1
00:00:03,120 --> 00:00:06,000
- Look at the table,
please.

2
00:00:08,800 --> 00:00:12,920
Your work for the week
next one will be a duty…

3
00:00:13,080 --> 00:00:15,400
on one
of the following characters.

4
00:00:16,320 --> 00:00:18,680
These are all
men of science.

5
00:00:18,840 --> 00:00:20,880
Some are physicists,
Hey!

6
00:00:21,040 --> 00:00:23,240
other astronomers…
Marianne!

7
00:00:23,400 --> 00:00:24,320
Thanks, Brian.

8
00:00:24,480 --> 00:00:28,400
They established most
of our scientific principles.

9
00:00:30,320 --> 00:00:32,240
Whether it is
to know…

10
00:00:33,120 --> 00:00:35,920
to know
observe the stars...

11
00:00:37,360 --> 00:00:38,920
Whispers
What does he have?

12
00:00:39,160 --> 00:00:41,080
But I don't know...

13
00:00:41,320 --> 00:00:43,560
- Or to understand
why…

14
00:00:43,840 --> 00:00:44,760
things...

15
00:00:45,600 --> 00:00:46,560
fall.

16
00:00:46,840 --> 00:00:48,200
Reverend!

17
00:00:53,040 --> 00:00:54,800
Brian,
go get mom.

18
00:01:01,000 --> 00:01:04,040
Yes, that's it!
Another medical book?

19
00:01:04,200 --> 00:01:07,000
No. "From the descendants
of man",

20
00:01:07,240 --> 00:01:09,320
the Darwin.
It has just been published.

21
00:01:09,560 --> 00:01:11,720
What is it about?
Of man

22
00:01:11,960 --> 00:01:14,280
descendant
of a less evolved life.

23
00:01:14,520 --> 00:01:16,640
Of a life
less evolved?!

24
00:01:16,880 --> 00:01:19,880
Yes, an animal.
Similar to a monkey, but…

25
00:01:20,120 --> 00:01:21,560
- A monkey?
- Maman !

26
00:01:21,800 --> 00:01:22,840
Oui.
Come quickly.

27
00:01:23,000 --> 00:01:25,840
What is there?
The reverend felt unwell.

28
00:01:29,360 --> 00:01:30,760
- I hope
that it will be okay.

29
00:01:30,920 --> 00:01:32,200
Reverend!

30
00:01:32,360 --> 00:01:34,000
I'm doing well,
it's nothing.

31
00:01:34,920 --> 00:01:36,080
I got myself
fainted.

32
00:01:37,160 --> 00:01:40,080
Your wisdom tooth again.
I'm doing well.

33
00:01:40,240 --> 00:01:41,360
You are
burning.

34
00:01:41,600 --> 00:01:45,080
You probably have an abscess.
You can more

35
00:01:45,320 --> 00:01:47,600
ignore it.
Are you going to snatch it from him?

36
00:01:47,880 --> 00:01:50,800
No, Jake
is better equipped for this.

37
00:01:51,040 --> 00:01:52,160
Pincers!

38
00:01:52,400 --> 00:01:54,240
But…
We will use

39
00:01:54,480 --> 00:01:56,920
chloroform,
you will feel nothing!

40
00:01:57,080 --> 00:01:58,800
Cal,
Alice, Tommy,

41
00:01:59,040 --> 00:02:00,800
bring it
at the clinic.

42
00:02:00,960 --> 00:02:04,480
Colleen, give it to him
a willow decoction.

43
00:02:04,720 --> 00:02:06,600
I can't
leave them!

44
00:02:06,840 --> 00:02:10,000
I'm here, don't worry.
But I risk

45
00:02:10,280 --> 00:02:13,800
to be away for a while.
Who will replace me? Dorothy

46
00:02:14,040 --> 00:02:16,240
is too busy.
I'll take care of it.

47
00:02:16,520 --> 00:02:18,760
- And your patients?
- It will be fine,

48
00:02:19,000 --> 00:02:21,200
you will be quickly
fit,

49
00:02:21,440 --> 00:02:23,680
reverend.
God hears you!

50
00:02:23,920 --> 00:02:26,120
Whispers

51
00:02:31,760 --> 00:02:32,880
She sighs

52
00:02:36,560 --> 00:02:40,120
Everyone said
than a female doctor

53
00:02:40,280 --> 00:02:43,800
would not survive alone
at the edge of these lands.

54
00:02:44,040 --> 00:02:46,520
But I was good
determined to fight.

55
00:02:46,840 --> 00:02:50,840
I wasn't alone anymore.
I had a family.

56
00:02:51,320 --> 00:02:53,560
And that was my biggest challenge.

57
00:03:36,800 --> 00:03:38,400
- Catch her,
catch her!

58
00:03:38,560 --> 00:03:40,560
The children play

59
00:03:47,320 --> 00:03:48,160
Marianne?

60
00:03:49,200 --> 00:03:52,000
Have you finished your lunch?
I don't have any.

61
00:03:59,960 --> 00:04:01,120
Oh, no!

62
00:04:01,360 --> 00:04:03,400
She put me
blueberries!

63
00:04:03,640 --> 00:04:06,040
So what?
I hate that.

64
00:04:06,280 --> 00:04:08,200
Do you want them?
Yes !

65
00:04:13,960 --> 00:04:18,399
Don't worry, they're bad
with the new ones. But it will be fine.

66
00:04:26,120 --> 00:04:27,680
Yesterday, your father
forgot

67
00:04:27,920 --> 00:04:29,600
your lunch
also, right?

68
00:04:29,760 --> 00:04:30,960
It's not
my father.

69
00:04:32,160 --> 00:04:33,280
who is it,
so?

70
00:04:33,440 --> 00:04:37,160
My guardian. He takes care of me
and he protects me.

71
00:04:37,320 --> 00:04:38,880
Where are
your parents?

72
00:04:42,240 --> 00:04:43,240
In heaven.

73
00:04:46,480 --> 00:04:47,640
My mom too.

74
00:04:48,600 --> 00:04:52,280
I thought it was Dr. Mike?
She adopted me.

75
00:04:52,440 --> 00:04:53,800
- So,
the children?

76
00:04:55,160 --> 00:04:57,160
You must be
Marianne Daggett.

77
00:04:57,320 --> 00:05:00,240
It's nice
to see new faces.

78
00:05:00,400 --> 00:05:02,240
You found
blueberries?

79
00:05:02,480 --> 00:05:04,160
I know
that you love it.

80
00:05:04,400 --> 00:05:05,840
Hmm…
Yes!

81
00:05:07,720 --> 00:05:09,920
THANKS !
She laughs

82
00:05:10,160 --> 00:05:11,600
Mom, stop!

83
00:05:11,840 --> 00:05:13,440
I arrange
your hair!

84
00:05:13,680 --> 00:05:14,640
Laughter

85
00:05:17,560 --> 00:05:18,360
Not here.

86
00:05:19,560 --> 00:05:20,920
Okay,
excuse me.

87
00:05:32,400 --> 00:05:35,880
Ah, she's decayed
and it grows crooked.

88
00:05:36,040 --> 00:05:39,640
You have to tear it off
and the sooner the better.

