1 00:00:09,000 --> 00:00:10,500 ಅದೆಲ್ಲ ಖಾಲಿ. 2 00:00:11,580 --> 00:00:13,420 ಗಂಭೀರವಾಗಿ, ಇಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ. 3 00:00:34,580 --> 00:00:42,910 ಶುಭ ಸಂಜೆ. 4 00:00:43,510 --> 00:00:44,850 ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಬಹುದೇ? 5 00:00:45,650 --> 00:00:46,110 ಏನು? 6 00:00:46,150 --> 00:00:47,010 ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಬಹುದೇ? 7 00:00:48,210 --> 00:00:51,590 ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಾನು ಸ್ವಯಂಸೇವಕ ಸಂಸ್ಥೆಯಿಂದ ಬಂದವನು. 8 00:00:51,590 --> 00:00:51,770 ನಾನು ಸ್ವಯಂಸೇವಕ ಸಂಸ್ಥೆ. 9 00:00:54,030 --> 00:00:57,850 ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿನ ವಿವಿಧ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತನಿಖೆ ಮತ್ತು ಮಾತನಾಡುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ನಾನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ. 10 00:00:59,510 --> 00:01:01,030 ನೀವು ಪೋಷಕರಾಗಿದ್ದೀರಾ? 11 00:01:01,530 --> 00:01:02,930 ಹೌದು, ನಾನೇ. 12 00:01:04,230 --> 00:01:07,270 ನಿನಗೆ ಸುಂದರ ಹೆಂಡತಿ ಇದ್ದಾಳೆ. 13 00:01:08,330 --> 00:01:09,610 ಓಹ್, ಹೌದು. 14 00:01:10,270 --> 00:01:11,150 ಅವಳು ನಿನ್ನ ವಯಸ್ಸಿಗೆ ಹತ್ತಿರವಾದವಳಲ್ಲವೇ? 15 00:01:12,170 --> 00:01:14,370 ಸರಿ, ಸ್ವಲ್ಪ ವಯಸ್ಸಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಿದೆ. 16 00:01:14,370 --> 00:01:15,890 ಓಹ್, ನಿಜವಾಗಿಯೂ? 17 00:01:16,310 --> 00:01:16,910 ಹೌದು, ಅದು ಸರಿ. 18 00:01:17,030 --> 00:01:19,850 ಏನಾಯಿತು ಎಂದು ನನಗೆ ಹೇಳಬಲ್ಲಿರಾ? 19 00:01:21,970 --> 00:01:24,370 ನನ್ನ ತಂದೆ ಮರುಮದುವೆಯಾದರು. 20 00:01:24,750 --> 00:01:25,330 ಹೌದು, ಹೌದು. 21 00:01:25,430 --> 00:01:26,790 ನನ್ನ ತಂದೆಯ ಹೆಂಡತಿ. 22 00:01:27,570 --> 00:01:28,750 ಓಹ್, ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. 23 00:01:28,950 --> 00:01:30,490 That's why the age difference is so big. 24 00:01:30,670 --> 00:01:30,710 ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. 25 00:01:31,790 --> 00:01:33,710 From a distance, I thought you were a couple. 26 00:01:34,390 --> 00:01:34,810 ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. 27 00:01:34,830 --> 00:01:35,310 ಕ್ಷಮಿಸಿ. 28 00:01:35,830 --> 00:01:36,610 ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. 29 00:01:37,070 --> 00:01:40,570 I'm working on a document now. 30 00:01:40,990 --> 00:01:42,410 It's just for our staff to check. 31 00:01:42,410 --> 00:01:43,210 ಇದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುವುದು ನಮ್ಮ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರ. 32 00:01:43,470 --> 00:01:46,590 Is it okay if I show you my face now? 33 00:01:49,650 --> 00:01:50,550 ಅದು... 34 00:01:51,490 --> 00:01:52,610 You're just going to look inside? 35 00:01:52,950 --> 00:01:53,230 ಹೌದು, ಹೌದು. 36 00:01:53,450 --> 00:01:55,130 ಸಮಸ್ಯೆಯಿದ್ದರೆ, ನಾನು ಹೆಚ್ಚು ಮೊಸಾಯಿಕ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಬಹುದು. 37 00:01:56,290 --> 00:01:57,270 ಓಹ್, ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್? 38 00:01:57,550 --> 00:01:58,710 ಹೌದು, ಹೌದು, ಹೌದು. 39 00:01:58,890 --> 00:01:59,250 ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. 40 00:01:59,630 --> 00:02:00,690 ಇದು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 41 00:02:00,970 --> 00:02:02,490 ಹೌದು, ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. 42 00:02:02,790 --> 00:02:03,010 ಪರವಾಗಿಲ್ಲವೇ? 43 00:02:03,230 --> 00:02:03,310 ಹೌದು. 44 00:02:03,850 --> 00:02:04,690 Then I'll go. 45 00:02:07,389 --> 00:02:08,150 ಇದು ತುಂಬಾ ಸುಂದರವಾಗಿದೆ. 46 00:02:09,650 --> 00:02:10,610 Is this your son? 47 00:02:10,610 --> 00:02:10,650 ಇವನು ನಿನ್ನ ಮಗನಾ? 48 00:02:11,170 --> 00:02:11,750 ಹೌದು, ಅದು. 49 00:02:11,830 --> 00:02:12,890 ಓಹ್, ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. 50 00:02:13,150 --> 00:02:13,810 Isn't she your mother? 51 00:02:14,810 --> 00:02:15,810 ಹೌದು, ಅವಳು. 52 00:02:16,770 --> 00:02:17,310 ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 53 00:02:17,570 --> 00:02:19,390 ನನ್ನ ತಂದೆಯೂ ಒಳ್ಳೆಯ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 54 00:02:19,510 --> 00:02:20,310 Then I'll see you off today. 55 00:02:21,210 --> 00:02:23,210 ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ ಒಳ್ಳೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿ. 56 00:02:23,590 --> 00:02:24,230 ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. 57 00:02:24,330 --> 00:02:27,090 But you two seem to get along well. 58 00:02:27,890 --> 00:02:30,050 Yes, we get along well. 59 00:02:30,490 --> 00:02:31,050 ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. 60 00:02:31,790 --> 00:02:34,150 ಹಾಗಾದರೆ ನಿಮಗೆ ಮೂವರು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದಾರೆಯೇ? 61 00:02:35,910 --> 00:02:37,370 ಇಲ್ಲ, ಅವರಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಮೂರು. 62 00:02:37,790 --> 00:02:38,430 ಓಹ್, ಅವರಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಮೂರು? 63 00:02:38,710 --> 00:02:38,910 ಹೌದು. 64 00:02:38,910 --> 00:02:39,430 ಓಹ್, ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. 65 00:02:39,650 --> 00:02:40,330 ನಿಮ್ಮ ಮಗ ಮುದ್ದಾಗಿಲ್ಲವೇ? 66 00:02:42,050 --> 00:02:43,450 ಹೌದು, ಅವನೇ. 67 00:02:43,690 --> 00:02:45,410 ಅವನು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. 68 00:02:46,030 --> 00:02:47,950 ನೀವು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೀರಾ? 69 00:02:49,780 --> 00:02:51,470 ಹೌದು, ನಾವು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. 70 00:02:51,470 --> 00:02:52,850 ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಶಾಪಿಂಗ್ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ. 71 00:02:53,010 --> 00:02:53,690 ಓಹ್, ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. 72 00:02:54,790 --> 00:02:56,730 ನೀವು ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ಏನು ಮಾಡಲಿದ್ದೀರಿ? 73 00:02:57,170 --> 00:02:58,630 ನೀವು ಭೋಜನಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತೀರಾ ಅಥವಾ ಶಾಪಿಂಗ್‌ಗೆ ಹೋಗುತ್ತೀರಾ? 74 00:02:59,390 --> 00:03:00,190 ನಾವು ಮನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. 75 00:03:00,630 --> 00:03:02,510 ನಾವು ಏನು ತಿನ್ನಬೇಕು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಮಾತನಾಡುತ್ತೇವೆ. 76 00:03:04,190 --> 00:03:05,470 ನೀವಿಬ್ಬರೂ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಇರುತ್ತೀರಿ. 77 00:03:05,470 --> 00:03:08,090 ನಿಮಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿವೆಯೇ? 78 00:03:09,190 --> 00:03:11,430 ಸಣ್ಣ ಸಮಸ್ಯೆಯಾದರೂ ಸರಿ. 79 00:03:13,870 --> 00:03:15,070 ನಿಮಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿವೆಯೇ? 80 00:03:15,910 --> 00:03:17,290 ಇಲ್ಲ, ನಾನಿಲ್ಲ. 81 00:03:18,390 --> 00:03:23,130 ನನಗೆ ಯಾವುದೇ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 82 00:03:25,550 --> 00:03:26,450 ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. 83 00:03:29,110 --> 00:03:30,270 ನೀವಿಬ್ಬರು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹೊಂದಿಕೊಂಡಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ. 84 00:03:30,270 --> 00:03:30,510 ಹೌದು, ನಾವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಜೊತೆಯಾಗುತ್ತೇವೆ. 85 00:03:31,990 --> 00:03:34,510 ನಾನು ಇಂದು ಸುಮಾರು 200 ಜನರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 86 00:03:35,150 --> 00:03:36,190 ನಮಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿವೆ. 87 00:03:37,450 --> 00:03:38,170 ನೀವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ? 88 00:03:38,670 --> 00:03:39,170 ಹೌದು, ಅದು ಸರಿ. 89 00:03:40,170 --> 00:03:46,300 ಆದರೆ ದೊಡ್ಡ ಸಮಸ್ಯೆ ಹಿಂಸೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 90 00:03:48,040 --> 00:03:49,740 ಹೌದು, ಅದೇ ದೊಡ್ಡ ಸಮಸ್ಯೆ. 91 00:03:50,560 --> 00:03:56,300 But there are also many people who don't get along well with their children. 92 00:04:02,100 --> 00:04:04,200 ನಾವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬರುವುದಿಲ್ಲವೆಂದಲ್ಲ. 93 00:04:07,030 --> 00:04:08,380 ಇದು ದೊಡ್ಡ ವಿಷಯವಲ್ಲ. 94 00:04:09,670 --> 00:04:10,420 ನಿಮಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿವೆಯೇ? 95 00:04:10,640 --> 00:04:12,120 ಇಲ್ಲ, ನನಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಲ್ಲ. 96 00:04:13,670 --> 00:04:15,140 ಇದು ದೊಡ್ಡ ವಿಷಯ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುವುದಿಲ್ಲ. 97 00:04:16,959 --> 00:04:21,140 ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಕ್ಷಣ ಮಾತನಾಡಬಹುದೇ? 98 00:04:21,140 --> 00:04:22,340 ಆದರೆ... 99 00:04:22,340 --> 00:04:22,800 ಕ್ಷಮಿಸಿ. 100 00:04:23,940 --> 00:04:25,100 ನನಗೆ ಸಮಯ ಮೀರುತ್ತಿದೆ. 101 00:04:27,240 --> 00:04:28,480 ನಾನು ಕೊಠಡಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 102 00:04:28,480 --> 00:04:29,980 ನಾನು ಕೊಠಡಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 103 00:04:30,060 --> 00:04:32,660 ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು? 104 00:04:33,120 --> 00:04:34,040 ನನಗೆ ಯಾವುದೇ ದೂರುಗಳಿಲ್ಲ. 105 00:04:35,740 --> 00:04:39,820 ನಿಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಕೇಳುವುದು ನಮಗೆ ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ. 106 00:04:41,540 --> 00:04:42,980 ಇನ್ನೊಂದು ಸಲ ಕೇಳುತ್ತೇನೆ. 107 00:04:44,040 --> 00:04:46,020 ರಾತ್ರಿ ಚಳಿಯಾಗುತ್ತಿದೆ. 108 00:04:46,560 --> 00:04:46,680 ಅದು ಸರಿ. 109 00:04:47,820 --> 00:04:49,420 Can I take a room? 110 00:04:50,920 --> 00:04:52,700 ನಿಮಗೆ ಸಮಯ ಮೀರುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. 111 00:04:53,340 --> 00:04:54,480 ನಾನೇನು ಹೇಳಿದ್ದು? 112 00:04:55,060 --> 00:04:55,500 ಹೌದು. 113 00:04:55,500 --> 00:04:56,820 ನಾನು 5 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬರುತ್ತೇನೆ. 114 00:04:57,540 --> 00:04:59,260 ಅದು ಒಳ್ಳೆಯದು. 115 00:04:59,920 --> 00:05:00,500 ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ? 116 00:05:02,560 --> 00:05:03,560 Can I take a room? 117 00:05:05,800 --> 00:05:06,960 ಕ್ಷಮಿಸಿ. 118 00:05:07,540 --> 00:05:08,340 ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 119 00:05:10,260 --> 00:05:11,700 ಇದು ದೊಡ್ಡ ವಿಷಯವಲ್ಲ. 120 00:05:15,170 --> 00:05:16,130 ಕ್ಷಮಿಸಿ. 121 00:05:16,970 --> 00:05:18,130 ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 122 00:05:19,090 --> 00:05:20,570 ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರೇನು? 123 00:05:22,130 --> 00:05:23,030 ನನ್ನ ಹೆಸರು? 124 00:05:23,290 --> 00:05:23,830 Just your name. 125 00:05:24,690 --> 00:05:25,410 Just my name? 126 00:05:25,410 --> 00:05:25,770 ಹೌದು. 127 00:05:26,070 --> 00:05:26,930 My name is Ayako. 128 00:05:27,710 --> 00:05:28,010 Ayako? 129 00:05:28,210 --> 00:05:28,410 ಹೌದು. 130 00:05:29,430 --> 00:05:30,470 What's your son's name? 131 00:05:30,770 --> 00:05:31,350 ನನ್ನ ಮಗನ ಹೆಸರು ರಿಯೋ. 132 00:05:32,390 --> 00:05:32,610 ರೈಯೋ? 133 00:05:32,850 --> 00:05:33,030 ಹೌದು. 134 00:05:34,470 --> 00:05:37,070 ನಿಮಗೆ ಗಂಡ ಮತ್ತು ಮೂವರು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದಾರೆ. 135 00:05:37,510 --> 00:05:37,870 ಹೌದು. 136 00:05:38,210 --> 00:05:38,490 ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. 137 00:05:40,390 --> 00:05:42,930 ಅಯಾಕೋ ನಿನಗೆ ಸಮಯ ಮೀರುತ್ತಿದೆ ಎಂದರು. 138 00:05:45,170 --> 00:05:46,490 ಇದು ದೊಡ್ಡ ವಿಷಯ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುವುದಿಲ್ಲ. 139 00:05:48,390 --> 00:05:51,470 ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಕ್ಷಣ ಮಾತನಾಡಬಹುದೇ? 140 00:05:51,470 --> 00:05:52,130 ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಕ್ಷಣ ಮಾತನಾಡಬಹುದೇ? 141 00:05:53,230 --> 00:05:54,010 ಹೌದು. 142 00:05:54,270 --> 00:05:54,850 ಏನು ವಿಷಯ? 143 00:05:57,110 --> 00:05:58,790 ಇದು ದೊಡ್ಡ ವಿಷಯವಲ್ಲ. 144 00:06:00,530 --> 00:06:05,090 ದಯವಿಟ್ಟು ಅಸಮಾಧಾನಗೊಳ್ಳಬೇಡಿ. 145 00:06:06,310 --> 00:06:07,090 ನಾನು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. 146 00:06:11,510 --> 00:06:15,590 ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ನನ್ನನ್ನು ಅಯಾಕೋ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತೀರಿ. 147 00:06:15,590 --> 00:06:20,250 ನಿಮ್ಮ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಸ್ನೇಹಿತರಿಲ್ಲ. 148 00:06:22,790 --> 00:06:24,630 ಆದರೆ ನೀವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಗೆಳತಿಯೊಂದಿಗೆ ಸುತ್ತಾಡುತ್ತೀರಿ. 149 00:06:27,550 --> 00:06:28,810 ಕುಟುಂಬ ಮುಖ್ಯ. 150 00:06:30,250 --> 00:06:32,630 ಆದರೆ ಇದು ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದ ಕೇಂದ್ರವಲ್ಲ. 151 00:06:34,830 --> 00:06:34,910 ಹೌದು. 152 00:06:34,990 --> 00:06:41,630 ಆದರೆ ಸಮಯ ಸಿಕ್ಕಾಗ ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ. 153 00:06:42,290 --> 00:06:45,050 ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಅನುಸರಿಸುತ್ತೀರಿ. 154 00:06:47,130 --> 00:06:52,190 ನೀನು ನನಗೆ ಗೆಳೆಯನಂತೆ ದಯೆ ತೋರುತ್ತೀಯ. 155 00:06:54,590 --> 00:06:56,770 ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಮನೆಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು. 156 00:06:56,770 --> 00:06:58,250 ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಮನೆಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು. 157 00:06:58,250 --> 00:07:02,030 ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಮನೆಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು. 158 00:07:02,030 --> 00:07:02,230 ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಮನೆಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು. 159 00:07:02,410 --> 00:07:04,330 You walk me home. 160 00:07:04,410 --> 00:07:04,890 You walk me home. 161 00:07:04,890 --> 00:07:05,170 ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಮನೆಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು. 162 00:07:05,750 --> 00:07:06,090 ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಮನೆಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು. 163 00:07:08,690 --> 00:07:11,510 ನನ್ನ ಬಳಿ ಎರಡು ಛತ್ರಿ ಇದೆ. 164 00:07:11,850 --> 00:07:13,990 But I don't need it because I don't have to get wet. 165 00:07:15,430 --> 00:07:17,510 ಮಳೆ ಬಂದಾಗ, ನೀವು ಛತ್ರಿ ಬಳಸುತ್ತೀರಾ? 166 00:07:17,530 --> 00:07:17,850 ಹೌದು. 167 00:07:18,430 --> 00:07:19,130 ನಾನು ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 168 00:07:19,670 --> 00:07:20,470 ನನ್ನ ಬಳಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಛತ್ರಿಗಳಿವೆ. 