1
00:00:01,139 --> 00:00:03,139
♪ السحر حقيقي هنا

2
00:00:03,175 --> 00:00:05,865
♪ بعيدًا عن المنزل

3
00:00:05,902 --> 00:00:08,182
♪ يمكن أن يحدث أي شيء

4
00:00:08,215 --> 00:00:11,145
♪ عندما تضع السحرة القواعد

5
00:00:11,183 --> 00:00:13,433
♪ الوحوش رائعة

6
00:00:13,461 --> 00:00:16,671
♪ القمر صديقنا

7
00:00:16,706 --> 00:00:18,916
♪ أريد البقاء معك

8
00:00:18,949 --> 00:00:22,989
♪ في جزيرة المخيم الصيفي

9
00:00:26,647 --> 00:00:30,647
♪♪

10
00:00:31,238 --> 00:00:33,448
-شكرا، افا!
-الوداع!

11
00:00:33,481 --> 00:00:35,451
أوه، وداعا، أنت اثنين!

12
00:00:35,483 --> 00:00:39,213
أتمنى أن تكون والدتك معجبة بها،
اه، جرة الكعكة؟

13
00:00:39,246 --> 00:00:40,966
لا! اليتي سيئة!

14
00:00:41,006 --> 00:00:41,966
مزهرية!

15
00:00:42,007 --> 00:00:43,277
إنها مزهرية.

16
00:00:43,319 --> 00:00:44,799
أوه، لا أستطيع الانتظار
لمفاجأة أمي بها

17
00:00:44,837 --> 00:00:45,797
في عيد ميلادها!

18
00:00:45,838 --> 00:00:47,188
سوف تتفاجأ

19
00:00:47,219 --> 00:00:48,389
عندما تقول لها
إنها مزهرية.

20
00:00:48,427 --> 00:00:49,947
ماذا؟
لا شئ.

21
00:00:49,980 --> 00:00:51,470
آه!
يا!

22
00:00:51,499 --> 00:00:52,709
سوزي!
سوزي!

23
00:00:52,742 --> 00:00:54,782
هاه!
لقد حصلت على مسدس ماء صغير.

24
00:00:54,813 --> 00:00:56,543
أيضا وظيفة
لكما طفلين.

25
00:00:56,573 --> 00:00:57,753
آه، البركة والملك

26
00:00:57,781 --> 00:00:59,471
لديهم منزلهم
إعادة طلاء.

27
00:00:59,507 --> 00:01:02,647
أعتقد أنني أفضل العلكة الفقاعية
إلى حلوى القطن.

28
00:01:02,683 --> 00:01:04,203
أنا موافق.

29
00:01:04,236 --> 00:01:05,476
ولكن لتناول طعام الغداء اليوم،

30
00:01:05,513 --> 00:01:07,243
أفضّل حلوى القطن
إلى فقاعة العلكة.

31
00:01:07,274 --> 00:01:09,314
أنا موافق!

32
00:01:09,345 --> 00:01:11,065
وطلبوا أن يتحطموا هنا
حتى يوم الاثنين

33
00:01:11,105 --> 00:01:12,235
معك اثنين من الدمى.

34
00:01:12,279 --> 00:01:13,999
البركة والملك!البركة والملك!

35
00:01:14,039 --> 00:01:15,629
يجب أن يكون هذا ممتعًا!

36
00:01:15,661 --> 00:01:17,281
نعم،
بالإضافة إلى أنني أستطيع الاستفادة منها

37
00:01:17,318 --> 00:01:18,658
بلدي المتقدمة
استضافة المعرفة

38
00:01:18,699 --> 00:01:21,009
منحت لي
بواسطة المضيفة الرئيسية نفسها --

39
00:01:21,046 --> 00:01:22,116
أمي!

40
00:01:22,151 --> 00:01:23,291
[ التخم ]

41
00:01:23,324 --> 00:01:24,574
سيكونون هنا
في 20 دقيقة.

