1
00:00:00,040 --> 00:00:04,580
اگر امروز پول ندهی، دارم اخراج می کنم
تو، و من تو را به دادگاه می برم. نه، نه،

2
00:00:04,700 --> 00:00:05,700
یک دقیقه صبر کن

3
00:00:05,760 --> 00:00:07,340
گوش کن، قول می دهم پرداخت کنم.

4
00:00:08,780 --> 00:00:09,780
لعنت بهش

5
00:00:15,060 --> 00:00:16,060
صبر کن

6
00:00:36,910 --> 00:00:38,250
اینجا، خودت را بپوش

7
00:00:43,970 --> 00:00:44,970
متشکرم.

8
00:00:46,130 --> 00:00:47,710
این کاملا شرم آور بود.

9
00:00:48,030 --> 00:00:49,250
پس از من تشکر نکن

10
00:00:51,410 --> 00:00:52,410
اوه، واقعا؟

11
00:00:52,890 --> 00:00:56,190
شرط می بندم که این بهترین نمایشی بود که تا به حال داشتم
مثل اینکه تا به حال دیده اید، می خواهید اسنوب کنید.

12
00:00:57,550 --> 00:00:58,550
مطمئنا

13
00:00:59,070 --> 00:01:00,450
میدونی من فقط دارم تعجب میکنم...

14
00:01:00,970 --> 00:01:02,570
واقعا اینقدر ناامید هستی؟

15
00:01:03,070 --> 00:01:05,209
شما اصلا اصولی ندارید.

16
00:01:06,550 --> 00:01:08,430
آیا تا به حال مجبور شده اید روی آن بخوابید
خیابان؟

17
00:01:08,750 --> 00:01:10,910
نه؟ بعد دهنتو ببند

18
00:01:12,630 --> 00:01:13,770
ما ایده بهتری گرفتیم.

19
00:01:14,230 --> 00:01:15,350
به یک دستیار نیاز دارم

20
00:01:16,090 --> 00:01:17,090
دو برابر پرداخت کنید

21
00:01:17,890 --> 00:01:18,890
نظر شما چیست؟

22
00:01:22,150 --> 00:01:23,150
واقعا؟

23
00:01:23,410 --> 00:01:24,530
آیا این یک پیشنهاد است؟

24
00:01:25,950 --> 00:01:26,950
هست.

25
00:01:27,750 --> 00:01:28,850
اما ابتدا ...

26
00:01:32,270 --> 00:01:33,650
بابا مرا ببوس

27
00:01:43,590 --> 00:01:45,970
به نظر می رسد من در آزمون شما شکست خورده ام.

28
00:02:01,450 --> 00:02:03,990
به نظر می رسد بالاخره دستیارم را پیدا کردم.

29
00:02:10,930 --> 00:02:12,110
اوه، متاسفم.

30
00:02:12,530 --> 00:02:13,930
من در مورد آگهی اینجا هستم.

31
00:02:14,230 --> 00:02:15,590
وای بالاخره

32
00:02:15,990 --> 00:02:20,230
قرار بود این اکشن از 20 شروع شود
دقایقی پیش

33
00:02:23,150 --> 00:02:26,610
آیا می دانید با چه کسی معامله می کنیم؟
با اینجا؟

34
00:02:30,070 --> 00:02:31,210
قرارداد را امضا کن

35
00:02:32,770 --> 00:02:37,230
ببخشید اول باید بخونم آیا شما
به پول نیاز دارید یا نه؟

36
00:03:16,240 --> 00:03:18,720
صبر کن صبر کن حداقل به من بده
چیزی برای پوشیدن

37
00:03:19,020 --> 00:03:20,960
زمان ندارد. به من اعتماد کن عزیزم

38
00:03:21,340 --> 00:03:23,720
شما درآمد بیشتری کسب می کنید. تو اینطوری به نظر میای

39
00:03:33,760 --> 00:03:34,320
چی

40
00:03:34,320 --> 00:03:41,240
جهنم

41
00:03:41,240 --> 00:03:42,240
اینجا جریان دارد؟

42
00:03:44,239 --> 00:03:49,520
اصلا بهش فکر نکن بچه های من این کار را نمی کنند
اجازه بده بیرون شما قرارداد را امضا کردید.

43
00:03:51,560 --> 00:03:54,160
هی بیا مناقصه را شروع کنیم
در حال حاضر

44
00:03:54,540 --> 00:03:55,540
بیایید شروع کنیم.

45
00:03:58,040 --> 00:04:01,180
این مردهای نفرت انگیز به من نگاه می کنند
انگار می خواهند مرا زنده زنده بخورند.

46
00:04:02,640 --> 00:04:08,240
خدایا من خودم را درگیر چه کردم؟
چشم خود را به یک یهودی که شایسته یک حقیقت است بچسبانید

47
00:04:08,240 --> 00:04:09,600
نفسانی

48
00:04:11,000 --> 00:04:12,100
قیمت خود را شروع کنید

49
00:04:12,750 --> 00:04:16,070
صد هزار دلار.

50
00:04:16,490 --> 00:04:17,790
دویست.

51
00:04:19,230 --> 00:04:20,510
دویست؟

52
00:04:20,990 --> 00:04:22,890
سه سیصد.

53
00:04:24,250 --> 00:04:25,450
نیم میلیون

54
00:04:27,470 --> 00:04:29,950
پانصد هزار.

55
00:04:30,750 --> 00:04:34,410
یکی پانصد هزار.

56
00:04:34,750 --> 00:04:35,750
دو

57
00:04:37,170 --> 00:04:41,010
کایران، متوجه نشدی؟ من شما را خریدم.

58
00:04:41,950 --> 00:04:42,950
و نوشیدنی ها را بدهید.

59
00:04:43,350 --> 00:04:45,050
آنها را به عنوان حق الزحمه خود در نظر بگیرید.

60
00:04:45,450 --> 00:04:49,930
چه جهنمی؟ من به این فکر نکردم
خیلی دیر. شما قرارداد را امضا کردید.

61
00:04:52,130 --> 00:04:58,730
یک میلیون

62
00:04:59,790 --> 00:05:03,810
و اون مال منه

63
00:05:07,910 --> 00:05:10,550
طلا. این عادلانه نیست. من او را خریدم،
آقا

64
00:05:11,180 --> 00:05:12,600
الان جدی میگی؟

65
00:05:13,120 --> 00:05:15,620
چرا مرا به این جهنم کشاندی؟

66
00:05:15,920 --> 00:05:17,420
من هرگز این گزینه های لعنتی را دوست نداشتم.

67
00:05:17,980 --> 00:05:19,180
وقت آن است که او را تعطیل کنیم.

68
00:05:24,500 --> 00:05:26,140
اون مال منه بذار بره

69
00:05:30,480 --> 00:05:36,980
چرا این تندرو مغرور مرا نجات داد؟ آقای
دنور، دیدن چه افتخار غیرمنتظره ای است

70
00:05:36,980 --> 00:05:39,080
شما در باشگاه فروتن ما

71
00:05:39,580 --> 00:05:40,580
البته.

72
00:05:41,309 --> 00:05:42,309
او مال توست

73
00:05:51,510 --> 00:05:53,310
به نظر می رسد این در حال تبدیل شدن به یک عادت است.

74
00:06:23,920 --> 00:06:24,920
چه خبر است؟

75
00:06:29,360 --> 00:06:30,560
منو کجا میبری؟

76
00:06:31,900 --> 00:06:33,140
گوش کن صبر کن

77
00:06:35,700 --> 00:06:36,780
این غیرقانونی است!

78
00:06:53,320 --> 00:06:55,040
امیدوارم متوجه شده باشید که فقط همین است
سوء تفاهم

79
00:06:55,580 --> 00:06:56,580
من هرگز خودم را نمی فروشم.

80
00:06:57,140 --> 00:06:58,140
اما شما انجام دادید.

81
00:06:59,600 --> 00:07:01,600
اگه نذاری برم جیغ میزنم

82
00:07:02,140 --> 00:07:04,520
جیغ بزن شجاعت من بارید.

