1 00:00:06,138 --> 00:00:08,741 Титлирање омогућило комедија централна 2 00:00:09,175 --> 00:00:10,042 ? Идем доле до јужног парка? 3 00:00:10,476 --> 00:00:11,994 ? Гонна хаве себи време? 4 00:00:12,029 --> 00:00:13,513 ? Пријатељска лица свуда? 5 00:00:13,946 --> 00:00:15,248 ? Скромни људи без искушења? 6 00:00:15,681 --> 00:00:16,549 ? Иде доле до јужног парка? 7 00:00:16,983 --> 00:00:18,718 ? Оставићу своје невоље иза? 8 00:00:18,753 --> 00:00:20,418 ? Ампле паркинг дан или ноћ? 9 00:00:20,453 --> 00:00:21,971 ? Људи који избијају "здраво комшија"? 10 00:00:22,006 --> 00:00:23,615 ? Идемо горе до јужног парка? 11 00:00:23,650 --> 00:00:25,224 ? Видећу ако не могу да се опустим? 12 00:00:28,694 --> 00:00:29,996 ? Хајде доле до јужног парка? 13 00:00:30,429 --> 00:00:33,032 ? И упознајте неке пријатељи моји? 14 00:00:34,967 --> 00:00:37,570 И тако, у њеној каријери испуњен лажима, забадањем у леђа 15 00:00:37,605 --> 00:00:39,270 И сама курва за новац, 16 00:00:39,305 --> 00:00:41,005 Она је то научила цена славе може бити 17 00:00:41,040 --> 00:00:44,727 Задовољство 65 мушкараца одједном у мрачној, прљавој уличици. 18 00:00:44,762 --> 00:00:48,414 И тако ендспунки бревстер: иза ударца. 19 00:00:48,449 --> 00:00:49,282 вау, срање, брате. 20 00:00:49,715 --> 00:00:51,017 у реду друже, 3:30 је. 21 00:00:51,450 --> 00:00:53,185 Време је за шоу Терранса и Филипа. 22 00:00:53,220 --> 00:00:54,053 Јао! Јао! Јао! 23 00:00:54,487 --> 00:00:55,354 Извини, друже. 24 00:00:55,389 --> 00:00:56,222 Зашто си прднуо? 25 00:00:56,257 --> 00:00:57,089 Ох, не! 26 00:00:57,523 --> 00:00:58,391 О човече, ово је друга реприза. 27 00:00:58,824 --> 00:00:59,692 Јесте ли сигурни? Нисам то видео. 28 00:01:00,126 --> 00:01:01,861 Да, дебели, ово је њихово чувена "механичарска" скица. 29 00:01:01,896 --> 00:01:03,127 ја тражим за механичара. 30 00:01:03,162 --> 00:01:04,862 Можете ли ми рећи како да доћи до ауто гараже? 31 00:01:04,897 --> 00:01:07,500 Наравно, друже, све што ти треба да урадите је да се спустите у- 32 00:01:10,536 --> 00:01:11,802 И тако ти- 33 00:01:11,837 --> 00:01:13,104 „Иди до ауто гараже.“ 34 00:01:13,139 --> 00:01:15,308 Можете ли ми рећи како да дођем до ауто гаража без прдења? 35 00:01:15,343 --> 00:01:17,008 Наравно, идеш истим путем, 36 00:01:17,043 --> 00:01:18,778 „Осим што ставите прст у дупе." 37 00:01:18,813 --> 00:01:20,044 Не, не, не. 38 00:01:20,079 --> 00:01:22,248 Мислим, можеш ли ми рећи упутства опет без да прдиш? 39 00:01:22,682 --> 00:01:23,514 Ох, наравно. 40 00:01:23,549 --> 00:01:24,850 Само стави прст у моје дупе. 41 00:01:25,284 --> 00:01:26,551 у реду, нема проблема, друже. 42 00:01:26,586 --> 00:01:29,188 Сада ми реци, како да дођем до ауто гаража да видите механичара? 43 00:01:29,622 --> 00:01:31,357 У ауто гаражи си, ја сам механичар. 44 00:01:31,791 --> 00:01:33,526 Зашто ми ниси рекао ти си био механичар? 45 00:01:33,561 --> 00:01:34,393 „Зато што сам имао сврби ме у дупе." 46 00:01:34,827 --> 00:01:36,128 Зато што сам имао сврби ме у дупе. 47 00:01:42,635 --> 00:01:43,936 Теранс и Филип одмах ће се вратити... 48 00:01:43,971 --> 00:01:45,202 После ових порука. 49 00:01:45,237 --> 00:01:46,938 Када ће они направити нове? 50 00:01:46,973 --> 00:01:49,141 Хеј децо, не пропустите највећи догађај године. 51 00:01:49,176 --> 00:01:51,544 Овог четвртка увече у денверском колосеуму 52 00:01:51,579 --> 00:01:53,913 Видите Теранса и Пхиллипа уживо и лично. 53 00:01:53,948 --> 00:01:54,745 Шта је ово? 54 00:01:54,780 --> 00:01:56,047 Само једну ноћ и једну ноћ, 55 00:01:56,082 --> 00:01:58,250 Погледајте све своје омиљене Терранце и Пхиллип битс живе. 56 00:01:58,285 --> 00:01:59,517 Ох, мој боже! 57 00:01:59,552 --> 00:02:01,287 ви момци, ви момци! 58 00:02:01,322 --> 00:02:02,154 Знам, знам. 59 00:02:02,588 --> 00:02:03,854 Да наручите карте позовите тикет роба одмах! 60 00:02:03,889 --> 00:02:06,058 Запиши број, запиши број! 61 00:02:08,227 --> 00:02:09,095 Човече, јеси ли их добио? 62 00:02:09,528 --> 00:02:10,396 Имам их. 63 00:02:10,830 --> 00:02:12,131 Четири карте, 68. ред тотеранс и филип. 64 00:02:12,166 --> 00:02:13,432 Чекао сам у реду од 3:00 јутрос. 65 00:02:13,467 --> 00:02:15,132 супер, дај ми моје. 66 00:02:15,167 --> 00:02:16,902 Вау, видећете Терранце и Пхиллип уживо? 67 00:02:16,937 --> 00:02:18,169 Да, сутра увече. 68 00:02:18,204 --> 00:02:19,904 У реду, децо, да се смиримо. 69 00:02:19,939 --> 00:02:22,506 као што знате, предстојећи петак је дан Земље 70 00:02:22,541 --> 00:02:25,578 И са задовољством то могу да најавим националну организацију за Дан Земље 71 00:02:25,613 --> 00:02:27,981 Одабрао је јужни парк као своју локацију 72 00:02:28,016 --> 00:02:30,349 За Дан Земље фестивал испирања мозга. 73 00:02:30,384 --> 00:02:31,616 Ох! Ох! Ох! 74 00:02:31,651 --> 00:02:33,819 Дан глава земље организација за испирање мозга 75 00:02:33,854 --> 00:02:35,554 Овде су да вам кажем све о томе. 76 00:02:35,988 --> 00:02:38,374 Здраво, децо, знам сви сте веома узбуђени 77 00:02:38,409 --> 00:02:40,760 О обележавању Дана Земље фестивал испирања мозга 78 00:02:40,795 --> 00:02:42,460 Обуци се у свом граду. 79 00:02:42,495 --> 00:02:45,097 Много ти је стало о земљи, зар не? 80 00:02:45,132 --> 00:02:46,364 Да. Да. Да. 81 00:02:46,399 --> 00:02:47,665 Добро, јер све је на вама 82 00:02:47,700 --> 00:02:49,869 Да би много људи дошло и да изгледа сјајно. 