42
00:01:24,601 --> 00:01:26,471
[ يبصق ]
20 دقيقة؟

43
00:01:26,500 --> 00:01:28,090
لا بد لي من العودة إلى هناك
الآن!

44
00:01:28,122 --> 00:01:30,162
لدي الكثير
للتحضير!

45
00:01:30,193 --> 00:01:31,333
أوسكار:
ألست قلقا؟

46
00:01:31,367 --> 00:01:33,017
القنفذ:
ميه، إنها مقصورتي.

47
00:01:33,058 --> 00:01:35,438
إذا لم يعجبهم ذلك،
يمكنهم الذهاب إلى مكان آخر.الرتق!

48
00:01:35,474 --> 00:01:38,444
القنفذ,
في بعض الأحيان أحبك تقريبًا.

49
00:01:38,477 --> 00:01:40,957
[ الصفير، التصفير ]

50
00:01:42,688 --> 00:01:44,168
نراكم غدا ،
حبي.

51
00:01:44,207 --> 00:01:46,347
[كلاهما يغمضان]

52
00:01:47,141 --> 00:01:48,041
[دقات الموقت، الضربات]

53
00:01:48,073 --> 00:01:49,253
لقد انتهيت.

54
00:01:49,281 --> 00:01:50,321
ممتاز.

55
00:01:50,351 --> 00:01:51,351
[طرق الباب] [لهث]

56
00:01:51,387 --> 00:01:52,697
قادم!

57
00:01:52,733 --> 00:01:54,363
[يلهث]

58
00:01:54,390 --> 00:01:57,260
♪♪

59
00:01:57,289 --> 00:01:58,529
لديك باب؟

60
00:01:59,188 --> 00:02:00,328
عجن!

61
00:02:00,361 --> 00:02:02,291
أوسكار!

62
00:02:02,329 --> 00:02:03,499
من الجيد رؤيتك يا صديقي.

63
00:02:03,537 --> 00:02:05,017
من فضلك،
دعني آخذ حقيبتك

64
00:02:05,055 --> 00:02:05,985
شكرًا لك!

65
00:02:06,022 --> 00:02:07,202
من المشترك-- أوه!

66
00:02:07,230 --> 00:02:08,440
أنا أحب ما قمت به

67
00:02:08,473 --> 00:02:09,993
مع المكان القديم.

68
00:02:11,096 --> 00:02:12,166
[ همهمات ]

69
00:02:12,201 --> 00:02:13,371
لقد كنت هنا؟

70
00:02:13,409 --> 00:02:15,999
أوه نعم.
بنينا هذه الكبائن.

71
00:02:17,654 --> 00:02:19,174
أوه! [تضحك بعصبية]

72
00:02:19,208 --> 00:02:21,488
لم أكن أعرف ذلك.

73
00:02:21,520 --> 00:02:24,390
هل هو بخير إذا انتشرت
أشيائي قليلاً؟

74
00:02:24,420 --> 00:02:25,970
أنا أحزم نوعًا ما ثقيلًا.

75
00:02:26,007 --> 00:02:28,387
البركة، من فضلك،
مقصورتي هي مقصورتك.

76
00:02:28,424 --> 00:02:30,564
أنت حر في استخدام أي شيء
تحتاج،

77
00:02:30,598 --> 00:02:31,628
لكن أوعدني --

78
00:02:31,668 --> 00:02:33,218
لا مزيد من القلق.

79
00:02:33,256 --> 00:02:34,906
♪♪

80
00:02:34,947 --> 00:02:37,187
[لهاث]
لا تنكسر، لا تنكسر!

81
00:02:37,226 --> 00:02:39,326
إغلاق واحد.

82
00:02:39,918 --> 00:02:41,018
أوف.

83
00:02:41,057 --> 00:02:43,647
الضيف يعرف أفضل
وننسى الباقي!

84
00:02:43,680 --> 00:02:46,200
حسنًا، بما أنك الضيف،
بركة...

85
00:02:46,235 --> 00:02:48,505
الاسم هو Puddle.Pyjamas.

86
00:02:48,547 --> 00:02:51,207
.. عليك أن تختار
نشاط ما قبل النوم الليلة!

