1
00:00:01,484 --> 00:00:03,874
♪ السحر حقيقي هنا

2
00:00:03,900 --> 00:00:06,560
♪ بعيدًا عن المنزل

3
00:00:06,592 --> 00:00:08,912
♪ يمكن أن يحدث أي شيء

4
00:00:08,939 --> 00:00:11,839
♪ عندما تضع السحرة القواعد

5
00:00:11,873 --> 00:00:14,323
♪ الوحوش رائعة

6
00:00:14,359 --> 00:00:17,359
♪ القمر صديقنا

7
00:00:17,396 --> 00:00:19,566
♪ أريد البقاء معك

8
00:00:19,605 --> 00:00:23,435
♪ في جزيرة المخيم الصيفي

9
00:00:26,371 --> 00:00:30,551
♪♪

10
00:00:30,582 --> 00:00:34,412
الاستعداد لكرة السلة!

11
00:00:34,448 --> 00:00:37,898
يرجى الترحيب
أبطالك الحاكمون،

12
00:00:37,934 --> 00:00:41,254
الدوري الذهبي! [هتافات الجماهير]

13
00:00:41,282 --> 00:00:45,112
وتمثيل المعسكر
دوري المبتدئين...

14
00:00:45,148 --> 00:00:48,948
[مسرحيات التهويدة]...أطفال ماما الصغار!

15
00:00:48,979 --> 00:00:50,429
-أوه!
-ظريف جدًا.

16
00:00:50,464 --> 00:00:53,434
ربما اليوم لن أفعل ذلك
أحرج نفسي في كرة السلة.

17
00:00:53,467 --> 00:00:55,257
وأنا أخيرا
الحصول على رؤية القنفذ!

18
00:00:55,296 --> 00:00:57,296
ولم أرها على الإطلاق منذ ذلك الحين
انضمت إلى الدوري الذهبي.

19
00:00:58,851 --> 00:01:01,231
يا القنفذ!
[ همس ]
فقط لأننا أفضل الأصدقاء

20
00:01:01,268 --> 00:01:03,268
لا يعني
سأتساهل معك.

21
00:01:03,304 --> 00:01:05,134
أوه، تعتقد
يمكنك الحصول على يديك

22
00:01:05,168 --> 00:01:06,998
على أن هناك كرة السلة؟

23
00:01:07,032 --> 00:01:08,552
مم-هممم.

24
00:01:08,585 --> 00:01:10,095
سنرى بشأن ثا--[صافرة الضربات]

25
00:01:10,139 --> 00:01:10,999
أوه!

26
00:01:11,036 --> 00:01:12,556
♪♪

27
00:01:12,589 --> 00:01:15,109
-دلو السلطعون!
-كيف فعلت ذلك؟!

28
00:01:15,144 --> 00:01:17,494
كل شيء عن
الزوايا والزخم!

29
00:01:17,525 --> 00:01:18,625
الفيزياء!

30
00:01:18,664 --> 00:01:20,254
دلو السلطعون!

31
00:01:20,287 --> 00:01:22,937
أحب أن أكون جيدًا
في كرة السلة!

32
00:01:22,979 --> 00:01:24,459
♪♪

33
00:01:24,498 --> 00:01:27,158
مهلا، حصلت عليه!
انتبه يا أوسكار!

34
00:01:27,190 --> 00:01:28,230
عفوًا.

35
00:01:28,260 --> 00:01:29,920
عفواً يا أوسكار!

36
00:01:29,951 --> 00:01:32,131
دلو السلطعون!

37
00:01:32,161 --> 00:01:35,851
المعسكر,
هذه اللعبة على النار!

38
00:01:35,888 --> 00:01:39,238
المعسكر، هذه اللعبة
مثير للشفقة إلى حد كبير.

39
00:01:39,271 --> 00:01:42,031
لقد ذهب الحشد إلى المنزل.

40
00:01:42,067 --> 00:01:43,477
[ همهمات ]

41
00:01:43,517 --> 00:01:44,967
ماكس: دلو سرطان البحر!

42
00:01:45,001 --> 00:01:46,591
وقت القيلولة يا أطفال.

43
00:01:46,623 --> 00:01:48,523
ولكن لا يزال هناك،
مثل، دقيقة واحدة متبقية!