169 00:07:21,590 --> 00:07:27,730 ನಿಮ್ಮಿಂದ ಆರಾಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಕ್ಕೆ ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. 170 00:07:28,450 --> 00:07:30,010 ನಾನು ಮುದ್ದಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 171 00:07:30,010 --> 00:07:34,850 ಆದರೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಅಂತರ ಕಾಯ್ದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 172 00:07:38,350 --> 00:07:40,430 That's a strange view. 173 00:07:42,490 --> 00:07:43,530 ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ? 174 00:07:43,710 --> 00:07:45,110 ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿ ಮುಖ್ಯವೇ? 175 00:07:45,110 --> 00:07:53,050 It's a family, but 176 00:07:53,050 --> 00:07:57,870 ರಕ್ತವು ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿಲ್ಲ. 177 00:07:59,570 --> 00:08:03,610 ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಜ್ಞೆ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ? 178 00:08:06,690 --> 00:08:10,670 ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಪ್ರಜ್ಞೆ ಇರಬಹುದು. 179 00:08:10,670 --> 00:08:12,070 ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಪ್ರಜ್ಞೆ ಇರಬಹುದು. 180 00:08:13,530 --> 00:08:17,270 ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಅವಳನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ, ಅಲ್ಲವೇ? 181 00:08:18,270 --> 00:08:19,670 ಅದು ಸ್ವಲ್ಪ ತುಂಬಾ ಸರಳವಾಗಿದೆ. 182 00:08:20,410 --> 00:08:21,810 ನೀವು ಅವಳನ್ನು ಮಹಿಳೆಯಾಗಿ ನೋಡುತ್ತೀರಾ? 183 00:08:22,470 --> 00:08:23,830 ನಾನು ಹಾಗೆ ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ. 184 00:08:24,230 --> 00:08:25,890 It's not a strange view. 185 00:08:26,490 --> 00:08:27,650 ನೀವು ಅವಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಮಗುವಿನಂತೆ ನೋಡುತ್ತೀರಾ? 186 00:08:30,470 --> 00:08:32,830 ನನಗನ್ನಿಸುತ್ತದೆ. 187 00:08:32,830 --> 00:08:38,900 ಖಂಡಿತ, ನಾನು ಅವಳನ್ನು ತಾಯಿಯಾಗಿ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ. 188 00:08:52,520 --> 00:08:54,860 ಏನು ಹೇಳಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 189 00:08:56,460 --> 00:09:00,080 ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಹೆಣ್ಣಾಗಿ ನೋಡಿದ್ದಕ್ಕೆ ನನಗೆ ಖುಷಿಯಾಗಿದೆ. 190 00:09:01,740 --> 00:09:02,660 ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಬಲ್ಲೆ. 191 00:09:02,660 --> 00:09:07,000 ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಬಲ್ಲೆ. 192 00:09:07,460 --> 00:09:10,340 ನಾನು ರಕ್ತ ಸಂಪರ್ಕವಿಲ್ಲದ ಮಗನಾಗಿರುವುದರಿಂದ ನನಗೆ ಚಿಂತೆಯಾಗಿದೆ. 193 00:09:13,780 --> 00:09:17,440 ನಿಮ್ಮ ಕಥೆಗಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 194 00:09:18,620 --> 00:09:21,680 ನಿಮಗೆ ಹೇಗನಿಸುತ್ತದೆ? 195 00:09:22,160 --> 00:09:23,240 ನಾನು ಚಿಂತಿತನಾಗಿದ್ದೇನೆ. 196 00:09:23,240 --> 00:09:24,860 ನನಗೂ ಹಾಗೆಯೇ ಅನಿಸುತ್ತದೆ. 197 00:09:24,860 --> 00:09:24,980 ನನಗೂ ಹಾಗೆಯೇ ಅನಿಸುತ್ತದೆ. 198 00:09:25,580 --> 00:09:31,180 ಆದರೆ ನೀವು ಅದನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದ್ದರಿಂದ, ನೀವು ಸಾಕಷ್ಟು ಚರ್ಮವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ 199 00:09:31,180 --> 00:09:31,700 ಸೊಂಟ. 200 00:09:34,200 --> 00:09:38,600 ಮತ್ತು ಮತ್ತಷ್ಟು ಸುಧಾರಣೆಯಾಗಿ, ನೀವು ಚರ್ಮದಿಂದ ಚರ್ಮವನ್ನು ಮಾಡಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ 201 00:09:38,600 --> 00:09:38,860 ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ. 202 00:09:41,640 --> 00:09:43,160 ಅದು ಸುಧಾರಿಸುತ್ತದೆಯೇ? 203 00:09:43,280 --> 00:09:43,860 ಇದು ತಿನ್ನುವೆ. 204 00:09:44,640 --> 00:09:45,800 ನನಗನ್ನಿಸುತ್ತದೆ. 205 00:09:46,840 --> 00:09:48,040 ಚರ್ಮದಿಂದ ಚರ್ಮಕ್ಕೆ ಸ್ಪರ್ಶವೇ? 206 00:09:48,040 --> 00:09:48,440 ಹೌದು. 207 00:09:48,440 --> 00:09:49,460 ಹೌದು, ಅದು ಸರಿ. 208 00:09:51,900 --> 00:09:55,260 ಇದನ್ನು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಹೇಳುವುದು ವಿಚಿತ್ರ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಆದರೆ ... 209 00:09:56,100 --> 00:09:58,220 Can you hug your mother from behind? 210 00:10:02,820 --> 00:10:03,680 ಇದೂ ಕೂಡ ದೈಹಿಕ ಪ್ರೀತಿ. 211 00:10:04,820 --> 00:10:06,000 ಹೌದು, ಅದು. 212 00:10:07,880 --> 00:10:09,120 ಅದು ಸಾಮಾನ್ಯ, ಸರಿ? 213 00:10:09,120 --> 00:10:15,340 ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಜೋರಾಗಿ ಹೇಳಿದರೆ, ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿ ಅದನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತಾರೆ. 214 00:10:15,340 --> 00:10:15,880 ನನಗನ್ನಿಸುತ್ತದೆ. 215 00:10:18,020 --> 00:10:21,480 ಅದು ಉದ್ದೇಶವಾಗಿದ್ದರೆ, ಅದು ಸರಿ. 216 00:10:24,860 --> 00:10:25,640 ಅದನ್ನು ಮಾಡೋಣ. 217 00:10:26,800 --> 00:10:27,480 ತಾಯಿ. 218 00:10:30,920 --> 00:10:31,980 ರಿಯೋ-ಕುನ್. 219 00:10:35,470 --> 00:10:35,890 ಇದು ಅದ್ಭುತ ಅಲ್ಲವೇ? 220 00:10:36,390 --> 00:10:36,930 ಇದು ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. 221 00:10:36,930 --> 00:10:37,190 ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 222 00:10:38,650 --> 00:10:40,190 ನಾನು ಅವನನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ರಿಯೋ-ಕುನ್ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ. 223 00:10:42,250 --> 00:10:44,810 ಏನು ಹೇಳಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 224 00:10:44,930 --> 00:10:46,850 Is it a little complicated? 225 00:10:47,370 --> 00:10:49,770 ಹೌದು, ನನಗೂ ಸ್ವಲ್ಪ ಗೊಂದಲವಿದೆ. 226 00:10:50,950 --> 00:10:51,370 ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. 227 00:10:51,990 --> 00:10:52,270 ತಾಯಿಯಾಗಿ. 228 00:10:54,870 --> 00:10:55,790 ರ್ಯೋ-ಕುನ್ ನನ್ನ ಮಗ. 229 00:10:56,790 --> 00:10:57,150 ಅದು ಸರಿ. 230 00:10:57,930 --> 00:10:58,870 ವಾತ್ಸಲ್ಯ ಹೊಂದುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು. 231 00:11:00,690 --> 00:11:02,150 Ryo-san, ನೀವು ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಯ ಪ್ಯಾಟ್ ಬಯಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲವೇ 232 00:11:02,150 --> 00:11:02,670 ಹಿಂದೆ? 233 00:11:03,450 --> 00:11:04,150 ಏನು? 234 00:11:04,330 --> 00:11:05,470 ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಅವಳನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ತಳ್ಳುತ್ತೀರಿ. 235 00:11:06,570 --> 00:11:07,470 ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ? 236 00:11:08,610 --> 00:11:09,770 ನಾನು ಹಾಗೆ ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ. 237 00:11:10,490 --> 00:11:12,130 ರಿಯೊ-ಕುನ್ ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. 238 00:11:12,950 --> 00:11:14,090 ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. 239 00:11:15,170 --> 00:11:17,070 ರೈಯೋ-ಸ್ಯಾನ್, ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಯ ಬೆನ್ನು ತಟ್ಟಿ. 240 00:11:17,450 --> 00:11:17,890 ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 241 00:11:18,630 --> 00:11:19,090 ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. 242 00:11:20,310 --> 00:11:20,550 ತಾಯಿ. 243 00:11:23,430 --> 00:11:24,570 ನಾನು ಅವಳ ಬೆನ್ನು ತಟ್ಟಿದೆ. 244 00:11:26,710 --> 00:11:29,210 ಅದು ನಿಮ್ಮ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಸುತ್ತದೆಯೇ? 245 00:11:29,210 --> 00:11:32,150 ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 246 00:11:32,610 --> 00:11:33,910 ಆದರೆ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. 247 00:11:34,090 --> 00:11:35,590 ರೈಯೋ-ಸ್ಯಾನ್, ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಯ ಬೆನ್ನು ತಟ್ಟಿ. 248 00:11:36,630 --> 00:11:37,670 ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 249 00:11:38,350 --> 00:11:38,650 ಸರಿ. 250 00:11:40,530 --> 00:11:41,370 ಮಲಗಲು ಹೋಗೋಣ. 251 00:11:41,990 --> 00:11:42,210 ಮಲಗಲು ಹೋಗೋಣ. 252 00:11:44,110 --> 00:11:45,610 ಇದು ಕೌನ್ಸೆಲಿಂಗ್ ಸೆಷನ್ ಅಲ್ಲ. 253 00:11:46,390 --> 00:11:48,010 ಆದರೆ ನೀವು ಹೇಗೆ ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ತಿಳಿಯಲು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. 254 00:11:49,430 --> 00:11:51,390 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಅನಾನುಕೂಲವನ್ನುಂಟುಮಾಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. 255 00:11:53,130 --> 00:11:54,470 ಅದು ಸರಿ. 256 00:11:54,470 --> 00:11:54,590 ಅದು ಸರಿ. 257 00:11:58,910 --> 00:12:02,690 ನೀವು ಮಲಗಲು ಹೋಗಬೇಕು. 258 00:12:03,010 --> 00:12:04,110 ನಾನು ಮಲಗಲು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 259 00:12:04,730 --> 00:12:05,130 ಸರಿ. 260 00:12:05,770 --> 00:12:06,450 Ryo-san, I'm back. 261 00:12:08,240 --> 00:12:08,610 ಏಕೆ? 262 00:12:09,450 --> 00:12:10,710 ನಾನು ನಿನ್ನ ಬೆನ್ನು ತಟ್ಟಬೇಕು. 263 00:12:11,550 --> 00:12:12,830 I think it's better to pat your back because I'm in the shower. 264 00:12:14,350 --> 00:12:15,330 ನನ್ನ ಬೆನ್ನು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ. 265 00:12:15,710 --> 00:12:16,610 Ryo-san, ನೀವು ಪರದೆಯನ್ನು ತೆರೆಯಬಹುದೇ? 266 00:12:17,170 --> 00:12:17,810 ಏಕೆ? 267 00:12:18,250 --> 00:12:18,590 ಏಕೆ? 268 00:12:19,240 --> 00:12:19,970 ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. 269 00:12:20,790 --> 00:12:21,530 There is a mosaic. 270 00:12:21,530 --> 00:12:21,990 ಹಾಕಿದರೆ ಏನಾದರೂ ತೊಂದರೆ ಇದೆಯೇ? 271 00:12:22,710 --> 00:12:23,610 No, there is no problem. 272 00:12:25,230 --> 00:12:26,770 ಒಕಾವಾ ರಿಯೋ, ನೀವು ಈಗ... 273 00:12:26,770 --> 00:12:29,990 ರೈಯೋ-ಸ್ಯಾನ್, ದಯವಿಟ್ಟು ಅದನ್ನು ಹಾಕಿ. 274 00:12:31,270 --> 00:12:32,490 ಇದು ವಿಚಿತ್ರವೇ? 275 00:12:33,650 --> 00:12:34,870 ಇಲ್ಲ, ಇದು ವಿಚಿತ್ರವಲ್ಲ. 276 00:12:35,690 --> 00:12:36,230 ಇದು ವಿಚಿತ್ರ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 277 00:12:39,250 --> 00:12:40,230 Okawa-san, it's beautiful. 278 00:12:40,950 --> 00:12:41,850 ನಾನು ಅದನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿರುವುದು ಇದು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ. 279 00:12:42,330 --> 00:12:43,230 ರಿಯೋ-ಸ್ಯಾನ್, ಹೇಗಿದೆ? 280 00:12:43,650 --> 00:12:44,390 ಇದು ಬೆನ್ನು. 281 00:12:46,050 --> 00:12:47,270 ಇದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ. 282 00:12:53,130 --> 00:12:55,710 ನಾನು ಇದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿರುವುದು ಇದು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಉದ್ವೇಗಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. 283 00:12:56,070 --> 00:12:56,870 ನೀವು ಉತ್ತಮ ಭಾವನೆ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ? 284 00:12:57,230 --> 00:12:57,910 ಹೌದು, ನನಗೆ ಒಳ್ಳೆಯ ಭಾವನೆ ಇದೆ. 285 00:13:00,470 --> 00:13:01,310 I'm a little worried about your butt. 286 00:13:02,350 --> 00:13:03,510 ನೀವು ಅದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದೇ? 287 00:13:03,970 --> 00:13:04,150 ಹೌದಾ? 288 00:13:04,990 --> 00:13:05,750 ರಿಯೋ-ಸ್ಯಾನ್? 289 00:13:06,390 --> 00:13:07,010 ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ? 290 00:13:08,330 --> 00:13:10,190 ಪರವಾಗಿಲ್ಲ, ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. 291 00:13:10,330 --> 00:13:11,050 ಪರವಾಗಿಲ್ಲ, ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. 292 00:13:11,270 --> 00:13:13,110 ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 293 00:13:13,890 --> 00:13:15,010 ಪರವಾಗಿಲ್ಲ, ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. 294 00:13:15,250 --> 00:13:15,790 ನಾನು ಏನಾದರೂ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 295 00:13:22,370 --> 00:13:23,230 You don't have to worry about my butt. 296 00:13:24,330 --> 00:13:27,310 ಪರವಾಗಿಲ್ಲ, ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. 297 00:13:29,850 --> 00:13:31,690 ರಿಯೋ-ಸ್ಯಾನ್, ನೀವು ಕಿರುನಗೆ ಮಾಡಬೇಕು. 298 00:13:33,110 --> 00:13:34,150 You have to act like a parent. 299 00:13:36,290 --> 00:13:38,690 ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ನನಗಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಚಿಂತಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ 300 00:13:38,690 --> 00:13:38,690 ಇದು. 301 00:13:41,870 --> 00:13:43,190 ಅದು ಉತ್ತಮ ವೇಗವರ್ಧನೆ. 302 00:13:44,370 --> 00:13:45,370 ರೈಯೋ-ಸ್ಯಾನ್, ಅದು ಒಳ್ಳೆಯದು. 303 00:13:46,070 --> 00:13:48,930 ಪರವಾಗಿಲ್ಲ, ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. 304 00:13:51,530 --> 00:13:52,070 ಹೇಗಿದೆ? 305 00:13:59,630 --> 00:14:07,210 ಅದು ಒಳ್ಳೆಯದು. 306 00:14:09,790 --> 00:14:12,630 Ryo-san, ನೀವು ಉತ್ತಮ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. 307 00:14:15,710 --> 00:14:17,550 ನನ್ನಿಂದ ದೂರವಿರು. 308 00:14:19,710 --> 00:14:20,930 I'm just letting it out. 309 00:14:20,930 --> 00:14:21,910 ನಾನು ಅದನ್ನು ಹೊರಹಾಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 310 00:14:22,270 --> 00:14:24,170 ನಾನು ಅದನ್ನು ಹೊರಹಾಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 311 00:14:29,350 --> 00:14:30,710 ನನ್ನಿಂದ ದೂರವಿರು. 312 00:14:30,710 --> 00:14:30,930 ನಾನು ಅದನ್ನು ಹೊರಹಾಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 313 00:14:31,370 --> 00:14:33,310 ನನ್ನಿಂದ ದೂರವಿರು. 314 00:14:36,670 --> 00:14:37,350 ನಾನು ಅದನ್ನು ಹೊರಹಾಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 315 00:14:37,350 --> 00:14:38,470 ನೀವು ಉತ್ತಮ ಪೋಷಕರು. 316 00:14:40,730 --> 00:14:41,930 ನೀವು ಉತ್ತಮ ಪೋಷಕರು. 317 00:14:41,930 --> 00:14:44,190 ನಾನು ಅದನ್ನು ತೊಳೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. 318 00:14:48,530 --> 00:14:49,830 ರೈಯೋ-ಸ್ಯಾನ್, ನೀವು ಅದನ್ನು ತೊಳೆಯಬೇಕು. 319 00:14:50,210 --> 00:14:50,890 ರೈಯೋ-ಸ್ಯಾನ್, ನೀವು ಅದನ್ನು ತೊಳೆಯಬೇಕು. 320 00:14:51,670 --> 00:14:53,110 ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. 321 00:14:54,390 --> 00:14:55,470 ನಾನೇ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 322 00:14:55,470 --> 00:14:57,310 ನನ್ನನ್ನು ಬಿಡು. 323 00:15:00,230 --> 00:15:00,690 ಅದು ಒಳ್ಳೆಯದು. 324 00:15:05,450 --> 00:15:07,370 ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. 325 00:15:13,050 --> 00:15:14,850 ಅದು ಒಳ್ಳೆಯದು. 326 00:15:15,270 --> 00:15:15,850 ಇಲ್ಲ, ರೈಯೋ. 327 00:15:16,510 --> 00:15:17,150 ಸಂ. 328 00:15:17,530 --> 00:15:18,690 ಸಂ. 329 00:15:23,330 --> 00:15:25,410 ಅದು ಒಳ್ಳೆಯದು, ರೈಯೋ. 330 00:15:26,010 --> 00:15:29,790 ಇಲ್ಲ, ದಯವಿಟ್ಟು. 331 00:15:30,370 --> 00:15:31,310 ನನಗೆ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ. 332 00:15:32,170 --> 00:15:33,610 ಅವಳು ತೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ. 333 00:15:34,450 --> 00:15:35,930 ಇಲ್ಲ, ದಯವಿಟ್ಟು. 334 00:15:36,550 --> 00:15:42,110 ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಕೋಣೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಬಹುದೇ? 335 00:15:42,110 --> 00:15:42,150 Can you go back to your room? 336 00:15:43,210 --> 00:15:44,250 ನನಗೆ ಸಾಕಾಗಿದೆ. 