1
00:00:01,484 --> 00:00:03,524
♪ السحر حقيقي هنا

2
00:00:03,555 --> 00:00:06,205
♪ بعيدًا عن المنزل

3
00:00:06,247 --> 00:00:08,557
♪ يمكن أن يحدث أي شيء

4
00:00:08,594 --> 00:00:11,534
♪ عندما تضع السحرة القواعد

5
00:00:11,563 --> 00:00:13,843
♪ الوحوش رائعة

6
00:00:13,875 --> 00:00:17,045
♪ القمر صديقنا

7
00:00:17,086 --> 00:00:19,256
♪ أريد البقاء معك

8
00:00:19,295 --> 00:00:23,365
♪ في جزيرة المخيم الصيفي

9
00:00:26,543 --> 00:00:30,753
♪♪

10
00:00:30,789 --> 00:00:32,069
هوب!

11
00:00:32,101 --> 00:00:35,211
هوب! هوب! هوب!

12
00:00:35,242 --> 00:00:38,072
- اه اه. آه!
-بوه.

13
00:00:38,107 --> 00:00:40,347
آسف، أوسكار.
كنت أسير بسرعة كبيرة.

14
00:00:40,385 --> 00:00:42,935
القنفذ، لا تعتذر أبدا
لكونه أسرع مني.

15
00:00:42,973 --> 00:00:44,533
افا : القنفذ! أوسكار!

16
00:00:44,561 --> 00:00:46,181
مهلا، إنها الوحوش.

17
00:00:46,218 --> 00:00:48,698
يا رجل،
أنا أحب الوحوش.

18
00:00:48,738 --> 00:00:50,428
دعونا نتسكع
معهم طوال اليوم.

19
00:00:50,464 --> 00:00:53,094
سنغادر الجزيرة يا أطفال.
وداعا إلى الأبد.

20
00:00:53,122 --> 00:00:55,092
كلاهما: ماذا؟ انتظر.

21
00:00:55,124 --> 00:00:57,574
واه!

22
00:00:57,609 --> 00:01:00,059
ماذا يحدث هنا؟
لماذا تغادر؟

23
00:01:00,094 --> 00:01:02,584
لدينا عراب مرعب
قادم للزيارة.

24
00:01:02,614 --> 00:01:04,934
وهي حقا
لا يحبنا.

25
00:01:04,961 --> 00:01:08,381
لكن أنتم الأفضل يا رفاق
معظم الوحوش اللطيفة.

26
00:01:08,413 --> 00:01:09,593
لماذا لا تحبك؟

27
00:01:09,621 --> 00:01:11,491
لن تفعل ذلك
فهم.

28
00:01:11,519 --> 00:01:16,109
لا، عرابنا هو جدا
المدرسة القديمة، الوحش التقليدي.

29
00:01:16,145 --> 00:01:19,145
إنها تعتقد أننا يجب أن نعيش جميعا
في الكهوف القذرة تحت الأرض

30
00:01:19,182 --> 00:01:21,562
والركض
تخويف الأطفال.

31
00:01:21,598 --> 00:01:23,388
لا يمكننا أبدا
افعل ذلك لك.

32
00:01:23,428 --> 00:01:25,668
أنتم يا رفاق لدينا
أقرب الأصدقاء.

33
00:01:25,706 --> 00:01:28,566
نحن فقط نحب قراءة الكتب
ولعب الكروكيه.

34
00:01:28,605 --> 00:01:32,125
إذا رأى Godmonster الطريق الذي نحن عليه
تعيش الآن، وقالت انها سوف تكون غاضبة.

35
00:01:32,161 --> 00:01:33,921
أنا آسف يا شباب،

36
00:01:33,955 --> 00:01:36,405
لكننا نهرب إلى الأبد.
-[ البكاء ]

37
00:01:36,441 --> 00:01:38,931
نحن نحبك.
لا تذهب.

38
00:01:38,960 --> 00:01:41,580
نحن نحبك.
لا تذهب.

39
00:01:41,618 --> 00:01:43,968
هذا هو مجرد مثل
عندما تركت زوجي.