44
00:01:48,556 --> 00:01:51,246
إنه أيضًا وقت القيلولة.
محاولة جيدة للجميع.

45
00:01:51,283 --> 00:01:53,153
إلا أنت أيها الضعيف.
لقد قطعت.

46
00:01:53,182 --> 00:01:55,182
[تنهدات] أتمنى ذلك
لقد كنت جيدًا بما فيه الكفاية

47
00:01:55,218 --> 00:01:56,978
ليكون في فريق القنفذ.

48
00:01:57,013 --> 00:01:58,673
اه، يا رجل،
قبل انتهاء المباراة،

49
00:01:58,704 --> 00:02:00,154
يجب عليك أن تأخذ لقطة.

50
00:02:00,189 --> 00:02:02,539
اه، شكرا، ماكس.

51
00:02:02,570 --> 00:02:05,370
كرة السلة، إذا دخلت،
سأكون أفضل صديق لك.

52
00:02:05,401 --> 00:02:06,471
تمام!

53
00:02:06,505 --> 00:02:09,465
آآآه!

54
00:02:09,508 --> 00:02:11,168
أوسكار؟

55
00:02:11,200 --> 00:02:13,620
ااااه!

56
00:02:13,650 --> 00:02:14,650
قف!

57
00:02:17,378 --> 00:02:20,308
وعلى هذا المعدل، ربما الأطفال
حتى يكون لديك فرصة ل--

58
00:02:20,347 --> 00:02:23,037
[ ضربات الصافرة ] لا، هذه هي اللعبة.

59
00:02:23,073 --> 00:02:25,183
- واو أوسكار!
-كان ذلك رائعًا يا رجل!

60
00:02:25,214 --> 00:02:27,044
أوسكار! نحن بحاجة إليك
لمساعدتنا على الفوز

61
00:02:27,077 --> 00:02:28,317
دوري الهيكل العظمي
هذه الجمعة.

62
00:02:28,355 --> 00:02:30,005
هل ستنضم لفريقنا؟

63
00:02:30,046 --> 00:02:32,316
أوسكار: [أفكر]
نفس الفريق مثل القنفذ؟

64
00:02:32,359 --> 00:02:34,709
سنكون قوة لا يمكن وقفها!

65
00:02:34,740 --> 00:02:37,360
أفضل الرياضيين في المعسكر.

66
00:02:37,398 --> 00:02:39,988
وأعز الأصدقاء!

67
00:02:40,021 --> 00:02:41,541
-دعونا نفعل ذلك.
-وو هوو!

68
00:02:41,575 --> 00:02:43,055
سآتي لأمسك بك
صباح الغد

69
00:02:43,093 --> 00:02:44,343
حتى نتمكن من ممارسة!

70
00:02:44,371 --> 00:02:47,201
لا يمكنني الانتظار!
شكرا لك، كرة السلة.

71
00:02:47,236 --> 00:02:49,686
-إذن أي نوع من الطبقة؟
-الطبقة؟

72
00:02:49,721 --> 00:02:52,211
على أفضل صديق لنا
بيتزا النوم!

73
00:02:52,241 --> 00:02:53,691
أوه، صحيح!
نحن أفضل الأصدقاء الآن.

74
00:02:53,725 --> 00:02:55,065
لقد نسيت ذلك.

75
00:02:55,105 --> 00:02:57,585
[شخير أوسكار] [يطرق الباب]

76
00:02:57,625 --> 00:03:01,175
[ آهات ]

77
00:03:01,215 --> 00:03:02,215
مرحبا؟

78
00:03:02,251 --> 00:03:03,391
صباح الخير يا أوسكار!

79
00:03:03,424 --> 00:03:04,744
اعتقدت أننا نستطيع
ممارسة هنا!

80
00:03:04,770 --> 00:03:06,220
تمام!
دعني أرتدي ملابسي.

81
00:03:06,255 --> 00:03:07,385
صباح الخير يا كرة السلة!

82
00:03:07,428 --> 00:03:09,258
صباح الخير يا رفاق!

