1
00:01:37,634 --> 00:01:38,834
<i>Добре, готови ли сте?</i>

2
00:01:39,669 --> 00:01:40,869
<i>Предполагам.</i>

3
00:01:41,571 --> 00:01:42,572
<i>И превишена скорост.</i>

4
00:01:43,540 --> 00:01:45,442
<i>Какво е това?</i>

5
00:01:45,475 --> 00:01:46,885
<i>Искам да започна
с някои въпроси.</i>

6
00:01:46,909 --> 00:01:47,910
<i>О, разбрах.</i>

7
00:01:49,612 --> 00:01:50,647
<i>Трудно ли ви е?</i>

8
00:01:50,680 --> 00:01:52,948
<i>Беше ли трудно
за теб от...</i>

9
00:01:52,981 --> 00:01:55,285
<i>Ммм...</i>

10
00:01:55,318 --> 00:01:58,187
<i>Не по начина, по който те мисля
бих си помислил, че ще бъде, но...</i>

11
00:02:01,291 --> 00:02:04,126
<i>Ъъъ, доста е
общоизвестни</i>

12
00:02:04,159 --> 00:02:06,061
<i>че са необходими поне 20 черупки</i>

13
00:02:06,095 --> 00:02:07,162
<i>да има общност.</i>

14
00:02:09,599 --> 00:02:12,335
<i>Това е горе-долу минимумът
че трябва да оцелееш, така че...</i>

15
00:02:12,369 --> 00:02:13,670
<i>Да.</i>

16
00:02:13,703 --> 00:02:14,771
<i>Първо мисля</i>

17
00:02:14,804 --> 00:02:17,172
<i>Мислех си
няма да успеем.</i>

18
00:02:23,613 --> 00:02:26,282
<i>Но понякога просто имаш
да пренебрегнете тези правила</i>

19
00:02:26,316 --> 00:02:27,593
<i>и си помислете: „Е, всъщност,
правилото е</i>

20
00:02:27,617 --> 00:02:29,452
<i>"който искам да бъда
добър живот</i>

21
00:02:29,486 --> 00:02:31,019
<i>"и да остана жив, и...</i>

22
00:02:32,255 --> 00:02:34,557
<i>И не просто да оцелееш,
но имайте добър живот.</i>

23
00:02:38,994 --> 00:02:41,196
Разкажи ми за
какъв е животът сега?

24
00:02:41,230 --> 00:02:44,701
Това... Аз? ъъ...

25
00:02:44,734 --> 00:02:46,969
<i>Оценявам
различните му красоти,</i>

26
00:02:47,002 --> 00:02:49,972
<i>но това... това не е начинът
Бих направил неща</i>

27
00:02:50,005 --> 00:02:51,374
<i>ако все още бях в групата.</i>

28
00:02:53,008 --> 00:02:56,111
<i>Но те не са тук.</i>

29
00:02:56,145 --> 00:02:59,549
<i>И така, затова имам
електрическия миксер.</i>

30
00:02:59,582 --> 00:03:01,049
- Готови ли сте?
- Ммм-хмм.

31
00:03:10,527 --> 00:03:12,429
Та-да!

32
00:03:12,462 --> 00:03:13,972
имам предвид,
Не искам гласа ми в него.

33
00:03:13,996 --> 00:03:15,230
Е, това зависи от вас.

34
00:03:15,265 --> 00:03:16,475
Така че спри да ме питаш
въпроси е това, което казвам.

35
00:03:16,499 --> 00:03:18,334
о! О, добре.

36
00:03:18,368 --> 00:03:20,370
Родителите ти работят ли?
Срещали ли сте някога готвач?

37
00:03:20,403 --> 00:03:21,480
Какво ще стане, ако счупите това?

38
00:03:21,504 --> 00:03:22,748
Някога ял ли си малина?

39
00:03:22,772 --> 00:03:25,608
Хм, и какво беше това?

40
00:03:25,642 --> 00:03:27,277
Ще ми задаваш ли въпроси?

41
00:03:30,580 --> 00:03:31,581
здравей

42
00:03:33,316 --> 00:03:35,318
О, човече, това е странно.

43
00:03:35,351 --> 00:03:36,185
Не искам гласа ми в него.

44
00:03:36,218 --> 00:03:37,754
Как да предполагам
да ти задавам въпроси?

45
00:03:39,021 --> 00:03:42,392
<i>Всъщност има
сега сме само двама.</i>

46
00:03:44,059 --> 00:03:45,127
<i>Аз...</i>

47
00:03:46,128 --> 00:03:49,164
<i>...и баба ми,
Нана Кони.</i>

48
00:03:53,670 --> 00:03:55,314
<i>Назад, когато човекът
и жената живееше тук,</i>

49
00:03:55,338 --> 00:03:56,773
<i>бяхме много.</i>

50
00:03:56,806 --> 00:03:59,742
<i>Повече звуци и миризми</i>

51
00:03:59,776 --> 00:04:02,612
<i>и, ъъъ, неща за казване</i>

52
00:04:02,645 --> 00:04:04,614
<i>'защото имаше
повече хора, с които да говорите.</i>

53
00:04:09,051 --> 00:04:11,220
- Там... Сцена.
- Добре!

54
00:04:11,254 --> 00:04:12,655
Ах! нагоре.

55
00:04:13,523 --> 00:04:15,358
<i>В наши дни е по-тихо.</i>

56
00:04:28,638 --> 00:04:30,473
Търкаляне.
Дайте ми няколко нива.

57
00:04:30,507 --> 00:04:34,142
Давам... Да ви давам няколко нива?
като...

58
00:04:34,176 --> 00:04:37,447
Просто, като, говори
малко. Като, о, ъъ...

59
00:04:37,480 --> 00:04:40,082
- Здравейте, казвам се...
- По дяволите.

60
00:04:40,115 --> 00:04:41,818
Не е за първи път
Правил съм го.

61
00:04:41,851 --> 00:04:42,952
Казвам се Марсел,

62
00:04:42,986 --> 00:04:46,823
и аз съм частично черупка
както виждаш по тялото ми,

63
00:04:46,856 --> 00:04:51,261
но имам и обувки,

64
00:04:51,294 --> 00:04:54,464
и, хм, лице.

65
00:04:54,497 --> 00:04:58,401
И така, харесвам това в себе си,
и харесвам себе си,

66
00:04:58,434 --> 00:05:01,404
и имам много
и други страхотни качества.

67
00:05:01,437 --> 00:05:03,171
Това беше перфектно.
окей

68
00:05:05,441 --> 00:05:07,644
Това ли е дивият тон в момента?

69
00:05:07,677 --> 00:05:09,712
- да
- Уф.

70
00:05:09,746 --> 00:05:11,614
Просто останете неподвижни за 30 секунди.

71
00:05:14,817 --> 00:05:16,184
Колко време ще...

72
00:05:16,218 --> 00:05:17,763
какво се опитваш да направиш
с всичко това?

73
00:05:17,787 --> 00:05:19,322
Хм...

74
00:05:19,355 --> 00:05:20,766
правя, като,
малко документален филм

75
00:05:20,790 --> 00:05:22,325
които мога да пусна онлайн.

76
00:05:22,358 --> 00:05:24,694
- Онлайн?
- да

77
00:05:24,727 --> 00:05:26,262
Ех, изгубихте ме.

78
00:05:27,664 --> 00:05:28,665
уф

79
00:05:30,366 --> 00:05:33,201
ти добре ли си
сърбеж. Записваш ли?

80
00:05:33,236 --> 00:05:34,270
да
Точно сега?

81
00:05:34,304 --> 00:05:35,438
да
о

82
00:05:35,471 --> 00:05:37,172
Е, какво трябва да правя?

83
00:05:37,205 --> 00:05:38,441
Просто, добре, не прави нищо.

84
00:05:38,474 --> 00:05:39,885
Просто правете каквото и да е
обикновено бихте направили,

85
00:05:39,909 --> 00:05:41,209
сякаш не бях тук.

86
00:05:55,358 --> 00:05:56,593
Откъде взе въжето?

87
00:05:56,626 --> 00:05:59,862
това?
Ъъъ, това... аз... ще ти покажа.

88
00:05:59,896 --> 00:06:02,298
идвам в банята,
Получавам тези къдрави коси.

89
00:06:02,332 --> 00:06:03,900
Те са най-силните

90
00:06:03,933 --> 00:06:05,668
защото трябва да го развиеш,

91
00:06:05,702 --> 00:06:08,338
но тогава можете да видите
наистина е дълъг и силен.

92
00:06:08,371 --> 00:06:10,340
но...

93
00:06:10,373 --> 00:06:12,173
Хей, на какво се смееш?

94
00:06:14,377 --> 00:06:16,613
Наричаме ги издръжливи коси.

95
00:06:16,646 --> 00:06:18,481
<i>Това е дендрариумът,</i>

96
00:06:18,514 --> 00:06:21,751
<i>колекция от дървета
че една общност поддържа жива,</i>

97
00:06:21,784 --> 00:06:22,928
но обичам да говоря с тях,

98
00:06:22,952 --> 00:06:24,186
и растенията обичат да имат

99
00:06:24,219 --> 00:06:25,855
за тях е свирена класическа музика.

100
00:06:25,888 --> 00:06:28,925
<i>Моцарт и Брамс,
това им помага да растат по-бързо.</i>

101
00:06:28,958 --> 00:06:30,793
Това е моята стая за хляб.

102
00:06:30,827 --> 00:06:32,629
Това е спалня,

103
00:06:32,662 --> 00:06:34,530
но спя на парче хляб,

104
00:06:34,564 --> 00:06:35,798
така че аз...

105
00:06:35,832 --> 00:06:37,400
Уау, съжалявам.
Той просто казва здрасти.

106
00:06:37,433 --> 00:06:38,901
<i>Всъщност аз</i>

107
00:06:38,935 --> 00:06:41,246
<i>като идеята да имаш куче.</i>

108
00:06:41,270 --> 00:06:43,406
О, Боже, мога да помириша лицето му.

109
00:06:43,439 --> 00:06:46,509
Но аз просто връзвам една коса
на парче мъх,

110
00:06:46,542 --> 00:06:47,877
и го влача наоколо.

111
00:06:47,910 --> 00:06:49,412
аз те обичам

112
00:06:49,445 --> 00:06:52,348
хайде хайде
Това е.

113
00:06:52,382 --> 00:06:53,883
<i>Понякога хората казват</i>

114
00:06:53,916 --> 00:06:56,586
че главата ми е твърде голяма
за тялото ми.

115
00:06:56,619 --> 00:06:59,522
И тогава казвам,
— В сравнение с какво?

116
00:06:59,555 --> 00:07:02,325
Понякога, ако нямам
начин да ме сърби сърбежа,

117
00:07:02,358 --> 00:07:04,460
единственото, което мога да направя е
Просто стоя там.

118
00:07:04,494 --> 00:07:07,195
Просто го оставих да ме хване
и аз просто...

119
00:07:07,229 --> 00:07:08,665
Просто трябва да го изкрещя.

120
00:07:22,545 --> 00:07:23,946
Той е най-добрият ти приятел?

121
00:07:25,615 --> 00:07:27,182
Не познаваш ли друга

122
00:07:28,751 --> 00:07:30,386
момчета или...

123
00:07:32,021 --> 00:07:33,289
Готино.

124
00:07:38,594 --> 00:07:40,596
Хм. Никога не го разбирам
първият път.

125
00:07:46,502 --> 00:07:47,537
не

126
00:07:50,473 --> 00:07:51,474
О, мамка му.

127
00:07:56,512 --> 00:07:58,448
о! Давай, давай, давай!

128
00:07:58,481 --> 00:08:00,583
Бум! Ето го.

129
00:08:02,418 --> 00:08:04,721
Пропускате 100% от ударите
не вземаш.

130
00:08:05,621 --> 00:08:06,656
уау
Това е цитат.

131
00:08:06,689 --> 00:08:07,657
Това не съм го измислил.

132
00:08:07,690 --> 00:08:10,993
Това е от известен спортист
на име Уейд...

133
00:08:11,861 --> 00:08:13,863
Уейд Гансди...

134
00:08:13,896 --> 00:08:14,964
Какво е?

135
00:08:14,997 --> 00:08:16,332
Начини...

136
00:08:16,833 --> 00:08:18,868
Път... Кит...

137
00:08:18,901 --> 00:08:20,603
Кит Генски.

138
00:08:20,636 --> 00:08:22,405
Мислиш ли за Уейн...
Генски. кит...

139
00:08:22,438 --> 00:08:23,782
Уейн...
Възможно ли е това да е името му?

140
00:08:23,806 --> 00:08:24,941
Кит джетски?

141
00:08:24,974 --> 00:08:26,309
не
не?

142
00:08:27,643 --> 00:08:29,679
- Уейк... Лейк... Джейк?
- Ами...

143
00:08:30,813 --> 00:08:32,315
Уейн Джет... Джет... Вземи...

144
00:08:32,348 --> 00:08:34,517
Това е моят запас.

145
00:08:34,550 --> 00:08:36,652
добре,
така че имаме вашите основи тук.

146
00:08:36,686 --> 00:08:39,822
Имам няколко бадема.
Имам дузина фъстъци.

147
00:08:39,856 --> 00:08:41,290
Това е основно вашите сухи стоки.

148
00:08:41,324 --> 00:08:43,059
Имате крейзин
със стафидите,

149
00:08:43,092 --> 00:08:44,861
но craisin седи отстрани

150
00:08:44,894 --> 00:08:47,396
защото е удоволствие. ъъ...

151
00:08:47,430 --> 00:08:48,798
е...
Това инхалатор ли е?

152
00:08:51,134 --> 00:08:53,035
Това е като... Това е като пързалка
или нещо такова...

153
00:08:53,069 --> 00:08:54,379
Всъщност дори не го правя
знам какво е това.

154
00:08:54,403 --> 00:08:55,514
Откъде го взе това?

155
00:08:55,538 --> 00:08:58,441
От един от хората
които останаха тук за една нощ.

156
00:08:58,474 --> 00:09:00,710
защо
Взе ли нещо от мен?

157
00:09:00,743 --> 00:09:01,744
Ммм...

158
00:09:05,581 --> 00:09:06,749
какво ти става

159
00:09:06,783 --> 00:09:07,950
не знаех

160
00:09:07,984 --> 00:09:09,061
<i>Дай ми това.
Не знаех какво е.</i>

161
00:09:09,085 --> 00:09:10,929
И така, това са
всички части, събрани заедно.

162
00:09:10,953 --> 00:09:12,822
Ммм-хмм.
А сега какво?

163
00:09:12,855 --> 00:09:13,899
Ще го сложа
в интернет,

164
00:09:13,923 --> 00:09:15,424
и хората могат да го гледат.
о

165
00:09:16,959 --> 00:09:18,528
о, не

166
00:09:18,561 --> 00:09:20,463
Вашата кутия за газирана напитка е почти празна.

167
00:09:21,798 --> 00:09:23,332
Уау

168
00:09:23,366 --> 00:09:24,667
съжалявам
Задръж една секунда.

169
00:09:24,700 --> 00:09:26,335
Добре.

170
00:09:26,369 --> 00:09:27,513
Не знам защо би...

171
00:09:27,537 --> 00:09:28,781
Какво... Какво е
почистване на къщата

172
00:09:28,805 --> 00:09:30,373
ако всичко, което прави, е
местя нещата,

173
00:09:30,406 --> 00:09:31,941
и безпокойте
цялата среда?

174
00:09:31,974 --> 00:09:33,886
Тя не го прави.
В момента мие чинии.

175
00:09:33,910 --> 00:09:36,646
Тя е предвестникът
на вакуума.

176
00:09:36,679 --> 00:09:37,723
Не мога да й кажа да се прибере.

177
00:09:37,747 --> 00:09:38,957
Искам да кажа, това е тя
планирано почистване.

178
00:09:38,981 --> 00:09:40,082
Но защо?
Тя беше наета

179
00:09:40,116 --> 00:09:43,553
от дамата, която е като,
домакинът на Airbnb.

180
00:09:43,586 --> 00:09:46,556
какво? The...
Airbnb?

181
00:09:46,589 --> 00:09:48,591
Ммм, какво е Airbb?
За почистване.

182
00:09:48,624 --> 00:09:50,726
О, това си ти! О, коя е тя?

183
00:09:50,760 --> 00:09:52,528
О... аз не...

184
00:09:52,562 --> 00:09:53,863
О, уау, чакай, какво?

185
00:09:53,896 --> 00:09:56,032
Това е извън тук.
да

186
00:09:56,065 --> 00:09:57,700
По някакъв начин това се обърна

187
00:09:57,733 --> 00:09:59,702
като компютърен хотел?

188
00:09:59,735 --> 00:10:01,604
Донякъде, да.
Защо реши...

189
00:10:01,637 --> 00:10:02,839
защо си тук

190
00:10:02,872 --> 00:10:04,416
Трябваше да се преместя
от старото ми място,

191
00:10:04,440 --> 00:10:06,375
така че оставам тук
докато си намеря нова.

192
00:10:06,409 --> 00:10:07,610
Защо трябваше да се изнесеш?

193
00:10:07,643 --> 00:10:08,878
Това е лично.

194
00:10:09,745 --> 00:10:11,080
окей

195
00:10:11,113 --> 00:10:12,891
Никога не си говорил с никого
кой остана тук преди?

196
00:10:12,915 --> 00:10:14,450
ей...

197
00:10:14,483 --> 00:10:15,751
Хората обикновено не ни забелязват.

198
00:10:15,785 --> 00:10:17,620
О, мамка му.

199
00:10:17,653 --> 00:10:19,021
Трябва да отида да проверя нана Кони

200
00:10:19,055 --> 00:10:20,823
ако тази дама ще
пуснете вакуума.

201
00:10:22,491 --> 00:10:24,861
Това е марсоходът. Оу!

202
00:10:24,894 --> 00:10:27,396
Добре е, че не го правя,
като "грижа" грижа

203
00:10:27,430 --> 00:10:29,999
за тази кола, защото не мога

204
00:10:30,032 --> 00:10:31,076
разбера
къде отивам в това нещо.

205
00:10:31,100 --> 00:10:33,069
Опа, какво беше това? съжалявам

206
00:10:33,102 --> 00:10:35,638
Не, не, не. Артър.

207
00:10:35,671 --> 00:10:37,907
Да се надяваме, че е права
зад ъгъла тук.

208
00:10:37,940 --> 00:10:41,110
И ето я.

