1
00:00:01,622 --> 00:00:03,692
♪ السحر حقيقي هنا

2
00:00:03,727 --> 00:00:06,387
♪ بعيدًا عن المنزل

3
00:00:06,420 --> 00:00:08,730
♪ يمكن أن يحدث أي شيء

4
00:00:08,767 --> 00:00:11,697
♪ عندما تضع السحرة القواعد

5
00:00:11,735 --> 00:00:14,005
♪ الوحوش رائعة

6
00:00:14,048 --> 00:00:17,188
♪ القمر صديقنا

7
00:00:17,224 --> 00:00:19,434
♪ أريد البقاء معك

8
00:00:19,467 --> 00:00:23,537
♪ في جزيرة المخيم الصيفي

9
00:00:26,716 --> 00:00:29,746
♪♪

10
00:00:29,788 --> 00:00:33,958
القنفذ، أنا متحمس جدا
لمهرجان اكتمال القمر.

11
00:00:33,999 --> 00:00:35,169
أنا أيضاً!

12
00:00:35,207 --> 00:00:36,377
وإذا واصلنا
هذه السرعة،

13
00:00:36,415 --> 00:00:38,205
يجب أن نكون هناك
بالضبط في الوقت المحدد.

14
00:00:38,245 --> 00:00:40,035
سيكون هناك
آيس كريم شعاع القمر.

15
00:00:40,074 --> 00:00:42,534
- وبالونات القمر.
- والرياح الموسمية القمرية.

16
00:00:42,559 --> 00:00:46,559
وملعقة قمر تذكارية
من قرود البابون في البحيرات.

17
00:00:46,598 --> 00:00:48,628
[ يضحك ]
مم ، القنفذ ،

18
00:00:48,669 --> 00:00:50,429
لم ننظر
على الطريق لفترة من الوقت.

19
00:00:50,464 --> 00:00:53,194
نعم. أنا تقريبا
خائفة جدا من النظر.

20
00:00:53,225 --> 00:00:54,985
ينبغي لنا، رغم ذلك، أليس كذلك؟

21
00:00:55,020 --> 00:00:56,300
نعم، على الأرجح.

22
00:00:57,091 --> 00:00:58,371
هاه؟

23
00:00:58,403 --> 00:01:00,133
آه! آه!

24
00:01:00,163 --> 00:01:02,063
آه!
أوه!

25
00:01:02,096 --> 00:01:03,786
عفوا.

26
00:01:03,822 --> 00:01:04,892
[ التذمر ]

27
00:01:04,926 --> 00:01:07,896
لا تخف، أيها الجرو الصغير.
هل أنت بخير؟

28
00:01:07,929 --> 00:01:10,099
[ضحكة مكتومة]
إنه يشكرني -

29
00:01:10,139 --> 00:01:12,239
آه! --
مع أسنانه.

30
00:01:12,279 --> 00:01:14,209
[ نباح ]

31
00:01:14,246 --> 00:01:15,966
حسنًا، لقد حصلت عليك، أيها القنفذ.

32
00:01:16,006 --> 00:01:17,386
أعطتني أمي ضمادة.

33
00:01:17,422 --> 00:01:19,492
"جيد لبوبو واحد
لبوبيلي."

34
00:01:19,527 --> 00:01:21,907
أنت لست لها بوبيليه،
ولكن أعتقد أنه بخير.

35
00:01:21,943 --> 00:01:22,983
شكرا أوسكار.

36
00:01:23,013 --> 00:01:25,503
أوه، لقد فقدنا السرعة.
من الأفضل أن نسرع.

37
00:01:25,533 --> 00:01:27,433
الفتاة: شاهد جميع الألعاب
يمكنك اللعب؟ الولد: هذا رائع.

38
00:01:27,466 --> 00:01:28,636
إليك يا قمر

39
00:01:28,674 --> 00:01:29,924
-وداعا أيتها البالونات.
-نحن نحبك.

40
00:01:29,951 --> 00:01:31,611
[ضحكة مكتومة]
لا ينبغي أن يكون لديك.

41
00:01:31,643 --> 00:01:33,133
مرحباً بكم في مهرجان القمر،
أطفال.

42
00:01:33,162 --> 00:01:35,682
اليوم، نحن نقدم
باقة عشاق القمر,

43
00:01:35,716 --> 00:01:38,336
الذي يحصل لك
30 دقيقة من ضوء القمر...