83
00:03:09,292 --> 00:03:10,952
من ذاك؟

84
00:03:10,983 --> 00:03:13,263
هذا القنفذ.
إنها أفضل ما لدي --

85
00:03:13,296 --> 00:03:15,126
أفضل...

86
00:03:15,160 --> 00:03:16,200
زميله!

87
00:03:16,230 --> 00:03:18,030
نعم!
إنها أفضل زميلة لي.

88
00:03:18,059 --> 00:03:21,099
تقصد أنها كانت أفضل ما لديك
زميل الفريق، هل أنا على حق؟

89
00:03:21,131 --> 00:03:24,101
هناك مكان في قلب أوسكار
لنا جميعا!

90
00:03:24,134 --> 00:03:26,524
[همس] لا.
يوه أوه.

91
00:03:26,551 --> 00:03:28,971
حسناً، كرة السلة،
هل أنت مستعد للذهاب في الطوق؟

92
00:03:29,001 --> 00:03:30,241
نعم نعم نعم نعم!

93
00:03:30,279 --> 00:03:32,249
هيا أوسكار.
على استعداد للقيام ببعض التدريبات؟

94
00:03:32,281 --> 00:03:33,451
اه نعم.
أنا جاهز تمامًا.

95
00:03:33,489 --> 00:03:35,529
قف! دلو السلطعون!

96
00:03:35,560 --> 00:03:36,770
آآآه!

97
00:03:36,802 --> 00:03:40,252
واو أوسكار!
أنت جيد جدًا!

98
00:03:40,289 --> 00:03:42,389
قد تكون كذلك
أفضل مني؟

99
00:03:42,429 --> 00:03:47,119
لا! انا ربما 90%
جيدة مثلك. هذا ما يرام.

100
00:03:47,157 --> 00:03:49,537
لا بد أنك عملت بجد
للحصول على هذا الخير.

101
00:03:49,574 --> 00:03:50,994
القنفذ.

102
00:03:51,023 --> 00:03:52,443
أحتاج إلى الاعتراف
شيئا لك.

103
00:03:52,473 --> 00:03:55,243
أنا لست جيدًا حقًا في --
[ كلام هراء ]

104
00:03:55,269 --> 00:03:56,579
أنا أولا!

105
00:03:56,615 --> 00:03:58,065
أنا بصراحة مرتاح جدًا

106
00:03:58,099 --> 00:03:59,999
أنك لست فظيعا
في كرة السلة.

107
00:04:00,032 --> 00:04:02,412
الآن يمكننا أن نكون أخيرا
في الفريق معا،

108
00:04:02,449 --> 00:04:04,589
تماما كما استخدمنا
للحديث عنه!

109
00:04:04,623 --> 00:04:08,493
أوه، كان ذلك
اعترافي أيضا!

110
00:04:08,524 --> 00:04:11,114
هنا. تحقق من ذلك.
وهذا يجعلها رسمية.

111
00:04:11,147 --> 00:04:12,737
أنت لنا
سلاح سري.

112
00:04:12,769 --> 00:04:14,429
أنت لا تفعل ذلك حتى
بحاجة إلى ممارسة.

113
00:04:14,461 --> 00:04:16,501
وضع الكرة بعيدا،
وسوف تظهر لك بعض الأسرار.

114
00:04:16,532 --> 00:04:18,332
أسرار؟
دعنا نذهب!

115
00:04:18,361 --> 00:04:19,641
لا!

116
00:04:19,673 --> 00:04:23,823
هل قلت شيئا؟

117
00:04:23,849 --> 00:04:31,099
♪♪

118
00:04:31,132 --> 00:04:32,622
هنا يا زميل!

119
00:04:32,651 --> 00:04:34,311
يا! انتظر!

120
00:04:34,343 --> 00:04:36,483
عفوا! أقفل الباب في وجهي؟

121
00:04:36,517 --> 00:04:38,487
أوه، لا، أنت لم تفعل!

122
00:04:38,519 --> 00:04:40,039
واو واو واو-
واو واو واو واو.

123
00:04:40,072 --> 00:04:45,222
إذن هذا هو الدوري الذهبي
غرفة مشتركة.

124
00:04:45,250 --> 00:04:46,840
[سرفرات]

125
00:04:46,872 --> 00:04:49,462
لا يمكننا التوقف عن الحديث
عن مهاراتك، يا-تاون.