337 00:15:44,790 --> 00:15:46,490 ಹೋಗಲು ಇನ್ನೂ ಹೆಜ್ಜೆಗಳಿವೆ. 338 00:15:46,810 --> 00:15:48,630 ನಾನು ತಯಾರಾಗುತ್ತೇನೆ. 339 00:15:51,390 --> 00:15:56,900 ಎಂತಹ ಅದ್ಭುತ ಕುಟುಂಬ. 340 00:15:59,160 --> 00:16:01,140 ಹೇಗಿತ್ತು, ರೈಯೋ? 341 00:16:02,840 --> 00:16:04,140 ನೀವು ಅದನ್ನು ಹ್ಯಾಂಗ್ ಪಡೆದಿದ್ದೀರಾ? 342 00:16:05,460 --> 00:16:05,880 ಹೌದು. 343 00:16:07,780 --> 00:16:12,160 You're getting bigger, aren't you? 344 00:16:13,180 --> 00:16:14,780 You're getting bigger, aren't you? 345 00:16:15,600 --> 00:16:16,440 You're getting bigger, aren't you? 346 00:16:16,440 --> 00:16:16,840 You're getting bigger, aren't you? 347 00:16:19,760 --> 00:16:24,750 ಅಮ್ಮಾ, ಇದನ್ನು ನೋಡು. 348 00:16:24,990 --> 00:16:26,890 ಅದನ್ನು ತೆಗೆಯಬೇಡಿ. 349 00:16:27,370 --> 00:16:27,870 ಕ್ಷಮಿಸಿ. 350 00:16:29,330 --> 00:16:30,050 ಇದು ಬಿಳಿ. 351 00:16:31,090 --> 00:16:32,110 ಅಮ್ಮ, ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. 352 00:16:33,150 --> 00:16:36,210 ರ್ಯೋ, ನಿನ್ನ ಮಗ ದೊಡ್ಡವನಾಗುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. 353 00:16:39,390 --> 00:16:41,390 He's not wearing it, but he's getting bigger. 354 00:16:41,390 --> 00:16:43,610 ಅವನು ಅದನ್ನು ಧರಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವನು ದೊಡ್ಡವನಾಗುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. 355 00:16:43,610 --> 00:16:45,350 I'm not going to help you with this. 356 00:16:49,330 --> 00:16:50,850 ಇದು ಅವ್ಯವಸ್ಥೆ ಆಗಲಿದೆ. 357 00:16:53,150 --> 00:16:54,670 ಇದು ಅವ್ಯವಸ್ಥೆ ಆಗಲಿದೆ. 358 00:16:57,850 --> 00:16:58,610 ಹೇಗಿತ್ತು? 359 00:16:59,190 --> 00:17:00,550 You can't hold back your feelings. 360 00:17:01,890 --> 00:17:04,630 I think men are like that sometimes. 361 00:17:07,069 --> 00:17:08,150 I'm going to take off my pants. 362 00:17:08,150 --> 00:17:08,690 ನಾನು ನನ್ನ ಪ್ಯಾಂಟ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆಯಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ. 363 00:17:09,790 --> 00:17:11,250 ನೀವು ಅದನ್ನು ಧರಿಸಿಲ್ಲ, ಅಲ್ಲವೇ? 364 00:17:11,470 --> 00:17:12,349 ನಾನು ಅದನ್ನು ತೆಗೆಯಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ. 365 00:17:13,940 --> 00:17:14,630 ಹಾಗೆ ಮಾಡಬೇಡ. 366 00:17:16,849 --> 00:17:17,690 ಅಯಾಕೊ. 367 00:17:19,569 --> 00:17:21,930 Ayako, you can take this off. 368 00:17:23,170 --> 00:17:23,950 ಏಕೆ? 369 00:17:25,069 --> 00:17:27,530 Your son is getting bigger. 370 00:17:29,350 --> 00:17:31,870 ಶಾಂತವಾಗಿರಿ, ರೈಯೋ. 371 00:17:33,820 --> 00:17:34,350 ಹಾಗೆ ಮಾಡಬೇಡ. 372 00:17:38,730 --> 00:17:40,150 ನಿಲ್ಲಿಸಿ, ರೈಯೋ. 373 00:17:42,550 --> 00:17:43,390 ಹಾಗೆ ಮಾಡಬೇಡ. 374 00:17:43,690 --> 00:17:45,790 ಅದನ್ನು ತೆಗೆಯಬೇಡಿ. 375 00:17:45,950 --> 00:17:47,450 ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. 376 00:17:47,630 --> 00:17:49,650 ನಾನು ಅದನ್ನು ನನ್ನ ಕುಟುಂಬಕ್ಕಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 377 00:17:51,650 --> 00:17:57,150 ರಿಯೋ, ಶಾಂತವಾಗು. 378 00:17:59,570 --> 00:18:01,950 ರೈಯೋ, ನೀನು ಒಬ್ಬ ಮನುಷ್ಯ. 379 00:18:02,550 --> 00:18:03,110 ನೀವು ಏನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 380 00:18:05,470 --> 00:18:15,570 ಮಾಡಬೇಡ 381 00:18:15,570 --> 00:18:15,570 ಎಂದು. 382 00:18:33,670 --> 00:18:33,950 ಹಾಗೆ ಮಾಡಬೇಡ. 383 00:18:34,070 --> 00:18:34,610 ರೈ, ನೀವು ಅದನ್ನು ತೆಗೆಯಬಹುದು. 384 00:18:35,370 --> 00:18:35,750 ಹಾಗೆ ಮಾಡಬೇಡ. 385 00:18:36,450 --> 00:18:37,450 ನೀವು ಅದನ್ನು ತೆಗೆಯಬಹುದು. 386 00:18:40,490 --> 00:18:41,130 ಇದು ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬಕ್ಕಾಗಿ. 387 00:18:44,830 --> 00:18:45,110 ಹಾಗೆ ಮಾಡಬೇಡ. 388 00:18:45,710 --> 00:18:46,410 ಹಾಗೆ ಮಾಡಬೇಡ. 389 00:18:47,870 --> 00:18:50,610 ನಾವು ರಕ್ತ ಸಂಬಂಧಿಗಳಲ್ಲ. 390 00:18:51,710 --> 00:18:52,950 ಆರ್ 391 00:18:52,950 --> 00:19:01,810 ಯೋ, 392 00:19:01,950 --> 00:19:04,230 please don't do this to your father. 393 00:19:06,650 --> 00:19:07,270 ತಂದೆ. 394 00:19:24,450 --> 00:19:26,980 ನಿಮಗೆ ಹೇಗನಿಸುತ್ತದೆ? 395 00:19:35,720 --> 00:19:36,780 ತಂದೆ. 396 00:19:55,820 --> 00:19:57,400 ರೈ, ನೀವು ಅದನ್ನು ತೆಗೆಯಬಹುದು. 397 00:19:58,810 --> 00:19:59,540 ಹಾಗೆ ಮಾಡಬೇಡ. 398 00:20:00,780 --> 00:20:02,640 ರೈ, ನೀವು ಅದನ್ನು ತೆಗೆಯಬಹುದು. 399 00:20:02,640 --> 00:20:04,260 ಅದನ್ನು ತೆಗೆಯಬೇಡಿ. 400 00:20:06,040 --> 00:20:06,340 ನೀವು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಇರಬೇಕು. 401 00:20:13,920 --> 00:20:17,120 ಇದು ಸುಂದರವಾಗಿದೆ. 402 00:20:18,440 --> 00:20:21,160 ಇದು ಜಿಗುಟಾದ ಇಲ್ಲಿದೆ. 403 00:20:23,060 --> 00:20:26,360 ರೈ, ಹಾಗೆ ಮಾಡಬೇಡ. 404 00:20:34,520 --> 00:20:35,680 ರೈಯೋ. 405 00:20:41,540 --> 00:20:52,490 ನಾನು ನಿಮ್ಮವನು 406 00:20:52,490 --> 00:20:52,890 ತಾಯಿ. 407 00:20:56,330 --> 00:20:57,830 ನಿಮ್ಮ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. 408 00:21:18,230 --> 00:21:20,510 ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ? 409 00:21:22,170 --> 00:21:23,030 ನಾನು ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. 410 00:21:23,330 --> 00:21:24,230 Does it taste like your mother's? 411 00:21:24,230 --> 00:21:25,390 ನಾನು ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. 412 00:21:26,570 --> 00:21:27,350 ಹಾಗೆ ಮಾಡಬೇಡ. 413 00:21:29,050 --> 00:21:30,050 ಹಾಗೆ ಮಾಡಬೇಡ. 414 00:21:32,010 --> 00:21:33,250 ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ನೆಕ್ಕಿ. 415 00:21:34,010 --> 00:21:35,190 ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ತುಂಬಾ ನೆಕ್ಕು. 416 00:21:35,450 --> 00:21:36,170 ಹಾಗೆ ಮಾಡಬೇಡ. 417 00:21:38,910 --> 00:21:40,790 ಹಾಗೆ ಮಾಡಬೇಡ. 418 00:21:41,270 --> 00:21:42,130 ಹಾಗೆ ಮಾಡಬೇಡ. 419 00:21:42,690 --> 00:21:47,450 ನನಗೆ ಇದು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ. 420 00:21:55,460 --> 00:21:57,690 ನನಗೆ ಇದು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ. 421 00:21:58,320 --> 00:22:06,350 ನಾನು ಡಾನ್ 422 00:22:06,350 --> 00:22:06,350 ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ. 423 00:22:07,370 --> 00:22:12,290 ನನಗೆ ಇದು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ. 424 00:22:14,070 --> 00:22:18,310 ನನಗೆ ಇದು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ. 425 00:22:28,970 --> 00:22:34,880 ಹಾಗೆ ಮಾಡಬೇಡ. 426 00:22:45,780 --> 00:22:48,840 ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ? 427 00:22:50,660 --> 00:22:51,760 ನಾನು ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. 428 00:22:52,180 --> 00:22:53,760 ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ನೆಕ್ಕಿ. 429 00:22:54,560 --> 00:22:55,320 ನನಗೆ ಇದು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ. 430 00:22:55,900 --> 00:22:56,620 ನೀವು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ? 431 00:22:58,300 --> 00:23:00,280 ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ನೆಕ್ಕಿ. 432 00:23:10,860 --> 00:23:12,260 ನನಗೆ ಇದು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ. 433 00:23:14,020 --> 00:23:15,320 ಹಾಗೆ ಮಾಡಬೇಡ. 434 00:23:23,960 --> 00:23:27,000 ನಾನು ಬಹಳಷ್ಟು ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಯನ್ನು ಕೇಳಬೇಕಾಗಿದೆ. 435 00:23:28,320 --> 00:23:29,720 ನಾನು ಬಹಳಷ್ಟು ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಯನ್ನು ಕೇಳಬೇಕಾಗಿದೆ. 436 00:23:36,470 --> 00:23:40,730 ನಾನು ಬಹಳಷ್ಟು ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಯನ್ನು ಕೇಳಬೇಕಾಗಿದೆ. 437 00:23:48,260 --> 00:23:49,100 ಹಾಗೆ ಮಾಡಬೇಡ. 438 00:23:49,820 --> 00:23:54,700 ನಾನು ಬಹಳಷ್ಟು ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಯನ್ನು ಕೇಳಬೇಕಾಗಿದೆ. 439 00:23:55,860 --> 00:24:00,590 ನನಗೆ ಇದು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ. 440 00:24:12,960 --> 00:24:13,420 ನನಗೆ ಇದು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ. 441 00:24:14,900 --> 00:24:15,760 ನನಗೆ ಇದು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ. 442 00:24:17,480 --> 00:24:20,460 ನಾನು ಬಹಳಷ್ಟು ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಯನ್ನು ಕೇಳಬೇಕಾಗಿದೆ. 443 00:24:39,520 --> 00:24:42,040 ಇದು ತುಂಬಾ ಬಿಸಿಯಾಗಿದೆ. 444 00:24:42,120 --> 00:24:42,220 It's hot, isn't it? 445 00:24:46,360 --> 00:24:56,690 ಇದು 446 00:24:56,690 --> 00:25:01,580 so hot. 447 00:25:06,750 --> 00:25:07,430 ಇದು ತುಂಬಾ ಬಿಸಿಯಾಗಿದೆ. 448 00:25:08,200 --> 00:25:08,610 ಇದು ತುಂಬಾ ಬಿಸಿಯಾಗಿದೆ. 449 00:25:55,620 --> 00:25:57,780 ಇದನ್ನು ಹಾಕೋಣ. 450 00:25:57,780 --> 00:25:58,840 From here? 451 00:25:59,280 --> 00:26:00,280 ಹೌದು, ಇದನ್ನು ಹಾಕೋಣ. 452 00:26:00,280 --> 00:26:00,520 ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ ಅಮ್ಮಾ? 453 00:26:04,120 --> 00:26:05,840 You have a nice face. 454 00:26:06,740 --> 00:26:07,540 ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. 455 00:26:08,780 --> 00:26:14,340 ನೀವು ತಾಯಿಯಂತೆ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ. 456 00:26:26,660 --> 00:26:28,260 ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ. 457 00:26:53,720 --> 00:27:04,100 ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ 458 00:27:04,100 --> 00:27:04,580 ಒಳ್ಳೆಯದು. 459 00:27:38,160 --> 00:27:40,700 ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. 460 00:27:40,960 --> 00:27:40,980 ಇದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 461 00:27:41,720 --> 00:27:47,980 ನೀವು ಹಾಗೆ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ 462 00:27:47,980 --> 00:27:51,180 a high school student. 463 00:27:52,220 --> 00:27:54,440 ಒಟ್ಟಿಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಅನುಭವಿಸೋಣ. 464 00:28:02,300 --> 00:28:04,700 ಇದು ಬಿಸಿಯಾಗಿದೆ. 465 00:28:25,000 --> 00:28:29,800 ನೀವು 466 00:28:29,800 --> 00:28:39,130 ತುಂಬಾ 467 00:28:39,130 --> 00:28:39,370 ಶಕ್ತಿಯುತ. 468 00:28:39,370 --> 00:28:39,450 ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. 469 00:28:43,150 --> 00:28:44,710 Let's go to the last parent-child school. 470 00:28:49,870 --> 00:28:51,810 ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರೋಣ. 471 00:28:54,470 --> 00:28:56,170 ಬಹಳಷ್ಟು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ. 472 00:29:00,010 --> 00:29:01,690 ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರೋಣ. 473 00:29:03,290 --> 00:29:04,830 ನಾವು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಾಗ ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇರುತ್ತೇವೆ. 474 00:29:05,070 --> 00:29:07,290 ನನಗೆ ಹುಷಾರಿಲ್ಲ. 475 00:29:08,510 --> 00:29:14,430 ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ? 476 00:29:18,830 --> 00:29:20,450 ದಯವಿಟ್ಟು ಮಲಗು. 477 00:29:28,220 --> 00:29:29,240 ನಿಮ್ಮ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. 478 00:29:42,320 --> 00:29:43,260 ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. 479 00:29:47,740 --> 00:29:53,060 ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. 480 00:29:56,280 --> 00:29:56,740 ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. 481 00:30:00,340 --> 00:30:04,700 ಅದನ್ನು ಹೇಳಬೇಡ. 482 00:30:06,420 --> 00:30:07,600 ಈಗ ಹೇಳಬೇಡ. 483 00:30:09,400 --> 00:30:11,320 ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. 484 00:30:11,320 --> 00:30:12,600 ನಾನು ನಿನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ನೋಡಲಿ. 485 00:30:13,960 --> 00:30:15,080 ಇದು ಬಿಳಿ. 486 00:30:18,240 --> 00:30:20,980 ಇದು ತಂದೆ-ತಾಯಿಯ ಮಕ್ಕಳ ಪ್ರೀತಿ. 487 00:30:21,240 --> 00:30:22,220 ಅದನ್ನು ಹೇಳಬೇಡ. 488 00:30:26,670 --> 00:30:28,150 ನಿಮಗೆ ಒಳ್ಳೆಯ ಮುಖವಿದೆ. 489 00:30:29,130 --> 00:30:29,650 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಲಾರೆ. 490 00:30:34,750 --> 00:30:39,130 ನನಗೆ ಹುಷಾರಿಲ್ಲ. 491 00:30:46,390 --> 00:30:47,810 ನನಗೆ ಹುಷಾರಿಲ್ಲ. 492 00:30:48,230 --> 00:30:49,450 ನನಗೆ ಹುಷಾರಿಲ್ಲ. 493 00:30:50,450 --> 00:30:52,990 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಲಾರೆ. 494 00:30:53,590 --> 00:30:56,050 ನನಗೆ ಹುಷಾರಿಲ್ಲ. 495 00:30:57,630 --> 00:30:58,490 ನನಗೆ ಹುಷಾರಿಲ್ಲ. 496 00:31:02,210 --> 00:31:03,950 ನನಗೆ ಹುಷಾರಿಲ್ಲ. 497 00:31:04,090 --> 00:31:05,430 ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು. 498 00:31:05,590 --> 00:31:07,590 ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು. 499 00:31:07,590 --> 00:31:08,850 ಹೌದು, ಹೌದು, ಹೌದು. 500 00:31:31,240 --> 00:31:45,750 Ryo-san, more, 501 00:31:45,910 --> 00:31:46,270 more, more. 502 00:31:46,770 --> 00:31:47,190 Please kiss more. 503 00:31:49,510 --> 00:31:51,350 ಹೌದು, ಹೌದು, ಹೌದು. 504 00:31:58,320 --> 00:31:58,820 ಇನ್ನೂ ಆಗಿಲ್ಲ. 505 00:31:58,820 --> 00:31:59,240 ಇಲ್ಲ, ಇನ್ನೂ ಇಲ್ಲ. 506 00:31:59,620 --> 00:32:00,280 ದಯವಿಟ್ಟು ಮುಂದುವರಿಸಿ. 507 00:32:02,280 --> 00:32:04,060 ಇಲ್ಲ, ಇನ್ನೂ ಇಲ್ಲ. 508 00:32:08,520 --> 00:32:11,000 Can you see your mother? 509 00:32:14,640 --> 00:32:15,480 ನನಗೆ ನಿನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ನೋಡಬೇಕು. 510 00:32:17,760 --> 00:32:19,980 ವಾಹ್, ನೀವು ತುಂಬಾ ಬಲಶಾಲಿ. 511 00:32:26,640 --> 00:32:27,520 ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು. 512 00:32:28,140 --> 00:32:28,920 A little more here. 513 00:32:29,160 --> 00:32:29,480 ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 514 00:33:23,220 --> 00:33:24,760 Oh, my God. 515 00:33:27,440 --> 00:33:42,670 ಓಹ್, ನನ್ನ 516 00:33:42,670 --> 00:33:42,670 ದೇವರು. 517 00:33:50,010 --> 00:33:51,730 ನಾನು ಅದನ್ನು ನೋಡಬಲ್ಲೆ. 518 00:33:52,810 --> 00:33:53,910 ನೀವು ಅದನ್ನು ನೋಡಬಹುದು, ಅಲ್ಲವೇ? 519 00:33:54,210 --> 00:33:54,910 ನೀವು ಹತ್ತಿರದಿಂದ ನೋಡುವುದು ಉತ್ತಮ. 520 00:33:58,030 --> 00:33:59,390 I'm looking at the wrong places. 521 00:34:06,610 --> 00:34:10,360 ಓ ದೇವರೇ. 522 00:34:11,100 --> 00:34:11,960 Oh, my God. 523 00:34:40,150 --> 00:34:44,530 Oh, my God. 524 00:34:48,810 --> 00:34:52,030 Oh, my God. 525 00:34:52,190 --> 00:34:55,690 Oh, my God. 526 00:34:55,690 --> 00:34:59,290 Oh, my God. 527 00:34:59,290 --> 00:35:06,510 ಓಹ್, ನನ್ನ 528 00:35:06,510 --> 00:35:09,590 ದೇವರು. 529 00:35:16,850 --> 00:35:25,400 ನೀವು ಮಾಡಬಹುದು 530 00:35:25,400 --> 00:35:25,800 do it from behind this time? 531 00:35:28,780 --> 00:35:29,680 ಹೌದು. 532 00:35:29,680 --> 00:35:34,910 ಈ ಬಾರಿ ನೀವು ಹಿಂದಿನಿಂದ ಮಾಡಬಹುದೇ? 533 00:35:35,450 --> 00:35:36,010 Are you okay with this position? 534 00:35:37,050 --> 00:35:37,130 ಹೌದು. 535 00:35:56,200 --> 00:36:02,420 ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ. 