1 00:00:02,066 --> 00:00:02,500 Αυτό το πρόγραμμα έχει βαθμολογία G 2 00:00:04,233 --> 00:00:07,300 και είναι κατάλληλο για γενικό κοινό. 3 00:00:14,834 --> 00:00:17,767 [παίζει μουσική] 4 00:00:47,900 --> 00:00:50,633 Έφερε τα παπούτσια σου. 5 00:00:50,767 --> 00:00:52,467 Φαίνεσαι όμορφη. 6 00:00:52,600 --> 00:00:53,734 Ευχαριστώ, αδελφή. 7 00:00:53,867 --> 00:00:54,767 Πάω να πάω ελέγξτε τα λουλούδια. 8 00:00:54,900 --> 00:00:57,633 ΕΝΤΑΞΕΙ. 9 00:00:57,767 --> 00:01:00,667 [παίζει μουσική] 10 00:01:00,800 --> 00:01:01,800 [χτυπάει το τηλέφωνο] 11 00:01:13,734 --> 00:01:15,200 Αυτό φαίνεται καταπληκτικό. 12 00:01:15,333 --> 00:01:17,367 Είναι όλα έτοιμα όπως συζητήσαμε; 13 00:01:20,500 --> 00:01:22,667 Μάρκους; 14 00:01:22,800 --> 00:01:24,100 Είναι όλα εντάξει; 15 00:01:24,233 --> 00:01:28,200 Μπορώ να μιλήσω σε σένα, Cee Cee; 16 00:01:32,767 --> 00:01:33,200 Μπέκα; 17 00:01:41,166 --> 00:01:43,500 Λυπάμαι πολύ, Τζος. 18 00:01:46,600 --> 00:01:48,767 Σε αγαπώ πολύ. 19 00:01:48,900 --> 00:01:51,200 Δεν αφορούσε ποτέ αυτό. 20 00:01:51,333 --> 00:01:54,834 Απλώς δεν είναι αυτό θέλει κανείς από τους δύο. 21 00:01:54,967 --> 00:01:58,500 Και νομίζω ότι το ξέρεις. 22 00:01:58,633 --> 00:02:01,100 Μπορούμε να μιλήσουμε για αυτό; 23 00:02:01,233 --> 00:02:04,333 Δώσε μου λίγο χρόνο. 24 00:02:04,467 --> 00:02:05,100 Αντίο, Τζος. 25 00:02:15,867 --> 00:02:17,166 Ω, Χάνα. 26 00:02:17,300 --> 00:02:18,533 Γεια. 27 00:02:18,667 --> 00:02:21,867 Είναι τελικά δικό σου ξεχωριστή μέρα, γλυκιά μου. 28 00:02:22,000 --> 00:02:25,000 Με τιμά τόσο πολύ που φοράς το φόρεμά μου. 29 00:02:25,133 --> 00:02:26,100 Ξέρω ότι είναι λίγο πολύ. 30 00:02:26,233 --> 00:02:27,600 Όχι, όχι. 31 00:02:27,734 --> 00:02:30,867 Είναι όλα όσα έχω ονειρευτεί από τότε που ήμουν παιδί. 32 00:02:31,000 --> 00:02:32,266 Γεια. 33 00:02:32,400 --> 00:02:34,333 Γεια, πώς είναι το λουλούδι έρχονται ρυθμίσεις; 34 00:02:34,467 --> 00:02:38,767 Ε, για αυτό. 35 00:02:38,900 --> 00:02:40,200 Τι; 36 00:02:40,333 --> 00:02:41,000 Χάνα, έλα. 37 00:02:41,133 --> 00:02:42,500 [λυγμός] 38 00:02:42,633 --> 00:02:44,934 Θα βρούμε τον Μάρκους, θα καθίσουμε, 39 00:02:45,066 --> 00:02:47,567 και θα έχουμε μια ωραία κουβέντα. 40 00:02:47,700 --> 00:02:49,000 Έλα, Χάνα. 41 00:02:49,133 --> 00:02:49,934 Αφήστε μας να μπούμε. 42 00:02:50,066 --> 00:02:51,900 Είναι κρύα τα πόδια, μωρό μου. 43 00:02:52,033 --> 00:02:53,767 Θα είναι εντάξει, αγάπη μου. 44 00:02:53,900 --> 00:02:55,500 ΕΝΤΑΞΕΙ; 45 00:02:55,633 --> 00:02:56,867 ΕΝΤΑΞΕΙ; 46 00:02:57,000 --> 00:03:01,500 Η αρραβωνιαστικιά μου μόλις πετάχτηκε εγώ μέσω της αδερφής μου! 47 00:03:01,633 --> 00:03:04,000 Μάλλον επειδή έφτιαξα παρακολουθεί το The Sound Of Music, 48 00:03:04,133 --> 00:03:04,834 σωστά; 49 00:03:04,967 --> 00:03:06,100 Μισεί αυτήν την ταινία. 50 00:03:06,233 --> 00:03:07,266 Γιατί το έκανα αυτό; 51 00:03:07,400 --> 00:03:08,500 Κοίτα, είσαι γελοίος. 52 00:03:08,633 --> 00:03:10,066 Και αυτός είναι επίσης. 53 00:03:10,200 --> 00:03:13,333 Ο Ήχος της Μουσικής είναι η σπουδαιότερη ταινία όλων των εποχών. 54 00:03:13,467 --> 00:03:14,467 Χρειαζόμαστε βοήθεια εδώ, Σεσίλια. 55 00:03:14,600 --> 00:03:15,567 Πήγαινε να βρεις τον πάστορα Τζόναθαν. 56 00:03:15,700 --> 00:03:17,266 Σας ευχαριστώ. 57 00:03:17,400 --> 00:03:20,467 Όλοι είναι εδώ. 58 00:03:20,600 --> 00:03:21,500 Όλοι περιμένουν. 59 00:03:25,300 --> 00:03:27,900 Ο πάστορας πήγε να πάρει κάτι. 60 00:03:28,033 --> 00:03:30,900 Χάνα, γλυκιά μου, μπορούμε... 61 00:03:31,033 --> 00:03:32,567 μπορούμε τουλάχιστον να πάρουμε είσαι έξω από μένα φόρεμα; 62 00:03:32,700 --> 00:03:33,233 Άσε με ήσυχο! 63 00:03:33,367 --> 00:03:36,300 [παίζει μουσική] 64 00:03:39,767 --> 00:03:41,166 [φωνάζει] 65 00:03:42,734 --> 00:03:45,633 [παίζει μουσική] 66 00:03:56,900 --> 00:03:58,000 [φωνάζει] 67 00:03:58,133 --> 00:03:59,400 Κάτσε. 68 00:03:59,533 --> 00:04:01,567 Όπου στο καλό από κατάγεσαι; 69 00:04:01,700 --> 00:04:03,000 Είμαι εδώ όλη την ώρα. 70 00:04:03,133 --> 00:04:05,233 Λοιπόν, δεν αναγνωρίζω εσύ, έτσι θα υποθέσω 71 00:04:05,367 --> 00:04:07,200 είσαι στο πλευρό του γαμπρού. 72 00:04:07,333 --> 00:04:10,233 Όχι ότι υπάρχει μια πλευρά πια. 73 00:04:10,367 --> 00:04:11,900 Απλώς πήγαινε σπίτι. 74 00:04:12,033 --> 00:04:13,533 Ο γάμος τελείωσε. 75 00:04:13,667 --> 00:04:15,633 Το ξέρω αυτό. 76 00:04:15,767 --> 00:04:19,133 Σηκώθηκα στο βωμό. 77 00:04:19,266 --> 00:04:19,967 Μόλις σηκώθηκα όρθιος. 78 00:04:20,100 --> 00:04:21,500 Σηκώθηκες; 79 00:04:21,633 --> 00:04:24,300 Μου φαίνεται ότι αυτό είναι το η πιο ευτυχισμένη μέρα της ζωής μου; 80 00:04:24,433 --> 00:04:25,667 Περίμενε, μόλις σηκώθηκες; 81 00:04:25,800 --> 00:04:27,567 Σαν σε ραντεβού; 82 00:04:27,700 --> 00:04:28,300 Εκπληκτική επιτυχία. 83 00:04:28,433 --> 00:04:29,233 Ναι. 84 00:04:29,367 --> 00:04:30,700 Ακριβώς εκεί. 85 00:04:30,834 --> 00:04:32,367 Απλώς εμφανίστηκε και μου έδωσε πίσω το δαχτυλίδι. 86 00:04:32,500 --> 00:04:33,700 Τι έκανες; 87 00:04:33,834 --> 00:04:35,333 Γιατί υποθέτεις αυτό είναι δικό μου λάθος; 88 00:04:35,467 --> 00:04:37,000 Συγνώμη. 89 00:04:37,133 --> 00:04:41,000 Οι άντρες δεν είναι ακριβώς στο κορυφή της λίστας μου αυτή τη στιγμή. 90 00:04:41,133 --> 00:04:43,800 Ίσως είναι δικό μου σφάλμα. Δεν ξέρω. 91 00:04:43,934 --> 00:04:46,567 Ι-- Ειλικρινά δεν μπορώ καταλάβετε τι συνέβη. 92 00:04:46,700 --> 00:04:48,700 Εγγραφείτε στο κλαμπ. 93 00:04:48,834 --> 00:04:51,066 Λοιπόν, τι τώρα; 94 00:04:51,200 --> 00:04:55,400 Λοιπόν, τώρα έπρεπε να πω ότι κάνω. 95 00:04:55,533 --> 00:05:00,467 Υποτίθεται ότι χορεύει και βγάζοντας φωτογραφίες και βλέποντας 96 00:05:00,600 --> 00:05:02,700 όλους τους φίλους και την οικογένειά μου. 97 00:05:02,834 --> 00:05:05,967 Και ο μήνας του μέλιτος. 98 00:05:06,100 --> 00:05:07,934 Αυτή είναι η ανταμοιβή, ξέρεις; 99 00:05:08,066 --> 00:05:10,900 Έψαχνα πραγματικά προς τα εμπρός σε αυτό. 100 00:05:11,033 --> 00:05:12,066 Πήγαινε λοιπόν. 101 00:05:12,200 --> 00:05:13,700 Στο μήνα του μέλιτος μόνος μου; 102 00:05:13,834 --> 00:05:15,567 Χα, αυτό είναι λυπηρό και αξιολύπητο. 103 00:05:15,700 --> 00:05:17,066 Δεν νομίζω ότι είναι θλιβερό και αξιολύπητο. 104 00:05:17,200 --> 00:05:19,600 Νομίζω ότι έχεις τυφλωμένος από κάποιον 105 00:05:19,734 --> 00:05:20,934 που αγάπησες και εμπιστεύτηκες. 106 00:05:21,066 --> 00:05:23,066 Και συνεχίζοντας το ο μήνας του μέλιτος είναι απλώς ένας τρόπος 107 00:05:23,200 --> 00:05:24,433 για να πάρει πίσω λίγη από αυτή τη δύναμη. 108 00:05:27,066 --> 00:05:29,767 Λοιπόν, έχω ακόμα τα εισιτήρια στο τηλέφωνό μου. 109 00:05:29,900 --> 00:05:30,734 Ορίστε. 110 00:05:30,867 --> 00:05:32,066 Τι περιμένεις; 111 00:05:32,200 --> 00:05:34,100 Η μαμά και η αδερφή μου θα νόμιζα ότι είμαι τρελός. 112 00:05:34,233 --> 00:05:37,433 Πες τη μαμά και την αδερφή σου ότι ίσως υπάρχει κάτι 113 00:05:37,567 --> 00:05:38,633 καλύτερα εκεί έξω για σένα. 114 00:05:41,166 --> 00:05:43,100 Περιμένετε ένα δευτερόλεπτο. 115 00:05:43,233 --> 00:05:46,867 Αν πάω μόνος μου το μήνα του μέλιτος, τότε πρέπει να συνεχίσεις το δικό σου. 116 00:05:47,000 --> 00:05:49,233 Δεν επρόκειτο να κάνουμε πάμε μήνα του μέλιτος. 117 00:05:49,367 --> 00:05:51,100 Ίσως γι' αυτό έδωσε πίσω το δαχτυλίδι. 118 00:05:51,233 --> 00:05:52,533 Α-χα. 119 00:05:52,667 --> 00:05:53,400 ήθελα να. 120 00:05:53,533 --> 00:05:54,367 Δεν ήθελε να πάει. 121 00:05:54,500 --> 00:05:55,633 Αυτό διευθετήθηκε τότε. 122 00:05:55,767 --> 00:05:58,700 Πας τυχαία αυθόρμητος μήνας του μέλιτος, 123 00:05:58,834 --> 00:06:01,133 και θα πάω σε αυτό που έχω σχεδίαζε και οργανώνει 124 00:06:01,266 --> 00:06:02,367 για τους τελευταίους έξι μήνες. 125 00:06:02,500 --> 00:06:03,700 Δεν θα το έκανα καν ξέρετε πού να πάτε. 126 00:06:03,834 --> 00:06:07,200 Απλά μπείτε σε μια τυχαία αεροπλάνο για οπουδήποτε. 127 00:06:07,333 --> 00:06:08,266 Ακούγεται λίγο... 128 00:06:08,400 --> 00:06:09,500 Τρελό παντελόνι; 129 00:06:09,633 --> 00:06:10,967 Εντελώς. 130 00:06:11,100 --> 00:06:12,500 Αλλά το ίδιο και εγώ συνεχίζω προορισμός για μήνα του μέλιτος 131 00:06:12,633 --> 00:06:13,300 χωρίς γαμπρό. 132 00:06:19,667 --> 00:06:20,133 ΕΝΤΑΞΕΙ. 133 00:06:23,600 --> 00:06:25,300 Σόλο μήνας του μέλιτος. 134 00:06:25,433 --> 00:06:26,133 Σόλο μήνας του μέλιτος. 135 00:06:26,266 --> 00:06:28,200 Ωχ. 136 00:06:28,333 --> 00:06:29,467 Είμαι ο Τζος, παρεμπιπτόντως. 137 00:06:29,600 --> 00:06:31,633 Τζος Γουάιατ. 138 00:06:31,767 --> 00:06:35,633 Είμαι η Hannah Holt. Απολαύστε ο μήνας του μέλιτος, Τζος Γουάιατ. 139 00:06:35,767 --> 00:06:39,033 Χάρηκα που σε γνώρισα, Χάνα Holt. Απολαύστε το δικό σας. 140 00:06:39,166 --> 00:06:39,633 Γεια σου. 141 00:06:42,633 --> 00:06:43,500 Θα είναι εντάξει. 142 00:06:46,600 --> 00:06:47,133 ΕΝΤΑΞΕΙ. 143 00:06:56,433 --> 00:06:59,867 [παίζει μουσική] 144 00:07:03,834 --> 00:07:05,500 Έχω ψάξει προς τα εμπρός σε αυτό περισσότερο. 145 00:07:05,633 --> 00:07:07,266 Είναι κρίμα η σπατάλη όλη αυτή η λιακάδα, 146 00:07:07,400 --> 00:07:08,734 για να μην πω όλα αυτά τα χρήματα. 147 00:07:08,867 --> 00:07:11,433 Μερικά ακόμη δώρα μόλις έφτασαν. 148 00:07:11,567 --> 00:07:12,700 Δεν είσαι στο σωστό μυαλό σου. 149 00:07:12,834 --> 00:07:13,700 Δεν έχω καλά μυαλά; 150 00:07:13,834 --> 00:07:15,100 Είμαι απόλυτα σε καλό μυαλό. 151 00:07:15,233 --> 00:07:16,900 Στην πραγματικότητα, αυτό είναι το τα περισσότερα στο σωστό μυαλό μου 152 00:07:17,033 --> 00:07:18,233 Έχω νιώσει εδώ και πολύ καιρό. 153 00:07:18,367 --> 00:07:20,700 [θόρυβος συντριβής] 154 00:07:20,834 --> 00:07:22,567 Αυτό ακουγόταν ακριβό. 155 00:07:22,700 --> 00:07:25,033 ήταν. 156 00:07:25,166 --> 00:07:26,934 Αγάπη μου, κοίτα, είμαι ανησυχεί ότι είσαι 157 00:07:27,066 --> 00:07:29,900 πρόκειται να φτάσει εκεί και συνειδητοποίησε ότι έκανες λάθος. 158 00:07:30,033 --> 00:07:31,066 Λάθος; 159 00:07:31,200 --> 00:07:32,333 Σαν να συμφωνεί ο Μάρκους να με παντρευτείς; 160 00:07:32,467 --> 00:07:33,500 Μην λες τέτοια πράγματα. 161 00:07:33,633 --> 00:07:35,333 Δεν με αγαπάει, μαμά. 162 00:07:35,467 --> 00:07:37,400 Τουλάχιστον όχι αρκετά να θέλει να με παντρευτεί. 163 00:07:37,533 --> 00:07:38,934 Ίσως απλά χρειάζεστε να του μιλήσω. 164 00:07:39,066 --> 00:07:40,700 Ίσως είναι πραγματικά κρύα τα πόδια. 165 00:07:40,834 --> 00:07:43,367 Ω ναι, ίσως το μόνο που χρειαζόμαστε είναι σαν απλά ένα πολύ καλό τηλέφωνο 166 00:07:43,500 --> 00:07:44,166 κλήση. 167 00:07:44,300 --> 00:07:45,433 Ορίστε, δείτε αυτό. 168 00:07:45,567 --> 00:07:47,834 Θα το κάνω στο ηχείο ώστε να μπορείτε να δείτε. 169 00:07:47,967 --> 00:07:48,900 Γεια, αυτός είναι ο Μάρκους. 170 00:07:49,033 --> 00:07:50,767 Αφήστε ένα μήνυμα. 171 00:07:50,900 --> 00:07:54,734 Με έστειλε στον τηλεφωνητή. 172 00:07:54,867 --> 00:07:56,266 Ξέρεις τι; 173 00:07:56,400 --> 00:07:58,834 Πάω στη Χαβάη. 174 00:07:58,967 --> 00:08:00,500 Θα επιστρέψω σε μια εβδομάδα. 175 00:08:00,633 --> 00:08:03,300 Πες γεια στη θεία Μπόμπι για μένα. 176 00:08:03,433 --> 00:08:04,467 Και απολαύστε τη γαμήλια τούρτα. 177 00:08:04,600 --> 00:08:08,166 Ήταν νόστιμο όταν το δοκιμάσαμε. 178 00:08:08,300 --> 00:08:11,000 Ω, είμαι σίγουρα τρώγοντας αυτό το κέικ. 179 00:08:11,133 --> 00:08:12,500 Κι εγώ επίσης. 180 00:08:12,633 --> 00:08:15,600 [παίζει μουσική] 181 00:08:33,867 --> 00:08:35,467 Είναι διαφημίσεις γάμου, ξέρεις; 182 00:08:35,600 --> 00:08:39,100 Είναι σαν, τι είναι ευτυχώς ποτέ μετά ακόμη και εννοώ; 183 00:08:39,233 --> 00:08:41,066 Ωχ μου. 184 00:08:41,200 --> 00:08:51,166 μμμμμμ 185 00:08:51,367 --> 00:08:53,166 Λοιπόν, καλά, καλά. 186 00:08:53,300 --> 00:08:54,400 Θα ήθελα να σας γνωρίσω εδώ. 187 00:08:54,533 --> 00:08:56,066 Με ακολουθείς; 188 00:08:56,200 --> 00:08:56,767 Οχι. 189 00:08:56,900 --> 00:08:58,133 Πρέπει να είναι η μοίρα. 190 00:08:58,266 --> 00:09:02,166 Είμαι αναλογιστής, οπότε μην πιστεύεις στη μοίρα. 191 00:09:02,300 --> 00:09:04,834 Λοιπόν, πώς αλλιώς κάναμε καταλήξετε στην ίδια πτήση; 192 00:09:04,967 --> 00:09:06,834 Περιμένετε, κλείσατε το πρώτη πτήση έξω; 193 00:09:06,967 --> 00:09:08,667 Γιατί αυτό ήταν συμφωνία που κάναμε, θυμηθείτε. 194 00:09:08,800 --> 00:09:09,867 Πρώτα απ 'όλα, ήταν το Τζέρσεϊ. 195 00:09:10,000 --> 00:09:10,567 Ναι. 196 00:09:10,700 --> 00:09:12,867 Αλλά μετά η Χαβάη. 197 00:09:13,000 --> 00:09:14,066 Πού μένετε; 198 00:09:14,200 --> 00:09:16,400 Δεν έχω ιδέα. 199 00:09:16,533 --> 00:09:18,667 Θα τηλεφωνήσω σε μια παλιά οικογένεια φίλος που μένει στο νησί 200 00:09:18,800 --> 00:09:20,300 και να δω αν μπορώ να πάρω λίγο συστάσεις από αυτήν. 201 00:09:20,433 --> 00:09:21,633 Μόνο αυτό μάζεψες; 202 00:09:21,767 --> 00:09:22,633 Ναι. 203 00:09:22,767 --> 00:09:24,367 Έχω όλα όσα χρειάζομαι. 204 00:09:24,500 --> 00:09:27,467 Ουάου, σοβαρά δεν θέλεις για να δω το μέγεθος της βαλίτσας μου. 205 00:09:27,600 --> 00:09:28,200 Σοβαρά όχι. 206 00:09:28,333 --> 00:09:29,567 Γεια σου! 207 00:09:29,700 --> 00:09:31,033 Δεν μπορώ να πιστέψω ότι είμαστε και οι δύο πηγαίνουν στη Χαβάη. 208 00:09:31,166 --> 00:09:32,633 Ξέρω, σωστά; 209 00:09:32,767 --> 00:09:33,900 Τι πιθανότητες έχουμε και οι δύο σηκώθηκε την ίδια μέρα 210 00:09:34,033 --> 00:09:35,333 και πήγε στο ίδιο αεροδρόμιο και είναι 211 00:09:35,467 --> 00:09:37,066 πετάς στον ίδιο προορισμό; 212 00:09:37,200 --> 00:09:38,467 Στην πραγματικότητα, ξέρετε τι, Μπορώ να το καταλάβω 213 00:09:38,600 --> 00:09:40,166 αν μου δώσεις ένα λεπτό γιατί αν συνυπολογίσετε 214 00:09:40,300 --> 00:09:42,467 στο πόσοι γάμοι είναι στις Ηνωμένες Πολιτείες να πάρει 215 00:09:42,600 --> 00:09:43,500 έτοιμο-- 216 00:09:43,633 --> 00:09:44,533 Ακούγεσαι πολύ διασκεδαστικός στα πάρτι. 217 00:09:44,667 --> 00:09:45,367 είμαι. 218 00:09:45,500 --> 00:09:46,900 Διασκεδάζω στα πάρτι. 219 00:09:47,033 --> 00:09:56,033 Η πτήση για Χονολουλού είναι τώρα επιβίβαση στις ομάδες Α και Β. 220 00:09:56,166 --> 00:09:57,667 Λοιπόν; 221 00:09:57,800 --> 00:09:58,700 Τώρα ή ποτέ. 222 00:09:58,834 --> 00:10:01,000 Ω, όχι, το ξέρω. 223 00:10:01,133 --> 00:10:03,467 Γεια, σκέψου το με αυτόν τον τρόπο. 224 00:10:03,600 --> 00:10:06,200 Το χειρότερο πράγμα που θα μπορούσε να συμβεί το έκανες ήδη, σωστά; 225 00:10:06,333 --> 00:10:08,567 Και πάλι, αναλογιστής. 226 00:10:08,700 --> 00:10:11,567 Λοιπόν, τι θα λέγατε αν είστε άθλια σε λίγες μέρες 227 00:10:11,700 --> 00:10:12,667 μπορείς πάντα να πας σπίτι; 228 00:10:17,266 --> 00:10:18,300 ΕΝΤΑΞΕΙ. 229 00:10:18,433 --> 00:10:21,066 Ξέρεις τι, σίγουρα. 230 00:10:21,200 --> 00:10:22,467 Σόλο μήνας του μέλιτος είναι. 231 00:10:22,600 --> 00:10:24,700 Ορίστε. 232 00:10:24,834 --> 00:10:29,400 Λοιπόν, Τζος, ήταν πολύ χαίρομαι που σε ξανασυναντώ. 233 00:10:29,533 --> 00:10:32,333 Σας ευχαριστώ για το και πάλι ενθάρρυνση. 234 00:10:32,467 --> 00:10:33,700 Απολαύστε το μήνα του μέλιτος. 235 00:10:37,633 --> 00:10:38,700 Με ακολουθείς ξανά; 236 00:10:38,834 --> 00:10:39,800 Θα πάω πίσω σου. 237 00:10:39,934 --> 00:10:40,567 Ίδια πτήση. 238 00:10:40,700 --> 00:10:41,233 Είναι περίεργο. 239 00:10:41,367 --> 00:10:42,633 Ίδια πτήση. 240 00:10:42,767 --> 00:10:45,400 (ΤΡΑΓΟΥΔΩΝ) Έχω δύο εισιτήρια για τον παράδεισο 241 00:10:45,533 --> 00:10:49,533 Δεν θα τα μαζέψεις τσάντες μαζί μου απόψε. 242 00:10:49,667 --> 00:10:52,166 Έχω δύο εισιτήρια για τον παράδεισο. 243 00:11:03,033 --> 00:11:05,967 [παίζει μουσική] 244 00:11:11,400 --> 00:11:12,266 Είμαι η Χάνα. 245 00:11:12,400 --> 00:11:14,266 Μόνο εγώ. 246 00:11:14,400 --> 00:11:15,533 Ω, εντάξει. 247 00:11:15,667 --> 00:11:16,100 Άσε με. 248 00:11:16,233 --> 00:11:16,767 Ω, όχι, όχι. 249 00:11:16,900 --> 00:11:17,567 το πήρα. 250 00:11:17,700 --> 00:11:18,266 Ευχαριστώ όμως. 251 00:11:18,400 --> 00:11:18,800 Είσαι σίγουρος; 252 00:11:18,934 --> 00:11:19,867 Παρακαλώ. 253 00:11:20,000 --> 00:11:22,700 Είμαι μια δυνατή ανεξάρτητη γυναίκα. 254 00:11:22,834 --> 00:11:24,066 Βλέπω; 255 00:11:24,200 --> 00:11:24,967 θες να το πάρεις... 