83 00:02:49,904 --> 00:02:51,569 Фестивал је у петак, 84 00:02:51,604 --> 00:02:53,773 Па ћемо почети да га припремамо сутра увече. 85 00:02:53,808 --> 00:02:55,039 Шта? 86 00:02:55,074 --> 00:02:57,208 Сви морамо питцх ин. 87 00:02:57,243 --> 00:02:58,978 Жао ми је, али нас четворо не могу помоћи сутра увече. 88 00:02:59,013 --> 00:03:00,513 Да! Да! 89 00:03:00,548 --> 00:03:02,014 Ти... шта? 90 00:03:02,448 --> 00:03:04,617 Добили смо карте да видимо теранс и Пхиллип сутра увече живи у Денверу. 91 00:03:04,652 --> 00:03:05,918 Плаћали смо 40 долара по комаду за њих. 92 00:03:06,352 --> 00:03:08,521 А Теранс и Пхиллип су важнији од мајке земље? 93 00:03:08,556 --> 00:03:09,787 Па, да, брате. 94 00:03:09,822 --> 00:03:11,956 Није те брига теранс и филип. 95 00:03:11,991 --> 00:03:17,196 Ништа није важније од штедње планета од републиканаца. 96 00:03:17,231 --> 00:03:19,365 Не морате да видите теранс и филип. 97 00:03:19,799 --> 00:03:21,534 не брате, ми заиста, заиста. 98 00:03:21,569 --> 00:03:23,668 Њихова воља је јака. 99 00:03:23,703 --> 00:03:26,305 Момци, извините, али ништа није важнији од земаљског дана. 100 00:03:26,340 --> 00:03:28,005 Ух, али зато ми идемо. ха? 101 00:03:28,040 --> 00:03:30,643 Видите, ми смо званични председници из клуба навијача Терранса и Филипа 102 00:03:30,678 --> 00:03:32,343 И идемо да их видим сутра 103 00:03:32,378 --> 00:03:34,113 Зато што их можемо натерати наступити на фестивалу Дана Земље. 104 00:03:34,547 --> 00:03:36,282 Можете добити теранса и Филипа да наступи? 105 00:03:36,317 --> 00:03:37,548 То би било супер. 106 00:03:37,583 --> 00:03:39,752 Теранс и Филип би извући огромне оцене 107 00:03:39,787 --> 00:03:41,452 Од деце по целој земљи. 108 00:03:41,487 --> 00:03:43,222 Добро, децо, радићемо о припреми догађаја овде 109 00:03:43,257 --> 00:03:44,957 И иди узми теранс и филип. 110 00:03:44,992 --> 00:03:45,825 У реду! У реду! 111 00:03:45,860 --> 00:03:47,525 али упозоравам те, 112 00:03:47,560 --> 00:03:49,295 Боље да не обећаваш ствари људи на дан Земље 113 00:03:49,330 --> 00:03:50,561 То не можете испоручити. 114 00:03:50,596 --> 00:03:55,367 Људи на Дан Земље могу бити веома неумољив. 115 00:03:55,402 --> 00:03:59,705 Хе-Хех, нема проблема, нема проблема. 116 00:04:01,440 --> 00:04:02,742 даме и господо, 117 00:04:04,477 --> 00:04:07,947 Ставите руке заједно за терранце! 118 00:04:08,380 --> 00:04:11,417 Здраво, Денвер! 119 00:04:14,453 --> 00:04:15,755 Вау, човјече, Терранце се стварно удебљао. 120 00:04:15,790 --> 00:04:17,021 Да, изгледа ужасно. 121 00:04:17,056 --> 00:04:19,225 Како се осећате вечерас, прилично добро? 122 00:04:19,260 --> 00:04:19,658 Ух-Ох. 123 00:04:20,960 --> 00:04:23,129 Хеј, да ли сте сви сећаш се овог? 124 00:04:23,562 --> 00:04:25,731 „Докторе, докторе, мислим да сам сломио дупе." 125 00:04:25,766 --> 00:04:27,466 Филип, "дај да погледам." 126 00:04:27,501 --> 00:04:28,334 "Погледај ближе." 127 00:04:30,069 --> 00:04:31,769 ух... 128 00:04:31,804 --> 00:04:33,105 Где дођавола је филип? 129 00:04:33,140 --> 00:04:34,805 Филипе, Филипе! 130 00:04:34,840 --> 00:04:37,009 Филип, Филип, Филипе, Филипе! 131 00:04:37,443 --> 00:04:39,612 А сада, за неки класик комедија Теранс и Филип. 132 00:04:41,347 --> 00:04:42,431 Здраво, Терранце. 133 00:04:42,466 --> 00:04:43,481 Здраво, Филипе. 134 00:04:43,516 --> 00:04:44,383 Филипе? То није Филип. 135 00:04:44,817 --> 00:04:46,552 Реци, Филипе, имам питање за тебе. 136 00:04:46,587 --> 00:04:48,287 Ок, пуцај. 137 00:04:49,588 --> 00:04:51,323 Човече, шта дођавола се дешава? 138 00:04:51,358 --> 00:04:52,859 Зашто су заменити пхиллип? 139 00:04:52,894 --> 00:04:54,325 Мислим ово нови момак је смешан. 140 00:04:54,360 --> 00:04:56,529 А сада ево класика теранс и филип скица 141 00:04:56,564 --> 00:04:58,229 То сам написао још '62. 142 00:04:58,264 --> 00:05:00,866 извините господине, знаш ли ко је прднуо? 143 00:05:00,901 --> 00:05:01,699 Сигурно јесте. 144 00:05:01,734 --> 00:05:03,035 Како се зове та особа? 145 00:05:03,469 --> 00:05:04,735 СЗО. То прднуло? 146 00:05:04,770 --> 00:05:06,071 Особа који. То је прошао гас? 147 00:05:06,505 --> 00:05:07,338 Ко је прошао гас. 148 00:05:07,373 --> 00:05:08,674 Е сад, зашто ти питаш ме? 149 00:05:09,108 --> 00:05:10,192 То је мушко име. 150 00:05:10,227 --> 00:05:11,277 То је чије име? 151 00:05:11,312 --> 00:05:12,977 Да! 152 00:05:13,012 --> 00:05:14,530 Нешто веома страшно се догодило 153 00:05:14,565 --> 00:05:16,048 У свету од теранс и филип 154 00:05:16,083 --> 00:05:16,916 И морамо сазнати шта. 155 00:05:17,349 --> 00:05:19,084 Види, друже, све што покушавам сазнати је, 156 00:05:19,518 --> 00:05:20,785 Како се момак зове то прднуло? 157 00:05:20,820 --> 00:05:22,555 Шта је то тип попио сопствену мокраћу. 158 00:05:22,590 --> 00:05:23,856 СЗО? 159 00:05:26,892 --> 00:05:28,194 Хајде, момци, идемо до дна овога. 160 00:05:28,229 --> 00:05:29,460 Извините нас. 161 00:05:29,495 --> 00:05:30,579 Где мислите ти идеш? 162 00:05:30,614 --> 00:05:31,664 Морамо разговарати то терранце. 163 00:05:31,699 --> 00:05:32,965 Да, тачно. 164 00:05:33,399 --> 00:05:34,700 у реду је, ми смо званични председници 165 00:05:34,735 --> 00:05:35,966 Од терасе и клуб навијача Филипа. 