87
00:02:51,240 --> 00:02:53,860
هممم، واحدة فقط؟[لهث]

88
00:02:53,897 --> 00:02:55,487
الجشع جدا.

89
00:02:55,520 --> 00:02:57,760
[يضحك كلاهما]

90
00:02:57,798 --> 00:02:59,208
[ دينغ! ]

91
00:02:59,248 --> 00:03:00,868
الاسم! الاسم! الاسم!
الاسم! الاسم! الاسم!

92
00:03:00,904 --> 00:03:03,114
21، 22، 23...

93
00:03:03,148 --> 00:03:04,868
الثعابين والأيدي والسلالم. الثعابين والأيدي والسلالم.

94
00:03:04,908 --> 00:03:06,388
الثعابين والأيدي والسلالم. الثعابين والأيدي والسلالم.

95
00:03:06,427 --> 00:03:08,427
[كلاهما يدندن]

96
00:03:08,464 --> 00:03:10,124
♪♪

97
00:03:10,155 --> 00:03:11,255
[كلا الناخر]

98
00:03:11,294 --> 00:03:12,684
[يضحك كلاهما]

99
00:03:12,709 --> 00:03:15,569
[ دينغ! ][ المضغ ]

100
00:03:15,609 --> 00:03:17,439
[كلاهما الشخير]

101
00:03:17,473 --> 00:03:19,443
♪♪

102
00:03:19,475 --> 00:03:21,335
البركة:
مهلا! [ يضحك ]

103
00:03:21,373 --> 00:03:23,343
[ همهمات ]
آه!

104
00:03:23,375 --> 00:03:25,515
[ أزيز ] أزيز ببطء ]

105
00:03:25,550 --> 00:03:27,350
نعم هاو!

106
00:03:27,379 --> 00:03:29,139
♪♪

107
00:03:29,174 --> 00:03:30,284
[ الشخير ]

108
00:03:30,313 --> 00:03:32,253
♪♪

109
00:03:32,281 --> 00:03:33,731
[قرعة خفيفة! ]

110
00:03:33,765 --> 00:03:37,795
لم أحظى بهذا القدر من المرح
منذ يوم واحد!

111
00:03:37,838 --> 00:03:40,878
قبل ذلك،
كان قبل يومين.

112
00:03:40,910 --> 00:03:43,080
أنا أطلب هذا المبلغ
يوميا.

113
00:03:43,119 --> 00:03:46,119
بركة,
ما رأيك في النوم؟

114
00:03:46,156 --> 00:03:47,226
هل النوم ممتع؟

115
00:03:47,261 --> 00:03:48,811
أنا أحب النوم.

116
00:03:48,849 --> 00:03:51,579
لكن على كوكبنا،
نحن نسميها قيلولة الديسكو.

117
00:03:51,610 --> 00:03:53,960
عظيم،
دعونا نفعل قيلولة الديسكو!

118
00:03:54,682 --> 00:03:57,132
[ نقرات مفتاح الضوء ] [ تنهدات ] أخيرًا.

119
00:03:57,340 --> 00:04:03,280
♪♪

120
00:04:03,312 --> 00:04:06,002
بركة؟

121
00:04:06,038 --> 00:04:07,248
[ التثاؤب ]

122
00:04:07,281 --> 00:04:08,661
هل حان الوقت للعب؟

123
00:04:08,696 --> 00:04:09,766
آه!

124
00:04:10,526 --> 00:04:15,116
♪♪

125
00:04:15,151 --> 00:04:16,911
الضيف يعرف أفضل.

126
00:04:16,946 --> 00:04:18,286
ننسى الباقي.

127
00:04:18,327 --> 00:04:19,777
القنفذ:
هيا يا أوسكار

128
00:04:19,811 --> 00:04:22,431
انها فقط
بضعة أيام أخرى.فقط؟

129
00:04:22,469 --> 00:04:25,129
ماذا حدث لك
مهارات استضافة متفوقة؟

130
00:04:25,161 --> 00:04:26,271
أنا أعرف النظرية!