256 00:11:25,100 --> 00:11:25,900 Παρακολουθήστε αυτό. 257 00:11:26,033 --> 00:11:27,533 Είναι σαν αβίαστο. 258 00:11:27,667 --> 00:11:30,133 Δεν είναι μεγάλη υπόθεση. 259 00:11:30,266 --> 00:11:30,934 Εδώ. 260 00:11:31,066 --> 00:11:32,600 Όχι, το κατάλαβα. 261 00:11:32,734 --> 00:11:33,633 Σας ευχαριστώ. 262 00:11:36,367 --> 00:11:39,100 Αλόχα; 263 00:11:39,233 --> 00:11:40,400 Ξέρεις τι, λυπάμαι. 264 00:11:40,533 --> 00:11:43,100 Μπορούμε - μπορούμε απλά να πάω στο ξενοδοχείο; 265 00:11:43,233 --> 00:11:44,266 Δεν θα περιμένουμε... 266 00:11:44,400 --> 00:11:46,367 Όχι, δεν είμαστε περιμένοντας κανέναν. 267 00:11:46,500 --> 00:11:48,934 [παίζει μουσική] 268 00:11:51,867 --> 00:11:56,200 Πού να πάτε. 269 00:11:56,333 --> 00:11:58,300 Α, κουλ. 270 00:12:27,834 --> 00:12:28,834 Γεια. 271 00:12:28,967 --> 00:12:30,600 Ω, γεια. 272 00:12:30,734 --> 00:12:33,033 Καλώς ήρθατε στο Paradiso Ipo, στο Oahu's αγαπημένος προορισμός για μήνα του μέλιτος. 273 00:12:33,166 --> 00:12:34,300 Μπορώ να σας βοηθήσω να κάνετε check in; 274 00:12:34,433 --> 00:12:36,033 Βασικά είμαι μια μέρα νωρίτερα. 275 00:12:36,166 --> 00:12:38,834 Κάλεσα το γραφείο κρατήσεων να προσπαθήσετε να κλείσετε μια επιπλέον διανυκτέρευση. 276 00:12:38,967 --> 00:12:39,700 Εντάξει, επιτρέψτε μου να ελέγξω. 277 00:12:39,834 --> 00:12:40,967 ΕΝΤΑΞΕΙ. 278 00:12:41,100 --> 00:12:42,467 Θα πάρω μια ξαπλώστρα σαλόνι στην παραλία 279 00:12:42,600 --> 00:12:44,533 σε αυτό το σημείο για όλα όσα με νοιάζει. 280 00:12:44,667 --> 00:12:46,000 Αυτό είναι ωραίο. 281 00:12:46,133 --> 00:12:47,633 Γιατί νιώθω ότι υπάρχει περισσότερο σε αυτή την ιστορία ότι 282 00:12:47,767 --> 00:12:49,700 θα μπορούσε να συγκρουστεί με το θέμα αυτού του θερέτρου; 283 00:12:49,834 --> 00:12:51,533 Είσαι καλός. 284 00:12:51,667 --> 00:12:52,500 Μπορώ να έχω το όνομά σας; 285 00:12:52,633 --> 00:12:54,834 Ναι, Χάνα. 286 00:12:54,967 --> 00:12:56,133 Είναι ο Ρόμπερσον. 287 00:12:56,266 --> 00:12:57,834 Αυτό είναι με το η κράτηση είναι κάτω, 288 00:12:57,967 --> 00:13:01,600 αλλά στην πραγματικότητα είναι Χολτ. Είναι ακόμα η Χάνα Χολτ. 289 00:13:01,734 --> 00:13:03,867 Ω, Χάνα και Μάρκους Ρόμπερσον. 290 00:13:04,000 --> 00:13:05,767 Βλέπω ότι έχεις αλλάξει την κράτησή σας 291 00:13:05,900 --> 00:13:07,200 και το δωμάτιό σου είναι όλα έτοιμα να πάνε. 292 00:13:07,333 --> 00:13:08,066 Ω, καλά. 293 00:13:08,200 --> 00:13:09,433 Τέλειος. 294 00:13:09,567 --> 00:13:11,867 Το μόνο πράγμα είναι ο Μάρκους δεν πρόκειται να είναι εδώ. 295 00:13:12,000 --> 00:13:14,900 Δεν τα κατάφερε. 296 00:13:15,033 --> 00:13:16,533 Ωχ μου. 297 00:13:16,667 --> 00:13:17,600 λυπάμαι πολύ. 298 00:13:17,734 --> 00:13:18,266 Ω όχι. 299 00:13:18,400 --> 00:13:19,166 Θεέ μου όχι. 300 00:13:19,300 --> 00:13:20,834 Είναι... δεν είναι νεκρός. 301 00:13:20,967 --> 00:13:22,900 Όχι, απλά δεν είναι εδώ. 302 00:13:23,033 --> 00:13:23,767 Αλλά είμαι εδώ. 303 00:13:23,900 --> 00:13:26,333 Και είμαι η Hannah Holt. 304 00:13:26,467 --> 00:13:29,600 Θα φροντίσουμε καλά εσείς, κυρία Χολτ. Και όχι εσύ 305 00:13:29,734 --> 00:13:33,533 ανησυχήστε, εμπιστευτείτε τον Καϊλάνι. 306 00:13:33,667 --> 00:13:34,600 Σας ευχαριστώ. 307 00:13:37,467 --> 00:13:40,433 Πρέπει να μου κάνεις πλάκα. 308 00:13:40,567 --> 00:13:41,533 Ποιες είναι οι πιθανότητες; 309 00:13:41,667 --> 00:13:43,567 Πώς στο καλό έκανε τελειώνεις εδώ; 310 00:13:43,700 --> 00:13:46,233 Νόμιζα ότι θα πήγαινα ένα θέρετρο που ειδικεύεται 311 00:13:46,367 --> 00:13:50,900 σε περιπέτειες αλλά μάλλον όχι. 312 00:13:51,033 --> 00:13:53,700 Όχι ακριβώς αυτό που είχα στο μυαλό μου. 313 00:13:53,834 --> 00:13:55,533 Τόσοι χαρούμενοι άνθρωποι. 314 00:14:00,367 --> 00:14:01,967 Χάνα, Χάνα. 315 00:14:02,100 --> 00:14:03,600 Περίμενε, περίμενε, περίμενε, περίμενε, περίμενε, περίμενε, περίμενε, περίμενε, περίμενε, περίμενε, 316 00:14:03,734 --> 00:14:05,467 περίμενε. 317 00:14:05,600 --> 00:14:07,467 Το δωμάτιο δεν είναι έτοιμο. 318 00:14:07,600 --> 00:14:09,400 Είπες ότι το δωμάτιο είναι έτοιμο. 319 00:14:09,533 --> 00:14:11,000 Λοιπόν, δεν είναι έτοιμο. 320 00:14:11,133 --> 00:14:12,333 Τι είναι έτοιμο; 321 00:14:12,467 --> 00:14:14,433 Ένα παραπάνω από έτοιμο. 322 00:14:14,567 --> 00:14:15,700 Καϊλάνι, άσε με να μπω. 323 00:14:21,133 --> 00:14:22,934 Ε. 324 00:14:23,066 --> 00:14:25,500 Τσάρλι, πάρε το τριαντάφυλλο πέταλα και καλάθι καλωσορίσματος 325 00:14:25,633 --> 00:14:27,400 και βάλτε τα στην κουζίνα. 326 00:14:27,533 --> 00:14:29,467 Και να τα κάψετε. 327 00:14:29,600 --> 00:14:32,767 Και να τα κάψετε. 328 00:14:32,900 --> 00:14:34,100 λυπάμαι πολύ. 329 00:14:34,233 --> 00:14:37,567 Παίρνω αυτό, Τσάρλι. 330 00:14:37,700 --> 00:14:41,667 Και αυτό το επιδόρπιο. 331 00:14:41,800 --> 00:14:44,800 [παίζει μουσική] 332 00:15:21,600 --> 00:15:23,967 Αγάπη μου, είσαι σίγουρος ότι είσαι καλά; 333 00:15:24,100 --> 00:15:25,800 Ναι. 334 00:15:25,934 --> 00:15:27,834 Ναι, είμαι καλά, μαμά. 335 00:15:27,967 --> 00:15:30,367 Ξέρεις τι, απλά μου λείπει. 336 00:15:30,500 --> 00:15:32,033 Τον αγαπάς ακόμα. 337 00:15:32,166 --> 00:15:34,667 Ξέρεις, δεν ξέρω καν αν Ξέρω πια τι είναι αγάπη. 338 00:15:34,800 --> 00:15:37,367 Α, και αν αυτό δεν ήταν, τι είναι; 339 00:15:37,500 --> 00:15:40,500 Λοιπόν, ίσως να είναι αυτό πρέπει να καταλάβεις. 340 00:15:40,633 --> 00:15:42,033 Κοιμηθείτε λίγο. 341 00:15:42,166 --> 00:15:43,200 Τηλεφώνησέ με αύριο. 342 00:15:43,333 --> 00:15:44,400 θα. 343 00:15:44,533 --> 00:15:45,800 Σε αγαπώ, μαμά. 344 00:15:45,934 --> 00:15:46,500 σε αγαπώ. 345 00:15:49,767 --> 00:15:52,700 [παίζει μουσική] 346 00:16:24,734 --> 00:16:26,266 Για να μάθετε τι είναι αγάπη. 347 00:16:29,600 --> 00:16:30,600 Καλό μήνα του μέλιτος, Χάνα. 348 00:16:41,433 --> 00:16:42,266 Αλίκη. 349 00:16:42,400 --> 00:16:43,600 Τζόσυ! 350 00:16:43,734 --> 00:16:45,367 Τι υπέροχη έκπληξη. 351 00:16:45,500 --> 00:16:46,600 Ήξερα ότι θα ήσουν επάνω. 352 00:16:46,734 --> 00:16:47,600 Λοιπόν ναι, με ξέρεις. 353 00:16:47,734 --> 00:16:49,066 Είναι η ρωγμή της αυγής. 354 00:16:49,200 --> 00:16:52,567 Λοιπόν, σε τι οφείλω το τιμή να ακούσω νέα σας; 355 00:16:52,700 --> 00:16:53,433 Είμαι εδώ. 356 00:16:53,567 --> 00:16:54,266 Είμαι στο Oahu. 357 00:16:54,400 --> 00:16:55,033 Πραγματικά; 358 00:16:55,166 --> 00:16:56,433 Είναι μαζί σου η Μπέκα; 359 00:16:56,567 --> 00:16:57,867 Ε, όχι. 360 00:16:58,000 --> 00:16:59,233 Ω. 361 00:16:59,367 --> 00:17:00,467 Μέλι; 362 00:17:00,600 --> 00:17:01,967 Πρόβλημα στον παράδεισο; 363 00:17:02,100 --> 00:17:03,633 Ο παράδεισος δεν είναι το πρόβλημα. 364 00:17:03,767 --> 00:17:05,800 Ω, όλο και πιο περίεργος. 365 00:17:05,934 --> 00:17:07,767 Λοιπόν, θέλετε να αρπάξετε ένα φλιτζάνι καφέ αργότερα; 366 00:17:07,900 --> 00:17:08,633 Θα ήθελα να προλάβω. 367 00:17:08,767 --> 00:17:09,867 Απολύτως. 368 00:17:10,000 --> 00:17:11,633 Πού μένεις λοιπόν; 369 00:17:11,767 --> 00:17:13,333 Στο Paradiso. 370 00:17:13,467 --> 00:17:14,300 Ipo; 371 00:17:14,433 --> 00:17:15,533 Ναι, ήταν ατύχημα. 372 00:17:15,667 --> 00:17:16,934 Είναι αρκετά ιστορία. 373 00:17:17,066 --> 00:17:19,300 Λοιπόν, τυχερή για σένα Λατρεύω μια καλή ιστορία. 374 00:17:19,433 --> 00:17:21,433 Θα σε συναντήσω εκεί α λίγο αργότερα σήμερα το απόγευμα. 375 00:17:21,567 --> 00:17:25,433 Και θα είμαι αυτός χωρίς η σύζυγος κολλημένη στο ισχίο μου. 376 00:17:25,567 --> 00:17:26,967 Ναι και εγώ. 377 00:17:27,100 --> 00:17:27,533 Αντίο. 378 00:17:31,066 --> 00:17:34,000 [παίζει μουσική] 379 00:17:40,934 --> 00:17:43,867 [τηλέφωνο δονείται] 380 00:17:51,300 --> 00:17:52,600 Γεια σας. 381 00:17:52,734 --> 00:17:54,333 Γιατί δεν με πήρες τηλέφωνο; 382 00:17:54,467 --> 00:17:55,500 Τι συμβαίνει; 383 00:17:55,633 --> 00:17:58,266 Είστε καλά; 384 00:17:58,400 --> 00:18:00,066 Cee Cee, είμαι στη Χαβάη. 385 00:18:00,200 --> 00:18:01,433 Δεν ακούω δυσκολεύομαι. 386 00:18:01,567 --> 00:18:03,166 Ωραία, εγκαταστάθηκες; 387 00:18:03,300 --> 00:18:03,900 Είναι απαίσιο; 388 00:18:04,033 --> 00:18:04,567 Να έρθω; 389 00:18:04,700 --> 00:18:06,600 είμαι εγκατεστημένος. 390 00:18:06,734 --> 00:18:09,400 Και σε περίπου 30 λεπτά θα με τσακίσουν 391 00:18:09,533 --> 00:18:11,567 σε αντηλιακό και έτοιμο για ένα νόστιμο 392 00:18:11,700 --> 00:18:13,033 μέρα ύπνου στην παραλία. 393 00:18:13,166 --> 00:18:15,934 Δεν μου αρέσει που είσαι μόνος σε ένα παράξενο μέρος. 394 00:18:16,066 --> 00:18:19,066 Το μόνο περίεργο είμαι εγώ να είσαι εδώ χωρίς σύζυγο. 395 00:18:19,200 --> 00:18:22,367 Αλλά αν κάτι πάει στραβά, Μπορώ απλώς να στείλω μήνυμα στον Τζος. 396 00:18:22,500 --> 00:18:23,533 Αστειεύομαι; 397 00:18:23,667 --> 00:18:24,900 Περίμενε, αυτός ο τύπος εσύ συναντηθήκατε στο πάρκο; 398 00:18:25,033 --> 00:18:26,200 Είναι κι αυτός εκεί; 399 00:18:26,333 --> 00:18:26,934 ξέρω. 400 00:18:27,066 --> 00:18:27,867 Είναι αστείο, σωστά; 401 00:18:28,000 --> 00:18:29,600 Στο ίδιο θέρετρο; 402 00:18:29,734 --> 00:18:30,600 Ναί. 403 00:18:30,734 --> 00:18:32,333 Τρομερή περίεργη σύμπτωση. 404 00:18:32,467 --> 00:18:33,600 Ποιο είναι το επίθετό του; 405 00:18:33,734 --> 00:18:34,934 θα κάνω ένα έλεγχος ιστορικού σε αυτόν. 406 00:18:35,066 --> 00:18:36,934 Γεια, είμαι καλά. 407 00:18:37,066 --> 00:18:41,266 Θλιβερό και αξιολύπητο μεταξύ των χαρούμενοι νεόνυμφοι του κόσμου, 408 00:18:41,400 --> 00:18:42,767 αλλά είμαι καλά. 409 00:18:42,900 --> 00:18:44,367 Δεν ξέρω πώς το κάνεις, Χάνα. 410 00:18:44,500 --> 00:18:46,433 Θα ήμουν ένα στροβιλιζόμενο χάος. 411 00:18:46,567 --> 00:18:50,400 Είμαι ένας στροβιλιζόμενος χάος, ακριβώς μέσα. 412 00:18:50,533 --> 00:18:51,667 Αποφασίζεται τότε. 413 00:18:51,800 --> 00:18:53,100 Τι αποφασίστηκε; 414 00:18:53,233 --> 00:18:54,700 Έρχομαι στη Χαβάη. 415 00:18:54,834 --> 00:18:55,200 Όχι. 416 00:18:55,333 --> 00:18:56,400 Όχι, όχι. 417 00:18:56,533 --> 00:18:57,867 Cee Cee, δεν το κάνεις πρέπει να το κάνουμε αυτό. 418 00:18:58,000 --> 00:18:59,600 Δεν σε αφήνω να ξοδέψεις ο μήνας του μέλιτος μόνος σου. 419 00:18:59,734 --> 00:19:04,000 Εντάξει, αυτό πρέπει να είναι το πιο λυπηρό κάτι που μου είπες ποτέ 420 00:19:04,133 --> 00:19:06,066 αλλά πολύ γλυκό. 421 00:19:06,200 --> 00:19:06,934 θα είμαι καλά. 422 00:19:07,066 --> 00:19:08,567 Νομίζω ότι... 423 00:19:08,700 --> 00:19:10,967 Πρέπει να μείνω μόνη μου τώρα. 424 00:19:11,100 --> 00:19:13,233 Πρέπει να βρω κάποια πράγματα. 425 00:19:13,367 --> 00:19:14,900 Σαν; 426 00:19:15,033 --> 00:19:16,266 Δεν ξέρω. 427 00:19:16,400 --> 00:19:17,467 Θα σας ενημερώσω όταν το καταλάβω. 428 00:19:34,033 --> 00:19:36,100 Γεια. 429 00:19:36,233 --> 00:19:36,600 Ω. 430 00:19:36,734 --> 00:19:37,700 Κατάλαβα. 431 00:19:37,834 --> 00:19:38,767 Ακριβώς αυτό που χρειαζόμουν. 432 00:19:38,900 --> 00:19:39,433 Ευχαριστώ μωρό μου. 433 00:19:39,567 --> 00:19:40,467 Απολύτως. 434 00:19:40,600 --> 00:19:41,367 Εβίβα. 435 00:19:41,500 --> 00:19:42,367 Γεια σου. 436 00:19:42,500 --> 00:19:43,600 Αυτή η θέση είναι κατειλημμένη; 437 00:19:43,734 --> 00:19:45,200 Α, υπάρχει μόνο ένα. 438 00:19:45,333 --> 00:19:46,967 Δεν χρειάζεσαι άλλο ένα για σένα... 439 00:19:47,100 --> 00:19:49,633 Ο άντρας σου ή η γυναίκα σου; 440 00:19:49,767 --> 00:19:52,033 Όχι, είμαι μόνο εγώ. 441 00:19:52,166 --> 00:19:56,467 Το ίδιο και το φερμουάρ του ατόμου σας επένδυση ή, όχι, στο σπα. 442 00:19:56,600 --> 00:19:57,600 Ω, πρωινό σε μπουφέ; 443 00:19:57,734 --> 00:19:58,767 Τίποτα από τα παραπάνω. 444 00:19:58,900 --> 00:19:59,533 ΕΝΤΑΞΕΙ. 445 00:19:59,667 --> 00:20:00,367 ΕΝΤΑΞΕΙ. 446 00:20:00,500 --> 00:20:01,533 Ω, με συγχωρείτε, κύριε. 447 00:20:01,667 --> 00:20:02,700 θα χρειαστώ κάτι φρουτώδες 448 00:20:02,834 --> 00:20:03,767 που δεν θα νιώσω ένοχο ποτό 449 00:20:03,900 --> 00:20:04,934 αυτό νωρίς το πρωί. 450 00:20:05,066 --> 00:20:06,266 Μιμόζα μάνγκο λάιμ; 451 00:20:06,400 --> 00:20:07,133 Ακούγεται χυδαίο. 452 00:20:07,266 --> 00:20:09,467 θα το πάρω. 453 00:20:09,600 --> 00:20:10,467 Είμαι ο Καλ. 454 00:20:10,600 --> 00:20:11,300 Αυτός είναι ο Νικ. 455 00:20:11,433 --> 00:20:12,633 Ω, Χάνα. 456 00:20:12,767 --> 00:20:16,266 Λοιπόν Hannah, ποια είναι η ιστορία σου; 457 00:20:16,400 --> 00:20:18,467 Ω, πόσο χρόνο έχεις; 458 00:20:18,600 --> 00:20:22,867 Είμαστε στο μήνα του μέλιτος οπότε έχουμε μόνο χρόνο. 459 00:20:23,000 --> 00:20:24,867 Είναι το άλλο σου μισό έξω αλεξίπτωτο ή κάτι τέτοιο; 460 00:20:25,000 --> 00:20:27,433 Προσπαθώ να πείσω τον Νίκο πήγαινε αλλά φοβάται τα ύψη. 461 00:20:27,567 --> 00:20:28,400 Σταματήστε το. 462 00:20:28,533 --> 00:20:29,934 Άκου, δεν είμαι ο Σούπερμαν. 463 00:20:30,066 --> 00:20:33,300 Προτιμώ τα πόδια μου ασφαλή και ήχος στο έδαφος, εντάξει; 464 00:20:33,433 --> 00:20:35,467 Ωχ, θα πάτε οι δύο σε κάποια από τις δραστηριότητες; 465 00:20:35,600 --> 00:20:38,033 Φαίνονται να τα έχουν κάθε ώρα σε αυτό το μέρος. 466 00:20:38,166 --> 00:20:40,533 Έχω μερικά που σχεδίασα να το κάνεις, ναι. 467 00:20:40,667 --> 00:20:41,467 Εντάξει, υπέροχο. 468 00:20:41,600 --> 00:20:45,600 Πού είναι λοιπόν το άτομό σας; 469 00:20:45,734 --> 00:20:46,767 Χάνα! 470 00:20:46,900 --> 00:20:48,033 Χάνα! 471 00:20:48,166 --> 00:20:49,200 Έχω ψάξει όλα για σένα. 472 00:20:49,333 --> 00:20:50,567 Α, γιατί; 473 00:20:50,700 --> 00:20:51,900 Υπάρχει αυτό το πράγμα Ήθελα να σου δείξω. 474 00:20:52,033 --> 00:20:52,967 Τι πράγμα; 475 00:20:53,100 --> 00:20:54,066 Αυτό για το οποίο μιλήσαμε; 476 00:20:54,200 --> 00:20:54,734 Α, έχουμε κάτι. 477 00:20:54,867 --> 00:20:55,300 Έχουμε ένα πράγμα. 478 00:20:55,433 --> 00:20:56,200 Ένα πράγμα. 479 00:20:56,333 --> 00:20:56,900 Έχουμε ένα πράγμα, ναι. 480 00:20:57,033 --> 00:20:58,066 Πράγμα. 481 00:20:58,200 --> 00:20:59,967 Εντάξει, ήταν ωραία να σας γνωρίσω παιδιά. 482 00:21:00,166 --> 00:21:02,600 Να χαίρεσαι το πράγμα σου. 483 00:21:02,734 --> 00:21:03,633 Ω, θα το πάρω, κύριε. 484 00:21:03,767 --> 00:21:04,533 Σας ευχαριστώ. 485 00:21:04,667 --> 00:21:06,100 Ευχαριστώ. 486 00:21:06,233 --> 00:21:07,166 σε αγαπώ. 487 00:21:10,066 --> 00:21:11,500 Είσαι τόσο καλός μαζί μου. 488 00:21:11,633 --> 00:21:13,000 Το εκτιμώ. 489 00:21:13,133 --> 00:21:15,500 Σε έναν ωκεανό γεμάτο με παραληρημένα ευτυχισμένα ζευγάρια, 490 00:21:15,633 --> 00:21:17,100 είσαι ο πιο συγγενής. 491 00:21:17,233 --> 00:21:17,967 Καφές; 492 00:21:18,100 --> 00:21:18,967 Ω, ναι παρακαλώ. 493 00:21:19,100 --> 00:21:19,967 Μπορώ να σας το δώσω και αυτό; 494 00:21:20,100 --> 00:21:20,967 Σας ευχαριστώ. 495 00:21:21,100 --> 00:21:22,633 Δύο παρακαλώ. 496 00:21:22,767 --> 00:21:24,367 Λοιπόν, τι έχετε προγραμματίσει για την υπόλοιπη μέρα σας; 497 00:21:24,500 --> 00:21:25,433 Σε κάτι μπορώ να βοηθήσω; 498 00:21:25,567 --> 00:21:26,667 Έχω μια λίστα. 499 00:21:26,800 --> 00:21:27,767 Μια λίστα; 500 00:21:27,900 --> 00:21:29,266 Έκανα μια λίστα με όλα τα πράγματα εγώ 501 00:21:29,400 --> 00:21:30,667 θέλω να κάνω όσο είμαι στη Χαβάη. 502 00:21:30,800 --> 00:21:32,300 Ήταν όλα όσα εγώ έπρεπε να κάνει 503 00:21:32,433 --> 00:21:35,333 με αυτόν που δεν θα κατονομαστεί. 504 00:21:35,467 --> 00:21:37,800 Έβαλα τόσο πολύ προγραμματισμό σε αυτή τη λίστα. 505 00:21:37,934 --> 00:21:39,700 Είμαι αποφασισμένος να αντιμετωπίστε τους όλους. 506 00:21:39,834 --> 00:21:43,133 Χμ, μάλλον είναι α καλή απόσπαση της προσοχής και ένας τρόπος 507 00:21:43,266 --> 00:21:45,533 για να σε βοηθήσει να νιώσεις όπως εσύ έχουν κάποιου είδους δύναμη 508 00:21:45,667 --> 00:21:46,834 σε όλη την κατάσταση. 509 00:21:46,967 --> 00:21:48,033 Ναι, ακριβώς. 510 00:21:48,166 --> 00:21:48,800 Μπορώ να δω; 511 00:21:48,934 --> 00:21:49,800 Α, σίγουρα. 512 00:21:49,934 --> 00:21:52,266 Εδώ. 513 00:21:52,400 --> 00:21:54,100 Ορίστε. 514 00:21:54,233 --> 00:21:56,700 Ω, μπορώ να σε βοηθήσω για να μάθουν πώς να χούλα. 515 00:21:56,834 --> 00:21:57,934 Η θεία μου διδάσκει την τάξη. 516 00:21:58,066 --> 00:21:59,266 Τέλειος. 