44
00:01:38,374 --> 00:01:39,624
ضوء القمر مجاني.

45
00:01:39,651 --> 00:01:41,691
..صورة تذكارية
منك والقمر

46
00:01:41,722 --> 00:01:44,972
وكتاب طبعة خاصة
من الشعر لك حقا.

47
00:01:45,001 --> 00:01:47,111
"عزيزي القمر، هذا أنا، سوزي."

48
00:01:47,141 --> 00:01:48,971
أنت محظوظ لأننا نحب القمر.

49
00:01:49,833 --> 00:01:51,773
قف. رائع. قف. رائع.

50
00:01:51,801 --> 00:01:54,421
الغذاء: القمر، القمر،
أنت تجعلنا نشعر بالإغماء.

51
00:01:54,459 --> 00:01:57,429
نحن ندندن على الباسون
من الآن وحتى الظهر.

52
00:01:57,462 --> 00:01:59,602
هناك الكثير
ألعاب رائعة.

53
00:01:59,636 --> 00:02:03,186
قف! الفوز بقبعة القمر؟
القنفذ، أريد قبعة القمر.

54
00:02:03,226 --> 00:02:04,426
لا مشكلة يا أوسكار.

55
00:02:04,469 --> 00:02:05,779
كونها جيدة
في ألعاب أرض المعارض

56
00:02:05,815 --> 00:02:07,745
هو مجرد سؤال
من الرياضيات والفيزياء.

57
00:02:09,163 --> 00:02:10,203
خمس مضغات في الثانية

58
00:02:10,233 --> 00:02:11,553
مقسمة على كم
تحب الفطيرة

59
00:02:11,579 --> 00:02:13,029
يساوي النصر.

60
00:02:13,063 --> 00:02:14,203
[كل المضغ]

61
00:02:14,237 --> 00:02:15,477
حظا سعيدا، القنفذ.

62
00:02:15,514 --> 00:02:17,454
لا أحتاج إلى الحظ.
لدي فيزياء.

63
00:02:17,482 --> 00:02:19,832
[ همهمات ]

64
00:02:22,314 --> 00:02:24,564
تبدو رائعا
في قبعتك القمرية.

65
00:02:24,592 --> 00:02:26,462
شكرا القنفذ.

66
00:02:26,491 --> 00:02:28,421
أوه!
آيس كريم شعاع القمر!

67
00:02:29,839 --> 00:02:32,389
يا شباب، التحقق من ذلك.
اكتمال القمر...

68
00:02:32,428 --> 00:02:33,528
نصف قمر...

69
00:02:33,567 --> 00:02:34,807
...الإجمالي الإجمالي--

70
00:02:34,844 --> 00:02:36,984
[ يعوي ]

71
00:02:37,018 --> 00:02:39,468
مهلا، القنفذ،
هل حصلت على قصة شعر،

72
00:02:39,504 --> 00:02:41,204
ولكن، مثل،
قصة شعر عكسية؟

73
00:02:41,230 --> 00:02:42,650
هل هذا شيء؟

74
00:02:42,679 --> 00:02:45,299
-يجب أن أخرج من هنا.
-القنفذ، انتظر!

75
00:02:45,337 --> 00:02:47,367
♪♪

76
00:02:47,408 --> 00:02:50,518
ماذا يحدث
س-س-س-على؟

77
00:02:50,549 --> 00:02:52,309
القنفذ، هل أنت بخير؟[يلهث]

78
00:02:52,344 --> 00:02:53,524
قف.

79
00:02:53,552 --> 00:02:55,242
يديك تبدو
مثل أيدي المستذئبين.

80
00:02:55,278 --> 00:02:57,688
[ يستمر اللهث ]

81
00:02:57,729 --> 00:02:59,559
يبدو رأسك
مثل رأس بالذئب.

82
00:02:59,593 --> 00:03:01,223
[ يردد بصوت عالٍ ]
آه! بصوت عال جدا!

83
00:03:01,250 --> 00:03:03,250
[ يردد بصوت عالٍ ]
أذنيك تبدو
مثل آذان الذئاب.

84
00:03:03,286 --> 00:03:06,006
[لهث] أعتقد أنني أضع
هذه القرائن معا.

85
00:03:06,047 --> 00:03:08,707
القنفذ,
أنت بالذئب!