536 00:36:09,140 --> 00:36:21,900 ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ 537 00:36:21,900 --> 00:36:22,300 ಒಳ್ಳೆಯದು. 538 00:36:24,400 --> 00:36:29,780 ಓಹ್, ನನ್ನ 539 00:36:29,780 --> 00:36:34,420 ದೇವರು. 540 00:36:34,420 --> 00:36:35,840 Can you hold it with one hand? 541 00:36:36,640 --> 00:36:38,840 ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ. 542 00:36:39,080 --> 00:36:39,720 ಅದು ಸರಿ. 543 00:36:40,320 --> 00:36:49,880 ಓ ದೇವರೇ. 544 00:36:50,640 --> 00:36:51,640 Oh, my God. 545 00:36:51,640 --> 00:36:51,960 ಓ ದೇವರೇ. 546 00:36:51,980 --> 00:36:52,640 ಇದು ಇನ್ನೂ ಮುಗಿದಿಲ್ಲ. 547 00:36:53,300 --> 00:36:54,340 ನಿಧಾನವಾಗಿ. 548 00:36:54,560 --> 00:36:55,560 ನಿಧಾನವಾಗಿ. 549 00:37:02,260 --> 00:37:03,600 ನಮ್ಮ ಕೈಗಳನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಇಡೋಣ. 550 00:37:04,360 --> 00:37:04,500 ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ? 551 00:37:13,070 --> 00:37:14,450 It's a power hit. 552 00:37:36,360 --> 00:37:39,940 Let's take a picture of each other. 553 00:37:40,040 --> 00:37:40,360 ಪರಸ್ಪರ ಮುಖ ನೋಡುವುದು ಉತ್ತಮ. 554 00:37:41,340 --> 00:37:41,640 ಅದು ಸರಿ. 555 00:37:43,500 --> 00:37:44,600 ಓ ದೇವರೇ. 556 00:37:46,060 --> 00:37:47,840 You look like a hero. 557 00:37:47,840 --> 00:37:48,040 ಇದು ನೋವಿನಿಂದ ಕಾಣುತ್ತದೆ. 558 00:37:49,720 --> 00:37:51,220 ತಾಯಿ, ದಯವಿಟ್ಟು ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಕೈಲಾದಷ್ಟು ಮಾಡಿ. 559 00:37:56,560 --> 00:37:58,040 ಕೊನೆಗೆ ನಿಜಕ್ಕೂ ನೋವಾಯಿತು. 560 00:37:59,200 --> 00:37:59,800 It was really painful at the end. 561 00:38:02,700 --> 00:38:04,840 ಹೌದು, ಹೌದು, ಹೌದು. 562 00:38:19,110 --> 00:38:35,360 ಅಮ್ಮಾ, ದಯವಿಟ್ಟು 563 00:38:35,360 --> 00:38:35,360 ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಕೈಲಾದಷ್ಟು ಮಾಡಿ. 564 00:38:35,360 --> 00:38:54,980 Ryouko R 565 00:38:54,980 --> 00:38:56,820 ಓಹ್, ನನ್ನ ಒಳ್ಳೆಯತನ! 566 00:38:57,900 --> 00:38:59,400 Mom, you're going to be fine. 567 00:39:06,640 --> 00:39:07,440 ಓಹ್! 568 00:39:11,340 --> 00:39:21,860 ಅಮ್ಮ, ನೀನು 569 00:39:21,860 --> 00:39:22,080 'ಉಸಿರು ನಿಂತಿದೆ. 570 00:39:23,440 --> 00:39:25,340 You need to take a deep breath. 571 00:39:25,820 --> 00:39:26,640 ಆಳವಾದ ಉಸಿರನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. 572 00:39:29,960 --> 00:39:31,140 ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು. 573 00:39:32,100 --> 00:39:32,820 ತಾಯಿ, ನೀವು ಮಾಡಬಹುದು. 574 00:39:33,160 --> 00:39:36,940 ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. 575 00:39:36,940 --> 00:39:39,440 ನಿಲ್ಲಿಸಿ, ನಿಲ್ಲಿಸಿ. 576 00:39:45,070 --> 00:39:45,870 ದಯವಿಟ್ಟು. 577 00:39:46,930 --> 00:39:50,610 ನನಗೆ ಭಯವಾಗಿದೆ. 578 00:39:51,470 --> 00:39:55,710 ನನಗೆ ಭಯವಾಗಿದೆ. 579 00:39:55,830 --> 00:39:56,190 ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ? 580 00:39:56,510 --> 00:39:57,250 ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ? 581 00:39:58,030 --> 00:39:58,830 ಏನು? 582 00:39:59,230 --> 00:39:59,750 ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ? 583 00:40:00,650 --> 00:40:03,330 ಸರಿ, ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ. 584 00:40:03,890 --> 00:40:04,970 ಇಲ್ಲ, ಬೇಡ. 585 00:40:06,050 --> 00:40:06,750 OK, go ahead. 586 00:40:08,110 --> 00:40:08,510 ಸರಿ. 587 00:40:08,510 --> 00:40:08,930 ಸರಿ, ಸರಿ. 588 00:40:20,040 --> 00:40:21,040 ಅವಳು ಹೋಗಿದ್ದಾಳೆ. 589 00:40:26,140 --> 00:40:28,820 ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. 590 00:40:28,940 --> 00:40:29,160 ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು? 591 00:40:30,800 --> 00:40:32,360 ನೀವು ಒಡಹುಟ್ಟಿದವರಾಗಬಹುದು. 592 00:40:33,580 --> 00:40:40,820 ನೀವು ಉಸಿರು ಬಿಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ. 593 00:40:42,080 --> 00:40:43,120 ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಖುಷಿಯಾಗಿದೆ. 594 00:40:44,600 --> 00:40:45,660 ಕ್ಷಮಿಸಿ. 595 00:40:46,000 --> 00:40:47,320 ಕ್ಷಮಿಸಿ. 596 00:40:48,300 --> 00:40:49,320 ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. 597 00:40:49,320 --> 00:40:49,400 ನೀವು ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿ. 598 00:40:49,760 --> 00:40:52,420 ನೀವು ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಯಂತೆಯೇ ಇದ್ದೀರಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅದು ಮುರಿಯುವುದಿಲ್ಲ. 599 00:40:54,000 --> 00:40:55,240 ರಿಯೋ-ಸ್ಯಾನ್, ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ? 600 00:40:55,400 --> 00:40:58,240 ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಯಿಂದ ಏಕೆ ರಹಸ್ಯವಾಗಿಡಬಾರದು? 601 00:40:59,980 --> 00:41:00,820 ನಾನು... 602 00:41:00,820 --> 00:41:01,240 ಸರಿಯೇ? 603 00:41:01,900 --> 00:41:02,760 ನಾನು ಪ್ರತಿದಿನ ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. 604 00:41:03,160 --> 00:41:04,200 ಏಕೆ ಇಲ್ಲ? 605 00:41:04,400 --> 00:41:04,980 ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 606 00:41:06,300 --> 00:41:06,880 ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 607 00:41:07,420 --> 00:41:07,740 ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 608 00:41:09,100 --> 00:41:10,180 What do you mean, if your son finds out? 609 00:41:11,580 --> 00:41:12,880 ದಯವಿಟ್ಟು ಅವನಿಗೆ ಹೇಳಬೇಡಿ. 610 00:41:14,180 --> 00:41:14,900 ಸರಿಯೇ? 611 00:41:16,100 --> 00:41:17,520 Ryo-san, you still look fine. 612 00:41:17,880 --> 00:41:20,620 I went to the hospital first. 613 00:41:21,160 --> 00:41:21,920 ಕ್ಷಮಿಸಿ. 614 00:41:23,400 --> 00:41:24,180 ಕ್ಷಮಿಸಿ. 615 00:41:31,590 --> 00:41:34,150 ಅವನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. 616 00:41:48,590 --> 00:41:50,190 ಮಳೆ ಬರುತ್ತಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ... 617 00:41:51,310 --> 00:41:53,170 ಅವನು ನನ್ನ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುವುದಿಲ್ಲ. 618 00:41:54,210 --> 00:41:55,410 ಅವನು ನನಗಾಗಿ ಕಾಯುವುದಿಲ್ಲ. 619 00:41:55,410 --> 00:41:56,550 He'll wait for you somewhere. 620 00:41:56,750 --> 00:41:57,290 ಅವನು ನನಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಾನಾ? 621 00:41:57,370 --> 00:41:57,430 ಹೌದು. 622 00:41:58,730 --> 00:41:59,050 ನಿಜವಾಗಿಯೂ? 623 00:42:00,450 --> 00:42:01,770 ಸುತ್ತಲೂ ನೋಡೋಣ. 624 00:42:08,450 --> 00:42:08,910 ನಮಸ್ಕಾರ. 625 00:42:17,290 --> 00:42:17,430 ನಮಸ್ಕಾರ. 626 00:42:18,050 --> 00:42:18,350 ನಮಸ್ಕಾರ. 627 00:42:18,830 --> 00:42:19,350 ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ? 628 00:42:20,070 --> 00:42:20,790 ಹೌದು, ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ. 629 00:42:20,810 --> 00:42:21,110 ಕ್ಷಮಿಸಿ. 630 00:42:21,370 --> 00:42:23,050 ನಮ್ಮದು ಸ್ವಯಂಸೇವಕ ಸಂಸ್ಥೆ. 631 00:42:23,050 --> 00:42:26,610 ನಾವು ಕೌಟುಂಬಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. 632 00:42:28,730 --> 00:42:30,750 We're filming you right now. 633 00:42:30,830 --> 00:42:31,910 ನಿಮ್ಮ ಮುಖ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆಯೇ? 634 00:42:32,370 --> 00:42:32,970 ಅದು ಸರಿಯಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ... 635 00:42:32,970 --> 00:42:34,530 ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ. 636 00:42:34,710 --> 00:42:35,270 You're not going outside? 637 00:42:35,970 --> 00:42:36,950 ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ. 638 00:42:37,050 --> 00:42:37,610 ಕ್ಷಮಿಸಿ. 639 00:42:40,910 --> 00:42:42,810 ಕ್ಷಮಿಸಿ. 640 00:42:45,230 --> 00:42:50,670 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಕೆಲವು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. 641 00:42:53,050 --> 00:42:54,930 ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಆದರೆ ನೀವು ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದೀರಾ? 642 00:42:56,830 --> 00:42:58,890 ಹೌದು, ನಾನೇ. 643 00:42:58,890 --> 00:42:59,590 ನಾನು ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದೇನೆ. 644 00:43:00,410 --> 00:43:00,930 ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. 645 00:43:01,670 --> 00:43:03,650 What's the situation with your family right now? 646 00:43:06,730 --> 00:43:10,310 ನನಗೆ ಒಬ್ಬ ಅಳಿಯ ಮತ್ತು ಸೊಸೆ ಇದ್ದಾರೆ. 647 00:43:11,750 --> 00:43:13,050 ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ನಾಲ್ಕು ಜನರ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ. 648 00:43:13,930 --> 00:43:14,510 ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. 649 00:43:15,090 --> 00:43:17,350 ಇದು ಹೇಗೆ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ? 650 00:43:17,650 --> 00:43:19,050 ಸರಿ... 651 00:43:19,990 --> 00:43:25,730 ನನ್ನ ಗಂಡನ ಅಳಿಯನೊಂದಿಗೆ ನಾನು ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. 652 00:43:28,890 --> 00:43:29,850 ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. 653 00:43:30,770 --> 00:43:33,670 ಇದು ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರನ್ನು ಬಾಧಿಸುವ ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಿದೆ. 654 00:43:33,670 --> 00:43:34,170 ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. 655 00:43:35,090 --> 00:43:37,310 We're filming you right now. 656 00:43:37,650 --> 00:43:40,110 Can you answer a few questions? 657 00:43:41,870 --> 00:43:43,090 ಹೌದು, ನಾನು ಮಾಡಬಹುದು. 658 00:43:43,410 --> 00:43:47,170 ಮತ್ತು ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಮಗನ ಬಗ್ಗೆ ನಮಗೆ ಹೇಳಬಹುದೇ? 659 00:43:49,050 --> 00:43:51,650 ನಿಮ್ಮ ಮಗನ ಬಗ್ಗೆ ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. 660 00:43:54,910 --> 00:43:55,870 ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. 661 00:43:57,650 --> 00:43:58,590 ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ? 662 00:43:59,830 --> 00:44:03,270 He might be at work right now. 663 00:44:04,170 --> 00:44:04,610 ಓಹ್, ನಿಜವಾಗಿಯೂ? 664 00:44:04,910 --> 00:44:05,650 ನಮಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಸಮಯವಿದೆ. 665 00:44:07,830 --> 00:44:10,730 If you have time, please give us a call. 666 00:44:16,820 --> 00:44:20,200 ಕ್ಷಮಿಸಿ. 667 00:44:21,700 --> 00:44:22,180 ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ತಡವಾಗಿದೆ. 668 00:44:23,520 --> 00:44:24,340 ಅವನು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ ಗೊತ್ತಾ? 669 00:44:26,160 --> 00:44:27,340 ನಾವು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಾಗ ನಿಮಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. 670 00:44:28,140 --> 00:44:28,160 ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. 671 00:44:28,960 --> 00:44:31,360 ಇದು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 672 00:44:32,800 --> 00:44:34,440 Oh, you got a call. 673 00:44:34,860 --> 00:44:35,500 ಹೌದು, ನಾನು ಮಾಡಿದೆ. 674 00:44:39,840 --> 00:44:40,560 ಹಲೋ? 675 00:44:41,720 --> 00:44:42,840 ಹೌದು, ನಾನು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ. 676 00:44:44,300 --> 00:44:47,120 ನಾನು ಸಮಾಲೋಚನೆಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ. 677 00:44:48,180 --> 00:44:49,720 Can you come to my room? 678 00:44:49,720 --> 00:44:50,440 Can you come to my room? 679 00:44:51,940 --> 00:44:53,780 Okay, I'll be waiting. 680 00:44:57,670 --> 00:44:58,190 ಅವಳು ಇಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ. 681 00:44:58,610 --> 00:44:59,070 ಅವಳು? 682 00:44:59,410 --> 00:44:59,810 ಹೌದು. 683 00:44:59,930 --> 00:45:00,190 ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 684 00:45:01,510 --> 00:45:06,790 I heard a lot about you from Yuri. 685 00:45:07,230 --> 00:45:15,230 ನೀವು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಮಗನಿಗೆ ಸಿಗುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಕೇಳಿದೆ 686 00:45:15,230 --> 00:45:16,450 along very well. 687 00:45:16,450 --> 00:45:18,050 ಅದನ್ನೇ ಕೇಳಿದ್ದೆ. 688 00:45:18,930 --> 00:45:21,010 ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯಲು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. 689 00:45:21,910 --> 00:45:24,520 ನಾವು ಬಹಳ ಸಮಯದಿಂದ ನೆರೆಹೊರೆಯವರಾಗಿದ್ದೇವೆ. 690 00:45:25,850 --> 00:45:30,310 ನನಗೆ ಗೊತ್ತು 691 00:45:30,310 --> 00:45:37,150 's hard for me to call you by your name. 692 00:45:38,310 --> 00:45:40,330 How do you usually call each other? 693 00:45:42,390 --> 00:45:43,350 ಯೂರಿ, ನೀವು ಅವನನ್ನು ಹೇಗೆ ಕರೆಯುತ್ತೀರಿ? 694 00:45:43,390 --> 00:45:44,930 I call him Takashi. 695 00:45:47,130 --> 00:45:48,530 ತಕಾಶಿ, ನೀವು ಅವನನ್ನು ಹೇಗೆ ಕರೆಯುತ್ತೀರಿ? 696 00:45:49,210 --> 00:45:52,210 ನಾನು ಅವನನ್ನು ಅಷ್ಟಾಗಿ ಕರೆಯುವುದಿಲ್ಲ. 697 00:45:53,530 --> 00:45:54,490 I call him Takashi. 698 00:45:55,350 --> 00:45:56,330 Are you guys a couple? 699 00:45:56,930 --> 00:45:58,570 ಹೌದು, ನಾವು. 700 00:45:58,650 --> 00:45:59,370 ನೀವು ಅವನನ್ನು ಅವನ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಕರೆಯುವುದಿಲ್ಲವೇ? 701 00:46:01,170 --> 00:46:02,070 No, we don't. 702 00:46:02,450 --> 00:46:05,350 ನೀವು ಅವನನ್ನು ಅವನ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಕರೆಯುವುದಿಲ್ಲವೇ? 703 00:46:05,970 --> 00:46:08,330 No, we don't. 704 00:46:08,550 --> 00:46:09,530 ಅದೊಂದು ಸಮಸ್ಯೆ. 705 00:46:10,190 --> 00:46:11,050 ಹೌದು, ಅದು. 706 00:46:11,050 --> 00:46:11,710 ಇದು ಮುಜುಗರದ ಸಂಗತಿ. 707 00:46:12,830 --> 00:46:16,670 ನಾವಿಬ್ಬರೂ ಈಗ ದೊಡ್ಡವರಾಗಿದ್ದೇವೆ. 708 00:46:20,110 --> 00:46:31,060 I'm a grown- 709 00:46:31,060 --> 00:46:32,660 up now, but I'm still a mother. 710 00:46:38,440 --> 00:46:42,520 ನಾನು ಅವನನ್ನು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ದ್ವೇಷಿಸುವುದಿಲ್ಲ. 711 00:46:44,440 --> 00:46:45,620 ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. 712 00:46:46,740 --> 00:46:47,620 ಇದು ಮುಜುಗರದ ಸಂಗತಿ. 713 00:46:50,140 --> 00:46:51,900 ಹೌದು, ಅದು. 714 00:46:54,840 --> 00:46:56,220 ಈಗ ನಿಮಗೆ ಹೇಗನಿಸುತ್ತದೆ? 715 00:47:01,300 --> 00:47:04,540 ಅವನ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಕರೆಯುವುದು ನನಗೆ ಕಷ್ಟ. 716 00:47:04,540 --> 00:47:08,020 It's hard for me to call him by his name. 717 00:47:10,480 --> 00:47:13,780 ಆದರೆ ನೀವು ಇನ್ನೂ ಅವನನ್ನು ಅವನ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಕರೆಯಲು ಬಯಸಿದ್ದೀರಿ. 718 00:47:14,920 --> 00:47:20,300 ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನೀವು ಅವನನ್ನು ಅವನ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಕರೆಯಲು ಬಯಸಿದ್ದೀರಿ. 