209
00:10:42,211 --> 00:10:43,713
Това е разтоварване.

210
00:10:43,746 --> 00:10:45,481
Можете ли просто да изчакате тук
за една секунда

211
00:10:45,514 --> 00:10:48,050
защото мисля така
с теб и с камерата,

212
00:10:48,084 --> 00:10:49,585
- Просто аз... Че аз...
- Добре.

213
00:10:49,619 --> 00:10:51,053
Просто искам да я предупредя. да
окей

214
00:10:51,087 --> 00:10:53,189
Кафява коса на главата,
и има очила.

215
00:10:53,222 --> 00:10:54,300
Искаш ли да си тръгна?

216
00:10:54,324 --> 00:10:56,726
Не, не, не, не, не! искам те
да остана е това, което аз...

217
00:10:56,759 --> 00:10:57,593
- да
- Само внимавай

218
00:10:57,627 --> 00:10:58,804
- където стъпваш.
- Да, знам.

219
00:10:58,828 --> 00:11:01,006
- Току що го доведох.
-Правиш какво?

220
00:11:01,030 --> 00:11:02,164
Документален филм.

221
00:11:04,967 --> 00:11:06,011
Това е като...
О, това е като филм,

222
00:11:06,035 --> 00:11:07,103
но никой няма линии,

223
00:11:07,136 --> 00:11:08,571
и никой дори не знае какво е

224
00:11:08,604 --> 00:11:09,605
докато го правят.

225
00:11:10,106 --> 00:11:12,141
Ммм...
не?

226
00:11:12,174 --> 00:11:13,552
Това е един вид начин
да го кажа, да.

227
00:11:13,576 --> 00:11:15,945
Не, просто правя
малко видео портрет.

228
00:11:15,978 --> 00:11:17,680
- За Марсел?
- да

229
00:11:17,713 --> 00:11:19,482
- А... Филм?
- Ами да.

230
00:11:19,515 --> 00:11:21,651
Това е нещо като истината.
това е...

231
00:11:21,684 --> 00:11:23,085
И това е истината за Марсел?

232
00:11:23,119 --> 00:11:24,162
Искам да кажа, надявам се.

233
00:11:24,186 --> 00:11:25,621
Предполагам, че той наистина може да го завърти,

234
00:11:25,655 --> 00:11:27,156
и ме накара да изглеждам като цяло...

235
00:11:27,189 --> 00:11:28,567
И така, това е вашата градина
тук навън, а?

236
00:11:28,591 --> 00:11:29,759
- да
- Красива.

237
00:11:29,792 --> 00:11:31,661
благодаря
Благодаря ви за ароматите.

238
00:11:31,694 --> 00:11:33,863
<i>Къщата ми беше много популярна.</i>

239
00:11:33,896 --> 00:11:36,232
<i>Имах много приятели.</i>

240
00:11:36,266 --> 00:11:38,100
<i>И ако ми казахте тогава,</i>

241
00:11:38,134 --> 00:11:39,802
<i>преди много години,</i>

242
00:11:39,835 --> 00:11:42,939
<i>които бих похарчил
толкова много време в градина,</i>

243
00:11:42,972 --> 00:11:44,607
<i>Бих казал,
„Шегуваш ли се?“</i>

244
00:11:44,640 --> 00:11:46,042
Добре, виждате ли тези?

245
00:11:46,075 --> 00:11:47,977
Можете да ги почувствате.

246
00:11:48,010 --> 00:11:49,045
Не са съвсем узрели,

247
00:11:49,078 --> 00:11:50,479
но след няколко дни,
те биха били.

248
00:11:50,513 --> 00:11:51,981
<i>Не беше лесно.</i>

249
00:11:53,082 --> 00:11:55,017
<i>Не знаех нищо
относно земеделието.</i>

250
00:11:57,019 --> 00:11:59,088
<i>Защото, когато двойката
все още живееше тук,</i>

251
00:11:59,121 --> 00:12:00,957
<i>винаги имаше храна.</i>

252
00:12:00,990 --> 00:12:03,092
<i>В килера, в кухнята,</i>

253
00:12:03,125 --> 00:12:05,161
<i>имаше стекове
тук и там.</i>

254
00:12:07,129 --> 00:12:08,849
<i>Но когато си тръгнаха</i>

255
00:12:11,133 --> 00:12:12,134
<i>храната изчезна.</i>

256
00:12:14,003 --> 00:12:16,772
<i>И така, трябваше да се науча сам
как да селско стопанство.</i>

257
00:12:18,908 --> 00:12:21,644
„Засаждане, прибиране на реколтата...“

258
00:12:21,677 --> 00:12:23,713
<i>Винаги е била
доста жилава бисквитка.</i>

259
00:12:23,746 --> 00:12:25,815
<i>Всичко има функция
с нея.</i>

260
00:12:25,848 --> 00:12:29,286
<i>Няма нито един бутон
това е за украса.</i>

261
00:12:29,319 --> 00:12:30,330
<i>- Знаеш ли какво имам предвид?
- Ммм-хмм.</i>

262
00:12:30,354 --> 00:12:31,821
<i>Тя е точно като багер.</i>

263
00:12:35,024 --> 00:12:37,260
<i>Но ще кажа, че можете
наистина виж нежната й страна</i>

264
00:12:37,294 --> 00:12:38,794
<i>когато тя работи
с бъговете.</i>

265
00:12:39,562 --> 00:12:40,596
<i>Тя добре ли е?</i>

266
00:12:40,629 --> 00:12:41,797
Да, тя е добре,

267
00:12:41,831 --> 00:12:43,699
тя е малко луда.

268
00:12:43,733 --> 00:12:47,270
Имаше малко повече,
ъъъ, нектар.

269
00:12:47,304 --> 00:12:50,139
<i>Вино Фиоре,</i> нали, Франи?

270
00:12:50,172 --> 00:12:52,309
<i>Моята общност откри бъговете</i>

271
00:12:52,342 --> 00:12:55,678
<i>да бъдеш напълно неприятен.</i>

272
00:12:55,711 --> 00:12:57,780
Добре, ще я сложим
тук на слънце.

273
00:12:57,813 --> 00:12:59,191
И след няколко секунди,
тя ще е суха.

274
00:12:59,215 --> 00:13:01,617
<i>Но на Кони
се сприятели с много от тях,</i>

275
00:13:01,650 --> 00:13:04,186
<i>и в замяна те всъщност
помогнете й с градинарството.</i>

276
00:13:04,220 --> 00:13:05,564
...отначало,
намери ги малко гадни

277
00:13:05,588 --> 00:13:06,856
но сега виждам красотата им.

278
00:13:06,889 --> 00:13:07,857
Не мога да понасям това нещо.

279
00:13:07,890 --> 00:13:09,859
Защото обръщат почвата,
разбиват го...

280
00:13:09,892 --> 00:13:11,627
Прекрасно е да ги имаш.

281
00:13:11,660 --> 00:13:13,829
Цялото му тяло изглежда
сякаш панталоните му са свалени.

282
00:13:16,333 --> 00:13:17,566
<i>Напомня ми</i>

283
00:13:17,600 --> 00:13:19,802
<i>на Упи Голдбърг</i>
<i>in</i> Sister Act,

284
00:13:19,835 --> 00:13:21,570
<i>как тя им помага
да правя графити</i>

285
00:13:21,604 --> 00:13:23,939
по смислен начин
или нещо подобно и...

286
00:13:23,973 --> 00:13:25,141
О, ето я.

287
00:13:26,809 --> 00:13:28,086
- Опа!
- Оу, ау, ау.

288
00:13:28,110 --> 00:13:30,012
Тя си отиде.

289
00:13:30,046 --> 00:13:32,048
Ъъъ, нещо като.

290
00:13:32,848 --> 00:13:33,883
О, уау.

291
00:13:35,618 --> 00:13:37,553
какво е...
какво е това

292
00:13:38,388 --> 00:13:39,855
- Хм?
- Какво е това?

293
00:13:39,889 --> 00:13:42,224
какво правиш сега
с Марсел?

294
00:13:42,259 --> 00:13:44,126
О, правя филм.

295
00:13:46,929 --> 00:13:48,298
ъъ...
Документален филм.

296
00:13:48,331 --> 00:13:49,932
- За Марсел?
- да

297
00:13:49,965 --> 00:13:52,335
Документален филм? А, филм?

298
00:13:52,369 --> 00:13:53,969
да

299
00:13:54,003 --> 00:13:55,372
Ах, Марсел.
Помниш ли, Нан,

300
00:13:55,405 --> 00:13:56,839
ние просто говорихме за това.

301
00:13:56,872 --> 00:13:57,907
това е филм,

302
00:13:57,940 --> 00:13:58,984
и ние го правим
заедно, но...

303
00:13:59,008 --> 00:14:00,719
- това, което току-що казах преди.
- Това ти...

304
00:14:00,743 --> 00:14:02,745
И ние просто се пошегувахме с това.

305
00:14:02,778 --> 00:14:04,089
- да
- Това е истината,

306
00:14:04,113 --> 00:14:05,348
<i>но това е истината за мен...</i>

307
00:14:10,786 --> 00:14:14,824
<i>Тя е загубила малко парче...</i>

308
00:14:14,857 --> 00:14:16,892
<i>...на много голям пъзел.</i>

309
00:14:18,727 --> 00:14:19,728
Нан!

310
00:14:22,765 --> 00:14:23,866
Нана!

311
00:14:23,899 --> 00:14:25,901
<i>Веднъж или два пъти седмично,
Ще я намеря тук,</i>

312
00:14:25,935 --> 00:14:27,903
<i>дремка
кошницата за пране и...</i>

313
00:14:27,937 --> 00:14:29,282
Лошо ли е за нея да е тук?

314
00:14:29,306 --> 00:14:31,374
Да, не е
най-безопасното място.

315
00:14:34,411 --> 00:14:37,280
Знаеш ли, братовчед ми
заспа в джоба,

316
00:14:37,314 --> 00:14:39,815
и ето защо
Не ми харесва поговорката,

317
00:14:39,849 --> 00:14:41,650
„Всичко излиза
в прането",

318
00:14:41,684 --> 00:14:43,320
защото понякога не става.

319
00:14:43,353 --> 00:14:44,454
Или понякога го прави,

320
00:14:44,488 --> 00:14:46,922
и те са точно като
съвсем различен човек.

321
00:14:48,391 --> 00:14:49,259
Защото след това,

322
00:14:49,292 --> 00:14:50,702
братовчед ми би
просто седни до прозореца

323
00:14:50,726 --> 00:14:52,661
и изчакайте пожарните коли
да мине.

324
00:14:58,167 --> 00:15:00,303
<i>Познайте какво използвам
да завържа ските си за колата си.</i>

325
00:15:00,337 --> 00:15:02,037
<i>Какво?
Косъм.</i>

326
00:15:02,071 --> 00:15:03,105
<i>Познайте какво ми...</i>

327
00:15:03,139 --> 00:15:04,039
МАРСЕЛ ЧЕРЕПКАТА С ОБУВКИ

328
00:15:04,073 --> 00:15:05,875
<i>Познай...
Познайте какви са ските ми.</i>

329
00:15:05,908 --> 00:15:08,278
<i>Какво?
Нокти на пръстите на краката от мъж.</i>

330
00:15:08,311 --> 00:15:09,845
Чакай, почакай.

331
00:15:09,879 --> 00:15:12,349
И така, ти ми казваш това
84 различни хора имат

332
00:15:12,382 --> 00:15:13,450
просто гледах?

333
00:15:13,483 --> 00:15:14,817
Да, не е ли готино?
да

334
00:15:14,850 --> 00:15:17,186
Искам да кажа... Господи.

335
00:15:17,219 --> 00:15:18,255
какво?

336
00:15:18,288 --> 00:15:21,056
Просто... Уау.

337
00:15:21,090 --> 00:15:22,435
<i>Какво правиш
правите, когато ви омръзне?</i>

338
00:15:22,459 --> 00:15:23,993
<i>Ъъъ, движа се.</i>

339
00:15:32,902 --> 00:15:35,046
<i>Мога да кажа, че е
изпълнявам</i> малко за вас,

340
00:15:35,070 --> 00:15:37,072
- знаеш ли?
- Ммм-хмм.

341
00:15:37,106 --> 00:15:39,476
Да, да, да, да.
Даваш му сцена.

342
00:15:39,509 --> 00:15:41,086
Това е добре за него.

343
00:15:41,110 --> 00:15:42,230
<i>Едно, две...</i>

344
00:15:51,153 --> 00:15:53,432
Сцената го кара да се чувства добре.

345
00:15:53,456 --> 00:15:55,958
Игриво. Той има нужда от това.

346
00:16:06,403 --> 00:16:07,870
Той не успя да получи това

347
00:16:07,903 --> 00:16:09,705
тъй като другите
бяха взети от нас.

348
00:16:16,078 --> 00:16:18,238
Добре, така че просто ме искаш
да започна отначало?

349
00:16:21,551 --> 00:16:24,853
<i>Всъщност не знам
как започна,</i>

350
00:16:24,887 --> 00:16:28,258
<i>но мъжът и жената
започнаха да викат един на друг</i>

351
00:16:28,291 --> 00:16:30,360
<i>по-често, отколкото биха направили
говорете помежду си.</i>

352
00:16:34,997 --> 00:16:37,866
<i>Ти просто ще чуеш
тези големи шумове от небето,</i>

353
00:16:37,900 --> 00:16:42,071
<i>и къщата на братовчед ми
падна този път</i>

354
00:16:42,104 --> 00:16:44,407
<i>когато вратата на офиса
беше ударен.</i>

355
00:16:51,847 --> 00:16:54,351
<i>Започнахме
да има план за подслон.</i>

356
00:16:54,384 --> 00:16:56,453
<i>Всички отиваме до чекмеджето с чорапи</i>

357
00:16:57,487 --> 00:16:59,556
<i>и така всички
ще бъде в безопасност там.</i>

358
00:17:01,358 --> 00:17:02,791
<i>Беше неделя,</i>

359
00:17:02,825 --> 00:17:04,059
<i>и всички се събират,</i>

360
00:17:04,093 --> 00:17:07,297
<i>и всички гледаме</i> 60 минути
<i>като общност.</i>

361
00:17:07,330 --> 00:17:08,565
60 минути, <i>...</i>

362
00:17:08,598 --> 00:17:11,166
да И така, това е
къде бяхме...

363
00:17:11,200 --> 00:17:12,920
<i>- И...
- Всяка седмица, всички вие?</i>

364
00:17:13,869 --> 00:17:15,037
да Обичаме го.

365
00:17:15,070 --> 00:17:17,082
Наричаме го просто „Шоуто“.
Ето колко много го обичаме.

366
00:17:17,106 --> 00:17:18,173
Лесли.

367
00:17:18,207 --> 00:17:20,009
Коя е Лесли?
Шоуто на Лесли.

368
00:17:20,610 --> 00:17:22,177
Тя харесва Лесли Стал.

369
00:17:22,211 --> 00:17:23,112
<i>Аз съм Лесли Стал...</i>

370
00:17:23,145 --> 00:17:24,423
<i>Тя отваря широко калъфите,</i>

371
00:17:24,447 --> 00:17:26,181
<i>и тя има класа.</i>

372
00:17:26,215 --> 00:17:27,284
<i>...тази вечер в</i> 60 минути.

373
00:17:28,518 --> 00:17:29,818
<i>Но...</i>

374
00:17:29,852 --> 00:17:31,497
<i>Можем да кажем
че нещо не е наред</i>

375
00:17:31,521 --> 00:17:33,456
тъй като часовникът
започна да цъка...

376
00:17:35,224 --> 00:17:36,335
<i>...и беше просто
ние двамата там.</i>

377
00:17:36,359 --> 00:17:39,194
<i>Беше голям.</i>

378
00:17:40,530 --> 00:17:41,531
<i>И имахме...</i>

379
00:17:42,399 --> 00:17:43,966
<i>Нямахме предупреждение.</i>

380
00:17:46,569 --> 00:17:48,471
<i>Това, което мислим, е</i>

381
00:17:49,539 --> 00:17:50,507
<i>всички се измъкнаха</i>

382
00:17:50,540 --> 00:17:53,008
<i>в чекмеджето с чорапи и, ъъ...</i>

383
00:17:53,042 --> 00:17:55,312
<i>И мъжът просто...</i>

384
00:17:55,345 --> 00:17:57,046
<i>...изхвърли всички чекмеджета
в куфар.</i>

385
00:18:02,619 --> 00:18:03,919
<i>И тогава той си тръгна.</i>

386
00:18:11,994 --> 00:18:13,962
<i>И това е...
Така се преместиха.</i>

387
00:18:15,632 --> 00:18:17,199
<i>Аз...</i>

388
00:18:17,232 --> 00:18:18,501
<i>О...</i>

389
00:18:18,535 --> 00:18:20,295
Искаш ли кърпичка?

390
00:18:21,036 --> 00:18:22,037
да

391
00:18:24,039 --> 00:18:26,543
Имате ли нещо против, ако просто
да влезете в него много бързо?

392
00:18:26,576 --> 00:18:27,577
Разбира се.

393
00:18:34,183 --> 00:18:36,319
стреляй.

394
00:18:36,353 --> 00:18:37,886
Това може да е последното ни нещо.

395
00:18:37,920 --> 00:18:39,622
окей

396
00:18:41,023 --> 00:18:44,361
<i>Винаги е това, което казват
в дните</i>

397
00:18:44,394 --> 00:18:45,428
<i>когато имате</i>

398
00:18:46,463 --> 00:18:49,499
<i>наистина остър усет
да бъдеш изгубен</i>

399
00:18:49,532 --> 00:18:51,334
<i>или загуба на нещо,</i>

400
00:18:51,368 --> 00:18:53,403
<i>че...</i>

401
00:18:53,436 --> 00:18:56,138
<i>Често се чувства като
слънцето грее най-ярко.</i>

402
00:18:56,706 --> 00:18:57,940
<i>И след това на следващия ден,</i>

403
00:18:57,973 --> 00:19:00,909
<i>имаше наистина слънчев ден
с добър бриз.</i>

404
00:19:00,943 --> 00:19:03,513
<i>И просто си спомням как си мислех,</i>

405
00:19:04,381 --> 00:19:05,382
<i>"ако бях някой друг,</i>

406
00:19:05,415 --> 00:19:07,283
<i>„Наистина бих бил
наслаждавам се на това."</i>

407
00:19:07,317 --> 00:19:08,318
<i>Ммм-хм.</i>

408
00:19:22,399 --> 00:19:24,367
Уау! Господи

409
00:19:32,442 --> 00:19:34,577
Добре, ето го.