86
00:03:10,293 --> 00:03:13,503
أعتقد أن ذلك الجرو هو الذي عضك
كان جرو بالذئب.

87
00:03:13,538 --> 00:03:15,678
♪♪

88
00:03:15,712 --> 00:03:17,162
[ هدير ] [ صراخ التوابل ]

89
00:03:18,577 --> 00:03:20,957
حذائي المفضل!

90
00:03:20,993 --> 00:03:23,763
[صوت عادي] أكل الحذاء؟
سلوك المستذئب الكلاسيكي.

91
00:03:23,789 --> 00:03:27,239
[الزمجرة، النحيب]

92
00:03:27,276 --> 00:03:29,856
♪♪

93
00:03:29,899 --> 00:03:30,969
[ نغمات البيانو ]

94
00:03:32,936 --> 00:03:36,726
تدمير البيانو...
سلوك المستذئب الأقل كلاسيكية.

95
00:03:36,768 --> 00:03:38,868
-هذا القنفذ؟
-لماذا هي يعني ذلك؟

96
00:03:38,908 --> 00:03:41,148
[ يردد بصوت عالٍ ]
وداعا، الحذاء المفضل.

97
00:03:41,186 --> 00:03:42,526
[ الهدر ]

98
00:03:42,567 --> 00:03:44,947
التوقف عن التحدث بصوت عال جدا!

99
00:03:44,983 --> 00:03:46,263
[الجميع يصرخون]

100
00:03:46,295 --> 00:03:47,535
[ينبح القنفذ]

101
00:03:47,572 --> 00:03:49,062
وداعا أيها الجمهور العام.

102
00:03:49,090 --> 00:03:51,470
[كل الأنين،
الحديث بشكل غير واضح ]

103
00:03:51,507 --> 00:03:53,437
[ أنين ]
القنفذ؟

104
00:03:53,474 --> 00:03:55,554
لدي رهيب
آلام المعدة.

105
00:03:55,580 --> 00:03:57,380
ماذا حدث
الليلة الماضية؟

106
00:03:57,409 --> 00:03:59,139
حسنا،
لقد أكلت الكثير من الأحذية،

107
00:03:59,169 --> 00:04:01,479
وأفسدت الكثير
من البيانو الناس.

108
00:04:01,517 --> 00:04:04,927
اعتقدت أن هذا كان حلما سيئا.
ماذا يحدث لي؟

109
00:04:04,968 --> 00:04:08,728
القنفذ، أنت بالذئب.
أليس هذا رائعا جدا؟

110
00:04:08,765 --> 00:04:13,105
يا رجل. أتذكر الآن.
لقد كنت خارج نطاق السيطرة تماما.

111
00:04:13,149 --> 00:04:15,979
أوسكار، أنت تعلم أنني لا أعرف
تستجيب بشكل جيد للفوضى.

112
00:04:16,014 --> 00:04:19,404
أحب الرياضيات والعلوم
ويكون في السيطرة.

113
00:04:19,431 --> 00:04:21,021
لديك
لمساعدتي في العثور على علاج.

114
00:04:21,053 --> 00:04:24,333
علاجه؟
لماذا تريد علاجه؟

115
00:04:24,367 --> 00:04:25,397
آه! آه!

116
00:04:25,437 --> 00:04:28,097
مرحبا يا أطفال.

117
00:04:28,129 --> 00:04:29,989
معين
القنفذ بالذئب

118
00:04:30,028 --> 00:04:31,788
دمرت المخيم بأكمله
الليلة الماضية

119
00:04:31,823 --> 00:04:33,343
وأكلت كل أحذيتنا.

120
00:04:33,376 --> 00:04:35,756
وكعقاب سيكون هناك
لا يكون غداء لأحد.

121
00:04:35,792 --> 00:04:37,312
[ آهات ]
أوه ماذا؟!

122
00:04:37,346 --> 00:04:39,826
كيف يمكن أن يحصل هذا
أي أسوأ؟

123
00:04:39,865 --> 00:04:42,415
كان سيكون
شطائر الجبن المشوي
والآيس كريم.

124
00:04:42,454 --> 00:04:44,284
لوسي: لا!

125
00:04:44,318 --> 00:04:45,348
أنت في حالة من الفوضى، القنفذ.

126
00:04:45,388 --> 00:04:47,218
الجميع غاضبون منك.