83
00:07:30,050 --> 00:07:31,330
من برای شما متاسفم.

84
00:07:33,690 --> 00:07:34,690
متاسفم برای من؟

85
00:07:37,330 --> 00:07:38,330
چرا؟

86
00:07:39,530 --> 00:07:40,990
برای یک زن یک میلیون پول دادی.

87
00:07:41,350 --> 00:07:43,010
او هنوز نمی خواهد با او بخوابد
شما

88
00:07:45,410 --> 00:07:47,610
بنابراین شما نمی خواهید از من برای ذخیره تشکر کنید
شما از آن خزش؟

89
00:07:48,110 --> 00:07:50,110
و چه چیزی شما را بهتر از آن می کند
او

90
00:07:51,050 --> 00:07:53,290
من به هیچ وجه با شما نمی خوابم
از پول

91
00:08:02,790 --> 00:08:08,050
نگاه یخی او چنین قدرتی بر من دارد. من
با دستیارانم نخواب

92
00:08:13,710 --> 00:08:14,710
چی؟

93
00:08:15,430 --> 00:08:16,430
آداب معاشرت؟

94
00:08:19,650 --> 00:08:23,030
یکی شما فکر می کنید تنها راه ساختن
پول با بدن شما است؟

95
00:08:41,190 --> 00:08:42,789
چیکار میکنی؟ من حیوانی نیستم

96
00:08:45,350 --> 00:08:47,370
درست است. تو حیوان نیستی

97
00:08:48,130 --> 00:08:49,130
تو اموال منی

98
00:08:50,160 --> 00:08:53,260
و برای من کار می کنی تا زمانی که پولت را بدهی
هر سنت که بدهی

99
00:08:57,520 --> 00:08:58,520
درسته

100
00:08:58,840 --> 00:08:59,840
من دیکته می کنم

101
00:09:00,940 --> 00:09:07,080
من، داکوتا لنوکس، متعلق به کایل دنور هستم
24 -7.

102
00:09:07,320 --> 00:09:08,320
چی؟

103
00:09:09,480 --> 00:09:13,660
برو خانم لنوکس از این به بعد دارم
بدون حق زندگی شخصی

104
00:09:13,960 --> 00:09:16,040
در زندگی من فقط کایل دنور وجود دارد.

105
00:09:17,340 --> 00:09:18,580
فکر کردی من...

106
00:09:19,810 --> 00:09:22,690
گوش کن، اگر می خواهی من به عنوان تو کار کنم
دستیار چرا منو آوردی پیش خودت

107
00:09:22,690 --> 00:09:23,690
خانه؟

108
00:09:27,830 --> 00:09:29,950
می خواستم از کی لذت ببرم
تو خیابون شدی

109
00:09:30,750 --> 00:09:32,050
اتاق خواب من همسایه است.

110
00:09:32,570 --> 00:09:33,750
ممکنه هر لحظه بهت نیاز داشته باشم

111
00:09:37,830 --> 00:09:38,830
لباس جدیدت

112
00:10:03,100 --> 00:10:06,220
چرا هنوز پوستم از پوستش میسوزد
لمس یخی؟

113
00:10:39,980 --> 00:10:41,780
خب، او دستیار جدید شماست؟

114
00:10:45,620 --> 00:10:47,540
فرمانده، دختر جدید را اداره کن.

115
00:10:59,920 --> 00:11:03,300
فکر استخدام بر اساس ظاهر نبود
سبک شما

116
00:11:03,620 --> 00:11:07,240
او ممکن است جذاب باشد، اما به اندازه کافی نیست
علاقه مرا جلب کن

117
00:11:13,580 --> 00:11:14,580
تزئین کنید.

118
00:11:24,560 --> 00:11:26,560
من آن را در کارت یادگیری خود می بینم.

119
00:11:27,820 --> 00:11:29,120
توله سگ کوچولوی رقت انگیز

120
00:11:30,770 --> 00:11:32,370
با من مشکلی داری؟

121
00:11:36,370 --> 00:11:37,630
این سند را کپی کنید

122
00:11:44,950 --> 00:11:48,750
گزارش های شما در مورد آخرین الماس
قراردادهای حمل و نقل در اینجا

123
00:11:57,670 --> 00:11:58,670
این چیه؟

124
00:11:59,230 --> 00:12:00,230
فراموش کردی؟

125
00:12:00,470 --> 00:12:02,970
امروز با تیم اشتون ملاقات می کنیم.

126
00:12:03,970 --> 00:12:06,810
شما قرار است صدای خود را بشنوید
وصیت پدربزرگ

127
00:12:07,270 --> 00:12:10,190
چرا برم پیش دوست پدربزرگم فقط
برای شنیدن پیام؟

128
00:12:10,410 --> 00:12:11,950
میدونی اون منو ترک کرد

129
00:12:17,050 --> 00:12:18,330
این کارو نکن کایل

130
00:12:19,010 --> 00:12:23,990
شرط این است که آن را فقط در باز کنیم
حضور اشتون

131
00:12:25,330 --> 00:12:26,870
تصور کنید اگر آنها ...

132
00:12:27,440 --> 00:12:28,780
مجبورت کن ازدواج کنی

133
00:12:30,960 --> 00:12:31,960
خدا نکنه

134
00:12:39,960 --> 00:12:41,320
خانم کاترین اشتون

135
00:12:44,860 --> 00:12:45,980
دادگاه لنوکس

136
00:12:47,140 --> 00:12:48,140
چی میخوای؟

137
00:12:49,020 --> 00:12:50,560
تو باید با من بیایی

138
00:12:50,860 --> 00:12:52,700
حال پدربزرگت خوب نیست

139
00:12:52,980 --> 00:12:54,400
او در درمانگاه است.

140
00:12:54,740 --> 00:12:55,740
خدایا

141
00:13:06,350 --> 00:13:11,610
اتفاق افتاد چطوری؟ بنابراین من در پایان به یک
تخت بیمارستان تا بالاخره یادت بیاد

142
00:13:11,610 --> 00:13:12,910
من بس کن

143
00:13:13,410 --> 00:13:16,750
می دانی که دوستت دارم، اما من... اما تو هستی
شرمنده از نام خانوادگی صادقانه ام

144
00:13:16,990 --> 00:13:18,430
یا خودت الان بهش زنگ میزنی

145
00:13:18,990 --> 00:13:19,990
داکوتا لنوکس.

146
00:13:20,310 --> 00:13:24,190
و من شرمنده شما نیستم. من فقط ندارم
فقط به این دلیل که می خواهم درها به روی من باز شود

147
00:13:24,190 --> 00:13:25,230
من نوه بابانوئل هستم.

148
00:13:31,070 --> 00:13:32,070
این چیه؟

149
00:13:32,090 --> 00:13:34,890
همانطور که می بینید، جنایتکاران هستند
باج گیری از من

150
00:13:35,310 --> 00:13:38,630
آنها از من می خواهند که به مجلس فشار بیاورم
به دنبال منافع گروه خود هستند.

151
00:13:39,550 --> 00:13:44,130
کاترین، متاسفم، اما تو مجبوری
با رئیس قبیله اژدهای سیاه ازدواج کنید.

152
00:13:44,810 --> 00:13:48,210
چی؟ حفاظت او مرا در امان نگه می دارد
از این جنایتکاران

153
00:13:48,450 --> 00:13:50,850
شما باید این را برای من بپوشید.

154
00:13:58,650 --> 00:13:59,650
آری

155
00:14:01,290 --> 00:14:02,290
من آن را انجام خواهم داد.

156
00:14:05,610 --> 00:14:07,590
اما لطفا، نگران نباشید.

157
00:14:08,130 --> 00:14:09,690
باید روی بهتر شدن تمرکز کنید.

