1
00:00:01,760 --> 00:00:07,720
'Empire Best TV presenteert met trots'
..:::EmpireBestTV.Com:::.

2
00:00:07,720 --> 00:00:14,720
"Empire Beste tv in sociale netwerken"

3
00:00:14,720 --> 00:00:21,720
"Empire Best TV, de meest professionele applicatie voor het online downloaden en bekijken van films en series"
.::: EBTV.App :::.

4
00:00:22,960 --> 00:00:25,030
...Ik werkte samen met iemand die

5
00:00:25,040 --> 00:00:27,520
Nou ja, over hun verplichtingen tegenover mij
verkeerd begrepen worden

6
00:00:28,560 --> 00:00:29,480
<b><i>.je mond
.Gaidim</b></i>

7
00:00:31,880 --> 00:00:33,750
Er is nog iets.

8
00:00:33,760 --> 00:00:36,760
Waarom ben je nog steeds in München?
Heeft u nog onafgemaakte zaken?

9
00:00:39,280 --> 00:00:41,430
.Kun vertraging

10
00:00:41,440 --> 00:00:42,990
Wij hebben ook een wachtwoord voor u nodig.

11
00:00:43,000 --> 00:00:44,440
Waarom geen jakhals?

12
00:00:50,680 --> 00:00:52,230
Ik kan uw dochter uit de gevangenis halen

13
00:00:52,240 --> 00:00:55,120
Geef me gewoon het nummer van Norman.
De rest zal ik oplossen.

14
00:00:58,360 --> 00:01:00,800
Ik wil de locatie van een telefoon identificeren.

15
00:01:02,920 --> 00:01:04,510
Ah!

16
00:01:04,520 --> 00:01:07,070
Jouw lul!

17
00:01:07,080 --> 00:01:10,670
Hij is meneer Carver.
Hij verzamelt ons afval.

18
00:01:10,680 --> 00:01:13,030
Ik sprak vanochtend met Sparrow.
in mijn vuist

19
00:01:13,040 --> 00:01:15,120
Heb je hem verteld dat zijn dochter dood is?

20
00:01:18,640 --> 00:01:21,150
♪ Dit is wie ik ben - Celeste ♪

21
00:01:21,160 --> 00:01:25,600
: Gepresenteerd door
<b>aangepast</b>

22
00:01:26,920 --> 00:01:28,910
♪ Een bos bloemen ♪

23
00:01:28,920 --> 00:01:34,120
♪ Ze zijn tevreden met het verliezen van hun leven ♪

24
00:01:35,520 --> 00:01:39,310
♪ Sommigen van hen kunnen groeien ♪

25
00:01:39,320 --> 00:01:43,430
♪ en sommige zijn misschien vervaagd ♪

26
00:01:43,440 --> 00:01:45,470
♪ Maar alleen jij kunt dat ♪

27
00:01:45,480 --> 00:01:47,830
♪ doe iets ♪

28
00:01:47,840 --> 00:01:49,750
♪ die hemel ♪

29
00:01:49,760 --> 00:01:51,710
♪ Laat het er echt uitzien ♪

30
00:01:51,720 --> 00:01:53,830
♪ dus gewoon ♪

31
00:01:53,840 --> 00:01:55,990
♪ jij kunt ♪

32
00:01:56,000 --> 00:01:57,990
♪ vertel het ze ♪

33
00:01:58,000 --> 00:02:02,920
♪ dat dit is wie ik ben ♪

34
00:02:06,040 --> 00:02:10,070
♪ Dit is wie ik ben ♪

35
00:02:10,080 --> 00:02:11,830
♪ Lieg niet ♪

36
00:02:11,840 --> 00:02:13,000
♪ je weet wel ♪

37
00:02:13,000 --> 00:02:14,470
"Dag van de Jakhals"
"Het derde deel".
♪ je weet wel ♪

38
00:02:14,470 --> 00:02:14,480
"Dag van de Jakhals"
"Het derde deel".

39
00:02:14,480 --> 00:02:18,000
♪ Dit is wie ik ben ♪
"Dag van de Jakhals"
"Het derde deel".

40
00:02:18,000 --> 00:02:18,600
♪ Dit is wie ik ben ♪

41
00:02:25,120 --> 00:02:27,160
♪ Metroma - DE SEI ♪

42
00:02:29,240 --> 00:02:31,840
♪ Wij vervolgden de discussie ♪

43
00:02:32,880 --> 00:02:34,750
♪ Maar wij verzetten ons tegen ♪

44
00:02:34,760 --> 00:02:37,310
We naderen Liverpool Street, Londen.

45
00:02:37,320 --> 00:02:40,790
En de trein bereikt zijn laatste halte

46
00:02:40,800 --> 00:02:43,120
♪ Dood of levend, we zijn er niet ♪

47
00:02:45,120 --> 00:02:50,440
♪ Vraag niet waarom ♪

48
00:02:52,760 --> 00:02:57,800
♪ Ik sluit mijn ogen ♪

49
00:03:06,900 --> 00:03:11,830
<b>[Londen, Engeland]</b>

50
00:03:27,840 --> 00:03:29,910
Heb je iets van Normans telefoon gekregen?

51
00:03:29,920 --> 00:03:33,670
Nee, het geheugen is op afstand gewist
Maar waarschijnlijk is er nog iets over

52
00:03:33,680 --> 00:03:36,040
Paddy, deze is essentieel

53
00:03:38,720 --> 00:03:42,080
Wat heb je uit zijn tas gehaald? -
Misschien wil je hier eens naar kijken -

54
00:03:46,560 --> 00:03:51,600
Het is heel slim

55
00:04:04,200 --> 00:04:08,310
Deze handeling is van het begin tot het einde hetzelfde
Het is een complete ramp

56
00:04:08,320 --> 00:04:11,390
Maar we hebben Stock, die volkomen onschuldig was

57
00:04:11,400 --> 00:04:15,630
wiens dood nu meer dan 36 uur bedraagt
.wat niet wordt gerapporteerd

58
00:04:15,640 --> 00:04:17,910
en twee speciale troepenofficieren

59
00:04:17,920 --> 00:04:19,910
Om plotseling gedood te worden

60
00:04:19,920 --> 00:04:24,550
Het komt allemaal door jouw aannames
.Je had een mening over Norman

61
00:04:24,560 --> 00:04:28,920
U en uw operatie worden onmiddellijk opgeschort

62
00:04:30,320 --> 00:04:34,230
Ik zie geen reden om door te gaan
Bedankt Bianca

63
00:04:34,240 --> 00:04:38,590
Deze koffer... van deze plek

64
00:04:38,600 --> 00:04:40,630
Verdachte, ik heb het teruggestuurd

65
00:04:40,640 --> 00:04:42,830
Dus je hebt zo'n koffer gevonden
Het zijn nog een miljoen koffers

66
00:04:42,840 --> 00:04:45,790
Eén ervan zou van de moordenaar kunnen zijn geweest

67
00:04:45,800 --> 00:04:48,480
Wat bewijst het?

