1
00:00:01,484 --> 00:00:03,524
♪ السحر حقيقي هنا

2
00:00:03,555 --> 00:00:06,205
♪ بعيدًا عن المنزل

3
00:00:06,247 --> 00:00:08,557
♪ يمكن أن يحدث أي شيء

4
00:00:08,594 --> 00:00:11,534
♪ عندما تضع السحرة القواعد

5
00:00:11,563 --> 00:00:13,843
♪ الوحوش رائعة

6
00:00:13,875 --> 00:00:17,045
♪ القمر صديقنا

7
00:00:17,086 --> 00:00:19,256
♪ أريد البقاء معك

8
00:00:19,295 --> 00:00:23,365
♪ في جزيرة المخيم الصيفي

9
00:00:26,750 --> 00:00:29,790
♪♪

10
00:00:29,822 --> 00:00:32,722
سو: احذر، آندي،
لا تسكبه!

11
00:00:32,756 --> 00:00:34,516
آندي: لماذا فعلنا ذلك
تملأها عالية جدا؟

12
00:00:34,551 --> 00:00:37,731
لأنه سيكون هناك
12 شخصًا في حفل العشاء هذا.

13
00:00:37,761 --> 00:00:39,251
هذا كثير
من البطون!

14
00:00:39,280 --> 00:00:41,040
لا أستطيع أن أصدق
المصعد معطل.

15
00:00:41,075 --> 00:00:43,725
أحمل من الأعلى،
هذه مهمة أصعب.

16
00:00:43,767 --> 00:00:46,217
ماذا؟ لا، لا، حمل
من الأسفل أصعب.

17
00:00:46,253 --> 00:00:49,123
آندي، لا، أنت كذلك
لا معنى له.

18
00:00:49,152 --> 00:00:51,742
وبعد ذلك صعدوا
ثلاث رحلات أخرى!

19
00:00:51,775 --> 00:00:54,255
هل انسكبوا
أي من الحساء؟

20
00:00:54,295 --> 00:00:55,295
نعم.

21
00:00:55,331 --> 00:00:56,401
[يضحك كلاهما]

22
00:00:56,435 --> 00:00:57,885
أمي وأبي الكلاسيكية.

23
00:00:57,919 --> 00:00:59,919
شكرا للتحقق
عليهم يا قمر

24
00:00:59,956 --> 00:01:00,916
لا مشكلة.

25
00:01:00,957 --> 00:01:03,747
-[ همهمات ]
-هنا تذهب.

26
00:01:03,787 --> 00:01:05,927
حسنًا يا أوسكار
أراك لاحقا!

27
00:01:05,962 --> 00:01:07,072
الوداع!

28
00:01:07,101 --> 00:01:08,791
-إيه، إيه؟
-أم...

29
00:01:08,827 --> 00:01:10,587
ما الذي أبحث عنه
هنا؟

30
00:01:10,622 --> 00:01:12,762
إنها الصداقة
سوار أعطيتني!

31
00:01:12,796 --> 00:01:15,276
مهلا، أين
الذي أعطيتك إياه؟

32
00:01:15,316 --> 00:01:17,726
أوه. الجيز، لا بد لي
لقد فقدته.

33
00:01:17,767 --> 00:01:19,597
-همم.
-لا بأس.

34
00:01:19,631 --> 00:01:21,981
لقد حصلت على جيد حقا
ذكرى القديم.

35
00:01:22,012 --> 00:01:23,322
سوف يعيش هنا إلى الأبد!

36
00:01:23,359 --> 00:01:24,739
-ماكس: أهلاً أوسكار!
-القنفذ: أوسكار!

37
00:01:24,774 --> 00:01:27,124
أنا وماكس لدينا
حفلة ساندويتش الآيس كريم!

38
00:01:27,156 --> 00:01:28,396
ابن عمي في المدينة!