131
00:04:26,300 --> 00:04:28,200
انها مثل أمي
يقول دائما،

132
00:04:28,233 --> 00:04:30,133
كرم
قبل السعة .

133
00:04:30,166 --> 00:04:32,686
أنا لست متأكدا
لدي القدرة على التحمل

134
00:04:32,720 --> 00:04:34,140
لطاقة Puddle المجنونة.

135
00:04:34,170 --> 00:04:35,340
[يمسح الحلق]

136
00:04:35,378 --> 00:04:38,858
إذا كنت تريد التحدث من أي وقت مضى
عن والدتك، أوسكار،

137
00:04:38,899 --> 00:04:41,209
أنا معالج مرخص.

138
00:04:41,246 --> 00:04:43,866
♪♪

139
00:04:43,904 --> 00:04:45,604
ماذا لو تبادلنا
ضيوف المنزل،

140
00:04:45,630 --> 00:04:47,530
كما هو الحال في واحدة من تلك
مسلسلات كوميدية عائلية؟

141
00:04:47,563 --> 00:04:49,293
أراهن أنني أستطيع التعامل مع Puddle.

142
00:04:49,323 --> 00:04:51,883
نعم، هذا يمكن أن ينجح.

143
00:04:51,912 --> 00:04:55,362
♪♪

144
00:04:55,398 --> 00:04:57,258
شكرا على الرحلة،
القفاز!

145
00:04:57,883 --> 00:04:59,303
ماذا يجب أن يكون لدينا
لتناول العشاء؟

146
00:04:59,333 --> 00:05:00,513
لا أعرف.

147
00:05:00,541 --> 00:05:02,961
جي، يبدو الأمر كذلك
مستشفى هناك!

148
00:05:02,992 --> 00:05:04,892
دعونا نطبخ
في منزل أوسكار.

149
00:05:04,925 --> 00:05:06,305
تمام.

150
00:05:07,272 --> 00:05:11,312
مسلسلات كوميدية عائلية.
هذا سوف ينجح

151
00:05:11,345 --> 00:05:12,725
ماذا حدث هنا؟

152
00:05:12,760 --> 00:05:14,450
يش.بودل: مرحبًا!

153
00:05:14,486 --> 00:05:16,246
نحن نصنع سمورز
لتناول العشاء،

154
00:05:16,281 --> 00:05:19,321
ولكن أعتقد الفرن الخاص بك
قد يكون مريضا. بليغ!

155
00:05:19,353 --> 00:05:20,633
لا أكثر! آه!

156
00:05:20,665 --> 00:05:22,555
حسناً يا بودل أيها الملك

157
00:05:22,598 --> 00:05:24,008
القنفذ وأنا
لديك فكرة.

158
00:05:24,047 --> 00:05:25,737
هل تشاهدون يا رفاق
مسلسلات كوميدية عائلية؟

159
00:05:25,773 --> 00:05:27,573
انتظر،
دعنا نقول الشيء لدينا أولا!

160
00:05:27,603 --> 00:05:29,053
أنا آمرك بالركوع!

161
00:05:29,087 --> 00:05:32,087
تمام.

162
00:05:33,022 --> 00:05:35,372
مع قوة الجاذبية
مملوك لي،

163
00:05:35,404 --> 00:05:37,964
أنا بموجب هذا أصفك...بوب!

164
00:05:38,683 --> 00:05:40,753
...سيدي أوسكار،
المضيف العظيم!

165
00:05:40,788 --> 00:05:43,578
أنا الصف-OST؟

166
00:05:43,619 --> 00:05:44,759
أنا مضيف عظيم!

167
00:05:44,792 --> 00:05:46,072
هل هذا رسمي؟

168
00:05:46,104 --> 00:05:48,424
نعم أوسكار
إنها علامة شكر،

169
00:05:48,451 --> 00:05:49,661
لأنك تعرف حقا

170
00:05:49,694 --> 00:05:51,394
كيفية علاج
ضيوفك يحبون الملوك.