68
00:05:12,520 --> 00:05:16,600
's Morgens nam ik dit mee via de toegangspoort

69
00:05:17,840 --> 00:05:21,470
Ik had geen idee dat ik een sluipschutterwapen bij me had

70
00:05:21,480 --> 00:05:24,990
.en ook de bewaker

71
00:05:25,000 --> 00:05:30,320
Een soortgelijk voorbeeld
Al Haq is erg slim

72
00:05:31,200 --> 00:05:34,150
Sniper is een wapen dat je kunt gebruiken
Hij vermoordde hem en nam hem mee

73
00:05:34,160 --> 00:05:37,670
En dit is hoe hij het deed

74
00:05:37,680 --> 00:05:40,600
.allemaal dankzij Norman Sturk

75
00:05:43,080 --> 00:05:45,640
isabel-
...nee -

76
00:05:47,240 --> 00:05:49,870
De kwestie is ingewikkeld

77
00:05:49,880 --> 00:05:52,880
We verloren slechts twee mensen tijdens een missie
waar niemand van mocht weten

78
00:05:54,160 --> 00:05:56,550
Laten we dat snel ontdekken in Wit-Rusland

79
00:05:56,560 --> 00:05:58,600
Wat ging er mis?

80
00:05:59,640 --> 00:06:02,190
...intussen

81
00:06:02,200 --> 00:06:05,560
Je missie gaat door, Bianca

82
00:06:06,480 --> 00:06:07,960
Dank je

83
00:06:22,480 --> 00:06:25,470
Ik ben Alison. Laat een bericht achter'</i>

84
00:06:25,480 --> 00:06:28,990
Hallo Alison. Nadine M

85
00:06:29,000 --> 00:06:33,790
Ik kan je niet vertellen hoezeer het mij spijt

86
00:06:33,800 --> 00:06:37,320
...wat je nu echt doormaakt

87
00:06:39,720 --> 00:06:44,270
Kijk, ik weet dat ik de laatste ben
waarmee u wilt praten

88
00:06:44,280 --> 00:06:47,950
Ik was wat onderzoek aan het doen en
Het is voor mij heel waardevol

89
00:06:47,960 --> 00:06:50,990
Laten we face-to-face praten

90
00:06:51,000 --> 00:06:53,430
Ik zal je uitleggen wat er is gebeurd

91
00:06:53,440 --> 00:06:58,240
En... ik zal proberen het wat logischer te maken

92
00:07:00,200 --> 00:07:02,200
Dit is uw recht

93
00:07:03,720 --> 00:07:06,360
Ik zeg nogmaals: het spijt me

94
00:07:07,720 --> 00:07:11,760
Oké, eh... als je dat hoort
Bel mij. dank je

95
00:07:14,200 --> 00:07:16,200
De kaart was erg goed

96
00:07:19,160 --> 00:07:23,470
Nou, ik ga naar Hereford, misschien wel
Geef ons een naam

97
00:07:23,480 --> 00:07:26,880
Waarom is het nog niet gedaan?

98
00:07:31,100 --> 00:07:32,880
<b>[München, Duitsland]</b>

99
00:07:32,880 --> 00:07:34,500
Meneer "Bauer"?
<b>[München, Duitsland]</b>

100
00:07:34,500 --> 00:07:34,780
Meneer "Bauer"?

101
00:07:34,880 --> 00:07:36,920
Oh!

102
00:07:36,920 --> 00:07:40,020
Het spijt me heel erg dat ik u heb laten wachten

103
00:07:40,020 --> 00:07:43,100
Ik zat midden in de vergadering. Kom naar mijn kantoor

104
00:07:44,600 --> 00:07:46,470
Is het toegestaan? -
Natuurlijk -

105
00:07:47,000 --> 00:07:48,000
Dank je

106
00:07:48,000 --> 00:07:50,470
Van deze kant

107
00:07:52,360 --> 00:07:54,000
Haast u niet, meneer Bavar

108
00:07:55,550 --> 00:07:58,300
Mijn moeder had geen plannen

109
00:07:59,400 --> 00:08:01,800
Hij gaf mij geen enkel idee wat hij wilde

110
00:08:03,600 --> 00:08:08,200
Nu ben ik bij dat grote landhuis en
Hij liet onze twee honden met rust

111
00:08:08,200 --> 00:08:11,200
.en ik weet echt niet waar ik moet beginnen

112
00:08:11,200 --> 00:08:14,600
Waarom vertel je me niet over je moeder?

113
00:08:18,500 --> 00:08:21,200
Hij stond altijd ten dienste van anderen

114
00:08:25,800 --> 00:08:28,200
...hij altijd

115
00:08:29,700 --> 00:08:31,000
Mijn excuses

116
00:08:32,800 --> 00:08:38,660
Veel van onze cliënten zoeken hulp bij rouwconsulenten

117
00:08:38,660 --> 00:08:41,160
Ik kan je enkele suggesties geven

118
00:08:41,160 --> 00:08:43,160
Het spijt me, maar ik denk dat ik migraine krijg

119
00:08:47,520 --> 00:08:49,680
.Ja, ja, ja

120
00:08:50,380 --> 00:08:53,580
Pardon, ik moet mijn pillen uit mijn auto halen

121
00:08:53,580 --> 00:08:54,580
Nee, nee, meneer Bauer

122
00:08:55,000 --> 00:08:59,580
Als je mij de schakelaar geeft en me vertelt waar de auto is
Ik zal ze naar je toe brengen

123
00:08:59,980 --> 00:09:06,000
Hartelijk dank, mevrouw Mackler. Een blauwe Audi
De tablets staan in het dashboard

124
00:09:06,000 --> 00:09:09,440
Ik kom zo terug, heb je nog iets nodig?

