارات الطيور
لم تكن طازجة أيضًا.

695
00:36:53,748 --> 00:36:56,483
يعني قضينا ليلة
ماذا، ربما قبل عشر سنوات؟

696
00:36:56,517 --> 00:36:58,553
-يا! سوف أقتلك سخيف!

697
00:36:58,586 --> 00:37:00,688
- أخبرني اسمك أولا.

698
00:37:00,722 --> 00:37:02,657
-أوه، اللعنة.
-يا فتى.

699
00:37:02,690 --> 00:37:05,225
-سأحتاج إلى أكثر من ذلك
فقط الأحرف الأولى من اسمك.

700
00:37:06,127 --> 00:37:07,427
- <i>ريفرديل؟</i>

701
00:37:07,461 --> 00:37:10,798
-لا. لم يكن من المفترض
لجلب تلك.

702
00:37:13,134 --> 00:37:15,069
كان لديه إنذار صامت سخيف؟

703
00:37:15,103 --> 00:37:17,638
- نعم، صياح الديك
بصوت عال جدا بالنسبة لي.

704
00:37:20,775 --> 00:37:22,442
-مرحبا شركة الأمن.

705
00:37:22,476 --> 00:37:24,344
-إنهم بحاجة لي أن أقول كلمة المرور.

706
00:37:24,377 --> 00:37:26,748
- يا للقرف.
- اللعنة، فقط اتركهم.

707
00:37:26,781 --> 00:37:28,315
- لا، لقد رأى وجهي.

708
00:37:28,348 --> 00:37:30,218
-حسنا، إذا لم نجيب
تلك المكالمة الهاتفية،

709
00:37:30,250 --> 00:37:31,819
عمدة في حالة دوار بهم
نحونا.

710
00:37:31,853 --> 00:37:32,954
- نعم، وإذا أجبنا،
لن يقول

711
00:37:32,987 --> 00:37:34,155
كلمة المرور الصحيحة.

712
00:37:34,188 --> 00:37:36,090
-نحن لن نغادر.
سوف يتذكرني.

713
00:37:36,124 --> 00:37:37,457
-اذهب للاختباء أو شيء من هذا.

714
00:37:37,491 --> 00:37:40,027
-لا، أنا لا أستسلم
مسيرتي سخيف.

715
00:37:40,061 --> 00:37:42,262
-أي مهنة سخيف؟

716
00:37:42,295 --> 00:37:43,363
-تمام. هذا كل شيء.

717
00:37:43,396 --> 00:37:45,265
ابتعد عن طريقي.

718
00:37:46,466 --> 00:37:47,735
-قف. لا، لا، لا، لا.

719
00:37:47,769 --> 00:37:49,036
سيدتي، لا تفعلي ذلك.

720
00:37:49,070 --> 00:37:50,705
لا، لا، لا.
لا تفعل ذلك.

721
00:37:50,738 --> 00:37:53,306
-هو هو هو،
أيها البلهاء سخيف.

722
00:37:53,340 --> 00:37:54,542
-فقط اهدأ.

723
00:37:54,575 --> 00:37:56,644
حسنا، خطة جديدة.

724
00:37:56,677 --> 00:37:58,378
-ما اللعنة يا رجل؟
-انتظر، توقف.

725
00:37:58,411 --> 00:37:59,379
-لا.
-فكر في هذا.

726
00:37:59,412 --> 00:38:01,115
-أوه، أنا أفكر في ذلك.

727
00:38:01,149 --> 00:38:02,650
-لماذا أحضرت مسدساً؟

728
00:38:02,683 --> 00:38:03,951
-لماذا أحضرت--؟

729
00:38:03,985 --> 00:38:05,520
شخص ما لا تعرفه يدفع
عليك أن تذهب إلى منزل غريب

730
00:38:05,553 --> 00:38:06,988
في لوس أنجلوس، ألا يمكنك حزم أمتعتك؟

731
00:38:07,021 --> 00:38:08,723
-كنت ولم أفعل!

732
00:38:09,724 --> 00:38:12,492
-حسنا فعلت.
أعطني ذلك.

733
00:38:16,764 --> 00:38:19,399
-انظر إلي يا جاك.
-من أنت واللعنة؟

734
00:38:21,803 --> 00:38:23,171
رجل الباب الكلبي؟

735
00:38:23,204 --> 00:38:26,607
-دونالدسون.
بن دونالدسون.

736
00:38:27,675 --> 00:38:30,578
-أفلام قناديل البحر
لا تزال تسير بقوة.

737
00:38:30,611 --> 00:38:34,481
-أوه، أعرف.
قل كلمة المرور.

738
00:38:34,515 --> 00:38:35,883
-إنه في الواقع "قنديل البحر".

739
00:38:37,218 --> 00:38:38,920
-نعم. أوه نعم؟ تمام.

740
00:38:40,353 --> 00:38:41,556
- <i>أمن AIT.</i>

741
00:38:41,589 --> 00:38:43,524
<i>هل أنا أتحدث</i>
<i>مع السيد وودرو؟</i>

742
00:38:44,992 --> 00:38:46,426
إحتفظ بالخط من فضلك.

743
00:38:48,996 --> 00:38:50,430
جاك، قل كلمة المرور.
دع هؤلاء الناس يذهبون.

744
00:38:50,463 --> 00:38:53,067
إنهم أناس طيبون.

745
00:38:53,100 --> 00:38:54,268
أتعلم؟
ننسى لهم.

746
00:38:54,302 --> 00:38:56,504
رأيت وجهي.
أنت تعرفني.

747
00:38:56,537 --> 00:38:57,839
لقد صنعت لك الكثير
وأموال كثيرة،

748
00:38:57,872 --> 00:38:59,941
ويمكنك أن تجد لي،
وسوف تفعل.

749
00:38:59,974 --> 00:39:02,844
وسأحصل على الفضل
لهذه الفوضى كلها.

750
00:39:02,877 --> 00:39:06,013
فكرتي. إعدامي.

751
00:39:06,047 --> 00:39:07,447
لقد تصرفت بمفردي.

752
00:39:09,617 --> 00:39:11,052
<ط>السيد. وودرو، هل أنت هناك؟</i>

753
00:39:12,253 --> 00:39:13,688
-هذا جاك وودرو.

754
00:39:13,721 --> 00:39:15,488
<i>ما هي كلمة المرور الخاصة بك، يا سيدي؟</i>

755
00:39:20,261 --> 00:39:22,063
-برعم.

756
00:39:25,900 --> 00:39:27,068
<i>شكرًا لك، سيد وودرو،</i>

757
00:39:27,101 --> 00:39:28,669
<i>وإجازة سعيدة.</i>

758
00:39:34,775 --> 00:39:37,078
-لقد قمت بالاختيار الصحيح،
جاك.

759
00:39:39,714 --> 00:39:42,083
مكتبي سوف يكون على اتصال.

760
00:39:52,159 --> 00:39:54,028
- البلهاء اللعينة.

761
00:40:00,902 --> 00:40:02,069
-علينا أن نذهب.

762
00:40:03,271 --> 00:40:04,572
-حسنًا.

763
00:40:29,563 --> 00:40:30,598
<i>حسنًا، أنت على قيد الحياة</i>

764
00:40:30,631 --> 00:40:32,166
<i>إلى الصورة النمطية، دالت.</i>

765
00:40:35,403 --> 00:40:37,672
الاستماع، لقد حصلوا
أنعم TP

766
00:40:37,705 --> 00:40:40,341
في أي مرحاض عام
شمال 10.

767
00:40:40,374 --> 00:40:41,809
- أي دونات صينية هذه؟

768
00:40:41,842 --> 00:40:44,779
- أوه، الرجل الحقيقي لا يفعل ذلك
القرف وأخبر، هاستينغز.

769
00:40:44,812 --> 00:40:46,647
-عادي.
كما تعلمون، أنتم رجال شرطة لوس أنجلوس

770
00:40:46,681 --> 00:40:48,649
هم تماما مثل بقية
من الناس هنا.

771
00:40:48,683 --> 00:40:50,151
دائما تبحث
لأنفسكم.

772
00:40:50,184 --> 00:40:51,319
أين الإخلاص؟

773
00:40:51,352 --> 00:40:53,754
-استمتع بليلة عيد الميلاد الخاصة بك،
هاستينغز.

774
00:40:53,788 --> 00:40:55,823
وعندما يكون ذلك سائلاً مليناً
ركلات في ،

775
00:40:55,856 --> 00:40:58,993
<i>حاول ألا تصاب بطفح جلدي</i>
<i>مع فريق TP في دوري الأدغال هذا.</i>

776
00:40:59,026 --> 00:41:01,494
-هذا فقط حقا
مجرم لعين، دال.

777
00:41:01,529 --> 00:41:03,064
هيا، هيا.
أي واحد هو؟

778
00:41:03,097 --> 00:41:04,532
-نعم نعم. أنت تنفصل.

779
00:41:04,565 --> 00:41:06,267
أنت تنفصل، هاستينغز.

780
00:41:06,300 --> 00:41:07,435
آسف، خسارتك.

781
00:41:07,467 --> 00:41:08,436
<i>محاولة جيدة يا دال.</i>

782
00:41:08,468 --> 00:41:10,571
<i>يا إلهي، أنت ذكي.</i>

783
00:41:11,672 --> 00:41:13,240
-هم.

784
00:41:13,274 --> 00:41:16,577
- <i>سيارة 127</i>
<i>السيارة 127 - لدينا 459A</i>

785
00:41:16,610 --> 00:41:19,714
<i>في بيفرلي هيلز</i>
<i>العنوان هو 1400 طريق كينجز.</i>

786
00:41:24,518 --> 00:41:26,654
-رائع. عليه.

787
00:41:26,687 --> 00:41:28,155
<i>مجرد إنذار ضد السرقة.</i>

788
00:41:28,189 --> 00:41:30,091
<i>تريد ديسباتش فتاة كشافة</i>
<i>ليطرق الباب.</i>

789
00:41:30,124 --> 00:41:31,592
<i>أنت في المنطقة.</i>

790
00:41:31,625 --> 00:41:33,861
-سأرى إذا كان يريد
أي نعناع رقيق.

791
00:41:33,894 --> 00:41:36,731
<i>عيد ميلاد سعيد، 127.</i>

792
00:41:36,764 --> 00:41:38,232
-عيد ميلاد سعيد، مورين.

793
00:41:46,307 --> 00:41:48,476
يا فتى.

794
00:42:08,796 --> 00:42:10,498
- عليك اللعنة!
ماذا كان هذا؟

795
00:42:10,531 --> 00:42:12,099
ماذا حدث للتو؟

796
00:42:12,133 --> 00:42:15,469
-تبا! يا إلهي.

797
00:42:15,504 --> 00:42:16,470
أين هم بحق الجحيم...

798
00:42:16,505 --> 00:42:18,539
حيث الجحيم
هل هم ذاهبون؟

799
00:42:20,608 --> 00:42:23,210
- مهلا، أين الجحيم
هل انت ذاهب؟

800
00:42:23,244 --> 00:42:25,613
الشاحنة عالقة.
نحن بحاجة إلى المغادرة.

801
00:42:26,714 --> 00:42:28,149
-إنه لم يمت.

802
00:42:28,182 --> 00:42:29,617
-أنا لا أهتم.

803
00:42:29,650 --> 00:42:31,619
-حسنا، لا يمكننا أن نتركه
هنا مثل هذا.

804
00:42:31,652 --> 00:42:33,154
-هاي هيا
علينا الخروج.

805
00:42:33,187 --> 00:42:34,655
هيا، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب!

806
00:42:34,688 --> 00:42:37,425
تيك توك أيها الأوغاد.

807
00:42:37,458 --> 00:42:38,592
-إنها منتصف الليل تقريبًا.

808
00:42:40,761 --> 00:42:42,329
- هيا، هيا!

809
00:42:44,398 --> 00:42:47,001
-يا! يا! يا!

810
00:42:47,034 --> 00:42:48,235
قف! تجميد!

811
00:42:48,269 --> 00:42:50,171
شرطة لوس أنجلوس! أوه!

812
00:42:50,204 --> 00:42:51,772
الأرض على اليدين!

813
00:42:51,806 --> 00:42:52,873
-يا إلهي.

814
00:42:54,809 --> 00:42:56,444
-انبطحي على الأرض يا سيدتي!
انبطح على الأرض!

815
00:42:56,477 --> 00:42:57,745
- حسنًا، حسنًا. أنا أكون.
- عيسى.

816
00:42:57,778 --> 00:42:59,413
-سيدتي، انبطحي على الأرض!

817
00:42:59,447 --> 00:43:00,748
- تمام.

818
00:43:00,781 --> 00:43:02,917
- أنا بالكاد تجاوزت الثلاثين.
-سيدتي!

819
00:43:02,950 --> 00:43:04,553
-ما رأيك أن تتوقف عن ذلك
مع القرف سيدتي؟

820
00:43:04,585 --> 00:43:06,087
انا ذاهب. انا ذاهب!

821
00:43:06,120 --> 00:43:07,354
لديك معصمين الكلبة.

822
00:43:07,388 --> 00:43:08,689
أستطيع رؤيتهم من هنا.

823
00:43:08,722 --> 00:43:10,157
- سيدتي، اصمتي!

824
00:43:10,191 --> 00:43:11,526
- وماذا عن حقوقنا؟

825
00:43:11,560 --> 00:43:13,861
-حسناً سيدتي
لا نحتاج أن نقرأك

826
00:43:13,894 --> 00:43:16,565
حقوق ميراندا الخاصة بك
إلا إذا تم استجوابك.