171
00:05:51,420 --> 00:05:53,180
وهذا هو السبب في أنني متحمس جدا
للبقاء معك وPuddle

172
00:05:53,214 --> 00:05:54,224
في مقصورة المرح!

173
00:05:54,250 --> 00:05:56,840
ووو!
مهلا! [ يضحك ]

174
00:05:56,873 --> 00:05:59,773
أم، قلت له
ربما لن تمانع.

175
00:05:59,807 --> 00:06:01,117
لا مانع لديك، أليس كذلك؟

176
00:06:01,153 --> 00:06:04,433
أعظم مضيف
يعاني أكثر.

177
00:06:04,467 --> 00:06:06,537
أعطني استراحة.

178
00:06:06,573 --> 00:06:09,543
حسنًا، أيها المضيف الأعظم،
لا داعي للذعر.

179
00:06:09,576 --> 00:06:10,746
مواه!

180
00:06:10,784 --> 00:06:11,964
فقط بحاجة لثانية سريعة
لنفسك

181
00:06:11,992 --> 00:06:13,552
لإعادة التعيين
مهارات الاستضافة الخاصة بك.

182
00:06:13,580 --> 00:06:14,960
الحمامات غير صحية.

183
00:06:14,995 --> 00:06:17,445
يجب عليك حقا
الاستحمام!

184
00:06:17,480 --> 00:06:18,960
الهاتف: رن، رن، رن!

185
00:06:18,999 --> 00:06:21,139
اه-أوه، من الأفضل أن تذهب لترى
من هو.

186
00:06:21,173 --> 00:06:22,313
لا منشفة؟

187
00:06:22,347 --> 00:06:24,797
أعتقد أنني سوف أجفف نفسي فقط
مع ورق التواليت.

188
00:06:24,832 --> 00:06:27,632
يبدو
سيكون عليك أن تجفف على حبل الغسيل

189
00:06:27,663 --> 00:06:29,153
مثل رجل نبيل!

190
00:06:29,181 --> 00:06:30,531
همم. أوه!

191
00:06:30,562 --> 00:06:32,392
هممممم!

192
00:06:32,426 --> 00:06:34,806
الهاتف: رن، رن، رن،
رن، رن، رن، رن، رن! أنا قادم!

193
00:06:34,842 --> 00:06:37,122
خاتم، خاتم، خاتم، خاتم، خاتم،
رنين، رنين، رنين، رنين، رنين!

194
00:06:37,155 --> 00:06:38,975
عد إلى هنا!
أمي تتوتر

195
00:06:39,019 --> 00:06:40,159
إذا لم ألتقط
بعد ثلاث حلقات!

196
00:06:40,192 --> 00:06:42,472
رن، رن، رن، رن![ همهمات ]

197
00:06:42,505 --> 00:06:43,605
رن، رن، رن، رن!

198
00:06:43,644 --> 00:06:44,754
زمارة!

199
00:06:44,783 --> 00:06:47,823
مقاضاة:
أوسكار! 26 1/2 حلقات؟

200
00:06:47,855 --> 00:06:49,955
اعتقدت شيئا
حدث لك!

201
00:06:49,995 --> 00:06:52,645
أوه، لا أستطيع أن أبقى مجنونا
في بوبيلي.

202
00:06:52,688 --> 00:06:54,338
كيف حالك؟

203
00:06:54,379 --> 00:06:55,449
أنا بخير.

204
00:06:55,484 --> 00:06:57,004
لقد حصلت للتو على جائزة كبرى
للاستضافة،

205
00:06:57,037 --> 00:06:58,487
لكني أشعر بذلك
هناك كل هذا الضغط

206
00:06:58,521 --> 00:07:00,071
للحفاظ على التميز.

207
00:07:00,109 --> 00:07:03,079
كيف تعاملت مع الأمر
متى فزت بأول ميدالية لك؟

208
00:07:03,112 --> 00:07:04,182
أوه، العسل،

209
00:07:04,216 --> 00:07:06,076
سأشارك
معك شيء واحد

210
00:07:06,115 --> 00:07:08,005
هذا يجعل
كل الفرق. أوسكار: مرحبًا!