125
00:09:09,440 --> 00:09:12,640
Kunt u, indien mogelijk, het gordijn dichtdoen? Het licht stoort mij

126
00:09:12,960 --> 00:09:14,240
Het is natuurlijk

127
00:10:00,000 --> 00:10:03,000
<b>'Installeer externe toegang'</b>

128
00:10:30,840 --> 00:10:33,000
Ik heb je pillen meegenomen

129
00:10:34,160 --> 00:10:36,000
Hartelijk dank

130
00:10:38,040 --> 00:10:40,640
Ze hebben meestal snel effect

131
00:10:40,800 --> 00:10:42,240
Ehm

132
00:10:42,240 --> 00:10:44,640
Maakt u zich alstublieft geen zorgen, meneer Bauer

133
00:10:46,400 --> 00:10:48,650
Het maakt niet uit hoe lang het duurt

134
00:10:56,900 --> 00:10:58,900
Dank je

135
00:11:00,700 --> 00:11:03,670
Nee, nee, je bent er nog niet klaar voor

136
00:11:04,460 --> 00:11:07,220
De media van de wereld zijn aanwezig op de begrafenis van mijn vader

137
00:11:10,370 --> 00:11:12,390
En het is niet mogelijk om mezelf te laten zien met een stok

138
00:11:13,690 --> 00:11:14,760
Wat we laten zien is belangrijk

139
00:11:14,810 --> 00:11:15,440
.ja

140
00:11:15,510 --> 00:11:15,940
maar

141
00:11:16,740 --> 00:11:18,740
Herstel is een proces

142
00:11:19,150 --> 00:11:21,700
Ik wil even op deze loopband lopen

143
00:11:24,980 --> 00:11:25,740
Ahoy Müller

144
00:11:30,600 --> 00:11:33,430
Leg me eens uit hoe je een moordenaar dicht bij mijn vader liet komen

145
00:11:34,150 --> 00:11:36,830
Ik heb er alles aan gedaan om ze te beschermen

146
00:11:37,800 --> 00:11:40,320
Als je iets deed, waarom stierf hij dan?

147
00:11:42,750 --> 00:11:45,870
Niemand had eerder op deze manier geschoten

148
00:11:56,990 --> 00:11:58,180
Meneer Snel

149
00:11:58,450 --> 00:11:59,090
alsjeblieft

150
00:12:15,500 --> 00:12:16,810
.een minuut

151
00:12:17,450 --> 00:12:19,980
Als ik vandaag een minuut mag spelen, weet je wat dat betekent?

152
00:12:21,110 --> 00:12:22,680
dat ik morgen twee minuten kan spelen

153
00:13:03,080 --> 00:13:05,080
Het registratienummer van Steven Wolf
MF257BUV

154
00:13:05,720 --> 00:13:09,680
<b>[Cádiz, Spanje]</b>

155
00:13:15,180 --> 00:13:15,800
...mijn liefste

156
00:13:16,320 --> 00:13:17,530
heb je met hem gepraat?

157
00:13:18,110 --> 00:13:19,560
Ja, mama, natuurlijk heb ik haar gebeld

158
00:13:20,240 --> 00:13:22,240
Maar als hij aan tafel bezig is, neemt hij nooit de telefoon op

159
00:13:23,150 --> 00:13:24,760
mag ik u mijn mening vertellen

160
00:13:24,970 --> 00:13:26,300
Dit is niet normaal

161
00:13:27,050 --> 00:13:28,500
wat bedoel je

162
00:13:29,290 --> 00:13:30,410
Het is niet normaal

163
00:13:33,690 --> 00:13:34,400
...kijk

164
00:13:49,320 --> 00:13:50,830
.Hé

165
00:13:50,840 --> 00:13:52,830
Hé! Sorry, ik heb niet gebeld</i>

166
00:13:52,840 --> 00:13:54,670
Ik wist dat het ingewikkeld zou worden

167
00:13:54,680 --> 00:13:56,790
Maar het is belachelijk

168
00:13:56,800 --> 00:13:59,680
<i>Is alles in orde?</i>

169
00:14:02,360 --> 00:14:03,640
Is het licht?

170
00:14:05,920 --> 00:14:08,550
Die dag op het vliegveld
Ik heb afscheid van je genomen

171
00:14:08,560 --> 00:14:11,480
goed

172
00:14:14,200 --> 00:14:16,640
Ik was op Plaza La Flore

173
00:14:19,000 --> 00:14:20,360
Ik zag je in een taxi, Charles

174
00:14:23,120 --> 00:14:25,590
wacht, wat bedoel je?

175
00:14:25,600 --> 00:14:27,640
Ik zag je in een taxi, Charles

176
00:14:30,800 --> 00:14:34,280
Oké, ik weet niet wie je zag
Maar ik was het zeker niet

177
00:14:35,520 --> 00:14:38,360
Maar ik zag je

178
00:14:40,040 --> 00:14:43,510
Nooriya, ik heb het hier erg druk
Ik heb geen enkel moment de tijd

179
00:14:43,520 --> 00:14:46,240
Ik weet niet waar je heen ging

180
00:14:49,480 --> 00:14:50,950
waar ben je nu

181
00:14:50,960 --> 00:14:55,190
Nu in een zeer luxe hotel
In Amsterdam

182
00:14:55,200 --> 00:14:58,030
Oké, laat me eens kijken

183
00:14:58,040 --> 00:14:59,830
Zet de video aan.
.Oh nee, alsjeblieft -

184
00:14:59,840 --> 00:15:01,670
Je weet dat ik een hekel heb aan foto's
Stop ermee

185
00:15:01,680 --> 00:15:04,950
Staat er een vrouw voor u?

186
00:15:04,960 --> 00:15:07,950
Het is duidelijk dat er geen vrouw voor mij staat

187
00:15:07,960 --> 00:15:09,760
Dus laat me eens kijken

188
00:15:10,920 --> 00:15:12,030
Nooriya, ik heb het hier erg druk
Ik heb geen enkel moment de tijd

189
00:15:12,040 --> 00:15:14,790
Charles, of je laat me je zien, of...
Vanavond kom ik naar Amsterdam

190
00:15:14,800 --> 00:15:16,840
Oké, oké, oké

191
00:15:22,400 --> 00:15:26,720
Hallo, ik ben je echtgenoot
Kijk, Vaisa, Vaisa

192
00:15:28,320 --> 00:15:29,800
Er is geen vrouw

193
00:15:30,720 --> 00:15:33,600
Laat me het toilet eens zien.
serieus serieus -

194
00:15:35,080 --> 00:15:37,440
Oké, laten we gaan werken

195
00:15:39,120 --> 00:15:42,120
...nou ja, zie je

196
00:15:45,040 --> 00:15:49,750
Er zijn geen cosmetica, geen crèmes, geen parfumflesjes

197
00:15:49,760 --> 00:15:51,830
Geen vrouw

198
00:15:51,840 --> 00:15:53,920
Bent u tevreden?