410
00:19:41,584 --> 00:19:43,529
Така че, разкажи ми малко
за това кого поставяте тук.

411
00:19:43,553 --> 00:19:45,187
Поставям на първо място,

412
00:19:45,220 --> 00:19:47,524
родителите ми, Катрин и Марио,

413
00:19:47,557 --> 00:19:49,091
един до друг със сърце.

414
00:19:51,394 --> 00:19:53,663
Брат ми е тук и тук...

415
00:19:53,696 --> 00:19:57,099
...и поставих моя учител по музика,
Маестрото.

416
00:20:02,505 --> 00:20:04,474
Уау!
да!

417
00:20:04,507 --> 00:20:06,151
обичам този,
звучи като Taps.

418
00:20:06,175 --> 00:20:07,410
знаеш ли това

419
00:20:07,444 --> 00:20:09,245
да искаш ли
да чуете кранове?

420
00:20:09,279 --> 00:20:11,281
Разбира се.

421
00:20:21,491 --> 00:20:22,525
<i>Чувствате ли се ядосан?</i>

422
00:20:23,793 --> 00:20:24,870
<i>Ъъъ, просто се ядосвам</i>

423
00:20:24,894 --> 00:20:26,529
<i>който не сме имали
по-добро сбогом.</i>

424
00:20:27,764 --> 00:20:29,499
<i>С кого бихте казали сбогом?</i>

425
00:20:29,532 --> 00:20:30,999
<i>Бих искал да кажа сбогом</i>

426
00:20:31,033 --> 00:20:33,168
<i>на моите съседи, Костас.</i>

427
00:20:33,202 --> 00:20:35,371
Сбогом, Костас,

428
00:20:35,405 --> 00:20:37,640
въпреки че имахме
езикова бариера.

429
00:20:37,674 --> 00:20:39,041
Вие бяхте мои съседи.

430
00:20:39,074 --> 00:20:41,411
Винаги си обичал да градинараш.

431
00:20:41,444 --> 00:20:44,614
Сбогом, Ричард, ти беше
най-лошият певец в нашия клас,

432
00:20:44,647 --> 00:20:47,115
но ми хареса как ми позволи
те режа на линия.

433
00:20:47,149 --> 00:20:49,084
Сбогом, Анка,

434
00:20:49,117 --> 00:20:51,688
чувството ви за време
е един от най-лошите.

435
00:20:51,721 --> 00:20:54,591
Чао, Сандра,
ти беше любимият ми автор.

436
00:20:54,624 --> 00:20:56,292
Довиждане, г-жо Ким.

437
00:20:56,326 --> 00:20:58,394
Времето, в което сте яли
черен пипер

438
00:20:58,428 --> 00:21:00,430
и те накара да полетиш
в стената

439
00:21:00,463 --> 00:21:03,566
беше един от най-смешните
все пак най-сериозните инциденти

440
00:21:03,600 --> 00:21:05,301
някой от нас някога е бил свидетел,

441
00:21:05,335 --> 00:21:08,404
и ти го отегчи
с голяма благодат и храброст.

442
00:21:08,438 --> 00:21:09,806
Сбогом, Брад.

443
00:21:09,839 --> 00:21:10,807
много ти благодаря

444
00:21:10,840 --> 00:21:13,810
за търкалянето на този мрамор
в стаята ми за хляб.

445
00:21:13,843 --> 00:21:15,745
<i>Все още го пазя до ден днешен.</i>

446
00:21:21,818 --> 00:21:24,721
да И това...
И всички те са там.

447
00:21:34,597 --> 00:21:37,065
- Познайте защо се усмихвам много.
- Защо?

448
00:21:37,099 --> 00:21:38,735
Ъъъ, защото си заслужава.

449
00:22:01,591 --> 00:22:05,528
Хм...
Какво правиш?

450
00:22:06,663 --> 00:22:08,531
Търся апартаменти.

451
00:22:11,166 --> 00:22:13,536
И така, имате ли
някакви планове тази вечер?

452
00:22:14,771 --> 00:22:16,339
не

453
00:22:21,277 --> 00:22:23,713
аз ще...

454
00:22:23,746 --> 00:22:26,181
- Дай ми това.
- Не! не!

455
00:22:35,892 --> 00:22:38,160
<i>Уау.
Марсел, виж това.</i>

456
00:22:41,397 --> 00:22:43,566
То... не съм ли...
чакай Това нормално ли е за вас?

457
00:22:43,600 --> 00:22:44,743
Не, това никога не се случва.

458
00:22:44,767 --> 00:22:46,369
- Толкова е готино.
- 22 милиона?

459
00:22:46,402 --> 00:22:47,837
Прекрасно е.

460
00:22:47,870 --> 00:22:51,139
Да, широко е...
Широк спектър от емоции.

461
00:22:51,173 --> 00:22:53,476
Дори не знаех
имаше толкова много хора.

462
00:22:53,509 --> 00:22:54,553
Добре, сега скочи много силно.

463
00:22:54,577 --> 00:22:56,746
<i>Виждали ли сте, момчета
Марсел Черупката?</i>

464
00:22:56,779 --> 00:22:57,780
<i>Това е видеоклип в YouTube.</i>

465
00:22:57,814 --> 00:22:59,549
<i>Казвам се Марсел,</i>

466
00:22:59,582 --> 00:23:01,149
<i>и аз съм частично черупка.</i>

467
00:23:01,183 --> 00:23:02,561
<i>Казвам се Марсел,</i>

468
00:23:02,585 --> 00:23:05,388
<i>а аз съм черупка, както виждате
върху тялото ми, но...</i>

469
00:23:06,456 --> 00:23:08,190
О, толкова хубаво.

470
00:23:08,223 --> 00:23:09,268
<i>...като чанта?</i>

471
00:23:10,360 --> 00:23:11,594
<i>Стафиди.</i>

472
00:23:12,895 --> 00:23:15,163
<i>Изключително популярен
онлайн герой,</i>

473
00:23:15,197 --> 00:23:16,599
<i>Марсел Черупката
С обувки...</i>

474
00:23:16,633 --> 00:23:17,667
<i>Марсел...</i>

475
00:23:17,700 --> 00:23:19,636
Марсел Черупката с обувки.

476
00:23:19,669 --> 00:23:22,405
"Когато удари кушът..."

477
00:23:23,573 --> 00:23:25,341
"Куш"? Какво е куш?

478
00:23:27,810 --> 00:23:29,679
аз...
Слиза толкова дълбоко и...

479
00:23:29,712 --> 00:23:30,747
Имаха си татуировки.

480
00:23:30,780 --> 00:23:32,257
Просто има толкова много хора, аз...

481
00:23:32,281 --> 00:23:33,883
<i>Донякъде съжалявам за тази татуировка.</i>

482
00:23:33,916 --> 00:23:35,752
<i>Ето го.</i>

483
00:23:36,619 --> 00:23:38,688
<i>Прилича на охлюв.</i>

484
00:23:38,721 --> 00:23:40,823
<i>Ъм, току що го видях онлайн,</i>

485
00:23:40,857 --> 00:23:43,726
<i>но беше като супер подпухнал
на следващия ден,</i>

486
00:23:43,760 --> 00:23:44,794
<i>и не знам защо,</i>

487
00:23:44,827 --> 00:23:46,596
<i>и татуирания
не можах да кажа защо.</i>

488
00:23:46,629 --> 00:23:48,364
<i>И тогава,
няколко месеца по-късно,</i>

489
00:23:48,398 --> 00:23:49,532
<i>Разбрах, че...</i>

490
00:23:49,565 --> 00:23:51,434
<i>Днес ще бъда
пукане на пуканки</i>

491
00:23:51,467 --> 00:23:53,245
<i>с лупа.
Така че точно сега имаме...</i>

492
00:23:53,269 --> 00:23:54,480
<i>Там са всички тези хора,</i>

493
00:23:54,504 --> 00:23:57,407
<i>и... И всички сме
гледайки едно и също нещо,</i>

494
00:23:57,440 --> 00:23:59,542
<i>и всички го правим
същото нещо.</i>

495
00:23:59,575 --> 00:24:01,644
<i>Ние наблюдаваме момчетата...</i>

496
00:24:01,678 --> 00:24:03,946
<i>Красиво е. и...
И се чувства като...</i>

497
00:24:03,980 --> 00:24:05,481
<i>Дори не знам
как да го опиша.</i>

498
00:24:05,515 --> 00:24:07,617
<i>Чувствам се като нещо.</i>

499
00:24:11,621 --> 00:24:13,690
Движи се, движи се!

500
00:24:13,723 --> 00:24:16,459
<i>Наистина е прекрасно.</i>

501
00:24:16,492 --> 00:24:18,761
ти добре ли си
да, да аз съм добре аз съм добре

502
00:24:18,795 --> 00:24:20,739
Е, ще го изядеш ли?

503
00:24:20,763 --> 00:24:21,664
Можете ли да ядете тези неща?

504
00:24:21,698 --> 00:24:24,367
Да, пич!
Какъв е вкусът му?

505
00:24:24,400 --> 00:24:25,720
Боже мой
ще го харесаш.

506
00:24:29,505 --> 00:24:30,807
Толкова добре, нали?

507
00:24:32,775 --> 00:24:34,377
<i>Всичко беше наистина забавно,</i>

508
00:24:34,410 --> 00:24:36,479
<i>и като
всичко това се случва и...</i>

509
00:24:36,512 --> 00:24:38,548
<i>И, ъъ...</i>

510
00:24:38,581 --> 00:24:42,452
<i>Знаеш ли, чувството е толкова голямо,
и е толкова хубаво.</i>

511
00:24:42,485 --> 00:24:43,486
<i>Ъм...</i>

512
00:24:46,923 --> 00:24:50,727
<i>Оставете го! Пусни го!</i>

513
00:24:52,895 --> 00:24:54,506
<i>Другата част от него
е мисля, че намирам</i>

514
00:24:54,530 --> 00:24:58,801
<i>умът ми се лута малко
просто си мисля,</i>

515
00:24:58,835 --> 00:25:00,303
<i>какво би си помислило семейството ми,</i>

516
00:25:02,305 --> 00:25:03,439
<i>и наистина забелязвам</i>

517
00:25:03,473 --> 00:25:05,113
<i>че не са тук
да го споделите с мен.</i>

518
00:25:10,847 --> 00:25:13,282
<i>Чудя се какво...</i>

519
00:25:13,916 --> 00:25:14,851
<i>Какво би казал баща ми,</i>

520
00:25:14,884 --> 00:25:18,387
<i>какво би казала майка ми,
и, да...</i>

521
00:25:19,989 --> 00:25:21,591
<i>Мисля, че ще им хареса много.</i>

522
00:25:34,103 --> 00:25:36,405
о! Ето я.

523
00:25:44,781 --> 00:25:46,349
О, красиво.

524
00:25:46,783 --> 00:25:48,417
Хм.

525
00:25:48,451 --> 00:25:50,953
Трябва да има
толкова много други като мен.

526
00:25:52,355 --> 00:25:53,632
Невъзможно е
че няма да има,

527
00:25:53,656 --> 00:25:54,824
и не само семейството ми.

528
00:25:56,659 --> 00:25:58,694
Те са някъде там.

529
00:25:58,728 --> 00:26:00,528
Някъде там.

530
00:26:07,537 --> 00:26:10,973
Всеки път, когато правя това,
това куче полудява напълно.

531
00:26:15,711 --> 00:26:17,980
Той вижда нещо
наистина елегантен в небето,

532
00:26:18,014 --> 00:26:19,582
и това е неговата реакция?

533
00:26:24,554 --> 00:26:26,722
Какъв тъжен тип идиот.

534
00:26:41,504 --> 00:26:42,605
Уау, това е...

535
00:26:42,638 --> 00:26:44,817
Е, да, не го правя
мисля, че това ще донесе много.

536
00:26:44,841 --> 00:26:47,610
Не. Добре, но...

537
00:26:47,643 --> 00:26:48,687
- Вероятно.
- Знаеш ли...

538
00:26:48,711 --> 00:26:49,711
какво става

539
00:26:51,614 --> 00:26:53,516
Смятате ли
може ли да са там?

540
00:26:55,718 --> 00:26:57,053
Имам предвид...

541
00:26:58,921 --> 00:26:59,922
може би

542
00:27:06,796 --> 00:27:07,840
Добре, мисля, че това е всичко.

543
00:27:07,864 --> 00:27:09,432
Ние предаваме на живо.

544
00:27:09,465 --> 00:27:10,334
И гледам ли те,

545
00:27:10,366 --> 00:27:12,068
или да гледам
право в нещото?

546
00:27:12,101 --> 00:27:13,836
аз
Бързо, не, камерата.

547
00:27:13,870 --> 00:27:14,947
Ще направи снимка.

548
00:27:14,971 --> 00:27:16,105
Добре де...

549
00:27:18,875 --> 00:27:22,712
<i>Здравейте на всички.
Това е Марсел от преди,</i>

550
00:27:22,745 --> 00:27:24,881
<i>и аз записвам това видео</i>

551
00:27:24,914 --> 00:27:26,816
<i>защото търся
за семейството ми.</i>

552
00:27:26,849 --> 00:27:28,751
<i>Видени са за последно
с този човек.</i>

553
00:27:28,784 --> 00:27:29,719
<i>Името му е Марк.</i>

554
00:27:29,752 --> 00:27:31,787
<i>Те изчезнаха от къщата</i>

555
00:27:31,821 --> 00:27:34,624
<i>собственост на жена на име Лариса.</i>

556
00:27:34,657 --> 00:27:35,658
<i>Ето го.</i>

557
00:27:38,027 --> 00:27:39,996
<i>Това, което правим, е да управляваме имоти</i>

558
00:27:40,029 --> 00:27:41,697
<i>които са в краткосрочен план
пазар на наеми,</i>

559
00:27:41,731 --> 00:27:43,499
<i>така че ако някой е
извън града за дълго време</i>

560
00:27:43,532 --> 00:27:45,210
<i>и просто иска да наеме място
за известно време правим това.</i>

561
00:27:45,234 --> 00:27:46,936
Бихте ли ми дали нейния номер?

562
00:27:46,969 --> 00:27:48,080
<i>Ако има проблем
с имота,</i>

563
00:27:48,104 --> 00:27:49,306
<i>Мога да изпратя някого,</i>

564
00:27:49,339 --> 00:27:50,350
<i>но не мога да ти дам
всяка лична информация.</i>

565
00:27:50,374 --> 00:27:53,709
ъъъъ Хей, имаш ли
ял ли си някога малина?

566
00:27:55,011 --> 00:27:56,112
здравей

567
00:27:58,848 --> 00:28:00,182
По дяволите

568
00:28:00,216 --> 00:28:02,818
<i>Просто давай.</i>

569
00:28:02,852 --> 00:28:04,987
<i>Това е, което те
изглеждат като. Ъ-ъ, точно тук,</i>

570
00:28:05,021 --> 00:28:06,956
<i>и тук и тук.</i>

571
00:28:06,989 --> 00:28:08,858
<i>Ъм, направих това
само за да ви дам представа</i>

572
00:28:08,891 --> 00:28:10,693
<i>от кого да бъдете нащрек.</i>

573
00:28:15,097 --> 00:28:16,697
съжалявам Мисля, че имам нужда
малко помощ тук.

574
00:28:18,234 --> 00:28:21,103
Дийн?
Хм?

575
00:28:21,137 --> 00:28:22,648
О, Дийн, хайде.
Заради това, което правиш.

576
00:28:22,672 --> 00:28:23,639
Вълнуващо е.
Това е добра сцена.

577
00:28:23,673 --> 00:28:24,573
Бихте могли...
Все още можете да го снимате.

578
00:28:24,607 --> 00:28:27,610
Можете просто да поставите
нещото върху нещото.

579
00:28:27,643 --> 00:28:29,121
Как бихте го направили
ако не бях тук?

580
00:28:29,145 --> 00:28:30,646
Има много пъти

581
00:28:30,680 --> 00:28:32,949
където просто не получавам неща
че имам нужда.

582
00:28:32,982 --> 00:28:34,726
Вие сте тук. Това е всъщност
каква е истината.

583
00:28:34,750 --> 00:28:35,685
Да, но аз не го правя
искам да съм в него.

584
00:28:35,718 --> 00:28:37,518
Това са като поражения
целият смисъл на това.

585
00:28:38,988 --> 00:28:41,490
Знаеш ли, Дийн,
мислил ли си някога, че...

586
00:28:43,626 --> 00:28:45,262
животът ти може да бъде
малко по-малко самотен

587
00:28:45,295 --> 00:28:46,263
и малко по-интегриран

588
00:28:46,296 --> 00:28:48,564
ако сте отделили време
да се свържа с някого

589
00:28:48,597 --> 00:28:50,199
а не само да правите видеоклипове
за тях?

590
00:28:57,274 --> 00:28:58,474
благодаря

591
00:28:59,575 --> 00:29:01,510
<i>И накрая, тази снимка тук</i>

592
00:29:01,544 --> 00:29:04,547
<i>показва колата
че Марк е отишъл.</i>

593
00:29:04,580 --> 00:29:07,783
<i>Това е сив мишибиби.</i>

594
00:29:07,817 --> 00:29:09,852
<i>- Мицубиши.
- Мици-ибици.</i>

595
00:29:09,885 --> 00:29:11,153
<i>- И...
- Мицубиши.</i>

596
00:29:11,187 --> 00:29:12,298
<i>Какво е?
Мицубиши.</i>

597
00:29:12,322 --> 00:29:14,690
<i>Mitsubatbitsubisy.</i>

598
00:29:14,724 --> 00:29:17,593
<i>Моля, оставяйте бакшиши
или всякакви полезни коментари</i>

599
00:29:17,626 --> 00:29:18,928
<i>в секцията по-долу.</i>

600
00:29:18,961 --> 00:29:20,596
<i>Благодаря ви. Приятен ден.</i>

601
00:29:26,869 --> 00:29:30,072
<i>Актуализация, момчета,
Мисля, че го намерихме.</i>

602
00:29:32,608 --> 00:29:35,978
<i>Това е къщата на Марсел.
Това е къщата на Марсел Шел.</i>

603
00:29:36,012 --> 00:29:37,732
<i>Мислите ли, че можете
влизам ли там веднага?</i>

604
00:29:44,086 --> 00:29:45,097
<i>- О, някой идва.
- Тръгвай.</i>

605
00:29:45,121 --> 00:29:46,922
<i>Трябва да тръгваме.
Следвайте за още</i>

606
00:29:46,956 --> 00:29:48,891
<i>- домове на знаменитости.
- Просто продължавай.</i>

607
00:29:51,827 --> 00:29:52,962
хаха

608
00:29:54,997 --> 00:29:56,032
Дали са...