40
00:01:44,000 --> 00:01:47,590
على الأقل كان قاربك لديه محرك
عندما تركت زوجك

41
00:01:47,624 --> 00:01:52,154
كلاهما: نحن نحبك. لا تذهب.
نحن نحبك. لا تذهب.

42
00:01:52,181 --> 00:01:54,421
آه، نحن نحبك أيضًا.

43
00:01:54,459 --> 00:01:56,429
ربما نحن نصنع
خطأ يا هاوي

44
00:01:56,461 --> 00:01:59,361
أوقف القارب.

45
00:01:59,395 --> 00:02:01,355
لماذا لا تكونوا كذلك يا رفاق
صادق مع godmonster الخاص بك

46
00:02:01,397 --> 00:02:02,847
عن من أنت؟

47
00:02:02,881 --> 00:02:05,331
أنتم يا رفاق أعظم.
أنا متأكد من أنها ستقبلك.

48
00:02:05,366 --> 00:02:07,056
حسنًا، أعني أنني فهمت الأمر.

49
00:02:07,092 --> 00:02:09,542
أنا أعرف كيف يبدو الأمر
أن يكون لديك آباء متعجرفين.

50
00:02:09,577 --> 00:02:11,677
أنا لا.
والداي مثاليان.

51
00:02:11,717 --> 00:02:15,137
مهلا، إذا كان بوسعنا أنا وأوسكار المساعدة
أنت تثير إعجاب وحشك الإلهي،

52
00:02:15,169 --> 00:02:16,339
ثم سوف تبقى؟

53
00:02:16,377 --> 00:02:17,547
لكنهم لا يحتاجون
لإثارة إعجابها.

54
00:02:17,585 --> 00:02:18,825
إنهم رائعون
كما هم.

55
00:02:18,862 --> 00:02:20,352
يمكننا التظاهر بذلك
اطفال صغار خائفين,

56
00:02:20,381 --> 00:02:22,491
والوحوش
يمكن أن تطاردنا حولها.

57
00:02:22,521 --> 00:02:24,901
أوه، واسحب لنا
العودة إلى مخبأهم؟

58
00:02:24,937 --> 00:02:26,277
لديك مخبأ، أليس كذلك؟

59
00:02:26,318 --> 00:02:27,978
إنها أكثر من ثنائية.

60
00:02:28,009 --> 00:02:30,289
القنفذ، تلك الخطة
قد تعمل في الواقع،

61
00:02:30,322 --> 00:02:32,462
ومن ثم ليس لدينا
أن أترككم يا رفاق.

62
00:02:32,497 --> 00:02:34,327
نعم. نحن نحبك.

63
00:02:34,361 --> 00:02:35,711
لا تذهب!

64
00:02:35,741 --> 00:02:41,681
♪♪

65
00:02:41,713 --> 00:02:44,303
[تنهدات]
لماذا الوحوش هكذا؟

66
00:02:44,336 --> 00:02:46,196
لمسة أخيرة.

67
00:02:46,235 --> 00:02:48,685
[ هادر ] ها هي قادمة.
الأماكن، الجميع.

68
00:02:48,720 --> 00:02:51,650
-[صراخ مكتوم]
-لا تقلق، هوارد.

69
00:02:51,688 --> 00:02:54,658
لقد حصلنا على الخطة المثالية
والأزياء المثالية.

70
00:02:54,691 --> 00:02:57,001
-إنها قادمة.
-إنها قادمة.

71
00:02:57,038 --> 00:02:58,518
-آه!
-إنها قادمة.

72
00:02:58,557 --> 00:03:01,387
[ يستمر الهادر ]

73
00:03:06,807 --> 00:03:09,497
[ هدير ]

74
00:03:09,534 --> 00:03:14,374
حسنًا ، أيها الأطفال ،
لقد مر قرن من الزمان.

75
00:03:14,401 --> 00:03:16,581
معًا:
مرحباً يا وحش الآلهة.

76
00:03:16,610 --> 00:03:19,100
لقد صنعنا لك هراوة.