39
00:01:28,433 --> 00:01:29,853
هل تفعل
أي شيء الآن؟

40
00:01:29,882 --> 00:01:32,442
هيك لا،
أنا لا أفعل شيئًا!

41
00:01:32,471 --> 00:01:34,781
لا تريد أن تنظر
لسوار الخاص بك؟

42
00:01:34,818 --> 00:01:36,788
أعتقد
إنه فوق القمر.

43
00:01:36,820 --> 00:01:39,410
أنت تعرف أنه لو لم أكن هنا،
أوسكار سوف يفتقدني.

44
00:01:39,444 --> 00:01:41,344
"أين القمر القديم؟" كان يقول.

45
00:01:41,377 --> 00:01:45,617
نعم، سوف أتزلج فحسب
خارج هنا، لمدة دقيقة فقط.

46
00:01:45,657 --> 00:01:47,177
ومن ثم سيفتقدني كثيراً

47
00:01:47,210 --> 00:01:51,110
سوف يقلب هذا المعسكر رأساً على عقب
أبحث عن هذا السوار.

48
00:01:51,145 --> 00:01:52,655
نعم!

49
00:01:52,698 --> 00:01:56,188
أين تذهب عندما تكون
كبيرة ومشرقة وغير مرغوب فيها؟

50
00:01:56,219 --> 00:01:58,639
أوه! يمكنني أن أجعل نفسي أصغر!

51
00:02:01,086 --> 00:02:03,986
الكل : واو .

52
00:02:04,020 --> 00:02:06,300
هذا واحد
المد المنخفض الشديد.

53
00:02:06,333 --> 00:02:07,993
[لهاث]
حوريات البحر حقيقية؟!

54
00:02:08,024 --> 00:02:10,824
قف! الآيس كريم
السندويشات حقيقية!

55
00:02:10,854 --> 00:02:13,864
[ ضحك ]

56
00:02:13,892 --> 00:02:16,902
♪♪

57
00:02:16,929 --> 00:02:20,489
ماذا يحدث هناك؟
يبدو وكأنه بكاء أوسكار؟

58
00:02:20,519 --> 00:02:23,519
يا عزيزي، أتمنى ألا يكون كذلك
افتقدني كثيرا.

59
00:02:23,557 --> 00:02:25,657
هذا هو الأفضل
ليلة حياتي!

60
00:02:25,697 --> 00:02:27,037
لن أغير شيئا!

61
00:02:27,077 --> 00:02:29,797
ليس هناك شيء مفقود
من هذا الزمن الجميل!

62
00:02:29,839 --> 00:02:33,499
♪♪

63
00:02:33,532 --> 00:02:36,782
احذروا المشاعر المؤلمة
من قمر الحصاد .

64
00:02:38,227 --> 00:02:39,497
[ عواء ]

65
00:02:39,538 --> 00:02:41,158
على ماذا تعوي ،
هارولد؟

66
00:02:41,195 --> 00:02:44,405
أنا أعوي في -- ال --
أعني أنه كان مجرد...

67
00:02:44,440 --> 00:02:46,680
أنت لست الذئب
لقد تزوجت يا هارولد.

68
00:02:46,718 --> 00:02:48,478
صفحة من سوزي
كتاب الموضة،

69
00:02:48,513 --> 00:02:50,203
لأنها تريد
نظرة جديدة تماما!

70
00:02:50,239 --> 00:02:51,719
تسريحة شعر جديدة كالفرو

71
00:02:51,757 --> 00:02:53,727
وحلوة مثل
فطيرة سوف نأكل!

72
00:02:53,759 --> 00:02:55,349
قبعة الخفافيش,
ريشة معتوه.

73
00:02:55,382 --> 00:02:58,182
وأخيرا،
ضوء القمر!

74
00:02:58,212 --> 00:02:59,732
أوه، عظيم.

75
00:02:59,765 --> 00:03:01,695
القمر يمر
مرحلة أخرى من مراحلها.