158
00:14:10,490 --> 00:14:12,310
نمیخوای چیزی در موردش بدونی
او

159
00:14:14,450 --> 00:14:17,130
من این کار را نمی کنم. من فقط باید تنها باشم برای یک
بیت

160
00:14:22,950 --> 00:14:26,470
خوب، رابرت دنور پیر، چه چیزی را فهمیدی
تو می خواستی

161
00:14:27,050 --> 00:14:30,450
نوه های ما تازه ازدواج می کنند
همانطور که شما برنامه ریزی کردید

162
00:14:31,570 --> 00:14:33,450
اما مطمئن نیستم که آنها را خوشحال کند.

163
00:14:38,350 --> 00:14:39,350
سلام آقا

164
00:14:39,830 --> 00:14:40,830
بیایید ادامه دهیم.

165
00:14:41,930 --> 00:14:42,930
کایل دنور.

166
00:14:44,310 --> 00:14:47,950
آره پس تو نوه من هستی
نامزد

167
00:14:51,050 --> 00:14:52,050
چی؟

168
00:14:53,170 --> 00:14:55,210
وقت آن است که اراده را باز کنیم.

169
00:14:59,550 --> 00:15:04,430
این چه جهنمی است؟

170
00:15:04,710 --> 00:15:07,650
تا 30 سالگی، مرد جوان، باید با من ازدواج کنی
نوه

171
00:15:08,160 --> 00:15:09,840
حدس بزنید چی؟ می‌توانم میخانه‌های قدیمی را بخوانم.

172
00:15:10,080 --> 00:15:11,080
جدی میگم

173
00:15:11,660 --> 00:15:12,660
این چه جهنمی است؟

174
00:15:17,440 --> 00:15:20,900
در غیر این صورت، Diamond Cooperated را از دست می دهید.

175
00:15:22,140 --> 00:15:28,260
چی؟ حالا تو به من گوش کن گذاشتم
همه چیزهایی که در آن شرکت داشتم و

176
00:15:28,260 --> 00:15:30,640
یک تکه کاغذ به من می گوید که من کی هستم
قراره ازدواج کنه؟

177
00:15:31,260 --> 00:15:36,500
کایل، مرد، این مال پدربزرگ مرحوم توست
خواهد شد. من هم هیجان زده نیستم، جوان

178
00:15:36,500 --> 00:15:41,490
مرد اما پدربزرگت، رابرت پیر،
می خواست مافیا را از آن بیرون بیاورد

179
00:15:41,490 --> 00:15:44,190
سایه با ازدواج با یک سناتور
خانواده

180
00:15:45,110 --> 00:15:51,930
و آن سناتور، به نوه ام
بدبختی من هستم

181
00:15:54,410 --> 00:15:55,470
برو به جهنم

182
00:15:55,850 --> 00:15:57,250
این اتفاق نمی افتد

183
00:15:59,930 --> 00:16:01,250
برای دوستم متاسفم

184
00:16:01,930 --> 00:16:04,050
من سعی می کنم این را درست کنم.

185
00:16:08,219 --> 00:16:09,840
نه من این کارو نمیکنم جاش

186
00:16:10,860 --> 00:16:12,920
من نمی توانم این را باور کنم.

187
00:16:13,320 --> 00:16:14,320
نه جاش

188
00:16:14,460 --> 00:16:15,600
من این کار را نمی کنم.

189
00:16:15,960 --> 00:16:17,340
باید راه دیگری وجود داشته باشد

190
00:16:18,320 --> 00:16:19,320
اوه، متاسفم.

191
00:16:20,880 --> 00:16:21,880
داکوتا؟

192
00:16:22,320 --> 00:16:23,480
اینجا چیکار میکنی؟

193
00:16:25,020 --> 00:16:28,340
آقای تانر، من... من شما را در اینجا ملاقات خواهم کرد
ماشین

194
00:16:29,780 --> 00:16:30,780
آره

195
00:16:35,140 --> 00:16:36,140
گریه میکنی؟

196
00:16:36,840 --> 00:16:37,840
چه اتفاقی افتاد؟

197
00:16:39,500 --> 00:16:42,300
حالم خوب نبود اومدم ببینم
یک دکتر

198
00:16:42,660 --> 00:16:43,660
شما؟

199
00:16:44,000 --> 00:16:45,000
اینجا؟

200
00:16:45,720 --> 00:16:47,860
به گران ترین کلینیک خصوصی؟

201
00:16:48,260 --> 00:16:50,180
دکتر دوست من است.

202
00:16:50,440 --> 00:16:51,900
او باید من را مجانی درمان کند.

203
00:16:52,340 --> 00:16:55,360
اما الان خوبم، پس می توانم به آنجا برگردم
کار کردن

204
00:16:58,560 --> 00:16:59,560
من می بینم.

205
00:17:00,460 --> 00:17:03,640
گوش کن دیر شده برو خونه

206
00:17:06,670 --> 00:17:09,089
هر چی بگی آقای دنور.

207
00:17:27,390 --> 00:17:28,390
اوه، ممنون

208
00:17:32,570 --> 00:17:34,150
این پانزدهمین بار است.

209
00:17:34,760 --> 00:17:36,100
و من در حمام خواهم بود.

210
00:17:36,380 --> 00:17:38,520
خوب، حداقل من دیگر پوک نمی کنم.

211
00:17:39,200 --> 00:17:41,080
پس کجا بودیم؟

212
00:17:41,300 --> 00:17:48,280
علاوه بر داشتن یک احمق برای یک رئیس،
رئیس فعلی من مرا مجبور به ازدواج کرد

213
00:17:48,280 --> 00:17:49,280
پسر روش

214
00:17:51,160 --> 00:17:52,320
اژدهای سیاه؟

215
00:17:53,080 --> 00:17:56,000
چه جور احمقی اسم یک قبیله را می گذارد؟

216
00:17:56,400 --> 00:17:57,520
اژدهای سیاه؟

217
00:17:58,500 --> 00:18:00,460
من از آنها شنیدم.

218
00:18:00,700 --> 00:18:03,400
رئیس آنها مانند هیولای بی رحم است
دختر

219
00:18:08,080 --> 00:18:09,800
من فکر می کنم شما باید به آن پاسخ دهید.

220
00:18:10,640 --> 00:18:12,000
چون به هر حال باید ادرار کنم.

221
00:18:18,560 --> 00:18:20,680
ول کن آقای دنور

222
00:18:49,290 --> 00:18:52,930
آقای ننر، به من یادآوری کن، در مورد آن چه؟
تکلیف آزمون؟

223
00:18:54,530 --> 00:18:57,910
خب پس این یکی

224
00:19:02,350 --> 00:19:08,090
می دانید، بوسیدن یک دختر مست است
آخرین چیزی که من همیشه می خواهم

225
00:19:09,190 --> 00:19:11,490
اما به نظر می رسد برای شما مهم نیست.

226
00:21:02,460 --> 00:21:06,200
پس چرا به من زنگ زدی، لوچتی؟

227
00:21:09,680 --> 00:21:14,720
من فقط می خواستم مودبانه از شما خواهش کنم
بازار الماس را ترک کنید

228
00:21:15,200 --> 00:21:16,240
این چمن من است.

229
00:21:17,780 --> 00:21:18,780
متقاعد نشده است.

230
00:21:32,200 --> 00:21:33,200
آره

231
00:21:34,260 --> 00:21:35,260
بسته از چه کسی؟

232
00:21:37,280 --> 00:21:38,740
اوه، درست است. اون پدربزرگ منه

233
00:21:39,420 --> 00:21:42,720
میشه لطفا به اسم برید تحویل بدید
به خط X؟ آدرس را به شما پیامک می کنم.

234
00:21:44,680 --> 00:21:45,680
متشکرم.

235
00:22:01,290 --> 00:22:04,070
ما در حال دریافت محموله سنگ های قیمتی هستیم
امروز از یک پیمانکار جدید

236
00:22:04,790 --> 00:22:08,370
باید آنجا باشی تا بفهمی
تمام فرآیندها

237
00:22:08,870 --> 00:22:11,130
البته جناب دمر. من قبلاً می بینم.

238
00:22:23,030 --> 00:22:24,030
نگران نباشید.

239
00:22:24,670 --> 00:22:25,910
لازم نیست چیزی بگویی

240
00:22:26,930 --> 00:22:29,330
نه مثل آتش زدن از یک
موریانه

241
00:22:29,970 --> 00:22:30,970
همین.