89
00:05:45,960 --> 00:05:49,160
This is an opportunity to try
your new pliers.

90
00:05:49,320 --> 00:05:51,960
Why did she push
crooked?

91
00:05:52,120 --> 00:05:56,040
Due to lack of space.
Wisdom teeth are useless.

92
00:05:56,200 --> 00:05:58,040
It's illogical.
For what ?

93
00:05:58,280 --> 00:06:01,840
Why would God give us
useless teeth?

94
00:06:02,760 --> 00:06:05,040
The man may have
had use.

95
00:06:19,040 --> 00:06:22,320
Jake showed us the tooth,
it was huge.

96
00:06:22,480 --> 00:06:24,080
How are you
the reverend?

97
00:06:24,240 --> 00:06:27,080
He will suffer for a few days
then will forget.

98
00:06:27,240 --> 00:06:28,360
Mom will do
school

99
00:06:28,640 --> 00:06:31,120
while waiting.
It's going to be good.

100
00:06:35,440 --> 00:06:37,320
Not for everyone!

101
00:06:37,560 --> 00:06:40,200
You are a doctor,
and not a teacher.

102
00:06:40,480 --> 00:06:43,000
Your mother is smart.
At your age,

103
00:06:43,280 --> 00:06:44,880
I would have liked
have it

104
00:06:45,160 --> 00:06:45,920
in class!

105
00:06:46,080 --> 00:06:48,400
No more happening to me
hand in

106
00:06:48,680 --> 00:06:50,600
the hair
and call me no more

107
00:06:50,840 --> 00:06:52,360
by small names.

108
00:06:52,600 --> 00:06:54,360
Excuse me, Brian.

109
00:06:54,520 --> 00:06:57,880
I promise, in the future,
no more preferential treatment.

110
00:06:58,160 --> 00:06:59,480
So !

111
00:06:59,760 --> 00:07:01,480
She will have
another favorite.

112
00:07:01,720 --> 00:07:03,000
They laugh

113
00:07:07,840 --> 00:07:10,480
Bell
Hubbub

114
00:07:13,720 --> 00:07:14,520
Hello!

115
00:07:14,800 --> 00:07:16,960
Good morning !
Good morning.

116
00:07:18,080 --> 00:07:18,920
Good morning !

117
00:07:21,120 --> 00:07:23,080
- She laughs
- Hello, mom.

118
00:07:24,600 --> 00:07:25,640
Go, my darling.

119
00:07:27,040 --> 00:07:28,600
Hurry up!
Yes.

120
00:07:32,720 --> 00:07:35,840
Where is Marianne?
She's always late.

121
00:07:36,000 --> 00:07:38,000
She's taking a bath!
Laughter

122
00:07:38,160 --> 00:07:42,360
The reverend must not accept
these thoughts and neither do I.

123
00:07:42,520 --> 00:07:44,120
Now,
to work!

124
00:07:44,360 --> 00:07:45,200
Oh !

125
00:07:45,440 --> 00:07:47,000
Laughter

126
00:07:49,200 --> 00:07:50,960
A snake
fields!

127
00:07:52,520 --> 00:07:54,440
You see,
I told you so!

128
00:07:54,680 --> 00:07:57,320
- How did she get there?
Cal,

129
00:07:57,600 --> 00:08:02,000
Would you have something to do with it?
Sorry, that wasn't bad.

130
00:08:02,280 --> 00:08:04,920
Would you like
give him his freedom?

131
00:08:08,520 --> 00:08:12,120
You should be in the fields
to help farmers.

132
00:08:12,400 --> 00:08:13,920
Helping farmers,

133
00:08:14,160 --> 00:08:16,440
- a snake?!
- Who can tell me

134
00:08:16,720 --> 00:08:18,200
what she eats?

135
00:08:18,920 --> 00:08:20,440
Rats!
Alright.

136
00:08:20,600 --> 00:08:22,360
They eat
the harvests,

137
00:08:22,640 --> 00:08:24,240
so she is
very useful.

138
00:08:24,520 --> 00:08:28,080
It's a surprising animal
which moves very quickly

139
00:08:28,320 --> 00:08:31,320
even without legs.
He smells with his tongue and

140
00:08:31,560 --> 00:08:33,440
rest of the days
without eating.

141
00:08:33,679 --> 00:08:35,360
Result
of evolution.

142
00:08:35,600 --> 00:08:36,960
It's what ?

143
00:08:38,080 --> 00:08:42,520
A process by which all
organisms are transformed.

144
00:08:46,320 --> 00:08:49,160
In other words,
we are talking about change.

145
00:08:49,320 --> 00:08:52,280
All living beings,
fish,

146
00:08:52,520 --> 00:08:55,960
snakes and even people
have changed to be

147
00:08:56,200 --> 00:08:57,800
better adapted to the world.

148
00:08:57,960 --> 00:09:02,400
11 years ago, Charles Darwin
wrote "On the origin of species"

149
00:09:02,640 --> 00:09:04,800
in which he speaks

150
00:09:05,040 --> 00:09:07,880
of evolution
plants and animals.

151
00:09:08,040 --> 00:09:09,400
And today,

152
00:09:09,640 --> 00:09:13,160
he publishes one
which details the evolution of man

153
00:09:13,320 --> 00:09:16,000
since our ancestor,
the monkey, until

154
00:09:16,240 --> 00:09:18,480
today.
Were we monkeys?

155
00:09:18,720 --> 00:09:19,880
She laughs

156
00:09:20,040 --> 00:09:24,280
Not monkeys like today
but we looked like them.

157
00:09:24,520 --> 00:09:26,160
I don't believe it.
The door opens

158
00:09:27,680 --> 00:09:29,840
Excuse me.
Marianne, are you okay?

159
00:09:30,000 --> 00:09:30,680
Yes.

160
00:09:30,920 --> 00:09:33,120
Hubbub

161
00:09:33,280 --> 00:09:35,960
It is better to pass
to mathematics.

162
00:09:36,200 --> 00:09:37,600
Talk to us
monkeys.

163
00:09:37,840 --> 00:09:39,600
YES !

164
00:09:40,080 --> 00:09:42,080
Very good,
as you want.

165
00:09:42,320 --> 00:09:44,320
He noticed
that the first men

166
00:09:44,560 --> 00:09:47,480
had sharp teeth
like monkeys.

167
00:09:58,760 --> 00:10:01,120
I don't take
this path usually.

168
00:10:01,280 --> 00:10:04,160
Mr. Daggett won't
that I pass by there.

169
00:10:16,240 --> 00:10:17,600
What is this
what is there?

170
00:10:17,840 --> 00:10:19,840
I have to
get back on the road.

171
00:10:20,080 --> 00:10:21,520
No, wait!

172
00:10:22,680 --> 00:10:24,240
It's very easy.

173
00:10:24,480 --> 00:10:27,440
Just jump
from stone to stone.

174
00:10:28,800 --> 00:10:30,240
Give me
hand!

175
00:10:30,480 --> 00:10:32,640
Don't let me go!
I promise you.

176
00:10:51,800 --> 00:10:52,800
I succeeded!

177
00:10:56,320 --> 00:10:57,720
- What do you have?
on the legs?