827
00:43:16,597 --> 00:43:18,799
إنهم يفعلون ذلك فقط كل أسبوع
على <i>المبتدئ.</i>

828
00:43:18,833 --> 00:43:21,335
-لقد سحقت الشريط الذاتي
لهذا العرض.

829
00:43:21,368 --> 00:43:22,937
-حسنا، القليل من المساعدة هنا،
من فضلك.

830
00:43:22,970 --> 00:43:25,206
شكرًا لك.
حسنًا، ها نحن ذا.

831
00:43:25,239 --> 00:43:26,841
من السهل أن تفعل ذلك.

832
00:43:26,874 --> 00:43:28,676
كل شيء سوف
كن على ما يرام.

833
00:43:28,709 --> 00:43:31,479
حسنًا، وأنت هنا.

834
00:43:31,513 --> 00:43:33,814
حسنًا، أدخل.
نعم. تمام.

835
00:43:35,916 --> 00:43:37,685
كم من الناس في الخلف
من الشاحنة، سيدتي؟

836
00:43:37,718 --> 00:43:39,820
-حسنًا، أنت الآن
يستجوبني؟

837
00:43:39,854 --> 00:43:41,489
سأحتاج إلى إجابة.

838
00:43:41,523 --> 00:43:44,758
قف، قف، قف،
قف، قف، قف.

839
00:43:44,792 --> 00:43:46,694
شرطة لوس أنجلوس! اخرج من الشاحنة!

840
00:43:46,727 --> 00:43:48,195
أوه!

841
00:43:48,229 --> 00:43:49,363
- أوه!

842
00:43:49,396 --> 00:43:50,764
شباب.

843
00:43:50,798 --> 00:43:52,433
يا رفاق، ماذا كان ذلك بحق الجحيم؟

844
00:43:52,466 --> 00:43:53,734
شباب!

845
00:43:55,669 --> 00:43:57,438
-يا للقرف.
-تمام.

846
00:43:57,471 --> 00:43:58,772
-يا رجل.

847
00:43:58,806 --> 00:44:01,242
- نحن بارد؟
- نحن باردون تماما.

848
00:44:01,275 --> 00:44:02,710
اخرج ويديك مرفوعة.

849
00:44:02,743 --> 00:44:04,145
لطيفة وبطيئة.

850
00:44:04,178 --> 00:44:06,080
- بطيء للغاية.
- لطيفة وبطيئة.

851
00:44:06,113 --> 00:44:07,448
-دعنا نذهب. دعنا نذهب.

852
00:44:07,481 --> 00:44:08,583
هذا ليس بطيئاً-

853
00:44:08,617 --> 00:44:10,017
-هاي، ارجع إلى هنا.
-تعال.

854
00:44:10,050 --> 00:44:12,019
-ما الذي حدث
هناك؟

855
00:44:12,052 --> 00:44:13,187
- القيادة بأمان
وسأخبرك

856
00:44:13,220 --> 00:44:14,855
- أنت رهن الاعتقال!
- حسنًا، حسنًا.

857
00:44:14,889 --> 00:44:16,991
كيف بحق الجحيم أقود هذا
مع وسادة هوائية؟

858
00:44:17,024 --> 00:44:18,392
لماذا أنت مغطى بالدم؟

859
00:44:18,425 --> 00:44:19,460
- مهلا، مهلا، مهلا!

860
00:44:19,493 --> 00:44:21,061
- دعنا نذهب!
- حسنًا، حسنًا.

861
00:44:21,095 --> 00:44:22,396
ماذا عن الاخوة؟

862
00:44:22,429 --> 00:44:23,731
- اللعنة على الإخوة!

863
00:44:23,764 --> 00:44:24,765
- وهذا رصيف.

864
00:44:24,798 --> 00:44:26,901
-لا، لا، لا، لا!

865
00:44:31,972 --> 00:44:34,108
ليس مرة أخرى.

866
00:44:37,144 --> 00:44:39,113
هاه!

867
00:44:56,397 --> 00:44:58,098
هذا ليس جيدا.

868
00:44:59,500 --> 00:45:00,569
-أيها البلهاء سخيف.

869
00:45:00,602 --> 00:45:02,236
أوقف السيارة.

870
00:45:05,239 --> 00:45:06,807
من فضلك أوقف السيارة.

871
00:45:06,840 --> 00:45:09,143
-مكياجك شغال يا هون.

872
00:45:15,182 --> 00:45:17,785
-نعم، ربما، ربما
أريد أن أبطئ هنا.

873
00:45:17,818 --> 00:45:19,119
فقط قليلا.

874
00:45:19,153 --> 00:45:20,154
-لا بأس.

875
00:45:21,690 --> 00:45:22,890
الضوء الأحمر، الضوء الأحمر.

876
00:45:22,923 --> 00:45:24,191
مهلا، هذا هو الضوء الأحمر.

877
00:45:25,560 --> 00:45:27,061
لا يصدق.

878
00:45:27,094 --> 00:45:29,631
-لديك الدم
على اندفاعة سخيف!

879
00:45:29,664 --> 00:45:30,798
-كنت تقود مثل معتوه!

880
00:45:30,831 --> 00:45:32,567
-فقط اصمت واحصل على الفودكا!

881
00:45:32,601 --> 00:45:33,834
-لماذا لماذا لماذا؟
-حسنًا، حسنًا، حسنًا.

882
00:45:33,867 --> 00:45:36,671
-لماذا لماذا لماذا اللعنة
هل سرقت السيارة؟

883
00:45:36,705 --> 00:45:38,138
-لقد حصلنا على هذا.
-لا، لا نفعل ذلك.

884
00:45:38,172 --> 00:45:41,775
-حسنا، عليك أن تحصل
القرف الخاص بك معا، أخت!

885
00:45:41,809 --> 00:45:44,979
وأنت! ماذا بحق الجحيم؟

886
00:45:45,012 --> 00:45:46,313
أنت بحاجة للحصول على
القرف الخاص بك معا.

887
00:45:46,347 --> 00:45:48,650
- لا، لا، عليك أن تحصل
القرف الخاص بك معا.

888
00:45:48,683 --> 00:45:50,251
-بلدي القرف معا.

889
00:45:50,284 --> 00:45:52,820
تنظيف السيارة اللعينة.

890
00:45:58,092 --> 00:45:59,493
-اللعنة.

891
00:46:01,028 --> 00:46:02,196
- حسنًا،
دعونا نختتم هذا.

892
00:46:02,229 --> 00:46:03,831
لدينا أربع دقائق
حتى منتصف الليل،

893
00:46:03,864 --> 00:46:05,366
وهذه آمنة
القفل تلقائياً،

894
00:46:05,399 --> 00:46:06,800
وهذه يجب أن تكون هناك.

895
00:46:06,834 --> 00:46:08,335
-أوه، نحن--نحن نغلق بابًا واحدًا فقط

896
00:46:08,369 --> 00:46:10,004
وتفترض بشكل أعمى شخص آخر
ستعمل فتح؟

897
00:46:10,037 --> 00:46:11,839
-ولكن هذا
ماذا تقول التعليمات.

898
00:46:11,872 --> 00:46:13,407
-تعال.
-لا.

899
00:46:13,440 --> 00:46:14,875
-هذا هو نفوذنا.
-ماذا؟

900
00:46:14,908 --> 00:46:15,976
- أنا آخذ هذه
آمنة سخيف.

901
00:46:16,010 --> 00:46:18,279
-لا، لا.
هذه هي الطريقة التي نتقاضى بها رواتبنا.

902
00:46:18,312 --> 00:46:19,847
-مازلت تعتقد
نحن نتقاضى رواتبنا؟

903
00:46:19,880 --> 00:46:21,181
لو سمحت. أنا أحتفظ بهذه.

904
00:46:21,215 --> 00:46:22,751
-ماذا ستفعل؟
مزاد لهم في الموعد النهائي؟

905
00:46:22,783 --> 00:46:23,884
-حسنا ماذا بك

906
00:46:23,917 --> 00:46:26,120
مثل زرع جديد
أو شيء من هذا؟

907
00:46:26,153 --> 00:46:28,856
-مرحبًا، لدي ست سنوات في لوس أنجلوس.

908
00:46:30,157 --> 00:46:32,459
-حسنا، أنت لم تكن هنا
منذ أن كنت مراهقا.

909
00:46:32,493 --> 00:46:36,497
أنت لم تتعرض للضرب،
أنت لم تربي طفلاً هنا

910
00:46:36,531 --> 00:46:38,065
-أنت أحد الوالدين؟

911
00:46:39,166 --> 00:46:40,067
- رائع.

912
00:46:40,100 --> 00:46:41,569
-أنا...ذلك...
-رائع.

913
00:46:41,603 --> 00:46:43,270
- لم يكن المقصود منها الإهانة.

914
00:46:43,304 --> 00:46:44,138
-حسنا، شعرت وكأنها واحدة.

915
00:46:44,171 --> 00:46:46,106
-لم يكن من المفترض أن يكون.
-تمام.

916
00:46:46,140 --> 00:46:47,841
-تعرف ماذا،
ربما أكون قد عبرت الخط.

917
00:46:47,875 --> 00:46:50,944
-ذلك الوحش، لقد رأى وجهي.

918
00:46:50,978 --> 00:46:52,846
كل شيء سوف يحصل
مارس الجنس بالنسبة لي الآن.

919
00:46:52,880 --> 00:46:54,148
كل شيء سوف يتغير.

920
00:46:54,181 --> 00:46:57,051
ونضع لدينا فقط
ورقة مساومة في الخزنة،

921
00:46:57,084 --> 00:46:58,452
ثم خرج
من أيدينا سخيف.

922
00:46:58,485 --> 00:46:59,788
-لقد تورّطنا.
-تمام.

923
00:46:59,820 --> 00:47:01,255
لقد سرقنا منزلاً.

924
00:47:01,288 --> 00:47:03,290
لقد سرقنا سيارة شرطي
شكرا لك.

925
00:47:03,324 --> 00:47:04,491
-تمام.

926
00:47:04,526 --> 00:47:07,461
- والآن لدينا ثلاث دقائق
لتسليم سخيف.

927
00:47:07,494 --> 00:47:08,929
لذلك يمكنك التوقف عن ذلك

928
00:47:08,962 --> 00:47:10,964
مع اللعين
قصة تنهد الممثلة المكسورة

929
00:47:10,998 --> 00:47:13,934
والانتهاء من المهمة؟

930
00:47:16,136 --> 00:47:18,138
لو سمحت.

931
00:47:18,172 --> 00:47:19,674
-تمام. إله.

932
00:47:19,708 --> 00:47:21,175
-شكرًا لك.

933
00:47:24,178 --> 00:47:26,380
- ما هذا بحق الجحيم؟

934
00:47:27,481 --> 00:47:29,718
-هل هذه مزحة سخيف؟

935
00:47:29,751 --> 00:47:32,019
- أين الجوائز؟

936
00:47:32,052 --> 00:47:35,322
-شبح.
-ذلك اللعين سمك السلمون المرقط!

937
00:47:36,924 --> 00:47:39,993
أين ذهبت،
أنت كيس زاحف من القرف؟

938
00:47:42,096 --> 00:47:43,931
-دقيقتان
حتى الأقفال الآمنة.

939
00:47:44,865 --> 00:47:46,634
شبح!

940
00:47:50,037 --> 00:47:54,609
-شبح! القرف! الأبله!

941
00:48:08,455 --> 00:48:09,390
-شبح!

942
00:48:11,959 --> 00:48:13,260
مرحبا، كيف حالك؟

943
00:48:13,293 --> 00:48:15,896
-آه! ما القرف؟
توقف عن ذلك، من فضلك!

944
00:48:15,929 --> 00:48:16,765
بحق الجحيم؟
ماذا-- ماذا تفعلون يا رفاق؟

945
00:48:16,798 --> 00:48:17,931
-الحقيبة!

946
00:48:17,965 --> 00:48:19,601
الحقيبة مملوءة
مع أقزام الحديقة،

947
00:48:19,634 --> 00:48:20,835
أنت سخيف ثقب الديك!

948
00:48:20,869 --> 00:48:22,202
-ماذا حدث واللعنة
إلى الجوائز؟

949
00:48:22,236 --> 00:48:24,138
-ماذا--الجوائز؟
من أين حصلت على التماثيل؟

950
00:48:24,171 --> 00:48:25,607
-لماذا نتحدث
عن التماثيل؟

951
00:48:25,640 --> 00:48:27,141
ذهبت إلى منزل الجيران
لاستخدام خرطوم الحديقة.

952
00:48:27,174 --> 00:48:28,510
-أوه، لذلك كنت في ساحة.

953
00:48:28,543 --> 00:48:30,545
-الحقيبة! كانت هناك حقيبة
التي كانت تحتوي على جوائز،

954
00:48:30,578 --> 00:48:32,714
والآن لا توجد جوائز،
هناك التماثيل!

955
00:48:32,747 --> 00:48:35,349
-لقد ضربتني على وجهي
أنت تتجول حول التماثيل.

956
00:48:35,382 --> 00:48:37,652
تخيل لو كنت أنا
في هذا السيناريو.

957
00:48:41,422 --> 00:48:42,356
-نعم. لا، إنه على حق.

958
00:48:42,389 --> 00:48:44,258
لم يقم بتبديلهم.
كان سيهرب.

959
00:48:44,291 --> 00:48:45,660
-شكرًا لك!

960
00:48:48,061 --> 00:48:50,565
- رعاة البقر ورجل الفضاء!

961
00:48:51,866 --> 00:48:53,934
- رأى جاك النجوم تصطف
مع الفيلم الخاص بك.

962
00:48:55,135 --> 00:48:57,237
ملكة مهزومة.