242
00:22:31,760 --> 00:22:32,760
به من اعتماد کن

243
00:22:33,140 --> 00:22:34,500
من می توانم آن را اداره کنم.

244
00:22:48,380 --> 00:22:49,460
اوه آقای

245
00:22:49,680 --> 00:22:51,440
دنور از دیدنت خوشحالم

246
00:22:55,800 --> 00:22:59,460
محموله ای از خالص ترین خارها.

247
00:23:17,380 --> 00:23:20,880
بسیار خوب. دستیار من رسیدگی خواهد کرد
کاغذبازی

248
00:23:23,500 --> 00:23:24,500
خیر

249
00:23:25,280 --> 00:23:26,460
من این کار را نمی کنم.

250
00:23:36,780 --> 00:23:38,160
با توضیحاتت منو روشن کن
لطفا

251
00:23:42,540 --> 00:23:43,540
نگاه کن

252
00:23:43,940 --> 00:23:45,080
علامت از بین رفته است.

253
00:23:45,620 --> 00:23:46,620
در اینجا

254
00:23:47,280 --> 00:23:54,180
یک الماس واقعی حتی می تواند زنده بماند
وزن الف

255
00:23:54,180 --> 00:23:55,180
بولدوزر

256
00:23:57,220 --> 00:23:58,220
پس؟

257
00:23:59,360 --> 00:24:00,980
هنوز می خواهید خمیر را آماده کنم؟

258
00:24:07,600 --> 00:24:11,140
حتی یک دستیار با تجربه صفر
جعلی را شناسایی کرد

259
00:24:11,680 --> 00:24:14,400
تو واقعا فکر کردی که من به این موضوع می افتم و
بگذار زنده از اینجا بروی؟

260
00:24:19,760 --> 00:24:21,140
شما خواهد شد.

261
00:24:21,560 --> 00:24:22,920
تو مرا رها می کنی.

262
00:24:23,380 --> 00:24:24,560
یا اون مرده

263
00:24:25,280 --> 00:24:26,280
من قول می دهم.

264
00:24:36,840 --> 00:24:38,000
همونطور که فکر میکردم

265
00:24:38,880 --> 00:24:41,400
آن حرامزاده سعی کرد مرا با جعلی گیر کند
سنگ ها

266
00:24:42,080 --> 00:24:43,440
حالا تو به من گوش کن

267
00:24:43,760 --> 00:24:45,940
به لوچتی بگو او مرا پایین نمی آورد.

268
00:24:52,840 --> 00:24:54,460
این برای او، پسر عوضی.

269
00:25:06,570 --> 00:25:07,570
متشکرم.

270
00:25:18,190 --> 00:25:19,830
چگونه می دانستید که چگونه سلول ها را بررسی کنید؟

271
00:25:20,750 --> 00:25:23,390
من آنقدر که شما می خواهید احمق نیستم
فکر کن

272
00:25:30,570 --> 00:25:31,570
درسته

273
00:25:32,390 --> 00:25:34,050
چون من می دانم چگونه خودم را انتخاب کنم
دستیاران

274
00:25:36,360 --> 00:25:38,680
اما در ترس یک لنوکس نخی.

275
00:25:40,620 --> 00:25:41,620
صبر کن

276
00:25:42,120 --> 00:25:43,820
می توانم به شما تبریک بگویم؟

277
00:25:45,880 --> 00:25:46,940
ازدواج کردن؟

278
00:25:53,060 --> 00:25:59,800
متاسفانه، به تازگی، من نه
دیگر حق شخصی دارند

279
00:26:01,800 --> 00:26:02,800
اما...

280
00:26:04,040 --> 00:26:07,100
من خوشحالم که به دوستم کمک می کنم آماده شود
برای عروسی اش

281
00:26:21,720 --> 00:26:27,980
دختر، مطمئنی باید این کار را بکنی؟ من
یعنی او یک رئیس مافیاست. او می تواند یک

282
00:26:27,980 --> 00:26:30,400
شخص فکر می کنم Clarity واقعا کمک کرد
او

283
00:26:30,660 --> 00:26:32,340
این رئیس مافیای لعنتی

284
00:26:32,860 --> 00:26:34,640
این تنها کسی است که می تواند از من محافظت کند
پدربزرگ

285
00:26:38,340 --> 00:26:39,340
سلام، تام

286
00:26:41,080 --> 00:26:42,720
همه چیز با تو و تام خوب است؟

287
00:26:44,480 --> 00:26:45,480
آره

288
00:26:46,160 --> 00:26:47,160
آره

289
00:26:48,740 --> 00:26:54,840
بنابراین، چگونه می خواهید وجود را متعادل کنید
ازدواج کرده و برای آن رئیس سکسی کار می کند،

290
00:26:54,960 --> 00:26:55,960
دنور؟

291
00:26:56,940 --> 00:27:01,840
اوه متاهل است شما او را دوست خواهید داشت.
شما او را دوست خواهید داشت. شما او را دوست خواهید داشت. توقف کنید

292
00:27:03,040 --> 00:27:04,540
اون اصلا سکسی نیست

293
00:27:06,220 --> 00:27:08,720
این فقط مشکلی است که خودم درگیر آن شدم.

294
00:27:08,980 --> 00:27:14,760
خب قضیه همینه مطمئنم شما
شوهر مافیایی به شما کمک می کند تا از شر آن خلاص شوید

295
00:27:14,760 --> 00:27:16,760
بنابراین مشکل سکسی نیست

296
00:27:19,660 --> 00:27:21,080
تو خیلی خوشگلی

297
00:27:21,440 --> 00:27:25,060
و من خیلی باردارم

298
00:27:27,199 --> 00:27:28,600
تو خیلی ناز هستی

299
00:27:34,480 --> 00:27:35,480
مرد

300
00:27:36,820 --> 00:27:38,960
آیا واقعا باید با این ازدواج کنم؟
آشفتگی؟

301
00:27:39,440 --> 00:27:41,020
هیچ حفره ای وجود ندارد، کایل.

302
00:27:41,360 --> 00:27:47,580
پدربزرگت هر کاری از دستش بر می آمد انجام داد
حتما با این کترینگ ازدواج کنید این است

303
00:27:47,580 --> 00:27:50,140
تنها راه قانونی کردن مافیا
کسب و کار

304
00:27:50,860 --> 00:27:51,860
خوب

305
00:27:52,480 --> 00:27:55,180
ازدواج روی کاغذ خواهد بود نه واقعی
احساسات

306
00:27:56,010 --> 00:27:57,010
این فقط یک معامله است.

307
00:27:57,490 --> 00:27:58,590
چرا روی کاغذ؟

308
00:28:00,510 --> 00:28:02,490
شما حتی او را هنوز ندیده اید.

309
00:28:06,410 --> 00:28:07,810
این تمام چیزی است که در آن وجود دارد.

310
00:28:50,320 --> 00:28:51,320
چه جهنمی؟

311
00:28:52,180 --> 00:28:53,680
آیا این نوعی شوخی است؟

312
00:29:00,780 --> 00:29:02,200
شما کاترین اشتون هستید؟

313
00:29:02,700 --> 00:29:04,080
نوه سناتور؟

314
00:29:04,880 --> 00:29:09,560
من باید یک... و تو... تو هستی
رئیس مافیا؟

315
00:29:15,320 --> 00:29:16,900
اوه خدای من

316
00:29:17,160 --> 00:29:18,160
چه خبر است؟

317
00:29:21,520 --> 00:29:24,840
تو حتی بدتر از اونی هستی که فکر میکردم

318
00:29:30,360 --> 00:29:31,980
نمی خواهی پدربزرگت را ببینی؟

319
00:29:32,760 --> 00:29:34,040
چه چیزی بیشتر مرا ترساند؟

320
00:29:34,900 --> 00:29:36,380
هیولا دنور است؟

321
00:29:37,380 --> 00:29:39,720
یا احساساتی که نمی خواهم نسبت به آنها داشته باشم
او

322
00:29:50,280 --> 00:29:51,280
ممکن است شروع کنید.