126
00:04:49,496 --> 00:04:52,186
يجب عليك 3 مؤشر
كوب ميلك شيك ماكس!

127
00:04:52,222 --> 00:04:56,052
[الجميع يهتفون "أوسكار!" ]

128
00:04:56,088 --> 00:04:57,638
لن أتمكن من ذلك أبدًا.

129
00:04:57,676 --> 00:04:59,636
ربما يمكنني أن أصبح أفضل الأصدقاء
مع هذا الزجاج أيضا؟

130
00:04:59,678 --> 00:05:02,158
ماذا تنتظر،
مشروب غازي؟

131
00:05:02,198 --> 00:05:03,198
ربما لا.

132
00:05:03,233 --> 00:05:05,173
[ يستمر الترنيم ]

133
00:05:05,201 --> 00:05:06,721
كنت سأرميها،

134
00:05:06,754 --> 00:05:09,624
ولكن أريد أن أنقذ
ذراعي الرمي

135
00:05:09,654 --> 00:05:11,524
للضرب
أن الدوري الهيكل العظمي!

136
00:05:11,552 --> 00:05:14,352
لدينا الذكية، الحائز على لعبة،
سلاح سري.

137
00:05:14,383 --> 00:05:16,213
هذا أوسكار.

138
00:05:16,246 --> 00:05:17,556
-يا شباب.
-أنا لا أعرف عن هذا الضباب.

139
00:05:17,593 --> 00:05:19,323
-بطاطس مهروسة؟
-طعمه فظيع.

140
00:05:19,353 --> 00:05:21,223
نحن لا نحصل على
في خط الغداء؟

141
00:05:21,251 --> 00:05:23,361
لا.
أنت الدوري الذهبي الآن.

142
00:05:23,392 --> 00:05:26,532
♪♪

143
00:05:26,567 --> 00:05:28,327
[ همس ]
هيا. بعدك.

144
00:05:28,362 --> 00:05:31,162
هذا هو
غامض جدا!

145
00:05:31,192 --> 00:05:33,162
♪♪

146
00:05:33,194 --> 00:05:35,544
الذهاب إلى مكان سري
معا؟

147
00:05:35,576 --> 00:05:37,536
أوه، لا، أنت لم تفعل!

148
00:05:37,578 --> 00:05:40,888
قف!

149
00:05:40,926 --> 00:05:43,756
يمكننا أخيرا تناول الطعام هنا
في كل وقت!

150
00:05:43,791 --> 00:05:46,381
النمل الحرفي
على سجل؟

151
00:05:46,415 --> 00:05:49,755
أعتقد أن الوقت قد حان
لتكشف سرك.

152
00:05:49,797 --> 00:05:52,107
سر؟ [ يضحك بعصبية ]
ليس لدي أي سر!

153
00:05:52,144 --> 00:05:54,874
نعم! اسم سرك
مدرب كرة السلة الجديد.

154
00:05:54,906 --> 00:05:57,216
أريد كل التفاصيل.

155
00:05:57,253 --> 00:06:00,393
أوه، صحيح.
اسمه هو...

156
00:06:00,429 --> 00:06:02,259
ايجبرت...

157
00:06:02,292 --> 00:06:03,402
غريب الأطوار؟

158
00:06:03,432 --> 00:06:04,712
إيجبرت ويردوينك؟!

159
00:06:04,743 --> 00:06:07,573
المدرب الشهير ؟
نعم؟

160
00:06:07,608 --> 00:06:09,398
الكذب شعور سيء للغاية.

161
00:06:09,438 --> 00:06:11,228
ولكن طعمها جيد جدا.

162
00:06:11,267 --> 00:06:12,917
تناول الغداء معًا.

163
00:06:12,958 --> 00:06:14,718
أوه، لا، أنت لم تفعل!

164
00:06:14,753 --> 00:06:16,583
لا البقدونس لي!

165
00:06:16,617 --> 00:06:18,927
هيا، سأريكم
الشيء الرائع التالي!

166
00:06:18,964 --> 00:06:22,734
حسنًا، لكن لا شيء يمكن أن يحدث
تغلب على هذا الإسكافي.