609
00:29:56,932 --> 00:29:58,734
Тук ли са, за да помогнат?

610
00:29:59,969 --> 00:30:01,003
Ммм...

611
00:30:02,738 --> 00:30:03,738
ъъ...

612
00:30:05,708 --> 00:30:09,246
Не усещайте това
това е работната група

613
00:30:09,279 --> 00:30:10,880
Надявах се на.

614
00:30:15,985 --> 00:30:17,820
Има толкова много нищо.

615
00:30:19,688 --> 00:30:20,956
— Тя е най-добрата.

616
00:30:20,990 --> 00:30:23,092
"Тя"? какво?

617
00:30:23,125 --> 00:30:25,628
Но баща ми има розови обувки.
Така и дядо ми.

618
00:30:27,997 --> 00:30:28,998
Толкова сладък.

619
00:30:30,300 --> 00:30:31,801
уф Мир.

620
00:30:31,834 --> 00:30:34,203
Ами да. Очевидно мир.

621
00:30:34,236 --> 00:30:35,871
като...

622
00:30:35,905 --> 00:30:37,740
Какво странно нещо
да опитате да тествате

623
00:30:37,773 --> 00:30:38,917
за да видите дали някой друг го интересува.

624
00:30:38,941 --> 00:30:40,843
Като, разбира се, аз съм в мира.

625
00:30:40,876 --> 00:30:43,045
не, съжалявам,
Аз съм истински военен човек.

626
00:30:44,046 --> 00:30:45,748
Не, всъщност война.

627
00:30:45,781 --> 00:30:48,951
Подписвам всички
моите лични писма, "война".

628
00:30:48,984 --> 00:30:51,587
„Нека битката започне.
Марсел."

629
00:30:54,156 --> 00:30:55,157
Уф!

630
00:30:57,360 --> 00:30:58,261
Знаеш ли, има...

631
00:30:58,295 --> 00:31:01,230
Тук няма нищо
за намирането им.

632
00:31:05,067 --> 00:31:07,203
Все още е група от хора,

633
00:31:07,236 --> 00:31:09,272
но това е публика.
не е...

634
00:31:09,306 --> 00:31:11,140
Това не е общност.
има...

635
00:31:14,244 --> 00:31:15,245
човек

636
00:31:18,214 --> 00:31:20,216
о! Ами колата?

637
00:31:20,250 --> 00:31:21,817
какво искаш да кажеш

638
00:31:21,851 --> 00:31:24,387
Марк отпътува със синьозелена кола.

639
00:31:26,155 --> 00:31:29,125
Така че можем да отидем да го потърсим.
Например, ако намерим колата...

640
00:31:29,158 --> 00:31:30,303
да
Не мисля, че е като...

641
00:31:30,327 --> 00:31:31,394
Това не е начинът да...

642
00:31:31,428 --> 00:31:34,697
Уау! Добре, всъщност е така
дори не изглежда толкова голям.

643
00:31:34,730 --> 00:31:36,665
Искам да кажа, голямо е
но това, което просто трябва да направим

644
00:31:36,699 --> 00:31:37,601
е да станеш високо,

645
00:31:37,633 --> 00:31:39,402
и тогава може би
ще можем да забележим колата му.

646
00:31:39,436 --> 00:31:42,405
Ммм...
Каква е вашата камина?

647
00:31:42,439 --> 00:31:44,874
Например, когато имам нужда
погледни целия килим,

648
00:31:44,907 --> 00:31:46,842
Ставам високо.
Ставам на полицата над камината.

649
00:31:48,245 --> 00:31:49,988
разбираш ли какво ти казвам
Защото виждам...

650
00:31:50,012 --> 00:31:51,089
Да, не, разбрах.
да

651
00:31:51,113 --> 00:31:52,757
Страхотно, така че просто ще тръгнем нагоре
до върха на това нещо,

652
00:31:52,781 --> 00:31:54,850
и след това
ще можем да го видим.

653
00:31:54,884 --> 00:31:55,961
Не мисля
непременно ще можем

654
00:31:55,985 --> 00:31:57,219
да го видя.
Всъщност не съм съгласен.

655
00:32:02,024 --> 00:32:02,992
Не мисля
това е добра идея, защото

656
00:32:03,025 --> 00:32:04,994
ако сме... ако не го направим
имам план,

657
00:32:05,027 --> 00:32:05,895
тогава ние просто сме,
нещо като летене на сляпо.

658
00:32:05,928 --> 00:32:06,896
И може би просто
губя много време

659
00:32:06,929 --> 00:32:08,206
въртя се в кръг.
Просто го сложи там...

660
00:32:08,230 --> 00:32:11,033
за какво е това това е
само в случай, че се сбием.

661
00:32:11,066 --> 00:32:13,002
Ние не сме
ще участва във всякакви битки.

662
00:32:13,035 --> 00:32:14,837
Казахте, че е опасно
там навън.

663
00:32:14,870 --> 00:32:16,748
Опасно е по различен начин,
така че... И знаете ли какво още?

664
00:32:16,772 --> 00:32:18,083
Вероятно трябва
донесе този мач.

665
00:32:18,107 --> 00:32:19,742
Не ти трябва това.

666
00:32:19,775 --> 00:32:21,210
Просто ми дай
още една минута.

667
00:32:21,244 --> 00:32:22,811
Имам нужда от някакъв вид каска.

668
00:32:22,845 --> 00:32:24,347
добре,
така че имате книгата.

669
00:32:24,381 --> 00:32:25,814
Имаш
малко стафиди,

670
00:32:25,848 --> 00:32:26,958
което наистина не мисля
ще свършиш,

671
00:32:26,982 --> 00:32:28,327
но можете да отидете до града.
Отидете в града.

672
00:32:28,351 --> 00:32:29,395
Освен това имате

673
00:32:29,419 --> 00:32:30,453
две капки от...

674
00:32:30,487 --> 00:32:31,720
Погледни тук.
какво?

675
00:32:31,754 --> 00:32:32,888
Имате две капки вода.

676
00:32:32,922 --> 00:32:35,392
Имате LED фенерче
в случай, че токът спре.

677
00:32:35,425 --> 00:32:37,460
Просто трябва да стъпиш върху него
като това виждаш ли

678
00:32:37,494 --> 00:32:38,461
Вижте как... Уау.
какво?

679
00:32:38,495 --> 00:32:40,005
съжалявам Но не стой
точно пред него.

680
00:32:40,029 --> 00:32:42,131
И накрая, това е бенгалският огън.

681
00:32:42,164 --> 00:32:43,933
Това, което правите, е светлина
този край в пламъци,

682
00:32:43,966 --> 00:32:45,034
и след това отстъпвате назад.

683
00:32:45,067 --> 00:32:47,002
Това може да действа
като сигнална ракета, става ли?

684
00:32:47,036 --> 00:32:49,348
Защо ще ми трябва? Това е
ако трябва да сигнализирате за помощ.

685
00:32:49,372 --> 00:32:51,840
И Дийн ще те напусне
телефона му за всеки случай.

686
00:32:51,874 --> 00:32:52,884
какво? Не, не съм.
Кой ще види факела?

687
00:32:52,908 --> 00:32:54,910
знаеш какво Сега това
мисля за това,

688
00:32:54,944 --> 00:32:56,784
защо просто не го направим
сложете гевгира върху вас сега

689
00:32:56,812 --> 00:32:57,846
ако искаш?

690
00:32:58,781 --> 00:33:00,450
Добре, как е това?

691
00:33:01,284 --> 00:33:03,018
Трябва да ме пуснете от тук.

692
00:33:03,052 --> 00:33:04,332
искаш ли
Алън там с...

693
00:33:19,868 --> 00:33:20,803
- О, Боже мой.
- Всичко е наред.

694
00:33:20,836 --> 00:33:23,005
много съжалявам
Не е голяма работа. Това е мъничко.

695
00:33:26,108 --> 00:33:28,245
Уау.

696
00:33:28,978 --> 00:33:30,179
мисля че съм добре

697
00:33:33,215 --> 00:33:34,551
Господи, толкова съжалявам.

698
00:33:36,586 --> 00:33:38,887
Боже мой

699
00:33:38,921 --> 00:33:41,424
Колко пъти на ден
повръщаш ли в колата си?

700
00:33:41,458 --> 00:33:42,492
Има кола. че...

701
00:33:42,525 --> 00:33:46,228
Това е синьозелено, но, ъъъ,
но това е по-скоро, ммм...

702
00:33:46,263 --> 00:33:49,198
Никога не съм виждал езеро
освен на снимка.

703
00:33:49,231 --> 00:33:50,300
нека го направим

704
00:33:53,035 --> 00:33:56,138
Мисля, че ще се разплача.

705
00:33:56,171 --> 00:33:57,274
Много е красиво.

706
00:33:57,307 --> 00:33:59,376
В езерото има фонтани.

707
00:34:02,245 --> 00:34:06,249
И друга кола. И кола.
И кола. И един...

708
00:34:06,283 --> 00:34:08,884
Има много места
да се татуират.

709
00:34:08,917 --> 00:34:13,088
„Експерт по психическа любов“.
Уау, обзалагам се... Уау.

710
00:34:13,122 --> 00:34:14,267
Бих могъл да използвам един от тях.

711
00:34:14,291 --> 00:34:15,958
Какво бихте искали тя да каже?

712
00:34:15,991 --> 00:34:17,993
Ами не знам.

713
00:34:18,927 --> 00:34:20,330
Има повече риба в морето.

714
00:34:20,363 --> 00:34:22,064
да

715
00:34:22,097 --> 00:34:23,098
да

716
00:34:24,867 --> 00:34:26,911
Виж, имаш много
сладко в твоето бъдеще.

717
00:34:26,935 --> 00:34:28,070
- Виждам го сега.
- да

718
00:34:28,103 --> 00:34:29,543
Да точно така.
да, да

719
00:34:29,572 --> 00:34:31,274
О, скъпа, скъпа.

720
00:34:33,310 --> 00:34:34,444
Ох, скъпа.

721
00:34:36,912 --> 00:34:39,214
Виждал съм хора да се целуват
по телевизията.

722
00:34:42,885 --> 00:34:44,287
много съжалявам

723
00:34:46,021 --> 00:34:47,089
Тук горе, нали?

724
00:34:47,122 --> 00:34:48,558
о! дали е
О, това е!

725
00:34:48,591 --> 00:34:50,360
- Това е.
- Нека да го проверим.

726
00:34:52,362 --> 00:34:54,096
Уау, наистина се качваме.

727
00:34:54,129 --> 00:34:56,098
Нагоре, нагоре, нагоре.
Това ще стане високо.

728
00:34:56,131 --> 00:34:57,267
Ммм-хмм.

729
00:34:57,300 --> 00:34:58,301
уау

730
00:35:02,071 --> 00:35:05,040
Какви са всички малки точки
по хълмовете?

731
00:35:06,108 --> 00:35:07,444
Това са къщи.

732
00:35:07,477 --> 00:35:08,877
всички?

733
00:35:08,911 --> 00:35:10,380
да Това са къщи
като твоя.

734
00:35:12,248 --> 00:35:13,350
наистина ли

735
00:35:21,458 --> 00:35:22,858
Какво е всичко това?

736
00:35:24,527 --> 00:35:25,994
Това е останалата част от града.

737
00:35:27,162 --> 00:35:30,165
О, правилно.
вярно, вярно.

738
00:35:43,313 --> 00:35:44,347
аз...

739
00:35:46,449 --> 00:35:47,950
Нямах представа.

740
00:35:53,623 --> 00:35:57,394
Това ли е всичко
за там?

741
00:35:58,227 --> 00:35:59,529
Ммм-ммм.

742
00:35:59,562 --> 00:36:04,133
Това е като една част
от един голям град.

743
00:36:05,000 --> 00:36:06,034
И...
Но, ъъ...

744
00:36:06,068 --> 00:36:07,670
Но има много големи градове.

745
00:36:07,704 --> 00:36:11,374
Има много от тях. имам предвид,
виждал си, като, знаеш ли,

746
00:36:11,408 --> 00:36:14,611
във филмите и когато се казва,
като "Токио" и...

747
00:36:14,644 --> 00:36:17,580
Ъ-ъ... "Антарктида"
това са различни места.

748
00:36:19,549 --> 00:36:21,651
о вярно

749
00:36:41,604 --> 00:36:43,972
Има толкова много места
че биха могли да бъдат.

750
00:36:46,443 --> 00:36:49,279
Мислите ли, че е невъзможно?

751
00:36:49,312 --> 00:36:50,389
Не мисля, че е невъзможно.

752
00:36:50,413 --> 00:36:51,980
Мисля, че това е просто...

753
00:36:55,184 --> 00:36:56,419
Погледнете роклята на тази дама.

754
00:36:56,453 --> 00:36:58,321
аз знам
Наистина е хубаво.

755
00:37:05,227 --> 00:37:07,764
Благодаря за превоза.
да Беше забавно.

756
00:37:07,797 --> 00:37:09,399
о Вижте това

757
00:37:09,432 --> 00:37:11,401
Те са точно на...
Те са на поляната.

758
00:37:12,502 --> 00:37:14,102
- Дойдоха веднага.
- Престани!

759
00:37:14,136 --> 00:37:15,214
Нямаше да го получиш.

760
00:37:15,238 --> 00:37:16,749
Хей момчета момчета

761
00:37:16,773 --> 00:37:18,441
Искам да съм първи.

762
00:37:18,475 --> 00:37:19,518
- Ей
- Престани!

763
00:37:19,542 --> 00:37:21,076
не, не

764
00:37:21,109 --> 00:37:22,712
Хм...

765
00:37:22,745 --> 00:37:24,122
Имате ли нещо против
просто се движи малко

766
00:37:24,146 --> 00:37:26,014
за да можем да спрем колата?

767
00:37:31,554 --> 00:37:32,622
Артър.

768
00:37:32,655 --> 00:37:35,558
Нан! Нан!

769
00:37:38,093 --> 00:37:39,094
Нан!

770
00:37:42,197 --> 00:37:44,267
- Нан!
- да

771
00:37:44,300 --> 00:37:46,469
Боже мой
Нан, ти ли си...

772
00:37:46,503 --> 00:37:48,280
Просто съм малко наранен...
- О, Боже мой.

773
00:37:48,304 --> 00:37:49,739
- ...но аз съм добре.
- Вие сте?

774
00:37:49,772 --> 00:37:50,673
Моля те, просто...

775
00:37:50,707 --> 00:37:52,251
Просто се облегни целия си на мен.

776
00:37:52,275 --> 00:37:55,411
Поставете всички
вашето тегло. Не се притеснявай, мога да го понеса.

777
00:37:55,445 --> 00:37:57,112
И предполагам... Добре.

778
00:37:57,145 --> 00:37:59,282
Ъъъ, нека по-полека.

779
00:38:09,492 --> 00:38:13,263
<i>Наистина не съм сигурен
точно какво се случи</i>

780
00:38:13,296 --> 00:38:15,832
<i>защото тя няма да ми каже.</i>

781
00:38:15,865 --> 00:38:17,567
Може просто да е
че тя не помни,

782
00:38:17,600 --> 00:38:19,369
и аз мисля
вероятно това е така.

783
00:38:19,402 --> 00:38:20,737
Искаш ли да спра?

784
00:38:20,770 --> 00:38:22,180
<i>Но това, което успях
да сглобявам заедно</i>

785
00:38:22,204 --> 00:38:26,476
<i>е, че тя се стресна,
след това тя падна от сушилнята.</i>

786
00:38:26,509 --> 00:38:28,678
не! не! Артър!

787
00:38:28,711 --> 00:38:30,212
съжалявам
Артур, ела тук.

788
00:38:30,246 --> 00:38:31,281
- Артър!
- Дийн...

789
00:38:31,314 --> 00:38:32,582
Артър! ела тук

790
00:38:33,449 --> 00:38:35,351
Той... Той... Той трябва да си върви.

791
00:38:35,385 --> 00:38:38,555
Не мога да го оставя тук
с Кони така.

792
00:38:38,588 --> 00:38:41,123
Не е това
Не харесвам Артър.

793
00:38:41,156 --> 00:38:43,259
Спри, Дийн. не се шегувам

794
00:38:43,293 --> 00:38:44,360
Спрете това.

795
00:38:45,295 --> 00:38:46,396
не! Боже мой!

796
00:38:46,429 --> 00:38:48,631
- Не! Не. Изключено!
- Артър! Артър!

797
00:38:48,665 --> 00:38:50,300
Добре.
Още малко.

798
00:38:54,304 --> 00:38:55,305
окей

799
00:39:00,443 --> 00:39:02,144
<i>Какъв е той, ъъ...</i>

800
00:39:02,912 --> 00:39:04,647
В какво е обвинен?

801
00:39:05,548 --> 00:39:06,583
какво?

802
00:39:06,616 --> 00:39:07,826
Ще отиде ли в затвора?

803
00:39:07,850 --> 00:39:09,385
не

804
00:39:09,419 --> 00:39:11,487
о О, уф.
Защото съжалявам. мислех си...

805
00:39:11,521 --> 00:39:13,361
Отивам да го взема
до къщата на жена ми.

806
00:39:15,223 --> 00:39:16,593
Ъъъ... Ти...

807
00:39:17,225 --> 00:39:18,628
какво?

808
00:39:18,661 --> 00:39:19,838
Е, наскоро се разделихме,

809
00:39:19,862 --> 00:39:20,906
така че затова оставам тук.

810
00:39:20,930 --> 00:39:22,365
Търсих
за ново място.

811
00:39:23,231 --> 00:39:24,300
Затова съм тук.

812
00:39:24,334 --> 00:39:25,535
Защо не ми кажеш това?

813
00:39:27,337 --> 00:39:28,914
Ами не знам.
Не се сетих.

814
00:39:28,938 --> 00:39:30,873
окей

815
00:39:30,907 --> 00:39:32,709
Толкова много ти казах. аз...

816
00:39:32,742 --> 00:39:34,777
така...
Правя филм за теб.

817
00:39:34,811 --> 00:39:36,879
Не правя филм за мен.

818
00:39:36,913 --> 00:39:39,449
Но ти също си тук.
И аз споделях.