76
00:03:01,733 --> 00:03:03,323
أوه، الحمد لله.

77
00:03:03,355 --> 00:03:05,875
يا رجل، من السهل البقاء مستيقظًا
طوال الليل عندما كنت ترقص

78
00:03:05,909 --> 00:03:07,699
مع حوريات البحر
وشطائر الآيس كريم.

79
00:03:07,739 --> 00:03:10,049
أنا أحب عندما يكون كل شيء
عظيم، مع عدم وجود مشاكل.

80
00:03:10,086 --> 00:03:14,186
عندما يكون كل شيء عظيما
بدون مشاكل هو الأفضل.

81
00:03:14,228 --> 00:03:16,678
من هو الجسم الجاف
تبدأ في التشقق والتقشر

82
00:03:16,713 --> 00:03:18,613
بطريقة غير جذابة للغاية؟

83
00:03:18,646 --> 00:03:20,226
أي شخص آخر؟

84
00:03:20,269 --> 00:03:21,679
سمك القرش؟

85
00:03:21,718 --> 00:03:24,068
هل يمكنني استعارة هذا؟
-يا!

86
00:03:24,100 --> 00:03:26,380
الطوارئ القرش!

87
00:03:26,413 --> 00:03:27,623
اه، هذا أفضل.

88
00:03:27,655 --> 00:03:29,615
لا أحد يعرف
ماذا حدث للقمر؟

89
00:03:29,657 --> 00:03:30,967
القمر؟

90
00:03:31,003 --> 00:03:33,733
نعم، أوسكار، القمر
يتحكم في المد والجزر.

91
00:03:33,765 --> 00:03:35,455
أليس هذا صحيحا،
القنفذ؟

92
00:03:35,491 --> 00:03:36,981
نعم يا قرش
هذا صحيح.

93
00:03:37,009 --> 00:03:40,049
وأنا لا أرى القمر
في أي مكان في السماء.

94
00:03:40,081 --> 00:03:42,391
ربما ذهب للتو
للنزهة على سطح القمر.

95
00:03:42,429 --> 00:03:45,539
مهلا، اه، يمكن لأي شخص
رؤية القمر؟

96
00:03:45,570 --> 00:03:47,090
All right, which one of you
هل جعل القمر يغادر؟

97
00:03:47,123 --> 00:03:50,063
استسلم! فعل أحدكم القليل
gremlins hurt his feelings?

98
00:03:50,091 --> 00:03:51,161
جرحت مشاعره؟

99
00:03:51,196 --> 00:03:53,296
نعم، أوسكار، القمر
حساس للغاية.

100
00:03:53,336 --> 00:03:55,576
You think this is the first
الوقت قد حدث هذا؟

101
00:03:55,614 --> 00:03:56,934
أخبرهم يا شمس!

102
00:03:56,960 --> 00:03:59,650
أوه، نعم، فهو حساس
حسنًا.

103
00:03:59,687 --> 00:04:01,277
كنا نقوم ونغرب
في نفس الوقت،

104
00:04:01,310 --> 00:04:03,420
حتى أنا عن طريق الخطأ
أخطأ في كتابة اسمه

105
00:04:03,450 --> 00:04:04,970
على بطاقة عيد ميلاد سنة واحدة.

106
00:04:05,003 --> 00:04:07,423
كتبت
"عيد ميلاد سعيد يا هوت."

107
00:04:07,454 --> 00:04:09,494
البوم لا تزال ندف
له حتى يومنا هذا.

108
00:04:09,525 --> 00:04:11,555
أذكر أنني قلت له
"من يهتم؟

109
00:04:11,596 --> 00:04:13,146
أنا أعرف اسمك في رأسي.

110
00:04:13,183 --> 00:04:15,673
اسمك يعيش
في رأسي إلى الأبد".

111
00:04:15,703 --> 00:04:18,093
لكنه كان لا يزال مصابا.