166 00:05:36,001 --> 00:05:39,905 Онда уђите у „званичног председника оф Терранце анд Пхиллип Фан Цлуб“ линија. 167 00:05:42,508 --> 00:05:44,642 Ох, стари, геј. 168 00:05:44,677 --> 00:05:45,978 Не разумеш, спасили смо Терранс и Пхиллип животе једном. 169 00:05:46,412 --> 00:05:48,147 Ти и око хиљаду других људи у једном или другом тренутку. 170 00:05:48,581 --> 00:05:49,882 Сада ми се склони са лица. 171 00:05:49,917 --> 00:05:51,148 Реднецк! 172 00:05:51,183 --> 00:05:52,883 Човече, ово је срање. 173 00:05:52,918 --> 00:05:54,653 Да ли сте службено председници такође? 174 00:05:54,688 --> 00:05:55,920 Не причај са нама, мали. 175 00:05:55,955 --> 00:05:57,655 Хеј, погледај ту линију, много је краће. 176 00:05:57,690 --> 00:05:59,859 Не мислим да смо жене групе или насумичне дроље. 177 00:06:00,292 --> 00:06:01,559 Кенни је насумична дроља. 178 00:06:01,594 --> 00:06:03,329 Па, можда можемо да се ушуњамо тамо, хајде. 179 00:06:03,762 --> 00:06:05,064 шшш 180 00:06:07,233 --> 00:06:08,499 Иумми. 181 00:06:08,534 --> 00:06:10,668 Било је тако сјајно сусрет с тобом. 182 00:06:10,703 --> 00:06:12,438 Осећам се као да смо заиста поделио нешто. 183 00:06:12,473 --> 00:06:14,173 Сигурно јесмо, Бетти. 184 00:06:14,208 --> 00:06:15,474 Следећи! 185 00:06:17,209 --> 00:06:19,378 Здраво, теранс, ја сам тако велики фан. 186 00:06:19,413 --> 00:06:21,078 Ти си велики обожавалац, у реду. 187 00:06:21,113 --> 00:06:22,414 Могу ли само тебе потписати моје груди? 188 00:06:22,848 --> 00:06:24,149 Шта добијам заузврат? 189 00:06:24,184 --> 00:06:25,416 Шта год хоћеш. 190 00:06:25,451 --> 00:06:27,186 о да, о, то је добро, душо. 191 00:06:27,620 --> 00:06:29,355 Ох, теранс, волим те, волим те. 192 00:06:29,788 --> 00:06:31,306 волим те, волим те. 193 00:06:31,341 --> 00:06:32,825 Човече, смрди тамо доле. 194 00:06:33,259 --> 00:06:34,525 Исусе Христе, то је било брзо. 195 00:06:34,560 --> 00:06:36,295 Па, како да га назовемо, шта кажеш на Џери? 196 00:06:36,330 --> 00:06:37,596 ста додјавола? 197 00:06:38,030 --> 00:06:38,898 вау, имали смо четворке. 198 00:06:38,933 --> 00:06:40,164 Аах! 199 00:06:40,199 --> 00:06:41,465 Ми нисмо четворке, терранце. 200 00:06:41,500 --> 00:06:43,235 Ушуљали смо се код те жене спандек да уђеш овде. 201 00:06:43,270 --> 00:06:44,501 Ох, хвала Богу. 202 00:06:44,536 --> 00:06:45,803 Последња ствар која ми треба је више деце. 203 00:06:45,838 --> 00:06:46,705 шта хоћеш, аутограм или тако нешто? 204 00:06:47,139 --> 00:06:48,007 Не, важније је него то. 205 00:06:48,440 --> 00:06:50,175 Наша школа се обучава велика емисија за Дан Земље 206 00:06:50,210 --> 00:06:51,911 И обећали смо људима могли бисмо да те натерамо да наступиш. 207 00:06:52,344 --> 00:06:53,177 Дан планете Земље, а? 208 00:06:53,212 --> 00:06:54,513 То звучи као веома племенита ствар. 209 00:06:54,947 --> 00:06:55,814 Колико се плаћа? 210 00:06:55,849 --> 00:06:56,682 Али где је Филип? 211 00:06:56,717 --> 00:06:57,948 СЗО? 212 00:06:57,983 --> 00:06:59,250 Филип, ваш партнер. 213 00:06:59,285 --> 00:07:00,803 Зашто је то сваки пут неко ме види, 214 00:07:00,838 --> 00:07:02,447 морају да кажу, "хеј где је Филип?" 215 00:07:02,482 --> 00:07:04,021 Као да смо јебено венчани или тако нешто. 216 00:07:04,056 --> 00:07:06,225 Знаш, пустићу те да пипаш у малој тајни. 217 00:07:06,260 --> 00:07:07,491 Филип је хак. 218 00:07:07,526 --> 00:07:09,261 Знате ко је све написао Терранце и Пхиллип ствари? 219 00:07:09,695 --> 00:07:10,961 ја. 220 00:07:10,996 --> 00:07:12,298 Филип никада ништа није урадио али читај његове редове. 221 00:07:12,333 --> 00:07:13,599 Али онај тип заменио га срање. 222 00:07:13,634 --> 00:07:16,600 знам, знам да је безвезе. 223 00:07:16,635 --> 00:07:20,070 Да будем искрен, ствари нису иде тако добро у последње време. 224 00:07:20,105 --> 00:07:22,708 Не зарађујем новац јер сви желе да виде Филипа. 225 00:07:23,142 --> 00:07:23,974 Зашто? 226 00:07:24,009 --> 00:07:25,276 Шта дођавола ради пхиллип до? 227 00:07:25,311 --> 00:07:27,046 Јер, друже, то је "теранс и филип". 228 00:07:27,081 --> 00:07:28,312 Како год. 229 00:07:28,347 --> 00:07:30,047 поента је, Филип и ја смо завршили 230 00:07:30,082 --> 00:07:33,083 И очигледно, тако је и са чин па тако и новац. 231 00:07:33,118 --> 00:07:35,287 Шта ако можемо да добијемо Филипа да се сложимо да поново будемо заједно? 232 00:07:35,322 --> 00:07:36,588 Хоћеш ли емисија о дану земље за нас? 233 00:07:36,623 --> 00:07:38,324 Ха, сретно добијање Филипа. 234 00:07:38,757 --> 00:07:40,926 Отишао је јер је хтео да ради „озбиљније ствари“. 235 00:07:41,360 --> 00:07:43,529 Последње што сам чуо да ради канадски Шекспир у Торонту. 236 00:07:43,564 --> 00:07:44,795 Торонто? 237 00:07:44,830 --> 00:07:46,565 Али обећали смо дан Земље људи које бисте изводили. 238 00:07:46,600 --> 00:07:47,831 Па, у том случају, 239 00:07:47,866 --> 00:07:51,337 Рекао бих да сте вас четири дечака до прдног потока без весла. 240 00:07:55,574 --> 00:07:57,274 Рад, рад, деца. 241 00:07:57,309 --> 00:07:59,044 Имамо још само два дана до дана земље, ради! 242 00:07:59,079 --> 00:08:02,046 Ух, извините, мој тата је геолог 243 00:08:02,081 --> 00:08:04,683 И каже тамо заправо није никакав конкретан доказ 244 00:08:04,718 --> 00:08:05,950 Од глобалног загревања. 