77
00:03:19,129 --> 00:03:21,339
افا، أرني مخالبك.

78
00:03:21,373 --> 00:03:23,343
إنهم نظيفون!

79
00:03:23,375 --> 00:03:25,575
أنت لم تأكل طفلاً
في أشهر.

80
00:03:25,619 --> 00:03:28,619
أحتاج لرؤية الأوساخ معبأة
تحت تلك الأظافر.

81
00:03:28,656 --> 00:03:33,246
مورتيمر، أنت تشتم
مثل - أ - أرجواني!

82
00:03:33,282 --> 00:03:35,872
-أوه، شكرا لك.
-أين المسك الخاص بك؟

83
00:03:35,905 --> 00:03:37,245
المسك. المسك!

84
00:03:37,286 --> 00:03:42,116
ملفين، لقد كنت صغيرًا جدًا
وحش عندما كنت طفلا

85
00:03:42,152 --> 00:03:43,782
ما هو عذرك الآن؟

86
00:03:43,809 --> 00:03:47,949
لماذا جسمك مختلف
مما أريد أن يكون، ملفين؟

87
00:03:47,986 --> 00:03:50,636
-لا تستمع إليها، ملفين.
-حسنًا.

88
00:03:50,678 --> 00:03:53,958
الآن أريدكم جميعا أن تزأروا
للوحش الخاص بك.

89
00:03:53,992 --> 00:03:56,062
هدير. هدير.
هدير. هدير.

90
00:03:56,097 --> 00:03:57,617
هيا أفضل من ذلك.

91
00:03:57,651 --> 00:03:59,071
هدير! هدير!
هدير! هدير!

92
00:03:59,100 --> 00:04:00,620
مثير للشفقة!

93
00:04:00,654 --> 00:04:03,664
من الواضح أنك لا ترقى إلى المستوى المطلوب
إلى إمكاناتك الوحشية،

94
00:04:03,691 --> 00:04:07,071
لذلك أعتقد أنني أعيش هنا الآن
حتى تتمكن من إثبات حليب الأطفال

95
00:04:07,108 --> 00:04:09,558
أنك تفعل الخير
بواسطة اسم العائلة.

96
00:04:09,594 --> 00:04:10,914
هل تسمعني؟

97
00:04:10,940 --> 00:04:11,940
وبمجرد أن تغفو،

98
00:04:11,975 --> 00:04:13,835
أنا أعود مباشرة
على القارب.

99
00:04:13,874 --> 00:04:17,264
الوحش الإلهي، أعدك
نحن وحشيون جدا.

100
00:04:17,291 --> 00:04:19,191
حسنًا، هل يمكنك إثبات ذلك،
هاوي؟!

101
00:04:19,224 --> 00:04:22,124
آه!أوسكار والقنفذ:
♪ برودر جاكوب، برودر جاكوب ♪

102
00:04:22,158 --> 00:04:24,508
أوه، أوه!
من يمكن أن يكون؟

103
00:04:24,540 --> 00:04:27,300
♪ شلافست دو نوش؟
هورست دو نيتشت يموت غلوك♪

104
00:04:27,336 --> 00:04:30,576
أوه، انظر،
بعض الاطفال لذيذ.

105
00:04:30,615 --> 00:04:33,995
♪ بيم، بام، بوم،
بيم، بام، بوم ♪

106
00:04:34,032 --> 00:04:37,282
يا اختي لقد ضاعنا
على طريق الغابة هذا.

107
00:04:37,311 --> 00:04:38,761
زوجة أبينا
يجب أن يكون عبر

108
00:04:38,795 --> 00:04:41,105
إذا لم نكن في المنزل
بواسطة نداء طائر الليل.

109
00:04:41,142 --> 00:04:43,942
لماذا تبدو وكأنها
خرجوا من ساعة الوقواق؟

110
00:04:43,973 --> 00:04:47,013
حسنًا ، دعنا نذهب لإخافتهم
كما نفعل في كل وقت

111
00:04:47,045 --> 00:04:49,595
للأطفال في كل وقت.

112
00:04:49,634 --> 00:04:51,464
سوف أصدق ذلك
عندما أراه.