517 00:21:59,400 --> 00:22:01,200 Σοβαρά όμως, πως τα πας 518 00:22:01,333 --> 00:22:02,834 Είμαι εντάξει. 519 00:22:02,967 --> 00:22:06,066 Χμ, ξέρεις, νομίζω το δικό μου σύγχυση για το όλο θέμα 520 00:22:06,200 --> 00:22:08,934 έχει είδος ξεπέρασε τη δυστυχία. 521 00:22:09,066 --> 00:22:10,900 Απλώς... δεν το καταλαβαίνω. 522 00:22:11,033 --> 00:22:12,433 Νόμιζα ότι ήμασταν ερωτευμένοι. 523 00:22:12,567 --> 00:22:15,066 Λοιπόν, δεν μπορείς ακόμα να αγαπάς κάποιος αλλά ακόμα ξέρει 524 00:22:15,200 --> 00:22:16,934 ότι μπορεί να μην είναι ταίρι; 525 00:22:17,066 --> 00:22:19,567 Ξέρεις, είπε η μαμά μου κάτι ενδιαφέρον για μένα. 526 00:22:19,700 --> 00:22:22,533 Είπε, πρέπει μάθε τι είναι αγάπη 527 00:22:22,667 --> 00:22:26,767 και τότε ίσως μπορέσω για να καταλάβω τι πήγε στραβά. 528 00:22:26,900 --> 00:22:27,900 Έξυπνη κυρία. 529 00:22:28,033 --> 00:22:29,600 Τι πιστεύεις λοιπόν ότι είναι η αγάπη; 530 00:22:29,734 --> 00:22:30,600 Χάνα. 531 00:22:30,734 --> 00:22:31,367 Αστειεύομαι! 532 00:22:31,500 --> 00:22:32,367 Γεια. 533 00:22:32,500 --> 00:22:33,700 Δεν φοράς πουκάμισο. 534 00:22:33,834 --> 00:22:34,700 Γεια σου Τζος. 535 00:22:34,834 --> 00:22:35,200 Ω. 536 00:22:35,333 --> 00:22:35,767 Συγνώμη. 537 00:22:35,900 --> 00:22:36,567 Καϊλάνι. 538 00:22:36,700 --> 00:22:37,533 Χάρηκα που σε γνώρισα. 539 00:22:37,667 --> 00:22:38,734 Τι έχεις κάνει; 540 00:22:38,867 --> 00:22:39,900 Πήγα για σέρφινγκ με την ανατολή του ηλίου. 541 00:22:40,033 --> 00:22:40,900 Ήταν πολύ καλό. 542 00:22:41,033 --> 00:22:42,333 Πρέπει οπωσδήποτε να το δοκιμάσετε. 543 00:22:42,467 --> 00:22:45,900 Α, ίσως προσθέσετε και το σερφ μαθήματα στη λίστα σας. 544 00:22:46,033 --> 00:22:47,367 Η λίστα σας; 545 00:22:47,500 --> 00:22:49,600 Ξέρεις, ο Τζος και εγώ το πήραμε απορρίφθηκε την ίδια μέρα. 546 00:22:49,734 --> 00:22:51,233 Ευγενικά απεμπλακεί. 547 00:22:51,367 --> 00:22:52,033 Και οι δύο; 548 00:22:52,166 --> 00:22:52,567 Ναι. 549 00:22:52,700 --> 00:22:54,233 Ναί. 550 00:22:54,367 --> 00:22:56,066 Και αυτό που είναι ακόμα πιο περίεργο είναι συναντηθήκαμε στο ίδιο παγκάκι του πάρκου 551 00:22:56,200 --> 00:22:58,700 αμέσως μετά και τους δύο πήρε το παλιό heave-ho. 552 00:22:58,834 --> 00:22:59,667 Ουάου. 553 00:22:59,800 --> 00:23:00,667 Κάπως έτσι... 554 00:23:00,800 --> 00:23:01,433 Παράφρων. 555 00:23:01,567 --> 00:23:04,000 -απίστευτος. 556 00:23:04,133 --> 00:23:05,600 Περιμένετε και οι δύο κατέληξε εδώ; 557 00:23:05,734 --> 00:23:06,567 Το κάναμε. 558 00:23:06,700 --> 00:23:09,800 Λοιπόν, αυτή είναι η μοίρα για σένα. 559 00:23:09,934 --> 00:23:11,333 Λοιπόν, σπάει. 560 00:23:11,467 --> 00:23:12,633 Πρέπει να επιστρέψω στη δουλειά. 561 00:23:12,767 --> 00:23:15,233 Εσείς οι δύο περνάτε υπέροχα την υπόλοιπη μέρα σας. 562 00:23:15,367 --> 00:23:16,800 Εντάξει, θα κάνω check in μαζί σου αργότερα. 563 00:23:16,934 --> 00:23:17,266 Ναι. 564 00:23:17,400 --> 00:23:19,333 Ναί. 565 00:23:19,467 --> 00:23:22,266 Ποια είναι λοιπόν αυτή η λίστα; 566 00:23:22,400 --> 00:23:25,834 Α, είναι απλά-- είναι μια εφαρμογή που χρησιμοποιώ για να παραμένω οργανωμένος. 567 00:23:25,967 --> 00:23:28,133 Είμαι το είδος του ανθρώπου του αρέσει να προγραμματίζει τα πάντα 568 00:23:28,266 --> 00:23:30,133 οπότε δεν μου λείπει οτιδήποτε όταν ταξιδεύω. 569 00:23:30,266 --> 00:23:32,300 Εν τω μεταξύ, μόλις άρπαξα ένα από κάθε μπροσούρα 570 00:23:32,433 --> 00:23:33,633 από την οθόνη του λόμπι. 571 00:23:33,767 --> 00:23:38,500 Ε, αν δεν είναι ο άπιαστος κύριος Χάνα. 572 00:23:38,633 --> 00:23:39,500 Γειά σου. 573 00:23:39,633 --> 00:23:40,800 Αστειεύομαι. 574 00:23:40,934 --> 00:23:41,467 Είμαι ο Νίκος. 575 00:23:41,600 --> 00:23:43,266 Αυτός είναι ο Καλ. 576 00:23:43,400 --> 00:23:45,000 Ο Νικ και εγώ θα πήγαμε πηγαίνετε στα ζευγάρια τρίποδα 577 00:23:45,133 --> 00:23:48,800 αγώνα ανταγωνισμού σας δύο πρέπει να ενωθούν. 578 00:23:48,934 --> 00:23:50,166 Ο αγώνας με τα τρίποδα; 579 00:23:50,300 --> 00:23:52,500 Μήπως απλώς στρέβλωσα το χρόνο πίσω στο γυμνάσιο; 580 00:23:52,633 --> 00:23:53,233 Ω, έλα. 581 00:23:53,367 --> 00:23:54,500 Θα έχει πλάκα. 582 00:23:54,633 --> 00:23:57,767 Δίκαιη προειδοποίηση, ο Καλ είναι τρελό ανταγωνιστικό. 583 00:23:57,900 --> 00:23:59,166 Λοιπόν, ο Καλ πρέπει να ξέρεις ότι χρησιμοποίησα 584 00:23:59,300 --> 00:24:01,834 να είναι ο καπετάνιος του την τοπική ομάδα kickball 585 00:24:01,967 --> 00:24:03,967 όταν ζούσα στο Σαν Ντιέγκο. 586 00:24:04,100 --> 00:24:05,233 Μάνατζερ του Μπέιζμπολ Minor League. 587 00:24:05,367 --> 00:24:06,333 Είναι ενεργοποιημένο. 588 00:24:06,467 --> 00:24:07,166 Έτσι είναι. 589 00:24:07,300 --> 00:24:08,700 Εντάξει, αγόρια. 590 00:24:08,834 --> 00:24:10,533 Χάνα, μοιάζει έχουμε μπει σε αυτό 591 00:24:10,667 --> 00:24:11,834 είτε μας αρέσει είτε όχι. 592 00:24:11,967 --> 00:24:13,333 Ξέρεις τι, είμαι πράγματι θα περάσει. 593 00:24:13,467 --> 00:24:15,066 Έχω κολύμβηση με αναπνευστήρα μάθημα σε μια ώρα. 594 00:24:15,200 --> 00:24:16,400 Ω, έλα. 595 00:24:16,533 --> 00:24:17,533 Θα έχει πλάκα. 596 00:24:17,667 --> 00:24:18,567 Ναι. 597 00:24:18,700 --> 00:24:20,066 Τρίποδος αγώνας, κολύμβηση με αναπνευστήρα. 598 00:24:20,200 --> 00:24:21,066 θα σε διδάξω. 599 00:24:21,200 --> 00:24:22,367 Κάποτε ήμουν εκπαιδευτής. 600 00:24:22,500 --> 00:24:24,000 Γιατί δεν με εκπλήσσει αυτό; 601 00:24:24,133 --> 00:24:24,834 Παρακαλώ, παρακαλώ, παρακαλώ, παρακαλώ. 602 00:24:24,967 --> 00:24:25,700 Ερχομαι. 603 00:24:25,834 --> 00:24:26,633 Είναι ο μήνας του μέλιτος. 604 00:24:26,767 --> 00:24:28,500 Δεν υπάρχουν κανόνες. 605 00:24:28,633 --> 00:24:29,467 Θεέ μου. 606 00:24:29,600 --> 00:24:31,000 Εντάξει, εντάξει. 607 00:24:31,133 --> 00:24:32,400 Αλλά θα σε κρατήσω σε μαθήματα κολύμβησης με αναπνευστήρα. 608 00:24:32,533 --> 00:24:33,800 Γινώμενος. 609 00:24:33,934 --> 00:24:35,900 Εντάξει, μπορεί κερδίζουν οι καλύτεροι μήνας του μέλιτος. 610 00:24:36,033 --> 00:24:38,700 Α, θα το κάνουμε. 611 00:24:38,834 --> 00:24:40,734 Εντάξει, θα αλλάξω. 612 00:24:40,867 --> 00:24:42,033 Θα τα πούμε σε πέντε λεπτά; 613 00:24:42,166 --> 00:24:43,133 Ναι. 614 00:24:43,266 --> 00:24:44,667 Αντίο. 615 00:24:44,800 --> 00:24:46,166 Δεν χρειάζεται να βάλεις ένα πουκάμισο αν δεν θέλεις. 616 00:24:51,467 --> 00:24:53,066 Δεν έχω σπουδαία συναίσθημα για αυτό. 617 00:24:53,200 --> 00:24:54,867 Είμαι λίγο ακόμα ασταθής από χθες. 618 00:24:55,000 --> 00:24:57,233 Θα μπορούσα να στρίψω τον αστράγαλό μου ή... 619 00:24:57,367 --> 00:24:58,800 Δεν ξέρω πώς ψηλά είναι αυτό το γρασίδι 620 00:24:58,934 --> 00:25:00,700 και ποια η δυναμική είναι τόσα πολλά... 621 00:25:00,834 --> 00:25:02,700 Όταν λοιπόν ο βομβητής πάει, εσύ απλά 622 00:25:02,834 --> 00:25:04,567 οδηγείτε με το εξωτερικό σας πόδι και μετά λες, 623 00:25:04,700 --> 00:25:06,767 αν είναι πιο εύκολο, έξω, μέσα, έξω, μέσα στον εαυτό σου 624 00:25:06,900 --> 00:25:08,100 όπως όλη την ώρα. 625 00:25:08,233 --> 00:25:11,867 Έξω, μέσα, έξω, μέσα. 626 00:25:12,000 --> 00:25:12,367 Ω όχι. 627 00:25:12,500 --> 00:25:13,300 Α-α. 628 00:25:13,433 --> 00:25:14,734 Ξέρεις τι; 629 00:25:14,867 --> 00:25:16,066 Πήρα μάθημα γυμναστικής. 630 00:25:16,200 --> 00:25:17,533 Ξέρω πώς να τρέξω μια σκυταλοδρομία. 631 00:25:17,667 --> 00:25:18,667 Εντάξει, ας το κάνουμε αυτό. 632 00:25:21,433 --> 00:25:23,400 Ζευγάρια έτοιμα; 633 00:25:23,533 --> 00:25:25,767 κατεβαίνεις, Ο κύριος και η κυρία Χάνα. 634 00:25:25,900 --> 00:25:26,934 Δεν θα το υπολόγιζα, Καλ. 635 00:25:27,066 --> 00:25:30,400 Πρώτος στο τέλος και πίσω νίκες. 636 00:25:30,533 --> 00:25:31,266 Περιμένετε, υπάρχουν βραβεία; 637 00:25:31,400 --> 00:25:32,934 Είστε έτοιμοι για την τελευταία θέση; 638 00:25:33,066 --> 00:25:33,567 Όχι. 639 00:25:33,700 --> 00:25:34,400 Α-α. 640 00:25:34,533 --> 00:25:35,800 Δεν πρόκειται να συμβεί. 641 00:25:35,934 --> 00:25:36,800 Έξω, μέσα. 642 00:25:36,934 --> 00:25:43,266 Στο σημάδι σου, βάλε, πήγαινε! 643 00:25:43,400 --> 00:25:46,333 [παίζει μουσική] 644 00:25:55,233 --> 00:25:56,133 Ω! 645 00:25:56,266 --> 00:25:58,033 Ας το ακούσουμε για τον Νικ και τον Καλ. 646 00:25:58,166 --> 00:26:02,600 Κέρδισαν ένα ρομαντικό δείπνο στη ζούγκλα Paradiso Ipo 647 00:26:02,734 --> 00:26:03,333 μπανγκαλόου. 648 00:26:03,467 --> 00:26:04,000 Ναι! 649 00:26:08,500 --> 00:26:09,200 Σας ευχαριστώ. 650 00:26:09,333 --> 00:26:10,667 Για να έρθει δεύτερος. 651 00:26:10,800 --> 00:26:12,333 Είναι λίγο θέμα για εμάς. 652 00:26:12,467 --> 00:26:13,633 Εξαρτάται από το πώς το βλέπεις. 653 00:26:13,767 --> 00:26:15,200 Πώς βλέπεις τι; 654 00:26:15,333 --> 00:26:17,133 Γεια, Αλίκη. 655 00:26:17,266 --> 00:26:21,967 Ω, Τζόσι, παίρνεις όλο και περισσότερα όμορφος κάθε φορά που σε βλέπω. 656 00:26:22,100 --> 00:26:24,200 Τζόσυ, ναι! 657 00:26:24,333 --> 00:26:26,266 Αχ, Χάνα, αυτή είναι η Αλίκη. 658 00:26:26,400 --> 00:26:27,633 Άλις, αυτή είναι η Χάνα. 659 00:26:27,767 --> 00:26:29,133 Αυτός είναι ο παλιός φίλος σας έλεγα για. 660 00:26:29,266 --> 00:26:30,133 Ω! 661 00:26:30,266 --> 00:26:31,266 Και ποιον λες γέροντα; 662 00:26:31,400 --> 00:26:32,100 Σχήμα λόγου. 663 00:26:32,233 --> 00:26:33,467 Ναι, εντάξει. 664 00:26:33,600 --> 00:26:35,200 Έχω γνωρίσει την οικογένειά του για πολλά πολλά χρόνια. 665 00:26:35,333 --> 00:26:37,867 Το έκανα ακόμη και babysat αυτό ένα από καιρό σε καιρό. 666 00:26:38,000 --> 00:26:40,166 Χαίρομαι πολύ που σε γνωρίζω. 667 00:26:40,300 --> 00:26:41,934 Χαίρομαι που σε γνωρίζω επίσης. 668 00:26:42,066 --> 00:26:45,767 Εντάξει, άρα δεν φύγατε τρέχοντας και να παντρευτώ ή κάτι τέτοιο 669 00:26:45,900 --> 00:26:47,333 και ξεχάστε να προσκαλέσετε εγώ στο γάμο; 670 00:26:47,467 --> 00:26:48,767 Ουάου. 671 00:26:48,900 --> 00:26:50,800 Προφανώς και οι δύο έχετε κάποιοι προλαβαίνουν να κάνουν. 672 00:26:50,934 --> 00:26:52,867 Έχω ένα μάθημα χούλα σε περίπου 15 λεπτά 673 00:26:53,000 --> 00:26:54,367 οπότε θα σε αφήσω σε αυτό. 674 00:26:54,500 --> 00:26:55,800 Εντάξει, ίσως Θα σε ξαναδώ. 675 00:26:55,934 --> 00:26:56,533 Το ελπίζω. 676 00:26:56,667 --> 00:26:57,767 Α, και εγώ. 677 00:26:57,900 --> 00:26:59,834 Αντίο. 678 00:26:59,967 --> 00:27:03,834 Εντάξει, τι έπαθε η Μπέκα; 679 00:27:03,967 --> 00:27:06,500 Αυτό θα πάρει περισσότερα παρά ένα μπουκάλι νερό. 680 00:27:06,633 --> 00:27:07,100 αγοράζω. 681 00:27:07,233 --> 00:27:07,734 Εντάξει. 682 00:27:15,333 --> 00:27:16,867 Τώρα ας διασκεδάσουμε, εντάξει; 683 00:27:17,000 --> 00:27:17,533 Σας ευχαριστώ. 684 00:27:17,667 --> 00:27:18,133 Μαχαλό. 685 00:27:21,066 --> 00:27:22,934 Χάνα, αυτό είναι η θεία μου η Λαϊλάνη. 686 00:27:23,066 --> 00:27:24,333 Είναι η καθηγήτριά σου για σήμερα. 687 00:27:24,467 --> 00:27:26,033 Χαίρομαι πολύ που σε γνωρίζω. 688 00:27:26,166 --> 00:27:27,533 Κι εσύ. 689 00:27:27,667 --> 00:27:28,867 Έχεις σύντροφο, Χάνα; 690 00:27:29,000 --> 00:27:30,300 Όχι, δεν έχω σύντροφο. 691 00:27:30,433 --> 00:27:31,200 Είναι εντάξει. 692 00:27:31,333 --> 00:27:32,467 Χρειαζόμουν συνεργάτη; 693 00:27:32,600 --> 00:27:34,300 [μη αγγλική ομιλία] Αυτό δεν είναι πρόβλημα. 694 00:27:34,433 --> 00:27:37,433 Λοιπόν, σε παρακαλώ, προχώρα εμένα γιατί οι γοφοί μου δεν λένε ψέματα 695 00:27:37,567 --> 00:27:40,266 και λένε ότι δεν είναι πολύ καλός στο χορό. 696 00:27:40,400 --> 00:27:42,533 [μη αγγλική ομιλία] 697 00:27:42,667 --> 00:27:43,433 Εντάξει, αντίο! 698 00:27:43,567 --> 00:27:44,100 Σας ευχαριστώ. 699 00:27:44,233 --> 00:27:44,834 Ω, όμορφη. 700 00:27:44,967 --> 00:27:45,800 Ευχαριστώ. 701 00:27:45,934 --> 00:27:46,667 Πήρα το ροζ. 702 00:27:46,800 --> 00:27:48,633 Εντάξει όλοι. 703 00:27:48,767 --> 00:27:54,100 Ας αρχίσουμε να μετακινούμε το δικό σας γοφούς ενώ σου λέω 704 00:27:54,233 --> 00:27:56,700 την ιστορία της χούλα. 705 00:27:56,834 --> 00:27:59,600 Δεν είναι απλώς ένας όμορφος χορός. 706 00:27:59,734 --> 00:28:04,100 Κάθε κίνηση λέει μια ιστορία, εντάξει; 707 00:28:04,233 --> 00:28:06,100 Θα πάμε στο kaholo, όλοι. 708 00:28:09,734 --> 00:28:13,266 Οπότε η Μπέκα στέκεται εκεί και μου δίνει το δαχτυλίδι, 709 00:28:13,400 --> 00:28:18,734 και λέει ότι και οι δύο να ξέρεις ότι αυτό δεν είναι σωστό. 710 00:28:18,867 --> 00:28:20,233 Και αυτό είναι; 711 00:28:20,367 --> 00:28:23,867 Καμία ιδέα για το τι μπορεί έχει αλλάξει γνώμη; 712 00:28:24,000 --> 00:28:26,700 Ίσως υπήρχαν σημάδια. 713 00:28:26,834 --> 00:28:28,233 Λίγες εβδομάδες πριν, Η Μπέκα ρώτησε αν εμείς 714 00:28:28,367 --> 00:28:29,667 επρόκειτο να αγοράσουν ένα σπίτι στο Ντέβον 715 00:28:29,800 --> 00:28:31,767 και μετακομίστε στην ανώτατη πολιτεία New York, και της είπα 716 00:28:31,900 --> 00:28:34,100 σκεφτόμουν Ντένβερ ή Σιάτλ. 717 00:28:34,233 --> 00:28:36,066 Και ξαφνιάστηκε, και έμεινα έκπληκτος 718 00:28:36,200 --> 00:28:37,567 ότι ξαφνιάστηκε. 719 00:28:37,700 --> 00:28:40,834 Δεν συζητήσατε κινείται εκ των προτέρων; 720 00:28:40,967 --> 00:28:42,533 Όχι πραγματικά. 721 00:28:42,667 --> 00:28:46,333 Η όλη ιδέα του γάμου ήταν περισσότερο σαν να βγαίναμε λίγο καιρό 722 00:28:46,467 --> 00:28:48,100 και το νιώσαμε και οι δύο ήταν καιρός και είπε, 723 00:28:48,233 --> 00:28:48,767 γιατί δεν παντρευτούμε; 724 00:28:48,900 --> 00:28:50,100 Και είπα, εντάξει. 725 00:28:50,233 --> 00:28:52,567 Και κλείσαμε μια ημερομηνία στο δικαστικό μέγαρο. 726 00:28:52,700 --> 00:28:57,166 Όχι ακριβώς πρωταρχική χορτονομή για το νυφικό περιοδικό. 727 00:28:57,300 --> 00:28:58,867 ξέρω. 728 00:28:59,000 --> 00:29:00,500 Εμείς ποτέ πραγματικά σχεδιάστηκε τόσο πολύ μπροστά. 729 00:29:00,633 --> 00:29:03,100 Ακούγεται τρομερό τώρα που το λέω δυνατά. 730 00:29:03,233 --> 00:29:04,767 Αγαπάς την Μπέκα; 731 00:29:04,900 --> 00:29:05,734 Φυσικά. 732 00:29:05,867 --> 00:29:07,333 Είσαι ερωτευμένος μαζί της; 733 00:29:07,467 --> 00:29:09,734 Και πριν απαντήσεις σε αυτό, Τζος, απλά να ξέρεις ότι υπάρχει 734 00:29:09,867 --> 00:29:11,934 δεν υπάρχει σωστή ή λάθος απάντηση εδώ. 735 00:29:12,066 --> 00:29:13,233 Οι άνθρωποι μπορεί να είναι αβέβαιοι. 736 00:29:13,367 --> 00:29:16,166 Οι άνθρωποι μπορούν να μετακινηθούν και από αγάπη. 737 00:29:16,300 --> 00:29:18,800 Αλλά απλά πρέπει να είσαι ειλικρινής για αυτό 738 00:29:18,934 --> 00:29:22,834 με όλα τα εμπλεκόμενα μέρη, συμπεριλαμβανομένου του εαυτού σου. 739 00:29:26,233 --> 00:29:27,266 Δεν ξέρω. 740 00:29:27,400 --> 00:29:30,266 Απλώς... κοιτάζω έξω από όλα αυτά 741 00:29:30,400 --> 00:29:33,133 και νιώθω όπως το έκανα κάτι δεν πάει καλά, ξέρεις; 742 00:29:33,266 --> 00:29:36,066 Όχι, γλυκιά μου, εσύ δεν έκανε τίποτα λάθος. 743 00:29:36,200 --> 00:29:39,734 Οι δυο σας απλά δεν κατάλαβα τα πράγματα 744 00:29:39,867 --> 00:29:43,300 πριν αποφασίσεις κάνε αυτό το μεγάλο άλμα. 745 00:29:43,433 --> 00:29:45,166 Αλλά αυτό, αγάπη μου, είναι και στους δύο σας. 746 00:29:47,967 --> 00:29:49,100 Ελα μαζί μου. 747 00:29:49,233 --> 00:29:50,166 Πού πάμε; 748 00:29:50,300 --> 00:29:52,300 Πάνω από το ουράνιο τόξο. 749 00:29:52,433 --> 00:29:52,967 ΕΝΤΑΞΕΙ. 750 00:29:56,200 --> 00:29:57,967 1, 2. 751 00:29:58,100 --> 00:29:59,600 Και καχόλο. 752 00:29:59,734 --> 00:30:03,500 Τώρα γυναίκες, φτάστε μέχρι το ουρανό και απόλαυσε την ομορφιά σου. 753 00:30:03,633 --> 00:30:04,967 Αυτό είναι όλο. 754 00:30:05,100 --> 00:30:09,000 Εντάξει, άντρες, κυκλώστε τις γυναίκες σας και απολαύστε την ομορφιά τους 755 00:30:09,133 --> 00:30:10,967 μέχρι τους γοφούς τους. 756 00:30:13,600 --> 00:30:14,433 Επιστροφή στο kaholo. 757 00:30:14,567 --> 00:30:15,800 Ας ταξιδέψουμε. 758 00:30:15,934 --> 00:30:19,633 Kaholo στα δεξιά, kaholo προς τα αριστερά. 759 00:30:25,200 --> 00:30:26,000 Γεια σου. 760 00:30:26,133 --> 00:30:27,600 Είσαι εντάξει; 761 00:30:27,734 --> 00:30:29,266 Ω ναι. 762 00:30:29,400 --> 00:30:32,233 Δεν το σκέφτηκα αυτό θα ήταν τόσο δύσκολο. 763 00:30:32,367 --> 00:30:33,467 Πώς θα μπορούσες; 764 00:30:33,600 --> 00:30:36,000 Τι συνέβη με είσαι καταστροφικός. 765 00:30:36,133 --> 00:30:37,500 Μάλλον το κατάλαβα ερχόμενος εδώ εκεί 766 00:30:37,633 --> 00:30:39,467 θα ήταν αρκετοί περισπασμοί. 