245 00:08:05,985 --> 00:08:09,021 То није тачно, глобално загревање ће нас све побити. 246 00:08:09,056 --> 00:08:11,623 Републиканци су одговорни. 247 00:08:12,057 --> 00:08:13,359 Хвала. 248 00:08:18,564 --> 00:08:19,830 Ох не, батице. 249 00:08:19,865 --> 00:08:21,131 Ох, ту сте момци. 250 00:08:21,166 --> 00:08:22,468 Треба ми теранс и Филипове информације 251 00:08:22,503 --> 00:08:23,769 Тако да им могу рећи њихов распоред. 252 00:08:23,804 --> 00:08:25,504 Ух, нисмо добити их. 253 00:08:25,539 --> 00:08:26,770 Шта си ти? 254 00:08:26,805 --> 00:08:28,107 Они нису заједно више, брате. 255 00:08:28,142 --> 00:08:29,373 Боље да се шалиш. 256 00:08:29,408 --> 00:08:31,143 Већ смо објавили њихово учешће. 257 00:08:31,178 --> 00:08:32,409 Види, могли бисмо вероватно добити теранса, 258 00:08:32,444 --> 00:08:33,746 Али он ће наступити са овим другим типом. 259 00:08:33,781 --> 00:08:35,879 Обећао си нам теранс и филип. 260 00:08:35,914 --> 00:08:38,083 Ми смо, дакле, обећали свет теранс и филип. 261 00:08:38,118 --> 00:08:41,120 Добићете нас Теранс и Пхиллип или иначе. 262 00:08:41,155 --> 00:08:42,386 Али нема ништа можемо учинити. 263 00:08:42,421 --> 00:08:43,687 Филип ради Шекспир у Канади сада. 264 00:08:43,722 --> 00:08:46,325 Онда боље да се ухватиш у Канаду и добити га. 265 00:08:46,360 --> 00:08:48,025 Направићемо путни аранжмани. 266 00:08:48,060 --> 00:08:50,229 Ништа није важније него околина, момци, 267 00:08:50,264 --> 00:08:53,230 Чак ни твоји животи. 268 00:08:53,265 --> 00:08:55,000 Па, момци, претпостављам идемо у канаду. 269 00:08:55,035 --> 00:08:56,735 Свеет. 270 00:09:02,808 --> 00:09:03,675 Ах! 271 00:09:06,712 --> 00:09:08,013 растави их, љуте се. 272 00:09:08,048 --> 00:09:09,279 Не, дођи поново. 273 00:09:09,314 --> 00:09:10,581 Погледај краљицу тамо, друже. 274 00:09:10,616 --> 00:09:12,351 Крваре са обе стране, како је, господару? 275 00:09:12,386 --> 00:09:13,183 Како је, Лаертес? 276 00:09:13,218 --> 00:09:15,387 Зашто, као шљука свом извору, Осрићу, 277 00:09:15,422 --> 00:09:17,122 Праведно сам убијен са моја сопствена издаја. 278 00:09:17,157 --> 00:09:17,990 Како је краљица? 279 00:09:18,424 --> 00:09:19,291 Хеј, момче, пада у несвест када их види како крваре. 280 00:09:19,725 --> 00:09:22,327 О мој драги, засеок, отрован сам. 281 00:09:22,761 --> 00:09:25,798 Ох, подлости, ха, нека врата буду закључана. 282 00:09:25,833 --> 00:09:27,064 Издајство, потражи га. 283 00:09:27,099 --> 00:09:29,051 Овде је, заселак, заселак, ти си убијен. 284 00:09:29,086 --> 00:09:30,912 Нема лека на свету могу ти учинити добро. 285 00:09:30,947 --> 00:09:32,738 У теби нема пола сата живота. 286 00:09:33,172 --> 00:09:34,473 Издајнички инструмент је у твојој руци, 287 00:09:34,907 --> 00:09:36,173 Неумирен и отрован. 288 00:09:36,208 --> 00:09:37,943 Лоша пракса окренуо се на мене. 289 00:09:38,377 --> 00:09:40,112 Ево, лажем да више никада не устане. 290 00:09:40,546 --> 00:09:42,281 мајка ти је отрована, не могу више. 291 00:09:42,316 --> 00:09:44,016 краљ, краљ је крив. 292 00:09:44,051 --> 00:09:45,751 поента, отрован такође. 293 00:09:46,185 --> 00:09:47,920 Затим, отров на твој посао, друже! 294 00:09:47,955 --> 00:09:49,620 Издаја, издаја! Издаја! 295 00:09:49,655 --> 00:09:51,607 Ох, браните ме, пријатељи, али сам повређен. 296 00:09:51,642 --> 00:09:53,684 Ево ти инцестуозни, проклети данац убојица. 297 00:09:53,719 --> 00:09:55,727 Попиј овај напитак, да ли је твој синдикат овде? 298 00:09:55,762 --> 00:09:56,560 Прати моју мајку. 299 00:09:56,595 --> 00:09:59,631 Он је сервиран, јесте отров који је сам себи ублажио. 300 00:09:59,666 --> 00:10:01,600 Замени опроштај са мном, племићки заселак. 301 00:10:01,635 --> 00:10:03,535 Моја и очева смрт није дошао на тебе 302 00:10:03,570 --> 00:10:04,403 Ни твоје на мени. 303 00:10:04,837 --> 00:10:07,005 Небо ослободи од тога, пратим те, момче. 304 00:10:07,439 --> 00:10:10,007 мртав сам, Хорације, јадна краљице, збогом. 305 00:10:10,042 --> 00:10:12,211 Ти који изгледаш блед и дрхтиш овом приликом, друже, 306 00:10:12,246 --> 00:10:13,946 Ти си само неми или публике за овај чин, 307 00:10:14,379 --> 00:10:17,416 Имао сам само времена- Као што је овај пао наредниче смрт је строга у његовом хапшењу- 308 00:10:17,451 --> 00:10:19,585 Ох, могао бих ти рећи, друже, али нека буде. 309 00:10:19,620 --> 00:10:21,120 Хоратио, мртав сам. 310 00:10:21,155 --> 00:10:22,586 живиш, момче, 311 00:10:22,621 --> 00:10:24,790 Пријавите мене и мој циљ у реду на незадовољне. 312 00:10:24,825 --> 00:10:26,056 Никад не верујте. 313 00:10:26,091 --> 00:10:27,609 Ја сам више антички Римљанин него данац. 314 00:10:27,644 --> 00:10:29,093 Ево још неких пиће остало, друже. 315 00:10:29,128 --> 00:10:31,730 Исусе-тап-плес-Христе, да ли ће се ово икада завршити? 316 00:10:31,765 --> 00:10:34,333 Он има мој глас на самрти, дакле реци му са појавом 317 00:10:34,368 --> 00:10:36,068 Више и мање које тражили, 318 00:10:36,103 --> 00:10:38,202 Остало је тишина. 319 00:10:38,237 --> 00:10:41,056 Сада пуца племенито срце, лаку ноћ, слатки принче 320 00:10:41,091 --> 00:10:43,876 И летови анђела певај ти до починака, друже. 