178
00:10:57,960 --> 00:11:00,480
It's nothing.
Did you hurt yourself?

179
00:11:00,640 --> 00:11:01,760
No, leave me.

180
00:11:07,960 --> 00:11:10,320
Oh, wait.
It's this one.

181
00:11:11,480 --> 00:11:12,440
There is
1 week,

182
00:11:12,680 --> 00:11:14,720
I saw
frogs up there.

183
00:11:14,960 --> 00:11:16,840
Frogs?
Yes.

184
00:11:17,920 --> 00:11:22,120
They're tree frogs. They have
suction cups to hold on.

185
00:11:23,280 --> 00:11:26,240
Why do they live there?
I don't know.

186
00:11:26,480 --> 00:11:29,000
It changes them
from the edges of the pond.

187
00:11:32,440 --> 00:11:34,120
- Do you see any?
- No.

188
00:11:36,080 --> 00:11:38,840
Maybe
that he grew wings for them!

189
00:11:53,400 --> 00:11:54,800
She laughs

190
00:11:54,960 --> 00:11:56,000
It was good!

191
00:11:58,880 --> 00:12:01,280
See you tomorrow.
I'll catch a tree frog.

192
00:12:03,120 --> 00:12:05,280
- Where were you?
Nowhere.

193
00:12:05,520 --> 00:12:07,160
You have work

194
00:12:07,400 --> 00:12:08,800
then,
hurry up.

195
00:12:10,520 --> 00:12:11,680
It's my fault.

196
00:12:11,920 --> 00:12:13,440
Leave her,
if you come back

197
00:12:13,680 --> 00:12:14,960
you will have business
to me.

198
00:12:15,200 --> 00:12:16,560
Come on, go away.

199
00:12:16,800 --> 00:12:18,040
Disappear!

200
00:12:21,000 --> 00:12:23,120
Monkeys?
Yes, monkeys.

201
00:12:23,280 --> 00:12:24,680
That's it,
Dr. Mike?

202
00:12:24,840 --> 00:12:26,680
Why
should we always

203
00:12:26,920 --> 00:12:29,920
that you believed
to these crazy ideas?

204
00:12:30,160 --> 00:12:32,760
Many scholars
subscribe to its

205
00:12:33,000 --> 00:12:35,040
theory.
We don't descend from monkeys.

206
00:12:35,280 --> 00:12:37,240
- The truth,
here it is:

207
00:12:37,480 --> 00:12:42,240
God created man. He is like
he is and always has been like this.

208
00:12:42,480 --> 00:12:43,560
He is
permanent.

209
00:12:43,720 --> 00:12:46,840
The only permanent thing
it's change.

210
00:12:47,000 --> 00:12:48,000
Order me

211
00:12:48,240 --> 00:12:49,560
these medications.
Yes.

212
00:12:49,720 --> 00:12:51,480
What do you think,
Sully?

213
00:12:51,720 --> 00:12:53,720
You believe
to evolution?

214
00:12:53,880 --> 00:12:56,000
I have never
really thoughtful.

215
00:12:56,240 --> 00:12:57,720
And if you
had to?

216
00:12:57,960 --> 00:13:00,840
My opinion
would be what she would be.

217
00:13:01,000 --> 00:13:02,600
She laughs

218
00:13:04,920 --> 00:13:07,520
You know,
there are days when I say to myself

219
00:13:07,680 --> 00:13:10,720
that these two
are made for each other.

220
00:13:17,640 --> 00:13:20,520
I finished my homework,
I'm going to bed.

221
00:13:20,680 --> 00:13:21,520
Alright.

222
00:13:22,320 --> 00:13:24,440
Good night.
How was I?

223
00:13:24,680 --> 00:13:26,880
It looked like
that I didn't exist.

224
00:13:27,680 --> 00:13:28,800
Um, um…

225
00:13:29,680 --> 00:13:31,160
Mom?
Yes ?

226
00:13:32,560 --> 00:13:36,960
When returning with Marianne,
I saw marks on his legs.

227
00:13:37,200 --> 00:13:39,720
Brands?
What kind of brands?

228
00:13:39,880 --> 00:13:42,000
Like big guys
red buttons.

229
00:13:42,160 --> 00:13:43,800
I will see that
with her.

230
00:13:44,040 --> 00:13:47,440
When we arrived,
Mr Daggett shouted at her.

231
00:13:47,680 --> 00:13:50,400
She's just shy.
Everyone

232
00:13:50,640 --> 00:13:53,120
is nasty
and she didn't do anything.

233
00:13:54,120 --> 00:13:55,840
I know, my darling.

234
00:13:56,080 --> 00:14:00,000
He shouldn't shout. He must
protect her, not be mean.

235
00:14:00,160 --> 00:14:02,840
I won't let him
treat her like that.

236
00:14:04,200 --> 00:14:05,440
Me neither.

237
00:14:14,480 --> 00:14:16,480
Bell
Hubbub

238
00:14:24,320 --> 00:14:25,240
Come on!

239
00:14:28,720 --> 00:14:29,520
Come on !

240
00:14:29,760 --> 00:14:30,920
Enter.

241
00:14:33,480 --> 00:14:34,880
Sit down.

242
00:14:47,200 --> 00:14:49,720
Where is Marianne?
Probably late.

243
00:14:49,880 --> 00:14:53,240
No, she's sick.
I pass by her house.

244
00:14:53,400 --> 00:14:56,120
His father told me
that she wouldn't come.

245
00:14:56,280 --> 00:14:58,000
Alright.
Thanks, Steven.

246
00:14:59,680 --> 00:15:00,720
Okay,
let's go.

247
00:15:02,240 --> 00:15:04,960
I asked
to look around you

248
00:15:05,120 --> 00:15:08,240
and find animals
having been able to adapt.

249
00:15:09,320 --> 00:15:10,640
Results?

250
00:15:11,280 --> 00:15:13,680
-Alice?
- Beavers have large

251
00:15:13,920 --> 00:15:16,080
teeth for chewing wood.

252
00:15:16,320 --> 00:15:18,800
Very true, Alice.
Anything else?

253
00:15:23,320 --> 00:15:24,120
Steven?

254
00:15:24,360 --> 00:15:27,280
The woodpecker and its beak
which hits the trees.

255
00:15:27,520 --> 00:15:29,680
No way
to sleep with him.

256
00:15:29,840 --> 00:15:30,640
She laughs

257
00:15:30,880 --> 00:15:35,040
This is an example of adaptation
very often cited by Darwin.

258
00:15:35,200 --> 00:15:36,880
Okay, anyone else?

259
00:15:37,120 --> 00:15:39,280
He moans

260
00:15:42,040 --> 00:15:42,920
Brian?

261
00:15:43,440 --> 00:15:46,960
The tree frogs who have
suction cups to hold on

262
00:15:47,200 --> 00:15:50,000
to the branches!
Excellent, Brian.

263
00:15:57,960 --> 00:16:00,240
Colleen, Brian's wife
at home.

264
00:16:00,400 --> 00:16:03,280
Where are you going ?
At Mr. Daggett's farm.

265
00:16:03,440 --> 00:16:07,000
See how Marianne is doing.
Look, mom, he's here.