323
00:29:56,220 --> 00:30:00,620
در این روز مبارک، آیا شما، کایل
دنور، بگیر... بله، دارم.

324
00:30:04,740 --> 00:30:05,740
او هم همینطور.

325
00:30:14,320 --> 00:30:15,320
پس همین؟

326
00:30:15,900 --> 00:30:16,819
مراسم تموم شد؟

327
00:30:16,820 --> 00:30:19,060
برای مهر ازدواج باید ببوسید.

328
00:30:19,290 --> 00:30:20,290
عروس

329
00:30:38,390 --> 00:30:39,390
نمایش تمام شد

330
00:30:39,910 --> 00:30:40,910
برو خونه

331
00:30:54,730 --> 00:30:55,730
به سرنوشت آنها

332
00:30:55,870 --> 00:30:56,870
و برای چه؟

333
00:30:57,590 --> 00:30:58,750
ازدواج انجام شده را در نظر بگیرید.

334
00:31:02,850 --> 00:31:03,850
بیا

335
00:31:03,950 --> 00:31:05,410
مجبورم نکن نکنه تو چی؟

336
00:31:08,810 --> 00:31:10,750
مرا زمین بگذار!

337
00:31:16,930 --> 00:31:18,950
تو اخراج شدی

338
00:31:19,230 --> 00:31:20,230
تو بریده شدی

339
00:31:20,670 --> 00:31:21,670
من مخالفم

340
00:31:22,440 --> 00:31:25,180
باید قبلاً در مورد آن فکر می کرد
تو به من دروغ گفتی تغییر نمی کند

341
00:31:25,180 --> 00:31:26,180
هر چیزی

342
00:31:26,300 --> 00:31:27,560
این یک ازدواج روی کاغذ است.

343
00:31:27,860 --> 00:31:28,860
نه احساسات واقعی

344
00:31:29,740 --> 00:31:30,740
این فقط یک معامله است.

345
00:31:32,560 --> 00:31:33,800
این یک ازدواج روی کاغذ خواهد بود.

346
00:31:34,080 --> 00:31:35,140
بدون احساس واقعی

347
00:31:36,700 --> 00:31:37,700
این فقط یک معامله است.

348
00:31:40,400 --> 00:31:41,440
شما آن را درک نمی کنید.

349
00:31:42,000 --> 00:31:43,820
من قوانین را اینجا تعیین می کنم.

350
00:31:47,240 --> 00:31:50,420
قانون شماره یک

351
00:31:54,750 --> 00:31:57,270
در ملاء عام، ما یک زوج هستیم.

352
00:32:00,950 --> 00:32:03,170
هیچکس نباید در این مورد شک داشته باشد.

353
00:32:03,590 --> 00:32:04,790
قانون شماره دو

354
00:32:07,070 --> 00:32:09,930
شما تمام وقت را با هم می گذرانید تا
آن را بفروش

355
00:32:11,650 --> 00:32:13,150
و قانون شماره سه

356
00:32:16,330 --> 00:32:19,310
بدون احساس واقعی

357
00:32:23,750 --> 00:32:25,390
به یاد داشته باشید، این فقط یک معامله است.

358
00:32:26,910 --> 00:32:28,510
به محض اینکه شرکتم را گرفتم،

359
00:32:30,050 --> 00:32:31,050
طلاق میگیری

360
00:32:41,130 --> 00:32:42,830
من فقط در اتاق خوابم نشسته ام.

361
00:32:45,330 --> 00:32:46,330
منو منتظر نزار

362
00:32:47,410 --> 00:32:48,970
و من می دانم که من فقط با شما زندگی می کنم.

363
00:32:49,770 --> 00:32:50,770
شما خواهد شد.

364
00:32:59,820 --> 00:33:01,060
برای امنیت خودتان است.

365
00:33:08,680 --> 00:33:13,740
بدون وقفه.

366
00:33:14,360 --> 00:33:15,920
این تست درایو من است.

367
00:33:27,620 --> 00:33:29,360
بلین، تو احساس می کنی در آستانه در
شب؟

368
00:34:16,520 --> 00:34:17,620
فردا می خواستی شلیک کنی؟

369
00:35:24,360 --> 00:35:25,360
دلت برای الکس تنگ نشده؟

370
00:35:57,190 --> 00:36:00,770
چه می شود اگر من جذاب باشم اما به اندازه کافی نباشم
با من در یک تخت بخوابید؟

371
00:36:01,450 --> 00:36:02,890
حداقل تو هنوز یه کوسه هستی

372
00:36:03,990 --> 00:36:04,990
من آن را به شما می دهم.

373
00:36:43,760 --> 00:36:45,580
پس شما کی هستید آقای دنور؟

374
00:36:47,260 --> 00:36:49,640
یک مافیوز بی رحم با قلب یخی؟

375
00:36:51,100 --> 00:36:54,180
یا تنها کسی که تا به حال قلب من را ساخته است
سوختن؟

376
00:36:54,940 --> 00:36:56,160
پس تو کی هستی؟

377
00:36:56,920 --> 00:36:57,920
داکوتا؟

378
00:36:58,180 --> 00:36:59,240
یا کاترین؟

379
00:37:00,520 --> 00:37:01,680
یا خانم دنور؟

380
00:37:02,380 --> 00:37:03,440
نام من داکوتا است.

381
00:37:09,560 --> 00:37:12,220
من هرگز به کسی که هستی اشاره نکردم
واقعا درست نیست

382
00:37:18,029 --> 00:37:22,210
به یاد داشته باشید، تنفس شما کنترل می کند
گلوله

383
00:37:28,230 --> 00:37:29,230
بازدم.

384
00:37:36,310 --> 00:37:37,370
بد نیست.

385
00:37:39,030 --> 00:37:40,730
بعد از کار ادامه می دهیم

386
00:37:41,350 --> 00:37:43,090
دیروز اخراجم کردی

387
00:37:50,000 --> 00:37:51,960
شما به کار خود ادامه دهید تا زمانی که من یک مورد جدید پیدا کنم
دستیار

388
00:37:52,940 --> 00:37:54,720
میخوای مجبورش کنی اون کت رو بپوشه؟

389
00:37:56,240 --> 00:37:57,240
بله.

390
00:37:57,660 --> 00:37:58,760
مشکلی با آن وجود دارد؟

391
00:38:02,140 --> 00:38:03,140
شما؟

392
00:38:05,640 --> 00:38:06,640
شما؟

393
00:38:07,760 --> 00:38:08,860
شما دوتا همدیگه رو میشناسید؟

394
00:38:12,740 --> 00:38:13,740
بله.

395
00:38:14,940 --> 00:38:15,940
او دوست من است.

396
00:38:18,890 --> 00:38:20,850
با تشکر، نامزد، به طور دقیق.

397
00:38:21,370 --> 00:38:22,370
ممنون پسرم

398
00:38:23,790 --> 00:38:24,810
پس چرا اینجایی؟

399
00:38:25,010 --> 00:38:30,530
من اینجا هستم تا به کاترین تبریک بگویم
اشتون در مراسم عروسی اش

400
00:38:31,630 --> 00:38:33,830
نمیدونستم اون عزیز من میشه

401
00:38:35,970 --> 00:38:38,170
که اتفاقاً توسط داکوتا رفت.

402
00:38:38,890 --> 00:38:40,370
من به دنبال تو بودم داکوتا

403
00:38:40,630 --> 00:38:42,250
اما شما مدام آدرس را تغییر می دهید.

404
00:39:01,860 --> 00:39:05,300
شرم آور خواهد بود، کایل، گرفتن آنچه است
مال شما

405
00:39:16,740 --> 00:39:18,380
من هرگز چیزی را که مال من است رها نمی کنم.

406
00:39:20,400 --> 00:39:21,400
برو بیرون

407
00:39:27,630 --> 00:39:28,630
به زودی می بینمت.