321 00:10:43,911 --> 00:10:45,142 Филипе, Филипе! Да? 322 00:10:45,177 --> 00:10:47,346 Изабран је наш град у Колораду ове године бити домаћин Дана планете Земље 323 00:10:47,779 --> 00:10:48,647 И треба нам велики чин. 324 00:10:48,682 --> 00:10:49,948 Ох, стварно? 325 00:10:50,382 --> 00:10:52,117 Овај заселак се затвара, бојим се, могли бисмо то однети тамо. 326 00:10:52,152 --> 00:10:53,817 Па, размишљали смо како би то било кул 327 00:10:53,852 --> 00:10:55,587 Ако сте ви и Терранце добили поново заједно за поновно окупљање- 328 00:10:55,622 --> 00:10:56,889 Стани ту! 329 00:10:57,322 --> 00:10:59,925 не радим ништа са тим дебелим егоманијаком. 330 00:10:59,960 --> 00:11:00,792 Али ти нам требаш. 331 00:11:01,226 --> 00:11:02,528 Мука ми је од њега преузимајући заслуге за сав посао 332 00:11:02,563 --> 00:11:03,829 И не дозвољава ми промени акт. 333 00:11:03,864 --> 00:11:05,529 Старо је и устајало. 334 00:11:05,564 --> 00:11:07,299 Мислим, да ли стварно тако мислиш вицеви о прдењу су смешни толико дуго? 335 00:11:08,600 --> 00:11:09,902 Види, ако не дођеш и направи представу, 336 00:11:09,937 --> 00:11:11,203 Натераћу те једи своје родитеље. 337 00:11:11,238 --> 00:11:12,070 да, који год клинац. 338 00:11:12,504 --> 00:11:13,588 Он ће то урадити, човјече. 339 00:11:13,623 --> 00:11:14,673 Ух, види, Филипе. 340 00:11:15,107 --> 00:11:16,408 Само сви у Соутх Парку жели да види твоју озбиљну страну. 341 00:11:16,443 --> 00:11:17,674 Шта? Шта? 342 00:11:17,709 --> 00:11:19,444 Рекли су нам, „тај Филип, он је тај са талентом. 343 00:11:19,479 --> 00:11:20,746 Само га набавите за Дан Земље." 344 00:11:20,781 --> 00:11:22,012 Стварно? 345 00:11:22,047 --> 00:11:23,348 Па то звучи занимљиво, колико се плаћа? 346 00:11:23,782 --> 00:11:24,866 $2,000. 347 00:11:24,901 --> 00:11:25,916 Ја сам за! 348 00:11:25,951 --> 00:11:28,554 Ево, позови ме на овај број са детаљима, морам да бежим. 349 00:11:28,589 --> 00:11:29,855 Брате, ниси му рекао Теранс би био тамо. 350 00:11:30,289 --> 00:11:31,555 Нисам рекао да неће буди и тамо. 351 00:11:31,590 --> 00:11:33,108 Види, све што треба да урадимо је ли их довести тамо, зар не? 352 00:11:33,143 --> 00:11:34,626 Једном Теренс и Филип поново се окупите, 353 00:11:34,661 --> 00:11:36,760 Биће као у стара времена. 354 00:11:36,795 --> 00:11:40,265 Ох, Кајл, управо си направио огроман повлачење на „првој банци лажи“. 355 00:11:40,300 --> 00:11:42,868 то ће, биће у реду. 356 00:11:45,470 --> 00:11:46,737 Радите брже. 357 00:11:46,772 --> 00:11:50,676 Брже, децо, долази дан земље. 358 00:11:50,711 --> 00:11:52,376 па момци, време је за пробу 359 00:11:52,411 --> 00:11:54,580 И твој теранс и Филип нису се појавили. 360 00:11:54,615 --> 00:11:55,447 Рекли су да ће доћи. 361 00:11:55,881 --> 00:11:57,147 Сигуран сам да хоће бити овде сваког тренутка. 362 00:11:57,182 --> 00:11:59,785 Можда ви децо не разумете колико је важан дан Земље 363 00:11:59,820 --> 00:12:01,086 За будућност наше планете. 364 00:12:01,520 --> 00:12:03,255 Можда ти треба неки убедљиви. 365 00:12:03,290 --> 00:12:04,140 Карл. 366 00:12:04,175 --> 00:12:04,955 Ахх! 367 00:12:04,990 --> 00:12:06,256 Ох, мој боже! 368 00:12:06,291 --> 00:12:08,026 Извините, да ли је овде дешавају се срања за дан земље? 369 00:12:08,061 --> 00:12:09,293 Он је овде. 370 00:12:09,328 --> 00:12:11,496 Ох, веома добро, мр. Филипе, ја сам Јацк Форест, 371 00:12:11,531 --> 00:12:12,763 Дан главе земље комитет. 372 00:12:12,798 --> 00:12:14,533 Хвала вам што сте били део овог значајног догађаја. 373 00:12:14,568 --> 00:12:15,799 Како год, где је мој чек? 374 00:12:15,834 --> 00:12:17,569 У реду, ту сам, где ја- 375 00:12:17,604 --> 00:12:19,269 Шта он ради овде? 376 00:12:19,304 --> 00:12:20,571 у реду, хајде да урадимо пробу 377 00:12:20,606 --> 00:12:23,208 Тако да сниматељска екипа могу да га погледају. 378 00:12:24,943 --> 00:12:27,980 Вау, зар ово није сјајно, момци да се поново видимо? 379 00:12:28,015 --> 00:12:29,715 Да, мора да си много да се надокнади 380 00:12:29,750 --> 00:12:30,547 Али хајде да прво пробамо. 381 00:12:30,582 --> 00:12:32,317 Дакле, ово је твоје дело, ха, теранс? 382 00:12:32,352 --> 00:12:34,017 Моје дело? 383 00:12:34,052 --> 00:12:35,787 Ова деца су ме звала и рекао да је то твоја идеја 384 00:12:35,822 --> 00:12:37,054 И то сте желели да се извини. 385 00:12:37,089 --> 00:12:39,041 молим вас, момци, ово је за Дан Земље. 386 00:12:39,076 --> 00:12:40,993 Бринеш за мајку земљу, зар не? 387 00:12:41,426 --> 00:12:42,693 Па, шта дођавола? 388 00:12:42,728 --> 00:12:44,428 Већ сам летео све до овде. 389 00:12:44,463 --> 00:12:46,198 Али желим да ми исплате чек мени, не обојици. 390 00:12:46,233 --> 00:12:47,516 Исто! 391 00:12:47,551 --> 00:12:48,765 У реду. 392 00:12:48,800 --> 00:12:50,102 Видиш, рекао сам ти радило би. 393 00:12:50,535 --> 00:12:52,271 У реду, изаћи ћемо говор умирућих китова 394 00:12:52,306 --> 00:12:54,404 А онда, акција. 395 00:12:54,439 --> 00:12:55,741 Доктор, доктор, сломио сам дупе. 396 00:12:55,776 --> 00:12:57,476 Стварно? Дозволите ми да погледам. 397 00:12:57,511 --> 00:12:58,343 Погледај ближе. 398 00:13:02,681 --> 00:13:04,416 Твој прденац мирише слатко од базге- 399 00:13:04,451 --> 00:13:06,116 То није линија, сероњо. 400 00:13:06,151 --> 00:13:07,452 у праву си, бољи је, сероњо. 