719 00:47:20,980 --> 00:47:26,260 ನೀವು ತಾಯಿಯಾಗಿದ್ದೀರಿ, ಆದರೆ ನೀವು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿಲ್ಲ. 720 00:47:26,260 --> 00:47:27,680 ನೀವು ತಾಯಿಯಾಗಿದ್ದೀರಿ, ಆದರೆ ನೀವು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿಲ್ಲ. 721 00:47:31,500 --> 00:47:35,300 ಇದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 722 00:47:39,480 --> 00:47:40,640 ಅದನ್ನು ಕೇಳಲು ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. 723 00:47:41,020 --> 00:47:42,440 ಅದನ್ನು ಕೇಳಲು ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. 724 00:47:43,080 --> 00:47:44,280 ಅದನ್ನು ಕೇಳಲು ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. 725 00:47:44,280 --> 00:47:45,920 ಅದು ನಿನ್ನ ನಿಜವಾದ ಸ್ವಭಾವ. 726 00:47:47,060 --> 00:47:48,340 ಹೌದು, ಅದು. 727 00:47:48,560 --> 00:47:49,240 ನಿಜವಾಗಿಯೂ? 728 00:47:49,240 --> 00:47:53,840 ಕುಟುಂಬವು ಸ್ಪರ್ಶದ ಬಗ್ಗೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 729 00:47:54,420 --> 00:47:54,620 I think it's about touching. 730 00:47:54,900 --> 00:48:00,000 ನನ್ನದೊಂದು ಸಲಹೆಯಿದೆ. 731 00:48:04,900 --> 00:48:09,740 ನಾನು ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಹೆತ್ತವರೊಂದಿಗೆ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿದ್ದು ನನಗೆ ನೆನಪಿದೆ. 732 00:48:10,020 --> 00:48:10,320 ಅದು ನನಗೆ ನೆನಪಿದೆ. 733 00:48:10,980 --> 00:48:11,320 ಅದು ನನಗೆ ನೆನಪಿದೆ. 734 00:48:11,380 --> 00:48:12,060 ಅದು ನನಗೆ ನೆನಪಿದೆ. 735 00:48:12,060 --> 00:48:12,320 ಅದು ನನಗೆ ನೆನಪಿದೆ. 736 00:48:13,080 --> 00:48:16,660 ನಾನು ನನ್ನ ಹೆತ್ತವರೊಂದಿಗೆ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿದರೆ ಹೇಗಿರುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ. 737 00:48:19,400 --> 00:48:20,200 ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. 738 00:48:29,360 --> 00:48:30,240 What do you think, Takahashi-san? 739 00:48:35,930 --> 00:48:37,050 ಹೋಗೋಣ, ತಕಹಶಿ-ಸ್ಯಾನ್. 740 00:48:37,670 --> 00:48:38,770 ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದು ಮನುಷ್ಯನ ಕರ್ತವ್ಯ. 741 00:48:39,150 --> 00:48:40,410 ಹೌದು, ನಾನು ಒಪ್ಪುತ್ತೇನೆ. 742 00:48:40,730 --> 00:48:44,630 ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿ ನಿಮ್ಮ ಬೆನ್ನನ್ನು ತೊಳೆಯುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 743 00:48:45,930 --> 00:48:46,910 ತಕಹಶಿ-ಸ್ಯಾನ್, ನಿಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯವೇನು? 744 00:48:47,470 --> 00:48:48,590 ಇದು ಚಿಂತಿಸುವ ಸಮಯವಲ್ಲ. 745 00:48:49,570 --> 00:48:52,190 ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿ, ಅಥವಾ ಬದಲಿಗೆ, ಯೂರಿ-ಸ್ಯಾನ್, ಈಗಾಗಲೇ ತನ್ನ ಬೆನ್ನನ್ನು ತೊಳೆದಿದ್ದಾರೆ. 746 00:48:52,190 --> 00:48:52,470 ಅವಳು ಸರಿ ಎಂದಳು. 747 00:48:54,710 --> 00:48:56,570 ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. 748 00:48:57,850 --> 00:48:58,390 ಸರಿ. 749 00:48:58,830 --> 00:49:00,450 ನಾವು ಹೋಗೋಣವೇ? 750 00:49:01,330 --> 00:49:02,290 ಹೌದು, ಹೋಗೋಣ. 751 00:49:02,870 --> 00:49:05,710 ನಾನು ಅದನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುತ್ತೇನೆ. 752 00:49:06,330 --> 00:49:06,430 ಹೌದು. 753 00:49:07,990 --> 00:49:08,570 ಅದು ಒಳ್ಳೆಯದು. 754 00:49:12,340 --> 00:49:13,440 ಹೋಗೋಣ. 755 00:49:15,320 --> 00:49:16,640 ದಯವಿಟ್ಟು ಒಳಗೆ ಬನ್ನಿ. 756 00:49:23,760 --> 00:49:24,640 ಇಲ್ಲಿ ನೀವು, ತಕಹಶಿ-ಸ್ಯಾನ್. 757 00:49:28,640 --> 00:49:30,560 ಯೂರಿ-ಸ್ಯಾನ್, ನಿಮಗೆ ಹೇಗೆ ಅನಿಸುತ್ತದೆ? 758 00:49:32,360 --> 00:49:33,420 ನಿಮಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದೆನಿಸುತ್ತಿದೆಯೇ? 759 00:49:34,780 --> 00:49:35,660 ಹೌದು, ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 760 00:49:35,660 --> 00:49:36,060 ಪ್ರಾರಂಭಿಸೋಣ. 761 00:49:36,720 --> 00:49:37,100 ಹೌದು. 762 00:49:37,860 --> 00:49:39,220 ನಾನು ನಿನ್ನ ಬೆನ್ನು ತೊಳೆಯುತ್ತೇನೆ. 763 00:49:41,580 --> 00:49:41,880 ಸರಿ. 764 00:49:42,780 --> 00:49:45,140 ನಿಮಗೆ ಹೇಗನಿಸುತ್ತದೆ? 765 00:49:45,440 --> 00:49:45,840 ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. 766 00:49:47,560 --> 00:49:50,240 ನಿಮ್ಮ ಬೆನ್ನು ತೊಳೆಯಲು ಇದು ಸಮಯವಲ್ಲ. 767 00:49:50,240 --> 00:49:51,500 ನಿಮ್ಮ ಬೆನ್ನು ತೊಳೆಯಲು ಇದು ಸಮಯವಲ್ಲ. 768 00:49:51,900 --> 00:49:52,200 ನಾನು ಒಪ್ಪುತ್ತೇನೆ. 769 00:49:54,940 --> 00:50:02,360 ಯೂರಿ-ಸ್ಯಾನ್, ನಿಮಗೆ ಹೇಗೆ ಅನಿಸುತ್ತದೆ? 770 00:50:03,720 --> 00:50:05,000 ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. 771 00:50:07,920 --> 00:50:10,760 ನಾನು ಈಗ ನಿಮ್ಮ ಬೆನ್ನನ್ನು ತೊಳೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ನನ್ನ ಬಳಿ ಟವೆಲ್ ಇಲ್ಲ. 772 00:50:11,600 --> 00:50:11,800 ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. 773 00:50:13,100 --> 00:50:17,340 ಹೋಗೋಣ. 774 00:50:18,320 --> 00:50:19,580 ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಟವೆಲ್ ಇದೆಯೇ? 775 00:50:20,300 --> 00:50:22,240 ಹೌದು, ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 776 00:50:22,240 --> 00:50:22,380 ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. 777 00:50:24,920 --> 00:50:28,100 ಯೂರಿ-ಸ್ಯಾನ್, ನೀವು ಟವೆಲ್ ಅನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಬಿಟ್ಟು ಸ್ನಾನದ ಟವೆಲ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆಯಬಹುದೇ? 778 00:50:30,360 --> 00:50:30,940 ಸರಿ. 779 00:50:33,700 --> 00:50:34,840 ತಕಹಶಿ-ಸ್ಯಾನ್, ನೀವು ಟವೆಲ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆಯಬಹುದೇ? 780 00:50:35,800 --> 00:50:36,420 ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀರಾ? 781 00:50:37,340 --> 00:50:38,580 ಅದು ದೈಹಿಕ ಸಂಪರ್ಕ. 782 00:50:39,520 --> 00:50:40,040 ಸರಿ. 783 00:50:52,540 --> 00:50:53,920 ನಾನು ಮಸ್ಕರಾ ಹಾಕುತ್ತೇನೆ. 784 00:50:56,600 --> 00:51:01,660 ನಾನು ಮಸ್ಕರಾ ಹಾಕುತ್ತೇನೆ. 785 00:51:04,150 --> 00:51:05,270 ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ. 786 00:51:08,390 --> 00:51:14,290 ಇದು ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಸಂತೋಷದ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 787 00:51:15,950 --> 00:51:16,530 ಸರಿ. 788 00:51:18,390 --> 00:51:22,190 ತಕಹಶಿ-ಸ್ಯಾನ್, ನೀವು ತಿರುಗಬಹುದೇ? 789 00:51:26,490 --> 00:51:30,010 Yuri-san, could you turn around? 790 00:51:32,850 --> 00:51:35,270 Yuri-san, a man should be like this. 791 00:51:37,410 --> 00:51:38,050 ಸರಿ. 792 00:51:42,450 --> 00:51:43,990 Are you hiding your face? 793 00:51:44,670 --> 00:51:45,750 ಅದು ದೈಹಿಕ ಸಂಪರ್ಕ. 794 00:51:46,610 --> 00:51:47,490 ಯೂರಿ-ಸ್ಯಾನ್, ನಿಮಗೆ ಹೇಗೆ ಅನಿಸುತ್ತದೆ? 795 00:51:48,630 --> 00:51:50,090 ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. 796 00:51:51,890 --> 00:51:53,430 ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. 797 00:51:53,430 --> 00:51:56,970 ಯೂರಿ-ಸ್ಯಾನ್, ನಿಮ್ಮ ದೇಹದ ಮೇಲ್ಭಾಗವನ್ನು ನೀವು ಮರೆಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? 798 00:51:57,710 --> 00:51:58,370 Are you hiding your lower body? 799 00:51:59,450 --> 00:52:00,910 Are you hiding your upper body? 800 00:52:00,910 --> 00:52:02,870 ಇದು ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 801 00:52:03,810 --> 00:52:04,170 ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. 802 00:52:04,750 --> 00:52:05,090 ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. 803 00:52:06,330 --> 00:52:09,650 It's hard to see what you're doing. 804 00:52:09,650 --> 00:52:09,950 It's hard to see what you're doing. 805 00:52:10,270 --> 00:52:12,510 ನಿಮ್ಮ ದೇಹವನ್ನು ತೊಳೆಯೋಣ. 806 00:52:12,730 --> 00:52:13,150 Let's go to the washroom. 807 00:52:13,850 --> 00:52:14,410 Let's go to the washroom. 808 00:52:14,470 --> 00:52:16,690 ವಾಶ್ ರೂಮಿಗೆ ಹೋಗೋಣ. 809 00:52:16,970 --> 00:52:18,190 Takahashi-san, could you take a shower? 810 00:52:22,850 --> 00:52:26,050 Takahashi-san, could you take a shower? 811 00:53:49,340 --> 00:53:49,960 ನಾನು ನೋಡಬಹುದೇ? 812 00:53:50,720 --> 00:53:51,780 ನಾಗೈ-ಸನ್, ನಾನು ನೋಡಬಹುದೇ? 813 00:53:52,080 --> 00:53:53,820 ಹೌದು, ನೀವು ಮಾಡಬಹುದು. 814 00:53:53,880 --> 00:53:55,840 I'm holding back my reaction. 815 00:53:56,860 --> 00:53:57,480 ನಾಗೈ-ಸನ್, ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. 816 00:53:58,100 --> 00:53:59,160 ಇದು ಸಹಜ. 817 00:53:59,940 --> 00:54:02,820 ಆದರೆ ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. 818 00:54:03,660 --> 00:54:04,240 ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. 819 00:54:05,720 --> 00:54:06,640 ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ? 820 00:54:08,560 --> 00:54:09,580 ಇದು ದೊಡ್ಡದಾಗುತ್ತಿದೆ. 821 00:54:12,640 --> 00:54:15,900 ಅವಳು ಯೂರಿ-ಸ್ಯಾನ್ ಅನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾಳಾ ಅಥವಾ ಅವನನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ. 822 00:54:15,900 --> 00:54:16,600 ಹೌದು, ನನಗನ್ನಿಸುತ್ತದೆ. 823 00:54:18,480 --> 00:54:20,280 Nagai-san, you're getting serious. 824 00:54:21,660 --> 00:54:21,920 ನೀವು ಗಂಭೀರವಾಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. 825 00:54:25,460 --> 00:54:27,500 You're laughing all of a sudden. 826 00:54:29,960 --> 00:54:31,100 ಇದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ. 827 00:54:31,720 --> 00:54:32,840 ನಾಗೈ-ಸಾನ್ ಅದರಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಇದೆ. 828 00:54:34,460 --> 00:54:35,160 ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. 829 00:54:37,100 --> 00:54:40,300 ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. 830 00:54:41,080 --> 00:54:42,240 ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಕಾಳಜಿಯಿಂದ ತೊಳೆಯುತ್ತಾಳೆ. 831 00:54:42,240 --> 00:54:43,540 ಹೌದು, ಅದು ಸರಿ. 832 00:54:43,780 --> 00:54:46,080 ಯೂರಿ-ಸ್ಯಾನ್, ನಿಮ್ಮದನ್ನು ಪಡೆಯಲು ನಿಮಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅವಕಾಶವಿಲ್ಲ 833 00:54:46,080 --> 00:54:46,160 ಕೂದಲು ತೊಳೆದಿದೆಯೇ? 834 00:54:46,680 --> 00:54:47,980 ಇಲ್ಲ, ನಾನಿಲ್ಲ. 835 00:54:49,480 --> 00:54:53,060 If there's anything you'd like us to do, please let us know. 836 00:54:53,440 --> 00:54:54,300 ನೀವು ನಮಗೂ ಹೇಳಬಹುದು. 837 00:54:54,960 --> 00:54:55,820 ಅದು ಸರಿ. 838 00:54:57,040 --> 00:54:58,260 ಓಹ್, ಇದು ಇಲ್ಲಿದೆ. 839 00:54:59,180 --> 00:54:59,400 ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. 840 00:55:08,190 --> 00:55:11,330 We volunteer a lot to see this kind of scenery. 841 00:55:11,330 --> 00:55:12,190 ಹೌದು, ಅದು ಸರಿ. 842 00:55:12,190 --> 00:55:14,190 ಈ ರೀತಿಯ ದೃಶ್ಯಾವಳಿಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ನಾವು ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ವಯಂಸೇವಕರಾಗಿರುತ್ತೇವೆ. 843 00:55:14,310 --> 00:55:16,310 ಹೌದು, ಅದು ಸರಿ. 844 00:55:16,450 --> 00:55:18,730 Above all, we want to see this kind of scenery. 845 00:55:19,830 --> 00:55:20,210 ಹೌದು, ಅದು ಸರಿ. 846 00:55:20,210 --> 00:55:21,710 ಓಹ್, ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. 847 00:55:22,030 --> 00:55:22,650 ನಿಮ್ಮ ಪೃಷ್ಠದ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಗೆ? 848 00:55:25,730 --> 00:55:26,430 ಓಹ್, ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. 849 00:55:26,430 --> 00:55:27,530 How many times do you want us to see your butt? 850 00:55:30,010 --> 00:55:32,750 ಓಹ್, ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. 851 00:55:32,750 --> 00:55:33,870 Nagase-san, you seem to be a little busy. 852 00:55:34,630 --> 00:55:35,550 ಓಹ್, ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. 853 00:55:35,550 --> 00:55:36,670 ನನಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಕೆಲಸಗಳಿವೆ. 854 00:55:40,630 --> 00:55:46,310 ಓಹ್, ಅದು ಸರಿಯೇ? 855 00:55:46,550 --> 00:55:46,670 ಹೌದು. 856 00:55:46,850 --> 00:55:47,110 ಹೌದು. 857 00:55:48,530 --> 00:55:50,270 ನಾನು ಅದನ್ನು ನಂತರ ತೊಳೆಯಬಹುದೇ? 858 00:55:50,830 --> 00:55:50,990 ಹೌದು. 859 00:55:52,690 --> 00:55:53,730 ನಾನು ಅದನ್ನು ನಂತರ ತೊಳೆಯುತ್ತೇನೆ. 860 00:55:55,150 --> 00:56:01,150 ನಾನು ಅದನ್ನು ನಂತರ ತೊಳೆಯುತ್ತೇನೆ. 861 00:56:01,170 --> 00:56:01,310 ನಾನು ಅದನ್ನು ನಂತರ ತೊಳೆಯುತ್ತೇನೆ. 862 00:56:01,330 --> 00:56:08,330 ನಾನು ಅದನ್ನು ನಂತರ ತೊಳೆಯುತ್ತೇನೆ. 863 00:56:08,330 --> 00:56:08,790 ನೀವಿಬ್ಬರೂ. 864 00:56:22,680 --> 00:56:24,660 Mr. Sasaki, you look tired. 865 00:56:24,860 --> 00:56:25,860 ಇಲ್ಲ, ನಾನಲ್ಲ. 866 00:56:26,800 --> 00:56:28,620 ನೀವು ಆ ಬದಿಯನ್ನು ಸಹ ತೊಳೆಯಬಹುದೇ? 867 00:56:28,660 --> 00:56:29,220 ಇಲ್ಲಿ? 868 00:56:29,800 --> 00:56:30,280 ಹೌದು. 869 00:56:30,780 --> 00:56:31,280 ಹೇಗಿದೆ? 870 00:56:32,280 --> 00:56:34,020 ಹೇಗಿದೆ? 871 00:56:34,020 --> 00:56:34,340 ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. 872 00:56:35,360 --> 00:56:36,900 ಇದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆಯೇ? 873 00:56:37,260 --> 00:56:37,780 ಹೌದು. 874 00:56:55,720 --> 00:56:56,440 ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 875 00:56:56,840 --> 00:56:57,160 ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 876 00:56:57,300 --> 00:56:57,580 ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 877 00:56:57,720 --> 00:56:58,140 ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 878 00:56:58,620 --> 00:56:59,740 ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 879 00:57:18,920 --> 00:57:23,320 Please tell me when the blood is out. 880 00:57:24,380 --> 00:57:25,100 ಹೌದು. 881 00:57:49,200 --> 00:57:56,560 I'm waiting for you in the room, so please come 882 00:57:56,560 --> 00:57:57,360 in after you're done. 883 00:57:58,900 --> 00:58:05,070 ಓಹ್, ಅದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ. 884 00:58:06,030 --> 00:58:08,890 ಹೇಗಿತ್ತು? 885 00:58:09,270 --> 00:58:10,270 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರದ ಸಂಗತಿ. 886 00:58:11,430 --> 00:58:13,130 It's a sudden development, isn't it? 887 00:58:24,350 --> 00:58:30,690 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 888 00:58:31,610 --> 00:58:33,130 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 889 00:58:38,430 --> 00:58:43,110 It's a little embarrassing, isn't it? 890 00:58:52,950 --> 00:58:56,230 It's a little embarrassing, isn't it? 891 00:58:56,230 --> 00:58:56,730 It's a little embarrassing, isn't it? 892 00:58:58,130 --> 00:59:09,930 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರದ ಸಂಗತಿಯಾಗಿದೆ 893 00:59:09,930 --> 00:59:09,930 't it? 894 00:59:23,990 --> 00:59:30,530 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 895 00:59:30,750 --> 00:59:39,910 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರದ ಸಂಗತಿಯಾಗಿದೆ 896 00:59:39,910 --> 00:59:39,910 't it? 897 00:59:39,910 --> 00:59:47,810 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರದ ಸಂಗತಿಯಾಗಿದೆ 898 00:59:47,810 --> 00:59:48,470 't it? 899 00:59:56,610 --> 01:00:03,870 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರದ ಸಂಗತಿ, ಅಲ್ಲ 900 01:00:12,480 --> 01:00:14,440 ಇದು? 