211
00:07:08,048 --> 00:07:11,328
-مرحبا سو!
-بودل، هل هذا أنت؟

212
00:07:11,361 --> 00:07:12,571
هل تعرف أمي؟

213
00:07:12,604 --> 00:07:14,304
بالطبع،
تتصل 20 مرة في اليوم.

214
00:07:14,330 --> 00:07:17,020
سو: البركة، هل وجدت
ورق التواليت الإضافي؟

215
00:07:17,057 --> 00:07:18,847
انها مجرد
حيث قلت أنه كان![ طرق الباب ]

216
00:07:18,886 --> 00:07:20,366
حسنًا يا أمي،
سأذهب!

217
00:07:20,405 --> 00:07:22,645
سو: هذا جيد.
سأنتهي من Puddle!

218
00:07:22,683 --> 00:07:24,513
أوه، حسنا، وداعا.

219
00:07:24,547 --> 00:07:26,617
مهلا، القنفذ!

220
00:07:26,653 --> 00:07:28,453
نعم، هل أنت بخير؟

221
00:07:28,482 --> 00:07:30,972
نعم بالطبع!

222
00:07:31,002 --> 00:07:32,872
أنت لم تكن
في قاعة الطعام لمدة يومين

223
00:07:32,900 --> 00:07:34,110
لذلك أحضرت لك كعكة الوافل.

224
00:07:34,143 --> 00:07:36,213
يبدو أنك متعب.
هل تحتاج إلى بعض المساعدة؟

225
00:07:36,248 --> 00:07:38,528
أمي فعلت ذلك دائما
كل شيء بنفسها.

226
00:07:38,561 --> 00:07:41,051
لا أعتقد أن المضيف
يسمح له بالحصول على المساعدة.

227
00:07:41,081 --> 00:07:42,531
يقول من؟

228
00:07:42,565 --> 00:07:43,595
[ الزفير بحدة ]

229
00:07:43,635 --> 00:07:45,215
النعم الاجتماعية,
القنفذ.

230
00:07:45,257 --> 00:07:47,357
النعم الاجتماعية.

231
00:07:48,398 --> 00:07:49,468
شنق هناك!

232
00:07:49,503 --> 00:07:50,953
يوم واحد فقط
حتى يوم الاثنين!

233
00:07:50,987 --> 00:07:53,777
آه!
هل هذه HROTRBMs الخاصة بي؟

234
00:07:53,818 --> 00:07:54,958
الملك: ماذا بك؟

235
00:07:54,991 --> 00:07:57,721
استضافة القوافي على الشريط
قراءة من قبل أمي!

236
00:07:57,753 --> 00:07:59,693
اعتقد ذلك!
اعتقدت أنها كانت فارغة.

237
00:07:59,720 --> 00:08:01,620
أنا أسجل قصيدة حب
لبركة.

238
00:08:01,653 --> 00:08:02,903
اسمك بركة.

239
00:08:02,930 --> 00:08:04,240
يشير "P" إلى Puddle.

240
00:08:04,276 --> 00:08:06,866
"U" يرمز إلى Uddle. إرث والدتي.

241
00:08:07,935 --> 00:08:09,245
[نقرات مصراع الكاميرا]

242
00:08:09,281 --> 00:08:11,731
لقد فعلت ذلك!
إنه صباح يوم الاثنين!

243
00:08:11,767 --> 00:08:13,527
لقد قمت بالاستضافة على أكمل وجه،
القنفذ!

244
00:08:13,562 --> 00:08:14,912
تهانينا، أوسكار.

245
00:08:17,048 --> 00:08:18,638
أوه، البركة والملك
يجب أن أحضر لي الأمتعة

246
00:08:18,670 --> 00:08:20,260
كهدية شكر!