963
00:48:58,238 --> 00:49:00,708
رؤية لا تتزعزع.
لقد عشقها.

964
00:49:00,742 --> 00:49:03,043
-نحن سعداء فقط بالسيد وودرو
أخذ قفزة على هذا، حقا.

965
00:49:03,076 --> 00:49:04,612
-لماذا بالطبع.

966
00:49:04,646 --> 00:49:06,581
-بالتأكيد، ليس بالضبط
في غرفة قيادة جاك، كما تعلم.

967
00:49:06,614 --> 00:49:08,015
الخيال العلمي على الارض، وهذا هو.

968
00:49:08,048 --> 00:49:09,551
-حسنا، لقد كنت
مساعد جاك

969
00:49:09,584 --> 00:49:10,585
لفترة طويلة،

970
00:49:10,618 --> 00:49:13,086
وأستطيع أن أشهد
إنه يقدر بما لا يقاس

971
00:49:13,120 --> 00:49:14,522
أنك اخترته.

972
00:49:14,556 --> 00:49:15,890
-حسنا يجب أن أقول

973
00:49:15,924 --> 00:49:17,926
كنا بالتأكيد المهر الساخن
من العرض.

974
00:49:17,958 --> 00:49:19,159
- نعم، سام هارتفيلد،

975
00:49:19,193 --> 00:49:20,595
لقد طبطب علينا
مع حمال 62 أونصة،

976
00:49:20,628 --> 00:49:21,696
على أمل أن نبيع معه.

977
00:49:21,729 --> 00:49:22,864
سام هو ملوك الخيال العلمي.

978
00:49:22,897 --> 00:49:23,997
-نعم.

979
00:49:24,031 --> 00:49:27,936
-ولكن، اه، نحن فقط حقا

980
00:49:27,968 --> 00:49:30,270
لذلك، متحمس جدا جدا

981
00:49:30,304 --> 00:49:32,774
ليكون العمل
مع السيد وودرو، سيدتي.

982
00:49:32,807 --> 00:49:34,642
ومع نفسك.
تعال الى هنا.

983
00:49:34,676 --> 00:49:36,143
-أوه، أوه.
حسنا، هذا يكفي.

984
00:49:36,176 --> 00:49:37,579
نحن جميعا متحمسون.

985
00:49:44,017 --> 00:49:46,320
-الآن، ماري، لا تخبري جاك،

986
00:49:46,353 --> 00:49:49,724
لكننا أحضرنا له بعضًا من بحيرة سولت ليك
صلصة بار بي كيو,

987
00:49:49,757 --> 00:49:54,361
وسنعطيها له
في حفل نهاية الليلة.

988
00:49:54,394 --> 00:49:56,497
- عاد جاك إلى الخلف
إلى لوس أنجلوس الليلة الماضية.

989
00:49:58,700 --> 00:50:02,035
-S--آه، آسف، لم يكن جاك كذلك
هل تخطط للتواجد هنا؟

990
00:50:04,338 --> 00:50:06,006
-التصريحات التالية
على وشك أن يقال

991
00:50:06,039 --> 00:50:08,342
في أجنحة أوستن إمباسي
في 13 مارس

992
00:50:08,375 --> 00:50:10,945
ليست إلى أي وقت مضى،
تتكرر من أي وقت مضى.

993
00:50:10,979 --> 00:50:12,312
-أنت نوعاً ما-
أنت ترقص حولك

994
00:50:12,346 --> 00:50:14,214
سباق البراميل هنا يا ماري

995
00:50:14,248 --> 00:50:17,251
-جاك اشترى الفيلم الخاص بك
لنكاية سام هارتفيلد.

996
00:50:17,284 --> 00:50:18,218
-ماذا؟

997
00:50:18,252 --> 00:50:20,922
-لن يحدث أبداً،
طالما جاك على قيد الحياة،

998
00:50:20,955 --> 00:50:24,391
يمكن رؤيتها من قبل أي شخص.

999
00:50:24,424 --> 00:50:28,061
-أوه، وماذا عن كل ذلك
الفانيلا الفم

1000
00:50:28,095 --> 00:50:30,632
عن أكل السوشي
في العرض الأول؟

1001
00:50:30,665 --> 00:50:32,065
أعني أننا تحدثنا عن ذلك.

1002
00:50:32,099 --> 00:50:33,267
-فيلمك هو الفيلم

1003
00:50:33,300 --> 00:50:34,903
سام يمكن أن يكون
قاذفة ظاهريا

1004
00:50:34,936 --> 00:50:37,104
إلى أحد المنافسين على الجوائز.

1005
00:50:37,137 --> 00:50:38,205
عرف جاك ذلك.

1006
00:50:38,238 --> 00:50:40,808
لقد استاء جاك من ذلك،
فاشتراه.

1007
00:50:40,842 --> 00:50:43,945
لكن جاك لديه حصانه بالفعل

1008
00:50:43,978 --> 00:50:46,113
في سباق أفضل صورة
هذا العام.

1009
00:50:46,146 --> 00:50:48,148
-أعطنا
حقيبة سخيفة، ماري.

1010
00:50:48,181 --> 00:50:50,685
-فقط خذ العزاء في الحقيقة
أنت لست الأول.

1011
00:50:50,718 --> 00:50:52,987
-أوه، اللعنة ليس الأول، ماري!

1012
00:50:53,021 --> 00:50:54,522
- أعطينا العقد الآن يا ماري.

1013
00:50:54,556 --> 00:50:57,391
- يا يسوع أيتها العاهرة!
أنا سأ-

1014
00:50:57,424 --> 00:50:58,626
آه، اللعنة! إله!

1015
00:50:58,660 --> 00:51:00,294
- آسف.
- توقف! هذا مؤلم!

1016
00:51:00,327 --> 00:51:03,163
-لا يمكنك رش الفلفل على الناس
هكذا أيها المريض النفسي اللعين!

1017
00:51:03,196 --> 00:51:06,935
- أنت كذلك
احمق سخيف!

1018
00:51:06,968 --> 00:51:09,169
أوه، اللعنة!

1019
00:51:11,873 --> 00:51:13,575
-علينا الحصول على محام.
-أوه، اللعنة.

1020
00:51:13,608 --> 00:51:16,644
لقد عملنا على هذا
لمدة خمس سنوات سخيف، رجل.

1021
00:51:16,678 --> 00:51:18,880
-أنا آسف يا شريك.

1022
00:51:18,913 --> 00:51:20,280
-لا أستطيع أن أصدق هذا القرف.

1023
00:51:20,314 --> 00:51:22,249
استخدمنا كل شيء
لقد تركنا أبي.

1024
00:51:22,282 --> 00:51:23,818
-سأعوضك بهذا.

1025
00:51:25,352 --> 00:51:26,854
بطريقة ما.

1026
00:51:28,923 --> 00:51:30,592
- <i>ثلاثون دقيقة</i>
<i>حتى نصبح مليونيرات</i>

1027
00:51:30,625 --> 00:51:32,092
<i>سيداتي وسادتي.</i>

1028
00:51:32,125 --> 00:51:36,598
-هذا هو الخمسة الأوائل من الخمسة الأوائل بالنسبة لي
عشية عيد الميلاد من أي وقت مضى.

1029
00:51:36,631 --> 00:51:38,900
-حقًا؟
-نعم.

1030
00:51:38,933 --> 00:51:41,769
-هل لديك
طفولة صعبة؟

1031
00:51:41,803 --> 00:51:42,804
- لا.

1032
00:51:44,104 --> 00:51:45,205
- قف، قف، قف.
- سيدتي، أبطئي السرعة.

1033
00:51:45,238 --> 00:51:46,908
-ابطئ!
-خذي الأمر ببساطة يا سيدة.

1034
00:51:46,941 --> 00:51:49,077
القرف المقدس ،

1035
00:51:49,109 --> 00:51:51,445
- توقف عن القيادة في المقعد الخلفي!
- دانغ ذلك!

1036
00:51:54,616 --> 00:51:55,750
- الخنازير اللعينة!

1037
00:51:55,783 --> 00:51:56,751
-ماذا كان ذلك بحق الجحيم؟

1038
00:51:56,784 --> 00:51:58,185
-ماذا كان هذا؟

1039
00:51:58,218 --> 00:51:59,954
- آه.
- بحق الجحيم؟

1040
00:51:59,988 --> 00:52:01,221
عليك اللعنة!

1041
00:52:03,223 --> 00:52:04,759
أين هم بحق الجحيم--؟

1042
00:52:04,792 --> 00:52:06,894
أين هم ذاهبون بحق الجحيم؟
<i>- مرحبًا، الشاحنة عالقة!</i>

1043
00:52:06,928 --> 00:52:08,328
<i>-نحن بحاجة إلى المغادرة!</i>
-نحن عالقون؟

1044
00:52:08,362 --> 00:52:09,564
ماذا تقصد أننا عالقون؟
<i>- علينا أن نذهب!</i>

1045
00:52:09,597 --> 00:52:11,599
<ط> اخرج! تيك توك،</i>
<i>أيها الأوغاد!</i>

1046
00:52:11,633 --> 00:52:13,266
<i>انبطحي على الأرض، سيدتي!</i>

1047
00:52:13,300 --> 00:52:14,134
- <i>أنا بالكاد تجاوزت الثلاثين!</i>
- إنهم رجال الشرطة سخيف.

1048
00:52:14,167 --> 00:52:15,737
-اخرس اللعنة!

1049
00:52:15,770 --> 00:52:17,237
- <i>كم عدد الأشخاص</i>
<i>الجزء الخلفي من الشاحنة، سيدتي؟</i>

1050
00:52:17,270 --> 00:52:19,641
- اه اه. الجحيم لا.

1051
00:52:19,674 --> 00:52:22,175
وليس في ليلة عيد الميلاد،
الملاعين.

1052
00:52:22,209 --> 00:52:23,443
-ضعها اللعنة بعيدا!

1053
00:52:23,477 --> 00:52:25,046
-ماذا تفعل؟
-أنا أقول لك أن تصمت!

1054
00:52:25,079 --> 00:52:27,280
<ط> قف، قف. شرطة لوس أنجلوس!</i>

1055
00:52:27,314 --> 00:52:29,249
- لا، لا، لا، لا!
<i>- اخرج من الشاحنة!</i>

1056
00:52:29,282 --> 00:52:30,752
-ماذا تفعل؟
ماذا تفعل؟

1057
00:52:30,785 --> 00:52:32,820
-انزل يا رجل!
-أوقفه!

1058
00:52:40,928 --> 00:52:44,065
بلدي سيئة.
أنت بخير؟

1059
00:52:44,098 --> 00:52:46,134
-سأقتلك.

1060
00:52:46,166 --> 00:52:47,769
- لا، استمع.

1061
00:52:47,802 --> 00:52:49,837
رقم استمع.

1062
00:52:49,871 --> 00:52:50,872
ليس لديها
أن تكون هكذا.

1063
00:52:50,905 --> 00:52:52,406
لا--توقف.

1064
00:52:56,276 --> 00:52:57,277
-ليس لديها
أن تكون هكذا.

1065
00:52:57,310 --> 00:52:58,813
-لقد أطلقت النار علي!

1066
00:52:58,846 --> 00:53:00,280
-لقد كان حادثا.

1067
00:53:00,313 --> 00:53:02,182
حادث كامل
الذي فعله أخوك.

1068
00:53:02,215 --> 00:53:03,818
أنا آسف. أنا آسف.

1069
00:53:03,851 --> 00:53:05,318
أنت بخير؟ أنت بخير؟

1070
00:53:05,352 --> 00:53:07,889
أنا آسف.
أنا آسف. أنا آسف جدا.

1071
00:53:09,157 --> 00:53:10,858
-يا للقرف.
هناك الكثير من الدم.

1072
00:53:10,892 --> 00:53:12,325
- لا بأس.
- يا إلهي.

1073
00:53:12,359 --> 00:53:14,361
-ولكن ممتلئ الجسم قليلا.
-يا إلهي.

1074
00:53:14,394 --> 00:53:16,064
هل تعتقد أنني تعرضت لإطلاق النار؟
هل تعرضت لإطلاق النار أيضًا؟

1075
00:53:16,097 --> 00:53:18,733
-لا. أخذ الشبح الحقيبة القماشية.

1076
00:53:20,500 --> 00:53:21,869
-هل تستطيع المشي؟
-نعم.

1077
00:53:21,903 --> 00:53:23,705
-دعنا نذهب.
واحد اثنين ثلاثة.

1078
00:53:25,039 --> 00:53:26,339
أنت رهن الاعتقال!

1079
00:53:28,576 --> 00:53:29,877
-الجانب الآخر.

1080
00:53:31,746 --> 00:53:33,413
- وماذا عن المال؟
- المسمار المال.

1081
00:53:33,447 --> 00:53:35,482
لن نتمكن من إعادته أبدًا
في الوقت المناسب.

1082
00:53:38,820 --> 00:53:39,821
اللعنة.

1083
00:53:44,892 --> 00:53:47,562
-تبا، الخزنة!
-تجميد! تجميد!

1084
00:53:47,595 --> 00:53:48,663
- مهلا، مهلا، مهلا.
- ها، ها، ها.

1085
00:53:48,696 --> 00:53:53,067
-انزل على الأرض اللعينة!
الآن!

1086
00:53:53,101 --> 00:53:55,103
-تمام.

1087
00:53:55,136 --> 00:53:57,270
عيد الميلاد هذا مقرف.

1088
00:53:57,304 --> 00:53:59,372
-الإجابة على هذا
السؤال التالي صحيح

1089
00:53:59,406 --> 00:54:02,275
ويمكننا ذلك
كل يخرج الفائزين.