901 01:00:14,440 --> 01:00:14,680 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 902 01:00:18,020 --> 01:00:25,580 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 903 01:00:27,460 --> 01:00:33,280 ಇದು ಎ 904 01:00:33,280 --> 01:00:41,800 ಸ್ವಲ್ಪ 905 01:00:41,800 --> 01:00:42,100 ಮುಜುಗರ, ಅಲ್ಲವೇ? 906 01:00:42,620 --> 01:00:55,560 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರದ ಸಂಗತಿಯಾಗಿದೆ 907 01:00:55,560 --> 01:00:55,560 ಅಲ್ಲವೇ? 908 01:00:57,320 --> 01:01:01,040 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 909 01:01:06,360 --> 01:01:15,900 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರದ ಸಂಗತಿಯಾಗಿದೆ 910 01:01:15,900 --> 01:01:16,100 't it? 911 01:01:19,870 --> 01:01:26,690 ಇದು 912 01:01:26,690 --> 01:01:30,210 ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 913 01:01:31,840 --> 01:01:37,300 ಇದು ಎ 914 01:01:37,300 --> 01:01:51,360 little embarrassing, isn 915 01:01:51,360 --> 01:01:51,360 ಅಲ್ಲವೇ? 916 01:01:51,360 --> 01:01:51,780 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 917 01:01:53,180 --> 01:03:08,550 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರದ ಸಂಗತಿಯಾಗಿದೆ 918 01:03:08,550 --> 01:03:10,070 ಅಲ್ಲವೇ? 919 01:03:10,070 --> 01:03:18,050 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರದ ಸಂಗತಿಯಾಗಿದೆ 920 01:03:18,050 --> 01:03:18,110 ಅಲ್ಲವೇ? 921 01:03:20,070 --> 01:03:20,990 ಇದು ಎ 922 01:03:20,990 --> 01:03:35,030 ಸ್ವಲ್ಪ 923 01:03:35,030 --> 01:03:40,050 ಮುಜುಗರ, ಅಲ್ಲವೇ? 924 01:03:40,050 --> 01:03:41,050 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 925 01:03:43,950 --> 01:03:54,100 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ 926 01:03:54,100 --> 01:03:55,060 ಮುಜುಗರ, ಅಲ್ಲವೇ? 927 01:03:55,060 --> 01:04:02,950 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 928 01:04:29,170 --> 01:04:46,110 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರದ ಸಂಗತಿಯಾಗಿದೆ 929 01:04:46,110 --> 01:04:46,150 ಅಲ್ಲವೇ? 930 01:04:46,150 --> 01:04:52,990 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 931 01:04:54,290 --> 01:05:16,130 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರದ ಸಂಗತಿಯಾಗಿದೆ 932 01:05:16,130 --> 01:05:16,130 ಅಲ್ಲವೇ? 933 01:05:22,490 --> 01:05:25,830 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 934 01:05:25,970 --> 01:05:53,630 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರದ ಸಂಗತಿಯಾಗಿದೆ 935 01:05:53,630 --> 01:05:53,630 ಅಲ್ಲವೇ? 936 01:06:28,820 --> 01:06:31,400 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 937 01:06:31,400 --> 01:06:31,420 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 938 01:06:56,340 --> 01:06:58,600 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 939 01:06:58,600 --> 01:06:58,720 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 940 01:07:25,720 --> 01:07:26,240 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 941 01:07:26,240 --> 01:07:26,400 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 942 01:07:26,400 --> 01:07:27,200 ಇದು 943 01:07:27,200 --> 01:07:39,700 ನ 944 01:07:39,700 --> 01:07:41,980 ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರ, ಅಲ್ಲವೇ? 945 01:07:47,100 --> 01:07:55,940 ಇದು ಎ 946 01:07:55,940 --> 01:07:56,940 little embarrassing, isn't it? 947 01:07:56,940 --> 01:08:01,140 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 948 01:08:09,300 --> 01:08:13,060 ಇದು ಎ 949 01:08:13,060 --> 01:08:22,220 ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರ, ಆಗಿದೆ 950 01:08:22,220 --> 01:08:23,979 ಅಲ್ಲವೇ? 951 01:08:44,380 --> 01:08:51,439 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 952 01:08:51,460 --> 01:08:53,439 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 953 01:09:05,060 --> 01:09:07,420 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 954 01:09:08,080 --> 01:09:08,720 ಇದು 955 01:09:08,720 --> 01:09:16,180 ಸ್ವಲ್ಪ 956 01:09:16,180 --> 01:09:23,060 ಮುಜುಗರ, ಅಲ್ಲವೇ? 957 01:09:23,060 --> 01:09:24,260 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 958 01:09:36,600 --> 01:09:52,319 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರದ ಸಂಗತಿಯಾಗಿದೆ 959 01:09:52,319 --> 01:09:52,319 ಅಲ್ಲವೇ? 960 01:09:52,319 --> 01:09:59,980 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ 961 01:09:59,980 --> 01:10:03,100 ಮುಜುಗರ, ಅಲ್ಲವೇ? 962 01:10:04,200 --> 01:10:06,660 ಇದು ಎ 963 01:10:06,660 --> 01:10:19,880 ಸ್ವಲ್ಪ 964 01:10:42,380 --> 01:10:44,420 ಮುಜುಗರ, ಅಲ್ಲವೇ? 965 01:11:11,980 --> 01:11:13,020 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 966 01:11:15,000 --> 01:11:16,120 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 967 01:11:21,020 --> 01:11:25,180 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 968 01:11:46,150 --> 01:11:56,410 ಇದು 969 01:11:56,410 --> 01:12:07,830 ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರದ, ಆಗಿದೆ 970 01:12:07,830 --> 01:12:07,830 ಅಲ್ಲವೇ? 971 01:12:07,830 --> 01:12:08,910 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 972 01:12:11,490 --> 01:12:16,550 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 973 01:12:16,550 --> 01:12:23,590 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 974 01:12:23,770 --> 01:12:24,870 ಇದು 975 01:12:49,100 --> 01:13:01,980 ನ 976 01:13:27,990 --> 01:13:54,350 ಸ್ವಲ್ಪ 977 01:13:54,350 --> 01:13:58,370 ಮುಜುಗರ, ಅಲ್ಲವೇ? 978 01:13:59,850 --> 01:14:02,070 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 979 01:14:02,450 --> 01:14:05,650 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 980 01:14:05,650 --> 01:14:08,810 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 981 01:14:10,070 --> 01:14:15,470 ಇದು 982 01:14:15,470 --> 01:14:19,310 ಎ 983 01:14:19,310 --> 01:14:31,570 ಸ್ವಲ್ಪ 984 01:14:31,570 --> 01:14:35,630 ಮುಜುಗರ, ಅಲ್ಲವೇ? 985 01:14:35,630 --> 01:14:40,190 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 986 01:14:40,210 --> 01:14:45,550 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 987 01:14:45,550 --> 01:14:46,130 ಇದು 988 01:14:46,130 --> 01:15:10,750 ನ 989 01:15:30,400 --> 01:15:30,900 ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರ, ಅಲ್ಲವೇ? 990 01:15:31,480 --> 01:15:32,580 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 991 01:15:32,580 --> 01:15:35,500 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 992 01:15:36,120 --> 01:15:41,040 ಇದು ಎ 993 01:15:41,040 --> 01:15:51,440 ಸ್ವಲ್ಪ 994 01:15:51,440 --> 01:16:02,560 embarrassing, isn 995 01:16:02,560 --> 01:16:02,560 ಅಲ್ಲವೇ? 996 01:16:34,130 --> 01:16:35,750 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 997 01:16:35,750 --> 01:16:36,330 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 998 01:16:54,530 --> 01:16:59,010 ಇದು 999 01:17:01,220 --> 01:17:08,500 ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1000 01:17:08,520 --> 01:17:10,760 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1001 01:17:13,300 --> 01:17:19,860 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1002 01:17:19,860 --> 01:17:21,920 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1003 01:17:26,360 --> 01:17:26,920 ಇದು ಎ 1004 01:17:26,920 --> 01:17:37,440 ಸ್ವಲ್ಪ 1005 01:17:37,440 --> 01:17:37,440 embarrassing, isn 1006 01:17:44,920 --> 01:17:55,160 ಟಿ 1007 01:17:55,160 --> 01:17:55,160 ಇದು? 1008 01:18:20,480 --> 01:18:21,960 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1009 01:18:21,980 --> 01:18:23,140 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1010 01:18:50,940 --> 01:18:52,180 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1011 01:18:52,200 --> 01:18:53,000 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1012 01:19:19,720 --> 01:19:21,380 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1013 01:19:21,380 --> 01:19:22,520 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1014 01:19:49,580 --> 01:19:49,860 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1015 01:19:49,860 --> 01:19:49,940 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1016 01:20:14,680 --> 01:20:18,200 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1017 01:20:18,200 --> 01:20:18,940 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1018 01:20:18,940 --> 01:20:26,660 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1019 01:20:27,820 --> 01:20:33,400 ಇದು ಎ 1020 01:20:33,400 --> 01:20:36,040 ಸ್ವಲ್ಪ 1021 01:20:36,040 --> 01:20:48,920 ಮುಜುಗರದ, ಆಗಿದೆ 1022 01:20:48,920 --> 01:20:48,920 ಅಲ್ಲವೇ? 1023 01:21:17,580 --> 01:21:17,840 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1024 01:21:17,840 --> 01:21:17,900 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1025 01:22:03,760 --> 01:22:05,280 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1026 01:22:10,940 --> 01:22:11,460 ಇದು 1027 01:22:11,460 --> 01:22:31,040 ಎ 1028 01:22:31,040 --> 01:22:32,940 little embarrassing, isn't it? 1029 01:22:32,940 --> 01:22:33,200 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1030 01:22:55,560 --> 01:23:01,300 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1031 01:23:01,300 --> 01:23:02,860 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1032 01:23:18,060 --> 01:23:19,060 ಇದು 1033 01:23:19,060 --> 01:23:30,100 ಎ 1034 01:23:30,100 --> 01:23:30,600 little embarrassing, isn't it? 1035 01:23:30,600 --> 01:23:31,440 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1036 01:23:31,440 --> 01:23:38,000 ಇದು 1037 01:23:38,000 --> 01:23:55,260 ಎ 1038 01:23:55,260 --> 01:23:57,220 ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರ, ಅಲ್ಲವೇ? 1039 01:23:57,560 --> 01:24:01,140 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1040 01:24:01,140 --> 01:24:02,280 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1041 01:24:03,040 --> 01:24:10,000 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರದ ಸಂಗತಿ, ಅಲ್ಲ 1042 01:24:10,000 --> 01:24:11,220 ಇದು? 1043 01:24:11,220 --> 01:24:11,860 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1044 01:24:14,040 --> 01:24:14,440 ಇದು 1045 01:24:14,440 --> 01:24:26,920 ಎ 1046 01:24:26,920 --> 01:24:41,200 ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರ, ಆಗಿದೆ 1047 01:24:41,200 --> 01:24:41,200 ಅಲ್ಲವೇ? 1048 01:25:09,480 --> 01:25:10,740 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1049 01:25:10,740 --> 01:25:13,380 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1050 01:25:32,580 --> 01:25:37,500 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1051 01:25:37,500 --> 01:25:45,280 ಇದು 1052 01:25:48,450 --> 01:26:10,650 ನ 1053 01:26:31,510 --> 01:26:31,510 ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರ, ಅಲ್ಲವೇ? 1054 01:26:34,570 --> 01:26:39,590 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1055 01:26:51,560 --> 01:26:52,160 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1056 01:27:09,130 --> 01:27:14,290 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1057 01:27:18,030 --> 01:27:22,470 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1058 01:27:22,470 --> 01:27:27,830 ಇದು ಎ 1059 01:27:27,830 --> 01:27:32,990 ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರ, ಅಲ್ಲವೇ? 1060 01:27:35,610 --> 01:27:52,450 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರದ ಸಂಗತಿಯಾಗಿದೆ 1061 01:27:52,450 --> 01:27:52,450 ಅಲ್ಲವೇ? 1062 01:27:52,450 --> 01:28:00,730 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರದ ಸಂಗತಿಯಾಗಿದೆ, 1063 01:28:00,990 --> 01:28:01,130 ಅಲ್ಲವೇ? 1064 01:28:01,210 --> 01:28:05,210 ಇದು 1065 01:28:24,510 --> 01:28:29,990 ಎ 1066 01:28:29,990 --> 01:28:43,990 ಸ್ವಲ್ಪ 1067 01:28:43,990 --> 01:28:44,810 ಮುಜುಗರ, ಅಲ್ಲವೇ? 1068 01:28:44,810 --> 01:29:03,230 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರದ ಸಂಗತಿಯಾಗಿದೆ 1069 01:29:03,230 --> 01:29:03,350 ಅಲ್ಲವೇ? 1070 01:29:03,510 --> 01:29:06,870 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ 1071 01:29:06,870 --> 01:29:14,790 ಮುಜುಗರ, ಅಲ್ಲವೇ? 1072 01:29:14,790 --> 01:29:15,070 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1073 01:29:16,650 --> 01:29:21,310 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1074 01:29:21,310 --> 01:29:22,510 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1075 01:29:22,510 --> 01:29:29,690 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1076 01:29:29,690 --> 01:29:31,130 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1077 01:29:34,150 --> 01:29:35,610 ಇದು 1078 01:29:35,610 --> 01:29:42,470 ಎ 1079 01:29:42,470 --> 01:29:57,950 ಸ್ವಲ್ಪ 1080 01:30:03,550 --> 01:30:05,230 ಮುಜುಗರ, ಅಲ್ಲವೇ? 1081 01:30:05,230 --> 01:30:13,630 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ 1082 01:30:13,630 --> 01:30:13,970 ಮುಜುಗರ, ಅಲ್ಲವೇ? 1083 01:30:18,250 --> 01:30:36,570 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರದ ಸಂಗತಿಯಾಗಿದೆ 1084 01:30:36,570 --> 01:30:36,570 ಅಲ್ಲವೇ? 1085 01:30:41,310 --> 01:30:41,550 ಇದು 1086 01:30:41,550 --> 01:30:57,230 ಎ 1087 01:30:57,230 --> 01:31:04,530 ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರ, ಅಲ್ಲ 1088 01:31:04,530 --> 01:31:05,490 ಇದು? 1089 01:31:05,510 --> 01:31:06,530 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1090 01:31:06,530 --> 01:31:12,050 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ 1091 01:31:12,050 --> 01:31:19,370 ಮುಜುಗರ, ಅಲ್ಲ 1092 01:31:19,370 --> 01:31:21,110 ಇದು? 1093 01:31:21,170 --> 01:31:28,790 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರದ ಸಂಗತಿಯಾಗಿದೆ 1094 01:31:28,790 --> 01:31:30,870 ಅಲ್ಲವೇ? 1095 01:31:32,550 --> 01:31:33,310 ಇದು 1096 01:31:33,310 --> 01:31:44,350 ಎ 1097 01:31:44,350 --> 01:31:52,950 ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರ, ಆಗಿದೆ 1098 01:31:52,950 --> 01:31:54,030 ಅಲ್ಲವೇ? 