167
00:06:22,761 --> 00:06:24,871
القنفذ!
هذا مذهل!

168
00:06:24,901 --> 00:06:27,801
هل كنت تفعل كل هذا
أشياء رائعة طوال الوقت؟

169
00:06:27,835 --> 00:06:30,525
لا، لم أشعر أنه من الصواب القيام بذلك
كل هذه الأشياء بدونك

170
00:06:30,562 --> 00:06:32,432
لذلك قمت في الغالب
تم التدريب.

171
00:06:32,461 --> 00:06:34,811
لقد تم التخلي عن كل شيء
هذه الأشياء الرائعة بسببي؟

172
00:06:34,842 --> 00:06:36,292
كان إما ذلك

173
00:06:36,326 --> 00:06:38,566
أو التسلل
والكذب عليك.

174
00:06:38,605 --> 00:06:42,155
لو أن أحد الأصدقاء فعل ذلك بي
لا أستطيع أن أسامحهم أبداً!

175
00:06:42,194 --> 00:06:43,584
أبداً.

176
00:06:43,610 --> 00:06:44,920
لكننا لا نعرف أحدا
مثل هذا!

177
00:06:44,956 --> 00:06:46,436
ها ها! نعم!

178
00:06:46,475 --> 00:06:48,785
[ متوتر ] بالتأكيد لا أحد
على هذا بيغاسوس!

179
00:06:48,822 --> 00:06:52,242
[يضحك كلاهما]

180
00:06:52,273 --> 00:06:53,933
لا BFFs، هاه؟

181
00:06:53,965 --> 00:06:55,785
كن حذرا يا شباب.

182
00:06:55,829 --> 00:06:57,449
لا تحطم.

183
00:06:57,486 --> 00:07:00,726
حسنا، ليلة سعيدة!

184
00:07:00,765 --> 00:07:03,595
لا أستطيع أن أقول لها الآن.
انها لن تغفر لي أبدا.

185
00:07:03,630 --> 00:07:05,840
تصبح على خير،
سلاح سري!

186
00:07:05,873 --> 00:07:07,943
[صرخات، بنطال]

187
00:07:07,979 --> 00:07:10,639
حسنًا يا أوسكار، لقد فهمت
بطريقة عميقة جدًا مع هذه الكذبة.

188
00:07:10,671 --> 00:07:12,981
فقط الفوز في المباراة غدا
ثم أخبر القنفذ.

189
00:07:13,018 --> 00:07:14,468
[صرخات]

190
00:07:14,503 --> 00:07:16,193
من هي بالنسبة لك؟

191
00:07:16,228 --> 00:07:17,918
إنها لا أحد بالنسبة لي!

192
00:07:17,954 --> 00:07:21,484
إنها مجرد زميلتي في الفريق!
لا بد لي من التسكع معها!

193
00:07:21,510 --> 00:07:23,200
أنا لا أعرف حتى أين
جاءت تلك الصورة من.

194
00:07:23,235 --> 00:07:24,645
أنا، في الأساس،
فقط أكرهها!

195
00:07:24,685 --> 00:07:25,925
راه!

196
00:07:25,962 --> 00:07:28,622
أنا لا أعرف حتى
من أنت بعد الآن.

197
00:07:28,655 --> 00:07:31,345
أنت تعرف من أنا.
أنا أفضل صديق لك!

198
00:07:31,381 --> 00:07:34,491
لكن ربما لا تريد أن تكون كذلك
أفضل الأصدقاء مع كرة السلة

199
00:07:34,523 --> 00:07:37,633
وربما لا تريد كرة السلة
اذهب من خلال الطوق بعد الآن

200
00:07:37,664 --> 00:07:40,674
وسيعرف الجميع ذلك
لقد كنت تكذب عليهم.

201
00:07:40,701 --> 00:07:41,841
لا من فضلك!

202
00:07:41,875 --> 00:07:43,635
ماذا يمكنني أن أفعل
لتعويضك؟

203
00:07:43,670 --> 00:07:46,360
أريد آخر
أفضل أصدقاء النوم!

204
00:07:46,396 --> 00:07:49,296
حسنًا، لا مشكلة!
اسمحوا لي أن أذهب للحصول على بيجامة أيضا.