247
00:08:20,292 --> 00:08:21,742
هاه؟

248
00:08:21,777 --> 00:08:23,737
هؤلاء، اه، الرجال
يجب أن يكون هنا

249
00:08:23,779 --> 00:08:26,749
لتعطيني آخر
جائزة الاستضافة، أليس كذلك؟

250
00:08:27,886 --> 00:08:29,366
اه ، البركة؟

251
00:08:29,405 --> 00:08:31,095
البركة:
لقد قمنا بدعوة بعض الأصدقاء!

252
00:08:31,131 --> 00:08:32,751
الملك : لا مانع لديك
هل أنت كذلك يا أوسكار؟

253
00:08:32,788 --> 00:08:35,308
[تضحك بعصبية]
كلما كان أكثر مرحا!

254
00:08:36,895 --> 00:08:39,585
إذا لم يغادر أحد،
يجب على المضيف أن يحزن!

255
00:08:39,622 --> 00:08:41,002
أوسكار، احصل على فكرة!

256
00:08:41,037 --> 00:08:43,347
إذا كنت مضيفًا جيدًا جدًا،
الناس لن يغادروا أبدا!

257
00:08:43,384 --> 00:08:44,454
أمي لديها سبع أخوات،

258
00:08:44,489 --> 00:08:46,079
وليس واحد منهم
بقي في منزلنا

259
00:08:46,111 --> 00:08:47,531
لفترة أطول
من 45 دقيقة.

260
00:08:47,561 --> 00:08:49,771
إذا أردت أن يرحل الناس
إليك ما عليك فعله.

261
00:08:49,805 --> 00:08:51,385
عليك أن تكون
كنس باستمرار

262
00:08:51,427 --> 00:08:53,077
ويسألهم
ليرفعوا أقدامهم.

263
00:08:53,118 --> 00:08:54,568
♪♪

264
00:08:54,603 --> 00:08:56,093
[تضحك البركة]

265
00:08:56,121 --> 00:08:59,441
القنفذ: جعل درجة الحرارة
غير مريح للغاية.

266
00:08:59,469 --> 00:09:00,469
-هو هوو!
-أوه!

267
00:09:00,505 --> 00:09:02,435
-نعم! ووو هوو!
-[ يضحك ]

268
00:09:02,472 --> 00:09:04,102
القنفذ : جعلهم يراقبون
لعبك لمدة 12 ساعة

269
00:09:04,129 --> 00:09:05,679
عن الرجل
الذي اخترع اليويو.

270
00:09:05,717 --> 00:09:08,197
أوسكار: "المزيد من الصعود والهبوط"
ليست جاهزة للجمهور بعد!

271
00:09:08,237 --> 00:09:09,307
بالضبط.

272
00:09:09,341 --> 00:09:11,791
♪ حلم في النهاية
من سلسلة ♪

273
00:09:11,827 --> 00:09:13,617
♪ أرسلك بعيدًا

274
00:09:13,656 --> 00:09:15,306
♪ لقد عدت إلي

275
00:09:15,347 --> 00:09:16,937
آه!

276
00:09:16,970 --> 00:09:19,630
وبهذا ينتهي القانون 186.

277
00:09:19,662 --> 00:09:20,942
أربع ساعات أخرى للذهاب!

278
00:09:20,974 --> 00:09:23,224
أربع ساعات أخرى من هذا؟

279
00:09:23,252 --> 00:09:24,602
[كل الهتاف]

280
00:09:24,633 --> 00:09:27,223
[ الهادر ]

281
00:09:27,256 --> 00:09:28,396
[لهاث]

282
00:09:28,429 --> 00:09:31,259
[حركة بطيئة] لا!

283
00:09:31,294 --> 00:09:32,784
[تحطم المزهرية]

284
00:09:32,813 --> 00:09:34,573
[ همهمات ]

285
00:09:34,608 --> 00:09:36,158
مزهرية أمي!

286
00:09:36,196 --> 00:09:39,506
الملك، البركة،
نحن بحاجة للذهاب للسباحة!

287
00:09:39,544 --> 00:09:41,344
[ همهمات ]

288
00:09:42,202 --> 00:09:43,792
القرش!

289
00:09:45,654 --> 00:09:48,104
[لهاث]
أحتاج إلى علاج مرخص!