199
00:15:55,400 --> 00:15:57,030
Het kan een heel lelijke vrouw zijn

200
00:15:57,040 --> 00:16:00,830
Ja, nou, ik date alleen met veel vrouwen
Ik ben ook lelijk

201
00:16:00,840 --> 00:16:02,440
Mag ik mijn zoon nu alstublieft zien?

202
00:16:07,600 --> 00:16:08,710
Mam?<i></i>

203
00:16:08,720 --> 00:16:11,790
Moeder? Hij wil Carlitos zien

204
00:16:11,800 --> 00:16:13,790
Kijk, kijk, kijk
Hallo!

205
00:16:13,800 --> 00:16:15,150
Oh!

206
00:16:15,160 --> 00:16:17,870
Oh! wie is

207
00:16:17,880 --> 00:16:19,310
Hallo

208
00:16:19,320 --> 00:16:22,510
hoe gaat het met jou

209
00:16:22,520 --> 00:16:25,150
Kijk naar hem, ik denk dat zijn gezicht veranderd is

210
00:16:25,160 --> 00:16:26,590
Is het mogelijk?

211
00:16:26,600 --> 00:16:28,190
Hallo!

212
00:16:28,200 --> 00:16:30,990
Dag papa!

213
00:16:31,000 --> 00:16:34,280
Doei, ik hou van je, doei, doei

214
00:16:36,960 --> 00:16:38,680
Ik mis hem

215
00:16:42,040 --> 00:16:43,800
<ik>. Hij mist jou ook</i>

216
00:16:47,760 --> 00:16:49,400
Ik kom naar Amsterdam

217
00:16:52,200 --> 00:16:54,070
Ik wil het heel graag

218
00:16:54,080 --> 00:16:56,990
...Maar ik denk dat ze willen dat ik morgen ergens anders heen ga, dus

219
00:16:57,000 --> 00:17:00,350
Wat is er aan de hand Charles?
wil je niet dat ik kom

220
00:17:00,360 --> 00:17:03,670
Nee, ik vind het heel leuk dat je komt
Maar nu... om eerlijk te zijn

221
00:17:03,680 --> 00:17:07,670
Nooriya, ik heb het hier erg druk
Ik heb geen enkel moment de tijd

222
00:17:07,680 --> 00:17:09,550
Het leven dat wij leiden is niet normaal

223
00:17:09,560 --> 00:17:12,910
Ja, ik weet dat het niet zo is

224
00:17:12,920 --> 00:17:16,430
<i>, dat ben je nooit, vanwege wat je zegt</i>

225
00:17:16,440 --> 00:17:19,190
<i>.Maar je vertelt me nooit over de kaart</i>

226
00:17:19,200 --> 00:17:21,310
Ik heb nog geen collega's van je gezien

227
00:17:21,320 --> 00:17:23,910
Ik weet niet wat je doet als je er niet bent

228
00:17:23,920 --> 00:17:26,430
Nooriya, ik heb het hier erg druk
Ik heb geen enkel moment de tijd

229
00:17:26,440 --> 00:17:30,120
<i>Ik werk, dat is alles wat ik doe
Ik werk</i>

230
00:17:31,080 --> 00:17:32,630
wanneer kom je terug

231
00:17:32,640 --> 00:17:35,030
- Binnenkort, over een paar dagen, ik

232
00:17:35,040 --> 00:17:37,230
Wanneer? -</i>
Ik weet het echt niet -

233
00:17:37,240 --> 00:17:38,560
Ik weet het niet zeker

234
00:17:40,520 --> 00:17:42,840
Je weet het nooit

235
00:17:44,160 --> 00:17:46,880
Dat is niet genoeg, Charles

236
00:20:21,320 --> 00:20:23,320
ga je met mij mee

237
00:20:28,480 --> 00:20:30,840
lieverd, ga je met mij mee?

238
00:20:33,120 --> 00:20:35,520
Ik breng jou hierheen om hem te identificeren

239
00:20:36,680 --> 00:20:39,840
En dan bellen ze je niet eens

240
00:20:42,600 --> 00:20:45,080
Een beetje frisse lucht zorgt ervoor dat u zich beter voelt

241
00:20:49,320 --> 00:20:50,710
jij gaat

242
00:21:34,080 --> 00:21:36,880
jij -
Wie denk je dat het zou kunnen zijn? -</i>

243
00:21:39,160 --> 00:21:40,800
hoe gaat het met je, normand

244
00:21:49,560 --> 00:21:53,090
Het spijt me van Emma

245
00:21:53,120 --> 00:21:54,930
Ik kan me niet voorstellen wat je doormaakt

246
00:21:54,960 --> 00:21:58,170
Nee, dat kan niet

247
00:21:58,200 --> 00:22:01,330
Larry en ik zijn hier om Emma naar huis te brengen

248
00:22:01,360 --> 00:22:03,090
Kun je ons dit niet laten doen?

249
00:22:03,120 --> 00:22:05,960
Heb je geen geweten?

250
00:22:12,120 --> 00:22:15,090
U zei aan de telefoon dat u onderzoek doet?

251
00:22:15,120 --> 00:22:16,930
Ik heb met iedereen gepraat

252
00:22:16,960 --> 00:22:20,840
En ik moet je zeggen dat niemand hem mishandelde

253
00:22:23,240 --> 00:22:26,520
Wist je dat Emma een onderliggende ziekte had?

254
00:22:26,540 --> 00:22:27,540
Nee

255
00:22:28,080 --> 00:22:30,730
De eerste keer dat ik hoorde dat ze ons op de hoogte brachten

256
00:22:30,760 --> 00:22:34,050
Het kan gemakkelijk thuis en in bed gebeuren

257
00:22:34,080 --> 00:22:36,210
Maar hij lag niet in zijn bed, toch?

258
00:22:36,240 --> 00:22:38,610
Hij zat in een politie-detentiecentrum
Je hebt het daar laten vallen

259
00:22:38,640 --> 00:22:40,530
Ik was het niet, Alison
En ik vertelde het je

260
00:22:40,560 --> 00:22:43,360
Weet jij überhaupt wel wat de waarheid is?