408
00:39:39,670 --> 00:39:41,130
واقعا قراره با لوک کیتی ازدواج کنی؟

409
00:39:41,850 --> 00:39:43,430
اون کسیه که سعی میکنه تو رو بکشه
پدربزرگ

410
00:39:44,110 --> 00:39:45,590
چی؟ عدن؟

411
00:39:46,370 --> 00:39:47,790
او از چه زمانی لوک کیتی است؟

412
00:39:48,470 --> 00:39:50,090
در زندگی گذشته، او ادن براون بود.

413
00:39:52,590 --> 00:39:56,930
او...او اولین دوست پسر من بود و
سپس او ناپدید شد و ...

414
00:39:57,640 --> 00:39:59,620
من هرگز تصور نمی کردم که او مافیا را برگرداند.

415
00:40:00,580 --> 00:40:02,580
پس فقط به خاطر او با او ازدواج نکردی
ناپدید شد؟

416
00:40:04,680 --> 00:40:06,800
آیا شما حسودی می کنید، آقای دنور؟

417
00:40:09,660 --> 00:40:10,660
اون خطرناکه

418
00:40:11,560 --> 00:40:12,920
باید ازش دوری کنی

419
00:40:14,120 --> 00:40:17,860
و به یاد داشته باشید، در حال حاضر، شما همسر من هستید.

420
00:40:20,000 --> 00:40:21,140
پس مثل آن رفتار کن

421
00:40:34,250 --> 00:40:35,009
بله آقای

422
00:40:35,010 --> 00:40:36,010
داگگر

423
00:40:37,370 --> 00:40:41,010
باور کنید من بهترین دستیار خواهم بود
شما تا به حال داشته اید.

424
00:40:45,610 --> 00:40:48,470
من راه های زیادی برای غافلگیری شما دارم.

425
00:40:49,870 --> 00:40:50,870
آیا من قطع می کنم؟

426
00:40:54,650 --> 00:40:56,170
اینجا چیکار میکنی؟

427
00:40:57,150 --> 00:40:58,150
دعوا کردی

428
00:40:58,830 --> 00:41:00,310
مدارک را به آماندا بدهید.

429
00:41:00,830 --> 00:41:02,650
او اکنون مسئول تامین سنگ است.

430
00:41:13,260 --> 00:41:14,260
چه خبر است؟

431
00:41:14,300 --> 00:41:15,620
تو عجیب رفتار میکنی داکوتا

432
00:41:17,100 --> 00:41:18,100
حسود؟

433
00:41:18,740 --> 00:41:20,040
چرا حسودی کنم؟

434
00:41:23,860 --> 00:41:27,020
موفق باشید، آماندا، اگر از پوشیدن لذت می برید
یک یقه

435
00:41:33,240 --> 00:41:37,560
من نمیفهمم چطوری تونستی
استخدام که هیچ کس.

436
00:41:39,820 --> 00:41:42,500
جرات ندارید در مورد خانم دنور صحبت کنید
دوباره مثل آن

437
00:41:43,680 --> 00:41:44,680
خانم دنور؟

438
00:41:45,380 --> 00:41:46,380
صدایم را شنیدی

439
00:41:46,540 --> 00:41:47,540
دست به کار شوید.

440
00:41:48,000 --> 00:41:49,000
در حال حاضر.

441
00:41:53,160 --> 00:41:54,160
اوه

442
00:41:54,520 --> 00:41:55,520
کایل، مرد

443
00:41:57,920 --> 00:42:00,560
من فقط به همسر عصبانی شما برخورد کردم.

444
00:42:00,780 --> 00:42:01,780
چه اتفاقی افتاد؟

445
00:42:02,120 --> 00:42:03,680
زن من به تو ربطی نداره

446
00:42:04,060 --> 00:42:05,060
اوه

447
00:42:05,920 --> 00:42:07,200
الان همسر منه

448
00:42:08,160 --> 00:42:09,160
به نظر می رسد.

449
00:42:09,440 --> 00:42:10,840
شما دوتا دارید نزدیک میشید

450
00:42:23,880 --> 00:42:25,640
سلام. ایان؟

451
00:42:26,140 --> 00:42:32,360
به هر حال، مدارک به طور رسمی
انتقال شرکت به شما تقریبا است

452
00:42:32,360 --> 00:42:33,540
انجام شد. عالیه

453
00:42:34,640 --> 00:42:37,580
وقتی کارتان تمام شد، شروع به نوشتن کنید
اوراق طلاق

454
00:42:44,040 --> 00:42:45,040
چه جهنمی؟

455
00:42:46,280 --> 00:42:47,600
من را کجا میبری استف؟

456
00:42:49,000 --> 00:42:51,080
چی؟ الان از من می ترسی؟

457
00:42:53,060 --> 00:42:56,440
فقط پیشنهاد میکنم بریم شما رو ببینیم
پدربزرگ در بیمارستان

458
00:42:57,460 --> 00:42:58,700
نه، شما نمی خواهید او را ببینید.

459
00:43:15,400 --> 00:43:16,400
شما نمی توانید در دنور باشید.

460
00:43:17,840 --> 00:43:18,840
این یک پیشنهاد است.

461
00:43:19,980 --> 00:43:22,640
به جز آن زمان سابق من پدربزرگم را خواهد کشت.

462
00:43:25,940 --> 00:43:29,480
من با پدربزرگت کاری نمی کنم

463
00:43:30,760 --> 00:43:33,660
به همین دلیل با دنور ازدواج کردی؟ فقط
برای حفظ امنیت او؟

464
00:43:36,240 --> 00:43:38,860
عزیزم من همیشه دوستت داشتم

465
00:43:39,760 --> 00:43:41,780
اگر این درست است پس چرا رفتی؟

466
00:43:42,320 --> 00:43:43,540
فقط ناپدید شدی

467
00:43:45,130 --> 00:43:48,470
آن موقع هیچ کس نبود و من می خواستم
تا همه چیز را به تو بدهم

468
00:43:49,570 --> 00:43:56,090
و حالا حاضرم حتی خودم را فدا کنم
علاقه قبیله فقط برای بازگرداندن چه چیزی است

469
00:43:56,090 --> 00:43:57,090
متعلق به من است

470
00:43:58,330 --> 00:44:00,910
من به تو تعلق ندارم، ادن. من نیستم
پرداختن به شما

471
00:44:01,110 --> 00:44:02,110
شما اشتباه می کنید.

472
00:44:02,930 --> 00:44:05,470
تو یا مال من هستی یا مال دنور.

473
00:44:05,850 --> 00:44:06,850
شما انتخاب کنید.

474
00:44:11,370 --> 00:44:12,370
شما بروید.

475
00:44:15,560 --> 00:44:18,000
هی، ما فقط در مورد شما صحبت می کردیم.

476
00:44:18,560 --> 00:44:20,280
داکوتا قصد داشت شما را رها کند.

477
00:44:25,140 --> 00:44:26,140
آره

478
00:44:29,780 --> 00:44:34,340
فکر کنم یک مشکل حل شد

479
00:44:41,680 --> 00:44:43,280
امیدوارم پدربزرگت بهتر بشه

480
00:44:53,930 --> 00:44:56,570
در رستوران ما منتظر شما هستم
یادت هست؟

481
00:44:57,990 --> 00:44:59,370
آیا این یک دعوت است؟

482
00:45:00,690 --> 00:45:01,790
یا باج گیری؟

483
00:45:03,290 --> 00:45:04,810
البته دعوتنامه

484
00:45:39,310 --> 00:45:40,710
آیا او را رها می کنی؟

485
00:45:41,990 --> 00:45:42,990
البته نه.

486
00:45:45,510 --> 00:45:45,990
من

487
00:45:45,990 --> 00:46:01,470
استفاده می شود

488
00:46:01,470 --> 00:46:04,390
برای دوست داشتن ادن دیوانه وار، و حالا او
لمس مثل خیانت است

489
00:46:10,540 --> 00:46:11,540
فکر می کنم اگر بپیوندم؟

490
00:46:14,400 --> 00:46:15,480
از من انتظار نداشت

491
00:46:17,000 --> 00:46:18,560
اینجا چیکار میکنی؟

492
00:46:19,680 --> 00:46:22,620
برای تضمین اومدم برای داکوتا و
پدربزرگش

493
00:46:23,440 --> 00:46:24,460
آنها را به حال خود رها کنید.