266
00:16:15,680 --> 00:16:19,640
M. Daggett, Dr Michaela Quinn.
We haven't been introduced.

267
00:16:19,800 --> 00:16:21,120
I can
help you?

268
00:16:21,360 --> 00:16:24,320
I was getting ready
to go see Marianne.

269
00:16:24,560 --> 00:16:26,160
I replace
the reverend.

270
00:16:26,320 --> 00:16:27,920
A little cough,
tomorrow

271
00:16:28,160 --> 00:16:29,160
she comes back.

272
00:16:29,320 --> 00:16:31,840
Tell me
where do the brands come from

273
00:16:32,080 --> 00:16:35,120
what's on her legs?
What brands?

274
00:16:35,360 --> 00:16:38,080
My son saw
red marks on…

275
00:16:38,320 --> 00:16:41,400
She has nothing,
she comes back tomorrow. That's all

276
00:16:41,640 --> 00:16:44,440
what you need to know.
I am a doctor,

277
00:16:44,600 --> 00:16:47,600
I am interested in his health.
Does she eat well?

278
00:16:47,840 --> 00:16:50,040
She never has anything
for school.

279
00:16:50,280 --> 00:16:52,160
- She's not missing.
- I can…

280
00:16:52,320 --> 00:16:53,360
She works.

281
00:16:53,600 --> 00:16:57,280
Does she work? A child
suffering should not.

282
00:16:57,520 --> 00:17:00,400
I have things to do,
I have to go.

283
00:17:00,640 --> 00:17:02,920
Don't make me
waste my time.

284
00:17:03,080 --> 00:17:06,079
A father would have shown
more understanding.

285
00:17:06,240 --> 00:17:07,040
Dr. Mike!

286
00:17:07,839 --> 00:17:11,640
You speak in class
of this nonsense about evolution?

287
00:17:11,800 --> 00:17:14,160
It's not nonsense.
Listen,

288
00:17:14,400 --> 00:17:17,280
read your book,
but as mayor,

289
00:17:17,520 --> 00:17:20,079
you can't
recount these horrors.

290
00:17:20,240 --> 00:17:22,359
God created man
in his image.

291
00:17:22,599 --> 00:17:24,240
You should
know it.

292
00:17:24,400 --> 00:17:26,400
I never
says the opposite.

293
00:17:26,640 --> 00:17:28,720
I just present
a theory

294
00:17:28,960 --> 00:17:32,720
saying that the man
was not created spontaneously.

295
00:17:32,960 --> 00:17:34,960
Blasphemy!
If you want that

296
00:17:35,200 --> 00:17:36,400
- I explain…
- The man

297
00:17:36,640 --> 00:17:39,360
don't come down from the monkey,
reread the Bible.

298
00:17:39,520 --> 00:17:41,360
Don't talk about it anymore
in class.

299
00:17:41,600 --> 00:17:46,200
But what teacher am I
if I can't expose it to my students

300
00:17:46,360 --> 00:17:48,600
- these theories?
- Teacher?

301
00:17:48,840 --> 00:17:51,600
Rather which mother?
Your children are there.

302
00:17:51,840 --> 00:17:54,320
Useless
to upset you, Jake.

303
00:17:59,160 --> 00:18:03,280
We won't stop there.
The city council will decide.

304
00:18:09,320 --> 00:18:11,920
You have some nerve
to tell me how

305
00:18:12,160 --> 00:18:13,840
raise my daughter.
Come on !

306
00:18:25,360 --> 00:18:28,360
There are no more lymph nodes.
Are you in pain?

307
00:18:28,520 --> 00:18:29,800
When I breathe.

308
00:18:29,960 --> 00:18:32,880
So I have good news.
You will live.

309
00:18:33,040 --> 00:18:34,880
So be it!
She laughs

310
00:18:35,040 --> 00:18:36,040
Dr. Mike?

311
00:18:37,960 --> 00:18:40,920
You gave a lesson
on evolution?

312
00:18:41,160 --> 00:18:43,480
Yes, you know
this theory?

313
00:18:43,720 --> 00:18:46,960
Yes, the persistence of the fittest.
That's it.

314
00:18:47,120 --> 00:18:49,280
Only the strong
survive

315
00:18:49,520 --> 00:18:51,200
by eliminating
the weak.

316
00:18:51,360 --> 00:18:54,040
Dr. Mike, thank you
to be offered to you

317
00:18:54,280 --> 00:18:57,760
to replace me,
but this theory...

318
00:18:57,920 --> 00:19:00,280
goes against
of my beliefs.

319
00:19:00,520 --> 00:19:04,640
My whole life rests
on the authority of the Bible.

320
00:19:04,800 --> 00:19:06,640
I have faith
in the Bible too.

321
00:19:06,880 --> 00:19:11,280
And the Bible says that God
created the Earth in six days.

322
00:19:11,520 --> 00:19:15,360
Do you believe it is
24-hour days?

323
00:19:15,600 --> 00:19:17,920
Can't we
consider Genesis

324
00:19:18,080 --> 00:19:20,200
like a poem
or a parable?

325
00:19:20,360 --> 00:19:25,120
Where these 6 days would represent
actually millions of years?

326
00:19:25,280 --> 00:19:26,080
God created

327
00:19:26,320 --> 00:19:30,320
the man with dust.
He may have used

328
00:19:30,560 --> 00:19:32,640
of evolution
to get there.

329
00:19:33,640 --> 00:19:34,840
Please…

330
00:19:36,280 --> 00:19:38,960
don't bring up this subject again
in my class.

331
00:19:53,600 --> 00:19:55,480
Come on !
Mom !

332
00:19:56,520 --> 00:19:58,320
Wait for me.
Oh…

333
00:19:58,480 --> 00:20:00,920
I believed
that Colleen brought you back!

334
00:20:01,080 --> 00:20:03,760
Along the way,
I saw one in a tree.

335
00:20:03,920 --> 00:20:04,720
Seen what?

336
00:20:04,960 --> 00:20:08,560
A tree frog, just above
of me on a branch.

337
00:20:08,720 --> 00:20:10,480
You will see
Marianne?

338
00:20:10,720 --> 00:20:12,320
I'm getting ready
to go there.

339
00:20:12,560 --> 00:20:14,720
Can I come?
I doubt that

340
00:20:14,960 --> 00:20:18,480
that's a good idea.
Mr. Daggett won't like it...

341
00:20:18,720 --> 00:20:21,440
I promised him
to find one for him.

342
00:20:21,680 --> 00:20:23,520
I would like
give it to him.

343
00:20:23,680 --> 00:20:24,320
On the way.

344
00:20:29,880 --> 00:20:30,680
Oh !

345
00:20:31,680 --> 00:20:32,720
Come on !

346
00:20:43,520 --> 00:20:45,280
It doesn't seem
to go?

347
00:20:45,440 --> 00:20:49,280
I was thinking about what
Jake and the others said.

348
00:20:49,440 --> 00:20:50,760
They were
angry.

349
00:20:50,920 --> 00:20:54,960
People sometimes have trouble
to accept new ideas.

350
00:20:55,120 --> 00:20:58,240
For me, it's very simple.
How so ?