127
00:04:47,252 --> 00:04:48,842
وأنت مليء بالأحذية.

128
00:04:48,874 --> 00:04:50,504
حسناً، سوزي، على ما أعتقد
لقد أوضحت وجهة نظرك.

129
00:04:50,531 --> 00:04:52,121
لا، انتظر.
حصلت على المزيد.

130
00:04:52,153 --> 00:04:54,293
تعتقد أنني أستمتع بتناول كل شيء
هذه شطائر الجبن المشوي؟

131
00:04:54,328 --> 00:04:56,498
حسنا، أنت على حق.
لكنك لا تزال في حالة من الفوضى.

132
00:04:56,537 --> 00:04:57,847
اتركيها وشأنها، سوزي.

133
00:04:57,883 --> 00:04:59,333
أوه، كنا نذهب للتو.

134
00:04:59,368 --> 00:05:01,158
لا تريد أن تمسك
أي ذئاب بالذئب.

135
00:05:01,197 --> 00:05:02,057
[ يطقطق الأصابع ]

136
00:05:02,094 --> 00:05:03,304
لا تستمع لها،
القنفذ.

137
00:05:03,337 --> 00:05:04,367
من فضلك، أوسكار.

138
00:05:04,407 --> 00:05:06,057
يجب عليك
ساعدني في علاجه.

139
00:05:06,098 --> 00:05:06,888
بالطبع القنفذ.

140
00:05:06,927 --> 00:05:08,307
إذا كان هذا ما تريد،

141
00:05:08,342 --> 00:05:10,172
سأساعدك في التخلص من المستذئب.

142
00:05:10,206 --> 00:05:12,346
♪♪

143
00:05:12,381 --> 00:05:13,801
الآن،
إذا تعلمت أي شيء

144
00:05:13,830 --> 00:05:15,870
من 25 فيلم بالذئب
أحضرت إلى المخيم،

145
00:05:15,901 --> 00:05:17,801
علينا أن نحصل على بعض الفراء
من رأس الذئب

146
00:05:17,834 --> 00:05:19,494
واستخدامها
لصنع علاج.

147
00:05:19,526 --> 00:05:21,486
وأنت تعتقد أن هذا
الجرو الذي عضني؟

148
00:05:21,528 --> 00:05:22,808
إنها نظرية عمل.

149
00:05:22,839 --> 00:05:24,979
آه!
إنه القنفذ! يخفي!

150
00:05:25,014 --> 00:05:27,154
[الجميع يصرخون بشكل غير واضح]

151
00:05:27,188 --> 00:05:28,738
اتركها وشأنها.

152
00:05:28,776 --> 00:05:30,396
كلهم يكرهونني.

153
00:05:30,433 --> 00:05:32,233
مستحيل يا هيدج.
إنهم جائعون فقط.

154
00:05:32,262 --> 00:05:34,472
نحن سنحصل عليك
علاجه في أي وقت من الأوقات.

155
00:05:34,506 --> 00:05:38,336
هنا، جرو بالذئب لطيف. هنا، جرو بالذئب لطيف.

156
00:05:38,372 --> 00:05:42,002
أوه لا. الشمس تغرب.
لقد فات الأوان.

157
00:05:42,031 --> 00:05:43,341
القنفذ؟

158
00:05:43,377 --> 00:05:45,897
♪♪

159
00:05:45,931 --> 00:05:47,211
مهلا.

160
00:05:49,038 --> 00:05:50,488
[ هدير ]

161
00:05:50,522 --> 00:05:52,112
[ يعوي ]

162
00:05:52,144 --> 00:05:54,014
[ يعوي ]

163
00:05:54,043 --> 00:05:55,253
[ يضحك ]

164
00:05:55,285 --> 00:05:57,665
لذلك، القنفذ
هو بالذئب الآن، هاه؟

165
00:05:57,702 --> 00:05:59,432
أنت تعرف
عن الاشياء بالذئب؟

166
00:05:59,462 --> 00:06:00,712
أنا البدر.

167
00:06:00,739 --> 00:06:01,909
أنا أعرف كل شيء
عن الذئاب ,

168
00:06:01,947 --> 00:06:03,217
بما في ذلك
أن المستذئبين

169
00:06:03,259 --> 00:06:05,019
لديهم
مهرجان القمر الليلة.

170
00:06:05,054 --> 00:06:06,124
الحقيقي.