261
00:22:44,240 --> 00:22:46,530
Luister naar me, Alison

262
00:22:46,560 --> 00:22:52,440
Norman gisteren twee Britse officieren
Hij werd vermoord en nu is hij verdwenen

263
00:22:53,320 --> 00:22:56,210
Wat heeft dit met mij te maken?
Het heeft niets met mij te maken

264
00:22:56,240 --> 00:22:58,770
...Lori's nummer stond in Normans telefoon, dus

265
00:22:58,800 --> 00:23:02,450
We probeerden geld te verdienen
Londen te bereiken

266
00:23:02,480 --> 00:23:03,720
Allison

267
00:23:04,880 --> 00:23:08,640
Het helpen van een crimineel staat gelijk aan tien jaar gevangenisstraf

268
00:23:10,320 --> 00:23:12,960
.met alles wat Larry heeft gedaan, zelfs meer

269
00:23:14,360 --> 00:23:17,520
Maar ik sloot mijn ogen omdat ik je leuk vind

270
00:23:19,400 --> 00:23:21,400
En ik wil helpen

271
00:23:22,840 --> 00:23:25,640
Maar nu moet je mij helpen

272
00:23:27,160 --> 00:23:29,850
Je moet me vertellen waar Norman is

273
00:23:29,880 --> 00:23:31,520
stop het in je

274
00:24:03,080 --> 00:24:05,160
Was de wandeling goed?

275
00:24:06,920 --> 00:24:08,800
Larry, is alles in orde?

276
00:24:26,840 --> 00:24:27,890
wat heb je gedaan

277
00:24:29,920 --> 00:24:31,960
wat

278
00:24:35,320 --> 00:24:40,200
Waarom stond je erop dat ik Norman belde?

279
00:24:42,160 --> 00:24:44,600
We moesten het geld naar Londen brengen

280
00:24:47,480 --> 00:24:51,560
...je weet wel nadat ik Norman belde
Wat is er met hem gebeurd?

281
00:24:52,960 --> 00:24:55,810
Hoe weet ik dat?

282
00:24:55,840 --> 00:24:58,240
wat er is gebeurd

283
00:24:59,200 --> 00:25:01,240
Ik kom naar hem toe

284
00:25:04,320 --> 00:25:06,320
Hij heeft er een paar meegenomen

285
00:25:08,920 --> 00:25:11,160
is hij oké

286
00:25:15,560 --> 00:25:18,930
Geef me je telefoon

287
00:25:18,960 --> 00:25:20,760
Larry, wat wil je doen?

288
00:25:21,880 --> 00:25:24,080
Geef me je telefoon

289
00:25:44,800 --> 00:25:46,880
wie is nadin

290
00:25:48,760 --> 00:25:51,520
Dit meisje is nieuw in de schoonheidssalon

291
00:25:52,680 --> 00:25:56,240
Dat wil zeggen, als ik de schoonheidssalon bel
En laat ik zeggen dat ik met Nadine werk

292
00:25:57,280 --> 00:25:59,560
Nadine komt achter de lijn?

293
00:26:00,640 --> 00:26:02,520
Het kan komen. Ik knuffel

294
00:26:04,800 --> 00:26:07,370
Larry, waarom gedraag je je zo?

295
00:26:07,400 --> 00:26:09,920
Allison

296
00:26:11,040 --> 00:26:13,040
Allison

297
00:26:15,400 --> 00:26:17,480
wat heb je gedaan

298
00:26:19,520 --> 00:26:22,480
Wat heb je verkeerd gedaan...?

299
00:26:24,880 --> 00:26:27,290
Nee, niet doen, Larry

300
00:26:27,320 --> 00:26:29,360
Nee!

301
00:26:41,720 --> 00:26:47,720
"Empire BTV's exclusieve Perzische ondertitels"

302
00:26:50,960 --> 00:26:53,930
Houd je hand vast!

303
00:26:53,960 --> 00:26:55,950
Sta op!

304
00:26:58,240 --> 00:27:00,280
Wikkel het in!

305
00:27:01,800 --> 00:27:03,800
Dank u, heren

306
00:27:07,680 --> 00:27:11,570
Deze mensen beschikken allemaal over de gewenste eigenschappen

307
00:27:11,600 --> 00:27:13,770
Je denkt een van de personen
Kun jij dat schot overleven?

308
00:27:13,800 --> 00:27:16,970
Alleen als ze hier al een tijdje zijn
hebben aanzienlijke vooruitgang geboekt

309
00:27:17,000 --> 00:27:19,290
Weet je 100% zeker wat de schietafstand is?

310
00:27:19,320 --> 00:27:21,770
3815 meter

311
00:27:21,800 --> 00:27:24,490
De afstand is erg lang
Dat zeggen de Duitsers

312
00:27:24,520 --> 00:27:25,970
Met alle respect voor de Duitsers

313
00:27:26,000 --> 00:27:28,410
Ik stel een persoonsafstand voor
Meet opnieuw

314
00:27:28,440 --> 00:27:31,010
Of dat ik bij iemand ben die een wapen heeft
, corrigeren, communiceren

315
00:27:31,040 --> 00:27:34,330
Want iedereen die het is geweest, weet het
Hoe maak je een wapen

316
00:27:34,360 --> 00:27:36,730
Wij kunnen er goed gebruik van maken

317
00:27:36,760 --> 00:27:39,200
Ja, bedankt daarvoor

318
00:27:40,760 --> 00:27:43,290
Norman wist absoluut dat we kwamen

319
00:27:43,320 --> 00:27:47,010
Hij heeft zijn koffers verzameld
en was klaar voor conflicten

320
00:27:47,040 --> 00:27:51,170
Hoeveel bedraagt uw jaarinkomen?

321
00:27:51,200 --> 00:27:54,730
Je kent mijn rang
Ook bent u op de hoogte van de ontvangen bedragen

322
00:27:54,760 --> 00:27:57,610
En uw man is geen professor, toch?

323
00:27:57,640 --> 00:28:02,730
Van de lagere ambtenaren van de universiteit?

324
00:28:02,760 --> 00:28:04,930
Het zijn universitair hoofddocenten.
universitair hoofddocent -

325
00:28:04,960 --> 00:28:08,890
Hoeveel verdient Pavel?
40? 50?

326
00:28:08,920 --> 00:28:13,120
Je hebt dus een goed gezamenlijk inkomen
Maar het is niet astronomisch

327
00:28:14,280 --> 00:28:18,170
Hoe zit het met het geld van uw familie?

328
00:28:18,200 --> 00:28:21,210
Wat is er met je vader gebeurd? -
ontbrekend -

329
00:28:21,240 --> 00:28:25,210
En je moeder? -
Het heeft niets met Norman Stock te maken.

330
00:28:25,240 --> 00:28:26,930
Jij zat aan deze kant van de tafel

331
00:28:26,960 --> 00:28:29,320
Je weet waarom ik het vraag

332
00:28:32,520 --> 00:28:36,930
Mijn moeder, als dat is wat je wenst
Zeg hem dat hij een dronkaard was

333
00:28:36,960 --> 00:28:39,090
Het is er nog steeds

334
00:28:39,120 --> 00:28:42,190
Nu is het een verpleeghuis
.dat jij ervoor zou betalen

335
00:28:43,920 --> 00:28:45,920
Het kost zeker veel

336
00:28:46,880 --> 00:28:51,570
Je zegt dat ik steekpenningen heb aangenomen van Norman Stock

337
00:28:51,600 --> 00:28:54,010
Moet ik betalen voor het verpleeghuis van mijn moeder?