401 00:13:07,487 --> 00:13:09,152 Само уради мало како треба, дицк фаце! 402 00:13:09,187 --> 00:13:11,356 Зашто не одеш да поједеш још мало пудинг, ти дебели наркомане! 403 00:13:11,391 --> 00:13:13,525 Можда сам дебела, али барем нисам добио чепове за косу. 404 00:13:13,560 --> 00:13:14,393 То је то! 405 00:13:14,826 --> 00:13:16,526 ја не радим ништа са "кооко китом"! 406 00:13:16,561 --> 00:13:18,730 Никад ми ниси требао унутра прво место, хак! 407 00:13:18,765 --> 00:13:21,298 не можеш отићи, емисија почиње ускоро. 408 00:13:21,333 --> 00:13:25,237 Момци, имате три сата да се то двоје поново споје. 409 00:13:25,272 --> 00:13:27,406 Да ли треба да те подсећам шта ће се десити ако то не урадиш? 410 00:13:27,441 --> 00:13:28,291 Карл! 411 00:13:28,326 --> 00:13:29,106 Оввв! 412 00:13:29,141 --> 00:13:30,659 Ви копилад. 413 00:13:30,694 --> 00:13:32,142 Срећно, момци. 414 00:13:32,177 --> 00:13:33,478 Морамо их ухватити поново заједно, момци. 415 00:13:33,513 --> 00:13:35,647 Могли су уради ово! 416 00:13:39,685 --> 00:13:41,853 Том, стојим унутра Јужни парк, Колорадо 417 00:13:42,287 --> 00:13:44,456 Где Дан Земље 2001 је у пуној снази. 418 00:13:44,491 --> 00:13:46,425 Еколошка свест игре, сепаре 419 00:13:46,460 --> 00:13:48,360 и наравно, забава на сцени 420 00:13:48,794 --> 00:13:50,529 Која се преноси уживо по целој земљи. 421 00:13:50,962 --> 00:13:53,999 Ова ецо-Хаппи публика је одушевљена и чекајући у ишчекивању 422 00:13:54,034 --> 00:13:55,968 За долазак од теранса и филипа, 423 00:13:56,003 --> 00:13:57,903 Који су обећани од ова четири дечака. 424 00:13:57,938 --> 00:14:01,338 Какво дирљиво и истинита песма. 425 00:14:01,373 --> 00:14:04,843 Знате да је то истина, републиканци уништавају земљу. 426 00:14:04,878 --> 00:14:07,012 Републиканци су уништавајући земљу. 427 00:14:07,446 --> 00:14:08,278 У реду. 428 00:14:08,313 --> 00:14:10,482 Па, мислим да знам зашто највише што сте слушали данас. 429 00:14:10,517 --> 00:14:12,651 Шта кажеш на неке забава за дан Земље? 430 00:14:15,253 --> 00:14:19,157 Ура за земљу, морамо га заштитити. 431 00:14:19,591 --> 00:14:26,531 А сада, као што је обећано, ево их Терранце и Пхилип... на снимку. 432 00:14:27,399 --> 00:14:29,533 На видеу? 433 00:14:29,568 --> 00:14:33,472 Сматрани су најбољима комедија у целој Канади, 434 00:14:33,905 --> 00:14:35,857 Али брза вожња ракетом до успеха 435 00:14:35,892 --> 00:14:38,802 Довео би их до дубине очаја. 436 00:14:38,837 --> 00:14:41,713 Овај истеранс и Филип: иза ударца. 437 00:14:41,748 --> 00:14:42,581 Вау. Вау. Вау. 438 00:14:43,014 --> 00:14:44,281 Шта дођавола да ли ти ово зовеш? 439 00:14:44,316 --> 00:14:46,016 Иза ударца. 440 00:14:46,051 --> 00:14:47,317 Снимио сам га прошлог месеца. 441 00:14:47,352 --> 00:14:49,521 Обећали смо људима теранс и филип, 442 00:14:49,556 --> 00:14:50,787 Није видео документарац. 443 00:14:50,822 --> 00:14:53,859 Уништио си земљу последњи пут, момци! 444 00:14:55,160 --> 00:14:56,461 Аах! Аах! 445 00:14:57,329 --> 00:14:59,497 Теранс је рођен "Теренс Хенри Стут" 446 00:14:59,532 --> 00:15:01,666 У малом канадском селу од торонта. 447 00:15:02,100 --> 00:15:05,353 У врло раној младости, његови родитељи приметио необичну музичку способност 448 00:15:05,388 --> 00:15:08,607 И одлучио да га упише у канадска школа за надарене бебе. 449 00:15:08,642 --> 00:15:12,077 Овде се он удружио са Филипом Најлсом Аргајлом, 450 00:15:12,112 --> 00:15:13,812 Дрска млада беба из Монтреала. 451 00:15:14,246 --> 00:15:16,414 заједно, изводили су музичке радње 452 00:15:16,449 --> 00:15:18,583 То је запањило Канађане свуда. 453 00:15:18,618 --> 00:15:19,885 Са непуних шест година, 454 00:15:20,318 --> 00:15:22,053 Теранс и Филип отишли у Сједињене Државе 455 00:15:22,487 --> 00:15:24,222 За извођење на Тхеед Суливан схов 456 00:15:24,656 --> 00:15:26,825 Где је америчка публика био би изложен канадерима 457 00:15:26,860 --> 00:15:28,525 Први пут. 458 00:15:28,560 --> 00:15:29,826 а сада, даме и господо, 459 00:15:29,861 --> 00:15:32,429 Имамо два преслатка дечака из Канаде. 460 00:15:32,464 --> 00:15:35,500 Молимо вас да спојите руке за музика младог Теранса и Филипа. 461 00:15:37,669 --> 00:15:39,369 ? Говедина и јагњетина пилетина и шунка? 462 00:15:39,404 --> 00:15:40,705 ? Корак лево и пљеснути рукама? 463 00:15:40,740 --> 00:15:42,024 ? Боже, волимо то пилетина и шунка? 464 00:15:42,059 --> 00:15:43,273 ? Зар ти то не волиш пилетина и шунка? 465 00:15:43,308 --> 00:15:46,344 О мој Боже, шта није у реду својим главама?! 466 00:15:46,778 --> 00:15:48,513 У реду је драга, они су само канадски. 467 00:15:48,548 --> 00:15:49,346 Ох. 468 00:15:49,381 --> 00:15:50,682 ? Говедина и јагњетина пилетина и шунка? 469 00:15:51,116 --> 00:15:51,983 ? Корак лево и пљеснути рукама? 470 00:15:52,417 --> 00:15:53,718 ? Боже, волимо то пилетина и шунка? 471 00:15:53,753 --> 00:15:54,985 ? Зар не волиш моје пилетина и шунка? 472 00:15:55,020 --> 00:15:57,189 Канадски чин збунио америчка публика, 473 00:15:57,224 --> 00:15:58,889 Али онда се нешто догодило 474 00:15:58,924 --> 00:16:01,092 То би променило терасу а Филипов чин заувек. 475 00:16:13,672 --> 00:16:16,239 То је било рођење канадске комедије. 476 00:16:16,274 --> 00:16:19,311 Терранце и Пхиллип су провели следећу неколико година усавршавајући своју уметност 477 00:16:19,346 --> 00:16:21,913 И упознати неке од Американаца најутицајнијих људи. 478 00:16:21,948 --> 00:16:24,516 Извините, којим путем је аутобуска станица? 