113
00:04:51,498 --> 00:04:56,298
-خام! راور! راور!
-[ الشخير ]

114
00:04:56,330 --> 00:04:58,440
السماوات الطيبة،
مين برودر.

115
00:04:58,470 --> 00:05:00,890
يا أختي،
بعيدا، دعونا نطير.

116
00:05:00,921 --> 00:05:02,441
هوارد : جرررر.

117
00:05:02,474 --> 00:05:04,864
آه!
يا سماوات احفظيني!

118
00:05:04,890 --> 00:05:08,310
[لهاث] أوسكار، أنت --
أنت تجري بسرعة كبيرة.

119
00:05:08,342 --> 00:05:10,972
أوه، لقد تعثرت
على هوسن بلدي.

120
00:05:11,000 --> 00:05:12,450
ثانية واحدة. ثانية واحدة.

121
00:05:12,484 --> 00:05:16,014
يجب أن أعترف، أنهم حقا
تخويف هؤلاء الأطفال الخرقاء.

122
00:05:16,039 --> 00:05:17,459
-خام!
-آه!

123
00:05:17,489 --> 00:05:19,319
أوه ، بلانش ،
لديك القليل...

124
00:05:19,353 --> 00:05:20,493
ذهب؟

125
00:05:20,527 --> 00:05:22,627
إنه على بطنك الآن
هناك حق.

126
00:05:22,667 --> 00:05:25,357
أوه، شكرا لك. انها مجرد
الحبوب من وجبة الإفطار.

127
00:05:25,394 --> 00:05:27,094
شكرًا.
-لا مشكلة.

128
00:05:27,119 --> 00:05:28,639
-خام!
-آه!

129
00:05:28,673 --> 00:05:31,193
أنا فقط لا أستطيع أن أبدو
للخروج من هذا هوسن.

130
00:05:31,227 --> 00:05:32,817
يا للعجب!
حسنًا. لقد عدت.

131
00:05:32,849 --> 00:05:35,679
[زئير] [صراخ]

132
00:05:38,545 --> 00:05:41,545
[تلهث الوحوش]

133
00:05:41,582 --> 00:05:44,482
لقد قمتم بعمل رائع يا رفاق.
لقد كنت مخيفا جدا.

134
00:05:44,516 --> 00:05:48,206
-هل خدعناها، هاه؟
-آه، أعتقد ذلك.

135
00:05:48,244 --> 00:05:51,184
أوسكار والقنفذ,
أنتم أصدقاء رائعون حقًا.

136
00:05:51,212 --> 00:05:52,662
شكرا يا صاح.

137
00:05:52,697 --> 00:05:54,487
ما زلت أعتقد يا رفاق
لا ينبغي أن تخفي مدى روعتك،

138
00:05:54,526 --> 00:05:56,936
ولكن أنا سعيد لأنك عالقة.

139
00:05:56,977 --> 00:06:00,357
ألا ينبغي لكم يا رفاق العودة
في حال قررت -- آآآه!

140
00:06:00,394 --> 00:06:01,434
-أوسكار!
-أوسكار!

141
00:06:01,464 --> 00:06:03,674
حسنا، أنا معجب،
أعزاء.

142
00:06:03,708 --> 00:06:07,128
يمكنك تخويف بولونيا
من الطفل بعد كل شيء.

143
00:06:07,159 --> 00:06:09,749
سآخذ الفيل.
يمكنك الاحتفاظ بالفأر.

144
00:06:09,783 --> 00:06:12,583
لا، انتظر.
يا رفاق، أخبروها بالحقيقة!

145
00:06:12,613 --> 00:06:15,173
اه، غودمونستر؟

146
00:06:15,823 --> 00:06:18,213
-ماذا يا هاوي؟!
-آه!

147
00:06:18,239 --> 00:06:22,039
-القنفذ؟
-أوسكار!

148
00:06:22,071 --> 00:06:23,421
أنا آسف.