767 00:30:39,600 --> 00:30:40,967 Ξέρεις, έχω τη λίστα μου. 768 00:30:41,100 --> 00:30:43,000 Θα ήμουν καλός. 769 00:30:43,133 --> 00:30:46,133 Και υποθέτω ότι μόλις το νόμιζα ήταν τόσο θυμωμένος που θα με παρέσυρε 770 00:30:46,266 --> 00:30:47,667 μέσω. 771 00:30:47,800 --> 00:30:50,567 Δεν μπορείς να στεναχωριέσαι με τον εαυτό σου για οποιοδήποτε από αυτά τα πράγματα. 772 00:30:50,700 --> 00:30:54,333 Έχετε το δικαίωμα να είστε πραγματικά τρελός και πολύ λυπημένος. 773 00:30:54,467 --> 00:30:57,400 Μερικές φορές ταυτόχρονα. 774 00:30:57,533 --> 00:31:00,066 Εντάξει, σήκω. 775 00:31:00,200 --> 00:31:00,867 Ερχομαι. 776 00:31:01,000 --> 00:31:01,367 Πάμε. 777 00:31:01,500 --> 00:31:02,033 Ξυπνώ. 778 00:31:02,166 --> 00:31:02,533 Πάμε. 779 00:31:02,667 --> 00:31:03,200 Τι; 780 00:31:03,333 --> 00:31:03,867 Ερχομαι. 781 00:31:10,700 --> 00:31:11,867 Το άρμα σας περιμένει. 782 00:31:12,000 --> 00:31:12,800 Τι συμβαίνει; 783 00:31:12,934 --> 00:31:14,166 Που πάω; 784 00:31:14,300 --> 00:31:16,667 Μακριά από όλα αυτά αγαπημένη περιστερά ευτυχία. 785 00:31:19,667 --> 00:31:22,600 [παίζει μουσική] 786 00:31:44,467 --> 00:31:45,734 Α, γεια σας, κύριε. 787 00:31:45,867 --> 00:31:47,633 Μπορώ να έχω ένα μεγάλο ποτήρι σαμπάνια; 788 00:31:47,767 --> 00:31:49,033 Απλά τεράστιο. 789 00:31:49,166 --> 00:31:50,066 Ευχαριστώ. 790 00:31:50,200 --> 00:31:50,900 Με ακολουθείς; 791 00:31:51,033 --> 00:31:51,967 Αχ! 792 00:31:52,100 --> 00:31:54,533 Ω, αυτό γίνεται τρομακτικό. 793 00:31:54,667 --> 00:31:56,633 Το βρήκε. 794 00:31:56,767 --> 00:31:57,867 Ω γεια. 795 00:31:58,000 --> 00:31:59,500 Γεια. 796 00:31:59,633 --> 00:32:00,767 Σας ευχαριστώ. 797 00:32:00,900 --> 00:32:02,867 Πώς ήταν λοιπόν η χούλα; 798 00:32:03,000 --> 00:32:04,734 Ω, ήταν τραγικό. 799 00:32:04,867 --> 00:32:07,200 Ω, είναι όλα μέσα τον τρόπο που κινείσαι. 800 00:32:07,333 --> 00:32:10,266 Ω, όχι, πρέπει να φτιάξεις το χέρι σου κουνάει, σωστά; 801 00:32:10,400 --> 00:32:10,800 Το κατάλαβες. 802 00:32:10,934 --> 00:32:11,767 Σας ευχαριστώ. 803 00:32:11,900 --> 00:32:13,967 Γεια σου, aloha, or mazel tov. 804 00:32:14,100 --> 00:32:15,033 Τι λέτε εδώ; 805 00:32:15,166 --> 00:32:15,867 Hipa hipa. 806 00:32:16,000 --> 00:32:16,767 Hipa hipa. 807 00:32:16,900 --> 00:32:18,433 Hipa hipa. 808 00:32:18,567 --> 00:32:19,700 Αυτό το μέρος είναι υπέροχο. 809 00:32:19,834 --> 00:32:21,266 Πώς το μάθατε; 810 00:32:21,400 --> 00:32:22,233 Η Αλίκη το κατέχει. 811 00:32:22,367 --> 00:32:23,600 Σοβαρά; 812 00:32:23,734 --> 00:32:25,400 Είναι ένα υπέροχο μέρος για να ξεφύγουν όλοι οι τουρίστες 813 00:32:25,533 --> 00:32:29,066 και όλη αυτή η αγάπη χτυπημένη ζευγάρια στο θέρετρο. 814 00:32:29,200 --> 00:32:31,800 Αγάπη, όχι πραγματικά σίγουρα καταλαβαίνω 815 00:32:31,934 --> 00:32:32,967 τι είναι αυτό πια. 816 00:32:33,100 --> 00:32:34,066 Μπορεί κάποιος από τους δύο εξήγησέ μου το 817 00:32:34,200 --> 00:32:36,033 γιατί νομίζω ότι έχω χάσει. 818 00:32:36,166 --> 00:32:37,433 Μη με κοιτάς. 819 00:32:37,567 --> 00:32:39,867 Λοιπόν, πάντα ήξερα από την πρώτη στιγμή 820 00:32:40,000 --> 00:32:44,467 Κοίταξα τον Roger 30 μου πριν από χρόνια, ο Θεός να αναπαύσει την ψυχή του. 821 00:32:44,600 --> 00:32:46,433 Έτσι κατέληξα εδώ. 822 00:32:46,567 --> 00:32:47,600 Εδώ; 823 00:32:47,734 --> 00:32:49,100 Α, ήταν του Ρότζερ μπαρ τότε. 824 00:32:49,233 --> 00:32:52,100 Έριξα μόνο μια ματιά το ανόητο, υπέροχο πρόσωπό του 825 00:32:52,233 --> 00:32:53,700 και απλά ήξερα. 826 00:32:53,834 --> 00:32:55,233 Άρα ήταν μόνο ένα βλέμμα, ε; 827 00:32:55,367 --> 00:32:56,967 Ναι, μερικές φορές αυτό είναι το μόνο που χρειάζεται. 828 00:32:57,100 --> 00:32:59,300 Λοιπόν, δεν είναι καθόλου έτσι δούλεψε με εμένα και τον Μάρκους. 829 00:32:59,433 --> 00:33:01,200 Ξέρεις, δουλέψαμε μαζί. 830 00:33:01,333 --> 00:33:03,266 Πραγματικά τον νόμιζα ήταν κάπως βαρετό. 831 00:33:03,400 --> 00:33:04,600 Τι άλλαξε γνώμη; 832 00:33:04,734 --> 00:33:07,000 Δεν είμαι σίγουρος ότι το έκανα. 833 00:33:07,133 --> 00:33:09,767 Βαρετό είδος έγινε η γοητεία. 834 00:33:09,900 --> 00:33:13,033 Λοιπόν, δεν ξέρω αν βρείτε αυτό αναζωογονητικό ή περίεργο. 835 00:33:13,166 --> 00:33:15,266 Λοιπόν, είναι πολύ ρεαλιστής. 836 00:33:15,400 --> 00:33:17,533 Και τείνω να αναλύουν και οργανώνουν 837 00:33:17,667 --> 00:33:20,433 έτσι που μεταφράζεται σε αυτό που ανέφερε η θεία μου Μπόμπι 838 00:33:20,567 --> 00:33:22,633 ως καλό υλικό συζύγου 839 00:33:22,767 --> 00:33:23,867 Πώς σου βγαίνει αυτό; 840 00:33:24,000 --> 00:33:25,967 Πήρα ένα μήνα του μέλιτος από αυτό. 841 00:33:26,100 --> 00:33:28,367 Γεια σου, το περπάτημα επισκευάστηκε. 842 00:33:28,500 --> 00:33:30,200 Είσαι θαυματουργός, Βικ. 843 00:33:30,333 --> 00:33:31,834 Πρέπει ακόμα να φτιάξω κάτω από τη μπάρα όμως. 844 00:33:31,967 --> 00:33:33,266 Ω ναι, σωστά. 845 00:33:33,400 --> 00:33:34,600 Θα μπορούσατε ίσως να πάρετε μια μικρή βόλτα έξω 846 00:33:34,734 --> 00:33:36,633 ενώ ο Βικ τελειώνει εδώ μέσα; 847 00:33:36,767 --> 00:33:37,834 Ναι, σίγουρα. 848 00:33:37,967 --> 00:33:38,700 Σίγουρος. 849 00:33:38,834 --> 00:33:39,467 Θα σε δω αργότερα. 850 00:33:39,600 --> 00:33:41,333 Κι εσύ, Χάνα. 851 00:33:41,467 --> 00:33:43,300 Βικ, σε βλέπω όλη την ώρα. 852 00:33:47,233 --> 00:33:48,767 Θέλεις να μου πεις κάτι; 853 00:33:48,900 --> 00:33:50,300 Τι και να εννοείς; 854 00:33:50,433 --> 00:33:51,333 Ξέρετε τι εννοώ. 855 00:33:51,467 --> 00:33:53,300 Σίγουρα δεν το κάνω. 856 00:33:53,433 --> 00:33:54,133 Τώρα σκούτα. 857 00:33:54,266 --> 00:33:54,767 σκούταρω. 858 00:33:54,900 --> 00:33:55,433 Μπα-Αντίο. 859 00:33:55,567 --> 00:33:58,233 [παίζει μουσική] 860 00:34:02,800 --> 00:34:04,834 Θα γίνω αγενής και απλά ελέγξτε το τηλέφωνό μου. 861 00:34:04,967 --> 00:34:07,567 Συγγνώμη που είμαι ένας από αυτούς τους ανθρώπους. 862 00:34:07,700 --> 00:34:08,567 Orgit ε; 863 00:34:08,700 --> 00:34:09,367 Ναι. 864 00:34:09,500 --> 00:34:10,934 Τι υπάρχει στη λίστα; 865 00:34:11,066 --> 00:34:13,567 Ω σουτ, θα έπρεπε να έχω πήρε την Αλίκη να φτιάξει 866 00:34:13,700 --> 00:34:15,000 εγώ ένα από αυτά τα ποτά καρύδας. 867 00:34:15,133 --> 00:34:17,500 Ξέρεις αυτά που φτιάχτηκαν από μια πραγματική καρύδα; 868 00:34:17,633 --> 00:34:19,700 Αυτός είναι ο αριθμός 32. 869 00:34:19,834 --> 00:34:20,867 Αυτό είναι το νούμερο 32; 870 00:34:21,000 --> 00:34:22,066 Μμ-χμμ. 871 00:34:22,200 --> 00:34:25,000 Επιτρέψτε μου να δω αυτή τη λίστα. 872 00:34:25,133 --> 00:34:25,600 Σας ευχαριστώ. 873 00:34:25,734 --> 00:34:27,100 Μμ-χμμ. 874 00:34:27,233 --> 00:34:29,333 Ουάου. 875 00:34:29,467 --> 00:34:32,100 Αυτό είναι... ε, αυτό είναι ολοκληρωμένη. 876 00:34:32,233 --> 00:34:35,500 Ναι, η έρευνα είναι είδος της υπερδύναμής μου. 877 00:34:35,633 --> 00:34:37,934 Επισκεφθείτε έναν φάρο. 878 00:34:38,066 --> 00:34:39,233 Πεζοπορία στους καταρράκτες Lulumahu. 879 00:34:39,367 --> 00:34:41,367 Ναί. 880 00:34:41,500 --> 00:34:42,567 Καγιάκ με την ανατολή του ηλίου. 881 00:34:42,700 --> 00:34:44,433 Φαίνεται διασκεδαστικό, σωστά; 882 00:34:44,567 --> 00:34:46,600 Ναι. 883 00:34:46,734 --> 00:34:51,500 Λοιπόν, εσείς ίσως να πας μαζί μου; 884 00:34:51,633 --> 00:34:53,266 Τι; 885 00:34:53,400 --> 00:34:54,567 Λοιπόν, ναι, σίγουρα, γιατί όχι; 886 00:34:54,700 --> 00:34:56,934 Περιμένετε, εσείς και εγώ μαζί; 887 00:34:57,066 --> 00:34:58,367 Ναι. 888 00:34:58,500 --> 00:35:00,133 Όχι. 889 00:35:00,266 --> 00:35:02,800 Ξέρεις, κάπως το κάνω σαν ένα ανεξάρτητο σόλο πράγμα. 890 00:35:02,934 --> 00:35:06,567 Κοίτα, όσο έχω γέμιζε τον χρόνο μου, 891 00:35:06,700 --> 00:35:09,066 αυτό το ταξίδι δεν ήταν ακριβώς εύκολο και της ζωής μας και των δύο 892 00:35:09,200 --> 00:35:11,100 μόλις πετάχτηκε α κύρια curveball. 893 00:35:11,233 --> 00:35:14,133 Να είστε καλά να περάσετε λίγο χρόνο με κάποιον που το παίρνει. 894 00:35:14,266 --> 00:35:16,100 Τι λέτε; 895 00:35:16,233 --> 00:35:18,734 Το κάνεις επίτηδες; 896 00:35:18,867 --> 00:35:20,734 Τι κάνω επίτηδες; 897 00:35:20,867 --> 00:35:21,800 Αυτό το πράγμα με τα μάτια σου; 898 00:35:21,934 --> 00:35:25,000 Ξέρεις ότι το κάνεις αυτό; 899 00:35:25,133 --> 00:35:27,567 Όχι. 900 00:35:27,700 --> 00:35:28,266 Είναι ο ήλιος. 901 00:35:35,567 --> 00:35:37,900 Δεν το κατάλαβα αυτό θα ήταν τόσο νωρίς. 902 00:35:38,033 --> 00:35:42,500 Λοιπόν, ήθελες πρωινό καγιάκ. 903 00:35:42,633 --> 00:35:43,500 Εμείς; 904 00:35:43,633 --> 00:35:44,533 Θα το κάνουμε. 905 00:35:44,667 --> 00:35:45,700 Πώς λειτουργεί; 906 00:35:45,834 --> 00:35:46,734 Οπότε ναι, έτσι θα το κάνεις να είσαι μπροστά 907 00:35:46,867 --> 00:35:47,734 και θα σπρώξω από εδώ πίσω. 908 00:35:47,867 --> 00:35:48,400 Εντάξει, ας πάμε πιο βαθιά. 909 00:35:48,533 --> 00:35:48,934 Το κατάλαβες. 910 00:35:49,066 --> 00:35:49,433 ΕΝΤΑΞΕΙ. 911 00:35:52,500 --> 00:35:54,400 Γεια σου. 912 00:35:54,533 --> 00:35:55,900 Κοίτα ποιος είναι εδώ. 913 00:35:56,033 --> 00:35:56,367 Γεια! 914 00:35:56,500 --> 00:35:57,100 Γεια σου. 915 00:35:57,233 --> 00:35:58,433 Είμαστε εξαντλημένοι. 916 00:35:58,567 --> 00:35:59,166 ξέρω. 917 00:35:59,300 --> 00:36:00,066 Κι εμείς είμαστε. 918 00:36:00,200 --> 00:36:01,400 Ποιανού ήταν αυτή η ιδέα; 919 00:36:01,533 --> 00:36:03,166 Γεια, θέλω να αγωνιστώ για να αυτός ο μαρκαδόρος εκεί; 920 00:36:03,300 --> 00:36:04,834 Παίρνουμε λίγο φεύγει η αδρεναλίνη. 921 00:36:04,967 --> 00:36:06,233 Ναι, εντάξει. 922 00:36:06,367 --> 00:36:07,266 Θα σας δώσουμε μια ευκαιρία να μας νικήσει αυτή τη φορά. 923 00:36:07,400 --> 00:36:08,266 Εντάξει, είστε έτοιμοι; 924 00:36:08,400 --> 00:36:09,266 Ω, είμαστε έτοιμοι. 925 00:36:09,400 --> 00:36:13,000 Στα σημάδια σας, ορίστε, πηγαίνετε! 926 00:36:13,133 --> 00:36:14,000 Είναι ανοιχτό! 927 00:36:14,133 --> 00:36:16,433 [παίζει μουσική] Ορίστε! 928 00:36:16,567 --> 00:36:17,400 Πιο γρήγορα, πιο γρήγορα! 929 00:36:17,533 --> 00:36:19,734 Το έχουμε αυτό! 930 00:36:19,867 --> 00:36:21,600 Έλα να σκάψεις! 931 00:36:21,734 --> 00:36:22,467 Θα σε νικήσουμε! 932 00:36:22,600 --> 00:36:23,467 Θα σε νικήσουμε! 933 00:36:23,600 --> 00:36:24,467 Έλα, έλα! 934 00:36:24,600 --> 00:36:25,333 Όχι! 935 00:36:25,467 --> 00:36:26,333 Μην μας πιάσουν! 936 00:36:26,467 --> 00:36:27,467 Πάμε, πάμε, πάμε! 937 00:36:27,600 --> 00:36:29,433 Μας κερδίζουν Όχι! 938 00:36:29,567 --> 00:36:30,100 Ερχομαι! 939 00:36:45,066 --> 00:36:47,000 Τι γίνεται με τον Καλ και τον Νικ; 940 00:36:47,133 --> 00:36:49,567 Αφήστε τους να πάνε. 941 00:36:49,700 --> 00:36:50,667 Αφήστε τους να πάνε. 942 00:37:01,033 --> 00:37:04,000 [παίζει μουσική] 943 00:37:10,967 --> 00:37:12,667 Πολλοί τουρίστες σε αυτό το μέρος. 944 00:37:12,800 --> 00:37:15,133 Πηγαίνετε σε έναν καταρράκτη πιο έξω από την πεπατημένη. 945 00:37:15,266 --> 00:37:19,066 Ω ναι, αυτό ήταν Η ιδέα του Μάρκους έτσι... 946 00:37:19,200 --> 00:37:22,967 Πολύ περισσότερος λόγος να δοκιμάστε κάτι διαφορετικό. 947 00:37:23,100 --> 00:37:24,033 Ξέρεις τι; 948 00:37:26,967 --> 00:37:27,700 Σίγουρος. 949 00:37:27,834 --> 00:37:28,166 Ας το κάνουμε. 950 00:37:28,300 --> 00:37:30,633 ΕΝΤΑΞΕΙ. 951 00:37:30,767 --> 00:37:33,667 [παίζει μουσική] 952 00:37:40,467 --> 00:37:41,567 Είπες από την πεπατημένη. 953 00:37:41,700 --> 00:37:43,333 Πραγματικά το εννοούσες. 954 00:37:43,467 --> 00:37:45,367 Ξέρετε, θα μπορούσαμε να είχαμε πάρει ένα διάλειμμα μεταξύ των δραστηριοτήτων. 955 00:37:45,500 --> 00:37:46,900 Πραγματικά δεν τα παρατάς, σωστά; 956 00:37:47,033 --> 00:37:48,000 Λοιπόν, χρειάζεται; 957 00:37:48,133 --> 00:37:49,200 Ερχομαι. 958 00:37:49,333 --> 00:37:49,767 Θέλετε να πηδήξετε; 959 00:37:54,633 --> 00:37:56,400 Ουάου. 960 00:37:56,533 --> 00:37:58,133 Πένυ για τις σκέψεις σου. 961 00:37:58,266 --> 00:37:59,367 Ανάλυση κινδύνου. 962 00:37:59,500 --> 00:38:01,033 Ναι, πριν το κάνω κάτι σαν αυτό 963 00:38:01,166 --> 00:38:03,100 Πρέπει να καταλάβω το ύψος γιατί ανάλογα με 964 00:38:03,233 --> 00:38:05,266 ότι κάποιος μπορεί να πέσει και να χτυπήσει το νερό με επικίνδυνη ταχύτητα 965 00:38:05,400 --> 00:38:07,934 προκαλώντας συμπιεστικό κάταγμα, τραυματισμός της σπονδυλικής στήλης ή διάσειση. 966 00:38:08,066 --> 00:38:09,300 Αυτό είναι διασκεδαστικό. 967 00:38:09,433 --> 00:38:10,467 Τότε είναι για το τι είναι κάτω από το νερό. 968 00:38:10,600 --> 00:38:12,767 Ίσως πέτρες, κούτσουρα, καρχαρίες. 969 00:38:12,900 --> 00:38:14,266 Τι θα συμβεί αν χτυπήσετε το ρηχό άκρο; 970 00:38:14,400 --> 00:38:16,200 Θα μπορούσατε να αποπροσανατολιστείτε και μετά μπορείς να πανικοβληθείς 971 00:38:16,333 --> 00:38:18,033 και μετά μπορεί να έχεις να μεταφερθεί με αεροπλάνο 972 00:38:18,166 --> 00:38:21,100 που είναι περίπου 120.000 $ από τσέπη και τόσα χαρτιά. 973 00:38:21,233 --> 00:38:22,133 Απλώς κάνω τα μαθηματικά. 974 00:38:22,266 --> 00:38:24,734 Έχετε πάει ποτέ για σκι; 975 00:38:24,867 --> 00:38:25,467 Χιονοδρόμια; 976 00:38:25,600 --> 00:38:26,233 Ναι. 977 00:38:26,367 --> 00:38:27,800 Ναί. 978 00:38:27,934 --> 00:38:29,600 Αλλά όταν πήγες, το έκανες πηγαίνετε κατευθείαν στο προχωρημένο 979 00:38:29,734 --> 00:38:30,533 πλαγιές; 980 00:38:30,667 --> 00:38:31,800 Πήγα στο κουνέλι- 981 00:38:31,934 --> 00:38:32,533 λαγουδάκι πλαγιές. 982 00:38:32,667 --> 00:38:33,533 λαγουδάκι πλαγιές. 983 00:38:33,667 --> 00:38:34,600 Λοιπόν, αυτό είναι αυτό. 984 00:38:34,734 --> 00:38:36,367 Αυτό είναι ένα λαγουδάκι. 985 00:38:36,500 --> 00:38:39,033 Αν ήταν να πηδήξεις, θα το έκανες κάνε ένα τρέξιμο άλμα και προσγειώσου 986 00:38:39,166 --> 00:38:40,033 στα πόδια του νερού πρώτα. 987 00:38:40,166 --> 00:38:40,600 Εύκολος. 988 00:38:48,200 --> 00:38:50,100 Όχι, όχι. 989 00:38:50,233 --> 00:38:52,867 Δεν θα πάω... ξέρεις τι, δεν είναι στη λίστα μου. 990 00:38:53,000 --> 00:38:53,967 Θα ήθελα όμως. 991 00:38:54,100 --> 00:38:55,233 αλλιώς θα το έκανα. 992 00:38:55,367 --> 00:38:57,100 Ψηφίζω απλά συνεχίζουμε την πεζοπορία. 993 00:38:57,233 --> 00:38:58,734 Εντάξει, αποθηκεύτηκε από τη λίστα. 994 00:38:58,867 --> 00:39:01,133 Φτου. 995 00:39:01,266 --> 00:39:04,000 Οπότε ναι, πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε, δεν μπορώ να το βοηθήσω. 996 00:39:04,133 --> 00:39:05,600 Έτσι μεγάλωσα. 997 00:39:05,734 --> 00:39:07,000 Όταν ήμουν παιδί, ο πατέρας μου και εγώ χρησιμοποιούσαμε 998 00:39:07,133 --> 00:39:08,700 να μου αρέσει να συνεχίσω όλα αυτές οι περιπέτειες. 999 00:39:08,834 --> 00:39:12,800 Πραγματικά μεγάλες πεζοπορίες ή ράφτινγκ ή κάμπινγκ κάτω από τα αστέρια. 1000 00:39:12,934 --> 00:39:14,667 Το αποκαλούσε δικό μας Μέρες Ιντιάνα Τζόουνς. 1001 00:39:14,800 --> 00:39:17,300 Ω, αυτό ακούγεται υπέροχο. 1002 00:39:17,433 --> 00:39:20,467 Έτσι απλά έχω συνηθίσει έγινε αυτό που είμαι. 1003 00:39:20,600 --> 00:39:22,700 Ποιος είσαι. 1004 00:39:22,834 --> 00:39:24,433 Και ποιος είναι αυτός; 1005 00:39:24,567 --> 00:39:27,767 Δεν μου το είπες καν τι έκανες για να ζήσεις. 1006 00:39:27,900 --> 00:39:29,834 Τίποτα. 1007 00:39:29,967 --> 00:39:31,467 Τίποτα; 1008 00:39:31,600 --> 00:39:32,767 Τουλάχιστον για την ώρα. 1009 00:39:32,900 --> 00:39:36,500 Κάποτε έκανα κάτι αλλά τώρα δεν το κάνω. 1010 00:39:36,633 --> 00:39:39,166 Αν ήσουν κι άλλο αόριστος θα εξαφανιζόσουν. 1011 00:39:39,300 --> 00:39:40,834 Είσαι κατάσκοπος; 1012 00:39:40,967 --> 00:39:42,467 Είσαι στο lam; 1013 00:39:42,600 --> 00:39:44,934 Υπάρχει ντοκιμαντέρ για πρέπει να μάθω; 1014 00:39:45,066 --> 00:39:45,500 Όχι. 1015 00:39:45,633 --> 00:39:46,467 Όχι. 1016 00:39:46,600 --> 00:39:47,700 Όχι και στα τρία. 1017 00:39:47,834 --> 00:39:50,100 Λοιπόν, είμαι και τα δύο ανακουφισμένος και ιντρίγκαρης. 1018 00:39:50,233 --> 00:39:51,767 Προχωρώ. 1019 00:39:51,900 --> 00:39:55,633 Λοιπόν, έχω μια ιστορία για αυτό. 1020 00:39:55,767 --> 00:39:58,600 Ξέρεις αυτήν την εφαρμογή που χρησιμοποιείτε για να προγραμματίσετε 1021 00:39:58,734 --> 00:40:01,200 τη λίστα σας με όλα τα πράγματα που έχετε θέλεις να κάνεις όσο ήσουν εδώ, 1022 00:40:01,333 --> 00:40:01,767 Orgit; 1023 00:40:01,900 --> 00:40:03,767 Ναι. 1024 00:40:03,900 --> 00:40:05,934 Το σχεδίασα. 1025 00:40:06,066 --> 00:40:06,967 Τι; 1026 00:40:07,100 --> 00:40:08,867 Ναι, με τον καλύτερό μου φίλο Γκρεγκ. 1027 00:40:09,000 --> 00:40:09,500 Σοβαρά; 1028 00:40:09,633 --> 00:40:11,000 Σοβαρά. 1029 00:40:11,133 --> 00:40:12,467 Ναι, είχαμε και οι δύο γονείς στις ένοπλες δυνάμεις 1030 00:40:12,600 --> 00:40:14,867 και κυκλοφορούσε πολύ και και οι δύο κατάλαβαν πόσο δύσκολο 1031 00:40:15,000 --> 00:40:16,500 ήταν να μείνω οργανωμένος. 1032 00:40:16,633 --> 00:40:20,000 Έτσι ο Γκρεγκ έκανε την κωδικοποίηση και Δούλεψα το επιχειρηματικό σχέδιο, 1033 00:40:20,133 --> 00:40:23,834 και voila, Orgit. 1034 00:40:23,967 --> 00:40:25,467 Αυτό είναι τόσο ωραίο. 1035 00:40:25,600 --> 00:40:27,467 Ξαφνικά μου έρχεται να το κάνω μια αναζήτηση στο διαδίκτυο για εσάς 1036 00:40:27,600 --> 00:40:29,333 θα ήταν καλή ιδέα. 1037 00:40:29,467 --> 00:40:31,033 Δεν θα είχα εμφανιστεί πολύ. 1038 00:40:31,166 --> 00:40:34,600 Δεν είμαι τέτοιος τύπος τεχνολογίας ή οποιουδήποτε είδους άνθρωπος της τεχνολογίας πραγματικά. 1039 00:40:34,734 --> 00:40:38,166 Μάλλον προσπαθώ να καταλάβω να δεις τι τύπος είμαι. 1040 00:40:38,300 --> 00:40:40,433 Νομίζεις ότι ίσως είναι αυτό γιατί η Μπέκα δίστασε; 1041 00:40:40,567 --> 00:40:42,200 Τι εννοείς; 1042 00:40:42,333 --> 00:40:44,967 Υποθέτω ότι αναρωτιέμαι πώς θα μπορούσες ορίστε τον εαυτό σας ως ζευγάρι 1043 00:40:45,100 --> 00:40:47,367 αν δεν μπορούσες καν να ορίσεις τον εαυτό σου ως άτομο. 1044 00:40:50,000 --> 00:40:50,967 Και ξεπέρασα. 1045 00:40:51,100 --> 00:40:52,867 Ουάου, λυπάμαι πολύ. 1046 00:40:53,000 --> 00:40:53,834 Αυτό ήταν... Ουάου. 1047 00:40:53,967 --> 00:40:54,467 Όχι, όχι, όχι. 1048 00:40:54,600 --> 00:40:56,166 μόλις είπα. 1049 00:40:56,300 --> 00:40:57,266 Αυτό ήταν στην πραγματικότητα ένα από τα τα πιο οξυδερκή πράγματα 1050 00:40:57,400 --> 00:40:58,800 μου είπε σε πολύ καιρό. 1051 00:40:58,934 --> 00:41:00,500 Πού ήσουν όταν εγώ άρχισε να την βλέπει για πρώτη φορά; 1052 00:41:00,633 --> 00:41:02,233 Θα μπορούσε να μας είχε σώσει πολύ κόπο και τα δύο. 1053 00:41:02,367 --> 00:41:05,100 έβγαινα με τον προβλέψιμος τύπος, θυμάσαι; 1054 00:41:05,233 --> 00:41:06,767 Μιλώντας για προβλέψιμο, ο ήλιος φεύγει 1055 00:41:06,900 --> 00:41:07,767 να είναι κάτω σε λίγες ώρες. 1056 00:41:07,900 --> 00:41:08,734 Μάλλον πρέπει να επιστρέψουμε. 1057 00:41:08,867 --> 00:41:10,500 Ω σίγουρα. 1058 00:41:10,633 --> 00:41:11,266 Ξέρεις, πρέπει να δούμε αν η Αλίκη θέλει να μας γνωρίσει για μια ταινία 1059 00:41:11,400 --> 00:41:12,200 απόψε. 1060 00:41:12,333 --> 00:41:14,200 [παίζει μουσική] 1061 00:41:15,667 --> 00:41:18,066 Λοιπόν, θα τηλεφωνήσω στην Αλίκη και δες τι λέει. 1062 00:41:18,200 --> 00:41:19,834 Εντάξει, υπέροχο. 1063 00:41:19,967 --> 00:41:20,767 Χάνα, Τζος. 1064 00:41:20,900 --> 00:41:22,667 Γεια, πώς είναι η μέρα σας; 1065 00:41:22,800 --> 00:41:23,667 Καταπληκτικός. 1066 00:41:23,800 --> 00:41:25,000 Κολυμπήσαμε με χελώνες σήμερα! 1067 00:41:25,133 --> 00:41:26,433 Ο Νικ τους κατονόμασε όλους. 1068 00:41:26,567 --> 00:41:27,333 Ο Φρανκ είναι ο αγαπημένος μου. 1069 00:41:27,467 --> 00:41:28,500 Κολύμπησε μέχρι μένα. 1070 00:41:28,633 --> 00:41:29,734 Ήταν αξιολάτρευτο. 1071 00:41:29,867 --> 00:41:31,700 Τέλος πάντων, το καταλάβαμε ότι εμείς ήδη 1072 00:41:31,834 --> 00:41:33,233 να δειπνήσετε κρατήσεις σε σκάφος 1073 00:41:33,367 --> 00:41:35,834 έτσι θέλαμε να δούμε αν το κάνατε εσείς οι δύο 1074 00:41:35,967 --> 00:41:40,333 όπως το δείπνο στο μπανγκαλόου ζούγκλας που κερδίσαμε; 1075 00:41:40,467 --> 00:41:42,166 Α, δεν ξέρω. 1076 00:41:42,300 --> 00:41:43,166 Ω, έλα. 1077 00:41:43,300 --> 00:41:44,433 Νομίζω ότι ακούγεται πολύ ωραίο. 1078 00:41:44,567 --> 00:41:45,533 Ευχαριστώ, παιδιά. 1079 00:41:45,667 --> 00:41:46,333 Μεγάλος. 1080 00:41:46,467 --> 00:41:47,367 Είναι 7 η ώρα. 1081 00:41:47,500 --> 00:41:48,734 Θα ενημερώσω τον Καϊλάνι. 1082 00:41:48,867 --> 00:41:49,734 ΕΝΤΑΞΕΙ. 1083 00:41:49,867 --> 00:41:50,834 Ας πάρουμε ποτά αύριο. 1084 00:41:50,967 --> 00:41:52,100 Δείξτε μας περισσότερες φωτογραφίες του Frank. 1085 00:41:52,233 --> 00:41:53,200 Κοιτάξτε το χαμόγελό του. 1086 00:41:53,333 --> 00:41:54,233 Θέλω απλώς να τσιμπήσω τα μάγουλα. 1087 00:41:54,367 --> 00:41:56,166 Εντάξει, απολαύστε απόψε. 1088 00:41:56,300 --> 00:41:56,734 Αντίο. 1089 00:41:59,500 --> 00:42:01,633 Εντάξει, καλά, Θα σε δω στις 7:00. 1090 00:42:01,767 --> 00:42:02,567 Ναι, τα λέμε στις 7:00. 1091 00:42:02,700 --> 00:42:05,166 ΟΚ, αντίο. 1092 00:42:05,300 --> 00:42:08,300 [παίζει μουσική] 1093 00:42:24,066 --> 00:42:25,600 [χτυπάει το τηλέφωνο] 1094 00:42:50,467 --> 00:42:51,834 Όποτε χρειαστείτε οτιδήποτε, υπάρχει 1095 00:42:51,967 --> 00:42:53,233 ένα κουμπί κλήσης στο δεντρόσπιτο. 1096 00:42:53,367 --> 00:42:55,000 Οι διακομιστές θα είναι δίπλα με κοκτέιλ και φαγητό 1097 00:42:55,133 --> 00:42:56,500 μέχρι να τους το πεις τελείωσες. 1098 00:42:56,633 --> 00:42:58,166 Έχετε τη σουίτα μέχρι το πρωί αν κάποιος από τους δύο 1099 00:42:58,300 --> 00:42:59,233 θέλει να μείνει τη νύχτα. 1100 00:42:59,367 --> 00:43:00,734 Και εδώ είμαστε. 1101 00:43:00,867 --> 00:43:01,767 Ευχαριστώ Καϊλάνι. 1102 00:43:01,900 --> 00:43:02,934 Ξέρω ότι είναι λίγο ρομαντικό. 1103 00:43:03,066 --> 00:43:04,233 Ω, όχι, παρακαλώ. 1104 00:43:04,367 --> 00:43:05,633 Ο ρομαντισμός είναι ο τελευταίος πράγμα στο μυαλό μας. 1105 00:43:05,767 --> 00:43:08,200 Αλλά ένα καλό γεύμα και α όμορφη θέα, είναι 1106 00:43:08,333 --> 00:43:10,066 το τέλειο τέλος της ημέρας. 1107 00:43:10,200 --> 00:43:11,233 Να το χαίρεστε οι δυο σας. 1108 00:43:11,367 --> 00:43:12,967 Ευχαριστώ. 1109 00:43:13,100 --> 00:43:13,934 Ας το κάνουμε. 1110 00:43:21,600 --> 00:43:23,700 Ξεκινήσαμε τη μέρα στη μια πλευρά του νησιού 1111 00:43:23,834 --> 00:43:27,200 και τελειώνουμε το από την άλλη. 1112 00:43:27,333 --> 00:43:29,433 Ήταν μια καλή μέρα. 1113 00:43:29,567 --> 00:43:31,900 Ναι. 1114 00:43:32,033 --> 00:43:33,767 Πένυ για τις σκέψεις σου; 1115 00:43:33,900 --> 00:43:36,233 Είναι η δεύτερη φορά σήμερα που κάπως απλά 1116 00:43:36,367 --> 00:43:39,367 σταμάτησε και πήρε χαμένος σε κάτι. 1117 00:43:39,500 --> 00:43:42,400 Πότε ήταν το πρώτο; 1118 00:43:42,533 --> 00:43:43,133 Σήμερα το πρωί. 1119 00:43:50,233 --> 00:43:51,266 Θα μπορούσα να το συνηθίσω. 1120 00:43:56,567 --> 00:43:58,800 Μμ, αυτό ήταν νόστιμο. 1121 00:43:58,934 --> 00:44:00,834 Λοιπόν, σας ευχαριστώ για να το μοιράζεσαι μαζί μου 1122 00:44:00,967 --> 00:44:02,500 παρόλο που αυτό δεν ήταν στη λίστα σου. 1123 00:44:02,633 --> 00:44:03,633 Ωχ, έλα. 1124 00:44:03,767 --> 00:44:07,333 Έκανα μια φορά με το ζόρι. 1125 00:44:07,467 --> 00:44:08,633 ΟΚ, ΟΚ. 1126 00:44:08,767 --> 00:44:10,367 Ξέρεις, κατάλαβα καθώς περνούσε η μέρα, 1127 00:44:10,500 --> 00:44:13,700 Σταμάτησα να σκέφτομαι τον Μάρκους. 1128 00:44:13,834 --> 00:44:16,533 Λοιπόν, είναι λογικό που τον σκέφτεσαι. 1129 00:44:16,667 --> 00:44:19,867 Έπρεπε να πάρεις παντρεύτηκε πριν λίγες μέρες. 1130 00:44:20,000 --> 00:44:22,166 Σκέφτομαι την Μπέκα. 1131 00:44:22,300 --> 00:44:24,467 Νομίζω ότι είναι εντάξει θυμήσου ότι υπάρχει 1132 00:44:24,600 --> 00:44:27,433 καλά πράγματα στο δικό μας αναμνήσεις τους. 1133 00:44:27,567 --> 00:44:28,200 Αυτό είναι αλήθεια. 1134 00:44:33,000 --> 00:44:36,166 Πες μου κάτι εσύ αγαπούσε τον Μάρκους. 1135 00:44:36,300 --> 00:44:41,467 Το λάτρεψα πάντα τηρεί τα σχέδια. 1136 00:44:41,600 --> 00:44:43,800 Ήταν πάντα ανοιχτός χρόνος, πολύ αξιόπιστος. 1137 00:44:43,934 --> 00:44:45,633 Καλές ιδιότητες. 1138 00:44:45,767 --> 00:44:46,967 Κάτι που δεν σου άρεσε; 1139 00:44:47,100 --> 00:44:49,467 Μάλλον αυτά τα πάντα ήταν τόσο προγραμματισμένο 1140 00:44:49,600 --> 00:44:51,533 που πάντα ήξερα πώς ήταν η μέρα 1141 00:44:51,667 --> 00:44:53,300 θα τελειώσει πριν αρχίσει. 1142 00:44:53,433 --> 00:44:56,667 Αλλά αυτό δεν ήταν εντελώς δικό του λάθος. 1143 00:44:56,800 --> 00:44:58,133 Τι γίνεται με την Μπέκα; 1144 00:45:01,166 --> 00:45:03,200 Η Μπέκα πάντα φρόντιζε να πω καλημέρα 1145 00:45:03,333 --> 00:45:06,367 και καληνυχτα κι ας ειναι ήταν απλώς ένα γραπτό μήνυμα. 1146 00:45:06,500 --> 00:45:09,333 Όπου κι αν ήμουν, εγώ μπορούσε πάντα να βασιστεί σε αυτό. 1147 00:45:09,467 --> 00:45:11,934 Και αυτό που δεν σου άρεσε; 1148 00:45:12,066 --> 00:45:15,233 Μάλλον αυτό αν δεν το έκανα απαντήστε σε αυτά τα μηνύματα κειμένου 1149 00:45:15,367 --> 00:45:18,266 αμέσως θα έπαιρνε πραγματικά ύποπτο. 1150 00:45:18,400 --> 00:45:19,600 Πάντα με ενοχλούσε. 1151 00:45:19,734 --> 00:45:22,667 Α, είναι σχεδόν σαν τα γραπτά μηνύματα 1152 00:45:22,800 --> 00:45:25,700 που αγαπάς τόσο πολύ δεν ήταν τόσο πολλά για σένα. 1153 00:45:25,834 --> 00:45:26,600 Ήταν για εκείνη. 1154 00:45:29,533 --> 00:45:31,433 Είχε ποτέ ο Μάρκους παράπονα για σένα; 1155 00:45:31,567 --> 00:45:32,633 Ω, είμαι σίγουρος ότι είχε πολλά. 1156 00:45:35,533 --> 00:45:38,700 Ναι, αν μη τι άλλο, αυτό μάλλον ήταν οι λίστες. 1157 00:45:38,834 --> 00:45:40,166 Πραγματικά; 1158 00:45:40,300 --> 00:45:41,867 Θα πίστευε ότι θα τους άρεσαν; 1159 00:45:42,000 --> 00:45:46,066 Το έκανε και τα έφτιαξε επίσης, αλλά τα έφτιαξα για όλα. 1160 00:45:46,200 --> 00:45:49,400 Νομίζω μερικές φορές εγώ έγινε λίγο υπερβολικά άκαμπτος. 1161 00:45:49,533 --> 00:45:50,934 Ξέρεις τι είναι αστείο όμως; 1162 00:45:51,066 --> 00:45:54,734 Δεν έχω φτιάξει ένα λίστα από τότε που φτάσαμε εδώ. 1163 00:45:54,867 --> 00:45:59,100 Α, σχεδόν σαν το οι λίστες αποσπούν την προσοχή; 1164 00:45:59,233 --> 00:46:02,767 Ω ναι, σαν κάποιον ποιος δεν μπορεί να σταματήσει να κινείται; 1165 00:46:02,900 --> 00:46:04,834 Ξέρεις, αυτό το σημείο στο θέμα της αντίληψης 1166 00:46:04,967 --> 00:46:07,900 ότι πρέπει να πάτε, είναι γίνεται λίγο ενοχλητικό. 1167 00:46:08,033 --> 00:46:08,934 Συγνώμη. 1168 00:46:09,066 --> 00:46:11,333 το κάνω αυτό. 1169 00:46:11,467 --> 00:46:12,567 Θεέ μου. 1170 00:46:12,700 --> 00:46:13,266 Σε αυτό το σημείωμα - 1171 00:46:13,400 --> 00:46:13,767 Είμαι κουρασμένος. 1172 00:46:13,900 --> 00:46:15,233 Συγνώμη. 1173 00:46:15,367 --> 00:46:16,300 Θα... όχι, θα το ελέγξω πάνω σου το πρωί. 1174 00:46:16,433 --> 00:46:17,000 Τι πιστεύεις; 1175 00:46:17,133 --> 00:46:18,166 Όχι, όχι, όχι, όχι. 1176 00:46:18,300 --> 00:46:19,133 Ξέρεις τι, παίρνεις το δωμάτιο. 1177 00:46:19,266 --> 00:46:20,333 Μπορώ να επιστρέψω στη θέση μου. 1178 00:46:20,467 --> 00:46:21,600 Όχι, είναι το πρώτο σου ταξίδι στη Χαβάη. 1179 00:46:21,734 --> 00:46:22,633 Το απολαμβάνεις. 1180 00:46:22,767 --> 00:46:25,433 Ω Τζος μου. 1181 00:46:25,567 --> 00:46:26,166 Θεέ μου. 1182 00:46:26,300 --> 00:46:28,433 Εννοούσα θεέ μου. 1183 00:46:28,567 --> 00:46:29,266 Θα αγκαλιαστούμε; 1184 00:46:29,400 --> 00:46:29,900 Ναι είμαστε. 1185 00:46:30,033 --> 00:46:30,567 ΕΝΤΑΞΕΙ. 1186 00:46:30,700 --> 00:46:31,300 Εντάξει, καληνύχτα. 1187 00:46:31,433 --> 00:46:32,467 Καληνύχτα. 1188 00:46:32,600 --> 00:46:33,667 Εντάξει, τα λέμε το πρωί. 1189 00:46:33,800 --> 00:46:34,266 Αντίο. 1190 00:46:38,066 --> 00:46:41,033 [παίζει μουσική] 1191 00:47:02,633 --> 00:47:04,166 [χτυπάει το τηλέφωνο] 1192 00:47:18,133 --> 00:47:20,600 [τηλέφωνο δονείται] 1193 00:47:31,767 --> 00:47:34,734 [παίζει μουσική] 1194 00:47:35,700 --> 00:47:38,233 [ξυπνητήρι] 1195 00:48:37,367 --> 00:48:38,900 [τσιρίζει] 1196 00:48:42,433 --> 00:48:44,200 Έχει καλέσει κάποιον από εσάς; 1197 00:48:44,333 --> 00:48:45,600 Οχι. 1198 00:48:45,734 --> 00:48:47,800 Αν είχε, όχι μόνο αυτό που σου είπα αλλά 1199 00:48:47,934 --> 00:48:49,300 θα είχα δώσει του ένα αυτί. 1200 00:48:49,433 --> 00:48:51,700 Λοιπόν, μου τηλεφώνησε τρεις φορές. 1201 00:48:51,834 --> 00:48:53,100 Τι είπε; 1202 00:48:53,233 --> 00:48:55,300 Δεν απάντησα και αυτός δεν άφησε μήνυμα. 1203 00:48:55,433 --> 00:48:56,967 Δεν πεθαίνεις ξερει τι θελει? 1204 00:48:57,100 --> 00:48:58,600 Ίσως σε θέλει πίσω. 1205 00:48:58,734 --> 00:49:00,600 Ή τον κωδικό πρόσβασης για ο καλωδιακός μου λογαριασμός; 1206 00:49:00,734 --> 00:49:02,200 Δώσε μου το τηλέφωνο. 1207 00:49:02,333 --> 00:49:05,033 Χάνα, αγάπη μου, πρέπει έλα σπίτι και μίλα του. 1208 00:49:05,166 --> 00:49:06,600 Τι θα πω; 1209 00:49:06,734 --> 00:49:08,467 Ότι θέλεις να παντρευτείς; 1210 00:49:08,600 --> 00:49:10,300 Αυτό είναι το θέμα, μαμά, έτσι; 1211 00:49:10,433 --> 00:49:12,467 Μερικές φορές είμαι τόσο θυμωμένος Δεν μπορώ καν να σκεφτώ, 1212 00:49:12,600 --> 00:49:14,467 και μετά άλλες φορές Κάθομαι και εγώ 1213 00:49:14,600 --> 00:49:17,133 αναρωτιέμαι γιατί δεν σπάω κάτω σε μια μπάλα δακρύων 1214 00:49:17,266 --> 00:49:18,467 κάθε πέντε λεπτά. 1215 00:49:18,600 --> 00:49:19,500 [χτυπάει το τηλέφωνο] 1216 00:49:19,633 --> 00:49:20,200 Ω, περίμενε, υπομονή. 1217 00:49:20,333 --> 00:49:23,033 Ένα δευτερόλεπτο, μαμά. 1218 00:49:23,166 --> 00:49:25,667 [τηλέφωνο φαγητού] 1219 00:49:32,000 --> 00:49:34,000 Ξέρεις τι, μαμά, πρέπει να φύγω. 1220 00:49:34,133 --> 00:49:34,934 Που πας; 1221 00:49:35,066 --> 00:49:35,667 λυπάμαι πολύ. 1222 00:49:35,800 --> 00:49:36,533 πρέπει να τρέξω. 1223 00:49:36,667 --> 00:49:37,367 τρέχω τώρα. 1224 00:49:37,500 --> 00:49:37,834 Σε αγαπώ πολύ. 1225 00:49:37,967 --> 00:49:38,600 Αντίο. 1226 00:49:38,734 --> 00:49:40,533 Συγγνώμη, μαμά. 1227 00:49:40,667 --> 00:49:42,834 Το παίρνει. 1228 00:49:42,967 --> 00:49:43,567 Δεν το καταλαβαίνω. 1229 00:49:47,333 --> 00:49:48,533 Πώς κοιμήθηκες λοιπόν; 1230 00:49:48,667 --> 00:49:51,000 Ε, πολύ καλά, λαμβάνοντας υπόψη. 1231 00:49:51,133 --> 00:49:52,166 Ούτε καν λαμβάνοντας υπόψη. 1232 00:49:52,300 --> 00:49:53,333 Απλά καλά. 1233 00:49:53,467 --> 00:49:54,200 Ωραία, χαίρομαι. 1234 00:49:54,333 --> 00:49:55,166 Εσείς; 1235 00:49:55,300 --> 00:49:56,800 Καλός. 1236 00:49:56,934 --> 00:49:58,133 Ωραία, άφησα τα παράθυρα κάτω και άκουσε το σερφ 1237 00:49:58,266 --> 00:49:59,700 ενώ με πήρε ο ύπνος. 1238 00:49:59,834 --> 00:50:01,700 Προσπάθησε ακόμη και να διαλογιστεί. 1239 00:50:01,834 --> 00:50:03,633 Έκανες διαλογισμό; 1240 00:50:03,767 --> 00:50:06,000 Ο κύριος δεν μπορεί να καθίσει ήσυχος φίλε; 1241 00:50:06,133 --> 00:50:07,934 Δεν είπε ότι ήταν επιτυχημένο, αλλά και πάλι, είναι 1242 00:50:08,066 --> 00:50:10,166 ήταν κάπως ωραίο, το δοκιμαστικό κομμάτι. 1243 00:50:10,300 --> 00:50:11,367 Λοιπόν, είμαι περήφανος για σένα. 1244 00:50:14,133 --> 00:50:15,500 Φώναξε ο Μάρκους. 1245 00:50:15,633 --> 00:50:18,200 Α, πώς πήγε αυτό; 1246 00:50:18,333 --> 00:50:19,934 Δεν απάντησα. 1247 00:50:20,066 --> 00:50:20,767 Γιατί όχι; 1248 00:50:20,900 --> 00:50:21,800 Γεια, μπορούμε να πάρουμε δύο; 1249 00:50:21,934 --> 00:50:22,800 Πράσινος χυμός, είναι εντάξει; 1250 00:50:22,934 --> 00:50:23,367 Ναι, ναι. 1251 00:50:23,500 --> 00:50:24,000 Παρακαλώ. 1252 00:50:24,133 --> 00:50:24,533 Σας ευχαριστώ. 1253 00:50:24,667 --> 00:50:25,300 Ευχαριστώ. 1254 00:50:25,433 --> 00:50:26,166 Σας ευχαριστώ. 1255 00:50:26,300 --> 00:50:27,433 Ναι, δεν απάντησα. 1256 00:50:27,567 --> 00:50:29,200 Γιατί όχι; 1257 00:50:29,333 --> 00:50:32,667 Ξέρω ότι μπορεί να είναι μια στιγμή πράγμα, αλλά είμαι χαρούμενος αυτή τη στιγμή. 1258 00:50:32,800 --> 00:50:35,166 Θέλω να μείνω σε αυτό το μέρος για όσο το δυνατόν περισσότερο. 1259 00:50:35,300 --> 00:50:38,200 Έχω πολύ χρόνο να ασχοληθώ με τον Μάρκους όταν πάω σπίτι. 1260 00:50:38,333 --> 00:50:40,133 Έχετε ακούσει για την Μπέκα; 1261 00:50:40,266 --> 00:50:41,867 Όχι. 1262 00:50:42,000 --> 00:50:44,667 Είναι περίεργο αυτό που έψαξα ένα κείμενο καληνύχτας χθες το βράδυ; 1263 00:50:44,800 --> 00:50:48,767 Η αναζήτηση κειμένου πρέπει να είναι σαν μυϊκή μνήμη. 1264 00:50:48,900 --> 00:50:52,100 Μιλώντας για να θυμόμαστε πράγματα, τι έχει η ατζέντα για σήμερα; 1265 00:50:52,233 --> 00:50:53,667 Ω, ξέρεις τι, Δεν ξέρω καν. 1266 00:50:53,800 --> 00:50:54,300 Επιτρέψτε μου να ελέγξω. 