1099 01:31:55,310 --> 01:31:58,750 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1100 01:31:58,750 --> 01:32:00,950 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1101 01:32:03,110 --> 01:32:04,370 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1102 01:32:06,370 --> 01:32:09,330 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರದ ಸಂಗತಿಯಾಗಿದೆ, 1103 01:32:27,530 --> 01:32:34,050 ಅಲ್ಲವೇ? 1104 01:32:34,050 --> 01:32:41,990 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1105 01:32:42,010 --> 01:32:43,430 ಇದು ಎ 1106 01:32:43,430 --> 01:32:51,210 ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರ, 1107 01:33:03,150 --> 01:33:03,530 ಅಲ್ಲವೇ? 1108 01:33:03,530 --> 01:33:03,950 ಇದು 1109 01:33:03,950 --> 01:33:11,750 ನ 1110 01:33:11,750 --> 01:33:17,730 ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರದ, ಆಗಿದೆ 1111 01:33:17,730 --> 01:33:24,690 ಅಲ್ಲವೇ? 1112 01:33:30,120 --> 01:33:33,400 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1113 01:33:33,400 --> 01:33:35,640 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1114 01:33:47,580 --> 01:33:56,620 ಇದು ಎ 1115 01:33:56,620 --> 01:34:07,600 ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರ, ಆಗಿದೆ 1116 01:34:07,600 --> 01:34:07,640 ಅಲ್ಲವೇ? 1117 01:34:07,640 --> 01:34:13,240 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1118 01:34:14,540 --> 01:34:19,600 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1119 01:34:19,600 --> 01:34:25,080 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1120 01:34:29,280 --> 01:34:30,100 ಇದು ಎ 1121 01:34:30,100 --> 01:34:39,320 ಸ್ವಲ್ಪ 1122 01:34:39,320 --> 01:34:50,520 ಮುಜುಗರದ, ಆಗಿದೆ 1123 01:34:50,520 --> 01:34:51,120 ಅಲ್ಲವೇ? 1124 01:34:52,780 --> 01:34:58,680 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1125 01:35:10,200 --> 01:35:16,400 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ 1126 01:35:21,100 --> 01:35:27,800 ಮುಜುಗರ, ಅಲ್ಲವೇ? 1127 01:35:27,800 --> 01:35:35,900 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರದ ಸಂಗತಿಯಾಗಿದೆ, 1128 01:35:36,200 --> 01:35:37,520 ಅಲ್ಲವೇ? 1129 01:35:37,940 --> 01:35:56,000 ಇದು 1130 01:35:56,000 --> 01:35:56,000 ಎ 1131 01:35:56,000 --> 01:36:09,040 ಸ್ವಲ್ಪ 1132 01:36:15,320 --> 01:36:19,480 ಮುಜುಗರ, ಅಲ್ಲವೇ? 1133 01:36:19,480 --> 01:36:23,580 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1134 01:36:36,360 --> 01:36:41,600 ಇದು 1135 01:36:46,620 --> 01:37:08,540 ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರದ, ಆಗಿದೆ 1136 01:37:08,540 --> 01:37:08,640 ಅಲ್ಲವೇ? 1137 01:37:08,640 --> 01:37:09,740 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1138 01:37:26,070 --> 01:37:52,130 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರದ ಸಂಗತಿಯಾಗಿದೆ 1139 01:37:52,130 --> 01:37:52,130 ಅಲ್ಲವೇ? 1140 01:37:56,270 --> 01:37:57,970 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1141 01:38:09,700 --> 01:38:11,780 ಇದು 1142 01:38:17,500 --> 01:38:31,920 ಎ 1143 01:38:39,280 --> 01:38:40,080 ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರ, ಅಲ್ಲವೇ? 1144 01:38:40,080 --> 01:38:42,620 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1145 01:38:43,780 --> 01:38:51,080 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1146 01:38:51,080 --> 01:38:53,660 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1147 01:39:10,060 --> 01:39:18,390 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ 1148 01:39:18,390 --> 01:39:18,510 ಮುಜುಗರ, ಅಲ್ಲವೇ? 1149 01:39:18,510 --> 01:39:20,990 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1150 01:39:25,410 --> 01:39:32,520 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ 1151 01:39:34,670 --> 01:39:52,230 ಮುಜುಗರದ, 1152 01:39:52,250 --> 01:39:52,310 ಅಲ್ಲವೇ? 1153 01:39:59,040 --> 01:40:06,720 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1154 01:40:10,040 --> 01:40:10,260 ಇದು 1155 01:40:10,260 --> 01:40:21,560 ಎ 1156 01:40:21,560 --> 01:40:26,960 ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರ, ಅಲ್ಲವೇ? 1157 01:43:49,940 --> 01:43:55,120 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1158 01:44:09,500 --> 01:44:17,580 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರದ ಸಂಗತಿಯಾಗಿದೆ 1159 01:44:17,580 --> 01:44:17,680 ಅಲ್ಲವೇ? 1160 01:44:21,300 --> 01:44:28,360 ಇದು ಎ 1161 01:44:30,880 --> 01:44:35,140 ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರ, ಅಲ್ಲವೇ? 1162 01:44:35,160 --> 01:44:46,040 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರದ ಸಂಗತಿಯಾಗಿದೆ 1163 01:44:46,040 --> 01:44:46,040 ಅಲ್ಲವೇ? 1164 01:44:46,040 --> 01:44:53,590 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1165 01:44:53,590 --> 01:44:54,090 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1166 01:44:54,090 --> 01:44:54,850 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1167 01:45:21,060 --> 01:45:39,840 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರದ ಸಂಗತಿಯಾಗಿದೆ 1168 01:45:39,840 --> 01:45:39,840 ಅಲ್ಲವೇ? 1169 01:45:45,270 --> 01:45:45,970 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ 1170 01:45:45,970 --> 01:46:00,150 ಮುಜುಗರದ, 1171 01:46:03,120 --> 01:46:03,440 ಅಲ್ಲವೇ? 1172 01:46:09,070 --> 01:46:19,550 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರದ ಸಂಗತಿಯಾಗಿದೆ 1173 01:46:19,550 --> 01:46:19,670 ಅಲ್ಲವೇ? 1174 01:46:26,530 --> 01:46:27,810 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1175 01:46:32,370 --> 01:46:36,190 ಇದು ಎ 1176 01:46:40,900 --> 01:46:53,260 ಸ್ವಲ್ಪ 1177 01:46:53,260 --> 01:46:54,240 ಮುಜುಗರ, ಅಲ್ಲವೇ? 1178 01:47:03,030 --> 01:47:05,550 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1179 01:47:08,230 --> 01:47:14,680 ಇದು ಎ 1180 01:47:38,420 --> 01:47:56,180 ಸ್ವಲ್ಪ 1181 01:48:01,590 --> 01:48:02,810 ಮುಜುಗರ, ಅಲ್ಲವೇ? 1182 01:48:49,200 --> 01:48:51,140 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1183 01:48:59,980 --> 01:49:02,060 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1184 01:49:36,290 --> 01:49:38,950 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1185 01:49:40,890 --> 01:49:44,370 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1186 01:50:30,510 --> 01:50:35,710 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1187 01:50:36,510 --> 01:50:40,270 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1188 01:50:40,270 --> 01:50:43,710 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1189 01:50:50,710 --> 01:51:13,050 ಇದು ಎ 1190 01:51:16,540 --> 01:51:22,160 ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರ, ಅಲ್ಲವೇ? 1191 01:51:49,670 --> 01:51:54,310 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1192 01:51:55,970 --> 01:52:05,730 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರದ ಸಂಗತಿಯಾಗಿದೆ 1193 01:52:05,730 --> 01:52:06,250 ಅಲ್ಲವೇ? 1194 01:52:06,250 --> 01:52:08,930 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1195 01:52:30,260 --> 01:52:41,040 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರದ ಸಂಗತಿಯಾಗಿದೆ 1196 01:52:41,040 --> 01:52:41,040 ಅಲ್ಲವೇ? 1197 01:52:51,880 --> 01:52:55,600 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1198 01:52:58,540 --> 01:53:00,600 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1199 01:53:13,780 --> 01:53:16,840 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1200 01:53:18,660 --> 01:53:28,200 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರದ ಸಂಗತಿಯಾಗಿದೆ 1201 01:53:28,200 --> 01:53:28,520 ಅಲ್ಲವೇ? 1202 01:53:53,620 --> 01:53:55,600 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1203 01:53:58,340 --> 01:53:59,440 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1204 01:54:00,180 --> 01:54:01,420 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ 1205 01:54:01,420 --> 01:54:11,040 ಮುಜುಗರದ, 1206 01:54:11,080 --> 01:54:11,580 ಅಲ್ಲವೇ? 1207 01:54:11,580 --> 01:54:12,800 ಇದು ಎ 1208 01:54:14,110 --> 01:54:29,990 ಸ್ವಲ್ಪ 1209 01:54:44,710 --> 01:54:45,390 ಮುಜುಗರ, ಅಲ್ಲವೇ? 1210 01:54:45,390 --> 01:54:46,030 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1211 01:54:47,870 --> 01:55:15,290 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರದ ಸಂಗತಿಯಾಗಿದೆ 1212 01:55:15,290 --> 01:55:17,770 ಅಲ್ಲವೇ? 1213 01:55:17,770 --> 01:55:18,310 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1214 01:55:20,770 --> 01:55:22,070 ಇದು ಎ 1215 01:55:32,150 --> 01:55:49,270 ಸ್ವಲ್ಪ 1216 01:55:57,240 --> 01:56:05,800 ಮುಜುಗರದ, ಆಗಿದೆ 1217 01:56:05,800 --> 01:56:05,800 ಅಲ್ಲವೇ? 1218 01:56:05,800 --> 01:56:11,040 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1219 01:56:14,080 --> 01:56:35,780 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರದ ಸಂಗತಿಯಾಗಿದೆ 1220 01:56:35,780 --> 01:56:35,780 ಅಲ್ಲವೇ? 1221 01:56:35,780 --> 01:56:41,100 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ 1222 01:56:41,100 --> 01:56:47,240 ಮುಜುಗರ, ಅಲ್ಲವೇ? 1223 01:56:47,560 --> 01:57:05,760 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರದ ಸಂಗತಿಯಾಗಿದೆ 1224 01:57:05,760 --> 01:57:05,760 ಅಲ್ಲವೇ? 1225 01:57:05,760 --> 01:57:12,260 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1226 01:57:13,660 --> 01:57:20,080 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ 1227 01:57:20,080 --> 01:57:33,360 ಮುಜುಗರದ, ಆಗಿದೆ 1228 01:57:33,360 --> 01:57:34,000 ಅಲ್ಲವೇ? 1229 01:57:34,480 --> 01:57:40,860 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ 1230 01:57:42,490 --> 01:57:47,090 ಮುಜುಗರದ, 1231 01:57:47,090 --> 01:57:56,030 ಆಗಿದೆ 1232 01:57:56,030 --> 01:57:56,590 ಅಲ್ಲವೇ? 1233 01:58:04,970 --> 01:58:05,590 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1234 01:58:05,590 --> 01:58:13,590 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ 1235 01:58:13,590 --> 01:58:20,390 ಮುಜುಗರ, ಅಲ್ಲವೇ? 1236 01:58:32,130 --> 01:58:35,090 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1237 01:58:35,090 --> 01:58:36,410 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1238 01:58:37,930 --> 01:58:45,270 ಇದು ಎ 1239 01:58:45,270 --> 01:59:03,230 ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರ, ಆಗಿದೆ 1240 01:59:03,230 --> 01:59:03,690 ಅಲ್ಲವೇ? 1241 01:59:03,690 --> 01:59:04,850 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1242 01:59:06,390 --> 01:59:09,090 ಇದು 1243 01:59:17,950 --> 01:59:27,030 ಎ 1244 01:59:27,030 --> 01:59:42,530 ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರ, ಆಗಿದೆ 1245 01:59:42,530 --> 01:59:42,530 ಅಲ್ಲವೇ? 1246 01:59:42,530 --> 01:59:50,270 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ 1247 01:59:50,270 --> 02:00:00,090 ಮುಜುಗರದ, 1248 02:00:02,270 --> 02:00:03,030 ಅಲ್ಲವೇ? 1249 02:00:03,770 --> 02:00:12,680 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರದ ಸಂಗತಿಯಾಗಿದೆ 1250 02:00:12,680 --> 02:00:12,940 ಅಲ್ಲವೇ? 1251 02:00:12,940 --> 02:00:15,360 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1252 02:00:15,420 --> 02:00:16,660 ಇದು 1253 02:00:16,660 --> 02:00:25,760 ಎ 1254 02:00:25,760 --> 02:00:44,080 ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರ, ಆಗಿದೆ 1255 02:00:44,080 --> 02:00:44,080 ಅಲ್ಲವೇ? 1256 02:00:44,080 --> 02:00:47,480 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1257 02:00:48,200 --> 02:00:49,900 ಇದು 1258 02:00:49,900 --> 02:01:00,340 ಎ 1259 02:01:00,340 --> 02:01:13,540 ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರ, ಆಗಿದೆ 1260 02:01:13,540 --> 02:01:13,540 ಅಲ್ಲವೇ? 1261 02:01:13,540 --> 02:01:19,380 ಇದು ಎ 1262 02:01:19,380 --> 02:01:41,300 ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರ, ಆಗಿದೆ 1263 02:01:41,300 --> 02:01:41,300 ಅಲ್ಲವೇ? 1264 02:01:41,300 --> 02:01:42,880 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1265 02:01:47,220 --> 02:01:54,820 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ 1266 02:01:54,820 --> 02:02:01,480 ಮುಜುಗರ, ಅಲ್ಲವೇ? 1267 02:02:09,510 --> 02:02:12,110 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1268 02:02:13,490 --> 02:02:15,430 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1269 02:02:15,470 --> 02:02:19,910 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1270 02:02:26,970 --> 02:02:35,260 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ 1271 02:02:35,260 --> 02:02:35,720 ಮುಜುಗರ, ಅಲ್ಲವೇ? 1272 02:02:39,900 --> 02:02:41,520 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1273 02:03:07,150 --> 02:03:11,750 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1274 02:03:11,790 --> 02:03:13,070 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1275 02:03:13,070 --> 02:03:13,370 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1276 02:03:18,890 --> 02:03:23,410 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1277 02:03:23,410 --> 02:03:28,670 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1278 02:03:46,410 --> 02:03:52,790 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1279 02:04:14,330 --> 02:04:22,770 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರದ ಸಂಗತಿಯಾಗಿದೆ 1280 02:04:22,770 --> 02:04:22,770 ಅಲ್ಲವೇ? 1281 02:04:29,430 --> 02:04:31,590 ಇದು ಎ 1282 02:04:31,590 --> 02:04:44,110 ಸ್ವಲ್ಪ 1283 02:04:44,110 --> 02:04:44,210 ಮುಜುಗರ, ಅಲ್ಲವೇ? 1284 02:04:45,210 --> 02:04:52,510 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1285 02:04:58,210 --> 02:05:00,810 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1286 02:05:10,490 --> 02:05:14,390 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1287 02:05:14,390 --> 02:05:19,770 ಇದು ಎ 1288 02:05:19,770 --> 02:05:31,370 ಸ್ವಲ್ಪ 1289 02:05:31,370 --> 02:05:36,570 ಮುಜುಗರ, ಅಲ್ಲವೇ? 1290 02:05:37,510 --> 02:05:44,370 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1291 02:05:44,370 --> 02:05:45,650 ಇದು 1292 02:05:45,650 --> 02:06:01,130 ನ 1293 02:06:01,130 --> 02:06:03,110 ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರ, ಅಲ್ಲವೇ? 