494
00:46:25,420 --> 00:46:26,640
یا جنگ طایفه ای است.

495
00:46:29,480 --> 00:46:30,480
جنگ قبیله ای؟

496
00:46:33,700 --> 00:46:34,960
خب خودش اومد

497
00:46:36,700 --> 00:46:38,860
و من او را رها نمی کنم.

498
00:46:39,370 --> 00:46:40,550
بعد جنگ است

499
00:46:53,850 --> 00:46:55,570
شما سرنوشت خود را انتخاب می کنید.

500
00:47:02,010 --> 00:47:03,530
بعد جنگ است

501
00:47:19,720 --> 00:47:24,380
شما واقعاً حاضرید برای این کار خیلی دور بروید
من؟ قبل از اینکه همسرم را رها کنم، مجبورم

502
00:47:24,380 --> 00:47:26,740
مطمئن شوید که او در امان خواهد بود

503
00:47:28,060 --> 00:47:30,600
در وظیفه یک رئیس مافیا، هیچ چیز
شخصی

504
00:47:34,880 --> 00:47:36,440
اینو یادت باشه همسر

505
00:47:36,920 --> 00:47:37,920
تو مال منی

506
00:47:38,060 --> 00:47:39,120
و من مال تو هستم

507
00:47:40,100 --> 00:47:41,400
اما همین الان...

508
00:47:48,750 --> 00:47:49,750
اجازه دادی اینجوری برم

509
00:47:51,770 --> 00:47:54,390
اعتراف می کنم که این هفته گذشته شکنجه بود.

510
00:47:54,690 --> 00:47:58,430
هیچ وقت فکر نمی کردم برایش چیزی احساس کنم
یکی مثل تو

511
00:47:58,910 --> 00:48:01,170
پس بله، من شما را رها می کنم.

512
00:48:02,810 --> 00:48:05,230
تا ببینم تو اول پیش من برگشتی

513
00:48:05,970 --> 00:48:06,970
برو بیرون

514
00:48:08,490 --> 00:48:10,430
ای هیولای مغرور

515
00:48:11,070 --> 00:48:13,070
من هرگز نمی خواهم تو را دوباره ببینم.

516
00:48:21,550 --> 00:48:22,550
می فهمی؟

517
00:48:22,850 --> 00:48:25,190
لعنتی داری چیکار میکنی؟

518
00:48:26,670 --> 00:48:27,730
پسر عوضی!

519
00:48:28,270 --> 00:48:29,930
دست های لعنتی خود را از روی او بردارید!

520
00:48:32,290 --> 00:48:33,290
شما خوبی؟

521
00:48:34,710 --> 00:48:35,950
او دیگر شما را لمس نمی کند.

522
00:48:36,270 --> 00:48:37,270
درست میشه

523
00:48:38,090 --> 00:48:39,390
الان در امان هستی گوش کن

524
00:48:40,450 --> 00:48:41,510
من اینو بهت میدم

525
00:48:42,850 --> 00:48:43,850
شما در حال حاضر به جهنم واقعی هستید.

526
00:48:45,290 --> 00:48:47,750
اگر دوباره ظاهر شد با من تماس بگیرید.

527
00:48:48,250 --> 00:48:49,149
بلافاصله.

528
00:48:49,150 --> 00:48:50,150
متوجه شدید؟

529
00:48:50,810 --> 00:48:51,810
اینجا

530
00:48:52,570 --> 00:48:53,630
من به پلیس زنگ میزنم

531
00:48:54,450 --> 00:48:55,450
درست میشه

532
00:49:18,600 --> 00:49:20,480
آیا من باید آنچه را که خودم انجام می دهم گزارش دهم
خانه؟

533
00:49:21,720 --> 00:49:22,720
کجا میری؟

534
00:49:46,380 --> 00:49:51,280
همه ما مثل من نجیب نیستیم. من
باور کن من فردی متکبر هستم

535
00:49:55,880 --> 00:49:56,880
بیا پایین!

536
00:50:00,300 --> 00:50:01,300
حرکت نکن

537
00:50:02,180 --> 00:50:03,180
صبر کن

538
00:50:04,120 --> 00:50:06,900
یک، دو، سه.

539
00:50:09,460 --> 00:50:11,440
اشکالی ندارد. اشکالی ندارد. همه چیز درست است. من
یعنی...

540
00:50:15,500 --> 00:50:16,500
اینجا بمان.

541
00:50:25,860 --> 00:50:27,960
کایل، چیزی هست که بشه
شما را می ترساند؟

542
00:50:29,420 --> 00:50:30,420
خیر

543
00:50:33,500 --> 00:50:36,340
جاش، این ممکن است شروع یک جنگ باشد.

544
00:50:37,440 --> 00:50:39,480
گوش کن، دوست عاقل من را بیاور.

545
00:50:40,420 --> 00:50:41,420
بچه ها رو آماده کن

546
00:50:41,900 --> 00:50:42,960
در تماس باشید، خوب است؟

547
00:50:51,180 --> 00:50:52,180
باشه من اینجام

548
00:50:52,420 --> 00:50:53,420
این من هستم.

549
00:50:53,900 --> 00:50:55,240
هر دو میمیریم از نفس کشیدن

550
00:50:56,160 --> 00:50:57,280
باید یه بار دیگه انجامش بدم

551
00:51:06,000 --> 00:51:08,980
آقای دنور، مرا ببوس.

552
00:51:15,780 --> 00:51:16,980
اوه، خدای من، کایل.

553
00:51:17,380 --> 00:51:18,380
داری خونریزی میکنی

554
00:51:24,840 --> 00:51:26,300
آوردم که زخمت را پاک کنم

555
00:51:31,720 --> 00:51:32,720
سلام.

556
00:51:33,520 --> 00:51:35,200
به من نگو ​​که نگران منی

557
00:51:42,300 --> 00:51:45,700
من نگرانم که این جنگ به خاطر شروع شده باشد
من

558
00:51:46,080 --> 00:51:47,480
نقش خود را اغراق نکنید.

559
00:51:48,080 --> 00:51:50,020
این جنگ به خاطر عدن است.

560
00:51:50,800 --> 00:51:52,760
او به دنبال بهانه ای برای یک
مدت طولانی

561
00:51:53,520 --> 00:51:57,760
احمقم کن من معتقدم می تواند وجود داشته باشد
احساسات زیر لمس و نگاه او، اما

562
00:51:57,760 --> 00:51:58,880
فقط یخ و سم

563
00:52:02,080 --> 00:52:03,080
کلارا؟

564
00:52:05,800 --> 00:52:06,800
کلارا؟

565
00:52:09,340 --> 00:52:10,340
کلارا، چی شد؟

566
00:52:12,000 --> 00:52:13,000
خدایا

567
00:52:19,340 --> 00:52:20,580
آیا این حتی ...

568
00:52:27,080 --> 00:52:29,060
آیا چیزی هست که شما دو نفر بخواهید؟
برای من توضیح دهید؟

569
00:52:29,480 --> 00:52:31,380
شوهرت مرا از دست تام نجات داد.

570
00:52:32,860 --> 00:52:38,840
سالهاست که مرا کتک می زند و... من
برای گفتن به او خیلی دیر شده بود

571
00:52:39,500 --> 00:52:40,500
چی؟

572
00:52:41,500 --> 00:52:42,700
من نمی توانم آن را باور کنم.

573
00:52:43,360 --> 00:52:44,740
کاش می دانستم

574
00:52:45,980 --> 00:52:46,980
تیم، متاسفم.