819
00:39:39,482 --> 00:39:41,216
Не се сетихте ли също да споделите?

820
00:39:43,185 --> 00:39:44,663
И тогава си просто
насочвайки това наоколо. не

821
00:39:44,687 --> 00:39:46,422
Мисля за това.

822
00:39:46,456 --> 00:39:48,391
не е...

823
00:39:48,424 --> 00:39:50,660
Защо... Нали
винаги трябва да се снима?

824
00:39:50,693 --> 00:39:52,127
не

825
00:39:56,399 --> 00:39:57,509
Мисля, че ще се радваш

826
00:39:57,533 --> 00:39:59,602
Имам го обаче. Имаме го.

827
00:39:59,636 --> 00:40:00,703
ъъъъ

828
00:40:07,276 --> 00:40:09,779
дръж се

829
00:40:09,812 --> 00:40:11,581
Може ли да спрем
видеоклиповете, които направихме

830
00:40:11,614 --> 00:40:13,148
така че хората да не могат да ги видят,
моля те?

831
00:40:15,852 --> 00:40:17,353
Да, мога да ги сваля.

832
00:40:20,590 --> 00:40:22,568
Просто не мога да имам повече
хора, идващи в къщата

833
00:40:22,592 --> 00:40:24,293
като... като как
това се случи днес.

834
00:40:25,595 --> 00:40:27,630
Не мога да повярвам
Оставих това да се случи.

835
00:40:43,379 --> 00:40:45,415
<i>Е, нали знаеш,
тя спи много.</i>

836
00:40:48,818 --> 00:40:50,753
<i>И тя не е яла
много.</i>

837
00:40:53,389 --> 00:40:55,425
<i>Изглежда добре.
Просто трябва да продължиш да се движиш.</i>

838
00:40:55,458 --> 00:40:56,568
<i>Ти си само още един малък...</i>

839
00:40:56,592 --> 00:40:57,927
Нека направя...
Мога да го направя.

840
00:40:57,960 --> 00:41:01,297
<i>Тя просто не може</i>

841
00:41:01,330 --> 00:41:05,601
<i>много от нещата, които
тя можеше да го направи.</i>

842
00:41:05,635 --> 00:41:06,712
- Да, това е...
- Боли.

843
00:41:06,736 --> 00:41:08,714
Извинете, затворихте ли прозореца?

844
00:41:08,738 --> 00:41:10,707
Да, затворих прозореца.

845
00:41:10,740 --> 00:41:12,442
Не ми помагай тук.
нямам нужда от помощ

846
00:41:12,475 --> 00:41:14,711
Нана,
Дори не правя нищо.

847
00:41:23,986 --> 00:41:25,888
ъъ!

848
00:41:25,922 --> 00:41:26,989
<i>Скейтърската пързалка,</i>

849
00:41:27,023 --> 00:41:29,826
<i>знаеш ли, обикновено е
само за празниците.</i>

850
00:41:31,728 --> 00:41:33,629
- Искаш ли да опиташ...
- Как изглеждам?

851
00:41:33,663 --> 00:41:36,499
имате нужда от
може би още един или два пъти.

852
00:41:36,532 --> 00:41:37,567
окей

853
00:41:37,600 --> 00:41:39,435
<i>Но го настроих само за...</i>

854
00:41:41,504 --> 00:41:43,306
<i>...опитайте се да я развеселите малко.</i>

855
00:41:45,408 --> 00:41:47,510
Напомпайте го. Напомпайте го.
Хайде, Нан.

856
00:41:47,977 --> 00:41:48,978
нагоре.

857
00:41:49,545 --> 00:41:50,580
добре!

858
00:41:50,613 --> 00:41:51,814
Нана, помпай го.

859
00:41:51,848 --> 00:41:53,850
не, не
Не, не, не мисля така.

860
00:41:53,883 --> 00:41:56,319
Не искаш ли да го напомпаш?
не, не

861
00:41:56,352 --> 00:41:59,555
Когато кажа "сладко",
казваш "Нан". сладко.

862
00:42:00,990 --> 00:42:02,901
<i>Е, тя няма да се пързаля с мен
вече, това е сигурно.</i>

863
00:42:02,925 --> 00:42:04,527
<i>Влезте в него, малко.</i>

864
00:42:04,560 --> 00:42:07,029
Спрете го.

865
00:42:08,464 --> 00:42:09,532
<i>Но знаете ли какво?</i>

866
00:42:09,565 --> 00:42:11,801
<i>Тя... Тя наистина
харесва праха.</i>

867
00:42:13,436 --> 00:42:15,538
<i>За нея това е специално.
Тя не е оттук.</i>

868
00:42:15,571 --> 00:42:18,841
<i>Тя е от гаража.
Ето защо тя има акцент.</i>

869
00:42:18,875 --> 00:42:21,410
Това е тази прекрасна миризма.

870
00:42:21,444 --> 00:42:23,079
<i>Тя е пътувала дотук с джоба на палтото</i>

871
00:42:23,112 --> 00:42:25,081
<i>когато беше много малка.</i>

872
00:42:25,114 --> 00:42:27,316
просто чувствам...

873
00:42:27,350 --> 00:42:30,586
<i>И така мисля
това й напомня за дома.</i>

874
00:42:31,521 --> 00:42:34,056
Нан, виж това. готова

875
00:42:44,500 --> 00:42:46,435
о!

876
00:42:47,670 --> 00:42:48,971
Бабо Кони, трябва да се местим!

877
00:42:49,005 --> 00:42:50,339
Не по този начин. Насам!

878
00:42:50,373 --> 00:42:52,074
Извадете го!
Ще взема роувъра!

879
00:42:55,077 --> 00:42:56,512
Уцелих ли го?

880
00:42:56,546 --> 00:42:57,823
Няма да идваш тук?
Ела последвай гласа ми.

881
00:42:57,847 --> 00:43:00,383
- Твоето ляво или моето ляво.
- Отляво.

882
00:43:00,416 --> 00:43:01,384
<i>В този момент добрите дни</i>

883
00:43:01,417 --> 00:43:04,520
<i>по-трудно се намират с нея.</i>

884
00:43:04,554 --> 00:43:06,622
Искам да кажа, той е точно тук.
Той е на дивана.

885
00:43:06,656 --> 00:43:08,090
Да, гледам право към него.

886
00:43:08,124 --> 00:43:11,661
<i>И след това лошите дни
са просто изумителни.</i>

887
00:43:11,694 --> 00:43:13,062
о! Той може да скача.

888
00:43:14,463 --> 00:43:15,398
Ето го... Ето го!

889
00:43:15,431 --> 00:43:17,767
А, добре, добре.
- Ура!

890
00:43:17,800 --> 00:43:20,503
<i>Опитвам се да не го правя
да се отнасяте с нея по различен начин,</i>

891
00:43:20,536 --> 00:43:23,072
<i>но това ме държи
моите пръсти, ще ти кажа това.</i>

892
00:43:23,105 --> 00:43:24,507
Чакай, ще затворя това.

893
00:43:31,747 --> 00:43:33,149
Леле, виж това.

894
00:43:36,586 --> 00:43:38,026
- Може да ви е интересно.
- Нали?

895
00:43:38,788 --> 00:43:39,889
Боже мой

896
00:43:41,023 --> 00:43:42,024
аз знам

897
00:43:43,526 --> 00:43:44,660
С Лесли Стал.

898
00:43:45,895 --> 00:43:46,896
Боже мой

899
00:43:48,998 --> 00:43:51,133
уф Това е...

900
00:43:52,134 --> 00:43:53,636
това е...

901
00:43:54,937 --> 00:43:56,906
Боже мой

902
00:43:56,939 --> 00:43:59,059
- Удивително е, нали?
- Ммм, да, да.

903
00:44:00,643 --> 00:44:01,644
Наистина е...

904
00:44:06,515 --> 00:44:08,417
Не можем да покажем това
на Нана Кони.

905
00:44:09,952 --> 00:44:11,153
Категорично не.

906
00:44:11,187 --> 00:44:12,197
Искам да кажа, че мога да ги помоля да запазят

907
00:44:12,221 --> 00:44:13,699
екипажът наистина малък,
тогава нямаше да направят

908
00:44:13,723 --> 00:44:16,092
голям отпечатък.
Не, не, не.

909
00:44:17,560 --> 00:44:19,829
Мога ли да ги попитам
колко хора биха влезли?

910
00:44:19,862 --> 00:44:21,197
не
какво?

911
00:44:21,230 --> 00:44:23,699
Не поемам риска.

912
00:44:23,733 --> 00:44:25,043
- Има много...
- Какъв е рискът?

913
00:44:25,067 --> 00:44:27,603
Рискът? Вижте какво
вече се случи с Нана Кони.

914
00:44:29,639 --> 00:44:32,141
„Чудим се
ако може да се интересувате

915
00:44:32,174 --> 00:44:35,011
„да обсъдим провеждането на интервю
парче с Лесли Стал."

916
00:44:35,044 --> 00:44:37,046
Не можем да го направим, Нан.

917
00:44:37,079 --> 00:44:38,248
Истинската Лесли?

918
00:44:38,282 --> 00:44:39,858
Да, това е истинската Лесли.
- Недей така.

919
00:44:39,882 --> 00:44:42,218
„Моля, уведомете ме
ако се интересувате.

920
00:44:42,252 --> 00:44:44,096
„Бихме се радвали да го накараме да работи.“

921
00:44:44,120 --> 00:44:46,489
Това възстановяване
не се случва достатъчно бързо,

922
00:44:46,522 --> 00:44:49,458
и сега тя има отношение,
и се чувствам зле.

923
00:44:49,492 --> 00:44:51,193
Просто ще го направим
щом се почувства по-добре

924
00:44:51,227 --> 00:44:52,296
и се движат по-добре.

925
00:44:52,329 --> 00:44:54,764
Колко от тези
взимаш ли Не вземайте много.

926
00:44:54,797 --> 00:44:57,033
не вземам,
защото не знам как...

927
00:44:57,066 --> 00:44:58,244
кога ще взема друг.

928
00:44:58,268 --> 00:45:00,236
Така живея.

929
00:45:00,270 --> 00:45:04,907
Просто трябваше да работим толкова усилено
само за да направя това,

930
00:45:05,875 --> 00:45:07,253
просто да намеря
нови начини за правене на нещата

931
00:45:07,277 --> 00:45:08,911
и учене
как да оцелеем сами.

932
00:45:08,945 --> 00:45:10,079
И предполагам, че е...

933
00:45:12,081 --> 00:45:16,786
Не искам да свърша
с по-малко... от това, което имам.

934
00:45:16,819 --> 00:45:18,264
не мога да направя
това решение за вас, но...

935
00:45:18,288 --> 00:45:19,631
Не, не си. Вече го направих
направих го за себе си.

936
00:45:19,655 --> 00:45:22,295
...това е наистина добър начин да ги намерите.
- Казах не.

937
00:45:52,154 --> 00:45:54,924
Не е забавно да си наоколо, нали?

938
00:45:58,094 --> 00:46:01,564
Да... Имаш ли
някакви ъглови части там?

939
00:46:01,597 --> 00:46:03,065
Искам да го направиш.

940
00:46:03,099 --> 00:46:06,702
Не. Нан, не. И ние вече...
Ние им казахме не.

941
00:46:07,937 --> 00:46:11,207
Но не искаш ли
да се срещне с Лесли Стал?

942
00:46:11,241 --> 00:46:13,743
Имаме нужда от тишина, Нана.

943
00:46:13,776 --> 00:46:16,279
Не ни трябват много хора
влизайки тук и...

944
00:46:16,313 --> 00:46:18,214
ти не...
Нямаш нужда от тишина за мен.

945
00:46:18,248 --> 00:46:20,182
Не искам тишина.
о

946
00:46:24,820 --> 00:46:26,889
не
Мисля, че трябва да го направиш.

947
00:46:27,990 --> 00:46:29,901
Знаеш ли, ние сме просто
летене на сляпо. аз не...

948
00:46:29,925 --> 00:46:32,125
Дори не знам какви сме
трябва да прави тук.

949
00:46:32,795 --> 00:46:34,230
На какво изобщо е това изображение?

950
00:46:36,799 --> 00:46:37,933
Имате ли сини парчета?

951
00:46:37,967 --> 00:46:40,569
<i>Той изглежда...
Той е обвързан, нали?</i>

952
00:46:42,138 --> 00:46:43,672
Ммм

953
00:46:44,807 --> 00:46:46,208
Мисля, че се страхува

954
00:46:47,109 --> 00:46:48,677
промяна.

955
00:46:49,346 --> 00:46:50,546
Страшно.

956
00:46:52,114 --> 00:46:54,750
Особено след
през какво преминахме.

957
00:46:58,255 --> 00:47:01,023
Но животът не е
ще продължа, освен ако...

958
00:47:02,392 --> 00:47:03,959
ако не го направите.

959
00:47:03,993 --> 00:47:06,128
Ако не отвориш, нали?

960
00:47:08,064 --> 00:47:09,732
Знаеш ли това, Дийн?

961
00:47:11,368 --> 00:47:12,668
Хе, хе, хе.

962
00:47:14,337 --> 00:47:15,881
<i>Кой от нас не си е пожелавал...</i>

963
00:47:16,972 --> 00:47:18,908
<i>...можехме да четем
нечий друг ум?</i>

964
00:47:18,941 --> 00:47:21,143
<i>Знам точно
какво си мислят.</i>

965
00:47:21,177 --> 00:47:23,346
<i>Е, това е невъзможно,
разбира се...</i>

966
00:47:23,380 --> 00:47:24,613
<i>Искам той да...</i>

967
00:47:25,648 --> 00:47:28,050
<i>Искам той да се гмурне в живота,
знаеш?</i>

968
00:47:28,084 --> 00:47:29,985
<i>Ммм-хм.</i>

969
00:47:30,019 --> 00:47:33,622
<i>Няма да го направя
бъди тук завинаги. Хм.</i>

970
00:47:35,358 --> 00:47:36,859
разбираш ли какво имам предвид

971
00:47:38,328 --> 00:47:40,038
Ами да, мисля
той просто се притеснява, че...

972
00:47:40,062 --> 00:47:41,097
Може би ще почувства...

973
00:47:41,130 --> 00:47:43,170
Някак си ще олекне
когато се чувстваш по-добре.

974
00:47:43,966 --> 00:47:45,801
по-добре?
да

975
00:47:46,936 --> 00:47:48,037
Чувствам се по-добре.

976
00:47:49,772 --> 00:47:52,942
по-добре. по-добре. по-добре. Хм.

977
00:47:52,975 --> 00:47:55,744
Т-т-т-т-т-тч. по-добре.

978
00:48:00,916 --> 00:48:01,917
Кони?

979
00:48:02,852 --> 00:48:03,953
Нан?

980
00:48:05,821 --> 00:48:07,690
хаха

981
00:48:07,723 --> 00:48:10,793
Странно е, защото си мислех
Чух я да става. слушай...

982
00:48:12,695 --> 00:48:14,063
какво по...

983
00:48:16,466 --> 00:48:18,435
Нан.

984
00:48:18,468 --> 00:48:19,945
Вие ли...
Вижте колко е забавно. Вижте.

985
00:48:19,969 --> 00:48:21,847
- Просто си тук?
- Вижте, бях забравил колко е забавно...

986
00:48:21,871 --> 00:48:23,014
Да колко време
бил ли си тук

987
00:48:23,038 --> 00:48:25,040
Виж, аз мога...

988
00:48:25,074 --> 00:48:27,310
о! Какво става нали...

989
00:48:27,344 --> 00:48:28,378
Нан, ти наистина...

990
00:48:28,411 --> 00:48:30,223
Трябва да работя върху целта си,
но виж, виж, виж.

991
00:48:30,247 --> 00:48:31,180
Да, виждам това.

992
00:48:31,213 --> 00:48:33,416
Опитвах се да го получа.

993
00:48:40,956 --> 00:48:42,167
Никога не разбирах думите,
но можех да го направя с...

994
00:48:42,191 --> 00:48:43,369
ДИЙН: Да.

995
00:48:43,393 --> 00:48:45,629
<i>Не искам
изпреварвам себе си,</i>

996
00:48:45,661 --> 00:48:50,232
<i>но тя изглежда изведнъж
имат много повече енергия.</i>

997
00:48:50,267 --> 00:48:51,734
знаеш ли какво е това

998
00:48:51,767 --> 00:48:52,735
- Това е...
- Те го играят

999
00:48:52,768 --> 00:48:53,470
- преди спорта.
- Да, преди спорта.

1000
00:48:53,503 --> 00:48:55,204
Това означава
започват спортовете.

1001
00:48:55,237 --> 00:48:56,415
Какъв спорт
гледаш ли

1002
00:48:56,439 --> 00:48:59,409
Обичат да тичат след топки
или ги смачкайте.

1003
00:48:59,442 --> 00:49:00,443
Ритане.

1004
00:49:00,477 --> 00:49:03,346
Поставете ги над мрежа
понякога го правят.

1005
00:49:03,380 --> 00:49:05,358
Но мрежата е дупка, така че
излиза веднага.

1006
00:49:05,382 --> 00:49:07,393
Добре, така че е точно като,
защо го слагаш обратно?

1007
00:49:07,417 --> 00:49:08,894
- Наистина е странно.
<i>- Забелязвам,</i>

1008
00:49:08,918 --> 00:49:12,255
<i>Мисля, че тя определено е
хранех се по-добре.</i>

1009
00:49:12,289 --> 00:49:14,291
Ммм любимата ми.

1010
00:49:14,324 --> 00:49:15,891
Не, не за теб.

1011
00:49:18,093 --> 00:49:20,796
Бъп. Нан, ти наистина...

1012
00:49:20,829 --> 00:49:22,299
Току-що ли яде
цялото това нещо?

1013
00:49:22,332 --> 00:49:24,934
О, да, разбира се.
Обичам шиш кебап.

1014
00:49:24,967 --> 00:49:26,735
- Леле.
- Не, все още сме приятели.

1015
00:49:26,769 --> 00:49:28,938
Защо го направи
да се разведа с нея? жена ти ли беше...

1016
00:49:28,971 --> 00:49:30,451
страхотна е
Просто се разделихме.

1017
00:49:33,376 --> 00:49:34,587
добре си
Напълно съм добре.

1018
00:49:34,611 --> 00:49:35,655
сигурен ли си
Може би трябва да си почивате или...

1019
00:49:35,679 --> 00:49:38,814
Нан, може би ще измислим...
Кой реши да напусне?