1090
00:54:02,309 --> 00:54:03,845
ماذا اخذت
من جاك وودرو؟

1091
00:54:03,878 --> 00:54:05,479
-نحن لا نتحدث
حتى نحصل على محام.

1092
00:54:05,513 --> 00:54:08,783
- أخذنا جوائزه.
- مهلا، اصمت اللعنة.

1093
00:54:08,816 --> 00:54:10,484
- أفضل الصور؟
- هذا صحيح يا صديقي.

1094
00:54:10,518 --> 00:54:12,987
كل خمسة منهم.
لقد كان الأمر مثيرًا للإعجاب، أليس كذلك؟

1095
00:54:13,020 --> 00:54:14,555
-أخبرني المزيد.
-محامي!

1096
00:54:14,589 --> 00:54:16,256
-حسنا، هذا خارج السجل.

1097
00:54:16,289 --> 00:54:17,692
- تناول مشروبًا.

1098
00:54:17,725 --> 00:54:18,626
-اعذرني؟

1099
00:54:18,659 --> 00:54:20,561
-القول غير مقبول
في مقاطعة لوس أنجلوس

1100
00:54:20,595 --> 00:54:22,864
إذا كان ضابط الشرطة
لديه آثار الكحول

1101
00:54:22,897 --> 00:54:23,998
بعد الاستجواب.

1102
00:54:24,031 --> 00:54:25,032
-لا اللعنة؟

1103
00:54:25,066 --> 00:54:26,299
-ما أنت أيها المحامي؟

1104
00:54:26,333 --> 00:54:27,969
- كاتب سيناريو مدروس جيدًا.

1105
00:54:30,037 --> 00:54:33,007
-سنتان أأ.
لن يحدث.

1106
00:54:33,040 --> 00:54:34,307
-أوه، تهانينا.

1107
00:54:34,341 --> 00:54:35,910
-هذا مذهل.
-شكرًا لك.

1108
00:54:35,943 --> 00:54:38,513
-سمعت أنهم يقومون بتدليك ظهرك
والمص بعد ثلاثة.

1109
00:54:38,546 --> 00:54:39,781
-أوه، ليست ذكية.

1110
00:54:39,814 --> 00:54:42,550
- فقط أعطونا محامياً لعيناً،
الأحمق.

1111
00:54:42,583 --> 00:54:44,384
تعال.

1112
00:54:49,090 --> 00:54:50,191
ماذا؟ أوه لا.
لا، لا، لا.

1113
00:54:50,224 --> 00:54:51,692
-انظر ذلك؟
الآن انظر ماذا فعلت؟

1114
00:54:51,726 --> 00:54:52,827
- ماذا يفعل؟
- لا، لا، لا.

1115
00:54:52,860 --> 00:54:54,729
مهلا، عامين، يا رجل.
لا تفعل، لا تفعل.

1116
00:54:54,762 --> 00:54:56,798
لا. اللعنة.

1117
00:54:56,831 --> 00:54:58,666
سيدة مجرد قطرة ركلته
خارج العربة.

1118
00:55:00,101 --> 00:55:03,104
-يا اللعنة، لقد نسيت
كم كان ذلك جيدًا.

1119
00:55:03,137 --> 00:55:05,206
جوائز جاك تذهب.

1120
00:55:05,239 --> 00:55:06,607
-واو ماذا فعل بك؟

1121
00:55:06,641 --> 00:55:09,076
- صنع جاك وودرو
فيلمي المفضل،

1122
00:55:09,110 --> 00:55:10,611
<i>امرأة عصامية</i> .

1123
00:55:10,645 --> 00:55:12,379
-يا.
- برافو يا أميرة.

1124
00:55:12,412 --> 00:55:14,447
إذن أين الجائزة؟

1125
00:55:14,481 --> 00:55:18,920
أعطني القطعة <i>التي صنعتها بنفسك</i>،
وسوف أتركك تذهب.

1126
00:55:18,953 --> 00:55:20,555
-إنه مثل المشجع الحقيقي.

1127
00:55:20,588 --> 00:55:22,389
-نعم، كتبت هذه الفتاة
هذا الفيلم.

1128
00:55:22,422 --> 00:55:24,292
لا، لا أعتقد ذلك.

1129
00:55:24,324 --> 00:55:26,326
أخت جاك وودرو
مع فعلت توريت.

1130
00:55:26,359 --> 00:55:27,662
-جاك لديه أخت؟

1131
00:55:27,695 --> 00:55:30,565
-أوه، لقد كانت شجاعة جدًا
القيام بخطاب قبولها.

1132
00:55:30,598 --> 00:55:32,633
-اللعنة على ذلك العضو التناسلي النسوي
مبادلة لاعق الكلبة.

1133
00:55:32,667 --> 00:55:33,568
-حسنا إذن.

1134
00:55:33,601 --> 00:55:34,836
أعتقد أنها مصابة بمتلازمة توريت.

1135
00:55:34,869 --> 00:55:35,870
-ليس لدي متلازمة توريت.

1136
00:55:35,903 --> 00:55:36,971
-هم.

1137
00:55:37,004 --> 00:55:40,141
أنت وقحة قليلا ماكرة.

1138
00:55:40,174 --> 00:55:41,242
- ماذا؟
- نعم.

1139
00:55:41,275 --> 00:55:43,177
يا إلهي،
أنت رئيس الاستوديو.

1140
00:55:43,211 --> 00:55:44,477
لديك الجوائز.

1141
00:55:44,512 --> 00:55:45,980
يا إلهي.
- ماذا؟

1142
00:55:46,013 --> 00:55:47,315
-نعم. أرى ذلك الآن.

1143
00:55:47,347 --> 00:55:49,349
أنت تكره جاك
حتى أكثر مما أفعل.

1144
00:55:49,382 --> 00:55:50,483
-أنت.
-أنا لا.

1145
00:55:50,518 --> 00:55:52,320
كان من المفترض أن نضعهم
في الخزنة.

1146
00:55:52,352 --> 00:55:54,055
-أوه، ما الذي نتحدث عنه
حول هنا؟

1147
00:55:54,088 --> 00:55:55,289
-هل لا يزال يشرب؟

1148
00:55:55,323 --> 00:55:57,592
-بطريقةٍ ما عرف الشبح بالأمر،

1149
00:55:57,625 --> 00:55:59,359
على الرغم من أنه كان في منتصف الطريق
عبر الغرفة.

1150
00:55:59,392 --> 00:56:01,128
- اه، عفواً، ليس لدي أدنى فكرة

1151
00:56:01,162 --> 00:56:02,495
ما الذي تتحدث عنه،
حضرتك.

1152
00:56:02,530 --> 00:56:03,698
- اه، أنت تعرف بالضبط
ما أتحدث عنه.

1153
00:56:03,731 --> 00:56:04,799
-لا أنا لا.

1154
00:56:04,832 --> 00:56:06,567
-نعم، عندما كان يصنع
مشروبك هناك.

1155
00:56:06,601 --> 00:56:07,467
-نعم.

1156
00:56:07,500 --> 00:56:08,703
-قال للبطل أن ينظر
تحت السجلات.

1157
00:56:08,736 --> 00:56:09,904
-نعم.

1158
00:56:09,937 --> 00:56:11,572
-كيف يمكنك أن ترى ذلك
من كل الطريق إلى هناك؟

1159
00:56:11,606 --> 00:56:13,440
-تبا. كيف رأيت الخزنة
من كل الطريق إلى هناك؟

1160
00:56:13,473 --> 00:56:14,909
-انتظر، انتظر، انتظر.
دعونا نتوقف عن هذا، حسنا؟

1161
00:56:14,942 --> 00:56:17,311
كيف بحق الجحيم أنا واحد
الذي يتم التحديق فيه

1162
00:56:17,345 --> 00:56:18,346
من الجزء الخلفي من رؤوسكم
هنا؟

1163
00:56:18,378 --> 00:56:19,412
-لقد أعددتنا.

1164
00:56:19,446 --> 00:56:21,414
-أنا لم أهجم على أحد
الأميرة.

1165
00:56:21,448 --> 00:56:23,117
السيدة هي التي أرادت
لقتله.

1166
00:56:23,150 --> 00:56:24,552
سيدة وضعت هذا الأمر برمته.

1167
00:56:24,585 --> 00:56:27,288
-ليس الجميع
لديها إتاوات سخيف

1168
00:56:27,321 --> 00:56:29,557
من امتياز قنديل البحر.

1169
00:56:29,590 --> 00:56:32,159
-لم أحصل على النهاية الخلفية.

1170
00:56:32,193 --> 00:56:33,261
إذن أنت قمت بإعداد هذا؟

1171
00:56:33,294 --> 00:56:34,829
أنا لم أقم بتعيين أي شخص.

1172
00:56:34,862 --> 00:56:36,964
اسمع، لقد قمت بفحص كل زاوية
وركن في هذا اللعين

1173
00:56:36,998 --> 00:56:39,233
للتأكد من أن هناك
لم تكن هناك أخطاء في وكالة المخابرات المركزية،

1174
00:56:39,267 --> 00:56:41,135
وهذه هي الطريقة التي اكتشفت بها
أن آمنة

1175
00:56:41,168 --> 00:56:42,469
كان تحت جذوع الأشجار، الأميرة.

1176
00:56:42,502 --> 00:56:45,806
لذلك ليس لدي أي شيء آخر أقوله.

1177
00:56:48,042 --> 00:56:49,911
-يمين. حسنا، اللعنة.
كما تعلمون، أموالي، تخميني.

1178
00:56:49,944 --> 00:56:52,013
تريد أن تعرف؟
هل تريد حقا أن تعرف؟

1179
00:56:52,046 --> 00:56:55,016
البطل هائل
شخصية مذنب، حسنا؟

1180
00:56:55,049 --> 00:56:57,151
أعني، حقا، أين كان
هذه الليلة بأكملها؟

1181
00:56:57,184 --> 00:56:58,418
القضية مغلقة، حضرة القاضي.

1182
00:56:58,451 --> 00:57:00,021
-أنا آسف، من هو البطل؟

1183
00:57:00,054 --> 00:57:01,322
-حسنا، شخص ما لديه الجوائز.

1184
00:57:01,355 --> 00:57:03,758
-هم.
ومن سيكون ذلك الشخص؟

1185
00:57:03,791 --> 00:57:05,359
شبح، يلعب غبي.

1186
00:57:05,393 --> 00:57:07,494
-أو أخذهم الإخوة.

1187
00:57:07,528 --> 00:57:10,031
-حسنا، أنا آسف جدا.
هل يمكننا فقط عمل نسخة احتياطية؟

1188
00:57:10,064 --> 00:57:11,966
من هم الاخوة؟

1189
00:57:14,335 --> 00:57:15,403
- تريسي!

1190
00:57:15,435 --> 00:57:17,071
-اللعنة! إله!

1191
00:57:17,104 --> 00:57:18,539
- مهلا، تريسي!

1192
00:57:18,572 --> 00:57:19,840
-اللعنة يا رجل؟

1193
00:57:19,874 --> 00:57:21,709
-مرحبًا، تي.
تي، نحن بحاجة لمساعدتكم، يا رجل.

1194
00:57:21,742 --> 00:57:23,611
-بحق الجحيم؟
مهلا، وجباتي الخفيفة!

1195
00:57:23,644 --> 00:57:24,979
ماذا يحدث بحق الجحيم؟

1196
00:57:25,012 --> 00:57:26,814
-لماذا تنزف؟
-أوه، اللعنة. يا للقرف.

1197
00:57:26,847 --> 00:57:29,449
-لقد أخذت الرصاص راسيا
أثناء قص قرون قطاع الطرق.

1198
00:57:29,482 --> 00:57:30,651
-أنت تعرف ما هي اللعنة
يتحدث عنه؟

1199
00:57:30,685 --> 00:57:31,986
- نعم، لا، لقد أصيب بالرصاص
أثناء السرقة.

1200
00:57:32,019 --> 00:57:33,486
-سرقة؟
-نعم.

1201
00:57:33,521 --> 00:57:34,755
إنها قصة طويلة.

1202
00:57:34,789 --> 00:57:36,456
مهلا، هل تعرف كيف
لإزالة رصاصة؟

1203
00:57:36,489 --> 00:57:38,025
-أنا لست هذا النوع من الأطباء.

1204
00:57:38,059 --> 00:57:39,126
أنا طبيب الأقدام.

1205
00:57:39,160 --> 00:57:40,962
-حسنا، كل من نعرفه
في المدينة في الأفلام.

1206
00:57:40,995 --> 00:57:42,697
-حسنًا، إذن أتيت
إلى منزل Muggle.

1207
00:57:42,730 --> 00:57:44,497
-من فضلك، من فضلك، T.
هيا، ساعدنا.

1208
00:57:44,532 --> 00:57:47,034
أنظر إليه. لو سمحت؟
حسنا، هيا.

1209
00:57:47,068 --> 00:57:48,135
-حسناً، أولاً.

1210
00:57:48,169 --> 00:57:50,771
كيف يفترض بنا
للعب كرة المخلل يوم الجمعة؟

1211
00:57:51,906 --> 00:57:54,208
أتعلم؟
حسنًا يا شباب، كل هذا

1212
00:57:54,241 --> 00:57:56,110
ليس سخيفًا رائعًا، حسنًا؟

1213
00:57:57,778 --> 00:58:00,147
أنا رجم قليلاً الآن.

1214
00:58:03,551 --> 00:58:05,453
أنا أعمل على قدمي، حسنًا؟

1215
00:58:05,485 --> 00:58:08,589
أنا لا أعرف كيفية إزالة
رصاصة سخيف.