171
00:06:06,158 --> 00:06:08,198
السحرة
طريقة الإفراط في تسويقها.

172
00:06:08,229 --> 00:06:09,399
القنفذ مدعو.

173
00:06:09,438 --> 00:06:12,128
[ خشن ]
نعم، من الواضح.

174
00:06:12,164 --> 00:06:14,824
ها هي دعوتك.
تعلق عليه.

175
00:06:15,720 --> 00:06:17,380
سوف يكون الرأس بالذئب
يكون هناك؟

176
00:06:17,411 --> 00:06:18,721
لا، رأس الذئب

177
00:06:18,757 --> 00:06:20,857
لن يكون
في مهرجان الذئاب.

178
00:06:20,897 --> 00:06:23,277
نعم!
بالطبع سيفعلون!

179
00:06:23,313 --> 00:06:26,213
القنفذ، يمكننا أن نقطع
بعض الفراء هناك.

180
00:06:26,247 --> 00:06:28,217
[ يعوي ]

181
00:06:28,249 --> 00:06:29,869
تبدو متحمسة.

182
00:06:29,906 --> 00:06:31,596
سوف أراكم يا أطفال هناك.

183
00:06:31,632 --> 00:06:34,462
أعني، أنا هناك الآن.
أنا القمر.

184
00:06:34,497 --> 00:06:36,737
حسنا، لا تقلق.

185
00:06:36,775 --> 00:06:38,805
سندخل فحسب،
احصل على الفراء، اخرج.

186
00:06:38,846 --> 00:06:41,396
دعونا نسرع.
أنا بالكاد أحتفظ بها معًا.

187
00:06:41,435 --> 00:06:43,325
لديك دعوة؟

188
00:06:43,368 --> 00:06:44,818
هاه؟
ها هو.

189
00:06:44,852 --> 00:06:46,272
تمام.
قمت بالخروج.

190
00:06:46,302 --> 00:06:48,342
ولكن من هو هذا الذي لم يتحول؟

191
00:06:48,373 --> 00:06:53,003
بلدي زائد o-o-o-o-o-one.

192
00:06:53,033 --> 00:06:54,453
[أحاديث غير واضحة]

193
00:06:54,483 --> 00:06:57,183
أوسكار: واو.

194
00:06:57,209 --> 00:06:59,629
تمام. أين هذا الجرو
التي تحولت لك؟

195
00:06:59,660 --> 00:07:04,490
المستذئبون:
الملكة بالذئب! الملكة بالذئب!
تحية للملكة المستذئبة!

196
00:07:04,527 --> 00:07:06,177
أتمنى لك التوفيق.

197
00:07:06,218 --> 00:07:14,118
♪♪

198
00:07:14,157 --> 00:07:16,777
القنفذ,
أنا سعيد للغاية لأنك أتيت.

199
00:07:16,815 --> 00:07:20,295
أنا على ثقة أنك تستمتع
حالتك بالذئب الجديدة.

200
00:07:20,336 --> 00:07:24,026
لقد كانت هدية لعدم الجري
لي في الليلة الأخرى.

201
00:07:24,064 --> 00:07:27,934
نعم، شكرا لجعلي
مهرج كبير خارج عن السيطرة.

202
00:07:27,964 --> 00:07:30,174
[ضحكة مكتومة]
إنها لا تعني ذلك.

203
00:07:30,208 --> 00:07:33,038
أوه، العسل، هو ذلك
بالطريقة التي تراها؟

204
00:07:33,073 --> 00:07:36,323
ثم كنت قد حصلت هنا
في الوقت المناسب.

205
00:07:36,352 --> 00:07:39,842
ديجاي وولف صغير,
ابدأ مجموعتك!

206
00:07:39,873 --> 00:07:45,053
[موسيقى الآلات الأثيرية
يلعب ]

207
00:07:45,085 --> 00:07:46,495
قف.

208
00:07:46,535 --> 00:07:48,845
تلك الموسيقى
جميلة جدا.

209
00:07:48,882 --> 00:07:51,472
[زقزقة الصراصير] اه...

210
00:07:51,505 --> 00:07:53,885
أعتقد أن جلسة الاستماع الخاصة بك
أفضل مني.

211
00:07:55,164 --> 00:07:57,304
تعال معي،
القنفذ.