1020
00:49:38,847 --> 00:49:41,251
- Ти или тя?
- Беше доста взаимно.

1021
00:49:41,284 --> 00:49:44,487
Не ме заблуждаваш.
Никога не е взаимно.

1022
00:49:46,556 --> 00:49:48,891
И тя... тя има
малко от нейния цвят обратно.

1023
00:49:48,924 --> 00:49:50,303
Ти си счупен.
Вие правите

1024
00:49:50,327 --> 00:49:51,970
- този документален филм за...
- О, боже...

1025
00:49:51,994 --> 00:49:53,171
Така че не го правите
трябва да мисля за нея?

1026
00:49:53,195 --> 00:49:55,332
затова ли
Защото е с разбито сърце.

1027
00:49:55,365 --> 00:49:57,199
С разбито ли си сърце, Дийн?

1028
00:49:57,233 --> 00:50:00,135
Той се смее, така че може би
той не е толкова разбит.

1029
00:50:00,169 --> 00:50:01,347
Погледни я.
Тя просто е напълно

1030
00:50:01,371 --> 00:50:03,205
отскочи назад. Това е като...
Напълно.

1031
00:50:03,240 --> 00:50:05,774
- 100%.
- Леле.

1032
00:50:05,808 --> 00:50:08,043
Надявам се да го получа...
тези гени.

1033
00:50:12,415 --> 00:50:14,192
Защото... аз
означава, че това не е част от сделката.

1034
00:50:14,216 --> 00:50:16,151
Искаш ли да съм щастлива?

1035
00:50:16,185 --> 00:50:18,020
- да
- Направи интервюто.

1036
00:50:19,088 --> 00:50:21,358
Тя те закара там.

1037
00:50:21,391 --> 00:50:23,426
Добре. за вас.

1038
00:50:23,460 --> 00:50:24,527
Харесвам те смели.

1039
00:50:24,561 --> 00:50:26,895
хайде

1040
00:50:26,929 --> 00:50:28,398
две...

1041
00:50:28,431 --> 00:50:30,966
Шест...
Отляво, да.

1042
00:50:33,035 --> 00:50:34,870
Осем.

1043
00:50:36,339 --> 00:50:38,241
А сега само зеления бутон.

1044
00:50:42,279 --> 00:50:44,247
Бум, скъпа.

1045
00:50:46,483 --> 00:50:47,816
Разбрахте това.

1046
00:50:48,951 --> 00:50:49,985
<i>CBS.</i>

1047
00:50:50,019 --> 00:50:52,289
О, ъъ... здравей?

1048
00:50:53,290 --> 00:50:54,433
Поставете го на високоговорителя.
<i>Здравей?</i>

1049
00:50:54,457 --> 00:50:55,791
Здравейте, това ли е...

1050
00:50:56,426 --> 00:50:58,227
<i>Здравей?</i>
Това Шари ли е?

1051
00:50:58,261 --> 00:51:01,531
<i>Да, така е! Това ли е...</i>
Здравей, Шари, това е Марсел.

1052
00:51:01,564 --> 00:51:03,065
Това е Дийн.
Аз също съм на линия.

1053
00:51:03,098 --> 00:51:05,067
<i>Здравейте, приятно ми е да говоря с вас, момчета.</i>

1054
00:51:05,100 --> 00:51:07,136
Приятно ми е да говоря с теб.
<i>Ъм...</i>

1055
00:51:07,169 --> 00:51:08,937
<i>Съжалявам. Давай напред.</i>
О, съжалявам.

1056
00:51:08,971 --> 00:51:09,972
Просто казах, че е...

1057
00:51:10,005 --> 00:51:12,475
Че също е хубаво
да говоря и с вас.

1058
00:51:12,509 --> 00:51:13,949
<i>И на мен ми е приятно да говоря с теб.</i>

1059
00:51:13,976 --> 00:51:16,546
Той се държеше спокойно
и събрани,

1060
00:51:16,579 --> 00:51:19,249
и знаех, че той е като,

1061
00:51:19,282 --> 00:51:22,552
отпред, г-н сериозно лице,
Г-н Краставица,

1062
00:51:22,585 --> 00:51:24,920
но вътре, пеперуди.

1063
00:51:24,953 --> 00:51:25,988
<i>Абсолютно, да.</i>

1064
00:51:26,021 --> 00:51:28,491
<i>Говорете за семейството си
и вашето търсене, за да ги намерите.</i>

1065
00:51:28,525 --> 00:51:30,436
<i>Понякога ще се научим
нещо докато снимаме,</i>

1066
00:51:30,460 --> 00:51:32,429
<i>и това може да доведе
към нови открития.</i>

1067
00:51:32,462 --> 00:51:34,229
Ммм-хмм.
И, ъъъ, мислите ли, че е...

1068
00:51:34,264 --> 00:51:36,633
Това е възможност
че нещо може,

1069
00:51:36,666 --> 00:51:38,368
идвам от...

1070
00:51:38,401 --> 00:51:40,570
<i>Да, имам предвид,
няма обещания,</i>

1071
00:51:40,603 --> 00:51:43,038
<i>но ако имате информация,
ще видим къде...</i>

1072
00:51:43,072 --> 00:51:44,641
<i>Докъде води нашето отчитане.</i>

1073
00:51:44,674 --> 00:51:48,043
<i>Ъм, и Дийн, още нещо
Исках да те попитам,</i>

1074
00:51:48,077 --> 00:51:50,347
<i>знаеш ли, мисля
може да е наистина интересно</i>

1075
00:51:50,380 --> 00:51:52,449
<i>да те интервюирам
също като част от историята.</i>

1076
00:51:52,482 --> 00:51:54,322
<i>Това нещо ли е
с които се чувствате комфортно?</i>

1077
00:51:55,217 --> 00:51:56,453
Ами не знам.

1078
00:51:56,486 --> 00:51:58,187
Искам да кажа, че като цяло съм
зад камерата.

1079
00:51:58,220 --> 00:52:00,323
Ах! Ах!

1080
00:52:00,357 --> 00:52:03,360
Някой не го прави
искам да го направя. о!

1081
00:52:03,393 --> 00:52:06,128
Ъъъ, ще се свържа с теб
върху него. Какво ще кажете за това?

1082
00:52:28,951 --> 00:52:30,919
Хм?

1083
00:52:30,953 --> 00:52:32,589
Това е малък звънец.

1084
00:52:35,023 --> 00:52:36,626
Добро утро, Нан.

1085
00:52:40,497 --> 00:52:41,498
Нан?

1086
00:52:42,998 --> 00:52:44,099
хаха

1087
00:52:50,373 --> 00:52:51,940
Само една секунда.

1088
00:52:55,210 --> 00:52:57,112
Добро утро, Нан.

1089
00:52:57,146 --> 00:52:59,114
- Днес е денят.
- да

1090
00:53:01,083 --> 00:53:02,217
О, Нан.

1091
00:53:02,252 --> 00:53:04,254
О, не, добре съм.
Тъкмо щях да...

1092
00:53:04,287 --> 00:53:07,657
Сигурен ли си, че това е... Дали
още ме боли или... Не, коригирано.

1093
00:53:07,690 --> 00:53:09,958
Вече се подобрява.
Виж, виж.

1094
00:53:10,627 --> 00:53:12,094
Добре.

1095
00:53:15,398 --> 00:53:16,575
Ще ти взема малко вода.

1096
00:53:16,599 --> 00:53:18,100
О, благодаря ти.
Ммм-хмм.

1097
00:53:26,776 --> 00:53:28,177
Имате вода тук.

1098
00:53:28,210 --> 00:53:30,413
ледено студен,
вода за утоление на жаждата.

1099
00:53:30,447 --> 00:53:34,484
Кой го иска? Вода, вода,
кой иска вода?

1100
00:53:34,517 --> 00:53:35,752
Благодаря ти, Марчело.

1101
00:53:35,785 --> 00:53:37,654
няма за какво

1102
00:53:37,687 --> 00:53:40,457
Прекрасен ден за Лесли Стал.

1103
00:53:43,693 --> 00:53:46,596
има
определено се задава буря.

1104
00:53:48,030 --> 00:53:49,198
Усещам го.

1105
00:53:50,366 --> 00:53:52,769
Усещам го, защото
черупката ми се чувства стегната.

1106
00:54:00,108 --> 00:54:02,144
Изглеждам ли нервен?

1107
00:54:02,177 --> 00:54:03,457
- Добре е да си нервен.
- Уф.

1108
00:54:04,447 --> 00:54:05,548
Нека да взема това.

1109
00:54:05,582 --> 00:54:06,982
Да, предполагам.

1110
00:54:11,254 --> 00:54:12,455
ъъ...

1111
00:54:12,489 --> 00:54:15,123
аз...

1112
00:54:15,157 --> 00:54:16,268
- Това ли...
- Какво? Какво е?

1113
00:54:16,292 --> 00:54:19,228
Това е шишът
от онази вечер.

1114
00:54:19,262 --> 00:54:20,673
къде е тя
знаеш ли къде е тя

1115
00:54:20,697 --> 00:54:21,764
Нана.

1116
00:54:21,798 --> 00:54:22,699
<i>Вие ми отнехте гласа.
Не ме попита.</i>

1117
00:54:22,732 --> 00:54:23,600
<i>Не мога да повярвам, че излъга.</i>

1118
00:54:23,633 --> 00:54:24,501
- Ти ме излъга, Нан.
- Ти ми взе...

1119
00:54:24,534 --> 00:54:26,703
Ти ме отписа.
Не те отписах.

1120
00:54:26,736 --> 00:54:28,112
ти ме попита ли
Не, не си.

1121
00:54:28,136 --> 00:54:29,171
така че
Току-що каза не

1122
00:54:29,204 --> 00:54:30,340
до <i>60 минути,</i> край на историята.

1123
00:54:30,373 --> 00:54:32,709
Взех решение за вас
здраве, защото се притесних

1124
00:54:32,742 --> 00:54:33,676
за теб.

1125
00:54:33,710 --> 00:54:36,713
Трябва ли да взема вратата?

1126
00:54:36,746 --> 00:54:38,156
Това е, което искам.

1127
00:54:38,180 --> 00:54:39,114
Е, аз...
и аз това искам,

1128
00:54:39,147 --> 00:54:41,251
- но това е...
- Всичко, което искам...

1129
00:54:41,284 --> 00:54:42,585
- Нан.
- Всичко, което искам

1130
00:54:42,619 --> 00:54:44,487
е за вас да опитате.

1131
00:54:44,521 --> 00:54:45,622
- Искам те...
- Не...

1132
00:54:45,655 --> 00:54:46,689
Нан...

1133
00:54:46,723 --> 00:54:47,590
Това е голям широк свят.

1134
00:54:47,624 --> 00:54:48,634
Не искам да загубя всичко

1135
00:54:48,658 --> 00:54:51,226
с надеждата за нещо.
Това вече го няма.

1136
00:54:51,261 --> 00:54:52,538
Разбиваш сърцето ми, ако не го направиш.

1137
00:54:52,562 --> 00:54:54,162
здравей

1138
00:54:54,196 --> 00:54:55,241
Можеш да им кажеш
трябва да отменим

1139
00:54:55,265 --> 00:54:56,332
ако искате да направите това.

1140
00:54:56,366 --> 00:54:57,443
Е, какъв е варианта?

1141
00:54:57,467 --> 00:54:58,768
- Дийн?
- Ммм-хмм?

1142
00:54:58,801 --> 00:55:00,537
Моля те, можеш ли да млъкнеш?

1143
00:55:03,773 --> 00:55:06,174
Марчело...
да

1144
00:55:06,208 --> 00:55:08,311
Нека забравим за страха.

1145
00:55:09,779 --> 00:55:12,782
ъъ...
Лесли страхува ли се?

1146
00:55:13,850 --> 00:55:17,287
Ммм, не, Лесли е безстрашен.

1147
00:55:17,320 --> 00:55:19,389
Може да е добре, може и да не е,

1148
00:55:19,422 --> 00:55:22,525
но просто вземете приключението.

1149
00:55:22,559 --> 00:55:27,764
Не ме използвай като извинение
да не живееш. Хм?

1150
00:55:35,338 --> 00:55:36,439
Но какво, ако...

1151
00:55:37,407 --> 00:55:39,207
Ами ако всичко се промени...

1152
00:55:40,476 --> 00:55:41,611
отново?

1153
00:55:43,513 --> 00:55:46,249
Марчело, ох...

1154
00:55:46,282 --> 00:55:47,317
да

1155
00:55:49,886 --> 00:55:51,254
Ще стане.

1156
00:55:55,458 --> 00:55:56,459
ах

1157
00:55:57,493 --> 00:55:58,561
ела тук

1158
00:56:07,570 --> 00:56:09,606
Добре де...
нека го направим

1159
00:56:10,873 --> 00:56:12,542
Хайде, давай, давай.

1160
00:56:13,676 --> 00:56:14,677
да

1161
00:56:20,182 --> 00:56:22,318
здравей влизай!

1162
00:56:22,352 --> 00:56:23,586
Здравей, много ми е приятно да се запознаем.

1163
00:56:23,620 --> 00:56:24,797
Хубаво е най-накрая да се запознаем.

1164
00:56:24,821 --> 00:56:26,332
Ти си Шари, предполагам?
Имаш камера.

1165
00:56:26,356 --> 00:56:27,766
О, имам камера.
Добре тогава.

1166
00:56:27,790 --> 00:56:29,301
това добре ли е
Мога ли да снимам докато вие момчета

1167
00:56:29,325 --> 00:56:30,502
- настройват се?
- Разбира се, разбира се.

1168
00:56:30,526 --> 00:56:31,427
- Да? това е страхотно
- Уау.

1169
00:56:31,461 --> 00:56:34,864
Тези господа не бяха
носенето на пчелен ароматизатор.

1170
00:56:42,705 --> 00:56:44,507
- Уау, уау! Уау!
- Уау!

1171
00:56:44,540 --> 00:56:45,908
- Видяхте ли това?
- Направих.

1172
00:56:45,942 --> 00:56:47,543
Само тези кутии се разхождат.

1173
00:56:47,577 --> 00:56:49,345
И след това зад тях,
имаше мъже.

1174
00:56:49,379 --> 00:56:51,314
Вижте конската опашка тук

1175
00:56:51,347 --> 00:56:52,591
оглеждам се за банята.

1176
00:56:52,615 --> 00:56:54,384
Опитвайки се да се държи като
не е спешен случай.

1177
00:56:56,319 --> 00:56:59,455
Там е!

1178
00:56:59,489 --> 00:57:00,499
какво си...
какво правиш с него

1179
00:57:00,523 --> 00:57:02,434
сега,
Просто давам на Марсел

1180
00:57:02,458 --> 00:57:04,661
малко бронзант
просто да се загрея.

1181
00:57:04,694 --> 00:57:05,738
Това гъделичка.

1182
00:57:05,762 --> 00:57:07,930
Аз просто ще
направи малко тук.

1183
00:57:07,964 --> 00:57:09,298
о

1184
00:57:09,332 --> 00:57:11,477
Извинявай, плюя те. затвори...
това е добре Затвори си устата.

1185
00:57:11,501 --> 00:57:12,811
Хей, виж сега, той е по телевизията.

1186
00:57:12,835 --> 00:57:14,504
Добре, но сега
той се върна в реалния живот.

1187
00:57:14,537 --> 00:57:16,973
Този човек тук, виж.
Истинският живот, по телевизията.

1188
00:57:17,006 --> 00:57:18,241
О, вижте този.

1189
00:57:18,274 --> 00:57:19,442
Това е Toolbelt.

1190
00:57:19,475 --> 00:57:20,810
А този?

1191
00:57:20,843 --> 00:57:21,954
Това е просто
Г-н Слушалки.

1192
00:57:23,112 --> 00:57:23,846
искаш ли
виждаш ли как изглеждаш

1193
00:57:23,880 --> 00:57:26,214
Боже мой
Не изглеждате ли отпочинали?

1194
00:57:26,249 --> 00:57:28,129
Да, изглеждам така, сякаш,
пийте само зехтин.

1195
00:57:29,318 --> 00:57:30,529
Този човек тук, виж.

1196
00:57:30,553 --> 00:57:32,488
Истинският живот, по телевизията.
Марчело, виж.

1197
00:57:32,522 --> 00:57:33,565
добре
Как мина полета ти?

1198
00:57:33,589 --> 00:57:34,629
Всичко беше наред.

1199
00:57:34,657 --> 00:57:36,426
да
Знаеш ли, дълго.

1200
00:57:36,459 --> 00:57:38,261
добре,
Е, имаме забавен ден...

1201
00:57:38,294 --> 00:57:40,363
Нана, вдигни шум.

1202
00:57:40,396 --> 00:57:43,332
тик-тик-тик-тик-тик-
тик-тик-тик-тик-тик-тик-тик...

1203
00:57:43,366 --> 00:57:44,467
Всички тези истории и още

1204
00:57:44,500 --> 00:57:48,371
на <i>60 минути.</i>
<i>60 минути.</i> Тик-тик, тик-тик.

1205
00:57:48,404 --> 00:57:50,315
Марсел, мога ли да те доведа
да застана много бързо?

1206
00:57:50,339 --> 00:57:52,875
О, да. Ъъъ, Нан,
ъъ, ще бъдеш ли...

1207
00:57:52,909 --> 00:57:55,244
Давай, давай. Да, от
курс. върви окей

1208
00:57:55,278 --> 00:57:56,211
върви
Минавам.

1209
00:57:56,245 --> 00:57:57,046
Ще го върна веднага.

1210
00:57:57,080 --> 00:57:58,681
- да
- Връщам се веднага.

1211
00:57:58,715 --> 00:57:59,816
довиждане

1212
00:58:01,951 --> 00:58:03,218
В реалния живот,

1213
00:58:08,424 --> 00:58:09,425
по телевизията.

1214
00:58:10,860 --> 00:58:12,829
Уау, мисля, ъъ... Да.

1215
00:58:12,862 --> 00:58:15,298
Мисля, че това е най-яркото
нещо, което някога съм виждал.

1216
00:58:46,429 --> 00:58:47,864
аз...
Знам, че ти харесва

1217
00:58:47,897 --> 00:58:50,466
тези неща
за вашия филм.

1218
00:58:50,500 --> 00:58:52,735
- Може... може да е добре.
- Ммм.

1219
00:58:54,604 --> 00:58:56,639
Намерих това онзи ден.

1220
00:58:56,672 --> 00:58:59,442
Ммм... Ето го.