351
00:20:58,400 --> 00:21:01,520
The frog wants
to climb the tree.

352
00:21:01,680 --> 00:21:04,880
So she asks
a helping hand to the Good Lord.

353
00:21:05,040 --> 00:21:09,280
He hears his prayer in him
growing suckers.

354
00:21:10,280 --> 00:21:11,360
It's simple!

355
00:21:24,640 --> 00:21:25,640
Oh !

356
00:21:31,880 --> 00:21:33,400
The frog croaks

357
00:21:44,800 --> 00:21:46,040
What do you want?

358
00:21:48,160 --> 00:21:48,880
Oh !

359
00:21:49,120 --> 00:21:50,040
My frog!

360
00:21:51,200 --> 00:21:54,800
I was passing by here
drop off Marianne’s homework.

361
00:21:55,040 --> 00:21:58,360
I already told you
that she was doing very well.

362
00:21:59,120 --> 00:22:00,240
Can I see her?

363
00:22:00,400 --> 00:22:02,080
She came out.
Exit ?

364
00:22:02,320 --> 00:22:04,480
She works
in the fields.

365
00:22:04,720 --> 00:22:08,400
Work ? She is sick
for school, but not

366
00:22:08,640 --> 00:22:10,080
for the fields?!

367
00:22:10,320 --> 00:22:12,400
She needs
rest.

368
00:22:12,560 --> 00:22:15,120
- She took a nap,
it's better.

369
00:22:16,240 --> 00:22:19,640
- You shouldn't
get her back to work so quickly.

370
00:22:21,880 --> 00:22:22,680
Oh !

371
00:22:32,000 --> 00:22:32,800
Mom !

372
00:22:33,040 --> 00:22:34,280
Come quickly!

373
00:22:40,640 --> 00:22:41,840
Oh !

374
00:22:42,480 --> 00:22:44,120
Marianne!
Oh !

375
00:22:45,440 --> 00:22:46,800
What happened
past?

376
00:22:48,280 --> 00:22:50,720
Excellent question,
Mr. Dagett.

377
00:22:50,880 --> 00:22:52,320
What happened
past?

378
00:23:05,440 --> 00:23:07,480
She lost
a lot of blood.

379
00:23:08,200 --> 00:23:09,960
It's not
too serious?

380
00:23:10,120 --> 00:23:12,160
Don't stay
in my passage.

381
00:23:13,000 --> 00:23:14,520
Look,
she opened

382
00:23:14,760 --> 00:23:16,760
the eyes.
Everything is fine.

383
00:23:20,360 --> 00:23:21,840
What happened
past?

384
00:23:22,000 --> 00:23:24,520
She has at least
60 rat bites.

385
00:23:24,680 --> 00:23:26,120
Bites
rats!

386
00:23:26,280 --> 00:23:27,080
Bring me

387
00:23:27,360 --> 00:23:30,040
a basin of water
and clean linens.

388
00:23:30,200 --> 00:23:31,760
Sully, ask
to Grace

389
00:23:32,000 --> 00:23:34,680
to make soup.
She has to eat.

390
00:23:38,800 --> 00:23:41,560
Marianne?
It is a phenol solution.

391
00:23:41,800 --> 00:23:43,920
Cleans well
all his wounds.

392
00:23:44,160 --> 00:23:47,040
Mr. Daggett,
do you want to follow me?

393
00:23:54,640 --> 00:23:57,320
We won't let him anymore
hurt you.

394
00:23:58,200 --> 00:24:01,040
Never again.
Don't let go of me, above all.

395
00:24:01,800 --> 00:24:03,360
I promise you.

396
00:24:07,000 --> 00:24:08,920
Can I bring her back?
What ?!

397
00:24:09,080 --> 00:24:10,440
She is
very ill,

398
00:24:10,680 --> 00:24:13,400
his condition is worrying.
It'll be fine.

399
00:24:13,640 --> 00:24:16,680
Luckily, she didn't
drained of blood,

400
00:24:16,840 --> 00:24:20,520
not to mention malnutrition
and lack of hygiene.

401
00:24:20,680 --> 00:24:21,800
Be careful.

402
00:24:22,040 --> 00:24:24,280
Keep your advice.
The next

403
00:24:24,520 --> 00:24:27,440
times, it won't be
negligence but

404
00:24:27,720 --> 00:24:30,160
a murder.
I've heard enough.

405
00:24:34,920 --> 00:24:35,720
But !

406
00:24:35,880 --> 00:24:38,320
What are you doing ?
I'm bringing her back.

407
00:24:38,480 --> 00:24:41,160
She needs care.
Not yours.

408
00:24:41,400 --> 00:24:43,080
She must
stay here!

409
00:24:43,320 --> 00:24:45,320
- Leave it here.
- Legally,

410
00:24:45,560 --> 00:24:48,160
she is mine,
I take care of it like

411
00:24:48,400 --> 00:24:49,880
I want.
I'm bringing her back,

412
00:24:50,120 --> 00:24:51,640
you can't do anything about it.

413
00:24:51,880 --> 00:24:53,960
So,
let me pass.

414
00:24:55,040 --> 00:24:56,040
She sighs

415
00:25:02,160 --> 00:25:03,680
- You left it
take him away.

416
00:25:03,920 --> 00:25:06,720
You should have stopped him.
Sorry, Brian.

417
00:25:06,960 --> 00:25:09,240
- You shouldn't have
let her go.

418
00:25:10,400 --> 00:25:12,360
It is necessary
let's help Marianne.

419
00:25:13,320 --> 00:25:15,160
We will help him,
my darling.

420
00:25:15,920 --> 00:25:17,280
I tell you
promise.

421
00:25:21,800 --> 00:25:23,240
She hits

422
00:25:31,560 --> 00:25:32,360
Dr Mike,

423
00:25:32,600 --> 00:25:34,920
what is happening?
Horace,

424
00:25:35,080 --> 00:25:36,680
telegraph
to the marshal.

425
00:25:36,920 --> 00:25:39,840
NOW ?
I'm sorry, it's urgent.

426
00:25:40,080 --> 00:25:44,640
I want him to come and see
how Marianne Dagett is raised.

427
00:25:44,800 --> 00:25:47,240
She suffers
mistreatment.

428
00:25:47,480 --> 00:25:50,600
The law must intervene.
I'm going there immediately.

429
00:25:57,160 --> 00:25:59,800
Oh, a lot
absent today.

430
00:26:01,640 --> 00:26:03,440
Very good,
children,

431
00:26:03,600 --> 00:26:07,240
we will continue
to work on your homework.

432
00:26:08,440 --> 00:26:09,640
The door opens

433
00:26:10,960 --> 00:26:13,440
Reverend, you are healed!
Yes!

434
00:26:15,800 --> 00:26:17,680
And I am
in great shape.

435
00:26:17,840 --> 00:26:19,880
As said
Dr. Mike.

436
00:26:22,560 --> 00:26:25,600
You still need rest.
No, it's okay.

437
00:26:28,360 --> 00:26:29,640
I assure you.

438
00:26:35,160 --> 00:26:36,160
The children,

439
00:26:36,400 --> 00:26:39,680
it was a pleasure
to teach you.

