1 00:00:00,460 --> 00:00:05,030 Translator and editor: Nadia 2 00:00:05,310 --> 00:00:21,723 [hole] 3 00:00:21,748 --> 00:00:27,173 [Midnight Horror: Six Nights] 4 00:01:13,421 --> 00:01:16,592 This is God's work 5 00:01:16,918 --> 00:01:19,436 to open the eyes of the blind. 6 00:01:21,369 --> 00:01:23,137 so... 7 00:01:26,628 --> 00:01:30,346 Could this be a miracle? 8 00:01:33,509 --> 00:01:39,228 But I think he can still see. 9 00:01:45,403 --> 00:01:47,712 Why do you think like that? 10 00:01:55,428 --> 00:01:57,099 Because... 11 00:01:58,329 --> 00:02:00,516 I can feel his stares. 12 00:02:04,833 --> 00:02:07,443 Have you ever asked him? 13 00:02:07,831 --> 00:02:09,382 Who can see or not... 14 00:02:10,778 --> 00:02:11,937 no 15 00:02:20,384 --> 00:02:23,396 Sister, are you saying this because you don't want to serve him? 16 00:02:28,687 --> 00:02:32,217 No it's not like that. 17 00:02:32,487 --> 00:02:35,510 So why do you think so? 18 00:02:55,686 --> 00:02:58,055 At night when the lights go out 19 00:03:02,427 --> 00:03:05,601 I feel that he is trying to enter my room. 20 00:03:14,130 --> 00:03:15,664 who are you talking about 21 00:03:17,511 --> 00:03:20,720 Did he come to your room? 22 00:03:24,468 --> 00:03:25,468 no 23 00:03:26,477 --> 00:03:29,226 He didn't come in. 24 00:03:31,046 --> 00:03:33,139 Are you sure the power is off? 25 00:03:46,768 --> 00:03:48,080 sister 26 00:03:48,105 --> 00:03:54,358 The sin that God hates the most is suspicion. 27 00:03:57,077 --> 00:03:59,883 It is scary to work alone 28 00:03:59,896 --> 00:04:01,217 He is in a far away place, isn't he? 29 00:04:02,384 --> 00:04:05,374 But you went there for an internship. 30 00:04:05,847 --> 00:04:09,340 You can't break your faith so easily. 31 00:04:25,063 --> 00:04:28,653 That old man is really blind. 32 00:04:28,747 --> 00:04:29,318 how are you 33 00:04:30,016 --> 00:04:31,184 so 34 00:04:31,847 --> 00:04:33,615 Leave negative thoughts and imaginations. 35 00:04:33,950 --> 00:04:35,054 serve 36 00:04:35,474 --> 00:04:36,585 make a sacrifice 37 00:04:37,081 --> 00:04:38,265 and pray 38 00:04:41,821 --> 00:04:44,847 Only by extinguishing the flame of doubt 39 00:04:45,134 --> 00:04:47,503 Light comes to save you. 40 00:05:02,540 --> 00:05:04,793 [first night] 41 00:08:30,377 --> 00:08:32,496 [second night] 42 00:11:03,991 --> 00:11:05,978 [the fifth night] 43 00:11:46,894 --> 00:11:48,981 [eighth night] 44 00:19:21,205 --> 00:19:22,663 Your eyes... 45 00:19:25,137 --> 00:19:26,724 What brings you here? 46 00:19:33,368 --> 00:19:34,849 Do I need a reason to come here? 47 00:19:37,653 --> 00:19:38,557 no 48 00:19:39,026 --> 00:19:40,222 I'm sorry 49 00:19:44,196 --> 00:19:45,530 is he sleeping 50 00:19:48,300 --> 00:19:49,104 yes 51 00:19:49,535 --> 00:19:50,731 he sleeps 52 00:19:54,473 --> 00:19:56,428 I was worried about you, so I came to visit. 53 00:20:01,837 --> 00:20:04,456 Aren't you here all this time? 54 00:20:06,146 --> 00:20:07,488 can i come inside 55 00:20:12,648 --> 00:20:13,881 Definitely 56 00:20:14,824 --> 00:20:16,367 Let's go to my room. 57 00:21:01,731 --> 00:21:02,984 sister 58 00:21:08,204 --> 00:21:08,986 yes 59 00:21:12,671 --> 00:21:13,514 what is 60 00:21:14,415 --> 00:21:16,340 I said if you want to leave here, 61 00:21:16,365 --> 00:21:18,021 you can go 62 00:21:21,526 --> 00:21:22,975 I will not go 63 00:21:24,052 --> 00:21:25,867 I am fine now. 64 00:21:26,168 --> 00:21:26,905 what 65 00:21:28,546 --> 00:21:31,663 The flames of doubt were extinguished by my hand 66 00:21:37,074 --> 00:21:38,291 From now on, 67 00:21:39,239 --> 00:21:42,011 My lifebuoy is going on, right? 68 00:22:02,690 --> 00:22:03,690 what is that 69 00:22:03,825 --> 00:22:05,038 what is there 70 00:22:12,649 --> 00:22:13,707 don't care 71 00:22:15,104 --> 00:22:17,094 There is nothing here. 72 00:22:23,723 --> 00:22:25,153 father 73 00:22:27,094 --> 00:22:28,623 I just... 74 00:22:30,611 --> 00:22:33,581 Does that mean I hate those eyes? 75 00:22:42,301 --> 00:22:43,908 And which one do you mean? 76 00:23:03,418 --> 00:23:05,168 Don't you mean the old man's eyes? 77 00:23:06,412 --> 00:23:07,477 no 78 00:23:11,033 --> 00:23:11,983 wait here 79 00:23:12,008 --> 00:23:13,302 no, don't go 80 00:23:16,440 --> 00:23:17,979 Don't go and just stay by my side. 81 00:23:23,403 --> 00:23:24,908 Is there news here? 82 00:23:25,849 --> 00:23:26,551 No, nothing. 83 00:23:27,895 --> 00:23:29,737 Just don't go, please. 84 00:23:32,159 --> 00:23:33,861 I told you not to go! 85 00:23:43,554 --> 00:23:44,657 father 86 00:24:06,423 --> 00:24:07,653 who are you 87 00:24:08,415 --> 00:24:16,103 Translator and editor: Nadia 88 00:24:17,048 --> 00:24:21,878 [Communication with the translator via email Dazaisilvia@gmail.com] 89 00:24:22,581 --> 00:24:26,074 [hole]