479 00:16:24,950 --> 00:16:26,251 Хеј, ти си момак на екрану. 480 00:16:26,286 --> 00:16:27,552 Шта? 481 00:16:27,986 --> 00:16:30,155 Али то је било 1974. године на тхесонни анд цхер схов 482 00:16:30,589 --> 00:16:33,191 Коначно тај теранс и Филип почели да мешају свој канадски хумор 483 00:16:33,226 --> 00:16:35,325 Са дубоким политичким увидом. 484 00:16:35,360 --> 00:16:37,095 знаш, цхер, многи од нас правих Американаца 485 00:16:37,130 --> 00:16:38,847 Не знам много о Канади. 486 00:16:38,882 --> 00:16:40,591 Па, сви ми прави американци 487 00:16:40,626 --> 00:16:42,764 Нису тако глупи и кратак као ти. 488 00:16:42,799 --> 00:16:44,868 Молим те, стави своје дивне руке заједно 489 00:16:44,903 --> 00:16:47,506 За младе и талентоване теранс и филип. 490 00:16:50,542 --> 00:16:51,843 Реци, теранс, Постајем забринут 491 00:16:51,878 --> 00:16:53,379 Сви ови Руси прављење пројектила. 492 00:16:53,414 --> 00:16:54,880 Можда би требали зауставите овај „хладни рат“. 493 00:16:54,915 --> 00:16:56,181 Ево пројектила за тебе. 494 00:16:57,048 --> 00:16:58,783 То је боље. 495 00:17:07,459 --> 00:17:09,194 Са овом смелом мешавином хумора и политичког увида, 496 00:17:09,628 --> 00:17:11,796 Свет се није могао заситити од теранса и филипа, 497 00:17:12,230 --> 00:17:13,965 Али њихова слава имало би своју цену 498 00:17:14,000 --> 00:17:16,151 Када иза ударца наставља. 499 00:17:16,186 --> 00:17:18,268 ок, ок, мислим да смо их изгубили. 500 00:17:18,303 --> 00:17:20,038 Исусе, човече, ти земаљски људи немој да се зајебаваш. 501 00:17:20,073 --> 00:17:21,573 Киле, ништа од овога би се дешавало 502 00:17:21,608 --> 00:17:23,039 Да ниси лагао на првом месту. 503 00:17:23,074 --> 00:17:25,026 Лагао си и онда си лагао да прикрије своје лажи. 504 00:17:25,061 --> 00:17:26,943 Нисам видео да се жалиш у то време, дебели дечко! 505 00:17:26,978 --> 00:17:29,581 Момци, немамо избора, мораћемо да се одселимо. 506 00:17:29,616 --> 00:17:31,316 Еколошки активисти не користите логику или разум. 507 00:17:31,351 --> 00:17:33,919 Ено их! 508 00:17:33,954 --> 00:17:36,052 Ахх! 509 00:17:36,087 --> 00:17:37,389 Трчи, бежи, бежи! 510 00:17:38,423 --> 00:17:39,689 Како су ушли њихови касни тинејџери, 511 00:17:39,724 --> 00:17:41,459 Теранс и Филип већ су почињали да кушају 512 00:17:41,893 --> 00:17:43,194 Слатко млеко успеха, 513 00:17:43,628 --> 00:17:45,328 Али цена славе назирао се 514 00:17:45,363 --> 00:17:48,365 Астеранс и Филип: иза ударца се наставља. 515 00:17:48,400 --> 00:17:51,002 Седамдесете и осамдесете су биле добро време за младог Теранса и Филипа. 516 00:17:51,037 --> 00:17:52,737 Њихово деловање на шоу Донија и Мари 517 00:17:52,772 --> 00:17:54,039 Освојио их нобелову награду за мир. 518 00:17:54,472 --> 00:17:56,207 Били су на насловној страни сваког часописа. 519 00:17:56,242 --> 00:17:57,943 А онда 1998. 520 00:17:58,376 --> 00:18:00,111 Чак и у суботу ујутро направљен је цртани филм 521 00:18:00,545 --> 00:18:01,811 На основу теранса и филипа. 522 00:18:01,846 --> 00:18:04,449 Теренс и Филип сами снабдевао гласове. 523 00:18:04,883 --> 00:18:06,149 Реци, теранс, шта да радимо 524 00:18:06,184 --> 00:18:07,485 О овој чудној планети смо се срушили? 525 00:18:07,919 --> 00:18:08,787 Не знам, Филипе. 526 00:18:09,220 --> 00:18:11,389 Изгледа као ванземаљска врста овде удахните инертни гас. 527 00:18:11,424 --> 00:18:12,691 Ух-Ох, јеси ли рекао шта сам мислио да си рекао? 528 00:18:13,992 --> 00:18:16,595 Као вођа кози људи, 529 00:18:17,028 --> 00:18:20,498 Скоро сам видео своју врсту збрисао твој опасни гас. 530 00:18:20,533 --> 00:18:21,800 Вау, то је срање. 531 00:18:23,535 --> 00:18:25,053 Цртић је био тако огроман успех 532 00:18:25,088 --> 00:18:26,571 Да је почело да се размножава забуна 533 00:18:27,005 --> 00:18:28,271 Преко да ли теранс и филип 534 00:18:28,306 --> 00:18:30,475 Били су анимирани ликови или стварни људи. 535 00:18:30,510 --> 00:18:32,609 И тако 1998. екипа комедије је почела са радом 536 00:18:32,644 --> 00:18:35,246 На оно што су мислили да ће бити њихово највеће достигнуће, 537 00:18:35,281 --> 00:18:36,548 Филм направљен за ТВ 538 00:18:36,982 --> 00:18:38,717 Написано од и почевши теранс и филип 539 00:18:38,752 --> 00:18:40,850 Не зовем без ануса. 540 00:18:40,885 --> 00:18:42,586 То је био њихов највећи пројекат до данас, 541 00:18:42,621 --> 00:18:45,223 Али имало је несрећу заказано за ноћ 542 00:18:45,258 --> 00:18:46,958 Када другачије и више популарна телевизијска емисија, 543 00:18:47,392 --> 00:18:49,995 Час варијетета Џона Шнајдера требало је да се емитује. 544 00:18:50,428 --> 00:18:52,163 Када су се фанови укључили да видим Џона Шнајдера 545 00:18:52,597 --> 00:18:54,766 И уместо тога били су третирани канадски филм направљен за ТВ, 546 00:18:54,801 --> 00:18:57,369 Били су бесни, збуњени и уплашен. 547 00:18:57,802 --> 00:18:59,502 Навијачи су се побунили и спалио мрежу, 548 00:18:59,537 --> 00:19:03,008 Убиство шест телевизијских продуцената и ранио 12 других. 549 00:19:03,043 --> 00:19:05,610 Мржња према Терранце и Пхиллип су почели. 