440
00:26:41,080 --> 00:26:44,000
And I hope I can
do it again.

441
00:27:04,160 --> 00:27:06,360
She's coming.
Come on, come on!

442
00:27:24,080 --> 00:27:26,280
- "Monkey".
They imitate monkeys

443
00:27:50,320 --> 00:27:51,560
Dr. Mike
is there?

444
00:27:52,600 --> 00:27:53,760
Inside.

445
00:27:55,240 --> 00:27:58,240
What do you think
of these stories of evolution?

446
00:27:59,080 --> 00:28:00,040
Do you believe it?

447
00:28:01,200 --> 00:28:04,640
All I know,
It’s because we were monkeys.

448
00:28:04,800 --> 00:28:06,720
Some here
remained so.

449
00:28:06,960 --> 00:28:08,800
Laughter

450
00:28:25,880 --> 00:28:27,120
Good evening,
Dr. Mike.

451
00:28:27,960 --> 00:28:28,840
Reverend.

452
00:28:30,040 --> 00:28:31,800
News
marshal?

453
00:28:31,960 --> 00:28:34,280
No, still nothing
for now.

454
00:28:37,640 --> 00:28:39,440
Dr Mike,
I'm surprised...

455
00:28:41,200 --> 00:28:42,760
I am surprised
that you…

456
00:28:43,760 --> 00:28:48,760
who are Christian, may you believe
a theory that puts us on the same page

457
00:28:49,000 --> 00:28:51,560
rank as the animal.
There's nothing wrong with that.

458
00:28:52,200 --> 00:28:54,920
Yes.
You asked the students

459
00:28:55,160 --> 00:28:58,080
homework on Copernicus
and Galileo, right?

460
00:28:58,240 --> 00:29:03,120
They argued that the Earth was not
not the center of the solar system.

461
00:29:03,280 --> 00:29:05,560
For this,
Galileo was declared

462
00:29:05,800 --> 00:29:09,160
heretic by the Church.
I know the story.

463
00:29:09,400 --> 00:29:13,600
Yet she repeats herself.
Why do we close ourselves off to ideas?

464
00:29:13,840 --> 00:29:16,520
It has no basis.
No basis?

465
00:29:16,760 --> 00:29:18,440
You forget
your tooth.

466
00:29:18,600 --> 00:29:20,800
"Why God
would have given us

467
00:29:21,040 --> 00:29:23,360
“useless teeth?”
Unless

468
00:29:23,600 --> 00:29:25,760
our jaw
had been lying down.

469
00:29:26,000 --> 00:29:29,120
We don't always know
why God does this.

470
00:29:29,280 --> 00:29:31,720
For this,
faith is the foundation.

471
00:29:31,960 --> 00:29:35,520
Faith in our abilities
to learn lessons from the past

472
00:29:35,680 --> 00:29:39,680
thus becoming more beings
intelligent and charitable.

473
00:29:39,840 --> 00:29:40,640
We knock

474
00:29:40,880 --> 00:29:41,960
Dr. Mike!

475
00:29:42,200 --> 00:29:45,600
The marshal has just responded.
He won't come.

476
00:29:45,760 --> 00:29:47,880
What ?
The government has no

477
00:29:48,120 --> 00:29:49,880
legal means
to act here.

478
00:29:50,120 --> 00:29:51,800
There is no
any law against that?

479
00:29:52,040 --> 00:29:53,760
- Even if there
had some, he

480
00:29:54,000 --> 00:29:56,760
prefer to catch
horse thieves.

481
00:29:56,920 --> 00:29:57,760
She sighs

482
00:30:14,560 --> 00:30:16,040
He growls

483
00:30:17,720 --> 00:30:20,000
- What is
are you doing there?

484
00:30:20,600 --> 00:30:22,440
I am not
on your land.

485
00:30:22,680 --> 00:30:25,000
I don't care.
Leave now.

486
00:30:26,320 --> 00:30:27,200
Don't move!

487
00:30:31,080 --> 00:30:33,360
If he arrives
something small...

488
00:30:34,400 --> 00:30:36,240
you will have
business of mine.

489
00:30:49,320 --> 00:30:51,160
- What are we going to do?
mom?

490
00:30:51,320 --> 00:30:54,120
- I don't know, Brian.
It's awful.

491
00:30:54,280 --> 00:30:57,720
The idea that she's still sleeping
at home terrifies me.

492
00:30:57,880 --> 00:30:59,240
We're not going
leave her,

493
00:30:59,480 --> 00:31:01,000
it is necessary
protect her!

494
00:31:01,240 --> 00:31:04,440
It's hard to believe
but that's how it is.

495
00:31:04,680 --> 00:31:06,440
Legally,
we can't do anything.

496
00:31:06,680 --> 00:31:09,560
We protect animals,
not the children.

497
00:31:09,800 --> 00:31:11,560
The children
are animals.

498
00:31:15,760 --> 00:31:17,160
Do you have an idea?

499
00:31:17,880 --> 00:31:18,680
But yes!

500
00:31:18,920 --> 00:31:21,040
This is what we are going to do!
What ?

501
00:31:21,200 --> 00:31:22,120
Matthew,
Colleen,

502
00:31:22,360 --> 00:31:23,400
stay here

503
00:31:23,640 --> 00:31:24,640
with Brian.

504
00:31:24,880 --> 00:31:25,800
Sully, come on.

505
00:31:26,040 --> 00:31:27,320
What is
you

506
00:31:27,560 --> 00:31:28,480
going to do?

507
00:31:28,640 --> 00:31:32,200
I will protect Marianne
and Mr. Darwin will help me.

508
00:31:50,280 --> 00:31:52,640
Ah, here we are.

509
00:31:52,800 --> 00:31:57,320
"City council report
last April. Mr. Shelton

510
00:31:57,560 --> 00:32:00,360
"almost killed
his horse by beating him."

511
00:32:00,600 --> 00:32:03,200
You remember,
in front of the saloon?

512
00:32:03,360 --> 00:32:05,280
I believe.
The council voted,

513
00:32:05,520 --> 00:32:10,280
unanimously, so that we withdraw
the animal to its owner.

514
00:32:10,520 --> 00:32:13,040
We prohibit
cruelty towards

515
00:32:13,280 --> 00:32:15,360
- the animals.
- What we have to do,

516
00:32:15,600 --> 00:32:18,520
it proves that Marianne
is a beast.

517
00:32:18,760 --> 00:32:22,200
What are you talking about !
You don't also believe in

518
00:32:22,440 --> 00:32:24,480
these stories of evolution?
No.

519
00:32:24,720 --> 00:32:27,720
No way.
But that's not the question.

520
00:32:27,880 --> 00:32:29,240
It's about finding

521
00:32:29,480 --> 00:32:31,000
a way
to save her.

522
00:32:31,160 --> 00:32:32,920
We will vote
tomorrow evening.

523
00:32:33,160 --> 00:32:35,520
You have
work to be done.

524
00:32:35,680 --> 00:32:39,040
Convince the board:
Loren, Jake, Horace

525
00:32:39,280 --> 00:32:41,320
and the reverend
that the little one

526
00:32:41,560 --> 00:32:44,160
Marianne is an animal,
like a dog.