338
00:28:54,040 --> 00:28:56,720
Geld is bijna altijd de motivatie

339
00:28:58,560 --> 00:29:01,610
Laat me je iets vertellen, oké?

340
00:29:01,640 --> 00:29:05,730
Ik ging zo ver dat ik zelfmoord pleegde om Norman te pakken te krijgen

341
00:29:05,760 --> 00:29:09,290
Twee van de mensen met wie ik was, zijn dood

342
00:29:09,320 --> 00:29:12,810
Je weet dat ik geen steekpenningen van hem heb aangenomen
Dus waarom breng je dit mysterie naar voren?

343
00:29:12,840 --> 00:29:16,090
De wereld waarin we leven
weet je

344
00:29:16,120 --> 00:29:18,850
Je kunt niemand vertrouwen

345
00:29:18,880 --> 00:29:21,890
Iedereen liegt

346
00:29:21,920 --> 00:29:24,680
Over alles

347
00:29:29,190 --> 00:29:31,190
Heb je de geboortedatum van Charles geprobeerd?

348
00:29:32,650 --> 00:29:33,040
wat

349
00:29:41,280 --> 00:29:42,810
Nee

350
00:29:42,810 --> 00:29:43,320
...en die van jou
Nee

351
00:29:43,320 --> 00:29:43,660
...en die van jou

352
00:29:44,490 --> 00:29:45,490
Mijn geboortedatum?

353
00:29:52,080 --> 00:29:53,130
Het gebeurde niet

354
00:29:54,720 --> 00:29:55,970
.en de geboortedatum van Carlito

355
00:29:56,300 --> 00:29:57,210
Het moet van Carlito zijn

356
00:29:57,210 --> 00:29:59,070
Alvaro, dacht je aan Charles Dock?

357
00:29:59,200 --> 00:30:01,670
Nou, pas om drie uur spelen?

358
00:30:08,500 --> 00:30:11,150
Niets, het is onmogelijk om het te openen

359
00:30:12,660 --> 00:30:16,170
...Ik heb er ooit één geopend met een metalen slijpmachine, maar...

360
00:30:16,230 --> 00:30:18,230
...Ik zal je in de maling nemen

361
00:30:19,310 --> 00:30:21,130
En dit is hoe hij het begrijpt

362
00:30:24,750 --> 00:30:25,900
...luister

363
00:30:25,980 --> 00:30:27,090
.luister naar mij

364
00:30:27,550 --> 00:30:29,850
Heeft u de factuur?

365
00:30:30,190 --> 00:30:32,190
Aankoopfactuur?

366
00:30:32,730 --> 00:30:37,160
Want als dat zo is, kunnen we gaan
Vraag het bedrijf dat het heeft geproduceerd en een nieuwe code

367
00:30:37,290 --> 00:30:37,930
Natuurlijk

368
00:30:41,790 --> 00:30:43,900
Alles is hier

369
00:30:44,060 --> 00:30:49,290
Zijn rekeningen, bonnen, kaarten en de rest
Kijk naar ze

370
00:30:53,880 --> 00:30:56,530
Damiaan -
Speciale troepen, een lijst van de beste -

371
00:30:56,560 --> 00:30:58,650
Sluipschutterschieters met functies
 Wat wij bedoelen is matchen, geven

372
00:30:58,680 --> 00:31:01,090
Maar ze denken geen van allen
het vermogen hebben om te schieten

373
00:31:01,120 --> 00:31:04,250
Hoe dan ook, bekijk ze eens -
...ja zeker, je hoeft alleen maar -

374
00:31:04,280 --> 00:31:07,400
.ja, oké -
oké -

375
00:31:29,080 --> 00:31:32,450
Geen nieuws van Norman Stock?

376
00:31:32,480 --> 00:31:35,250
.umm... Ik heb persoonlijk met Sparrow gesproken

377
00:31:35,280 --> 00:31:38,210
Heb je iets gekregen?

378
00:31:38,240 --> 00:31:43,450
Nou, het komt door Emma
En hij was boos

379
00:31:43,480 --> 00:31:46,640
Hij had geen zin om te praten

380
00:31:48,840 --> 00:31:51,330
Wanneer heb je voor het laatst geslapen? -
Met mij gaat het goed, ik meen het -

381
00:31:51,360 --> 00:31:53,330
Ik wil dat je al je kracht gebruikt

382
00:31:53,360 --> 00:31:56,880
Ga naar huis, rust even uit

383
00:32:11,080 --> 00:32:14,130
<i>Hoort iemand onze stem?</i>

384
00:32:14,160 --> 00:32:16,690
Waarom heb je mijn persoonlijke telefoon gebeld?

385
00:32:16,720 --> 00:32:18,430
wat is er

386
00:32:35,640 --> 00:32:38,640
Ik had de eer om bij Karver te zijn

387
00:32:40,120 --> 00:32:42,130
hoe was de jouwe

388
00:32:42,160 --> 00:32:44,920
.onaangenaam, en ik heb niets te verbergen

389
00:32:45,840 --> 00:32:49,770
Maar als we een inbraak hebben, moet die worden onderzocht
en beslist worden

390
00:32:49,800 --> 00:32:53,410
Er is absoluut iets mis in Wit-Rusland

391
00:32:53,440 --> 00:32:55,760
Norman wist dat we kwamen

392
00:32:59,800 --> 00:33:04,930
Laten we nu eens overwegen
Het waren niet jouw of mijn zaken

393
00:33:04,960 --> 00:33:07,450
Oké

394
00:33:07,480 --> 00:33:10,570
De enige andere mensen die van de missie afwisten

395
00:33:10,600 --> 00:33:12,210
Het zijn Damiaan en Isabel

396
00:33:12,240 --> 00:33:16,370
Als het Isabel is, zijn we sprakeloos

397
00:33:16,400 --> 00:33:19,250
Natuurlijk

398
00:33:19,280 --> 00:33:23,760
Zou het Damien kunnen zijn?
Waarom zou Damiaan zoiets doen?

399
00:33:24,960 --> 00:33:28,090
Damiaan is geen gemakkelijk persoon
Het werkte, nietwaar?

400
00:33:28,120 --> 00:33:30,160
Op de een of andere manier... draait het

401
00:33:31,920 --> 00:33:34,000
Waarom zijn we hierheen gekomen?