112
00:04:18,119 --> 00:04:19,119
شكرا لك صن.

113
00:04:19,155 --> 00:04:21,115
أوسكار، لماذا أنت
النظر إلى معصمك

114
00:04:21,157 --> 00:04:22,467
بتعبير مذنب؟!

115
00:04:22,503 --> 00:04:23,573
لا يوجد سبب!

116
00:04:23,608 --> 00:04:24,778
[ الشمات ]

117
00:04:24,816 --> 00:04:26,606
تنبعث منه رائحة الصداقة
السوار كان هنا

118
00:04:26,645 --> 00:04:30,435
اه...هل تعرف كم تسريحة شعر
التعويذات تتطلب ضوء القمر يا أوسكار؟

119
00:04:30,477 --> 00:04:31,957
كل منهم!

120
00:04:31,995 --> 00:04:34,645
سوزي، هل تريد منا
لاستعادة القمر أم ماذا؟

121
00:04:34,688 --> 00:04:36,098
نعم. نعم أفعل.

122
00:04:36,137 --> 00:04:38,617
بحلول هذه الليلة
أو أنك ستدفع.

123
00:04:38,657 --> 00:04:40,137
القنفذ، على ما أعتقد
أعرف سبب رحيل مون!

124
00:04:40,176 --> 00:04:42,276
هل لديها شيء
أن تفعل مع معصمك؟

125
00:04:42,316 --> 00:04:45,036
لقد فقدت الصداقة
سوار أعطاني.

126
00:04:45,077 --> 00:04:46,767
-همم.
-هذا ما يجب أن نفعله.

127
00:04:46,803 --> 00:04:48,703
لا بد لي من العثور على المفقودين
سوار الصداقة

128
00:04:48,736 --> 00:04:50,526
وعليك بناء بعض
بين المجرات

129
00:04:50,566 --> 00:04:52,326
جهاز اتصال
حتى نتمكن من الاتصال القمر.

130
00:04:52,361 --> 00:04:55,231
حسنًا يا أوسكار، ولكن إذا كان الأمر كذلك بالنسبة للبعض
لأنني لا أستطيع بناء ذلك،

131
00:04:55,260 --> 00:04:57,330
أنا متأكد من القمر
سوف أعود للتو.

132
00:04:57,366 --> 00:04:58,466
انه القمر!

133
00:04:58,505 --> 00:05:00,505
ماذا سيفعل،
التوقف عن كونك القمر؟

134
00:05:00,541 --> 00:05:02,721
♪♪

135
00:05:02,750 --> 00:05:05,680
"لذلك قررت أن
توقف عن كونك القمر."

136
00:05:05,719 --> 00:05:08,689
♪♪

137
00:05:08,722 --> 00:05:13,142
جميعنا لدينا ذلك الشخص في حياتنا الذي يكون موجودًا دائمًا من أجلنا،

138
00:05:13,174 --> 00:05:15,494
ضوء ساطع مشرق
في الظلام.

139
00:05:15,522 --> 00:05:17,802
ولكن ماذا لو كنت
الضوء الساطع الساطع

140
00:05:17,834 --> 00:05:20,494
وأنت لست كذلك
يجري تقديره؟

141
00:05:20,527 --> 00:05:22,387
أهلا ومرحبا بكم

142
00:05:22,425 --> 00:05:26,325
"لذلك قررت الاستقالة
كوني القمر."

143
00:05:26,360 --> 00:05:28,710
"الفصل الأول - ماذا الآن؟"

144
00:05:28,742 --> 00:05:30,192
للإقلاع عن التدخين بنجاح،

145
00:05:30,226 --> 00:05:33,016
سوف تحتاج إلى متابعة
بعض الهوايات الجديدة.

146
00:05:33,056 --> 00:05:34,886
-همم.
-التقط أداة.