1216
00:58:08,622 --> 00:58:10,191
-هل تريد شيئا من هذا؟
-نعم من فضلك.

1217
00:58:10,224 --> 00:58:11,325
شكرًا لك.

1218
00:58:11,359 --> 00:58:12,593
-يا للقرف.

1219
00:58:12,626 --> 00:58:16,163
-حسنا، دعونا نتعلم
من الأفضل.

1220
00:58:16,197 --> 00:58:17,832
-أنا لا أعرف أبدا ما هي اللعنة
إنه يتحدث عنه يا رجل.

1221
00:58:17,865 --> 00:58:20,001
-أوه هذه المرة لا أعرف.
أنا لا--

1222
00:58:20,034 --> 00:58:21,702
- <i>وحدة العناية المركزة البلوز،</i> يا رجل.

1223
00:58:21,736 --> 00:58:26,073
- أوه،.
جيد جداً.

1224
00:58:26,107 --> 00:58:27,775
أوه نعم.

1225
00:58:27,808 --> 00:58:29,510
أعطني ذلك.
أعطني هذا القرف.

1226
00:58:33,014 --> 00:58:34,515
<i>-نحتاج إلى التحكم البعيد</i>
<i>من هذا الشريان</i>

1227
00:58:34,548 --> 00:58:35,950
<i>أو أنها سوف تكون ثابتة.</i>

1228
00:58:35,983 --> 00:58:37,051
-أجل المقدسة على قيد الحياة.

1229
00:58:37,084 --> 00:58:39,587
هذه--هذه هي السيدة الفاخرة
من منزل جي دبليو.

1230
00:58:39,620 --> 00:58:42,256
<i>وحدة العناية المركزة البلوز</i> ,
هذا هو العرض الذي تظهر فيه.

1231
00:58:42,289 --> 00:58:45,893
<i>الأمر الآن بين يدي الله.</i>

1232
00:58:45,926 --> 00:58:48,863
- الترجيع، الترجيع، الترجيع.
دعني أرى ذلك مرة أخرى.

1233
00:58:50,398 --> 00:58:51,799
<i>- </i> <i>لم أرغب</i>
<i>يجب أن أخبره.</i>

1234
00:58:51,832 --> 00:58:54,602
-إيقافه مؤقتًا، إيقافه مؤقتًا، إيقافه مؤقتًا.

1235
00:58:54,635 --> 00:58:56,505
حسنًا.
لوغان، أعطني الملقط.

1236
00:58:56,537 --> 00:58:57,506
- الملقط؟
- نعم.

1237
00:58:57,538 --> 00:58:58,672
-ملاقيط.

1238
00:59:01,075 --> 00:59:04,011
- مهلا، مهلا، تي،
يجب أن أطرح عليك سؤالاً، يا صديقي.

1239
00:59:04,045 --> 00:59:06,347
تعتقد أن هذا سوف يضع
عقبة في بلدي giddyup؟

1240
00:59:06,380 --> 00:59:08,849
-حسنا سائق الحافلة
كان لديه قصب

1241
00:59:08,883 --> 00:59:11,752
في نهاية الحلقة،
لكنها لم تبدو دائمة.

1242
00:59:12,987 --> 00:59:14,055
حسنًا.

1243
00:59:14,088 --> 00:59:14,889
-ملاقيط.
-تمام.

1244
00:59:14,922 --> 00:59:16,490
حسنًا، جيد.
حسنًا.

1245
00:59:16,525 --> 00:59:17,858
ها نحن.

1246
00:59:17,892 --> 00:59:20,127
- قبل أن تحصل
بعد هذا العمل الآن،

1247
00:59:20,161 --> 00:59:23,030
أريد صبًا من ذلك الويسكي،
من فضلك وشكرا.

1248
00:59:26,434 --> 00:59:28,335
-نعم، هذه فكرة جيدة.

1249
00:59:30,704 --> 00:59:32,873
سأحتاج
لشرب هذا أيضا.

1250
00:59:38,245 --> 00:59:41,382
اه. حسنًا.
حسنًا.

1251
00:59:41,415 --> 00:59:42,450
على الثالثة يا عزيزي.

1252
00:59:42,483 --> 00:59:43,651
-جيد. على ثلاثة.

1253
00:59:43,684 --> 00:59:44,819
- ها نحن.
- ثلاثة.

1254
00:59:44,852 --> 00:59:46,720
- اه .

1255
00:59:50,157 --> 00:59:51,759
-ثلاثة...

1256
00:59:58,833 --> 01:00:00,701
اثنان...

1257
01:00:04,573 --> 01:00:05,574
واحد.

1258
01:00:10,377 --> 01:00:12,547
القرف! يا إلهي!

1259
01:00:12,581 --> 01:00:13,614
- أستطيع أن أشعر به.
أستطيع أن أشعر به.

1260
01:00:17,051 --> 01:00:18,419
أنا أكرهك، تي.

1261
01:00:18,452 --> 01:00:20,087
أنا أكرهك.

1262
01:00:25,860 --> 01:00:27,495
- أنظر إليك.
- نعم.

1263
01:00:29,463 --> 01:00:30,865
- <i>صدمة الرأس</i>
<i>لقد تحملت زوجتك</i>

1264
01:00:30,898 --> 01:00:32,066
<i>لا يزال من الممكن أن يحدث</i>

1265
01:00:32,099 --> 01:00:33,501
<i>حتى لو كنت</i>
<i>في المقاعد المتقابلة</i>

1266
01:00:33,535 --> 01:00:34,935
<i>عندما تحطمت الدراجة الترادفية.</i>

1267
01:00:36,571 --> 01:00:39,907
<i>غيبوبتها ليست خطأك.</i>

1268
01:00:41,375 --> 01:00:42,877
- <i>لا أستطيع أن أفقدها.</i>

1269
01:00:44,044 --> 01:00:47,681
- <i>سيكون الأمر على ما يرام.</i>
<i>سيكون الأمر على ما يرام.</i>

1270
01:00:49,283 --> 01:00:50,519
-اختنق المرحاض.

1271
01:00:50,552 --> 01:00:51,719
-الفأر اللعين!

1272
01:00:51,752 --> 01:00:53,120
-أتعلم؟

1273
01:00:53,154 --> 01:00:55,890
يا رفاق، ما زلت
لا أريد أن أعرف

1274
01:00:55,923 --> 01:00:58,659
أين أو من كنت
الشد مع هذه الليلة.

1275
01:00:58,692 --> 01:01:00,995
لدي سؤال واحد فقط.

1276
01:01:01,028 --> 01:01:02,863
من سيعطيك
مليون دولار سخيف؟

1277
01:01:02,897 --> 01:01:04,465
-سؤال جيد.
انظر، لقد وصفناهم.

1278
01:01:04,498 --> 01:01:06,901
-إنهم رئيس الاستوديو.
-ماذا؟

1279
01:01:06,934 --> 01:01:09,703
-نعم، أعطانا رئيس الاستوديو
كبيرة فقط لإظهار وجوهنا.

1280
01:01:09,737 --> 01:01:12,239
- مم هم.
- وهذا مجرد الكبرى.

1281
01:01:12,273 --> 01:01:14,241
-نعم، ولكن كل واحد كبير.

1282
01:01:16,277 --> 01:01:19,113
-هاه. نعم.

1283
01:01:20,515 --> 01:01:23,684
- كما تعلم، لقد سرقنا منزلاً.

1284
01:01:23,717 --> 01:01:26,555
لم تأخذ أي شيء
لأنفسنا.

1285
01:01:26,588 --> 01:01:29,690
-نعم، ولكننا حصلنا على الجوائز.

1286
01:01:29,723 --> 01:01:32,594
- نعم، ليس لدينا.

1287
01:01:32,627 --> 01:01:35,062
أعني أننا يجب أن نعود
ومصادرة بضائع أخرى.

1288
01:01:35,095 --> 01:01:36,764
-لا! لا، لن نعود.
-نعم.

1289
01:01:36,797 --> 01:01:37,932
-الجحيم، نعم.
-نعم هاه.

1290
01:01:37,965 --> 01:01:39,668
-ماذا؟
-نعم هاه. نعم. نعم نحن كذلك.

1291
01:01:39,700 --> 01:01:40,901
غير قابل للتفاوض يا رجل

1292
01:01:40,935 --> 01:01:43,103
هذه هي فرصتي للتعويض
الجنوب أفضل لك.

1293
01:01:43,137 --> 01:01:46,073
هذه هي فرصتنا الحقيقية
في استعادة عقدنا.

1294
01:01:47,642 --> 01:01:48,842
- اللعنة!

1295
01:01:48,876 --> 01:01:50,277
-يمكننا أن نأخذ ذلك
سيناريو الثلاجة

1296
01:01:50,311 --> 01:01:51,278
التي تتجول فيها.

1297
01:01:51,312 --> 01:01:52,112
يمكننا أن نأخذ الفن.

1298
01:01:52,146 --> 01:01:53,314
-يمكننا أن نأخذ--
-لا. مهلا مهلا.

1299
01:01:53,347 --> 01:01:55,015
لا يوجد شيء في الثلاجة.
لقد تحققت، حسنا؟

1300
01:01:55,049 --> 01:01:56,217
-خذ الثلاجة.
-حسنا، ثم الفن.

1301
01:01:56,250 --> 01:01:57,751
-خذ الثلاجة بأكملها.
-اللوحة يا رجل.

1302
01:01:57,785 --> 01:01:59,053
اللعنة على السيناريو، رجل.
لا أهتم بالسيناريو.

1303
01:01:59,086 --> 01:02:01,556
أريد الفيلم يا رجل.
أريد فيلمنا.

1304
01:02:01,590 --> 01:02:02,691
-ماذا أصابك؟

1305
01:02:02,723 --> 01:02:04,559
-عمره 38 يا أخي.

1306
01:02:04,593 --> 01:02:06,026
لقد تعرضت لإطلاق النار.

1307
01:02:06,060 --> 01:02:07,461
- <i>استيقظت من الغيبوبة.</i>

1308
01:02:08,829 --> 01:02:14,301
-يمكنك أن تأخذ سيارتي.
بعد أن قمت بفك انسداد المرحاض الخاص بي.

1309
01:02:14,335 --> 01:02:16,036
اللعين سيئة.

1310
01:02:16,070 --> 01:02:17,539
-أخي، التوقيت
من أمعائك

1311
01:02:17,572 --> 01:02:18,973
هو أكثر جنونا من.

1312
01:02:19,006 --> 01:02:20,274
سأخبرك ماذا،
لقد حصلنا على الكثير من الإغلاق

1313
01:02:20,307 --> 01:02:22,343
قبل أن يخرج منهم JW
قيود ممارسة الحب.

1314
01:02:22,376 --> 01:02:23,511
لقد حصلنا على كل يوم.

1315
01:02:23,545 --> 01:02:25,779
- لكي نكون واضحين، إنه ليس جاك
الذي أنا قلق عليه.

1316
01:02:25,813 --> 01:02:27,181
لقد وضعنا رئيس الاستوديو في المركز السادس.

1317
01:02:27,214 --> 01:02:28,148
يتم حسابها.

1318
01:02:28,182 --> 01:02:29,517
كانوا يعرفون تاريخ الجميع.

1319
01:02:29,551 --> 01:02:30,884
كانوا يعرفون أين يعيش الجميع.

1320
01:02:30,918 --> 01:02:32,987
لقد قاموا بتزوير منزل به
مطاردة زبال مليئة بالقرائن،

1321
01:02:33,020 --> 01:02:34,088
أعدنا جميعًا لنكون هناك،

1322
01:02:34,121 --> 01:02:35,055
وكانوا يعرفوننا
كانوا يائسين بما فيه الكفاية

1323
01:02:35,089 --> 01:02:36,857
للقفز على طول الرحلة.

1324
01:02:36,890 --> 01:02:41,228
لا، ليس جاك
الذي أنا قلق عليه.

1325
01:02:41,262 --> 01:02:43,897
أنا قلقة بشأن النفسية
الذي نظم هذه الليلة بأكملها.

1326
01:02:52,806 --> 01:02:55,209
- أيتها العاهرة الصغيرة الماكرة!

1327
01:02:55,242 --> 01:02:57,411
يا إلهي،
أنت رئيس الاستوديو!

1328
01:02:57,444 --> 01:03:00,582
-إيما، تحدثي
عندما تعلم أنك على حق

1329
01:03:00,615 --> 01:03:03,250
هذه المدينة سوف تقطعك
إذا لم تدافع عن نفسك.

1330
01:03:03,284 --> 01:03:04,818
-تمام. أنا سوف.

1331
01:03:06,887 --> 01:03:10,759
-دعونا نرى
من هو حقا هناك.

1332
01:03:13,595 --> 01:03:15,496
ليس الليلة!

1333
01:03:15,530 --> 01:03:17,131
- اللعنة!

1334
01:03:17,164 --> 01:03:18,999
آه!

1335
01:03:24,773 --> 01:03:26,574
- اه!
- يا!

1336
01:03:26,608 --> 01:03:28,208
ماذا يحدث هناك؟

1337
01:03:28,242 --> 01:03:29,778
- حصلت على السيناريو ذلك
نحن نضغط على الزناد

1338
01:03:29,810 --> 01:03:30,978
في الخريف.
-مممم.

1339
01:03:31,011 --> 01:03:34,315
ستكون رائعًا
مثل مصلحة الحب.

1340
01:03:34,348 --> 01:03:35,449
كم من الوقت يستغرق

1341
01:03:35,482 --> 01:03:36,518
للذهاب إلى الحمام؟

1342
01:03:37,552 --> 01:03:38,653
-من هو الرصاص؟

1343
01:03:38,687 --> 01:03:40,755
-قم بعملك
وأعود إلى هنا.