527
00:32:44,400 --> 00:32:45,640
Or a frog.

528
00:32:46,560 --> 00:32:48,200
It will not be
easy.

529
00:32:49,840 --> 00:32:51,000
No, I know.

530
00:33:01,880 --> 00:33:04,000
SO ?
I spoke to Horace.

531
00:33:04,160 --> 00:33:08,080
He is in favor of my idea.
I saw Jake who is not!

532
00:33:08,240 --> 00:33:09,440
The majority
is enough.

533
00:33:09,600 --> 00:33:12,120
What does the reverend think?
I tried

534
00:33:12,360 --> 00:33:16,080
to convince him but he hangs on
to his beliefs.

535
00:33:16,240 --> 00:33:18,320
you miss him
a voice.

536
00:33:18,480 --> 00:33:19,680
And you, Sully?

537
00:33:19,920 --> 00:33:22,400
You don't have me
gave your opinion.

538
00:33:22,560 --> 00:33:23,720
Personal?
Yes.

539
00:33:23,880 --> 00:33:26,400
On evolution,
the origin of life.

540
00:33:26,560 --> 00:33:30,000
The Cheyennes think
that we are like animals.

541
00:33:33,760 --> 00:33:35,120
Yes,
but you?

542
00:33:37,160 --> 00:33:38,640
What do you think?

543
00:33:39,200 --> 00:33:43,720
It's better to avoid questions
which cannot be answered.

544
00:33:43,880 --> 00:33:44,960
You don't want

545
00:33:45,200 --> 00:33:48,080
know how
did it all start?

546
00:33:48,320 --> 00:33:51,640
I am only interested in
what's happening now!

547
00:33:54,480 --> 00:33:55,880
I don't care
of the rest.

548
00:34:06,720 --> 00:34:08,280
She sighs

549
00:34:13,920 --> 00:34:17,360
Why it is necessary
that you warn everyone?

550
00:34:17,520 --> 00:34:21,719
Our fellow citizens have the right
to be informed of meetings.

551
00:34:21,880 --> 00:34:23,639
Go away,
you have customers.

552
00:34:23,800 --> 00:34:27,639
Dr. Mike brings us together
a little too often for my taste.

553
00:34:27,800 --> 00:34:30,400
She gets involved
of what doesn't concern her.

554
00:34:30,639 --> 00:34:34,719
Women love to fiddle,
It’s in their nature!

555
00:34:34,960 --> 00:34:38,320
- Let's not talk about your nature.
- When we start to

556
00:34:38,560 --> 00:34:40,840
confuse the children,
I say stop.

557
00:34:41,080 --> 00:34:44,600
Hello, Reverend.
Horace. Hello, gentlemen.

558
00:34:45,480 --> 00:34:47,920
How do you feel,
reverend?

559
00:34:48,080 --> 00:34:49,480
Better, thank you.

560
00:34:50,199 --> 00:34:51,199
The problem,

561
00:34:51,440 --> 00:34:53,440
this is the news
science.

562
00:34:53,600 --> 00:34:57,640
Every morning, someone
develops a twisted idea

563
00:34:57,880 --> 00:35:01,080
for the simple purpose
to annoy the world.

564
00:35:01,320 --> 00:35:04,520
It is the work of the evil one.
Don't make a big deal out of it.

565
00:35:04,680 --> 00:35:07,440
You have to be stupid
to believe that man

566
00:35:07,680 --> 00:35:10,520
- descends from the monkey.
- I don't know, I think

567
00:35:10,760 --> 00:35:14,720
this interesting theory.
What was I saying!

568
00:35:15,760 --> 00:35:18,120
I don't see why
we are obliged

569
00:35:18,280 --> 00:35:20,960
to learn science
to our children.

570
00:35:21,200 --> 00:35:23,800
It is a material
very important!

571
00:35:24,040 --> 00:35:27,680
Before, we learned
to read, write and count.

572
00:35:27,920 --> 00:35:30,400
It's ours
to protect our children

573
00:35:30,560 --> 00:35:33,560
taking care of their souls.
No, reverend?

574
00:35:34,480 --> 00:35:36,840
- Yes, Jake.
- It seems to me that the school

575
00:35:37,080 --> 00:35:40,680
shouldn't tell them what to think
but how to think.

576
00:35:44,480 --> 00:35:46,400
We don't have you
asked for your opinion.

577
00:35:46,640 --> 00:35:48,200
That's the problem!

578
00:35:58,680 --> 00:36:00,880
Hubbub

579
00:36:12,320 --> 00:36:14,880
Will it be long?
It should go quickly.

580
00:36:15,040 --> 00:36:18,360
I hope !
As long as you shut her up!

581
00:36:19,440 --> 00:36:21,080
Hammer blows

582
00:36:23,800 --> 00:36:27,000
I declare this session
of open advice.

583
00:36:43,560 --> 00:36:45,480
It's up to you,
Dr. Mike.

584
00:36:47,360 --> 00:36:49,960
I would like
remind you of a decision

585
00:36:50,200 --> 00:36:51,800
socket
last April.

586
00:36:51,960 --> 00:36:56,080
His horse was removed from
Mr. Shelton in order to save the animal.

587
00:36:58,600 --> 00:37:00,840
I know
that you remember.

588
00:37:04,000 --> 00:37:06,960
Tonight I drop off
a complaint against

589
00:37:07,200 --> 00:37:09,080
by Mr. Thomas Daggett for

590
00:37:09,320 --> 00:37:11,160
cruelty
towards an animal.

591
00:37:11,400 --> 00:37:13,400
What animal?
The door opens

592
00:37:16,080 --> 00:37:17,600
Hubbub

593
00:37:23,520 --> 00:37:24,720
What are you doing?

594
00:37:24,960 --> 00:37:26,680
Who allowed you?

595
00:37:26,920 --> 00:37:28,160
Sit down.

596
00:37:28,320 --> 00:37:32,400
- You will be able to express yourself
later, Mr. Daggett.

597
00:37:40,040 --> 00:37:42,720
- As you see,
Marianne is in

598
00:37:42,960 --> 00:37:45,080
a deplorable state.
She suffers

599
00:37:45,320 --> 00:37:47,600
malnutrition,
she is dirty,

600
00:37:47,840 --> 00:37:50,080
she was bitten
by rats

601
00:37:50,320 --> 00:37:53,400
because she is sleeping
in a disgusting stable.

602
00:37:53,640 --> 00:37:55,360
Despite everything,
Mr Daggett

603
00:37:55,600 --> 00:37:57,400
continues to refuse him

604
00:37:57,640 --> 00:37:59,080
medical care.

605
00:38:00,240 --> 00:38:04,280
If Marianne stays with her guardian,
his life will be threatened.

606
00:38:04,440 --> 00:38:07,200
I therefore ask the council
to vote like

607
00:38:07,440 --> 00:38:09,720
- last April.
- Wait !

608
00:38:09,960 --> 00:38:12,200
We don't have
the right to intervene.

609
00:38:12,440 --> 00:38:15,160
There was precedent.
We already did it.