147
00:05:34,920 --> 00:05:37,030
يمكن لأي شخص أن يستفيد
من صنع الموسيقى،

148
00:05:37,060 --> 00:05:39,680
بغض النظر عن عمرك
أو مستوى مهارتك

149
00:05:39,718 --> 00:05:42,858
جزء من بدء حياة جديدة
هو اختيار نظرة جديدة.

150
00:05:42,894 --> 00:05:46,484
فكر في شيء ما
كنت عادة لا ترتدي أبدا.

151
00:05:46,518 --> 00:05:49,558
الممارسة تتحول إلى
التقدم في نهاية المطاف.

152
00:05:49,590 --> 00:05:53,560
وتذكر أنك كذلك
هدية إلى الوقت الحاضر.

153
00:05:53,594 --> 00:05:55,914
الجميع يعرف القمر
عظيم في الاستماع،

154
00:05:55,941 --> 00:05:57,671
ولكن ماذا عن البولينج؟

155
00:05:57,702 --> 00:06:00,742
ليس عليك أن تفعل الأشياء التي يقول الناس عادةً أنك تفعلها!

156
00:06:00,774 --> 00:06:02,744
يمكنك وعاء!

157
00:06:02,776 --> 00:06:05,916
ركز فقط على ما تحبه
وسوف ينتبه الآخرون.

158
00:06:05,951 --> 00:06:08,441
إنه دورك يا قمر!

159
00:06:08,471 --> 00:06:10,541
إذن ماذا تريد أكثر؟

160
00:06:10,577 --> 00:06:13,097
[يعزف الهارمونيكا]

161
00:06:13,131 --> 00:06:14,581
[الطنين]

162
00:06:14,615 --> 00:06:16,685
القنفذ، القنفذ!
لدي أخبار عظيمة.

163
00:06:16,721 --> 00:06:19,381
أنا -- واو!
هل هذا ما أعتقده؟!

164
00:06:19,413 --> 00:06:21,973
نعم. بين المجرات
جهاز اتصال.

165
00:06:22,002 --> 00:06:24,562
لم أكن أعتقد أنني أستطيع
سحبها، ولكن بعد ذلك فعلت!

166
00:06:24,591 --> 00:06:26,421
هل وجدت الخاص بك
سوار الصداقة؟

167
00:06:26,455 --> 00:06:27,585
لم أفعل.

168
00:06:27,628 --> 00:06:29,148
لكنني كنت أفكر
بخصوص ما قلته

169
00:06:29,181 --> 00:06:31,431
حول كيف انه ربما
هل ستعود؟

170
00:06:31,460 --> 00:06:33,050
والتحقق من ذلك!

171
00:06:33,082 --> 00:06:35,332
أولا سيراه،
ثم انه سوف الحب.

172
00:06:35,360 --> 00:06:37,260
ينبغي له أن يرتفع
في أي دقيقة الآن.

173
00:06:37,293 --> 00:06:40,093
ربما ينبغي لي أن السلطة ذلك
للأسفل إذا لم نفعل --

174
00:06:40,123 --> 00:06:42,163
[لهاث]
القنفذ، انظر!

175
00:06:42,194 --> 00:06:47,134
♪♪

176
00:06:47,165 --> 00:06:48,985
أوووو! آغ.

177
00:06:49,029 --> 00:06:50,889
انها ليست مجرد
نفس الشيء.

178
00:06:50,927 --> 00:06:53,757
-أوهه!
-هذا أسوأ مما ظننت.

179
00:06:53,792 --> 00:06:55,102
أفتقده كثيرا!

180
00:06:55,138 --> 00:06:57,278
أقسم أنني أستطيع أن أسمع
صوته في رأسي!

181
00:06:57,313 --> 00:06:59,493
نعم! انها قليلا
شيء التقطته

182
00:06:59,522 --> 00:07:02,282
خلال فترتي الحالية
من اكتشاف الذات.