1344
01:03:40,789 --> 01:03:41,889
حياتي انتهت.

1345
01:03:45,025 --> 01:03:47,494
-حسنا، انتهى الوقت.

1346
01:03:53,133 --> 01:03:54,001
مهلا مهلا!

1347
01:03:54,034 --> 01:03:55,737
-أوقفه، توقفه!
-لا، لا، لا.

1348
01:03:55,770 --> 01:03:57,905
ساعدوني، ساعدوني،
ساعدني، ساعدني!

1349
01:03:57,938 --> 01:03:58,872
- حسنًا.

1350
01:03:58,906 --> 01:03:59,907
-لا. لا، لا، لا.
-انتظر.

1351
01:03:59,940 --> 01:04:01,408
-عليك أن تحصل على المزيد من النفوذ.

1352
01:04:01,442 --> 01:04:02,910
-حسنا، ارجع إلى هنا.

1353
01:04:02,943 --> 01:04:05,079
يديك خلف ظهرك، من فضلك.

1354
01:04:06,080 --> 01:04:07,649
-الآن اسحب ذلك.
اسحبه. نعم!

1355
01:04:09,818 --> 01:04:11,185
- مثالية جدًا!
- آه! آه!

1356
01:04:11,218 --> 01:04:13,120
- نعم نعم!
- آه! آه!

1357
01:04:13,153 --> 01:04:15,757
-هذا تصرف مجنون!

1358
01:04:15,790 --> 01:04:17,291
-هل ينبغي لنا أن نركض لذلك؟

1359
01:04:18,459 --> 01:04:22,863
-هناك بعض الواجهة الأمامية لك.
-آه. اه. اه.

1360
01:04:22,896 --> 01:04:26,100
-وتنفس.

1361
01:04:27,901 --> 01:04:30,437
ينضج. تحت.

1362
01:04:35,943 --> 01:04:37,911
يجب أن تمزح معي.

1363
01:04:38,912 --> 01:04:42,349
هيا، توقف. لو سمحت!

1364
01:04:42,383 --> 01:04:43,917
- هل يمكنك إيقافه؟
- لا.

1365
01:04:43,951 --> 01:04:45,520
-الآن، سأسحب عرضي.

1366
01:04:45,553 --> 01:04:46,521
- مارس الجنس عنه.

1367
01:04:46,554 --> 01:04:47,955
-لم أعبث بأي شيء
أنت غبي-

1368
01:04:47,988 --> 01:04:49,657
-هذا كل شيء!
-ديك كيكر!

1369
01:04:49,691 --> 01:04:51,860
-الجميع ذاهبون
إلى غرفهم الخاصة.

1370
01:04:53,628 --> 01:04:54,895
-حسنا، هذا ضيق.

1371
01:04:54,928 --> 01:04:56,296
-هاي، ما هي لعبتك اللعينة؟

1372
01:04:56,330 --> 01:04:58,700
- إسمعي يا سيدتي، أريد فقط
جائزة أفضل صورة ينقط.

1373
01:04:58,733 --> 01:04:59,967
-هراء.

1374
01:05:01,770 --> 01:05:05,939
لقد قمت بإعداد كل هذا.

1375
01:05:05,973 --> 01:05:08,543
أنت تعمل مع البطل.
نعم.

1376
01:05:08,576 --> 01:05:12,012
لقد كان رجلك الداخلي
جيرارد بتلر الخاص بك.

1377
01:05:12,045 --> 01:05:13,213
أرى ما يحدث.

1378
01:05:13,247 --> 01:05:15,249
لقد جاء إلى هنا ليتأكد
يظهر الجميع،

1379
01:05:15,282 --> 01:05:18,152
ومن ثم جعلنا نفعل ذلك
الجزء الفوضوي اللعين.

1380
01:05:18,185 --> 01:05:21,355
والآن عاد
في جاك تحول المكان

1381
01:05:21,388 --> 01:05:22,690
رأسا على عقب,

1382
01:05:22,724 --> 01:05:25,459
أخذ الطريق أكثر من
تماثيل سخيفة.

1383
01:05:27,562 --> 01:05:29,396
-أنت لا تعرف شيئا.

1384
01:05:35,135 --> 01:05:36,437
إنها تعرف كل شيء.

1385
01:05:36,470 --> 01:05:37,572
-ماذا؟

1386
01:05:37,605 --> 01:05:38,573
-إنها تعرف أننا شركاء.

1387
01:05:38,606 --> 01:05:39,973
-كيف؟
-لا أعرف.

1388
01:05:40,007 --> 01:05:41,108
إنها أكثر ذكاءً بكثير
مما تبدو.

1389
01:05:41,141 --> 01:05:42,510
إلا أنها تعتقد أنك بطل

1390
01:05:42,544 --> 01:05:44,646
وذلك جيرارد بتلر
موجود في هذا الفيلم <i>Inside Man.</i>

1391
01:05:44,679 --> 01:05:45,814
-هذا كلايف أوين.

1392
01:05:45,847 --> 01:05:47,849
-نعم أنا أعلم.

1393
01:05:47,882 --> 01:05:50,050
-دالت،
ماذا تعرف بالضبط؟

1394
01:05:50,083 --> 01:05:52,219
ابدأ من البداية.

1395
01:05:52,252 --> 01:05:53,220
- نعم مورين.

1396
01:05:53,253 --> 01:05:54,789
لقد حصلت على سارق متجر آخر.

1397
01:05:54,823 --> 01:05:56,190
عيش الحلم.

1398
01:05:56,223 --> 01:05:59,092
- <i>نعم، لا تصدر صوتًا</i>
<i>متحمس للغاية، 127.</i>

1399
01:06:01,962 --> 01:06:03,096
<i>مرحبًا زملائي كتاب السيناريو.</i>

1400
01:06:03,130 --> 01:06:04,264
<i>-اسمي جون أوغست.</i>
-تبا.

1401
01:06:04,298 --> 01:06:05,733
<i>اسمي كريج ماسون.</i>

1402
01:06:05,767 --> 01:06:07,769
- <i>هذا</i>
<i>الحلقة 44 من ملاحظات النص</i>

1403
01:06:07,802 --> 01:06:09,136
<i>بودكاست حول كتابة السيناريو</i>

1404
01:06:09,169 --> 01:06:10,605
<i>والأشياء المثيرة للاهتمام</i>
<i>لكتاب السيناريو.</i>

1405
01:06:10,638 --> 01:06:12,707
- كاتب السيناريو
يتنكر في هيئة شرطي.

1406
01:06:12,740 --> 01:06:13,741
فقط في لوس أنجلوس.

1407
01:06:13,775 --> 01:06:15,209
-يا، دفع الفواتير.

1408
01:06:15,242 --> 01:06:17,211
- معظم الناس
سوف يقود فقط أوبر.

1409
01:06:17,244 --> 01:06:19,179
يبدو أن هذا متورط إلى حد ما.

1410
01:06:19,213 --> 01:06:21,248
-هممم، أحصل على بعض الأحيان
قهوة مجانية.

1411
01:06:21,281 --> 01:06:22,684
- هل هو للبحث؟

1412
01:06:22,717 --> 01:06:24,853
-أنا رجل روم كوم.

1413
01:06:24,886 --> 01:06:27,154
-هذا هو الجحيم
من لقاء لطيف.

1414
01:06:29,757 --> 01:06:31,425
-أنت كاتبة أيضا؟

1415
01:06:33,160 --> 01:06:35,996
- في منتصف الكسر
أكبر فيلم في حياتي.

1416
01:06:43,036 --> 01:06:46,306
-ها أنت ذا.
كل شيء جيد؟

1417
01:06:46,340 --> 01:06:48,810
- رائعة.
- رائعة؟

1418
01:06:48,843 --> 01:06:50,210
- مم هم.

1419
01:06:50,244 --> 01:06:53,113
-هاي اه انا اسف
هذا غبي جدا

1420
01:06:53,146 --> 01:06:54,381
وبصراحة نوع من الوقاحة ،

1421
01:06:54,414 --> 01:06:57,519
لكن، اه، أنا ومدير أعمالي
لديك رهان مستمر

1422
01:06:57,552 --> 01:07:00,387
حول عدد لقاءات Tinder
يحدث هنا، لذلك-

1423
01:07:00,420 --> 01:07:02,322
-دينغ، دينغ، دينغ!
مذنب كما اتهم.

1424
01:07:02,356 --> 01:07:04,458
- التقينا عندما سحبني.

1425
01:07:04,491 --> 01:07:05,827
-تاريخ تيندر، نعم.

1426
01:07:05,860 --> 01:07:08,128
-لقد فجرت 0.14.

1427
01:07:08,161 --> 01:07:11,733
ولكن بعد ذلك تحدثت معه
للسماح لي بشراء مشروب له

1428
01:07:11,766 --> 01:07:14,936
بدلا من الحجز لي.

1429
01:07:14,969 --> 01:07:17,639
-أوه حقًا؟
إنه لا يشرب حتى.

1430
01:07:19,641 --> 01:07:20,675
-الفوز.

1431
01:07:20,708 --> 01:07:23,711
- أوه.
- تمام.

1432
01:07:25,013 --> 01:07:27,715
نعم, لا, ليس تيندر.
طريقة أغرب.

1433
01:07:28,816 --> 01:07:31,886
-الآن، هذه الليلة لن تذهب
لينتهي كمشهد

1434
01:07:31,920 --> 01:07:34,154
في أحد أفلام جاك وودرو،
أليس كذلك؟

1435
01:07:34,187 --> 01:07:37,725
-أوه، أنت أكثر من عشاق السينما
مما سمحت له.

1436
01:07:38,860 --> 01:07:40,562
- رجال الشرطة يتجولون في موقع Reddit كثيرًا.

1437
01:07:40,595 --> 01:07:46,034
-لا، توقف وثيقة الهوية الوحيدة الرومانسية هذه
لن ينتهي الأمر في فيلم،

1438
01:07:46,066 --> 01:07:50,772
لكنها ليست أعلى من جاك وودرو
لسرقة الأفكار.

1439
01:07:50,805 --> 01:07:52,139
-هل يجب أن أذهب لإلقاء القبض عليه؟

1440
01:07:52,172 --> 01:07:56,978
- لقد حصلت على المزيد
قصص مما تتخيل.

1441
01:07:57,011 --> 01:07:59,446
-هاه.
-مممم.

1442
01:07:59,479 --> 01:08:00,615
- جولة أخرى.

1443
01:08:00,648 --> 01:08:03,051
-وو! رائع!

1444
01:08:03,083 --> 01:08:05,920
هزار.

1445
01:08:05,954 --> 01:08:07,154
- أليس كذلك؟
- مم.

1446
01:08:07,187 --> 01:08:09,557
إذن هناك هذه التوجيهات
الاخوة من تكساس

1447
01:08:09,591 --> 01:08:12,594
منتج
مع امتياز قنديل البحر،

1448
01:08:12,627 --> 01:08:15,597
الممثل جاك إذلال
في الاختبار...

1449
01:08:15,630 --> 01:08:17,532
-لقد كنا نعمل
لأشهر على هذا.

1450
01:08:17,565 --> 01:08:19,000
هذا فقط
إعادة كتابة في اللحظة الأخيرة.

1451
01:08:19,033 --> 01:08:20,200
-هل هذا سبب تقييد يدي؟

1452
01:08:20,233 --> 01:08:22,135
-أنا--أنا أحاول
لمساعدتنا هنا.

1453
01:08:22,169 --> 01:08:24,104
-لماذا بحق الجحيم هل طرحت
<i>امرأة عصامية</i> ?

1454
01:08:24,137 --> 01:08:25,573
-أنا لست مرتجلا جيدا.

1455
01:08:25,607 --> 01:08:27,441
-لقد قمت بسحب شريحة AA
من العدم.

1456
01:08:27,474 --> 01:08:28,543
-إنها دعامة.

1457
01:08:28,576 --> 01:08:30,545
أنا استخدامها لتحفيزية
الخطب في توقف وثيقة الهوية الوحيدة.

1458
01:08:30,578 --> 01:08:33,615
-حسنا، لا تفعل.
لقد تم إطلاق النار على رجل،

1459
01:08:33,648 --> 01:08:35,650
جاك مقيد
إلى طاولة <i>سيتيزن كين</i>،

1460
01:08:35,683 --> 01:08:38,586
وبعض الممثلة الفقيرة
متوتر وفاقد للوعي.

1461
01:08:38,620 --> 01:08:40,855
لذلك ليس كل القواعد
تم اتباعها.

1462
01:08:40,888 --> 01:08:45,059
-قف! من الذي تم مدمنه؟

1463
01:08:45,093 --> 01:08:47,528
- بعض الممثلة تم حجبها
عند جاك.

1464
01:08:54,002 --> 01:08:55,168
هل هي مشهورة؟

1465
01:08:55,202 --> 01:08:56,938
-إنها ليست في أي شيء لك
سوف أعرف.

1466
01:08:56,971 --> 01:09:00,041
-أوه. ذلك على الأسلحة الكيميائية أو شيء من هذا؟

1467
01:09:00,074 --> 01:09:03,778
- مستوى أدنى من ذلك.
في الواقع، ربما.

1468
01:09:03,811 --> 01:09:05,379
لم أشاهد أي شيء
هناك منذ <i>بافي</i> .

1469
01:09:05,412 --> 01:09:06,781
-أوه، عرض أقل من اللازم.

1470
01:09:06,814 --> 01:09:07,849
-لم يقل أحد أنه كان سيئا.

1471
01:09:09,449 --> 01:09:10,885
-حسنا...