1294 02:06:08,750 --> 02:06:11,290 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1295 02:06:14,450 --> 02:06:21,610 ಇದು ಎ 1296 02:06:21,610 --> 02:06:28,170 ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರ, ಅಲ್ಲವೇ? 1297 02:06:31,890 --> 02:06:41,070 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರದ ಸಂಗತಿಯಾಗಿದೆ 1298 02:06:41,070 --> 02:06:41,110 ಅಲ್ಲವೇ? 1299 02:06:41,110 --> 02:06:41,550 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1300 02:06:42,150 --> 02:06:43,650 ಇದು 1301 02:06:43,650 --> 02:06:50,970 ನ 1302 02:06:50,970 --> 02:06:58,330 ಸ್ವಲ್ಪ 1303 02:06:58,330 --> 02:07:11,090 ಮುಜುಗರದ, ಆಗಿದೆ 1304 02:07:11,090 --> 02:07:11,090 ಅಲ್ಲವೇ? 1305 02:07:35,920 --> 02:07:36,300 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1306 02:07:40,320 --> 02:07:44,880 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1307 02:07:44,880 --> 02:07:45,700 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1308 02:07:47,360 --> 02:07:49,640 ಇದು 1309 02:07:49,640 --> 02:08:05,820 ಎ 1310 02:08:05,820 --> 02:08:17,520 ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರ, ಆಗಿದೆ 1311 02:08:17,520 --> 02:08:17,520 ಅಲ್ಲವೇ? 1312 02:08:21,840 --> 02:08:22,660 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1313 02:08:26,600 --> 02:08:27,680 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ 1314 02:08:27,680 --> 02:08:44,940 ಮುಜುಗರದ, 1315 02:08:44,960 --> 02:08:47,480 ಅಲ್ಲವೇ? 1316 02:08:47,480 --> 02:08:52,060 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರದ ಸಂಗತಿಯಾಗಿದೆ, 1317 02:08:52,060 --> 02:08:59,000 ಅಲ್ಲವೇ? 1318 02:09:07,500 --> 02:09:14,320 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1319 02:09:14,320 --> 02:09:19,120 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ 1320 02:09:19,120 --> 02:09:24,180 ಮುಜುಗರ, ಅಲ್ಲವೇ? 1321 02:09:25,960 --> 02:09:29,280 ಇದು ಎ 1322 02:09:29,280 --> 02:09:41,300 ಸ್ವಲ್ಪ 1323 02:09:41,300 --> 02:09:43,920 ಮುಜುಗರ, ಅಲ್ಲವೇ? 1324 02:09:51,580 --> 02:09:55,940 ಇದು ಎ 1325 02:09:55,940 --> 02:10:03,680 ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರ, ಅಲ್ಲವೇ? 1326 02:10:13,790 --> 02:10:19,950 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1327 02:10:19,950 --> 02:10:22,210 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1328 02:10:23,070 --> 02:10:25,170 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1329 02:10:25,170 --> 02:10:27,030 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1330 02:10:35,050 --> 02:10:40,770 ಇದು ಎ 1331 02:10:40,770 --> 02:10:51,570 ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರ, ಆಗಿದೆ 1332 02:10:51,570 --> 02:10:51,570 ಅಲ್ಲವೇ? 1333 02:10:51,570 --> 02:10:56,930 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ 1334 02:10:56,930 --> 02:11:13,950 ಮುಜುಗರದ, 1335 02:11:14,030 --> 02:11:14,070 ಅಲ್ಲವೇ? 1336 02:11:14,950 --> 02:11:21,550 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1337 02:11:21,550 --> 02:11:21,990 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1338 02:11:22,270 --> 02:11:27,590 ಇದು 1339 02:11:27,590 --> 02:11:33,230 ಎ 1340 02:11:33,230 --> 02:11:40,830 ಸ್ವಲ್ಪ 1341 02:11:40,830 --> 02:11:51,530 ಮುಜುಗರದ, ಆಗಿದೆ 1342 02:11:51,530 --> 02:11:51,530 ಅಲ್ಲವೇ? 1343 02:12:00,890 --> 02:12:06,070 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1344 02:12:13,070 --> 02:12:21,510 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರದ ಸಂಗತಿಯಾಗಿದೆ 1345 02:12:21,510 --> 02:12:21,510 ಅಲ್ಲವೇ? 1346 02:12:21,510 --> 02:12:21,790 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1347 02:12:26,970 --> 02:12:30,170 ಇದು ಎ 1348 02:12:30,170 --> 02:12:36,710 ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರ, ಆಗಿದೆ 1349 02:12:39,560 --> 02:12:52,180 ಟಿ 1350 02:12:52,180 --> 02:12:52,400 ಇದು? 1351 02:12:55,940 --> 02:12:59,160 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1352 02:13:18,850 --> 02:13:19,930 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1353 02:13:19,930 --> 02:13:20,310 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1354 02:13:20,990 --> 02:13:25,950 ಇದು ಎ 1355 02:13:25,950 --> 02:13:41,990 ಸ್ವಲ್ಪ 1356 02:13:41,990 --> 02:13:49,370 ಮುಜುಗರ, ಅಲ್ಲವೇ? 1357 02:13:49,370 --> 02:13:51,590 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1358 02:13:53,870 --> 02:14:00,070 ಇದು ಎ 1359 02:14:00,070 --> 02:14:07,230 ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರ, ಆಗಿದೆ 1360 02:14:07,230 --> 02:14:13,030 ಅಲ್ಲವೇ? 1361 02:14:13,030 --> 02:14:13,930 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1362 02:14:15,110 --> 02:14:22,930 ಇದು ಎ 1363 02:14:22,930 --> 02:14:41,570 ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರ, ಆಗಿದೆ 1364 02:14:41,570 --> 02:14:41,930 ಅಲ್ಲವೇ? 1365 02:14:46,410 --> 02:14:49,630 ಇದು ಎ 1366 02:14:52,030 --> 02:15:07,590 ಸ್ವಲ್ಪ 1367 02:15:07,590 --> 02:15:12,050 ಮುಜುಗರ, ಅಲ್ಲವೇ? 1368 02:15:12,050 --> 02:15:14,070 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1369 02:15:14,070 --> 02:15:25,070 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರದ ಸಂಗತಿಯಾಗಿದೆ 1370 02:15:25,070 --> 02:15:25,070 ಅಲ್ಲವೇ? 1371 02:15:39,150 --> 02:15:44,050 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1372 02:15:49,560 --> 02:15:54,360 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1373 02:16:00,580 --> 02:16:02,000 ಇದು 1374 02:16:02,000 --> 02:16:08,620 ಎ 1375 02:16:08,620 --> 02:16:15,580 ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರ, 1376 02:16:16,640 --> 02:16:18,100 ಅಲ್ಲವೇ? 1377 02:16:18,100 --> 02:16:20,860 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1378 02:16:22,520 --> 02:16:27,340 ಇದು ಎ 1379 02:16:27,340 --> 02:16:42,600 ಸ್ವಲ್ಪ 1380 02:16:44,360 --> 02:16:49,040 ಮುಜುಗರ, ಅಲ್ಲವೇ? 1381 02:16:51,000 --> 02:16:54,080 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1382 02:16:55,980 --> 02:17:04,400 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರದ ಸಂಗತಿಯಾಗಿದೆ 1383 02:17:04,400 --> 02:17:04,400 ಅಲ್ಲವೇ? 1384 02:17:08,139 --> 02:17:12,639 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1385 02:17:19,100 --> 02:17:28,219 ಇದು 1386 02:17:28,219 --> 02:17:31,920 ಎ 1387 02:17:31,920 --> 02:17:40,360 ಸ್ವಲ್ಪ 1388 02:17:40,360 --> 02:17:42,299 ಮುಜುಗರ, ಅಲ್ಲವೇ? 1389 02:17:42,299 --> 02:17:46,280 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ 1390 02:17:46,280 --> 02:17:55,620 ಮುಜುಗರದ, ಆಗಿದೆ 1391 02:17:55,620 --> 02:17:55,620 ಅಲ್ಲವೇ? 1392 02:17:57,980 --> 02:17:59,580 ಇದು 1393 02:17:59,580 --> 02:18:09,920 ಎ 1394 02:18:09,920 --> 02:18:12,219 ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರ, ಅಲ್ಲವೇ? 1395 02:18:14,620 --> 02:18:23,480 ಇದು 1396 02:18:23,480 --> 02:18:50,389 a little embarrassing, isn't 1397 02:18:50,389 --> 02:18:50,389 ಇದು? 1398 02:18:51,360 --> 02:18:56,490 ಇದು ಎ 1399 02:19:01,450 --> 02:19:10,389 ಸ್ವಲ್ಪ 1400 02:19:10,389 --> 02:19:16,930 ಮುಜುಗರ, ಅಲ್ಲವೇ? 1401 02:19:17,830 --> 02:19:19,510 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1402 02:19:26,020 --> 02:19:26,980 ಇದು 1403 02:19:31,139 --> 02:19:43,299 ಎ 1404 02:19:43,299 --> 02:19:44,840 ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರ, ಅಲ್ಲವೇ? 1405 02:19:49,720 --> 02:19:51,980 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1406 02:20:23,990 --> 02:20:31,390 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1407 02:20:31,390 --> 02:20:51,540 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರದ ಸಂಗತಿ, ಅಲ್ಲ 1408 02:20:51,540 --> 02:20:51,540 ಇದು? 1409 02:21:10,060 --> 02:21:18,680 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರದ ಸಂಗತಿಯಾಗಿದೆ 1410 02:21:18,680 --> 02:21:18,680 ಅಲ್ಲವೇ? 1411 02:21:18,680 --> 02:21:26,320 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1412 02:21:28,420 --> 02:21:29,940 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1413 02:21:29,940 --> 02:21:31,340 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1414 02:21:51,360 --> 02:21:52,060 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1415 02:21:52,060 --> 02:21:54,940 ಇದು 1416 02:21:54,940 --> 02:22:09,080 ನ 1417 02:22:11,280 --> 02:22:22,390 ಸ್ವಲ್ಪ 1418 02:22:26,460 --> 02:22:28,660 ಮುಜುಗರ, ಅಲ್ಲವೇ? 1419 02:22:29,380 --> 02:22:32,280 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1420 02:22:32,280 --> 02:24:35,190 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರದ ಸಂಗತಿಯಾಗಿದೆ 1421 02:24:35,190 --> 02:24:35,390 ಅಲ್ಲವೇ? 1422 02:24:46,540 --> 02:24:49,380 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1423 02:24:49,380 --> 02:24:50,120 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1424 02:25:17,190 --> 02:25:22,850 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1425 02:25:22,850 --> 02:25:23,510 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1426 02:25:29,250 --> 02:25:30,250 ಇದು 1427 02:25:32,710 --> 02:25:47,810 ಎ 1428 02:26:36,360 --> 02:26:36,360 ಸ್ವಲ್ಪ 1429 02:26:49,250 --> 02:26:59,610 ಮುಜುಗರದ, 1430 02:27:10,010 --> 02:27:10,110 ಅಲ್ಲವೇ? 1431 02:27:11,940 --> 02:27:17,560 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1432 02:27:35,190 --> 02:27:46,080 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರದ ಸಂಗತಿಯಾಗಿದೆ 1433 02:27:46,080 --> 02:27:46,080 ಅಲ್ಲವೇ? 1434 02:27:46,080 --> 02:27:48,280 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1435 02:27:50,900 --> 02:27:53,760 ಇದು 1436 02:27:53,760 --> 02:28:06,860 ಎ 1437 02:28:06,860 --> 02:28:16,020 ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರ, ಆಗಿದೆ 1438 02:28:16,020 --> 02:28:16,060 ಅಲ್ಲವೇ? 1439 02:28:16,060 --> 02:28:18,200 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1440 02:28:27,760 --> 02:29:02,640 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರದ ಸಂಗತಿಯಾಗಿದೆ 1441 02:29:02,640 --> 02:29:02,640 ಅಲ್ಲವೇ? 1442 02:29:02,640 --> 02:29:08,070 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1443 02:29:08,970 --> 02:29:12,650 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ 1444 02:29:12,650 --> 02:29:41,900 ಮುಜುಗರದ, ಆಗಿದೆ 1445 02:29:41,900 --> 02:29:41,900 ಅಲ್ಲವೇ? 1446 02:30:03,340 --> 02:30:07,200 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1447 02:30:08,360 --> 02:30:09,800 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1448 02:30:22,960 --> 02:30:24,060 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1449 02:30:26,640 --> 02:30:31,140 ಇದು ಎ 1450 02:30:31,140 --> 02:30:44,460 ಸ್ವಲ್ಪ 1451 02:30:44,460 --> 02:30:51,280 ಮುಜುಗರ, ಅಲ್ಲವೇ? 1452 02:31:21,240 --> 02:31:27,080 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1453 02:31:30,240 --> 02:31:33,360 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1454 02:32:04,420 --> 02:32:08,740 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1455 02:32:08,740 --> 02:32:11,540 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1456 02:32:23,400 --> 02:32:30,960 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1457 02:32:38,940 --> 02:32:41,320 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1458 02:33:15,450 --> 02:33:17,830 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1459 02:33:18,930 --> 02:33:23,390 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1460 02:33:23,390 --> 02:33:31,390 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1461 02:33:42,860 --> 02:33:44,680 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1462 02:33:44,680 --> 02:33:53,520 ಇದು 1463 02:33:53,520 --> 02:34:14,640 ನ 1464 02:34:14,640 --> 02:34:14,660 ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರ, ಅಲ್ಲವೇ? 1465 02:34:29,000 --> 02:34:31,960 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1466 02:34:41,660 --> 02:34:43,960 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1467 02:34:48,680 --> 02:34:55,000 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1468 02:34:57,540 --> 02:35:01,080 ಇದು 1469 02:35:04,320 --> 02:35:10,840 ನ ಎ 1470 02:35:10,840 --> 02:35:17,180 ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರ, ಅಲ್ಲವೇ? 1471 02:35:17,180 --> 02:35:19,580 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1472 02:36:02,820 --> 02:36:08,500 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1473 02:36:09,280 --> 02:36:21,100 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರದ ಸಂಗತಿಯಾಗಿದೆ 1474 02:36:21,100 --> 02:36:21,120 ಅಲ್ಲವೇ? 1475 02:36:21,120 --> 02:36:22,100 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1476 02:36:26,220 --> 02:36:26,680 ಇದು 1477 02:36:26,680 --> 02:36:36,600 ಎ 1478 02:36:36,600 --> 02:36:44,980 ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರ, 1479 02:36:56,670 --> 02:36:56,730 ಅಲ್ಲವೇ? 1480 02:37:05,850 --> 02:37:10,370 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1481 02:37:17,470 --> 02:37:23,230 ಇದು ಎ 1482 02:37:23,230 --> 02:37:29,390 ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರ, ಅಲ್ಲವೇ? 1483 02:37:54,670 --> 02:37:56,970 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1484 02:38:00,010 --> 02:38:01,430 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1485 02:38:01,430 --> 02:38:04,090 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರದ ಸಂಗತಿಯಾಗಿದೆ, 1486 02:38:05,910 --> 02:38:12,150 ಅಲ್ಲವೇ? 1487 02:38:22,250 --> 02:38:31,370 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರದ ಸಂಗತಿಯಾಗಿದೆ 1488 02:38:31,370 --> 02:38:31,390 ಅಲ್ಲವೇ? 1489 02:38:32,450 --> 02:38:34,070 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1490 02:38:35,950 --> 02:39:04,280 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರದ ಸಂಗತಿಯಾಗಿದೆ 1491 02:39:04,280 --> 02:39:04,280 ಅಲ್ಲವೇ? 1492 02:39:05,140 --> 02:39:10,900 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1493 02:39:29,750 --> 02:39:31,330 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 1494 02:39:31,330 --> 02:39:35,070 ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಜುಗರವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ?