1
00:00:24,760 --> 00:00:28,800
MÚSICAS

2
00:07:13,720 --> 00:07:15,320
TOCA MÚSICA

3
00:07:15,320 --> 00:07:16,360
MULHER CANTA

4
00:08:14,160 --> 00:08:16,440
CANTO DA MULTIDÃO

5
00:10:48,400 --> 00:10:50,840
ELES DISCUTEM

6
00:11:00,640 --> 00:11:02,320
CLIQUE NAS CÂMERAS

7
00:12:43,920 --> 00:12:47,240
O PADRÃO DO LEILOEIRO CONTINUA

8
00:12:55,040 --> 00:12:56,680
LEILOEIRO FRANJA MARTELO

9
00:13:03,200 --> 00:13:05,040
TOCAÇÕES DE MÚSICA DE PIANO

10
00:14:12,880 --> 00:14:16,080
SIRENA GUARDA

11
00:14:50,800 --> 00:14:52,720
EXPLOSÕES NAS PROXIMIDADES

12
00:16:10,680 --> 00:16:12,680
TOCAÇÕES DE BANDA

13
00:16:31,160 --> 00:16:33,600
PARADAS DE MÚSICA

14
00:17:18,560 --> 00:17:20,560
HOMEM CANTA

15
00:17:56,760 --> 00:17:58,680
TOCA MÚSICA

16
00:19:36,720 --> 00:19:38,520
EM INGLÊS:

17
00:20:29,200 --> 00:20:30,760
TOCA MÚSICA

18
00:22:47,280 --> 00:22:50,240
BOOM ALTO

19
00:23:24,040 --> 00:23:26,240
ELE GRITA

20
00:23:36,680 --> 00:23:40,640
Bom, finalmente pude falar com ele.

21
00:24:05,600 --> 00:24:07,880
As pessoas comuns não podem pagar por isso.

22
00:24:07,880 --> 00:24:11,160
Normalmente, nossos clientes são pessoas
acima da média.

23
00:24:11,160 --> 00:24:13,280
Mas o cliente médio

24
00:24:13,280 --> 00:24:16,520
geralmente pede cerca de US $ 100-120.

25
00:26:49,040 --> 00:26:51,440
WHIRS DA IMPRESSORA

26
00:31:16,040 --> 00:31:17,960
ELE dá descarga

27
00:35:04,920 --> 00:35:06,280
RISADA

28
00:35:07,920 --> 00:35:09,720
APLAUSOS

29
00:35:21,800 --> 00:35:23,280
TORCENDO

30
00:35:33,520 --> 00:35:35,520
MÚSICA: A longa e sinuosa estrada
dos Beatles

31
00:35:39,760 --> 00:35:43,600


32
00:35:45,440 --> 00:35:51,560


33
00:35:55,800 --> 00:36:00,720


34
00:36:11,520 --> 00:36:13,760
A desintegração do sindicato
é muito ruim

35
00:36:13,760 --> 00:36:18,840
porque, você sabe, manifestações
estão acontecendo no momento

36
00:36:18,840 --> 00:36:23,360
na Praça Shahidon
e muitos muçulmanos estão lá

37
00:36:23,360 --> 00:36:26,720
e eles querem estabelecer
a república islâmica.

38
00:36:26,720 --> 00:36:31,080
E a própria ideia de estabelecer
a república islâmica me aterroriza

39
00:36:31,080 --> 00:36:35,680
porque as mulheres perderão direitos e
eles terão que cobrir o rosto

40
00:36:35,680 --> 00:36:38,480
e ficar em casa e ser dona de casa

41
00:36:38,480 --> 00:36:40,960
e trazer à tona um enorme
número de filhos.

42
00:36:40,960 --> 00:36:44,040
Você realmente acha que isso é
como as coisas estão indo?

43
00:36:44,040 --> 00:36:47,400
Sim. É assim que as coisas estão indo.

44
00:37:22,960 --> 00:37:24,600
FOGO DE METRALHADORA

45
00:39:39,240 --> 00:39:41,720
TOCA MÚSICA

46
00:40:08,880 --> 00:40:10,480
AMERICANO: Não seria ótimo

47
00:40:10,480 --> 00:40:12,680
se pudéssemos apenas tomar uma bebida
de confiança

48
00:40:12,680 --> 00:40:14,120
e ficar confiante?

49
00:40:14,120 --> 00:40:16,760
TRADUÇÃO DE INTÉRPRETE

50
00:40:32,600 --> 00:40:37,160
E nós também temos ido
Escola Sorriso desde que estou aqui.

51
00:40:37,160 --> 00:40:39,560
Temos três sorrisos
vamos praticar.

52
00:40:39,560 --> 00:40:43,920
Com nossos lábios fechados
e lábios juntos,

53
00:40:43,920 --> 00:40:48,280
e então vamos sorrir com os lábios
juntos e acenar com a cabeça,

54
00:40:48,280 --> 00:40:50,320
mas é mais divertido
se você olhar para alguém.

55
00:40:50,320 --> 00:40:53,040
TRADUÇÃO DE INTÉRPRETE

56
00:40:56,080 --> 00:40:59,680
TOCA MÚSICA

57
00:46:10,600 --> 00:46:12,640
Rosnado de tigre

58
00:46:27,520 --> 00:46:30,160
BEBÊ TIGRE GRITA

59
00:46:57,360 --> 00:47:00,680
SNARLS DE TIGRE ADULTO

60
00:53:55,560 --> 00:53:57,960
MAIS GRITO

61
00:54:21,080 --> 00:54:22,880
TOCAÇÕES DE MÚSICAS:

62
00:55:55,360 --> 00:55:57,440
APLAUSOS

63
00:56:03,800 --> 00:56:05,880
TOCA MÚSICA

64
00:57:16,120 --> 00:57:17,920
MULHER GRITA

65
00:57:49,400 --> 00:57:51,960
MULHER: Você se divertiu?

66
00:57:51,960 --> 00:57:54,320
Sorrindo e balançando a cabeça.