212
00:07:57,338 --> 00:07:58,338
عظيم.

213
00:07:58,374 --> 00:07:59,894
بينما هي تشتيت الانتباه
الملكة,

214
00:07:59,927 --> 00:08:01,307
سأحصل على الشعر.

215
00:08:01,342 --> 00:08:05,312
يزداد كونك بالذئب
حواسك عشرة أضعاف،

216
00:08:05,346 --> 00:08:06,516
السماح لك بالإدراك

217
00:08:06,555 --> 00:08:09,655
الأضواء والألوان
الذي لم تستطع من قبل.

218
00:08:09,696 --> 00:08:10,796
هاه؟

219
00:08:10,835 --> 00:08:12,385
♪♪

220
00:08:12,422 --> 00:08:14,182
♪ توهج

221
00:08:14,217 --> 00:08:17,977
قف. انها مثل
لدي رؤية ليلية.

222
00:08:18,014 --> 00:08:21,984
سوف حواسك بالذئب
أعطيك قوة مكتشفة حديثًا،

223
00:08:22,018 --> 00:08:24,748
خفة الحركة,
ومهارات التغميس المريضة.

224
00:08:24,780 --> 00:08:27,710
[عواء الذئاب]

225
00:08:27,748 --> 00:08:29,648
يمكنك استخدام
عواء المستذئب الخاص بك

226
00:08:29,681 --> 00:08:33,751
للتحدث مع الحيوانات
لم تقابل غير ذلك من قبل.

227
00:08:33,789 --> 00:08:36,759
حوت الليل
هو واحد من نوع ما.

228
00:08:36,792 --> 00:08:38,932
اسأله أي شيء تريده.

229
00:08:38,966 --> 00:08:42,066
كيف حالك؟

230
00:08:42,107 --> 00:08:45,837
حسنًا ، شكرًا لك.

231
00:08:45,870 --> 00:08:48,460
[ يعوي ] قف، هذه نغمة عالية.

232
00:08:48,493 --> 00:08:50,703
[ عواء ]

233
00:08:50,737 --> 00:08:52,257
لقد كانت هذه الليلة
ممتعة جدا،

234
00:08:52,290 --> 00:08:54,190
ولكن ما زلت خائفا
لن أكون قادرا على الإطلاق

235
00:08:54,223 --> 00:08:56,023
للسيطرة
هذه القوة بشكل كامل.

236
00:08:56,052 --> 00:08:58,882
أعني، أنظر،
أكلت حذائي مرة أخرى.

237
00:08:58,917 --> 00:09:01,577
أوه نعم.
مرحلة أكل الأحذية القديمة.

238
00:09:01,610 --> 00:09:02,780
لدينا جميعا
تم من خلال ذلك.

239
00:09:02,818 --> 00:09:04,438
أول شيء تتعلمه،
اكتمال القمر,

240
00:09:04,474 --> 00:09:06,624
وضع بضعة أرغفة
من الخبز على قدميك.

241
00:09:06,649 --> 00:09:08,199
[ يضحك ]

242
00:09:08,237 --> 00:09:09,477
أتمنى لك التوفيق.

243
00:09:09,514 --> 00:09:12,554
لقد كنت تحاول
لقص شعري طوال الليل.

244
00:09:12,586 --> 00:09:14,236
دعونا الدردشة.
-[تنهدات]

245
00:09:14,277 --> 00:09:15,867
أنا آسف،
الملكة بالذئب,

246
00:09:15,900 --> 00:09:18,320
لكن القنفذ لا يفعل ذلك
أن تكون ذئبًا بعد الآن،

247
00:09:18,350 --> 00:09:20,460
لذلك أنا بحاجة إلى الفراء الخاص بك
لرفع تعويذة المستذئب.

248
00:09:20,490 --> 00:09:24,390
أوه! وهذا عار،
ولكن إذا كان هذا هو ما تريد ...

249
00:09:24,425 --> 00:09:27,455
أعرف أن هذا كل شيء
حقيقي ساحق في البداية،

250
00:09:27,497 --> 00:09:29,597
ولكن كونه بالذئب
كل شيء عن

251
00:09:29,638 --> 00:09:32,878
تعلم القبول
الجزء البري من نفسك.

252
00:09:32,917 --> 00:09:34,467
لم أفكر في ذلك قط
مثل هذا.

253
00:09:34,504 --> 00:09:36,714
مهلا، ما هو المضرب
هنا؟

254
00:09:36,748 --> 00:09:40,228
زوجي الجميل من لحم الخنزير
يحاول النوم،

255
00:09:40,269 --> 00:09:43,819
كما هو الحال بالنسبة لي بالكامل
عائلة لحم الخنزير الجميلة.

256
00:09:43,859 --> 00:09:45,649
اعذرني.

257
00:09:45,688 --> 00:09:47,758
[ هدير ]

258
00:09:47,794 --> 00:09:49,314
[النقر على مصراع الكاميرا]

259
00:09:49,347 --> 00:09:51,417
سوزي؟
ما الذي تفعله هنا؟

260
00:09:51,452 --> 00:09:53,662
الحصول على أفكار للعام المقبل
مهرجان. دوه.

261
00:09:53,696 --> 00:09:56,596
لا تقترب كثيرا. لن
أريدك أن تفقد السيطرة.

262
00:09:56,630 --> 00:09:58,810
[ هدير ]
كفى!

263
00:09:58,839 --> 00:09:59,909
آه!

264
00:09:59,944 --> 00:10:01,644
[ يعوي ]

265
00:10:01,670 --> 00:10:03,090
أحب أن أكون متوحشًا.

266
00:10:03,119 --> 00:10:04,809
يعني أنني أستطيع أن أفعل هذا.

267
00:10:04,845 --> 00:10:06,425
أوه!
ننسى هذا!

268
00:10:06,467 --> 00:10:08,327
-[ يضحك ]
-القنفذ! حصلت على الفراء.

269
00:10:08,366 --> 00:10:10,916
دعنا نذهب. سوف تعود
إلى وضعها الطبيعي عند شروق الشمس.

270
00:10:10,955 --> 00:10:13,605
أوه، نعم، الفراء.
يتمسك.

271
00:10:13,647 --> 00:10:14,647
اعذرني.

272
00:10:14,683 --> 00:10:16,623
أعتقد أن هذا ينتمي
لك.

273
00:10:16,650 --> 00:10:18,760
أنت ستبقى
ذئب؟

274
00:10:18,790 --> 00:10:20,210
أنا سعيد أيها القنفذ.

275
00:10:20,240 --> 00:10:22,860
يمكنك فقط صفعة ذلك
حق العودة إلى هناك.

276
00:10:22,898 --> 00:10:24,548
اجعلها تبدو جميلة.

277
00:10:24,589 --> 00:10:26,109
[أحاديث غير واضحة]

278
00:10:26,142 --> 00:10:28,842
يبدو وكأنه بالذئب
هو مجرد جزء مني الآن.

279
00:10:28,869 --> 00:10:30,869
شعرت بالارتياح لاحتضانها
جانبي البري.

280
00:10:30,906 --> 00:10:32,316
أنا فقط بحاجة
لتعتاد على ذلك

281
00:10:32,355 --> 00:10:35,145
لذلك لا أقضي كل وقتي
تدمير أحذية أصدقائي.

282
00:10:35,186 --> 00:10:36,526
أوسكار: مهلا،
أنت تفعل ذلك بالفعل.

283
00:10:36,566 --> 00:10:37,946
لقد نجحت في ذلك
جملة كاملة

284
00:10:37,982 --> 00:10:39,672
بدون أكل
قطعة من الأحذية.

285
00:10:39,708 --> 00:10:40,948
مهلا، نعم.

286
00:10:40,985 --> 00:10:43,225
شكرا للجميع.
نراكم الشهر المقبل.

287
00:10:43,263 --> 00:10:45,373
خروج القمر.

288
00:10:45,403 --> 00:10:46,683
أوه.

289
00:10:46,715 --> 00:10:47,815
رائع.

290
00:10:47,854 --> 00:10:53,144
♪♪

291
00:10:53,169 --> 00:10:55,549
أنا سعيد للغاية لأنك تعتقد
ذئاب ضارية باردة الآن.

292
00:10:56,897 --> 00:10:59,137
لا تخبر سوزي.

293
00:10:59,175 --> 00:11:02,245
نعم.
المستذئبون رائعون جدًا.

294
00:11:04,042 --> 00:11:10,152
♪♪

295
00:11:10,186 --> 00:11:16,326
♪♪

296
00:11:16,365 --> 00:11:18,295
أتمنى لك التوفيق.