149
00:06:23,452 --> 00:06:29,632
♪♪

150
00:06:29,665 --> 00:06:32,805
مرحباً بكم في مطبخي،
اوسكار حبيبتي

151
00:06:32,840 --> 00:06:35,220
أنت سوف تنفق
بقية حياتك هنا

152
00:06:35,256 --> 00:06:36,876
كنيتي الصغيرة.

153
00:06:36,913 --> 00:06:38,923
سأكون كذلك
كنيش؟

154
00:06:38,950 --> 00:06:40,950
كفى حديثا صغيرا.
هيا بنا نطبخ.

155
00:06:40,986 --> 00:06:43,396
أنا آسف. أنا كبير جدًا
لتناسب الفرن الخاص بك.

156
00:06:43,437 --> 00:06:45,087
ليس بهذه السرعة يا طفل.

157
00:06:45,128 --> 00:06:48,098
أنت لا تخرج
من هنا بهذه السهولة.

158
00:06:48,131 --> 00:06:49,441
من فضلك لا تأكلني!

159
00:06:49,478 --> 00:06:51,448
من فضلك لا تأكل أوسكار!

160
00:06:51,480 --> 00:06:53,000
هذا هو كل خطأي.

161
00:06:53,033 --> 00:06:56,113
يا رفاق أردتم الهروب
وطلبت منك البقاء.

162
00:06:56,139 --> 00:06:58,659
لا يا القنفذ.
أردنا البقاء أيضًا.

163
00:06:58,694 --> 00:07:02,254
اه، أنا آسف لأننا كنا خائفين جدا
لندافع عن أنفسنا.

164
00:07:02,283 --> 00:07:05,493
هل أنا الوحيد الذي يفكر
هل كانت خطة القارب خالية من العيوب؟

165
00:07:05,528 --> 00:07:08,598
كان أوسكار على حق.
كان ينبغي لنا أن نكون صادقين فقط.

166
00:07:08,635 --> 00:07:10,425
ماذا سأذهب
الاستغناء عنه؟

167
00:07:10,464 --> 00:07:14,124
إنه على حق تحت ثنياتنا، و
لا يمكننا أن نفعل أي شيء حيال ذلك.

168
00:07:14,157 --> 00:07:17,327
انتظر. [لهث] أنت على حق.
أنا قنفذ.

169
00:07:17,367 --> 00:07:19,127
أستطيع أن أحفر طريقي إلى هناك.

170
00:07:19,162 --> 00:07:21,582
الوحوش، لدينا
لمواجهة مخاوفنا.

171
00:07:21,613 --> 00:07:23,753
إنها قنفذ،
ليس جرذ الأرض.

172
00:07:23,788 --> 00:07:25,268
دعونا نبدأ بالحفر.

173
00:07:25,306 --> 00:07:34,006
♪♪

174
00:07:34,039 --> 00:07:35,279
لا تخافوا.

175
00:07:35,316 --> 00:07:38,176
سنتسلل للداخل ونأخذ أوسكار
وسوف نتسلل.

176
00:07:40,252 --> 00:07:43,642
[لهث] أوه، لا.
حذاء اوسكار. تعال.

177
00:07:45,879 --> 00:07:47,329
دعونا نحاول المطبخ.

178
00:07:49,192 --> 00:07:50,782
أوسكار؟

179
00:07:50,815 --> 00:07:53,295
أيها الوحش، لدينا دخلاء،
الدخلاء، الدخلاء.

180
00:07:53,334 --> 00:07:54,964
أوه، لا، لا، لا، لا، لا!

181
00:07:54,991 --> 00:07:56,301
أوف. آه!

182
00:07:56,337 --> 00:07:58,647
[ هدير ]

183
00:07:58,685 --> 00:08:00,855
ما أنت الدمى
تفعل هنا؟

184
00:08:00,894 --> 00:08:02,144
أم...

185
00:08:02,171 --> 00:08:03,211
[الجميع يلهث]

186
00:08:03,241 --> 00:08:05,521
معًا: لقد تحولت إلى أوسكار
في ملفات تعريف الارتباط؟

187
00:08:05,554 --> 00:08:07,144
ماذا؟ أوه.