575
00:52:48,260 --> 00:52:49,560
باید خودم میگفتم

576
00:53:01,130 --> 00:53:02,450
پس نگرانت بودم

577
00:53:04,330 --> 00:53:09,290
معلوم شد واقعا قلب بزرگی وجود دارد
زیر همه دروغ ها

578
00:53:09,930 --> 00:53:13,710
من از جدا کردن این موضوع متنفرم، اما ما هستیم
تمام شدن زمان

579
00:53:15,510 --> 00:53:17,890
مردان ادن در حال حاضر در موقعیت هستند.

580
00:53:21,030 --> 00:53:22,330
به من قول بده که نمیمیری

581
00:53:22,970 --> 00:53:27,910
میدونی قبلا برام مهم نبود
زندگی کرده یا نه

582
00:53:28,310 --> 00:53:29,330
اما حالا...

583
00:53:30,160 --> 00:53:31,620
دلیلی برای زنده ماندن دارد

584
00:53:41,660 --> 00:53:42,660
همه روشن

585
00:53:43,000 --> 00:53:44,720
این انبار قلعه من است.

586
00:53:44,920 --> 00:53:45,920
اینجا امن هستی

587
00:53:46,300 --> 00:53:48,020
هیچکس شما را اذیت نخواهد کرد.

588
00:53:48,240 --> 00:53:50,060
باشه؟ اینجا بمان. من برمی گردم.

589
00:53:50,540 --> 00:53:51,540
نیت، کایل.

590
00:53:52,340 --> 00:53:53,880
واقعا برام مهم نیست چی گفتی

591
00:53:54,560 --> 00:53:58,080
عزیزم من پشت مردمم پنهان نمیشم

592
00:53:59,500 --> 00:54:00,540
اما قولم را به خاطر دارم.

593
00:54:05,060 --> 00:54:06,880
این می تواند آخرین شب با هم بودن ما باشد.

594
00:54:29,180 --> 00:54:35,980
سنگین مثل رعد باران را مهار می کند
هر

595
00:54:35,980 --> 00:54:42,980
علامت می گوید من باید الان بدوم اما قلبم
مدام نام تو را صدا می کند

596
00:55:07,500 --> 00:55:08,500
دوستت دارم

597
00:55:08,640 --> 00:55:09,760
من هم دوستت دارم

598
00:55:15,380 --> 00:55:18,480
حیف که نمی خواستی این کار را آسان انجام دهی
راه، داکوتا

599
00:55:22,600 --> 00:55:25,280
بیا هری قبل از اینکه کسی مرا بفرستد
با شما

600
00:55:25,640 --> 00:55:28,320
اینو بذار تو غذایش

601
00:55:30,680 --> 00:55:31,940
آن را انجام شده در نظر بگیرید.

602
00:55:55,180 --> 00:55:56,460
لیندا اینجا چیکار میکنی؟

603
00:55:58,780 --> 00:56:01,100
من برای شما و شما صبحانه خریدم
زندگی

604
00:56:02,920 --> 00:56:03,920
ممکن است صدمه ببیند.

605
00:56:05,140 --> 00:56:06,140
من نمی ترسم.

606
00:56:09,760 --> 00:56:10,760
اینجا چه خبر است؟

607
00:56:12,120 --> 00:56:13,260
آماندا برای ما صبحانه آورد.

608
00:56:17,300 --> 00:56:20,240
هرگز فکر نمی کردم این را بگویم، اما ممنون،
آماندا

609
00:56:31,740 --> 00:56:33,760
عزیزم حالت خوبه؟

610
00:56:38,800 --> 00:56:40,020
با او چه کردی؟

611
00:56:41,980 --> 00:56:45,700
اوه، فقط کمی او را مسموم کردم، آقای.
دونالد.

612
00:56:46,100 --> 00:56:48,740
و حالا قرار است تحویل دهیم
همه چیز

613
00:56:49,060 --> 00:56:51,640
او، الماس شما، قبیله شما یا او
می میرد.

614
00:56:56,760 --> 00:56:59,180
عوضی، تو با او چه کردی؟

615
00:57:00,200 --> 00:57:03,840
الان جوابمو بده من نمی دانم، اما اینجاست
اشاره

616
00:57:05,100 --> 00:57:06,380
تیک تاک ساعت

617
00:57:07,420 --> 00:57:11,500
او 18 دقیقه قبل از آن هم می رود
دیر برای پادزهر

618
00:57:28,170 --> 00:57:29,570
تو مرده ای، لیگتی.

619
00:57:30,790 --> 00:57:31,990
من تو را می کشم

620
00:57:33,750 --> 00:57:35,570
اینو بنوش عزیزم

621
00:57:47,370 --> 00:57:48,370
دنور

622
00:57:50,010 --> 00:57:51,350
دنور رو فراموش کن

623
00:57:52,110 --> 00:57:53,210
تو الان مال منی

624
00:58:05,640 --> 00:58:08,220
من فکر می کنم چیزی در آن کم است
انگشت

625
00:58:12,860 --> 00:58:13,860
به او دست نزن!

626
00:58:15,780 --> 00:58:17,240
چطور وارد اینجا شدید؟

627
00:58:19,220 --> 00:58:21,480
دو دوجین مرد از اینجا محافظت می کنند
ساختمان

628
00:58:21,780 --> 00:58:22,780
من آنها را کشتم.

629
00:58:24,480 --> 00:58:25,660
تک تک آنها.

630
00:58:26,320 --> 00:58:27,380
من هم تو را می کشم

631
00:58:29,360 --> 00:58:30,460
من اینطور فکر نمی کنم.

632
00:58:35,150 --> 00:58:36,150
و من خواهم کرد.

633
00:58:41,330 --> 00:58:42,870
کایل، اسلحه را به من بده!

634
00:58:48,850 --> 00:58:49,870
نه، دکلن

635
00:58:50,610 --> 00:58:52,370
ما باید همدیگر را دوست داشته باشیم

636
00:58:53,030 --> 00:58:54,950
و ما باید دهانمان را حفظ کنیم.

637
00:58:55,430 --> 00:59:00,310
و شما بعد از سیاه نمایی می گویید
پدربزرگم مرا مسموم کرد و ربود

638
00:59:00,310 --> 00:59:01,530
فقط عشق زندگی من را کشت؟

639
00:59:02,090 --> 00:59:03,090
اون همسر منه

640
00:59:05,070 --> 00:59:07,970
تو به من قول دادی که مراقب خودت باشم
و در عوض شما، از کل اجتناب کردید

641
00:59:07,970 --> 00:59:09,290
ارتش من از ذهن شما خارج شدم!

642
00:59:41,200 --> 00:59:42,200
به من گوش کن

643
00:59:42,440 --> 00:59:44,240
من دهنم را بسته نگه داشتم

644
00:59:44,440 --> 00:59:46,520
من یک قدیس نیستم. رمانتیک نیست

645
00:59:46,840 --> 00:59:48,560
چیزای قشنگ نمیگم

646
00:59:50,180 --> 00:59:52,500
من عادت دارم همه چیز را کنترل کنم.

647
00:59:53,380 --> 00:59:54,380
مردم

648
00:59:55,120 --> 00:59:56,120
تجارت.

649
00:59:56,960 --> 00:59:57,960
خودم

650
00:59:59,200 --> 01:00:00,200
این شما هستید.

651
01:00:00,560 --> 01:00:04,440
اوه لعنتی به ذهنم خطور کرد و
میدونی همه اینا...

652
01:00:14,440 --> 01:00:16,760
تنها راه برای خفه کردن شما، آقای.
دنور

653
01:00:20,440 --> 01:00:26,520
تو واقعا تمام الماس هایت را به آنها دادی

654
01:00:26,520 --> 01:00:28,080
برای من؟

655
01:00:35,420 --> 01:00:40,440
هیچ یک از این الماس ها حتی یک عدد هم ارزش ندارند
از بوسه های شما، خانم دنور.

656
01:00:50,730 --> 01:00:51,730
فقط خانم دنور

657
01:00:52,130 --> 01:00:55,910
فقط در لحظات شادی کامل،
آقای دنور

658
01:00:59,150 --> 01:01:00,150
خانم

659
01:01:01,570 --> 01:01:07,550
دنور، میدونی، بالاخره من یکی خودم رو پیدا کردم
الماس واقعی