1267 00:50:58,066 --> 00:51:00,367 Ξέρεις τι; 1268 00:51:00,500 --> 00:51:02,767 Προσπάθησες να διαλογιστείς. 1269 00:51:02,900 --> 00:51:06,367 Πάω να προσπαθήσω ξεφεύγοντας από αυτή τη λίστα. 1270 00:51:06,500 --> 00:51:07,266 ΕΝΤΑΞΕΙ. 1271 00:51:07,400 --> 00:51:08,500 Εντάξει, κοίτα αυτό. 1272 00:51:08,633 --> 00:51:09,600 Διάλεξε κάτι. 1273 00:51:09,734 --> 00:51:11,100 Διάλεξε οτιδήποτε. 1274 00:51:11,233 --> 00:51:11,734 Τίποτα, ε; 1275 00:51:11,867 --> 00:51:12,400 Ναι. 1276 00:51:18,567 --> 00:51:19,934 Διαλέγω αυτό. 1277 00:51:20,066 --> 00:51:21,000 Ω, όχι, όχι, όχι. 1278 00:51:21,133 --> 00:51:22,367 Αυτό το μέρος δεν μετράει. 1279 00:51:22,500 --> 00:51:23,400 Είπες οτιδήποτε. 1280 00:51:23,533 --> 00:51:24,100 Όχι. 1281 00:51:24,233 --> 00:51:25,734 Διάλεξα αυτό. 1282 00:51:25,867 --> 00:51:27,867 Εντάξει, εσύ και εγώ έχουμε πολύ διαφορετικούς ορισμούς της διασκέδασης. 1283 00:51:28,000 --> 00:51:30,066 Ο πατέρας μου με πήρε σε ένα από αυτά αυτές οι περιοδείες όταν ήμουν μικρός 1284 00:51:30,200 --> 00:51:32,533 και είναι ακόμα στη λίστα μου των παιδικών τραυμάτων. 1285 00:51:32,667 --> 00:51:34,200 Έχω μια λίστα για όλα. 1286 00:51:37,133 --> 00:51:38,066 Πρόστιμο. 1287 00:51:38,200 --> 00:51:39,000 Ωραία, θα το κάνω. 1288 00:51:39,133 --> 00:51:40,033 Αλλά αυτή είναι η στροφή σου. 1289 00:51:40,166 --> 00:51:41,033 Αυτή δεν είναι η στροφή μου. 1290 00:51:41,166 --> 00:51:42,000 Είναι εντάξει. 1291 00:51:42,133 --> 00:51:42,734 Δεν θα επέλεγα ποτέ αυτό. 1292 00:51:42,867 --> 00:51:43,567 Αυτό είναι εντάξει. 1293 00:51:43,700 --> 00:51:44,667 Τρομάζω πολύ εύκολα. 1294 00:51:44,800 --> 00:51:51,600 Αυτό θα είναι φοβερό. 1295 00:51:55,000 --> 00:51:55,533 Γεια. 1296 00:51:58,900 --> 00:51:59,767 Ουάου. 1297 00:52:05,633 --> 00:52:07,467 Ω, Χάνα! 1298 00:52:07,600 --> 00:52:08,333 Γεια σου. 1299 00:52:08,467 --> 00:52:09,567 Καϊλάνι, πώς πάει; 1300 00:52:09,700 --> 00:52:11,433 Στην πραγματικότητα πήγαινα να σε ρωτήσω αυτό. 1301 00:52:11,567 --> 00:52:12,934 Πώς ήταν το μπανγκαλόου; 1302 00:52:13,066 --> 00:52:15,266 Ειλικρινά, ήταν κάπως τέλειο. 1303 00:52:15,400 --> 00:52:17,133 Νομίζω ότι και οι δύο το χρειαζόταν πραγματικά. 1304 00:52:17,266 --> 00:52:21,266 Και απόψε θα πάμε σε μια στοιχειωμένη περιοδεία στη Χαβάη. 1305 00:52:21,400 --> 00:52:22,734 Ω. 1306 00:52:22,867 --> 00:52:25,633 Τώρα, περίμενε ένα λεπτό, μια μικρή προειδοποίηση. 1307 00:52:25,767 --> 00:52:27,233 Υπάρχουν προειδοποιήσεις; 1308 00:52:27,367 --> 00:52:32,233 Εμείς οι ντόπιοι παίρνουμε τα δικά μας ιστορίες φαντασμάτων πολύ σοβαρά. 1309 00:52:32,367 --> 00:52:34,667 Θα έπρεπε επίσης. 1310 00:52:34,800 --> 00:52:35,333 Τι; 1311 00:52:35,467 --> 00:52:35,934 Πρέπει να πάω. 1312 00:52:36,066 --> 00:52:37,000 Καλή διασκέδαση! 1313 00:52:37,133 --> 00:52:38,000 Καϊλάνι, τι σημαίνει αυτό; 1314 00:52:38,133 --> 00:52:39,166 Μπορείτε να με αφήσετε με αυτό! 1315 00:52:39,300 --> 00:52:40,500 Περίμενε, εννοείς σαν επικίνδυνο; 1316 00:52:40,633 --> 00:52:42,266 Το έχω παίξει ωραίο αλλά είναι επικίνδυνο; 1317 00:52:42,400 --> 00:52:43,667 Καϊλάνι; 1318 00:52:43,800 --> 00:52:44,333 Καϊλάνι! 1319 00:52:49,066 --> 00:52:51,433 Οι Νυχτερινοί Πορευτές, ή huaka'i po, που είναι 1320 00:52:51,567 --> 00:52:54,066 είπε να περπατήσει στους δρόμους στο νύχτα που κατευθύνεται προς τις σκηνές 1321 00:52:54,200 --> 00:52:57,333 των μεγάλων μαχών, υψώνονται από τη θάλασσα 1322 00:52:57,467 --> 00:52:59,767 και αναδύονται από τους τάφοι και τάφοι, 1323 00:52:59,900 --> 00:53:02,300 που επιπλέει κατά μήκος του νερό και γη, 1324 00:53:02,433 --> 00:53:04,633 χτυπώντας τα πολεμικά τους τύμπανα και φυσώντας την κόγχη τους 1325 00:53:04,767 --> 00:53:06,233 οβίδες για να αναγγείλουν την πορεία τους. 1326 00:53:06,367 --> 00:53:07,734 Είναι κάπως όμορφο. 1327 00:53:07,867 --> 00:53:09,533 Είναι σαν ένας τρόπος ανακοινώνοντας το τραγικό παρελθόν τους. 1328 00:53:09,667 --> 00:53:13,867 Μην κάνετε λάθος, δεν θα το κάνετε ποτέ θέλουν να συναντήσουν αυτά τα πνεύματα 1329 00:53:14,000 --> 00:53:15,967 ή κοιτάξτε τους στα μάτια. 1330 00:53:16,100 --> 00:53:18,367 Το παίρνω πίσω. 1331 00:53:18,500 --> 00:53:19,700 Τι συμβαίνει; 1332 00:53:19,834 --> 00:53:21,400 Λένε ότι αν εσύ ξαπλώστε στο πρόσωπο στο έδαφος 1333 00:53:21,533 --> 00:53:24,133 κάτω και όχι κινούνται, περνούν. 1334 00:53:24,266 --> 00:53:28,233 Ο μόνος άλλος τρόπος είναι αν ένα των διαδηλωτών είναι συγγενής. 1335 00:53:28,367 --> 00:53:32,867 Φωνάζουν "να'ου" που σημαίνει δικό μου. 1336 00:53:33,000 --> 00:53:36,533 Μόνο τότε θα περάσουν χωρίς δεύτερη σκέψη. 1337 00:53:39,700 --> 00:53:41,367 Εντάξει, δεν μου αρέσει πια αυτό. 1338 00:53:41,500 --> 00:53:43,066 Like αν ακούσω α κόγχη αυτή τη στιγμή -- 1339 00:53:43,200 --> 00:53:43,834 [κογχύλι] 1340 00:53:43,967 --> 00:53:45,967 [φωνάζει] Όχι! 1341 00:53:46,100 --> 00:53:48,500 Μην τα βάζεις με τους νεκρούς. 1342 00:53:48,633 --> 00:53:50,300 Ξέρεις τι, μπορεί θα φύγουμε από εδώ; 1343 00:53:50,433 --> 00:53:51,233 Μπορούμε. 1344 00:53:51,367 --> 00:53:52,333 Νομίζω ότι θα πάμε. 1345 00:53:52,467 --> 00:53:54,133 Έκανες τόσο σπουδαία δουλειά. 1346 00:53:54,266 --> 00:53:55,400 Σας ευχαριστώ. 1347 00:53:55,533 --> 00:53:56,800 Θα είναι εντάξει. 1348 00:53:56,934 --> 00:53:58,166 Μπορείς να μείνεις πίσω μου; 1349 00:53:58,300 --> 00:53:59,233 Ναι, θα μείνω πίσω σου. 1350 00:53:59,367 --> 00:53:59,734 ΕΝΤΑΞΕΙ. 1351 00:53:59,867 --> 00:54:00,467 Τα λέμε. 1352 00:54:00,600 --> 00:54:01,266 Σας ευχαριστώ. 1353 00:54:01,400 --> 00:54:05,300 Όχι, όχι, όχι. 1354 00:54:05,433 --> 00:54:07,800 [παίζει μουσική] 1355 00:54:08,433 --> 00:54:09,867 Είσαι επάνω. 1356 00:54:10,000 --> 00:54:12,967 Αυτό είναι πολύ πιο διασκεδαστικό από αποφεύγοντας τους ζωντανούς νεκρούς. 1357 00:54:13,100 --> 00:54:14,133 Ω! 1358 00:54:14,266 --> 00:54:15,767 Λοιπόν, πώς γνωριστήκατε; 1359 00:54:15,900 --> 00:54:18,100 Ο μπαμπάς του Τζος μετακόμισε εδώ για δουλειά. 1360 00:54:18,233 --> 00:54:20,633 Ήταν φίλος με ο αείμνηστος σύζυγός μου. 1361 00:54:20,767 --> 00:54:24,700 Και όταν η μαμά του Τζος έφυγε για να κάνει θέατρο κάπου στη Νεβάδα, 1362 00:54:24,834 --> 00:54:26,567 Απλώς ανέλαβα. 1363 00:54:26,700 --> 00:54:28,133 Η άλλη μου μαμά. 1364 00:54:28,266 --> 00:54:29,800 Μέχρι που ο πατέρας μου έπρεπε να μετακομίσει ξανά. 1365 00:54:29,934 --> 00:54:31,433 Μέχρι εκείνο το σημείο, μου οι γονείς είχαν χωρίσει 1366 00:54:31,567 --> 00:54:33,600 και ήμασταν μόνο εγώ και ο μπαμπάς. 1367 00:54:33,734 --> 00:54:38,133 Πώς νομίζεις ότι ξέρεις πότε τελικα κατι τελειωσε? 1368 00:54:38,266 --> 00:54:39,767 Όσο περισσότερο χρόνο προσπαθήστε να καταλάβετε 1369 00:54:39,900 --> 00:54:42,266 αγάπη, τόσο περισσότερο χρόνο σπαταλάς. 1370 00:54:42,400 --> 00:54:44,734 Με τον Μάρκους είχε μια πραγματικά δύσκολη στιγμή 1371 00:54:44,867 --> 00:54:48,467 λήψη κάθε είδους απόφασης χωρίς τη βοήθεια της μητέρας του. 1372 00:54:48,600 --> 00:54:51,767 Δηλαδή, συνέχισα να λέω σαν, εσύ πρέπει να βρείτε την ανεξαρτησία σας. 1373 00:54:51,900 --> 00:54:53,200 Και δεν το έκανε ποτέ. 1374 00:54:53,333 --> 00:54:54,867 Ξέρεις τι, αυτός είπε ότι το έκανε, 1375 00:54:55,000 --> 00:54:58,233 αλλά μπορούσα να πω ότι ήταν ακόμα κάπως εκεί μέσα. 1376 00:54:58,367 --> 00:54:59,934 Σαν στο κεφάλι του. 1377 00:55:00,133 --> 00:55:04,100 Λοιπόν Joshy, πώς ήταν με την Becca; 1378 00:55:04,233 --> 00:55:05,133 Απλώς διασκεδάσαμε. 1379 00:55:05,266 --> 00:55:07,100 Ήταν άνετα, ξέρεις; 1380 00:55:07,233 --> 00:55:10,767 Και μετά εμείς απλά αποφάσισε να παντρευτεί. 1381 00:55:10,900 --> 00:55:12,433 Και αυτό σου φάνηκε σωστό; 1382 00:55:12,567 --> 00:55:14,033 Την εποχή εκείνη. 1383 00:55:14,166 --> 00:55:18,700 Κοιτάζοντας πίσω, ίσως δεν θα το κάναμε ποτέ σκεφτήκαμε αν θα έπρεπε. 1384 00:55:18,834 --> 00:55:20,000 Χμμ. 1385 00:55:20,133 --> 00:55:20,800 [κογχύλι] 1386 00:55:20,934 --> 00:55:22,500 Αχ! 1387 00:55:22,633 --> 00:55:24,200 Αυτοί οι δυνατοί θόρυβοι - δεν το κάνω σαν τους δυνατούς θορύβους, παιδιά. 1388 00:55:24,333 --> 00:55:28,133 Αγάπη μου, αυτός είναι ο τρόπος Κάνουμε το τελευταίο τηλεφώνημα εδώ. 1389 00:55:28,266 --> 00:55:30,967 Υποθέτω ότι πρέπει να μπω και δείτε πώς πάνε τα πράγματα. 1390 00:55:31,100 --> 00:55:31,633 Θα το κάνω αγάπη μου. 1391 00:55:31,767 --> 00:55:32,266 Θα σε βοηθήσω. 1392 00:55:32,400 --> 00:55:33,166 Είναι μια χαρά. 1393 00:55:33,300 --> 00:55:34,967 Αναρρώνω σιγά σιγά. 1394 00:55:35,100 --> 00:55:40,500 Οπότε αν υπάρχει παρηγοριά, νομίζω 1395 00:55:40,633 --> 00:55:43,867 ότι τα πας πολύ καλά υπό τις περιστάσεις. 1396 00:55:44,000 --> 00:55:45,500 Ξέρετε, άνθρωποι πες το συνέχεια 1397 00:55:45,633 --> 00:55:49,500 αλλά το πιστεύω πραγματικά τα πράγματα συμβαίνουν για κάποιο λόγο. 1398 00:55:49,633 --> 00:55:51,800 Μας διδάσκουν μερικά είδος μαθήματος 1399 00:55:51,934 --> 00:55:55,934 ή μας πάνε σε ένα μέρος όπου πραγματικά υποτίθεται ότι είμαστε. 1400 00:55:56,066 --> 00:56:03,367 Ο κόσμος, λειτουργεί για εμάς, αλλά είναι στο χέρι μας να το αποδεχτούμε. 1401 00:56:03,500 --> 00:56:05,200 Ευχαριστώ, Αλίκη. 1402 00:56:05,333 --> 00:56:07,166 Νομίζω ότι πρέπει να πάω και επιβλέπει τα αγόρια. 1403 00:56:07,300 --> 00:56:08,567 ΕΝΤΑΞΕΙ. 1404 00:56:08,700 --> 00:56:09,533 Ποτέ δεν ξέρεις τι θα μπουν μέσα. 1405 00:56:09,667 --> 00:56:10,567 Όχι άλλοι δυνατοί θόρυβοι. 1406 00:56:16,233 --> 00:56:18,500 Δεν μπορώ καν φανταστείτε ότι συμφωνείτε 1407 00:56:18,633 --> 00:56:20,233 να πάω σε μια περιοδεία από στοιχειωμένα μέρη. 1408 00:56:20,367 --> 00:56:22,700 Είναι ένα εντελώς νέο εγώ. 1409 00:56:22,834 --> 00:56:24,834 Γιατί δεν μπορείς να είσαι αυτό διασκέδαση όταν είσαι σπίτι; 1410 00:56:24,967 --> 00:56:25,867 Χα χα. 1411 00:56:26,000 --> 00:56:27,734 Καλέσατε ξανά τον Μάρκους; 1412 00:56:27,867 --> 00:56:28,834 Οχι ακόμη. 1413 00:56:28,967 --> 00:56:30,367 Είναι κακό αυτό; 1414 00:56:30,500 --> 00:56:33,200 Θέλω να πω, χρειάζεται πραγματικά μιλήστε του κάποια στιγμή. 1415 00:56:33,333 --> 00:56:34,400 ξέρω. 1416 00:56:34,533 --> 00:56:36,166 Τι είναι ακόμα πιο περίεργο είναι έχω 1417 00:56:36,300 --> 00:56:38,433 μια πολύ καλή στιγμή χωρίς αυτόν. 1418 00:56:38,567 --> 00:56:41,266 Απλώς νιώθω ότι είμαι επιτέλους να κάνω 1419 00:56:41,400 --> 00:56:42,500 όλα αυτά που θέλω να κάνω. 1420 00:56:42,633 --> 00:56:44,333 Σαν να είμαι πλήρως παρών. 1421 00:56:44,467 --> 00:56:46,033 Δεν ένιωσες έτσι πριν; 1422 00:56:46,166 --> 00:56:47,900 Δηλαδή, νόμιζα ότι το έκανα. 1423 00:56:48,033 --> 00:56:50,066 Ξέρεις, με τον Μάρκους ήταν σαν όλα 1424 00:56:50,200 --> 00:56:51,734 έγινε τόσο αναμενόμενο. 1425 00:56:51,867 --> 00:56:54,734 Ξέρεις, συναντηθήκαμε, αποφασίσαμε τα πράγματα που θέλαμε να κάνουμε, 1426 00:56:54,867 --> 00:56:56,400 και μετά εμείς απλά έκανε αυτά τα πράγματα. 1427 00:56:56,533 --> 00:56:58,233 Όλα έγιναν ο κανόνας. 1428 00:56:58,367 --> 00:57:00,333 Σαν να μην υπήρχε ποικιλία. 1429 00:57:00,467 --> 00:57:02,567 βαρέθηκα και εγώ δεν το ήξερε καν. 1430 00:57:02,700 --> 00:57:04,400 Δεν είναι περίεργο που δεν το έκανε θέλουν να παντρευτούν. 1431 00:57:04,533 --> 00:57:06,066 Ουάου, Χάνα. 1432 00:57:06,200 --> 00:57:07,567 ξέρω. 1433 00:57:07,700 --> 00:57:09,767 Ω, ξέρεις τι, εγώ στην πραγματικότητα πρέπει να προχωρήσουμε. 1434 00:57:09,900 --> 00:57:13,066 Πάω για άλογο μαθήματα ιππασίας στην παραλία. 1435 00:57:13,200 --> 00:57:14,667 Να είστε προσεκτικοί. 1436 00:57:14,800 --> 00:57:16,500 Ω, όχι, μην ανησυχείς, κατάλαβα που αν πέσω τουλάχιστον 1437 00:57:16,633 --> 00:57:17,767 θα υπάρξει μια ήπια προσγείωση. 1438 00:57:17,900 --> 00:57:19,333 Σε αγαπώ πολύ. 1439 00:57:19,467 --> 00:57:19,934 Αντίο. 1440 00:57:20,066 --> 00:57:20,500 Σε αγαπώ. 1441 00:57:24,400 --> 00:57:25,900 Πού είναι λοιπόν αυτό ιππασία; 1442 00:57:26,033 --> 00:57:28,400 Ο Καϊλάνι είπε ότι είναι περίπου πέντε μίλια πιο κάτω στα αριστερά. 1443 00:57:28,533 --> 00:57:29,900 Είπε ότι θα υπήρχαν σημάδια. 1444 00:57:30,033 --> 00:57:31,400 Τι νούμερο λοιπόν η λίστα είναι αυτή; 1445 00:57:31,533 --> 00:57:32,600 Νομίζω ότι είναι 13. 1446 00:57:32,734 --> 00:57:33,867 Τυχερός αριθμός 13, ε; 1447 00:57:36,467 --> 00:57:38,066 Είμαι βαρετός έτσι δεν είναι; 1448 00:57:38,200 --> 00:57:38,967 Όχι. 1449 00:57:39,100 --> 00:57:39,834 είμαι. 1450 00:57:39,967 --> 00:57:42,600 Εγώ και αυτή η λίστα. 1451 00:57:42,734 --> 00:57:44,100 Είναι σαν το δικό μου. 1452 00:57:44,233 --> 00:57:45,767 Έχει γίνει αναμενόμενο. 1453 00:57:45,900 --> 00:57:48,133 Έχει τη γοητεία του. 1454 00:57:48,266 --> 00:57:50,233 Ω, ο Καλ και ο Νικ πήγαν κολύμπι με θαλάσσιες χελώνες 1455 00:57:50,367 --> 00:57:51,500 σε εκείνο το μέρος σωστά; 1456 00:57:51,633 --> 00:57:54,233 Με τις θαλάσσιες χελώνες, σωστά; 1457 00:57:54,367 --> 00:57:54,967 Ξέρεις τι; 1458 00:58:00,200 --> 00:58:01,533 Το Turtle Canyon είναι. 1459 00:58:01,667 --> 00:58:02,033 Πραγματικά; 1460 00:58:02,166 --> 00:58:03,400 Πραγματικά. 1461 00:58:03,533 --> 00:58:04,633 Υπόσχεσαι ότι θα διδάξεις εγώ πώς να κολυμπήσω με αναπνευστήρα. 1462 00:58:04,767 --> 00:58:06,166 Αυτό σημαίνει το δικό σου η λίστα είναι ιστορία; 1463 00:58:06,300 --> 00:58:07,367 Ας μην τρελαθούμε τώρα. 1464 00:58:07,500 --> 00:58:08,734 Έχουμε κασέτα; 1465 00:58:08,867 --> 00:58:11,834 [παίζει μουσική] 1466 00:58:38,834 --> 00:58:40,467 Αυτό ήταν φοβερό. 1467 00:58:40,600 --> 00:58:42,066 ξέρω. 1468 00:58:42,200 --> 00:58:42,867 Πραγματικά δεν έχω δει ποτέ α θαλάσσια χελώνα που κλείνουν πριν. 1469 00:58:43,000 --> 00:58:43,834 Ούτε εγώ έχω. 1470 00:58:43,967 --> 00:58:44,667 Πρώτη φορά. 1471 00:58:44,800 --> 00:58:46,166 Ναι, πρώτη φορά. 1472 00:58:46,300 --> 00:58:49,467 Είμαι πραγματικά χαρούμενος που απλά έριξε προσοχή στον άνεμο. 1473 00:58:49,600 --> 00:58:52,467 Λοιπόν, μιλώντας για, έκανε ένα λίγη έρευνα για το πονηρό. 1474 00:58:52,600 --> 00:58:53,033 ΕΝΤΑΞΕΙ. 1475 00:58:58,467 --> 00:59:01,967 Θυμήθηκες ότι ήθελα ένα ρόφημα καρύδας στη Χαβάη! 1476 00:59:02,100 --> 00:59:02,867 το έκανα. 1477 00:59:03,000 --> 00:59:03,367 Μπορώ να έχω δύο παρακαλώ; 1478 00:59:03,500 --> 00:59:05,133 το έκανα. 1479 00:59:05,266 --> 00:59:05,800 Δεν ήθελα να έχεις ένα από τα προπαρασκευασμένα, υπερβολικά 1480 00:59:05,934 --> 00:59:07,200 τα ζαχαρούχα. 1481 00:59:07,333 --> 00:59:08,066 Ήθελα να έχεις ένα πραγματικό ρόφημα καρύδας. 1482 00:59:08,200 --> 00:59:09,567 Αυτό είναι φοβερό, Τζος. 1483 00:59:09,700 --> 00:59:11,800 Αυτός είναι ο τέλειος τρόπος για να τελειώσει το απόγευμα. 1484 00:59:11,934 --> 00:59:12,900 Σας ευχαριστώ. 1485 00:59:13,033 --> 00:59:14,734 Ποιος θα πει ότι πρέπει να τελειώσει; 1486 00:59:14,867 --> 00:59:17,567 Λοιπόν, είμαι κάπως έξω πράγματα στη λίστα μου. 1487 00:59:17,700 --> 00:59:19,233 Φαντάζομαι θα ήταν καλύτερα διαγράψτε το τότε. 1488 00:59:19,367 --> 00:59:20,867 Διαγραφή τι; 1489 00:59:21,000 --> 00:59:21,700 Η λίστα. 1490 00:59:21,834 --> 00:59:23,066 Διαγράψτε τη λίστα. 1491 00:59:23,200 --> 00:59:24,734 Το έχεις ήδη αποδείξει μπορείς να φύγεις εκτός πορείας. 1492 00:59:24,867 --> 00:59:26,133 Τώρα μόλις το έχεις να το κάνει για τα καλά. 1493 00:59:26,266 --> 00:59:28,066 Ω, εννοώ, χαίρομαι που έκανε αυτό και όλα, 1494 00:59:28,200 --> 00:59:30,033 αλλά δεν θέλω να το κάνω αυτό. 1495 00:59:30,166 --> 00:59:31,633 Είναι δεκανίκι. 1496 00:59:31,767 --> 00:59:33,066 Εντάξει, και το ξέρω μάλλον ακούγεται πολύ περίεργο 1497 00:59:33,200 --> 00:59:34,767 που προέρχεται από τον τύπο που δημιούργησε την εφαρμογή, 1498 00:59:34,900 --> 00:59:36,200 αλλά ξέρεις ότι δεν το χρειάζεσαι. 1499 00:59:36,333 --> 00:59:38,133 Όχι για όλα. 1500 00:59:38,266 --> 00:59:40,266 Εντάξει, γιατί το κάνει αυτό ακούγεται τόσο αδύνατο; 1501 00:59:40,400 --> 00:59:42,133 Λοιπόν, κοιτάξτε όλα ωραία πράγματα που έχεις κάνει. 