1472
01:09:13,253 --> 01:09:14,622
لكل شيء
لقد حدث خطأ-

1473
01:09:14,656 --> 01:09:17,224
-ليس هناك جانب مشرق
إلى أي من هذا.

1474
01:09:17,257 --> 01:09:19,560
-انتظر، انتظر، انتظر، انتظر، انتظر.
اسمعني.

1475
01:09:19,594 --> 01:09:22,130
الجانب المشرق هو ذلك
لقد ربطت السيدة والشبح

1476
01:09:22,162 --> 01:09:24,532
في الغرف الأخرى
ولا يمكنهم رؤيتك.

1477
01:09:24,565 --> 01:09:26,233
-لا.
-لا ماذا؟

1478
01:09:26,266 --> 01:09:28,268
-أنا أعرف ما الذي تحصل عليه.

1479
01:09:28,301 --> 01:09:29,302
-لا، لا تفعل ذلك.

1480
01:09:29,336 --> 01:09:30,505
لا تسقطوا فكرتي

1481
01:09:30,538 --> 01:09:32,339
قبل أن أنتهي حتى
أقول فكرتي.

1482
01:09:32,372 --> 01:09:33,675
لقد قلت أنك ستتوقف عن فعل ذلك

1483
01:09:33,708 --> 01:09:34,942
-لا حتى الملعب عليه.

1484
01:09:34,976 --> 01:09:37,111
لقد قمت بدوري.
افعل ما تريد.

1485
01:09:37,145 --> 01:09:38,378
-أتعلم؟

1486
01:09:38,412 --> 01:09:41,049
لقد حصلت هذه الخطة
مرتبك

1487
01:09:41,082 --> 01:09:42,150
ثمانية عشر طرقًا ليوم الأحد.

1488
01:09:42,182 --> 01:09:43,551
لا تقل لي أنه لم يحدث.

1489
01:09:43,584 --> 01:09:46,788
-لقد قمت بدوري.
لقد قدمت الدعوات.

1490
01:09:47,789 --> 01:09:50,323
لقد رافقت الأغبياء
من خلال السرقة.

1491
01:09:50,357 --> 01:09:52,259
لقد جعلتهم يسرقون الجوائز

1492
01:09:52,292 --> 01:09:54,294
لقد قمت بالتبديل
مع التماثيل.

1493
01:09:54,327 --> 01:09:57,899
لقد وضعت الجوائز في الأدغال
من بابه الأمامي.

1494
01:10:03,270 --> 01:10:05,873
اذهب الآن لابتزازه.

1495
01:10:05,907 --> 01:10:08,208
كانت هذه هي الخطة طوال الوقت.

1496
01:10:08,241 --> 01:10:09,777
اذهب واحصل على الجوائز من الأدغال،

1497
01:10:09,811 --> 01:10:12,446
المشي في كل شيء كبير
وطويل القامة مع شارتك،

1498
01:10:12,479 --> 01:10:14,716
أخبره أنك قبضت على الرجال
ومن سرقه

1499
01:10:14,749 --> 01:10:16,216
لكنك لن تفعل ذلك
منحه الجوائز

1500
01:10:16,249 --> 01:10:17,985
حتى يعطي الضوء الأخضر للنص الخاص بنا.

1501
01:10:18,019 --> 01:10:19,453
إنها مفاوضات سهلة،
دالتون.

1502
01:10:19,486 --> 01:10:21,288
فهو يعلم أنه فقد معروفه
مع شرطة لوس أنجلوس

1503
01:10:21,321 --> 01:10:23,691
منذ أن اضطروا إلى الكنس
مليون MeToo

1504
01:10:23,725 --> 01:10:25,425
تحت السجادة.

1505
01:10:25,459 --> 01:10:27,394
سيكون خائفاً منك يا دالتون.

1506
01:10:27,427 --> 01:10:29,864
-ماذا لو السيدة والشبح
محاولة الهروب؟

1507
01:10:29,897 --> 01:10:31,431
عليهم أن يعرفوا أنني هنا.

1508
01:10:31,465 --> 01:10:34,869
-فقط قم بدورك اللعين،
دالتون.

1509
01:10:34,902 --> 01:10:37,038
- مهلا، مهلا، مهلا، مهلا.

1510
01:10:37,071 --> 01:10:38,973
تعال.
هيا، يمكنك أن تفعل هذا.

1511
01:10:47,014 --> 01:10:49,751
أنا أكثر من رجل فكرة.

1512
01:10:49,784 --> 01:10:52,252
أنا لست حقا،

1513
01:10:52,285 --> 01:10:55,422
كما تعلمون، لذلك.

1514
01:11:19,046 --> 01:11:20,181
تذكر ما قلته لي.

1515
01:11:20,214 --> 01:11:22,884
ليس هناك سر لجاك.

1516
01:11:22,917 --> 01:11:24,752
يريد فقط أن يكون معجبا.

1517
01:12:33,688 --> 01:12:34,856
-يا إلهي.

1518
01:12:42,797 --> 01:12:44,431
لا.

1519
01:13:33,347 --> 01:13:34,782
مهلا.

1520
01:13:40,554 --> 01:13:42,123
-عيد ميلاد سعيد يا جاك.

1521
01:13:44,692 --> 01:13:46,761
-كاتب الطفل
مع نص التمثال

1522
01:13:46,794 --> 01:13:50,331
سوف يقتلني.

1523
01:13:50,364 --> 01:13:52,600
- جائزة أفضل صورة
نص التمثال.

1524
01:13:53,801 --> 01:13:57,004
ولا.
نحن ذاهبون للعمل معا.

1525
01:13:57,038 --> 01:13:59,240
-يقول من؟

1526
01:13:59,273 --> 01:14:02,276
- لا أحد، لأنه لا أحد
سوف يأخذ اجتماعا معي.

1527
01:14:02,310 --> 01:14:04,245
ليس لدي ما يكفي من الاعتمادات.

1528
01:14:04,278 --> 01:14:07,148
لا أحد يتعرف على صوتي.

1529
01:14:07,181 --> 01:14:08,683
لا شيء أكتب
يعتمد على IP.

1530
01:14:08,716 --> 01:14:10,618
-ربما أنت لست كذلك
هذا جيد.

1531
01:14:11,552 --> 01:14:15,022
-اللعنة عليك!
-اللعنة على يسوع!

1532
01:14:22,330 --> 01:14:24,699
-لقد كتبت السيناريو، جاك.

1533
01:14:24,732 --> 01:14:29,070
سيرة ذاتية.
يُسمى <i>الرجل العصامي</i> .

1534
01:14:29,103 --> 01:14:30,671
-أحب العنوان.

1535
01:14:32,239 --> 01:14:34,775
-فكر في <i>ذئب وول ستريت</i>،

1536
01:14:35,876 --> 01:14:39,914
ولكن عن قطب هوليوود
جاك وودرو.

1537
01:14:42,616 --> 01:14:45,953
أنت تطارد مساعدي
ليحصل لي على السيناريو،

1538
01:14:45,987 --> 01:14:48,689
والآن أنت تلاحقني
لكتابة السيناريو؟

1539
01:14:48,723 --> 01:14:51,292
-سوف تقوم بالتوقيع
صفحة العنوان.

1540
01:14:51,325 --> 01:14:54,028
لنفترض أنه برنامج الثلاجة الخاص بك
ثم قم بإجراء المكالمات المناسبة

1541
01:14:54,061 --> 01:14:55,162
لإعطاء الضوء الأخضر لذلك.

1542
01:14:55,196 --> 01:14:59,266
-سيناريو الثلاجة...
نص الثلاجة هراء.

1543
01:14:59,300 --> 01:15:00,701
إنها حيلة تسويقية

1544
01:15:00,735 --> 01:15:02,703
لتعطيني ساقا
في موسم الجوائز.

1545
01:15:02,737 --> 01:15:05,406
أقول للناس أنه مهم
ويصبح مهمًا--

1546
01:15:05,439 --> 01:15:07,475
-ثم اصنع هذا
البرنامج النصي مهم.

1547
01:15:07,508 --> 01:15:10,978
-ما يشكل
تلك النهاية السعيدة؟

1548
01:15:12,013 --> 01:15:15,516
-أفضل السيرة الذاتية
لها نهايات مأساوية يا جاك.

1549
01:15:15,549 --> 01:15:16,851
أعتقد أنني أعتقد أنني قتلتك

1550
01:15:16,884 --> 01:15:19,820
والقبض عليهم
عشية عيد الميلاد مثالية.

1551
01:15:19,854 --> 01:15:23,290
-هذه ليست نهايتي المفضلة.

1552
01:15:29,597 --> 01:15:32,666
ليس هناك سر لهذه المدينة.

1553
01:15:32,700 --> 01:15:37,304
كريم يرتفع
لكنك تتحول إلى رغوة

1554
01:15:37,338 --> 01:15:39,540
إذا كنت لا تستطيع التعامل مع الحرارة.

1555
01:15:41,575 --> 01:15:46,414
وجميلة،
لقد تعاملت معها

1556
01:15:46,447 --> 01:15:48,983
بقوة سخيف.

1557
01:16:08,436 --> 01:16:11,705
سأقرأها عندما المدينة
يعود من عطلة عيد الميلاد.

1558
01:16:13,074 --> 01:16:14,809
-لم يتم ذلك.

1559
01:16:15,810 --> 01:16:18,212
أحتاج إلى إعادة كتابة الذروة.

1560
01:17:21,543 --> 01:17:25,179
-زهرة الورد، أيها الوغد.

1561
01:18:07,988 --> 01:18:10,925
يا. هل تحتاج إلى استخدام الحمام؟

1562
01:18:10,958 --> 01:18:13,027
-الاتصال بالمركز.
أعرف أنك تعمل مع هيرو.

1563
01:18:14,094 --> 01:18:15,296
-تمام.

1564
01:18:20,434 --> 01:18:21,802
-هاستينغز؟

1565
01:18:21,835 --> 01:18:22,970
<i>ما الأمر يا دال؟</i>

1566
01:18:23,003 --> 01:18:25,372
-هل يمكنك التوقف عند المنزل
بالنسبة لي من فضلك؟

1567
01:18:25,406 --> 01:18:27,341
1400 طريق الملوك.

1568
01:18:27,374 --> 01:18:28,610
<i>أخبرني أين يوجد الدونات الصينية</i>

1569
01:18:28,643 --> 01:18:30,211
<i>مع TP الجيد.</i>

1570
01:18:32,179 --> 01:18:33,214
<i>هيا يا دال.</i>

1571
01:18:33,247 --> 01:18:34,248
- فعلت ذلك.

1572
01:18:34,281 --> 01:18:36,217
<i>أخبرني أين هو.</i>

1573
01:18:36,250 --> 01:18:38,118
<i>الفرصة الأخيرة،</i>
<i>خذها أو اتركها.</i>

1574
01:18:52,800 --> 01:18:57,905
-أوه! أوه، اللعنة على حياتي سخيف.

1575
01:19:30,004 --> 01:19:31,872
-امتص مؤخرتي اللعينة، جاك!

1576
01:19:31,905 --> 01:19:34,275
-مص مؤخرته
بينما كنت تمتص ديك بلدي!

1577
01:20:03,605 --> 01:20:04,673
-اسمي جيا بالمناسبة.

1578
01:20:04,706 --> 01:20:06,741
-مهلا مهلا.

1579
01:20:06,775 --> 01:20:09,476
اسمع، لن تفعل ذلك أبدًا
يجب أن تفعل ذلك.

1580
01:20:11,011 --> 01:20:13,080
أعني، أنت أكثر موهبة
من ذلك.

1581
01:20:16,718 --> 01:20:18,419
-هل يمكنني استخدام الحمام الآن؟

1582
01:20:18,452 --> 01:20:20,087
-بالتأكيد، جيا.

1583
01:20:21,188 --> 01:20:23,190
-شكرًا لك.

1584
01:20:28,028 --> 01:20:30,632
-بنغو! حصلت على عقدنا!

1585
01:20:30,665 --> 01:20:32,366
الفوز بالجائزة الكبرى!

1586
01:20:34,301 --> 01:20:38,673
ربي في السماء ,
أنت القرف في حقيبته!

1587
01:20:40,809 --> 01:20:41,810
-هاي، أنت جيد؟

1588
01:20:41,842 --> 01:20:44,978
- أنا بخير!
اللعنة قبالة!

1589
01:20:47,915 --> 01:20:49,016
- مهلا، مهلا، مهلا.

1590
01:20:49,049 --> 01:20:50,017
دعونا نبحث عن البطل، يا أخي.

1591
01:20:50,050 --> 01:20:51,218
يمكنني مساعدتك في العثور عليه.

1592
01:20:51,251 --> 01:20:52,319
- اه لا شكرا

1593
01:20:52,353 --> 01:20:53,420
-اللعنة.

1594
01:21:02,496 --> 01:21:06,367
-قف!
-لا تتحرك.

1595
01:21:06,400 --> 01:21:08,869
الأميرة، نحن نغادر!

1596
01:21:11,238 --> 01:21:14,241
الأمير-ماذا فعلت لها؟

1597
01:21:14,274 --> 01:21:15,109
-لا شئ.

1598
01:21:15,142 --> 01:21:16,611
-افتح الباب اللعين.

1599
01:21:30,592 --> 01:21:31,892
-نعم.

1600
01:21:31,925 --> 01:21:33,427
-هل أنت بخير؟

1601
01:21:33,460 --> 01:21:35,830
-نعم. ماذا تفعل؟

1602
01:21:35,864 --> 01:21:37,766
- كما تعلم، أنا أعتني فقط
من الأعمال.