205
00:07:49,330 --> 00:07:52,610
♪♪

206
00:07:52,644 --> 00:07:54,784
كرة السلة، أين البيجامة؟

207
00:07:54,819 --> 00:07:57,299
هو بعيد...
"العمل."

208
00:07:57,338 --> 00:07:59,198
هذا لا يبدو
مثله.

209
00:07:59,237 --> 00:08:01,307
أنت لا تعرف
كل شيء عنه.

210
00:08:01,342 --> 00:08:02,862
وعد الآن أنك سوف
لن نكون أصدقاء أبدًا

211
00:08:02,896 --> 00:08:04,826
مع القنفذ مرة أخرى.

212
00:08:04,863 --> 00:08:06,353
بالتأكيد! [ضحكة مكتومة]

213
00:08:06,382 --> 00:08:08,702
[ سكت ] ماذا لديك
هل أدخلتنا؟

214
00:08:08,729 --> 00:08:12,419
حسنًا يا قوم!
إنه يوم اللعبة الكبيرة!

215
00:08:12,457 --> 00:08:15,247
زيارتنا من القبو
هي رابطة الهيكل العظمي.

216
00:08:15,287 --> 00:08:18,527
مقابل المخيم الصيفي
الدوري الذهبي للجزيرة!

217
00:08:18,567 --> 00:08:20,707
[ ضربات الصافرة ]

218
00:08:20,741 --> 00:08:21,741
همف!

219
00:08:21,777 --> 00:08:24,397
آآآه!

220
00:08:24,434 --> 00:08:28,404
وهذه هي النتيجة الأولى
السلاح السري للرابطة الذهبية!

221
00:08:28,438 --> 00:08:31,338
[ ضربات الصافرة ]

222
00:08:31,372 --> 00:08:32,272
[صرخات]

223
00:08:32,304 --> 00:08:34,554
أوسكار، أنا منفتح!

224
00:08:34,583 --> 00:08:38,353
هاه؟

225
00:08:38,379 --> 00:08:41,279
اه، لقطة رائعة، أوسكار.

226
00:08:41,313 --> 00:08:42,563
كرة السلة!

227
00:08:42,591 --> 00:08:44,041
التوقف عن صنع القنفذ
تبدو سيئة.

228
00:08:44,075 --> 00:08:46,525
قل لا أكثر.
غمزة.

229
00:08:46,560 --> 00:08:50,770
[ ضربات الصافرة ]

230
00:08:50,806 --> 00:08:53,076
نعم. هاه؟

231
00:08:54,775 --> 00:08:56,085
حسنا، كان ذلك غريبا.

232
00:08:56,121 --> 00:08:58,371
النتيجة الهياكل العظمية
نقطتهم الأولى

233
00:08:58,399 --> 00:09:00,469
بفضل القنفذ
رمية رهيبة.

234
00:09:00,505 --> 00:09:02,575
-بوو!
-أنت نتن!

235
00:09:02,611 --> 00:09:04,061
[ صامت ]
كرة السلة!

236
00:09:04,095 --> 00:09:06,095
أحاول المرور إلى القنفذ ،
لا يوجد عمل مضحك!

237
00:09:06,131 --> 00:09:08,551
تمريرة إلى القنفذ
إنه كذلك.

238
00:09:08,582 --> 00:09:10,452
نعم! شكرًا لك!

239
00:09:10,480 --> 00:09:12,450
[ ضربات الصافرة ]

240
00:09:12,482 --> 00:09:14,382
أنا منفتح.

241
00:09:14,415 --> 00:09:17,865
[ أنين ]

242
00:09:17,902 --> 00:09:20,082
آآآه! القنفذ,
هل أنت بخير؟!

243
00:09:20,111 --> 00:09:23,321
[ضعيف] أوسكار
مرت بصعوبة بالغة.

244
00:09:23,355 --> 00:09:24,695
[ السعال ]

245
00:09:24,736 --> 00:09:26,806
ررر! كافٍ!

246
00:09:26,842 --> 00:09:29,502
لا أستطيع أن أفعل هذا بعد الآن.
لقد كنت أكذب عليك!

247
00:09:29,534 --> 00:09:31,094
أنا لست جيدة
في كرة السلة.