402
00:33:35,920 --> 00:33:37,690
Om veilig te zijn in Jinnah

403
00:33:37,720 --> 00:33:40,890
Wat ik je vanaf hier ga vertellen
Het komt er niet uit

404
00:33:40,920 --> 00:33:43,280
Wordt het geaccepteerd? -
Oké -

405
00:33:45,600 --> 00:33:50,130
Een van mijn Amerikaanse vrienden is bij mij
in communicatie is geweest

406
00:33:50,160 --> 00:33:53,170
Informeel, vertrouwelijk

407
00:33:53,200 --> 00:33:55,210
Ik ken hem al twintig jaar

408
00:33:55,240 --> 00:33:57,570
Hij was het voormalige hoofd van de centra in Ankara en Tokio

409
00:33:57,600 --> 00:34:01,450
Nauwkeurig en zeer logisch

410
00:34:01,480 --> 00:34:03,610
Amerikanen zijn bang dat het om een moord gaat

411
00:34:03,640 --> 00:34:06,850
om de basis te leggen voor soortgelijke moorden op politici

412
00:34:06,880 --> 00:34:08,570
Ze zijn vastbesloten om er vanaf te komen

413
00:34:08,600 --> 00:34:11,090
en hebben een zeer nauwe samenwerking met ons

414
00:34:11,120 --> 00:34:13,290
Maar nu vertelde hij dat aan zijn afdeling

415
00:34:13,320 --> 00:34:16,640
Deel geen informatie met 303

416
00:34:18,160 --> 00:34:21,450
Karver heeft dus gelijk

417
00:34:21,480 --> 00:34:24,560
Of de Amerikanen willen stenen voor ons gooien

418
00:34:25,960 --> 00:34:28,650
Amerikanen tot na de Wit-Russische operatie

419
00:34:28,680 --> 00:34:30,920
Ze wisten er niets van

420
00:34:35,560 --> 00:34:37,320
Dus... als mijn vriend gelijk heeft

421
00:34:39,200 --> 00:34:41,360
Het probleem komt van binnenuit

422
00:34:47,120 --> 00:34:52,510
Maak vanaf nu de lus strakker

423
00:35:11,570 --> 00:35:13,170
wat ben je aan het doen schat

424
00:35:13,490 --> 00:35:14,960
Het past niet bij de rede

425
00:35:15,020 --> 00:35:16,660
Wat past er niet?

426
00:35:17,700 --> 00:35:20,300
...kamer

427
00:35:21,280 --> 00:35:22,570
...kamer

428
00:35:23,040 --> 00:35:23,990
...kast

429
00:35:25,540 --> 00:35:26,520
wat is dit

430
00:35:29,390 --> 00:35:30,520
Wat is dit kufte?

431
00:36:18,340 --> 00:36:21,000
<b>[München, Duitsland]</b>

432
00:36:33,720 --> 00:36:37,130
Goedemorgen -
Heb je je rekening gecontroleerd? -</i>

433
00:36:37,160 --> 00:36:39,450
Eh, ik zag de haast om te werken
.die is gedeponeerd, ja

434
00:36:39,480 --> 00:36:41,130
.goed

435
00:36:41,160 --> 00:36:44,370
Roden zal op de 22e in Tallinn zijn

436
00:36:44,400 --> 00:36:46,770
Als je nu loopt, heb je tijd genoeg
.om je voor te bereiden, zul je hebben

437
00:36:46,800 --> 00:36:51,210
Hoe geldig is deze informatie? -
honderd procent -

438
00:36:51,240 --> 00:36:54,050
Ik begrijp het. Ik zal het regelen

439
00:36:54,080 --> 00:36:58,250
En we veronderstellen dat het jouw kaart is
Is München voorbij?

440
00:36:58,280 --> 00:37:00,490
.Nou, je raadt het helemaal goed

441
00:37:00,520 --> 00:37:03,130
Ik ben blij om te horen. We hebben je veel geld gegeven

442
00:37:03,160 --> 00:37:05,090
En we verwachten al uw aandacht

443
00:37:05,120 --> 00:37:07,240
Absoluut

444
00:37:53,370 --> 00:37:57,090
<i>Ze vertrekken niet met Emma. om te spreken Vertel ze dat ik met ze wil praten -
.Wees slim, help mij om je te helpen -</i>

445
00:38:00,080 --> 00:38:02,210
wat heb je met carver gedaan?

446
00:38:02,240 --> 00:38:04,410
Ik denk dat hij gewoon zijn plicht deed

447
00:38:04,440 --> 00:38:06,290
Dit komt uit de lijst met sluipschutters

448
00:38:06,320 --> 00:38:09,610
Zeer vergelijkbaar, ik weet het
Maar ik heb een leger namen voor je meegebracht

449
00:38:09,640 --> 00:38:12,690
En ze verlieten allemaal de dienst
Thompson zit gevangen. voor het misdrijf doodslag

450
00:38:12,720 --> 00:38:15,490
Kleg heeft MS, ik heb het adres van de anderen

451
00:38:15,520 --> 00:38:17,810
wat wil je dat ik doe

452
00:38:17,840 --> 00:38:21,240
Kijk waar ze waren toen Fast werd vermoord

453
00:38:21,270 --> 00:38:22,090
Ontvangen

454
00:38:22,120 --> 00:38:24,050
Dank je -
Geen nieuws van Sparrow? -

455
00:38:24,080 --> 00:38:26,930
nog niet -
Bianca -

456
00:38:26,960 --> 00:38:29,640
Ik heb iets heel interessants gevonden in de telefoon

457
00:38:31,120 --> 00:38:34,290
Wil je mij een kopje koffie brengen, alsjeblieft?

458
00:38:34,320 --> 00:38:37,680
.ummm... zwart, geen suiker

459
00:38:42,160 --> 00:38:43,490
Dank je

460
00:38:43,520 --> 00:38:46,650
wat heb je voor mij -
.Nou, het was heel moeilijk -

461
00:38:46,680 --> 00:38:49,850
Het heeft een zeer rigide coderingsreeks
Ik zeg op nationaal niveau

462
00:38:49,880 --> 00:38:52,170
Bijna alle gegevens worden op afstand verwijderd

463
00:38:52,200 --> 00:38:54,770
En we konden alleen contact opnemen met nummers
Retourneer de invoer en uitvoer

464
00:38:54,800 --> 00:38:57,010
...niets van de inhoud ervan, maar

465
00:38:57,040 --> 00:38:59,290
Nog drie weken voor de moord op Monfard Fast

466
00:38:59,320 --> 00:39:02,250
Een reeks frequente oproepen en berichten van
Er was een speciaal nummer

467
00:39:02,280 --> 00:39:04,010
Nu is hier het interessante punt

468
00:39:04,040 --> 00:39:06,490
.na het doden van Fast, volledig stoppen

469
00:39:06,520 --> 00:39:10,610
Hebt u een naam gekregen van de beller? -
.ja jakhals -

470
00:39:10,640 --> 00:39:12,930
Jakhals? -
Welnu, het is duidelijk dat de naam een code is.