290
00:09:49,002 --> 00:09:50,802
أوسكار,
لقد كنت تفعل الكثير

291
00:09:50,831 --> 00:09:53,011
من الطبخ والتنظيف
لضيوفك،

292
00:09:53,040 --> 00:09:54,350
ولكن ما تحتاجه حقا

293
00:09:54,386 --> 00:09:56,666
هو القيام ببعض العمل العاطفي
لنفسك!

294
00:09:56,699 --> 00:09:58,939
[عزف البوق] في بعض الأحيان
أثقل وزن

295
00:09:58,977 --> 00:10:01,667
هي التوقعات
نضع على أنفسنا.

296
00:10:01,704 --> 00:10:03,024
أخبر Puddle الحقيقة.

297
00:10:03,050 --> 00:10:04,810
تخفيف العبء الخاص بك.

298
00:10:04,845 --> 00:10:08,325
بركة,
يعجبني بقائك --

299
00:10:08,366 --> 00:10:09,676
اه، لا أستطيع!

300
00:10:09,712 --> 00:10:13,162
يمكن صديقي
السيد كروكودوبوليس
أقول ذلك بالنسبة لك؟

301
00:10:13,889 --> 00:10:15,649
اه، أنا --

302
00:10:15,684 --> 00:10:18,514
[ كما السيد كروكودوبوليس ]
أحب قضاء الوقت
معكم يا رفاق،

303
00:10:18,548 --> 00:10:20,268
ولكن مرت أيام

304
00:10:20,309 --> 00:10:21,759
وأنا متعب جدا.

305
00:10:21,793 --> 00:10:23,763
أريد فقط
توقف الاستضافة

306
00:10:23,795 --> 00:10:25,865
أوسكار,
كان يجب أن تقول ذلك!

307
00:10:25,901 --> 00:10:28,211
وكان القصر جاهزا
قبل اسبوع.

308
00:10:28,248 --> 00:10:29,968
كنا معلقين فقط
في مكانك

309
00:10:30,008 --> 00:10:31,868
لأنك ممتع للغاية
واستيعاب.

310
00:10:31,907 --> 00:10:34,527
[صوت عادي]
واو، أنا أحب قضاء الوقت
معكم يا رفاق أيضًا.

311
00:10:34,564 --> 00:10:36,054
يجب أن تعود...

312
00:10:36,083 --> 00:10:37,643
[ كما السيد كروكودوبوليس ]
...في غضون سنوات قليلة.

313
00:10:38,258 --> 00:10:40,158
أوسكار:
[صوت عادي] وداعا!

314
00:10:40,191 --> 00:10:42,431
اه، لا أستطيع الانتظار
للاسترخاء أخيرا.

315
00:10:43,435 --> 00:10:45,055
الهاتف: رن، رن، رن،
رنين، رنين، رنين، رنين، رنين!

316
00:10:45,092 --> 00:10:46,682
انتقل إلى البريد الصوتي، الهاتف!

317
00:10:46,715 --> 00:10:47,955
الهاتف: حسنًا!

318
00:10:47,992 --> 00:10:49,962
بودل: مرحباً، أوسكار،
إنها بركة!

319
00:10:49,994 --> 00:10:52,074
الملك في الواقع
يكره الزاهي

320
00:10:52,099 --> 00:10:53,719
ويريد إعادة رسم
القلعة

321
00:10:53,756 --> 00:10:55,166
إلى حلوى القطن!

322
00:10:55,206 --> 00:10:56,686
نحن نبحث
لمكان ما لتحطم

323
00:10:56,725 --> 00:10:58,865
لبضعة أيام.

324
00:10:58,899 --> 00:11:00,899
اه، نحن في الخارج.

325
00:11:00,936 --> 00:11:02,416
ونحن لا تمزح!
[يضحك]

326
00:11:04,111 --> 00:11:09,981
♪♪

327
00:11:10,014 --> 00:11:15,714
♪♪

328
00:11:15,744 --> 00:11:17,784
[كلاهما يغمضان]