1502 00:59:42,266 --> 00:59:45,400 Ποιος πέταξε σε όλη τη χώρα να πάει μόνη της το μήνα του μέλιτος; 1503 00:59:45,533 --> 00:59:46,266 Μου. 1504 00:59:46,400 --> 00:59:47,367 Ποιος έτρεξε σε καγιάκ; 1505 00:59:47,500 --> 00:59:48,533 το έκανα. 1506 00:59:48,667 --> 00:59:50,300 Ποιος αντιμετώπισε α στοιχειωμένο νεκροταφείο; 1507 00:59:50,433 --> 00:59:51,066 το έκανα. 1508 00:59:51,200 --> 00:59:51,600 Ορίστε. 1509 00:59:51,734 --> 00:59:53,066 Το έκανες. 1510 00:59:53,200 --> 00:59:54,200 Θέλω να πω, πρέπει να το πω αυτό είναι ότι πιο χαλαρό έχω 1511 00:59:54,333 --> 00:59:55,767 αισθητή σε πολύ μεγάλο χρονικό διάστημα. 1512 00:59:55,900 --> 00:59:56,767 Ιδιο. 1513 00:59:56,900 --> 00:59:58,300 Και νομίζω ότι έχεις δίκιο. 1514 00:59:58,433 --> 01:00:00,100 Τρέχω τόσο πολύ που Δεν είμαι ποτέ πραγματικά παρών. 1515 01:00:00,233 --> 01:00:03,734 Και το να είμαι εδώ είναι το πρώτο καιρό σε πολύ καιρό πραγματικά 1516 01:00:03,867 --> 01:00:04,967 νιώθω σαν να είμαι. 1517 01:00:05,100 --> 01:00:06,300 Και; 1518 01:00:06,433 --> 01:00:08,033 Και όταν ήμουν μαζί Μπέκα, ήταν ωραία 1519 01:00:08,166 --> 01:00:09,433 αλλά πάντα ένιωθα σαν να είχαμε αυτόν τον ρυθμό έπρεπε να κρατήσουμε, 1520 01:00:09,567 --> 01:00:11,133 ξέρεις; 1521 01:00:11,266 --> 01:00:12,600 Όπως πάντα κάτι να κάνουμε ή κάπου για να είναι σαν τρένο 1522 01:00:12,734 --> 01:00:14,367 που δεν σταμάτησε ποτέ να κινείται. 1523 01:00:14,500 --> 01:00:17,367 Αυτό ακριβώς ξεκίνησα να νιώσω τον Μάρκους και εμένα. 1524 01:00:17,500 --> 01:00:19,567 Ναι, ήταν σαν το δικό μας οι σχέσεις αποδεικνύονται ακριβώς 1525 01:00:19,700 --> 01:00:21,300 όπως τους περιμέναμε. 1526 01:00:21,433 --> 01:00:24,066 Δεν σταματήσαμε ποτέ να ρωτάμε αν αυτό ήταν κάτι που θέλαμε. 1527 01:00:24,200 --> 01:00:27,066 Ίσως θα έπρεπε να δώσουμε και οι δύο τα εύσημα στην Μπέκα και τον Μάρκους 1528 01:00:27,200 --> 01:00:29,700 για να ρωτήσω επιτέλους αυτή η ερώτηση. 1529 01:00:29,834 --> 01:00:30,433 Ίσως θα έπρεπε. 1530 01:00:33,333 --> 01:00:33,834 Χμμ. 1531 01:00:38,700 --> 01:00:39,800 Είναι σαν μαχλέπι, σωστά; 1532 01:00:39,934 --> 01:00:40,633 Αυτό είναι ένα μαχαίρι. 1533 01:00:40,767 --> 01:00:41,800 Ουάου. 1534 01:00:41,934 --> 01:00:43,066 Πρέπει να είσαι έτσι ισχυρή κατά σειρά 1535 01:00:43,200 --> 01:00:44,133 να κάνει κάτι τέτοιο. 1536 01:00:44,266 --> 01:00:44,934 Αχ! 1537 01:00:45,066 --> 01:00:45,767 Ουάου. 1538 01:00:45,900 --> 01:00:47,300 Εύκολο, τίγρη. 1539 01:00:47,433 --> 01:00:48,600 Είστε εντάξει; 1540 01:00:48,734 --> 01:00:49,900 Ναι, είμαι καλά. 1541 01:00:50,033 --> 01:00:51,433 Είμαι καλός. 1542 01:00:51,567 --> 01:00:54,400 Σας ευχαριστώ. 1543 01:00:54,533 --> 01:00:54,967 Μάρκους; 1544 01:00:57,700 --> 01:00:58,233 Χάνα; 1545 01:01:02,567 --> 01:01:03,533 Τι κάνεις εδώ; 1546 01:01:10,000 --> 01:01:14,100 Ήλπιζα ότι μπορούσαμε πήγαινε κάπου και... 1547 01:01:14,233 --> 01:01:16,066 Συγγνώμη, ποιος είσαι; 1548 01:01:16,200 --> 01:01:18,266 Αυτός είναι ο Τζος. 1549 01:01:18,400 --> 01:01:19,100 Αυτός είναι ο Τζος. 1550 01:01:19,233 --> 01:01:20,867 Μάρκους Ρόμπερσον. 1551 01:01:21,000 --> 01:01:22,767 Του πέταξαν το την ίδια μέρα έκανα. 1552 01:01:27,500 --> 01:01:32,767 Χάνα, σε παρακαλώ, μπορούμε να μιλήσουμε; 1553 01:01:32,900 --> 01:01:35,667 Θα είμαι εντάξει. 1554 01:01:35,800 --> 01:01:36,700 Αν χρειάζεστε κάτι. 1555 01:01:40,533 --> 01:01:44,166 Είναι ο σωματοφύλακάς σου ή κάτι τέτοιο; 1556 01:01:44,300 --> 01:01:44,834 Θέλεις να μιλήσουμε; 1557 01:01:44,967 --> 01:01:47,000 Ας μιλήσουμε. 1558 01:01:47,133 --> 01:01:49,100 Ξέρω ότι έρχομαι εδώ υπήρχε ένας μεγάλος κίνδυνος, 1559 01:01:49,233 --> 01:01:51,734 αλλά έπρεπε να φτιάξω για αυτό που έκανα. 1560 01:01:51,867 --> 01:01:54,166 Δεν ξέρω αν είναι δυνατόν. 1561 01:01:54,300 --> 01:01:57,934 Χάνα, δεν θα το κάνω ποτέ συγχωρώ τον εαυτό μου αυτό που έκανα. 1562 01:01:58,066 --> 01:02:01,467 Δεν μπορώ να πιστέψω πόσο Πρέπει να σε πλήγωσα. 1563 01:02:01,600 --> 01:02:04,567 Τότε γιατί το έκανες; 1564 01:02:04,700 --> 01:02:06,333 Είναι δύσκολο να το εξηγήσω. 1565 01:02:06,467 --> 01:02:07,500 Δοκίμασε, Μάρκους. 1566 01:02:07,633 --> 01:02:09,066 Δοκιμή. 1567 01:02:09,200 --> 01:02:12,800 Όλα ήταν απλά τόσο τέλεια. 1568 01:02:12,934 --> 01:02:15,667 Ξέρετε, είχαμε όλη μας τη ζωή σχεδιάστηκε πριν από το γάμο. 1569 01:02:15,800 --> 01:02:19,166 Και στεκόμουν στο παρεκκλήσι και κοιτάζοντας το βλέμμα στο διάδρομο, 1570 01:02:19,300 --> 01:02:23,834 και ένιωθα ότι ήξερα ακριβώς πώς θα είναι η ζωή μας 1571 01:02:23,967 --> 01:02:25,433 και πού ακριβώς θα πήγαιναν. 1572 01:02:25,567 --> 01:02:27,734 Και ένιωσα όπως εγώ το έζησε ήδη. 1573 01:02:27,867 --> 01:02:29,333 Και με έπιασε πανικός. 1574 01:02:29,467 --> 01:02:31,333 Μάρκους, δεν το χρειάζομαι ολόκληρες ζωές να προγραμματιστούν. 1575 01:02:31,467 --> 01:02:33,600 Θέλω να υπάρχουν και άγνωστοι. 1576 01:02:33,734 --> 01:02:36,133 Θέλω να μπορούμε να ανάψει μια δεκάρα. 1577 01:02:36,266 --> 01:02:38,066 Αν υπάρχει ένα πράγμα αυτό το ταξίδι με δίδαξε, 1578 01:02:38,200 --> 01:02:39,467 είναι ότι δεν το κάνω χρειάζεται υπερβολική σκέψη 1579 01:02:39,600 --> 01:02:41,633 κάθε πράγμα στη ζωή μου. 1580 01:02:41,767 --> 01:02:43,300 Το κάνω αρκετά στη δουλειά μου. 1581 01:02:43,433 --> 01:02:46,433 Και αγαπώ τη δουλειά μου, αλλά όχι χρειάζομαι να είναι τα πάντα μου. 1582 01:02:46,567 --> 01:02:49,000 Θέλω αυτό που θέλεις. 1583 01:02:49,133 --> 01:02:51,133 Στην πραγματικότητα, στοιχηματίζω ότι υπάρχει μια λίστα πραγμάτων 1584 01:02:51,266 --> 01:02:52,900 που πήγαινες να κάνω αύριο, σωστά; 1585 01:02:53,033 --> 01:02:54,734 Ναι, υπάρχει λίστα. 1586 01:02:54,867 --> 01:02:57,100 Αλλά στην πραγματικότητα ήμουν προσπαθώντας να κάνω άλλα πράγματα. 1587 01:02:57,233 --> 01:02:59,333 Τι ακολουθεί; 1588 01:02:59,467 --> 01:03:01,900 Τι ακολουθεί στη λίστα; 1589 01:03:02,033 --> 01:03:04,233 Α, πήγαινα μάθετε πώς να κάνετε στρώσεις. 1590 01:03:04,367 --> 01:03:04,900 Τέλειος. 1591 01:03:05,033 --> 01:03:06,400 Θα κάνουμε στρώσεις. 1592 01:03:06,533 --> 01:03:08,800 Τελικά είμαστε στη Χαβάη. 1593 01:03:08,934 --> 01:03:11,200 Θα έχει πλάκα. 1594 01:03:11,333 --> 01:03:14,500 Μου το είπε η μητέρα μου ήταν το σωστό. 1595 01:03:14,633 --> 01:03:16,734 Είμαι τόσο χαρούμενος που ήρθα. 1596 01:03:16,867 --> 01:03:18,333 ΕΝΤΑΞΕΙ. 1597 01:03:18,467 --> 01:03:19,133 Εντάξει, Μάρκους. 1598 01:03:19,266 --> 01:03:21,667 Βάζει είναι. 1599 01:03:21,800 --> 01:03:23,000 Κοιμάσαι στον καναπέ. 1600 01:03:30,934 --> 01:03:32,500 Δεν υπάρχουν λοιπόν σχέδια σήμερα; 1601 01:03:35,633 --> 01:03:39,900 Λοιπόν, τώρα ο Μάρκους επιστρέφει ευγενικά έχασα τον φίλο μου στην περιπέτεια. 1602 01:03:40,033 --> 01:03:42,367 Λοιπόν, αυτοί οι δύο πρέπει να μιλήσουν. 1603 01:03:42,500 --> 01:03:43,633 ξέρω. 1604 01:03:43,767 --> 01:03:45,467 Λοιπόν έχεις μιλήσει ακόμα με την Μπέκα; 1605 01:03:45,600 --> 01:03:46,734 Ναι. 1606 01:03:46,867 --> 01:03:48,633 Λέει ότι χρειάζεται λίγο χρόνο. 1607 01:03:48,767 --> 01:03:51,900 Λοιπόν, τότε χρόνος πρέπει να της δώσει. 1608 01:03:52,033 --> 01:03:55,467 Και μιλώντας για ώρα, με ρώτησε ο Βικ 1609 01:03:55,600 --> 01:03:58,867 αν θα ήθελα να πάω ταξιδεύοντας μαζί του για λίγο. 1610 01:03:59,000 --> 01:04:01,200 Παιδιά θα πάτε επιτέλους να το ονομάσω αυτό πώς είναι; 1611 01:04:01,333 --> 01:04:02,300 Δεν το ορίζουμε. 1612 01:04:02,433 --> 01:04:04,700 Μην με γίνεσαι αναιδής. 1613 01:04:04,834 --> 01:04:08,200 Τέλος πάντων, θα χρειαστώ κάποιος να προσέχει τον τόπο μου 1614 01:04:08,333 --> 01:04:10,100 ενώ ταξιδεύουμε. 1615 01:04:10,233 --> 01:04:11,900 Πόση ώρα; 1616 01:04:12,033 --> 01:04:13,967 Ένα μήνα. 1617 01:04:14,100 --> 01:04:18,734 Λοιπόν, θα μου έδινε μια θέση να προσγειωθεί ενώ το καταλαβαίνω 1618 01:04:18,867 --> 01:04:20,967 εκεί που υποτίθεται ότι είμαι. 1619 01:04:21,100 --> 01:04:23,567 Θυμάσαι πότε ήσουν αγοράκι 1620 01:04:23,700 --> 01:04:27,700 και η μαμά σου μόλις είχε φύγει και ήρθες στο σπίτι μου 1621 01:04:27,834 --> 01:04:29,233 μέρα και χτύπησες την πόρτα. 1622 01:04:29,367 --> 01:04:31,767 Και όταν άνοιξα επάνω, ορίστε 1623 01:04:31,900 --> 01:04:37,033 στάθηκε με παντελόνια και ένα ωραίο καθαρό, καθαρό κουμπί 1624 01:04:37,166 --> 01:04:39,133 μέχρι εδώ μέχρι εδώ. 1625 01:04:39,266 --> 01:04:43,133 Τα παπούτσια σου ήταν όλα όμορφα γυαλισμένο. 1626 01:04:43,266 --> 01:04:44,467 Θυμάσαι τι έκανες; 1627 01:04:47,166 --> 01:04:53,400 Έφτασες πίσω σου και έβγαλες μια γραβάτα 1628 01:04:53,533 --> 01:04:59,467 και με ρώτησες αν μπορούσα να σου δείξει πώς να το δέσεις. 1629 01:04:59,600 --> 01:05:02,166 Και έτσι έκανα. 1630 01:05:02,300 --> 01:05:08,367 Και μετά σε ρώτησα, γιατί είσαι ντύνεσαι τόσο; 1631 01:05:08,500 --> 01:05:11,100 Και είπες... 1632 01:05:11,233 --> 01:05:12,300 Σε περίπτωση που έρθει η μαμά μου σπίτι. 1633 01:05:15,767 --> 01:05:18,333 Δεν με προειδοποίησε ποτέ ότι δεν επρόκειτο να συμβεί. 1634 01:05:18,467 --> 01:05:21,200 Μόλις με δίδαξε πώς να δένω τη γραβάτα μου. 1635 01:05:21,333 --> 01:05:23,100 Εδώ προσγειώνεσαι. 1636 01:05:23,233 --> 01:05:23,900 Πουθενά αλλού. 1637 01:05:26,800 --> 01:05:27,700 Σε αγαπώ. 1638 01:05:27,834 --> 01:05:28,300 Σε αγαπώ. 1639 01:05:39,834 --> 01:05:40,967 Ορίστε. 1640 01:05:41,100 --> 01:05:42,233 Θα σε δω το πρωί. 1641 01:05:45,100 --> 01:05:46,133 Θα σε ξυπνήσω στις 8:00. 1642 01:05:52,567 --> 01:05:55,500 [η μουσική παίζει στην τηλεόραση] 1643 01:06:06,867 --> 01:06:08,367 Αχ! 1644 01:06:08,500 --> 01:06:11,967 Θα επιστρέψουμε αμέσως με το τα πιο στοιχειωμένα μέρη του Οάχου. 1645 01:06:15,333 --> 01:06:18,300 [παίζει μουσική] 1646 01:06:21,867 --> 01:06:23,200 Συγγνώμη που αργήσαμε. 1647 01:06:23,333 --> 01:06:24,200 Ω. 1648 01:06:24,333 --> 01:06:27,066 Ναι, Καλ, αυτός είναι ο Μάρκους. 1649 01:06:27,200 --> 01:06:29,066 Μάρκους, αυτός είναι ο Καλ και ο Νικ. 1650 01:06:29,200 --> 01:06:30,066 Είμαι η αρραβωνιαστικιά της. 1651 01:06:32,567 --> 01:06:32,900 Ω. 1652 01:06:33,033 --> 01:06:33,834 Ω. 1653 01:06:33,967 --> 01:06:34,734 συγγνώμη, εσύ... 1654 01:06:34,867 --> 01:06:36,266 Αρραβωνιαστικιά. 1655 01:06:36,400 --> 01:06:38,000 Αρραβωνιαστικιά. 1656 01:06:38,133 --> 01:06:41,333 Χουν, συγγνώμη, περίμενε ένα λεπτό, ποιος είναι ο Τζος; 1657 01:06:41,467 --> 01:06:42,867 Είναι φίλος μου. 1658 01:06:43,000 --> 01:06:47,200 Πατήστε το τραπέζι τρεις φορές αν χρειάζεσαι κάτι. 1659 01:06:47,333 --> 01:06:48,934 ΕΝΤΑΞΕΙ. 1660 01:06:49,066 --> 01:06:50,166 Μάρκους. 1661 01:06:50,300 --> 01:06:52,367 Καλώς ορίσατε όλοι. 1662 01:06:52,500 --> 01:06:55,567 Σήμερα θα βυθιστείτε στην τέχνη της κατασκευής λαϊκών, 1663 01:06:55,700 --> 01:06:58,233 αυτά τα πολύχρωμα κολιέ που έχεις μάλλον φορέθηκε ήδη μια φορά 1664 01:06:58,367 --> 01:06:59,734 ή δύο φορές αν έχετε πάει εδώ. 1665 01:07:03,934 --> 01:07:05,433 [μη αγγλικό τραγούδι] 1666 01:07:37,867 --> 01:07:40,934 Ω, Μάρκους, το δικό σου είναι μοναδικό. 1667 01:07:44,734 --> 01:07:47,834 Μπορούμε απλά να πάμε κάπου και να μιλήσουμε; 1668 01:07:47,967 --> 01:07:49,667 Ω ναι, σίγουρα. 1669 01:07:49,800 --> 01:07:51,300 Εντάξει, υπέροχο. 1670 01:07:51,433 --> 01:07:53,467 Θα σε συναντήσω από το beach bar σε δύο λεπτά. 1671 01:07:53,600 --> 01:07:54,166 ΕΝΤΑΞΕΙ. 1672 01:07:54,300 --> 01:07:54,767 ΕΝΤΑΞΕΙ. 1673 01:07:58,200 --> 01:08:02,233 Εντάξει, ποιος είναι πραγματικά; 1674 01:08:02,367 --> 01:08:05,233 Δεν ξέρω πια. 1675 01:08:05,367 --> 01:08:07,166 Είμαστε το ίδιο μπερδεμένος όπως είσαι. 1676 01:08:23,867 --> 01:08:25,500 Συγγνώμη που άργησα. 1677 01:08:25,633 --> 01:08:26,600 Ω όχι. 1678 01:08:26,734 --> 01:08:27,667 Σας έχω μια έκπληξη. 1679 01:08:27,800 --> 01:08:29,033 Θα είναι εδώ σε λίγα λεπτά. 1680 01:08:31,934 --> 01:08:37,166 Μάρκους, πώς το ήξερες ήσουν ερωτευμένος μαζί μου; 1681 01:08:37,300 --> 01:08:42,900 Α, δεν άργησε αφού ξεκινήσαμε να βγαίνουμε. 1682 01:08:43,033 --> 01:08:45,000 Το είδα υπέροχο άτομο που μοιράστηκε 1683 01:08:45,133 --> 01:08:46,600 πολλά από τα ίδια με ενδιαφέρει, 1684 01:08:46,734 --> 01:08:49,166 άρεσαν τα ίδια βιβλία και τα ίδια εστιατόρια. 1685 01:08:49,300 --> 01:08:52,166 Και-- 1686 01:08:52,300 --> 01:08:54,066 Και; 1687 01:08:54,200 --> 01:08:56,433 Πίσω από όλα αυτά επιφανειακά πράγματα, 1688 01:08:56,567 --> 01:09:00,133 Είδα μια γυναίκα που ήταν καλός και ευγενικός, 1689 01:09:00,266 --> 01:09:01,900 κάποιος που είναι αξιόπιστος, κάποιος Ι 1690 01:09:02,033 --> 01:09:03,266 μπορούσε να δει ότι είναι καλός συνεργάτης. 1691 01:09:06,333 --> 01:09:07,233 Τι συμβαίνει, ρε; 1692 01:09:10,533 --> 01:09:15,467 Ακούγεται αυτό που περιγράφεις σαν καλός συνεργάτης, όχι 1693 01:09:15,600 --> 01:09:17,800 πραγματικά ένας καλός ρομαντικός σύντροφος. 1694 01:09:17,934 --> 01:09:21,800 Υποθέτω ότι για μένα είναι αυτά ιδιότητες που μου αρέσουν σε έναν σύντροφο. 1695 01:09:21,934 --> 01:09:24,533 Δεν σε σκέφτομαι ως συνάδελφος, η Χάνα. 1696 01:09:24,667 --> 01:09:27,633 Είσαι πολύ, πολύ περισσότερο για μένα. 1697 01:09:27,767 --> 01:09:31,500 Τόσο περισσότερο από εσάς με άφησε στο βωμό; 1698 01:09:31,633 --> 01:09:33,133 Σου είπα ότι φοβήθηκα. 1699 01:09:33,266 --> 01:09:34,867 Φοβήθηκα κι εγώ, Μάρκους, αλλά θα μπορούσες 1700 01:09:35,000 --> 01:09:36,500 μου έχουν μιλήσει για αυτό. 1701 01:09:36,633 --> 01:09:38,166 εχεις δικιο. 1702 01:09:38,300 --> 01:09:38,734 μπέρδεψα. 1703 01:09:43,367 --> 01:09:43,900 Ευχαριστώ. 1704 01:09:47,033 --> 01:09:47,800 Τι είναι αυτό; 1705 01:09:47,934 --> 01:09:49,700 Είναι ένα ρόφημα καρύδας. 1706 01:09:49,834 --> 01:09:52,033 Θυμάμαι ότι έλεγες συνέχεια ότι ήθελες να δοκιμάσεις ένα. 1707 01:09:52,166 --> 01:09:55,700 Δεν είμαι σίγουρος γιατί, αλλά αν εσύ το θέλεις, θα πρέπει να το έχεις. 1708 01:09:55,834 --> 01:09:58,433 Παρακαλώ απολαύστε το γιατί αυτό το πράγμα κόστιζε $45. 1709 01:10:16,867 --> 01:10:17,900 Γεια. 1710 01:10:18,033 --> 01:10:19,000 Γεια. 1711 01:10:19,133 --> 01:10:19,867 Ψάχνω για τον Τζος. 1712 01:10:20,000 --> 01:10:20,867 Είναι τριγύρω; 1713 01:10:21,000 --> 01:10:22,800 Όχι, αυτός και ο Βικ πήγαν για σερφ. 1714 01:10:22,934 --> 01:10:24,400 Λίγο ανδρικό δέσιμο. 1715 01:10:24,533 --> 01:10:26,333 Έφυγαν νωρίς σήμερα το πρωί. 1716 01:10:26,467 --> 01:10:28,967 Νομίζω ότι χρειαζόταν η απόσπαση της προσοχής. 1717 01:10:29,100 --> 01:10:31,166 Έχει πολλά στο μυαλό του. 1718 01:10:31,300 --> 01:10:32,633 Ω; 1719 01:10:32,767 --> 01:10:33,900 Λοιπόν, τον ρώτησα αν είναι μπορεί να είναι σε θέση να διαχειριστεί 1720 01:10:34,033 --> 01:10:35,467 το εστιατόριο μου για κανα δυο μηνες 1721 01:10:35,600 --> 01:10:38,867 ενώ εγώ και ο Βικ πηγαίνουμε ταξίδι. 1722 01:10:39,000 --> 01:10:40,333 Το σκέφτεται; 1723 01:10:40,467 --> 01:10:42,333 Τελευταία άκουσα. 1724 01:10:42,467 --> 01:10:46,834 Ακούω λοιπόν ότι εμφανίστηκε ο Μάρκους. 1725 01:10:46,967 --> 01:10:48,467 Το έκανε. 1726 01:10:48,600 --> 01:10:51,734 Ναι, ήταν μια γλυκιά χειρονομία. 1727 01:10:55,133 --> 01:10:57,800 Τέλος πάντων, πήρα ένα πακέτο. 1728 01:10:57,934 --> 01:10:59,533 Φεύγουμε αύριο. 1729 01:10:59,667 --> 01:11:01,367 Αλλά ήθελα να πω αντίο σε όλους. 1730 01:11:01,500 --> 01:11:04,066 Είχα ένα τόσο υπέροχο χρόνο και σε μεγάλο βαθμό, 1731 01:11:04,200 --> 01:11:07,066 λόγω της γενναιοδωρίας σου, λοιπόν ευχαριστώ. 1732 01:11:07,200 --> 01:11:10,700 Ω, παρακαλώ μείνετε σε επαφή. 1733 01:11:10,834 --> 01:11:12,133 ΕΝΤΑΞΕΙ. 1734 01:11:12,266 --> 01:11:18,967 Και να θυμάσαι, αγάπη μου, ακολουθείτε πάντα την καρδιά σας. 1735 01:11:19,100 --> 01:11:20,266 Θα σας πει τι να κάνετε. 1736 01:11:22,900 --> 01:11:23,433 Πάντοτε. 1737 01:11:32,667 --> 01:11:35,633 Ευχαριστώ πολύ. 1738 01:11:35,767 --> 01:11:36,934 Ω, Χάνα. 1739 01:11:37,066 --> 01:11:37,400 Γεια. 1740 01:11:37,533 --> 01:11:38,133 Γεια. 1741 01:11:38,266 --> 01:11:38,600 Φεύγεις; 1742 01:11:38,734 --> 01:11:40,300 Ναί. 1743 01:11:40,433 --> 01:11:42,400 Άκου, ξέρω ότι είναι παλιό σχολείο αλλά εδώ είναι ο αριθμός τηλεφώνου μας, 1744 01:11:42,533 --> 01:11:45,066 τη διεύθυνσή μας, το email μας, το δικό μας Facebook, το Instagram μας, 1745 01:11:45,200 --> 01:11:45,967 και το Twitter μας. 1746 01:11:46,100 --> 01:11:47,300 Παρακαλώ μείνετε σε επαφή. 