1603
01:21:37,799 --> 01:21:39,032
لا تقلق بشأن هذا

1604
01:21:39,066 --> 01:21:40,334
<i>مرحبًا دال، هنا هاستينغز.</i>

1605
01:21:40,367 --> 01:21:41,502
<i>أنا في المنزل.</i>

1606
01:21:41,536 --> 01:21:43,538
-حسنا، بطيئة.

1607
01:21:43,571 --> 01:21:45,072
- <i>دال.</i>

1608
01:21:46,273 --> 01:21:48,275
- تفضل.
<i>- يا إلهي دال.</i>

1609
01:21:48,308 --> 01:21:49,410
<i>لن تذهب</i>
<i>لتصديق هذا.</i>

1610
01:21:49,443 --> 01:21:51,311
<i>الجوائز ليست هنا.</i>

1611
01:21:54,148 --> 01:21:56,049
- حقا؟
<i>- أنا أمزح فقط.</i>

1612
01:21:56,083 --> 01:21:58,653
<i>الجوائز هي أي شيء</i>
<i>اتصل بهم- هنا.</i>

1613
01:21:58,686 --> 01:22:00,287
من يريد
تلك الأشياء على أي حال؟

1614
01:22:00,320 --> 01:22:02,389
أنها تبدو وكأنها الحمار مبتذل
أثقال الورق بالنسبة لي.

1615
01:22:02,423 --> 01:22:05,959
-حسنا، هذا ليس الوقت المناسب
من أجل النكات يا هاستينغز.

1616
01:22:05,993 --> 01:22:07,829
- ننسى الجوائز.
دعونا نختتم الأمر.

1617
01:22:07,862 --> 01:22:09,831
<i>المكان نظيف للغاية.</i>
كان الباب مفتوحا قليلا.

1618
01:22:09,864 --> 01:22:10,832
كان من الممكن أن يسبب ذلك
التنبيه,

1619
01:22:10,865 --> 01:22:12,332
ولكن لا أحد هنا.

1620
01:22:12,366 --> 01:22:13,967
الهدوء الشرير.

1621
01:22:15,269 --> 01:22:16,604
أنا أسميها ليلة، دال.

1622
01:22:16,638 --> 01:22:18,372
الرجل لديه 20 ألف قدم مربع

1623
01:22:18,405 --> 01:22:20,508
ونادي بيل إير الريفي
بمثابة الفناء الخلفي له.

1624
01:22:20,542 --> 01:22:22,777
أنا متأكد من عيد الميلاد له
سيكون أكثر من مرح.

1625
01:22:22,811 --> 01:22:24,044
-نعم نعم.
يجب أن أذهب.

1626
01:22:24,077 --> 01:22:25,946
-هاي، أتمنى لها
عيد ميلاد سعيد.

1627
01:22:27,816 --> 01:22:29,717
أتمنى ذلك.

1628
01:22:29,751 --> 01:22:31,051
- عيد ميلاد سعيد يا هاستنجز.

1629
01:22:31,084 --> 01:22:33,287
<i>واو، أنت لطيف جدًا.</i>

1630
01:22:33,320 --> 01:22:34,488
<i>-عيد ميلاد سعيد يا دال.</i>
-هذا جيد.

1631
01:22:34,522 --> 01:22:35,989
هذا أفضل.

1632
01:22:36,023 --> 01:22:37,958
الأميرة، علينا أن نذهب.

1633
01:22:37,991 --> 01:22:40,127
-هل يمكنني أن أقول شيئا؟
-اذهب اللعنة على نفسك.

1634
01:22:40,160 --> 01:22:42,597
-لذلك يا رفاق فعلت للتو
كل هذا؟

1635
01:22:42,630 --> 01:22:43,798
ليس لديك الجوائز

1636
01:22:43,832 --> 01:22:45,800
ولا أحد منكم
هل هم مجرمون حقيقيون؟

1637
01:22:45,834 --> 01:22:47,535
أنا--أعني، باستثناء
لحمل السلاح

1638
01:22:47,569 --> 01:22:48,536
في جزء وجه الشرطي.

1639
01:22:48,570 --> 01:22:50,471
هذا يبدو حقيقيا جدا.

1640
01:22:50,504 --> 01:22:51,873
-اللعنة نعم، إنها كذلك.

1641
01:22:56,744 --> 01:22:58,078
-دعونا ترتد.

1642
01:22:58,111 --> 01:22:59,881
إذن من كان وراء كل هذا؟

1643
01:22:59,914 --> 01:23:01,716
- مهلا، مهلا، مهلا.
- أموالي، رهاني.

1644
01:23:01,749 --> 01:23:03,417
هيلين هانت أو المتنورين.

1645
01:23:03,450 --> 01:23:04,719
ماذا حدث مع جاك؟

1646
01:23:10,558 --> 01:23:11,693
-لقد ارتجلت.

1647
01:23:18,098 --> 01:23:20,267
-هذا لعدم القيام به
عملك اللعين.

1648
01:24:05,647 --> 01:24:06,581
-أوه.

1649
01:24:08,783 --> 01:24:12,152
مرة أخرى، جاك؟

1650
01:24:21,829 --> 01:24:25,033
يا إلهي، يا إلهي، يا إلهي،
يا إلهي، يا إلهي!

1651
01:24:33,575 --> 01:24:35,175
- <i>حسنًا جميعًا،</i>
<i>مرحبًا بعودتك.</i>

1652
01:24:35,208 --> 01:24:38,278
<i>لدينا بعض الصدمة</i>
<i>أخبار عاجلة يجب الإبلاغ عنها.</i>

1653
01:24:38,312 --> 01:24:42,482
<i>المنتج الأسطوري جاك وودرو</i>
<i>تم العثور عليه ميتًا اليوم</i>

1654
01:24:42,517 --> 01:24:44,852
<i>في قصره في هوليوود هيلز</i>

1655
01:24:44,886 --> 01:24:50,424
<i>جنبًا إلى جنب مع المنتجات الصاعدة</i>
ICU Blues <i>الممثلة آنا روسي.</i>

1656
01:24:50,457 --> 01:24:53,595
<i>يبدو أن كلاهما قد ماتا</i>
<i>من جرعات زائدة من المخدرات.</i>

1657
01:24:53,628 --> 01:24:55,162
<i>منذ خبر وفاته</i>

1658
01:24:55,195 --> 01:24:57,899
<i>العديد من التحرشات الجنسية</i>
<i>الادعاءات</i>

1659
01:24:57,932 --> 01:24:59,901
<i>ظهرت للنور</i>
<i>في وقت مبكر من هذا الصباح.</i>

1660
01:24:59,934 --> 01:25:03,671
<i>قد يعني هذا الخلاص</i>
<i>عدد من النساء في هوليوود</i>

1661
01:25:03,705 --> 01:25:06,674
<i>الذين تحلوا بشجاعة</i>
<i>تقدم</i>

1662
01:25:06,708 --> 01:25:08,408
<i>مع حقائقهم.</i>

1663
01:25:08,442 --> 01:25:10,110
<i>كالمنتج</i>
<i>من كان معروفًا-</i>

1664
01:25:10,143 --> 01:25:11,211
- القرف المقدس.

1665
01:25:11,244 --> 01:25:13,113
جاك وودرو OD'd
مع بعض الممثلة.

1666
01:25:13,146 --> 01:25:14,949
- ماذا؟
- من؟

1667
01:25:14,983 --> 01:25:17,384
- جاك وودرو.
- اعذرني.

1668
01:25:17,417 --> 01:25:19,152
هل قلت أن جاك وودرو مات؟

1669
01:25:19,186 --> 01:25:21,723
- نعم الليلة الماضية .

1670
01:25:21,756 --> 01:25:24,759
- بن اللعين دونالدسون.

1671
01:25:24,792 --> 01:25:26,828
تذكر الاسم.

1672
01:25:26,861 --> 01:25:28,563
-مذهل.

1673
01:25:28,596 --> 01:25:29,496
-نعم هو كذلك.

1674
01:25:30,798 --> 01:25:33,635
- تحديد وفاة جاك وودرو
أن تكون جرعة زائدة.

1675
01:25:33,668 --> 01:25:35,202
- اه الحمد لله .

1676
01:25:36,436 --> 01:25:39,306
-كانت في <i>ICU Blues.</i>

1677
01:25:42,242 --> 01:25:44,277
-هل تمزيق
عقد وودرو؟

1678
01:25:44,311 --> 01:25:46,313
-مسحت مؤخرتي بها.

1679
01:25:46,346 --> 01:25:48,348
-سام هارتفيلد سوف يراك الآن.

1680
01:25:48,382 --> 01:25:51,284
- مهلا، دعونا بيع هذا واحد
لأبي.

1681
01:26:03,296 --> 01:26:04,264
- مرحبا أيها السادة.

1682
01:26:04,297 --> 01:26:05,566
عظيم أن نراكم مرة أخرى.

1683
01:26:20,247 --> 01:26:22,550
-إنها لجاك وودرو
رصاصة الرحمة.

1684
01:26:24,952 --> 01:26:26,453
-المخاطرة والمكافأة.

1685
01:26:27,789 --> 01:26:30,692
هذه هي الحياة
كل شيء، أليس كذلك؟

1686
01:26:30,725 --> 01:26:33,260
هل أنت على استعداد
لتقديم التضحيات

1687
01:26:33,293 --> 01:26:36,196
لمطاردة أحلامك، أو-

1688
01:26:36,229 --> 01:26:37,665
في صناعة الترفيه،

1689
01:26:37,699 --> 01:26:41,234
إنها مأهولة بالتنانين
يتظاهرون بأنهم منتجين.

1690
01:26:41,268 --> 01:26:43,638
هل أنت على استعداد للحفاظ على
مستواك الأخلاقي،

1691
01:26:43,671 --> 01:26:45,973
كن صادقًا مع من أنت،
أو-

1692
01:26:47,575 --> 01:26:52,479
في مواجهة-
فقط وحشية ومخلصة كالنار،

1693
01:26:52,513 --> 01:26:55,415
مسابقة التنفس اللعينة؟

1694
01:26:55,449 --> 01:26:58,853
أم أنك ستدع
بيئتك تحرقك؟

1695
01:26:58,886 --> 01:27:04,357
تحويلك حتى
يمكنك بصق النار مرة أخرى؟

1696
01:27:07,128 --> 01:27:11,298
أعتقد بالنسبة لي، أم،

1697
01:27:14,334 --> 01:27:15,803
لا أعتقد أنني سوف يكون من أي وقت مضى
ما يتطلبه الأمر

1698
01:27:15,837 --> 01:27:17,004
لتصبح التنين.

1699
01:27:20,608 --> 01:27:23,878
-عظيم. كان ذلك رائعًا حقًا.

1700
01:27:25,312 --> 01:27:27,915
لا، حقا، كان رائعا.

1701
01:27:27,949 --> 01:27:29,617
لقد استحوذت على الجوهر حقًا

1702
01:27:29,650 --> 01:27:31,886
لجاك وودرو
بدايات أكثر تواضعا.

1703
01:27:35,223 --> 01:27:36,356
- <i>شكرًا.</i>

1704
01:27:37,290 --> 01:27:38,593
-إنه مثالي.

1705
01:27:40,228 --> 01:27:41,562
-هل أنت جاد؟

1706
01:27:42,563 --> 01:27:43,898
ليس هناك طريقة
يمكننا أن نلقي به.

1707
01:27:44,999 --> 01:27:46,500
-المجموعة التالية من الممثلين
هنا.

1708
01:27:46,534 --> 01:27:47,501
-فهمتها.

1709
01:27:52,272 --> 01:27:54,374
-سوف يتعرف عليك.

1710
01:27:54,407 --> 01:27:57,211
-يقول أنه ليس تنين.
لكن انظر.

1711
01:27:57,245 --> 01:27:59,046
انظر إلى عينيه.
هناك حق.

1712
01:27:59,080 --> 01:28:01,549
ينظر. انه لا يعني ذلك.

1713
01:28:01,582 --> 01:28:03,785
وأعرب عن أسفه لعدم اتخاذ
الفرصة عشية عيد الميلاد.

1714
01:28:03,818 --> 01:28:06,220
كان يكره الوجود
في غرفة الانتظار

1715
01:28:06,254 --> 01:28:09,056
مع كل الآخرين
مستنسخات مشماش من نفسه.

1716
01:28:09,090 --> 01:28:10,992
-أنت تخمن.
-لست كذلك.

1717
01:28:12,093 --> 01:28:13,861
نحن نلقي عليه.

1718
01:28:13,895 --> 01:28:16,063
وإذا لم يأخذ الدور
الذي سيبدأ مسيرته،

1719
01:28:16,097 --> 01:28:19,700
ثم...ثم ما هو؟

1720
01:28:20,935 --> 01:28:24,005
- موهوب وذو أخلاق سليمة.

1721
01:28:24,038 --> 01:28:27,842
- تعال.

1722
01:28:27,875 --> 01:28:30,711
دعنا نذهب نتظاهر مثل
الرجل الآخر حصل على فرصة.

1723
01:28:37,652 --> 01:28:39,120
<i>وهكذا نشهد</i>

1724
01:28:39,153 --> 01:28:41,454
<i>كيفية النظام</i>
<i>يديم نفسه.</i>

1725
01:28:44,225 --> 01:28:46,127
<i>تم انتزاع ترس واحد</i>

1726
01:28:46,160 --> 01:28:48,563
<i>كما يرتفع آخر</i>
<i>لتأخذ مكانها.</i>

1727
01:28:50,631 --> 01:28:54,936
<i>آليات النظام القديم</i>
<i>تعتمد عليه،</i>

1728
01:28:54,969 --> 01:28:58,873
<i>وأفترض أنهم أبطال</i>
<i>تعتمد عليه أيضًا.</i>