550 00:19:05,645 --> 00:19:07,362 Теранс је упао у дубока депресија 551 00:19:07,397 --> 00:19:09,045 И почео да злоставља лак за дрво. 552 00:19:09,080 --> 00:19:10,815 Филип је претукао љути шестогодишњи навијач 553 00:19:10,850 --> 00:19:12,515 И био је тужен за 6 милиона долара. 554 00:19:12,550 --> 00:19:15,153 Било је то први пут дуо је осетио неуспех 555 00:19:15,188 --> 00:19:16,888 И скоро убио их обоје. 556 00:19:17,322 --> 00:19:19,022 Шта се овде дешава? 557 00:19:19,057 --> 00:19:22,961 шшш, ми гледамо иза ударца. 558 00:19:22,996 --> 00:19:24,661 Хајде, Кени, пожури! 559 00:19:24,696 --> 00:19:28,131 После година депресије и покушаји самоубиства, 560 00:19:28,166 --> 00:19:30,769 Теранс и Филип коначно одлучили да се окупе 561 00:19:30,804 --> 00:19:32,504 За последњи филм, 562 00:19:32,937 --> 00:19:35,939 Велики хит из 1999. магаре ватре. 563 00:19:35,974 --> 00:19:38,576 Био је један од највиших заносни филмови лета. 564 00:19:38,611 --> 00:19:39,444 И ипак почео је и филм 565 00:19:39,878 --> 00:19:41,613 Канадски-Американац рат 1999 566 00:19:42,047 --> 00:19:43,782 У којој осам милиона људи изгубили животе, 567 00:19:43,817 --> 00:19:45,915 Филм је био сматра великим успехом. 568 00:19:45,950 --> 00:19:48,119 После скоро погубљења од стране америчке владе, 569 00:19:48,553 --> 00:19:50,288 Теранс и Филип су били на крају се вратио у Канаду 570 00:19:50,323 --> 00:19:52,257 Где су били рекламирани као хероји. 571 00:19:52,292 --> 00:19:54,157 Били су у паклу и назад, 572 00:19:54,192 --> 00:19:56,795 Кроз најбоље и најгора времена заједно, 573 00:19:56,830 --> 00:19:59,198 Али они су то видели до краја, и тако се завршава, 574 00:19:59,233 --> 00:20:01,566 Теранс и Филип: иза ударца. 575 00:20:05,036 --> 00:20:05,869 Терранце. 576 00:20:05,904 --> 00:20:07,205 о, Филипе, и ти си још увек овде. 577 00:20:07,240 --> 00:20:08,506 био сам само гледајући овај видео. 578 00:20:08,940 --> 00:20:10,241 Знаш, никад нисам видео раније. 579 00:20:10,276 --> 00:20:12,375 Ни ја. 580 00:20:12,410 --> 00:20:15,447 Сигурно смо прошли много заједно. 581 00:20:15,880 --> 00:20:17,615 Сигурно јесмо. 582 00:20:17,650 --> 00:20:19,315 Теренс, ја- 583 00:20:19,350 --> 00:20:21,086 Немој, не, Филипе, не говори то. 584 00:20:21,519 --> 00:20:22,821 био сам сероња, ово је углавном моја кривица. 585 00:20:23,254 --> 00:20:24,122 То је оно Хтео сам да кажем, 586 00:20:24,556 --> 00:20:25,822 Ти си сероња и ово је углавном била твоја кривица. 587 00:20:25,857 --> 00:20:29,761 Али увек си био више уметнички вођен од нас. 588 00:20:29,796 --> 00:20:31,930 Требало је да ставим више у то него ја. 589 00:20:31,965 --> 00:20:32,797 Не, Филипе. 590 00:20:33,231 --> 00:20:34,966 стварно сам мислио урадио сам све, 591 00:20:35,001 --> 00:20:37,569 Док нисам покушао да то уради сам. 592 00:20:49,714 --> 00:20:51,015 Мисли на све угрожене врсте 593 00:20:51,449 --> 00:20:53,184 То ће сада нестати због тебе. 594 00:20:53,219 --> 00:20:54,052 Карл! 595 00:20:55,787 --> 00:20:57,088 Збогом, момци. 596 00:20:57,522 --> 00:20:58,389 чекај, друже, погледај. 597 00:21:00,992 --> 00:21:02,258 хвала свима, хвала ти. 598 00:21:02,293 --> 00:21:04,462 Знаш, Филип и ја јесмо научио важну лекцију, 599 00:21:04,497 --> 00:21:06,431 То кад одеш кроз много тога са неким, 600 00:21:06,466 --> 00:21:08,366 Не можете дозволити баналне ствари стати између вас. 601 00:21:08,401 --> 00:21:09,667 Тако је, теранс. 602 00:21:10,101 --> 00:21:11,836 Требало би да дозволите само баналне ствари уђи између твојих гузица. 603 00:21:13,138 --> 00:21:13,970 Ох, не! 604 00:21:14,005 --> 00:21:15,089 Вратили су се. 605 00:21:15,124 --> 00:21:16,139 У реду! 606 00:21:16,174 --> 00:21:18,343 Да, дан земље је спасен, момци. 607 00:21:18,777 --> 00:21:20,078 Све је успело уосталом. 608 00:21:20,113 --> 00:21:21,344 Сигурно јесте. 609 00:21:21,379 --> 00:21:23,114 Види, Кенни, све је испало у реду. 610 00:21:24,415 --> 00:21:26,151 Реци, теранс, можеш ли ми рећи ко је прднуо? 611 00:21:26,584 --> 00:21:27,452 Сигурно јесте, Филипе. 612 00:21:27,886 --> 00:21:29,586 Не, питам те његово име. 613 00:21:29,621 --> 00:21:31,789 И тако Теранс и Филип поново заједно, 614 00:21:31,824 --> 00:21:33,958 Доказ једном за свагда та слава и богатство 615 00:21:33,993 --> 00:21:35,927 Никад нису толико важни као пријатељство. 616 00:21:35,962 --> 00:21:37,827 ? Говедина и јагњетина пилетина и шунка? 617 00:21:37,862 --> 00:21:39,163 ? Корак лево и пљеснути рукама? 618 00:21:39,198 --> 00:21:40,048 ? Боже, волимо то пилетина и шунка? 619 00:21:40,083 --> 00:21:40,899 ? Зар они то не воле пилетина и шунка? 620 00:21:45,236 --> 00:21:46,538 ? Говедина и јагњетина пилетина и шунка? 621 00:21:46,971 --> 00:21:48,055 ? Корак лево и пљеснути рукама? 622 00:21:48,090 --> 00:21:49,049 ? Боже, волимо то пилетина и шунка? 623 00:21:49,084 --> 00:21:50,008 ? Зар они то не воле пилетина и шунка? 624 00:21:50,043 --> 00:21:51,708 ? Говедина и јагњетина пилетина и шунка? 625 00:21:51,743 --> 00:21:52,610 ? Корак лево и пљеснути рукама? 626 00:21:53,044 --> 00:21:54,310 ? Боже, волимо то пилетина и шунка? 627 00:21:54,345 --> 00:21:54,779 ? Зар они то не воле пилетина и шунка? 628 00:21:56,514 --> 00:21:57,816 Титлирање омогућило комедија централна 629 00:21:58,683 --> 00:21:59,117 Аутор титлова писци звука 9999 00:00:0,500 --> 00:00:2,00 ввв.твсубтитлес.нет