1747 01:11:47,433 --> 01:11:48,533 Ακολουθήστε μας, εντάξει; 1748 01:11:48,667 --> 01:11:49,767 Σας ευχαριστώ. 1749 01:11:49,900 --> 01:11:53,066 Και άκου, ό,τι είναι συνεχίζεται, απλά 1750 01:11:53,200 --> 01:11:55,533 βεβαιωθείτε ότι είστε ευχαριστημένοι. 1751 01:11:55,667 --> 01:11:57,734 Νομίζω ότι είναι σωστό. 1752 01:11:57,867 --> 01:11:58,934 Και νομίζω ότι αυτή είναι η απάντηση. 1753 01:11:59,066 --> 01:11:59,967 ΕΝΤΑΞΕΙ. 1754 01:12:00,166 --> 01:12:01,333 Τώρα, αν βρεθείτε ποτέ στο Σιάτλ. 1755 01:12:01,467 --> 01:12:04,200 Ω, θα πάω να σε πάρει με αυτό. 1756 01:12:04,333 --> 01:12:04,834 Αντίο, παιδιά. 1757 01:12:04,967 --> 01:12:05,600 Να είσαι ασφαλής, εντάξει; 1758 01:12:05,734 --> 01:12:06,200 ΕΝΤΑΞΕΙ. 1759 01:12:06,333 --> 01:12:07,667 Εντάξει. 1760 01:12:07,800 --> 01:12:11,700 Και ω, Χάνα, αν δεις Τζος, πες του αντίο. 1761 01:12:11,834 --> 01:12:12,367 ΕΝΤΑΞΕΙ. 1762 01:12:16,133 --> 01:12:16,967 Χάνα! 1763 01:12:17,100 --> 01:12:19,300 Ω, πολύ χάρηκα που σε έπιασα. 1764 01:12:19,433 --> 01:12:20,934 Μου στέλνουν σε ένα αδελφό ξενοδοχείο 1765 01:12:21,066 --> 01:12:24,166 για να βοηθήσω για λίγους μέρες οπότε φεύγω. 1766 01:12:24,300 --> 01:12:26,667 Παρακαλώ πείτε μου ότι είχατε ένα υπέροχα παρ' όλα αυτά. 1767 01:12:26,800 --> 01:12:28,000 το έκανα. 1768 01:12:28,133 --> 01:12:29,667 Και ήταν σε μεγάλο βαθμό μέρος εξαιτίας σου. 1769 01:12:29,800 --> 01:12:30,867 Σας ευχαριστώ. 1770 01:12:31,000 --> 01:12:32,367 Είναι αυτό που κάνω. 1771 01:12:32,500 --> 01:12:34,967 Και τώρα ο Μάρκους. 1772 01:12:35,100 --> 01:12:38,266 Πιστεύω πραγματικά ότι χρειαζόμαστε να πάω σπίτι και να καταλάβω 1773 01:12:38,400 --> 01:12:42,300 τι συνέβη γιατί ήμασταν ευτυχισμένοι μαζί. 1774 01:12:42,433 --> 01:12:44,834 Θυμήσου όταν με ρώτησες τι Νόμιζα ότι ήταν αγάπη και μετά εμείς 1775 01:12:44,967 --> 01:12:45,834 διακόπηκε; 1776 01:12:45,967 --> 01:12:47,266 Ναι. 1777 01:12:47,400 --> 01:12:49,300 Νομίζω ότι είναι απλώς ένα συναίσθημα, ξέρεις; 1778 01:12:49,433 --> 01:12:53,433 Όπως τα περισσότερα πράγματα, θα ξέρετε. 1779 01:12:53,567 --> 01:12:59,767 Γεια, αν επιστρέψεις ποτέ Oahu πάλι, ψάξε με, εντάξει; 1780 01:12:59,900 --> 01:13:01,667 Το κατάλαβες. 1781 01:13:01,800 --> 01:13:02,200 Αντίο. 1782 01:13:02,333 --> 01:13:02,767 Αντίο. 1783 01:13:09,233 --> 01:13:10,667 Αστειεύομαι. 1784 01:13:10,800 --> 01:13:11,266 Γεια σου. 1785 01:13:11,400 --> 01:13:12,333 Γεια. 1786 01:13:12,467 --> 01:13:14,667 Μόλις αποχαιρέτησα την Αλίκη. 1787 01:13:14,800 --> 01:13:16,834 Είπε ότι εσύ μπορεί να μείνει εδώ 1788 01:13:16,967 --> 01:13:18,333 στη Χαβάη για λίγο; 1789 01:13:18,467 --> 01:13:20,400 Ναι, το σκέφτομαι. 1790 01:13:20,533 --> 01:13:22,367 Ακούγεται πολύ ωραίο. 1791 01:13:22,500 --> 01:13:24,000 Ναι. 1792 01:13:24,133 --> 01:13:24,767 Εσύ και ο Μάρκους; 1793 01:13:27,500 --> 01:13:29,433 Ξέρεις τι, Τζος, εγώ σκεφτείτε ότι ο Μάρκους και εγώ χρειαζόμαστε 1794 01:13:29,567 --> 01:13:31,166 να πάω σπίτι και να ανασυνταχθώ-- 1795 01:13:31,300 --> 01:13:32,000 Χάνα. 1796 01:13:32,133 --> 01:13:33,266 -και να καταλάβω-- ναι; 1797 01:13:33,400 --> 01:13:34,333 Ω. 1798 01:13:34,467 --> 01:13:35,433 Γεια. 1799 01:13:35,567 --> 01:13:36,734 Χαίρομαι πολύ που σε βρήκα. 1800 01:13:36,867 --> 01:13:38,033 Συγγνώμη, ξέχασα το κλειδί του δωματίου μου. 1801 01:13:38,166 --> 01:13:38,900 Έχετε ένα επιπλέον; 1802 01:13:39,033 --> 01:13:40,333 Ναι, φυσικά. 1803 01:13:40,467 --> 01:13:41,266 Ορίστε. 1804 01:13:41,400 --> 01:13:43,367 Ευχαριστώ. 1805 01:13:43,500 --> 01:13:45,567 Συγγνώμη για τη διακοπή. 1806 01:13:48,834 --> 01:13:50,333 Λυπάμαι πραγματικά, Τζος. 1807 01:13:50,467 --> 01:13:51,233 Είναι εντάξει. 1808 01:13:51,367 --> 01:13:52,500 λυπάμαι. 1809 01:13:52,633 --> 01:13:56,133 πάω να πάρω αλλαγμένη σε πουκάμισο. 1810 01:14:01,066 --> 01:14:01,767 Τζος, περίμενε. 1811 01:14:07,900 --> 01:14:10,066 Ήταν μια τρελή εβδομάδα. 1812 01:14:10,200 --> 01:14:12,467 Έχει, ναι. 1813 01:14:12,600 --> 01:14:16,900 Δεν θα ήξερα καν πώς να το περιγράψω σε κάποιον. 1814 01:14:17,033 --> 01:14:24,066 Λοιπόν, θα μπορούσες να τους το πεις αυτό δύο μοναχικοί άνθρωποι μπλέχτηκαν 1815 01:14:24,200 --> 01:14:28,000 σε μια σειρά τυχαίων και στατιστικά απίθανα γεγονότα 1816 01:14:28,133 --> 01:14:32,400 και ολοκλήρωσε το καθένα σόλο μήνα του μέλιτος του άλλου-- 1817 01:14:32,533 --> 01:14:34,667 Καταπληκτικό 1818 01:14:34,800 --> 01:14:35,700 - καταπληκτικό. 1819 01:14:40,467 --> 01:14:50,133 Αντίο, Χάνα Χολτ. 1820 01:14:50,266 --> 01:14:51,200 Αντίο, Τζος Γουάιατ. 1821 01:15:03,734 --> 01:15:04,667 Αυτό πρέπει να είναι το παν. 1822 01:15:04,800 --> 01:15:06,600 Σας ευχαριστώ. 1823 01:15:06,734 --> 01:15:08,300 Ξέρω λοιπόν ότι είπες δεν ήθελες 1824 01:15:08,433 --> 01:15:11,233 να μπω σε οτιδήποτε πραγματικά βαρύ το τελευταίο σου στη Χαβάη, 1825 01:15:11,367 --> 01:15:14,233 αλλά σου έπιασα κάτι. 1826 01:15:14,367 --> 01:15:15,433 Δεν έπρεπε να το κάνεις αυτό. 1827 01:15:20,734 --> 01:15:21,934 Τι είναι αυτό; 1828 01:15:22,066 --> 01:15:23,133 Είναι για να μπορείς να φτιάξεις αυτά τα ποτά ανά πάσα στιγμή 1829 01:15:23,266 --> 01:15:25,133 θέλετε και θυμηθείτε το ταξίδι. 1830 01:15:25,266 --> 01:15:26,900 Ξέρω ότι παρά από όλα 1831 01:15:27,033 --> 01:15:28,467 είπες ότι πέρασες όμορφα. 1832 01:15:28,600 --> 01:15:32,000 Ήθελα να το θυμάσαι. 1833 01:15:32,133 --> 01:15:32,867 Κάτσε, Μάρκους. 1834 01:15:40,367 --> 01:15:41,900 Είχες δίκιο. 1835 01:15:42,033 --> 01:15:42,467 Για; 1836 01:15:42,600 --> 01:15:44,266 Μας. 1837 01:15:44,400 --> 01:15:46,600 Ήξερες ότι κάτι δεν πήγαινε καλά. 1838 01:15:46,734 --> 01:15:48,633 Το τέλειο σε χαρτί. 1839 01:15:48,767 --> 01:15:50,066 Χάνα και Μάρκους, αυτό είναι. 1840 01:15:50,200 --> 01:15:53,266 Είναι τέλειο στα χαρτιά. 1841 01:15:53,400 --> 01:15:55,100 Όταν έψαχνες στον διάδρομο 1842 01:15:55,233 --> 01:15:58,500 και είδες μια ολόκληρη ζωή που είχες προγραμματίσει 1843 01:15:58,633 --> 01:16:01,000 για εμάς, που θα κάναμε έχει προγραμματιστεί για εμάς, 1844 01:16:01,133 --> 01:16:05,734 και έτρεξες γιατί ήξερες κατά βάθος ότι δεν είναι αυτό 1845 01:16:05,867 --> 01:16:06,900 ήθελες. 1846 01:16:07,033 --> 01:16:09,500 Ήθελες την ιδέα του. 1847 01:16:09,633 --> 01:16:14,734 Και τώρα συνειδητοποιώ ότι είναι ούτε αυτό που θέλω. 1848 01:16:14,867 --> 01:16:16,467 τι λες; 1849 01:16:16,600 --> 01:16:20,400 Λέω ότι είχες τα κότσια να κάνω αυτό που δεν μπορούσα 1850 01:16:20,533 --> 01:16:23,500 κάνω γιατί δεν το είδα. 1851 01:16:23,633 --> 01:16:28,967 Πετούσες στη Χαβάη ήταν α στοχαστική, μεγάλη χειρονομία. 1852 01:16:29,100 --> 01:16:33,834 Αλλά μπορείς πραγματικά πες μου τώρα 1853 01:16:33,967 --> 01:16:37,967 ότι είσαι εντάξει με εμένα ότι νομίζω ότι γίνομαι; 1854 01:16:38,100 --> 01:16:39,567 Έχει περάσει μόνο μια εβδομάδα. 1855 01:16:39,700 --> 01:16:41,133 δεν... 1856 01:16:41,266 --> 01:16:45,667 Δεν θέλω εντελώς σχεδιάζω τη ζωή μου πια. 1857 01:16:45,800 --> 01:16:47,533 Δεν ξέρω καν τι σημαίνει αυτό. 1858 01:16:47,667 --> 01:16:53,800 Ο χωρισμός δεν είναι σχέδιο, αλλά σκέφτομαι μερικές φορές 1859 01:16:53,934 --> 01:16:56,900 είναι σημαντικό να απομακρυνθείτε από την πορεία 1860 01:16:57,033 --> 01:17:01,066 ώστε να μπορείτε να ανακαλύψετε κάτι ακόμα πιο υπέροχο. 1861 01:17:01,200 --> 01:17:02,033 μπέρδεψα. 1862 01:17:02,166 --> 01:17:03,400 Δεν το έκανες. 1863 01:17:03,533 --> 01:17:07,033 Έκανες ακριβώς το σωστό. 1864 01:17:07,166 --> 01:17:09,533 Θα μου λείψεις, Χάνα. 1865 01:17:09,667 --> 01:17:13,433 Είσαι υπέροχος τύπος, Μάρκους. 1866 01:17:13,567 --> 01:17:15,900 Δεν είμαι και τόσο κακός. 1867 01:17:16,033 --> 01:17:19,400 Αλλά δεν ήμασταν α υπέροχοι μαζί. 1868 01:17:19,533 --> 01:17:22,166 Είμαι τόσο ευγνώμων σε σας για να το συνειδητοποιήσεις. 1869 01:17:25,166 --> 01:17:26,133 Έλα εδώ. 1870 01:17:52,266 --> 01:17:52,700 Γεια σου, Μπέκα. 1871 01:17:55,567 --> 01:17:57,834 Λοιπόν, αυτό είναι άβολο. 1872 01:18:01,967 --> 01:18:04,633 Ήθελα απλώς να πω ότι λυπάμαι. 1873 01:18:04,767 --> 01:18:06,000 Εσείς; 1874 01:18:06,133 --> 01:18:08,867 Νιώθω ότι πρέπει να ζητήσω συγγνώμη. 1875 01:18:09,000 --> 01:18:11,033 Ένιωθα τόσο ένοχος. 1876 01:18:11,166 --> 01:18:13,033 Δηλαδή, ξέρω ότι έκανε το σωστό, 1877 01:18:13,166 --> 01:18:15,867 αλλά θα μπορούσα να έχω το χειρίστηκε καλύτερα. 1878 01:18:16,000 --> 01:18:18,367 Ναι, μάλλον είναι αλήθεια. 1879 01:18:18,500 --> 01:18:21,633 Όμως είχες δίκιο. 1880 01:18:21,767 --> 01:18:24,333 Τζος, το προηγούμενο βράδυ έπρεπε να πάρουμε 1881 01:18:24,467 --> 01:18:27,066 παντρεμένος ήταν σαν να υπήρχε απλώς 1882 01:18:27,200 --> 01:18:31,233 το τίποτα από την άλλη πλευρά του «κάνω», και αυτό 1883 01:18:31,367 --> 01:18:34,233 δεν ήταν δίκαιο για μένα, και αυτό δεν ήταν δίκαιο για σένα. 1884 01:18:34,367 --> 01:18:37,066 ξέρω. 1885 01:18:37,200 --> 01:18:39,567 Ποτέ δεν σταματήσαμε πραγματικά σκεφτείτε πώς θα ήμασταν 1886 01:18:39,700 --> 01:18:40,967 αν επιβραδύναμε. 1887 01:18:41,100 --> 01:18:42,734 Δεν ήμουν καν σίγουρος αν μπορούσα να επιβραδύνω. 1888 01:18:42,867 --> 01:18:45,800 Πήγαινα όλη μου τη ζωή. 1889 01:18:45,934 --> 01:18:47,133 Ξέρω ότι αυτό σε τρόμαξε. 1890 01:18:47,266 --> 01:18:47,867 Το κάνει. 1891 01:18:48,000 --> 01:18:49,400 Το έκανε. 1892 01:18:49,533 --> 01:18:53,900 Αλλά έχεις δίκιο, πρέπει έχουν μιλήσει για αυτό. 1893 01:18:54,033 --> 01:18:56,066 Μάλλον πήγαινα τόσο γρήγορα όσο ήσουν. 1894 01:18:58,867 --> 01:19:00,266 Και ξέρω τώρα που πρέπει να πάρω 1895 01:19:00,400 --> 01:19:02,200 βήματα για να είστε πιο συνδεδεμένοι. 1896 01:19:02,333 --> 01:19:04,367 Όπως πραγματικά συνδεδεμένο, και όχι μόνο σε άλλους ανθρώπους 1897 01:19:04,500 --> 01:19:07,633 αλλά στον εαυτό μου ως πολύ πριν προσπαθήσω 1898 01:19:07,767 --> 01:19:11,133 να εμπλακεί με οποιονδήποτε. 1899 01:19:11,266 --> 01:19:11,767 Είστε καλά; 1900 01:19:15,066 --> 01:19:17,300 Ναι. 1901 01:19:17,433 --> 01:19:17,900 Καλός. 1902 01:19:24,166 --> 01:19:28,433 Μαμά λοιπόν, με τον μπαμπά, ακόμη αν και δεν πέτυχε, 1903 01:19:28,567 --> 01:19:30,633 θα τα ξανακάνατε όλα; 1904 01:19:34,500 --> 01:19:36,700 θα είχα. 1905 01:19:36,834 --> 01:19:41,133 Ήμουν τόσο νέος αλλά τόσο ερωτευμένος. 1906 01:19:41,266 --> 01:19:43,533 Πώς το ήξερες ήσουν ερωτευμένος; 1907 01:19:43,667 --> 01:19:46,633 Μόλις το έκανα. 1908 01:19:46,767 --> 01:19:48,600 Είναι εντάξει που δεν έγινε γυμναστείτε μακροπρόθεσμα 1909 01:19:48,734 --> 01:19:50,767 γιατί ήταν ακριβώς εκείνη τη στιγμή. 1910 01:19:50,900 --> 01:19:53,934 Για να μην πω ότι σε κατάλαβα και ο Cee Cee εκτός συμφωνίας. 1911 01:19:54,066 --> 01:19:57,567 Ξέρεις, όλοι πάντα λέει αυτό, ότι απλά το ξέρεις. 1912 01:19:57,700 --> 01:19:59,066 Νόμιζα ότι ήξερα με τον Μάρκους. 1913 01:19:59,200 --> 01:20:00,767 Το κατάλαβα λάθος. 1914 01:20:00,900 --> 01:20:02,967 Perhaps you just had to get it λάθος μια φορά για να μπορέσεις πραγματικά 1915 01:20:03,100 --> 01:20:06,233 ξέρεις την επόμενη φορά. 1916 01:20:06,367 --> 01:20:07,900 Έλα, ας πάρουμε πηγαίνοντας για brunch 1917 01:20:08,033 --> 01:20:09,900 πριν την αδερφή σου αρχίζει το κείμενο να μας βομβαρδίζει. 1918 01:20:10,033 --> 01:20:10,400 [χτυπάει το τηλέφωνο] 1919 01:20:10,533 --> 01:20:11,700 Ω! 1920 01:20:11,834 --> 01:20:13,633 Ακριβώς σε σύνθημα. 1921 01:20:13,767 --> 01:20:14,600 Γκρεγκ! 1922 01:20:14,734 --> 01:20:15,734 Γεια, είναι ο Τζος. 1923 01:20:15,867 --> 01:20:16,900 Γεια σου φίλε. 1924 01:20:17,033 --> 01:20:18,567 Ξέρω ότι ήταν λίγο αλλά ήμουν 1925 01:20:18,700 --> 01:20:19,767 αναρωτιέμαι αν ίσως ήθελες για να πιω ποτά κάποιο βράδυ 1926 01:20:19,900 --> 01:20:20,967 αυτή την εβδομάδα; 1927 01:20:21,100 --> 01:20:21,934 Έχω μια ιδέα θέλει να τρέξει από δίπλα σου. 1928 01:20:26,834 --> 01:20:29,734 [παίζει μουσική] 1929 01:21:03,567 --> 01:21:04,800 Ω! 1930 01:21:04,934 --> 01:21:06,000 λυπάμαι πολύ. 1931 01:21:06,133 --> 01:21:08,700 Θεέ μου, ήμουν απλά σου στέλνω μήνυμα. 1932 01:21:08,834 --> 01:21:10,033 Είδα το φεγγάρι. 1933 01:21:10,166 --> 01:21:11,433 Απλώς πήγαινα στείλτε μήνυμα για να ψάξετε. 1934 01:21:11,567 --> 01:21:12,166 Όχι. 1935 01:21:12,300 --> 01:21:13,000 Ναι. 1936 01:21:13,133 --> 01:21:13,900 Ποιες είναι οι πιθανότητες; 1937 01:21:17,233 --> 01:21:19,600 Τι κάνετε; 1938 01:21:19,734 --> 01:21:20,433 είμαι καλός. 1939 01:21:20,567 --> 01:21:21,133 Είμαι καλός. 1940 01:21:21,266 --> 01:21:21,700 Τι κάνετε; 1941 01:21:21,834 --> 01:21:23,033 Είμαι καλός. 1942 01:21:23,166 --> 01:21:23,700 Είμαι... θες περπάτημα για ένα δευτερόλεπτο; 1943 01:21:23,834 --> 01:21:25,467 Ναι. 1944 01:21:25,600 --> 01:21:27,367 Προσπαθώ να πετάξω δίπλα στο κάθισμα από το παντελόνι μου λίγο περισσότερο. 1945 01:21:27,500 --> 01:21:29,367 Εντάξει, είσαι ακόμα κάνει κάποιες λίστες; 1946 01:21:29,500 --> 01:21:30,433 Μερικά κοντό. 1947 01:21:30,567 --> 01:21:32,934 Ποτέ δεν θα ήξερες ήταν εκεί. 1948 01:21:33,066 --> 01:21:35,467 Λοιπόν, δουλεύω στο να μείνεις ακίνητος. 1949 01:21:35,600 --> 01:21:36,700 Πολύ λιγότερο πηγαίνετε, πηγαίνετε, πηγαίνετε. 1950 01:21:36,834 --> 01:21:37,667 Ω ναι; 1951 01:21:37,800 --> 01:21:40,934 Πώς πάει, πάει, πάει; 1952 01:21:41,066 --> 01:21:42,333 Περίμενε ένα δευτερόλεπτο, δεν υποτίθεται 1953 01:21:42,467 --> 01:21:45,200 να είναι στη Χαβάη τρέχει τη θέση της Αλίκης; 1954 01:21:45,333 --> 01:21:46,967 Αποφάσισα να μην το κάνω. 1955 01:21:47,100 --> 01:21:48,700 Πέταξε σπίτι για να πάρει φροντίδα για κάποια πράγματα, 1956 01:21:48,834 --> 01:21:52,934 και μοιάζει με αυτό θα είμαι σπίτι για λίγο. 1957 01:21:53,066 --> 01:21:53,500 Ναι; 1958 01:21:53,633 --> 01:21:54,367 Ναι. 1959 01:21:54,500 --> 01:21:55,333 Ναι, αγόρασα ένα σπίτι. 1960 01:21:55,467 --> 01:21:55,967 Το έκανες; 1961 01:21:56,100 --> 01:21:57,300 Ναι, το έκανα. 1962 01:21:57,433 --> 01:21:59,533 Και δουλεύω μια νέα εφαρμογή με τον Greg. 1963 01:21:59,667 --> 01:22:00,400 Πραγματικά; 1964 01:22:00,533 --> 01:22:01,867 Μμ-χμμ. 1965 01:22:02,000 --> 01:22:04,100 Ναι, έχει σχεδιαστεί για να βοηθήστε τους ταξιδιώτες να βρουν πράγματα 1966 01:22:04,233 --> 01:22:05,200 έξω από την πεπατημένη. 1967 01:22:05,333 --> 01:22:07,867 Το ονομάζω Veer χάρη σε σένα. 1968 01:22:10,700 --> 01:22:15,166 Πώς είναι λοιπόν ο Μάρκους; 1969 01:22:15,300 --> 01:22:18,200 Ο Μάρκους δεν είναι πια στην εικόνα. 1970 01:22:18,333 --> 01:22:19,567 Δεν είναι; 1971 01:22:19,700 --> 01:22:21,834 Α-α. 1972 01:22:21,967 --> 01:22:23,700 Ω. 1973 01:22:23,834 --> 01:22:25,200 Πώς είναι η Μπέκα; 1974 01:22:27,834 --> 01:22:29,066 Α-α. 1975 01:22:29,200 --> 01:22:29,734 Ω. 1976 01:22:35,066 --> 01:22:36,600 Κοιτάξτε πάλι που βρισκόμαστε. 1977 01:22:42,500 --> 01:22:44,934 Ξέρεις, κάποιοι άνθρωποι μπορεί να το ονομάσει μοίρα. 1978 01:22:45,066 --> 01:22:45,533 Κάποιοι μπορεί. 1979 01:22:48,367 --> 01:22:50,867 Έτσι βρήκατε ποτέ έξω τι είναι η αγάπη; 1980 01:22:51,000 --> 01:22:53,266 Νομίζω ότι το έκανα. 1981 01:22:53,400 --> 01:22:55,166 Και; 1982 01:22:55,300 --> 01:22:58,233 [παίζει μουσική] 1983 01:23:09,867 --> 01:23:11,967 Ανυπομονείτε να ο μήνας του μέλιτος, κυρία Wyatt; 1984 01:23:12,100 --> 01:23:14,667 Ακόμη περισσότερο από το πρώτος, κύριε Wyatt. 1985 01:23:14,800 --> 01:23:17,300 Σας αρέσει η ταινία Ο Ήχος της Μουσικής; 1986 01:23:17,433 --> 01:23:18,633 Δεν πειράζει. 1987 01:23:18,767 --> 01:23:20,834 (ΤΡΑΓΟΥΔΩΝ) Έχω δύο εισιτήρια για τον παράδεισο. 1988 01:23:20,967 --> 01:23:24,166 Δεν θα τα μαζέψεις σακούλες και φύγε απόψε. 1989 01:23:24,300 --> 01:23:28,100 Έχω δύο εισιτήρια για τον παράδεισο. 1990 01:23:28,233 --> 01:23:31,633 Δεν θα τα μαζέψεις σακούλες και φύγε απόψε. 1991 01:23:31,767 --> 01:23:35,700 Έχω δύο εισιτήρια για τον παράδεισο.