183
00:07:02,318 --> 00:07:03,458
قمر!

184
00:07:03,492 --> 00:07:06,462
[يعزف الهارمونيكا]

185
00:07:06,495 --> 00:07:08,185
رائع.
يا لها من مجموعة من الرئتين!

186
00:07:08,220 --> 00:07:10,670
ما رأيك
أن أصبح قائد فرقتي الجديد؟

187
00:07:10,706 --> 00:07:13,286
أحب أن!

188
00:07:13,329 --> 00:07:15,569
انه لا يرتدي
سوار صداقته.

189
00:07:15,607 --> 00:07:17,087
لذا؟

190
00:07:17,126 --> 00:07:17,846
[ جلجل ]

191
00:07:17,885 --> 00:07:19,295
[تنهدات] فهمت ذلك الآن.

192
00:07:19,335 --> 00:07:20,955
إنه مؤلم.

193
00:07:23,995 --> 00:07:25,445
♪ يا قمر

194
00:07:25,479 --> 00:07:27,829
♪ لقد فقدت سوارك
ولم أهتم ♪

195
00:07:27,861 --> 00:07:29,381
♪ يا قمر

196
00:07:29,414 --> 00:07:31,804
♪ هذا يؤذيك ويجعلك
اذهب إلى مكان ما ♪

197
00:07:31,830 --> 00:07:34,490
♪ والآن أراك
العيش بسعادة ♪

198
00:07:34,523 --> 00:07:37,493
♪ إذا كنت تحب شيئا،
عليك أن تحرره ♪

199
00:07:37,526 --> 00:07:40,766
لا ماذا تفعل؟!
لا نريد إطلاق سراحه!

200
00:07:40,805 --> 00:07:42,875
نريده أن يعود!
شعري!

201
00:07:42,910 --> 00:07:44,600
لا، أنا متأكد تماما
هذا سوف ينجح

202
00:07:44,636 --> 00:07:45,806
رأيت ذلك على الملصق

203
00:07:45,844 --> 00:07:47,674
في التوجيه
مكتب المستشار مرة واحدة.

204
00:07:47,708 --> 00:07:48,878
همم.

205
00:07:48,916 --> 00:07:52,156
إذن...يا رفاق
هل تريد لعب البولينج الآن؟

206
00:07:52,195 --> 00:07:54,155
آسف، سأفعل
حفلة حصرية.

207
00:07:54,197 --> 00:07:57,167
ولدي موعد
مع قبعة! تشاو!

208
00:07:57,200 --> 00:08:01,000
أصدقاء شوبيز
ليسوا أصدقاء حقيقيين.

209
00:08:02,861 --> 00:08:04,861
♪ بالتأكيد، أنا القمر

210
00:08:04,898 --> 00:08:07,518
♪♪

211
00:08:07,556 --> 00:08:12,176
♪ والجميع يعرفني

212
00:08:12,215 --> 00:08:15,975
♪ ولكن هذا لا يعني

213
00:08:16,012 --> 00:08:20,502
♪ أنني لا أستطيع أن أكون وحيدا

214
00:08:20,534 --> 00:08:23,124
♪ بالتأكيد، أنا القمر

215
00:08:25,263 --> 00:08:29,853
♪ وقد رآني الجميع

216
00:08:29,888 --> 00:08:33,688
♪ ولكن عندما أكون في الجوار

217
00:08:33,720 --> 00:08:38,550
♪ يبدو أنكم جميعًا نعسان للغاية

218
00:08:38,587 --> 00:08:42,207
♪ أنا في السماء

219
00:08:42,245 --> 00:08:46,905
♪ أثناء وجودك
عيشوا حياتكم ♪

220
00:08:46,940 --> 00:08:51,120
♪ أنا في السماء

221
00:08:51,151 --> 00:08:56,231
♪ أنت لا تعطيني أي اهتمام

222
00:08:56,259 --> 00:09:00,569
♪ في الظلام

223
00:09:00,609 --> 00:09:04,409
♪ محاطة بالنجوم

224
00:09:04,440 --> 00:09:08,930
♪ لكنهم يحتفظون بأنفسهم

225
00:09:08,962 --> 00:09:12,622
♪ نعم، أنا وحيد تمامًا

226
00:09:12,655 --> 00:09:15,725
♪ مم

227
00:09:15,762 --> 00:09:17,492
أنا جاهز.