471
00:39:12,960 --> 00:39:14,610
Oké

472
00:39:14,640 --> 00:39:18,320
Oké, ik laat je verdergaan...
veel geluk -

473
00:39:33,820 --> 00:39:37,730
<i>...isolatie, eenzaamheid, kwetsbaarheid
Terwijl ze in de ruïnes tussen de steden wonen

474
00:39:48,880 --> 00:39:51,270
Mevrouw Mueller -
Meneer Snel -

475
00:39:54,100 --> 00:39:57,330
Tot nu toe heeft hij zijn vergeving aan niemand anders dan aan mij getoond

476
00:39:58,530 --> 00:39:59,400
mijn liefste

477
00:40:00,940 --> 00:40:02,850
heb je met je zus gesproken?

478
00:40:05,750 --> 00:40:07,540
Ik kan nooit meer herstellen

479
00:40:07,680 --> 00:40:09,150
Bedankt voor het vragen, mam

480
00:40:09,860 --> 00:40:11,180
Over mijn revalidatieproces

481
00:40:12,370 --> 00:40:13,270
Ik werd neergeschoten

482
00:40:14,160 --> 00:40:14,960
.tweemaal

483
00:40:15,090 --> 00:40:17,090
Het hoeft niet altijd over jou te gaan, Elias

484
00:40:24,300 --> 00:40:29,660
Mijn advocaten zullen contact opnemen met uw advocaten
Ik wil weten hoeveel vader je heeft gegeven

485
00:40:29,850 --> 00:40:31,720
Ik wil mijn eerlijke deel

486
00:40:32,820 --> 00:40:33,820
Heb je het hierover?

487
00:40:35,670 --> 00:40:36,230
Is dat vandaag?

488
00:40:37,700 --> 00:40:39,770
Meneer Snel, de auto's zijn klaar, meneer

489
00:40:40,250 --> 00:40:42,580
Je moeder en tante zitten in de eerste auto

490
00:40:43,180 --> 00:40:45,130
Komen jij en je zus samen?

491
00:40:46,630 --> 00:40:47,100
Nee

492
00:40:48,550 --> 00:40:50,000
Julia gaat niet met mij mee

493
00:40:52,080 --> 00:40:54,190
Jij klootzak

494
00:41:00,580 --> 00:41:01,270
.stok

495
00:41:01,760 --> 00:41:02,670
Het uur

496
00:41:11,480 --> 00:41:14,000
Is alles in orde? ramen? achtergronden?

497
00:41:21,370 --> 00:41:22,900
Meneer Snel, schiet alstublieft op

498
00:41:33,710 --> 00:41:34,450
is alles in orde

499
00:41:34,850 --> 00:41:35,630
Kunt u mij niet helpen?

500
00:41:37,740 --> 00:41:38,990
Ik zit achter je in de auto

501
00:42:14,660 --> 00:42:16,660
Ga door. houd je eraan

502
00:42:23,000 --> 00:42:24,340
Je moet veel pijn hebben

503
00:42:25,470 --> 00:42:26,640
Ja, dat is zo

504
00:42:26,980 --> 00:42:28,620
Het gaat natuurlijk niet om jou

505
00:42:30,440 --> 00:42:31,350
Hoe gaat het met Patton?

506
00:42:33,900 --> 00:42:34,770
wie ben jij nog meer

507
00:42:37,800 --> 00:42:39,540
Je weet wie ik ben

508
00:42:46,040 --> 00:42:46,950
Ga ervoor!

509
00:42:57,970 --> 00:42:59,720
Meneer Snel, wat is er aan de hand?

510
00:42:59,730 --> 00:43:00,440
Mijn ziel weet het niet

511
00:43:01,190 --> 00:43:04,600
Haal me hier weg Mueller! Waar wacht je op?
Haal mij eruit!

512
00:43:04,960 --> 00:43:08,640
Müller!

513
00:43:09,640 --> 00:43:12,830
Müller! Müller

514
00:43:59,310 --> 00:44:01,310
Het zal luidruchtig zijn

515
00:44:19,780 --> 00:44:20,800
wie ben jij

516
00:44:22,800 --> 00:44:24,640
...nee

517
00:44:25,640 --> 00:44:27,610
weet je wie ik ben

518
00:44:27,640 --> 00:44:32,040
...kijk. Ik schaam me

519
00:44:33,920 --> 00:44:36,210
Ik... had je daarvoor ingehuurd
Je schoot mijn vader neer en je schoot mij neer

520
00:44:36,240 --> 00:44:38,410
Daarom was ik gewoon... boos

521
00:44:38,440 --> 00:44:41,520
Ik was gewoon boos

522
00:44:42,680 --> 00:44:44,830
Stel jezelf in mijn plaats, alsjeblieft

523
00:44:44,840 --> 00:44:46,600
Hè?

524
00:44:46,600 --> 00:44:49,530
Ik zal je geld geven. ik beloof het, ik beloof het

525
00:44:49,560 --> 00:44:53,800
Ik zal je geld geven. Ik zal je zoveel geven als je wilt

526
00:45:00,640 --> 00:45:02,590
Maar het gaat niet om geld

527
00:45:09,800 --> 00:45:12,190
Elias

528
00:45:14,560 --> 00:45:16,600
Elias

529
00:45:24,440 --> 00:45:27,190
Ik heb je mond gesmoord

530
00:46:51,070 --> 00:46:53,800
<i><b>.Wees slim, help mij je te helpen -
Ik wil helpen -</i></b>

531
00:47:48,000 --> 00:47:53,000
: Gepresenteerd door
<b>aangepast</b>

532
00:49:05,720 --> 00:49:11,720
"Empire Beste TV Galaxy uit films en series"
.:::EmpireBestTV.Com:::.
"Op sociale netwerken" 
@EmpireBestTV

533
00:49:11,720 --> 00:49:18,720
"Empire Best TV, de meest professionele applicatie voor het online downloaden en bekijken van films en series"
.::: EBTV.App :::.

534
00:49:18,720 --> 00:49:20,720
♪ Vertrouw op mij - Etta James ♪