610
00:38:15,320 --> 00:38:16,920
It was
to remove

611
00:38:17,160 --> 00:38:21,080
an animal to its owner,
not a child to its guardian.

612
00:38:21,240 --> 00:38:22,240
It's true !

613
00:38:22,480 --> 00:38:24,680
He's a human being.

614
00:38:24,920 --> 00:38:27,400
We mingle
of what doesn't concern us.

615
00:38:27,640 --> 00:38:30,600
Let's leave it at that
and let's go home.

616
00:38:30,840 --> 00:38:35,240
This child is as much an animal
than Mr. Shelton's horse.

617
00:38:35,400 --> 00:38:37,560
According to the theory
of evolution

618
00:38:37,800 --> 00:38:40,880
presented by Darwin…
It's not going to start again.

619
00:38:41,120 --> 00:38:44,720
the man goes down
of a lower form of life.

620
00:38:44,960 --> 00:38:48,160
She's crazy!
She will never treat my daughter.

621
00:38:48,400 --> 00:38:50,280
Hubbub

622
00:38:52,920 --> 00:38:55,280
"The man
and its noble qualities,

623
00:38:55,520 --> 00:38:59,400
"his intelligence keeps
printed on his body,

624
00:38:59,560 --> 00:39:03,240
"the indelible marks
of its lower origins."

625
00:39:03,480 --> 00:39:07,160
God created him separately,
above the animals.

626
00:39:07,320 --> 00:39:10,000
It's written in the Bible,
right?

627
00:39:10,240 --> 00:39:12,600
- So I will quote
another book

628
00:39:12,840 --> 00:39:14,280
if you
allow it.

629
00:39:15,760 --> 00:39:17,640
The Bible,
Ecclesiastes.

630
00:39:17,880 --> 00:39:19,000
3.19.

631
00:39:21,280 --> 00:39:24,320
"Because what happens
of the son of man,

632
00:39:24,480 --> 00:39:26,560
"also happens
of the beast.

633
00:39:27,360 --> 00:39:29,040
"Their fate
is the same.

634
00:39:30,040 --> 00:39:32,760
"One dies,
and the other too.

635
00:39:33,000 --> 00:39:35,640
"It's the same breath
that they all have 2.

636
00:39:35,800 --> 00:39:37,080
"Man has no

637
00:39:37,320 --> 00:39:40,760
"preeminence over the beast
for all is vanity.

638
00:39:41,480 --> 00:39:43,360
"They will end
similarly.

639
00:39:43,600 --> 00:39:45,640
"Everything comes
dust,

640
00:39:45,800 --> 00:39:48,600
"and everything turns around
to the dust."

641
00:39:49,520 --> 00:39:53,800
We are creatures of God
who deserve to be treated well.

642
00:39:54,680 --> 00:39:56,560
In a human way.

643
00:39:56,800 --> 00:39:58,920
And more
the children.

644
00:40:08,160 --> 00:40:10,440
We could
go to the vote.

645
00:40:10,680 --> 00:40:11,680
No,
wait.

646
00:40:13,040 --> 00:40:15,040
If we remove it
to his guardian,

647
00:40:15,280 --> 00:40:16,840
it will be necessary
replace it.

648
00:40:17,080 --> 00:40:18,480
I will,

649
00:40:18,720 --> 00:40:20,800
while waiting…
She can come

650
00:40:21,040 --> 00:40:22,600
at our place
if she wants.

651
00:40:23,880 --> 00:40:27,720
I forbid you to take it.
I collected it when

652
00:40:27,960 --> 00:40:29,480
person
wanted some.

653
00:40:29,720 --> 00:40:31,280
I have a lot
invested.

654
00:40:31,520 --> 00:40:32,760
I took her in.

655
00:40:33,000 --> 00:40:34,360
She was working.

656
00:40:34,600 --> 00:40:35,680
You can't.

657
00:40:35,920 --> 00:40:39,120
Yes, they can!
So shut up now.

658
00:40:39,280 --> 00:40:40,400
Leave them
vote.

659
00:40:42,520 --> 00:40:44,400
Hubbub

660
00:40:49,680 --> 00:40:52,360
- Hammer blows
- Very good…

661
00:40:52,600 --> 00:40:54,360
If you think
that Marianne

662
00:40:54,600 --> 00:40:55,520
is an animal

663
00:40:55,680 --> 00:41:00,160
who should not stay with Mr.
Daggett for cruelty, raise your hand.

664
00:41:24,080 --> 00:41:25,800
Yes,
unanimously.

665
00:41:28,560 --> 00:41:31,000
Very good,
I leave it to you.

666
00:41:32,120 --> 00:41:33,120
Come on everyone...

667
00:41:33,360 --> 00:41:34,920
make you
hang.

668
00:41:35,160 --> 00:41:37,840
Hubbub

669
00:41:46,840 --> 00:41:48,080
She sighs

670
00:41:57,160 --> 00:41:59,400
I had never slept
in a bed.

671
00:42:08,760 --> 00:42:11,520
I have soup.
Grace just made some.

672
00:42:11,680 --> 00:42:13,440
GOOD.
How is she?

673
00:42:13,680 --> 00:42:15,600
- After rest
and meals,

674
00:42:15,840 --> 00:42:17,200
she will go
very good.

675
00:42:18,560 --> 00:42:19,800
Dr. Mike!

676
00:42:20,800 --> 00:42:21,600
I stay

677
00:42:21,840 --> 00:42:25,720
on my positions.
I did it to save Marianne.

678
00:42:28,840 --> 00:42:30,400
THANKS.
Someone is coming

679
00:42:30,560 --> 00:42:31,400
Marianne!

680
00:42:31,640 --> 00:42:34,960
Look, I caught you
another tree frog.

681
00:42:35,200 --> 00:42:37,400
You see his suckers
to go up

682
00:42:37,640 --> 00:42:40,080
to the trees?
Like I explained to you.

683
00:42:40,240 --> 00:42:41,680
Thanks, Brian.

684
00:42:41,920 --> 00:42:44,280
You will like yourself
at Becky's. You will be

685
00:42:44,520 --> 00:42:45,800
like at home.

686
00:42:45,960 --> 00:42:47,240
The frog
croak

687
00:42:49,120 --> 00:42:50,640
I believe
that she too,

688
00:42:50,880 --> 00:42:53,360
she wants to go home
at her house.

689
00:43:18,000 --> 00:43:19,440
She will find
surely

690
00:43:19,680 --> 00:43:21,720
a tree
not far from here.

691
00:43:21,960 --> 00:43:26,000
If she has enough, her suckers
will change into wings!

692
00:43:39,360 --> 00:43:42,160
You did well.
THANKS.

693
00:43:42,320 --> 00:43:45,200
I'm starting to believe
in your theory.

694
00:43:45,360 --> 00:43:46,480
Oh yes ?

695
00:43:46,720 --> 00:43:48,840
Except for one detail.
Oh, which one?

696
00:43:49,000 --> 00:43:53,040
If man is descended from an animal,
It’s not monkeying.

697
00:43:54,040 --> 00:43:55,480
From the eagle,
maybe.

698
00:44:27,920 --> 00:44:29,640
Subtitles: DUBBING BROTHERS