248
00:09:31,122 --> 00:09:32,782
كرة السلة جيدة
في كرة السلة!

249
00:09:32,813 --> 00:09:34,093
ماذا؟

250
00:09:34,125 --> 00:09:36,465
لقد كذبت عليك
حتى أتمكن من الانضمام إلى الفريق معك.

251
00:09:36,506 --> 00:09:39,786
والآن بيجاماتي مفقودة،
وأنت مجروح ولماذا؟

252
00:09:39,820 --> 00:09:40,990
كنت أعرف!

253
00:09:41,028 --> 00:09:44,448
أوسكار، هذه أفضل صداقة
انتهى.

254
00:09:44,480 --> 00:09:46,000
أفضل الأصدقاء لا يكذبون
لبعضهم البعض.

255
00:09:46,033 --> 00:09:47,793
يطاردون بعضهم البعض.

256
00:09:47,828 --> 00:09:52,178
سأعود إلى
جبل كرة السلة إلى الأبد!

257
00:09:53,765 --> 00:09:55,935
القنفذ، أنا آسف جدا
لقد كذبت عليك.

258
00:09:55,974 --> 00:09:58,114
أنا لست كذلك
أفضل مادة صديق.

259
00:09:58,149 --> 00:10:00,009
أوسكار,
أشعر بالخيانة الشديدة.

260
00:10:00,047 --> 00:10:02,147
انا ذاهب لأخذ كل شيء
أشعر الآن

261
00:10:02,187 --> 00:10:04,427
وتركها
في ملعب كرة السلة هذا.

262
00:10:04,465 --> 00:10:05,465
[ ضربات الصافرة ]

263
00:10:05,501 --> 00:10:08,441
♪♪

264
00:10:08,469 --> 00:10:09,639
القنفذ: دلو السلطعون!

265
00:10:09,678 --> 00:10:11,678
دلو السلطعون!

266
00:10:11,714 --> 00:10:13,614
دلو السلطعون.

267
00:10:13,647 --> 00:10:15,027
اذهب أيها القنفذ!

268
00:10:15,062 --> 00:10:16,482
أعتقد أنك كذلك
كرة السلة.

269
00:10:16,512 --> 00:10:17,692
أوهههه.

270
00:10:17,720 --> 00:10:20,030
ررررر!

271
00:10:20,067 --> 00:10:24,447
الغريبة: القنفذ قاد
الدوري الذهبي للفوز!

272
00:10:24,485 --> 00:10:26,965
[ الكل ينتحب ]

273
00:10:27,005 --> 00:10:28,835
أوسكار,
أنا أعرف كيف تشعر

274
00:10:28,869 --> 00:10:30,659
تريد أن تنفق
المزيد من الوقت معًا،

275
00:10:30,699 --> 00:10:32,389
ولكن يجب أن تعرف
كم هو سيء الشعور

276
00:10:32,424 --> 00:10:34,704
أن يكذب عليه
من قبل أفضل صديق لك.

277
00:10:34,737 --> 00:10:36,667
من فضلك، لا تفعل ذلك أبدًا
كذب علي مرة أخرى.

278
00:10:36,705 --> 00:10:39,155
أنا آسف.
لن أفعل ذلك مرة أخرى.

279
00:10:39,190 --> 00:10:41,850
أنا أسامحك، لكني بحاجة
بعض الوقت لتبرد.

280
00:10:41,882 --> 00:10:43,852
سوف أراك غدا،
أوسكار.

281
00:10:47,888 --> 00:10:50,678
لقد افسدت حقا
هذه المرة يا أوسكار.

282
00:10:50,719 --> 00:10:54,069
دلو السلطعون!

283
00:10:54,101 --> 00:10:56,591
منامة!
أين كنت؟

284
00:10:56,621 --> 00:10:58,421
لقد كنت بعيدا عن العمل!

285
00:10:58,450 --> 00:11:00,730
قلت لكرة السلة
لأقول لك.

286
00:11:00,763 --> 00:11:02,083
حسنا، هل
أنظر إلى ذلك.

287
00:11:03,939 --> 00:11:15,609
♪♪

288
00:11:15,640 --> 00:11:17,880
[ صراخ ]