188
00:08:07,176 --> 00:08:11,526
نعم بالتأكيد
حولته إلى ملفات تعريف الارتباط. ط ط ط.

189
00:08:11,560 --> 00:08:13,250
أيها الوحش.

190
00:08:13,285 --> 00:08:16,735
-نعم، من الواضح.
-ماذا فعلنا؟

191
00:08:16,772 --> 00:08:18,052
كان يجب أن نكون كذلك
صادقين مع أنفسنا

192
00:08:18,083 --> 00:08:20,023
ولا شيء من هذا
لقد حدث.

193
00:08:21,362 --> 00:08:23,812
اوسكار,
أنا آسف جدا.

194
00:08:23,848 --> 00:08:26,398
ماذا سأفعل
بدونك يا كوكي؟

195
00:08:26,436 --> 00:08:27,846
لماذا أنت مستاء جدا؟

196
00:08:27,886 --> 00:08:31,026
نحن نأكل الأطفال على الإفطار،
صحيح يا هاوي؟

197
00:08:31,062 --> 00:08:32,752
[ البكاء ]

198
00:08:32,788 --> 00:08:35,828
-يا القنفذ.
-توقف عن الاستنشاق، هاوي.

199
00:08:35,860 --> 00:08:38,550
أنت بحاجة إلى التصرف
مثل الوحش الحقيقي.

200
00:08:38,587 --> 00:08:41,517
أنا وحش حقيقي،

201
00:08:41,555 --> 00:08:45,655
وأنا لا آكل الأطفال
لتناول الافطار!

202
00:08:45,697 --> 00:08:47,527
ماذا؟!

203
00:08:47,561 --> 00:08:49,741
أنا لست مثلك،
غودمونستر.

204
00:08:49,770 --> 00:08:51,570
نحن لم نخيف الأطفال أبداً

205
00:08:51,600 --> 00:08:54,950
وأوسكار والقنفذ
هم أصدقاؤنا. [ الشهقات ]

206
00:08:54,982 --> 00:08:56,882
وأنا آسف
إذا كان هذا يزعجك.

207
00:08:56,915 --> 00:09:00,565
أو إذا كنت تعتقد أننا
وحوش أقل بسبب ذلك.

208
00:09:00,609 --> 00:09:02,579
لكننا نحب من نحن.

209
00:09:02,611 --> 00:09:04,851
وإذا استمعنا
لأوسكار في وقت سابق،

210
00:09:04,889 --> 00:09:07,409
ثم لن يفعل ذلك
تكون ملفات تعريف الارتباط الآن.

211
00:09:07,443 --> 00:09:09,793
[ يرن الجرس ] [ البكاء ]

212
00:09:09,825 --> 00:09:11,785
مهلا، ما هو كل شيء
البكاء عنه؟

213
00:09:11,827 --> 00:09:13,477
أوسكار؟ أوسكار؟ أوسكار؟ أوسكار؟

214
00:09:13,518 --> 00:09:15,588
[لهث] أوسكار!

215
00:09:16,659 --> 00:09:19,249
كنا نظن
كنت ملفات تعريف الارتباط.

216
00:09:19,282 --> 00:09:22,112
أوسكار، أنا آسف جدا.
لقد كنت على حق.

217
00:09:22,147 --> 00:09:24,907
لقد أخبرنا أخيرا Godmonster
الحقيقة.

218
00:09:24,943 --> 00:09:27,953
-[ يتنفس بشدة ]
-الوحش؟

219
00:09:27,981 --> 00:09:31,781
أنا لا أحب التخويف
الأطفال سواء.

220
00:09:31,812 --> 00:09:33,162
ماذا؟ ماذا؟
ماذا؟ ماذا؟

221
00:09:33,193 --> 00:09:36,713
يا إلهي، لا أستطيع حتى
أقول لك. أنا مرتاح جدًا.

222
00:09:36,748 --> 00:09:39,508
لقد كان مرهقا
كونها هذه الوحشية.