1221
00:58:59,475 --> 00:59:02,411
Става дума за смяна на сезона.

1222
00:59:02,445 --> 00:59:05,047
Тази книга... Тази книга
Имах много, много години.

1223
00:59:05,915 --> 00:59:08,818
Но не бях забелязал

1224
00:59:08,851 --> 00:59:12,321
това... Тази част онова
Бих искал да те чета.

1225
00:59:12,355 --> 00:59:13,856
моля

1226
00:59:15,124 --> 00:59:18,761
„Дърветата се разлистват

1227
00:59:18,795 --> 00:59:23,065
„Като нещо
почти се казва..."

1228
00:59:23,099 --> 00:59:24,543
Добре, момчета,
пет до четири минути.

1229
00:59:24,567 --> 00:59:25,768
Четири минути, всички.

1230
00:59:28,905 --> 00:59:33,042
<i>„Последните пъпки
отпуснете се и се разпространете,</i>

1231
00:59:34,410 --> 00:59:38,915
„Тяхната зеленина
е вид мъка."

1232
00:59:38,948 --> 00:59:41,450
Да нулираме.
Да отидем на един, моля.

1233
00:59:41,484 --> 00:59:44,420
<i>„Те ли са родени отново</i>

1234
00:59:44,453 --> 00:59:48,391
<i>„И ние остаряваме?
Не, те също умират..."</i>

1235
00:59:49,559 --> 00:59:53,729
О, здравейте. здравей
красива си

1236
00:59:57,900 --> 01:00:02,705
<i>„Техният годишен трик
да изглеждаш нов</i>

1237
01:00:02,738 --> 01:00:05,942
<i>„Записано е
в пръстени зърно."</i>

1238
01:00:07,109 --> 01:00:09,645
- Звук, моля.
- Тишина на снимачната площадка.

1239
01:00:09,679 --> 01:00:11,914
И маркирайте.
Маркер за камера B.

1240
01:00:12,949 --> 01:00:15,051
<i>И ние тръгваме.
Търкаляне.</i>

1241
01:00:16,452 --> 01:00:17,720
<i>Когато сте готови.</i>

1242
01:00:17,753 --> 01:00:22,692
„И все пак
неспокойните замъци вършеят

1243
01:00:22,725 --> 01:00:27,063
<i>„В пълна дебелина
всеки май."</i>

1244
01:00:27,096 --> 01:00:29,532
Не съм готов, не, ще остана.

1245
01:00:31,200 --> 01:00:33,369
Е, щом настояваш.

1246
01:00:35,171 --> 01:00:38,774
<i>„Миналата година е мъртва,
те изглежда казват..."</i>

1247
01:00:38,808 --> 01:00:40,576
По-бавно, хайде.

1248
01:00:41,577 --> 01:00:43,079
<i>„Започнете отначало...“</i>

1249
01:00:43,112 --> 01:00:45,181
чакай ме
чакай ме

1250
01:00:45,214 --> 01:00:47,783
<i>„...наново, наново.“</i>

1251
01:00:56,225 --> 01:00:57,960
- Шари, готово?
- да

1252
01:00:57,994 --> 01:00:58,928
Ние сме готови.

1253
01:00:58,961 --> 01:01:01,530
Добре, всички.
Това е финал за Марсел!

1254
01:01:17,079 --> 01:01:18,457
Мисля, че имаха
за да стигна до изхода,

1255
01:01:18,481 --> 01:01:19,625
но можем да ги вземем
да го преместите обратно.

1256
01:01:19,649 --> 01:01:20,616
Да, но ако нещо
се премести и никой не забеляза

1257
01:01:20,650 --> 01:01:22,585
Нана Кони, тя може да бъде
зад нещо.

1258
01:01:23,152 --> 01:01:24,420
Нан?

1259
01:01:25,554 --> 01:01:27,165
Аз просто... Понякога тя отива
до тоалетната

1260
01:01:27,189 --> 01:01:28,524
и седи на ръба.

1261
01:01:28,991 --> 01:01:30,026
Нан?

1262
01:01:31,961 --> 01:01:34,697
- Проверихте стаята й, нали?
- не

1263
01:01:34,730 --> 01:01:35,974
<i>Да, искаш ли... искам да кажа,
трябва ли да преминем...</i>

1264
01:01:35,998 --> 01:01:37,500
<i>О, да, да.</i>

1265
01:01:46,276 --> 01:01:49,145
следващ...

1266
01:01:53,015 --> 01:01:54,016
Хм.

1267
01:02:04,927 --> 01:02:06,562
Радвам се, че я срещнах.

1268
01:02:06,595 --> 01:02:07,763
Аз също.

1269
01:02:16,138 --> 01:02:18,040
Сигурно се чувстваше уморена.

1270
01:02:19,909 --> 01:02:22,812
Особено след
много развълнуван.

1271
01:02:26,983 --> 01:02:28,918
Правил ли си го преди,

1272
01:02:28,951 --> 01:02:31,921
например, когато има парти
във вашата къща?

1273
01:02:33,990 --> 01:02:36,058
Понякога е най-лесно да си починеш

1274
01:02:37,059 --> 01:02:38,627
когато си тръгнеш сам

1275
01:02:38,661 --> 01:02:41,664
и все още можете да чуете
шумът на купона,

1276
01:02:41,697 --> 01:02:44,967
и се чувстваш в безопасност, знаейки това
толкова много хора има наоколо...

1277
01:02:45,001 --> 01:02:46,802
да
...че можеш да си починеш?

1278
01:02:46,836 --> 01:02:48,271
Ммм-хмм.

1279
01:02:55,077 --> 01:02:57,146
Това е добре А сега и този.

1280
01:03:09,292 --> 01:03:12,895
<i>Тя беше точно това, което бихте направили
искам да бъда баба.</i>

1281
01:03:12,928 --> 01:03:16,266
<i>Тя имаше...
Живо минало,</i>

1282
01:03:16,299 --> 01:03:18,834
и цветна личност,

1283
01:03:18,868 --> 01:03:22,339
и тя не се шлайфа
от живота.

1284
01:03:45,328 --> 01:03:46,595
здравей

1285
01:03:48,130 --> 01:03:49,799
- здравей
- здравей

1286
01:03:51,033 --> 01:03:52,302
Защо си на дървото?

1287
01:03:54,236 --> 01:03:56,373
- Съжалявам?
- Това е моето дърво.

1288
01:03:56,406 --> 01:03:58,074
- Това твое ли е?
- да

1289
01:03:58,107 --> 01:04:00,107
О, съжалявам. Изглеждаше
както беше на нейния.

1290
01:04:00,142 --> 01:04:01,210
не

1291
01:04:04,814 --> 01:04:06,325
Е, имаш ли нещо против
Да остана тук горе за минута?

1292
01:04:06,349 --> 01:04:08,251
- Аз просто... Това е кратко...
- Имам нещо против.

1293
01:04:08,285 --> 01:04:09,319
Нямам застраховка

1294
01:04:09,352 --> 01:04:10,920
за каквото и да правиш
там горе.

1295
01:04:12,655 --> 01:04:14,957
Добре, слизам.
съжалявам

1296
01:04:15,691 --> 01:04:16,759
- Добре.
- падаш,

1297
01:04:16,792 --> 01:04:19,228
нещо се случи, аз съм отговорен.

1298
01:04:19,262 --> 01:04:20,763
какво е
че всъщност си...

1299
01:04:20,796 --> 01:04:22,898
Дали... Не с ателие

1300
01:04:22,932 --> 01:04:24,100
- или, ъъ...
- не

1301
01:04:33,109 --> 01:04:35,010
Уау, добре.

1302
01:04:35,044 --> 01:04:38,981
Добре, и я направих
изглежда като геврек за всичко.

1303
01:04:39,014 --> 01:04:40,015
перфектен

1304
01:04:44,053 --> 01:04:45,788
О, по дяволите.

1305
01:04:54,897 --> 01:04:56,433
Не изглежда да...

1306
01:04:56,466 --> 01:04:57,666
не, не

1307
01:04:58,801 --> 01:05:00,236
не

1308
01:05:01,103 --> 01:05:03,440
не

1309
01:05:03,473 --> 01:05:05,275
Не знам какво искаш.

1310
01:05:05,308 --> 01:05:08,043
не мога да ти помогна
не знам какво е,

1311
01:05:08,077 --> 01:05:12,382
и тя не е тук,
така че трябва...

1312
01:05:14,251 --> 01:05:15,784
...отивай.

1313
01:05:52,087 --> 01:05:53,088
хей

1314
01:06:03,466 --> 01:06:06,068
- Как си?
- Ммм, добро утро.

1315
01:06:10,906 --> 01:06:12,841
Можеш ли да ме научиш на песен?

1316
01:06:12,875 --> 01:06:14,977
аз...
Всичко, което... не знам...

1317
01:06:20,317 --> 01:06:21,484
ще го направиш ли

1318
01:06:22,952 --> 01:06:24,787
Искаш ли да направим ммм-мммм?

1319
01:06:24,820 --> 01:06:25,821
Разбира се.

1320
01:06:31,994 --> 01:06:34,431
Е, наистина не си
пеенето на нотата изобщо.

1321
01:06:37,132 --> 01:06:40,169
Не можете да пеете никакви ноти.
Не, не мога. Но как да го направя?

1322
01:06:40,202 --> 01:06:42,505
Е, не мога да те науча
как да пея.

1323
01:06:42,539 --> 01:06:44,006
ти го направи,
и тогава ще те копирам.

1324
01:06:46,976 --> 01:06:49,178
не

1325
01:06:49,211 --> 01:06:50,347
Добре, ти...

1326
01:06:54,584 --> 01:06:56,785
не

1327
01:06:58,220 --> 01:07:00,856
Наистина не знам
какво да правя с теб.

1328
01:07:00,889 --> 01:07:02,224
трябва да кажа...

1329
01:07:11,033 --> 01:07:12,901
Не, нито едно от тези
са правилните бележки.

1330
01:07:13,869 --> 01:07:16,005
Обичате ли да седите наполовина
на стол?

1331
01:07:16,939 --> 01:07:19,108
ъъ да
отидете вкъщи и помислете за това.

1332
01:07:22,512 --> 01:07:24,046
Това не е за вярване.

1333
01:07:25,515 --> 01:07:27,450
Какво мога да направя, за да практикувам?

1334
01:07:27,484 --> 01:07:30,786
Тя просто запази всичко.

1335
01:07:38,160 --> 01:07:39,161
Така че, са...

1336
01:07:41,130 --> 01:07:43,466
И така, къде...
Ще тръгваш ли сега?

1337
01:07:43,500 --> 01:07:45,302
какво?

1338
01:07:45,335 --> 01:07:47,537
Не си ли тръгваш?
не

1339
01:07:47,570 --> 01:07:50,205
не? о
Не, защо да го правя?

1340
01:07:50,240 --> 01:07:52,117
Е, предполагам
заради куфара и...

1341
01:07:52,141 --> 01:07:54,511
о, не
Просто си търся вратовръзката.

1342
01:07:54,544 --> 01:07:55,944
о о

1343
01:07:57,314 --> 01:07:59,148
къде ще отида

1344
01:07:59,181 --> 01:08:00,250
аз не знам

1345
01:08:01,451 --> 01:08:03,353
Ти си, скъпа.

1346
01:08:04,554 --> 01:08:06,389
О, добре.

1347
01:08:09,459 --> 01:08:11,060
<i>Здравей, Дийн. Хей, Марсел.</i>

1348
01:08:11,093 --> 01:08:13,062
<i>Това е Шари от</i> 60 минути.

1349
01:08:13,095 --> 01:08:16,266
<i>Хм, исках да те уведомя
че интервюто е минало страхотно.</i>

1350
01:08:16,299 --> 01:08:17,543
<i>Търсихме
на кадрите</i>

1351
01:08:17,567 --> 01:08:21,036
<i>и аз се чудя
ако желаете да го направите</i>

1352
01:08:21,070 --> 01:08:23,238
<i>още един снимачен ден с нас.</i>

1353
01:08:23,273 --> 01:08:25,140
<i>И така, хм,
направихме някои открития</i>

1354
01:08:25,174 --> 01:08:27,544
<i>което бих искал да споделя с вас.</i>

1355
01:08:27,577 --> 01:08:31,247
<i>Всичко става доста бързо,
така че ако можете да се свържете с мен</i>

1356
01:08:31,281 --> 01:08:32,525
<i>веднага след като получите това съобщение,</i>

1357
01:08:32,549 --> 01:08:34,384
<i>Наистина ще го оценя.</i>

1358
01:08:34,417 --> 01:08:37,387
<i>Ъм, надявам се да поговорим
за теб скоро. Чао.</i>

1359
01:08:52,635 --> 01:08:55,605
<i>Добри неща
идват в малки опаковки...</i>

1360
01:08:55,638 --> 01:08:59,975
<i>...стара идея, но ще я направите
вижте тази вечер в нова светлина.</i>

1361
01:09:00,008 --> 01:09:01,611
<i>В единственото интервю, което е дал</i>

1362
01:09:01,644 --> 01:09:04,247
откакто стана
интернет феномен,

1363
01:09:04,280 --> 01:09:07,550
Марсел Черупката
споделя своята уникална гледна точка

1364
01:09:07,584 --> 01:09:10,085
върху това, което приемаме за даденост.

1365
01:09:10,119 --> 01:09:13,256
Той добавя нови значения
до най-простите идеи.

1366
01:09:14,089 --> 01:09:17,092
Марсел, черупка с височина 1 инч,

1367
01:09:17,126 --> 01:09:20,330
ни напомня за
истинската стойност на общността,

1368
01:09:20,363 --> 01:09:23,165
трансформиращата сила
на приятелството,

1369
01:09:23,198 --> 01:09:27,637
и най-гениалната употреба
за тенис топка.

1370
01:09:27,670 --> 01:09:29,439
<i>Но ако искате да сте сигурни</i>

1371
01:09:29,472 --> 01:09:32,941
<i>че вашето място за паркиране е,
като идеално плосък,</i>

1372
01:09:32,975 --> 01:09:36,446
защото в противен случай не е така
ще бъде там, където си го оставил.

1373
01:09:36,479 --> 01:09:37,790
И... И аз нямам
моделът...

1374
01:09:37,814 --> 01:09:40,082
<i>От години, Марсел
и баба му Кони</i>

1375
01:09:40,115 --> 01:09:43,420
<i>сподели тази стара къща
с техния любимец, Алън,</i>

1376
01:09:43,453 --> 01:09:46,155
<i>и непрекъснато променящ се масив
от човешки гости.</i>

1377
01:09:46,188 --> 01:09:48,023
Просто оставам
от пътя им и...

1378
01:09:48,056 --> 01:09:50,092
И стой далеч от погледа,
и се получи.

1379
01:09:50,125 --> 01:09:51,428
<i>Но всичко това се промени</i>

1380
01:09:51,461 --> 01:09:53,962
<i>когато режисьор любител
се премести.</i>

1381
01:09:53,996 --> 01:09:55,508
... толкова някак включен през цялото време.
И така, почувствах се

1382
01:09:55,532 --> 01:09:57,400
Можех просто да се търкаля
и се търкаля и търкаля.

1383
01:09:57,434 --> 01:10:00,068
Хм, Дийн, какви бяха
твоите първи впечатления?

1384
01:10:00,102 --> 01:10:03,306
Ъъъ, предполагам
Бях впечатлен от неговото, хм,

1385
01:10:04,106 --> 01:10:05,174
пица...

1386
01:10:05,207 --> 01:10:07,009
- ... неговата искра, разбирате ли?
- Леле.

1387
01:10:07,042 --> 01:10:08,511
Ъъъ, пфф.

1388
01:10:08,545 --> 01:10:10,212
Не, аз... харесва ми.

1389
01:10:10,246 --> 01:10:11,548
И може би имате нужда от...

1390
01:10:11,581 --> 01:10:13,716
Имах нужда от връзката,
имаше нужда от приятелството.

1391
01:10:13,750 --> 01:10:15,518
Да, може би имате нужда
приятелството.

1392
01:10:17,320 --> 01:10:20,623
Марсел, колко време мина
откакто си видял семейството си?

1393
01:10:21,691 --> 01:10:24,092
Е, аз не гледам часовника

1394
01:10:24,126 --> 01:10:26,228
начина, по който вие момчета
направете часовника.

1395
01:10:26,262 --> 01:10:28,765
вярно
Ъъъ, но мисля

1396
01:10:28,798 --> 01:10:31,568
Наблюдавам промените
в дърветата и

1397
01:10:32,702 --> 01:10:34,236
цветята, които са цъфнали

1398
01:10:34,270 --> 01:10:37,206
и цветовете
които са паднали.

1399
01:10:37,240 --> 01:10:40,243
Пъпките, които са дошли
и отново цъфна.

1400
01:10:40,276 --> 01:10:43,279
Така че аз... не можех да ти кажа,
но аз...

1401
01:10:43,313 --> 01:10:47,082
Мястото в сърцето ми получава
по-голям и по-силен всеки ден.

1402
01:10:47,115 --> 01:10:49,184
Ммм Дийн,
знаеш ли колко време

1403
01:10:49,218 --> 01:10:50,253
Минаха две години.

1404
01:10:50,286 --> 01:10:51,321
- Две години.
- да

1405
01:10:51,354 --> 01:10:52,889
О, хубаво е да знам.

1406
01:10:52,922 --> 01:10:55,792
<i>Като се има предвид всичко ново
информация, която Марсел сподели с нас...</i>

1407
01:10:55,825 --> 01:10:59,161
...и той имаше просто, като
същото мъжко лице,

1408
01:10:59,194 --> 01:11:00,597
като две очи,
такива неща.

1409
01:11:00,630 --> 01:11:01,965
Уста и всички зъби.

1410
01:11:01,997 --> 01:11:06,068
<i>... успяхме
за да проследя Лариса Гелър.</i>

1411
01:11:06,101 --> 01:11:09,238
<i>Намерихме я тук
в планините на Гватемала</i>

1412
01:11:09,272 --> 01:11:12,174
<i>работя за
екологична НПО.</i>

1413
01:11:15,778 --> 01:11:18,381
<i>След това Гелър се върна у дома</i>

1414
01:11:18,414 --> 01:11:21,083
<i>и ни помогна да открием този човек,</i>

1415
01:11:21,116 --> 01:11:23,620
<i>бившият й приятел,
Марк Буут.</i>

1416
01:11:23,653 --> 01:11:26,097
<i>Дори не искам да правя това. Вие сте
наистина ме поставя в трудна ситуация тук...</i>

1417
01:11:26,121 --> 01:11:27,466
Добре, ще се видим скоро.
<i>...хайде.</i>

1418
01:11:27,490 --> 01:11:29,057
Добре, чао.
<i>Това е нелепо.</i>

1419
01:11:29,091 --> 01:11:30,393
<i>Чакай, още ли си...</i>

1420
01:11:32,595 --> 01:11:34,430
<i>След малко
кратко въведение...</i>

1421
01:11:34,464 --> 01:11:35,365
<i>- Това е Марк.
- Хей, съжалявам.</i>

1422
01:11:35,398 --> 01:11:37,165
Някак си е разхвърляно.
Аз съм просто някак...