228
00:09:17,522 --> 00:09:19,462
[الطنين]

229
00:09:19,489 --> 00:09:21,699
♪ مرحباً يا قمر

230
00:09:21,733 --> 00:09:25,323
♪ لقد اخترعنا طريقة جديدة

231
00:09:25,357 --> 00:09:29,117
♪ لتصل الأغاني
الفضاء الخارجي ♪

232
00:09:29,154 --> 00:09:34,234
♪ فقط حتى أتمكن من ذلك
قل أنا آسف ♪

233
00:09:34,263 --> 00:09:36,443
♪ مرحباً يا قمر

234
00:09:36,472 --> 00:09:40,232
♪ سألعب هذه الأغنية
كل ليلة ♪

235
00:09:40,269 --> 00:09:44,139
♪ فقط حتى أستطيع
جعل الأمور في نصابها الصحيح ♪

236
00:09:44,169 --> 00:09:50,139
♪ لأن قلبي
أشعر بعدم الارتياح ♪

237
00:09:50,175 --> 00:09:52,755
♪ صديقي القمر

238
00:09:52,799 --> 00:09:56,009
♪ سأفتقدك دائمًا

239
00:09:56,043 --> 00:09:59,633
♪ صديقي القمر

240
00:09:59,668 --> 00:10:04,668
♪ أنا سعيد من أجلك

241
00:10:04,707 --> 00:10:06,987
♪ صديقي القمر

242
00:10:07,020 --> 00:10:10,920
♪ لذلك رأيتك على شاشة التلفزيون

243
00:10:10,955 --> 00:10:14,785
♪ وكنت سعيدًا جدًا برؤيتي

244
00:10:14,821 --> 00:10:19,651
♪ أنك لست كذلك
وحيدا ♪

245
00:10:19,688 --> 00:10:21,448
♪ بعد الآن

246
00:10:21,482 --> 00:10:25,002
لقد نجحت!

247
00:10:25,038 --> 00:10:27,628
أوه، الحمد لله!

248
00:10:27,661 --> 00:10:29,941
[ يضحك ]

249
00:10:29,974 --> 00:10:30,984
انظر!

250
00:10:31,009 --> 00:10:33,669
أوووو! [ البكاء ]

251
00:10:33,702 --> 00:10:36,362
لا تبكي يا وولف.

252
00:10:40,743 --> 00:10:42,813
قمر!
لقد اشتقت لك كثيرا!

253
00:10:42,849 --> 00:10:44,399
أوه، لقد اشتقت لك أيضا.

254
00:10:44,436 --> 00:10:46,676
لا استطيع الانتظار لسماع
عن مغامراتك!

255
00:10:46,715 --> 00:10:48,025
حسنا، أنا...

256
00:10:48,061 --> 00:10:51,031
[ تشغيل النغمات ]

257
00:10:51,064 --> 00:10:54,524
عفوًا، يجب أن أذهب.
نراكم غدا!

258
00:10:54,550 --> 00:10:57,520
مهلا، أين الصداقة
سوار أعطيتك؟

259
00:10:57,553 --> 00:10:59,313
اه...

260
00:10:59,348 --> 00:11:02,178
مجرد مزاح.
لا أهتم.

261
00:11:04,387 --> 00:11:08,557
♪♪

262
00:11:08,598 --> 00:11:12,838
♪♪

263
00:11:12,879 --> 00:11:18,019
♪♪