223
00:09:39,544 --> 00:09:42,584
هذا رائع جدا.
لماذا لم تخبرنا عاجلا؟

224
00:09:42,616 --> 00:09:46,336
كنت خائفا. اعتقدت أنك
الوحوش كانت تتطلع إليّ دائمًا.

225
00:09:46,378 --> 00:09:47,728
كنت أحاول أن أضع

226
00:09:47,759 --> 00:09:49,899
مثال جيد على الوحش
بالنسبة لك.

227
00:09:49,934 --> 00:09:52,254
كان يجب أن ترى
بلدي Godmonster.

228
00:09:52,281 --> 00:09:53,831
كانت مرعبة.

229
00:09:53,869 --> 00:09:56,009
كانت تخيف الأطفال
فقط من خلال النظر إليهم.

230
00:09:56,043 --> 00:09:58,493
ووحشها الإلهي
كانت تأكل طفلاً كاملاً

231
00:09:58,528 --> 00:09:59,938
قبل قهوتها الصباحية.

232
00:09:59,978 --> 00:10:01,808
الآن كان هذا وحشًا.

233
00:10:01,842 --> 00:10:05,502
أنا أعيش هنا بمفردي،
لكني أشعر بالوحدة الشديدة.

234
00:10:05,535 --> 00:10:07,775
أنا أصادق الأطفال وأحضرهم
وصولهم إلى مخبأتي،

235
00:10:07,814 --> 00:10:10,444
ونحن نخبز ملفات تعريف الارتباط
ولعب ألعاب الطاولة.

236
00:10:10,471 --> 00:10:13,441
ولكن ماذا يحدث ل
الأطفال إذا كنت
لا تطبخها وتأكلها؟

237
00:10:13,474 --> 00:10:17,204
أوه، لقد كبروا، و-- و
ثم لم يتصلوا بي بعد الآن.

238
00:10:17,237 --> 00:10:19,957
يا وحش الرب، لا تفعل ذلك
يجب أن تختبئ هنا.

239
00:10:19,998 --> 00:10:23,518
تعال شنق معنا.
- هل سبق لك أن لعبت الكروكيه؟

240
00:10:23,553 --> 00:10:25,213
أود أن محاولة إعطائها.

241
00:10:25,245 --> 00:10:27,965
أنا آسف جدا لأنك شعرت
لا يمكنك أن تكون صادقا معي.

242
00:10:28,006 --> 00:10:30,486
أنت تعرف أنني أحبك
مهما حدث.

243
00:10:30,526 --> 00:10:32,486
رجعت اليك يا وحش الاله.

244
00:10:34,564 --> 00:10:35,644
همم.

245
00:10:35,669 --> 00:10:37,639
هل ترغب
كعكة الأوسكار؟

246
00:10:37,671 --> 00:10:39,331
اه، لا شكرا.

247
00:10:39,362 --> 00:10:41,502
أوه، تلك لا تزال
نوع من تخيفني.

248
00:10:41,537 --> 00:10:44,677
مهلا، هوارد، أنت
الذهاب لضرب الكرة؟

249
00:10:44,713 --> 00:10:46,683
أنا أزرع أنسجة العنكبوت
هنا.

250
00:10:46,715 --> 00:10:48,335
حسنا، أنت أفضل
ابدأ بمصادقتهم،

251
00:10:48,371 --> 00:10:50,681
لأنني سأضربه
عندما أكون مستعدا.

252
00:10:50,719 --> 00:10:52,859
أنت تلعب مثل سيدة عجوز.

253
00:10:52,893 --> 00:10:54,793
الكروكيه عظيم.

254
00:10:54,826 --> 00:10:57,306
أستطيع حقا
ندخل في هذا.

255
00:10:57,346 --> 00:10:58,346
هل يجب أن أكون الأم؟

256
00:10:58,381 --> 00:11:00,801
أوسكار، طالما
أنت لست ملفات تعريف الارتباط،

257
00:11:00,832 --> 00:11:01,902
لا يهمني ما أنت.

258
00:11:03,835 --> 00:11:15,015
♪♪

259
00:11:15,053 --> 00:11:18,063
هذا هو مجرد مثل
عندما تركت زوجي.