1423
01:11:37,199 --> 01:11:38,711
- Значи чистих по-рано.
- Правилно.

1424
01:11:38,735 --> 01:11:40,044
<i>...усилията за издирване започнаха.</i>

1425
01:11:40,068 --> 01:11:42,237
<i>Искам да кажа, не знам.
Това е...</i>

1426
01:11:42,272 --> 01:11:43,449
Дори не знам
къде другаде да гледам.

1427
01:11:43,473 --> 01:11:46,108
Честно казано не знам какво
да правя. Не познавам района.

1428
01:11:46,141 --> 01:11:48,110
Това определено е чантата.

1429
01:11:48,143 --> 01:11:49,312
Така че... Това е добра новина.

1430
01:11:49,345 --> 01:11:51,814
Няма да получа... Няма
ще започна да се чувствам потиснат...

1431
01:11:51,848 --> 01:11:55,183
<i>И тогава
Марсел чу познат звук.</i>

1432
01:11:55,217 --> 01:11:56,395
Да, и тогава
току-що дойде...

1433
01:11:56,419 --> 01:11:58,721
<i>Какво чу нашият екип
беше аргумент.</i>

1434
01:11:58,755 --> 01:12:00,323
Ти беше на всички имейли...

1435
01:12:00,356 --> 01:12:01,858
<i>Но какво чу Марсел...</i>

1436
01:12:01,891 --> 01:12:03,526
<i>...беше звукът
на аларма.</i>

1437
01:12:03,560 --> 01:12:05,395
аз съм дете?
да

1438
01:12:05,428 --> 01:12:07,664
О, дур, чекмеджето за чорапи.
Проверихме ли чекмеджето за чорапи?

1439
01:12:07,697 --> 01:12:09,532
<i>Аларма, която знаеше, че ще изпрати</i>

1440
01:12:09,566 --> 01:12:11,734
<i>всички черупки в план за подслон.</i>

1441
01:12:11,768 --> 01:12:14,571
Господи, тук е!

1442
01:12:14,604 --> 01:12:17,540
Хей момчета! тук!
Тук имам нужда от тласък.

1443
01:12:17,574 --> 01:12:19,776
Хей, трябва да стигна до върха.
Да, да, да, да.

1444
01:12:19,809 --> 01:12:21,277
Отворете горните чекмеджета, някой.

1445
01:12:22,845 --> 01:12:24,557
<i>Бъдете внимателни.
Бъдете много, много внимателни.</i>

1446
01:12:24,581 --> 01:12:25,848
<i>Отвори, отвори. Внимателно.</i>

1447
01:12:25,882 --> 01:12:29,252
<i>Какво последва
беше нещо, което рядко виждаме.</i>

1448
01:12:36,459 --> 01:12:38,494
<i>Събиране на семейството.</i>

1449
01:14:03,279 --> 01:14:04,947
<i>Марсел винаги е бил изпълнител.</i>

1450
01:14:06,315 --> 01:14:08,451
Винаги е искал да...

1451
01:14:08,484 --> 01:14:09,686
КАТРИНА и МАРИО родители

1452
01:14:09,719 --> 01:14:11,930
Винаги съм искал да съм на сцената,
правете хората щастливи и усмихнати.

1453
01:14:11,954 --> 01:14:14,924
Ммм
И като негова майка...

1454
01:14:17,460 --> 01:14:18,795
съжалявам

1455
01:14:18,828 --> 01:14:20,228
О, мамо.

1456
01:14:20,263 --> 01:14:21,431
О, съжалявам.

1457
01:14:21,464 --> 01:14:23,776
Да, казах ти, ще го направиш
навлезете направо в истинските неща.

1458
01:14:23,800 --> 01:14:24,834
О, да. окей

1459
01:14:24,867 --> 01:14:26,234
Ами, можем да направим това нещо,

1460
01:14:26,269 --> 01:14:27,303
вземете го по-късно или...

1461
01:14:27,336 --> 01:14:28,480
Нека поговорим за нещо друго.

1462
01:14:28,504 --> 01:14:30,807
Говорете с Марио за минута.

1463
01:14:30,840 --> 01:14:33,309
Наистина е трудно.
виждате ли

1464
01:14:34,510 --> 01:14:35,812
Марио.

1465
01:14:37,814 --> 01:14:39,358
да Аз... Съжалявам.

1466
01:14:39,382 --> 01:14:40,782
Мислех си
за нещо друго.

1467
01:14:44,754 --> 01:14:46,456
И това сме ние накратко.

1468
01:14:46,489 --> 01:14:48,925
Да, аз просто...
Просто бях...

1469
01:15:00,303 --> 01:15:01,704
<i>Повечето иновации</i>

1470
01:15:01,738 --> 01:15:04,006
Нан и аз измислихме,
ти знаеш,

1471
01:15:04,040 --> 01:15:05,808
те са просто
вече не е необходимо.

1472
01:15:05,842 --> 01:15:08,945
хо!
Едно, две, три, хо!

1473
01:15:08,978 --> 01:15:10,947
Добре, синьо!

1474
01:15:10,980 --> 01:15:13,716
<i>След това отново, някои от
наистина са се развили.</i>

1475
01:15:44,447 --> 01:15:47,383
окей много ви благодаря

1476
01:16:04,700 --> 01:16:06,369
виж се

1477
01:16:06,402 --> 01:16:07,837
Липсваше ми малкото ти лице,
Марсел.

1478
01:16:07,870 --> 01:16:10,115
много ми липсваше
Просто искам да те стисна.

1479
01:16:10,139 --> 01:16:11,908
Хм, просто продължавам.

1480
01:16:13,109 --> 01:16:15,387
Още повече, че плаках от красотата.

1481
01:16:15,411 --> 01:16:18,481
О, г-н Костас,
караш ме да се изчервявам.

1482
01:16:20,683 --> 01:16:22,661
Добре, но просто сложи теглото си
на предния крак...

1483
01:16:22,685 --> 01:16:24,053
ДжЪСТИН брат

1484
01:16:24,086 --> 01:16:25,130
...и след това отлепяш задната.
- Да, да, мога да го направя.

1485
01:16:25,154 --> 01:16:27,132
аз знам правилно,
но трябва да продължиш да го правиш.

1486
01:16:27,156 --> 01:16:28,258
добре съм

1487
01:16:28,292 --> 01:16:30,002
Е, добре, но
виждаш ли какво става

1488
01:16:30,026 --> 01:16:31,561
- Знам.
- Добре.

1489
01:16:31,594 --> 01:16:34,864
Тя е наистина добра, особено
за такъв малък.

1490
01:16:34,897 --> 01:16:36,098
Но знаете ли какво е?

1491
01:16:36,132 --> 01:16:37,743
Тя има нещо като
когато си млад,

1492
01:16:37,767 --> 01:16:40,603
нямаш страх, защото ти
все още не си се наранил,

1493
01:16:40,636 --> 01:16:41,980
а ти дори не знаеш
какъв е рискът.

1494
01:16:42,004 --> 01:16:43,706
Просто увеличавате наоколо
през цялото време.

1495
01:16:43,739 --> 01:16:45,474
Марсел, търпелив съм.

1496
01:16:45,508 --> 01:16:47,109
окей
Марсел, хайде.

1497
01:16:47,143 --> 01:16:48,221
Ако се опитваш
да имаш търпение...

1498
01:16:48,245 --> 01:16:50,546
Ела тук с мен,
и разклатете тази малка каша.

1499
01:16:50,580 --> 01:16:51,614
хайде
ще го направя

1500
01:16:51,647 --> 01:16:53,659
Наистина обещавам, че ще взема
завой около пързалката.

1501
01:16:53,683 --> 01:16:54,927
Просто наблюдавам.
Дийн, Дийн, Дийн, Дийн.

1502
01:16:54,951 --> 01:16:55,985
да
моля

1503
01:16:56,018 --> 01:16:57,954
Това е запасът
от който идвам.

1504
01:16:57,987 --> 01:16:59,464
Дийн.
Можете да видите директна линия

1505
01:16:59,488 --> 01:17:00,866
на Нана Кони с този.

1506
01:17:00,890 --> 01:17:01,724
Бихте ли казали
вашият приятел Марсел

1507
01:17:01,757 --> 01:17:03,392
Няма да чакам вечно,
моля те?

1508
01:17:03,426 --> 01:17:05,061
уау

1509
01:17:05,094 --> 01:17:06,672
радвам се да те видя
обратно с всички.

1510
01:17:06,696 --> 01:17:08,764
да

1511
01:17:08,798 --> 01:17:11,133
Знаеш ли, няма за какво
обратно тук, когато пожелаеш.

1512
01:17:14,470 --> 01:17:17,006
благодаря
Ммм-хмм.

1513
01:17:17,039 --> 01:17:19,408
Вие сте добре дошли
моята къща по всяко време.

1514
01:17:19,442 --> 01:17:20,743
Ти нямаш къща.

1515
01:17:20,776 --> 01:17:22,011
скоро ще го направя.

1516
01:17:22,044 --> 01:17:22,912
- Подписах договор за наем.
- Обърнете внимание.

1517
01:17:22,945 --> 01:17:24,580
Всеки от вас...
о Е, тогава приемам.

1518
01:17:24,614 --> 01:17:26,054
Едно, две, три.

1519
01:17:28,017 --> 01:17:30,953
хайде
Марсел. хайде да тръгваме

1520
01:17:30,987 --> 01:17:32,655
Отиваме на кънки на лед.

1521
01:17:32,688 --> 01:17:33,522
ние тръгваме
на ледената пързалка.

1522
01:17:33,556 --> 01:17:35,000
Да, видях те да караш кънки преди.

1523
01:17:36,360 --> 01:17:39,762
<i>Сега е различно
живеейки сам толкова дълго.</i>

1524
01:17:39,795 --> 01:17:42,798
<i>Намирам това понякога
да си в голяма група е...</i>

1525
01:17:42,832 --> 01:17:45,201
Това е, което искам
правя. Искам да се плъзна надолу.

1526
01:17:45,234 --> 01:17:46,845
добре не знаех
че това си бил

1527
01:17:46,869 --> 01:17:48,869
опитвайки се да направя. помислих си
ти ме питаше как...

1528
01:17:49,472 --> 01:17:52,074
<i>... може да бъде
невероятно за мен.</i>

1529
01:17:54,810 --> 01:17:57,647
Вие, момчета, има...
Трябва да се науча.

1530
01:17:59,749 --> 01:18:02,485
<i>Имах нужда от някъде
че мога да дойда и просто...</i>

1531
01:18:12,595 --> 01:18:15,665
<i>Установих, че слизам
тук все повече и повече.</i>

1532
01:18:18,601 --> 01:18:20,703
<i>Такава прекрасна миризма
от чаршафите за сушене.</i>

1533
01:18:21,837 --> 01:18:24,640
<i>И аз... харесвам го, защото</i>

1534
01:18:25,541 --> 01:18:26,709
<i>има прозорец</i>

1535
01:18:26,742 --> 01:18:28,911
<i>който винаги е отворен
малка пукнатина там.</i>

1536
01:18:31,847 --> 01:18:33,683
<i>Бих стоял там,</i>

1537
01:18:33,716 --> 01:18:36,752
<i>и понякога й казвах
неща, поискайте съвет,</i>

1538
01:18:36,786 --> 01:18:39,689
<i>или просто изпускайте звуци
излезе от устата ми.</i>

1539
01:18:40,756 --> 01:18:42,725
<i>И един ден просто седях,</i>

1540
01:18:43,726 --> 01:18:45,094
<i>и духна вятър,</i>

1541
01:18:45,127 --> 01:18:50,166
<i>и духна малко над върха
на главата ми по такъв начин.</i>

1542
01:18:51,534 --> 01:18:52,635
<i>И вятърът задуха,</i>

1543
01:18:52,668 --> 01:18:55,004
<i>и стана
красив свирещ звук.</i>

1544
01:18:56,973 --> 01:18:58,083
Какъв шум е?

1545
01:18:58,107 --> 01:18:59,775
Чакай, шш, шшш. слушай

1546
01:19:00,943 --> 01:19:02,878
чуваш ли го

1547
01:19:05,848 --> 01:19:09,218
Това е.
Това минава през черупката ми.

1548
01:19:11,120 --> 01:19:16,826
<i>Чувствах се точно като нея
да ме отведе до място</i>

1549
01:19:16,859 --> 01:19:19,929
<i>където бих изпитал
нещо ново и специално.</i>

1550
01:19:24,967 --> 01:19:28,204
<i>Това ме свърза
как се чувствах за всичко,</i>

1551
01:19:28,237 --> 01:19:33,676
<i>защото ако не бях там,
звукът никога нямаше да съществува.</i>

1552
01:19:33,709 --> 01:19:37,980
<i>И се почувствах така
всичко беше на парчета,</i>

1553
01:19:38,014 --> 01:19:39,181
<i>и тогава стоях там,</i>

1554
01:19:39,215 --> 01:19:41,884
<i>и изведнъж,
бяхме един голям инструмент.</i>

1555
01:19:44,954 --> 01:19:47,089
<i>Много обичам да ходя там</i>

1556
01:19:47,123 --> 01:19:48,924
<i>защото ми напомня</i>

1557
01:19:48,958 --> 01:19:53,162
<i>че не съм
само едно отделно парче</i>

1558
01:19:53,195 --> 01:19:55,998
<i>тракане на това място,</i>

1559
01:19:56,032 --> 01:19:59,835
<i>но че съм част от едно цяло.</i>

1560
01:19:59,869 --> 01:20:03,873
<i>И аз наистина се наслаждавам
звукът на себе си</i>

1561
01:20:03,906 --> 01:20:05,541
<i>свързан с всичко.</i>

1562
01:20:37,973 --> 01:20:39,117
Ще го пусна да излезе.
готови ли сте

1563
01:20:39,141 --> 01:20:41,143
Добре.
Освободете хрътките!

1564
01:20:41,177 --> 01:20:42,312
Хайде, направи го.

1565
01:20:42,345 --> 01:20:43,879
Всъщност съм много развълнуван
да го видя.

1566
01:20:43,913 --> 01:20:45,190
Ето го.

1567
01:20:45,214 --> 01:20:48,084
Здравей приятел! О, бу-бу.
Ела тук, Баба.

1568
01:20:48,117 --> 01:20:50,052
как си приятел

1569
01:20:50,086 --> 01:20:51,654
О, той те помни!

1570
01:20:51,687 --> 01:20:53,323
Ах! уф фу.

1571
01:20:53,356 --> 01:20:54,633
О, помниш ли Марсел?

1572
01:20:54,657 --> 01:20:55,934
О, миришеш.
Боже мой

1573
01:20:55,958 --> 01:20:58,328
Той има нова миризма.
Това е... Болен ли е?

1574
01:20:58,361 --> 01:20:59,829
<i>Превключих го на мокра храна,</i>

1575
01:20:59,862 --> 01:21:01,139
<i>и е направено
дъхът му полудява.</i>

1576
01:21:01,163 --> 01:21:04,700
Той е много плътен,
много богат аромат.

1577
01:21:04,733 --> 01:21:06,102
- Артър!
- Леле.

1578
01:21:06,135 --> 01:21:08,170
<i>И така, вие имате мокра кучешка храна.</i>

1579
01:21:08,204 --> 01:21:10,139
- да
- Имате балкон.

1580
01:21:10,172 --> 01:21:11,917
- Да, имаме страхотна гледка.
- Това е хубаво.

1581
01:21:11,941 --> 01:21:13,709
Виждам, че имаш
малко цветя тук.

1582
01:21:13,742 --> 01:21:14,786
О, да. Те са хубави.

1583
01:21:14,810 --> 01:21:16,912
<i>Те са от, ъъъ, велосипедна алея.</i>

1584
01:21:16,946 --> 01:21:17,913
<i>Има велосипедна алея, която минава
пред мястото ми.</i>

1585
01:21:17,947 --> 01:21:19,949
ъъъъ
Кой ти даде тези цветя?

1586
01:21:19,982 --> 01:21:21,026
Никой не ми ги е давал.

1587
01:21:21,050 --> 01:21:21,917
- Наистина ли?
- да

1588
01:21:21,951 --> 01:21:22,885
- Добре.
- Сам си ги избрах.

1589
01:21:22,918 --> 01:21:23,995
О, наистина ли?
Защото имахме градина

1590
01:21:24,019 --> 01:21:26,222
у нас. Аз никога
видях те да береш някакви цветя.

1591
01:21:27,957 --> 01:21:29,101
<i>Исках да направя мястото хубаво.</i>

1592
01:21:29,125 --> 01:21:30,327
<i>Един приятел идваше.</i>

1593
01:21:30,360 --> 01:21:32,329
<i>- А, приятел.
- Да, имах приятел.</i>

1594
01:21:32,362 --> 01:21:33,330
<i>Какъв приятел?</i>

1595
01:21:33,363 --> 01:21:34,540
<i>- Тя е момиче.
- Наистина ли?</i>

1596
01:21:34,564 --> 01:21:36,899
Бихте ли искали да
видите останалата част от апартамента?

1597
01:21:36,932 --> 01:21:39,436
Бихте ли
искаш да смениш темата?

1598
01:21:41,271 --> 01:21:43,739
Да, искам да го видя.

1599
01:21:43,772 --> 01:21:45,242
<i>- Качвай се.
- О, благодаря.</i>

1600
01:21:46,476 --> 01:21:49,379
Добре, ето моята стая.

1601
01:21:49,412 --> 01:21:52,982
о!
Още цветя тук, а?

1602
01:21:53,015 --> 01:21:55,385
Да, още цветя тук.

1603
01:21:55,418 --> 01:21:58,154
Удар... Удар
тази велосипедна алея е доста трудна.

1604
01:21:58,187 --> 01:22:00,357
Всъщност това са
от фермерския пазар.