1 00:00:05,773 --> 00:00:12,773 مقدمة من موقع Digi Movies .:: DigiMoviez.Com ::. 2 00:00:13,688 --> 00:00:20,688 للحصول على معلومات حول أحدث عنوان الموقع اتبع Digi Movies على الشبكات الاجتماعية @ديجي موفييز 3 00:00:45,879 --> 00:00:52,879 ترجمة "أمير فرحناك" :::. T.me/FarahSub .::: 4 00:01:33,120 --> 00:01:34,120 أين أمي 5 00:01:35,240 --> 00:01:36,240 إنه ليس هنا 6 00:01:36,880 --> 00:01:38,080 اتصل برئيسك. 7 00:01:39,880 --> 00:01:40,880 الآن 8 00:01:40,960 --> 00:01:44,560 اخماد البندقية. لا يمكنك فعل أي شيء. أنت نفسك تعرف هذا بشكل أفضل. 9 00:01:48,240 --> 00:01:49,560 سهل بالنسبة لي 10 00:01:54,000 --> 00:01:58,120 سوني، بأي حال من الأحوال أوقفوا هؤلاء الناس. 11 00:01:58,200 --> 00:02:00,360 مهما فعلت، فإنك تجعل الوضع أسوأ بالنسبة لي. 12 00:02:01,000 --> 00:02:03,120 عليك أن تفعل كل ما يقولونه، سوني. 13 00:02:03,200 --> 00:02:04,400 هذه هي الطريقة الوحيدة. 14 00:02:05,400 --> 00:02:09,160 الشيء التالي الذي يجب عليك فعله أقول لك إسمعوا جيداً 15 00:02:10,717 --> 00:02:16,600 "لوبان" "الفصل الثالث - الجزء الرابع" 16 00:02:18,880 --> 00:02:20,960 إذن، هل وجدتهم؟ 17 00:02:26,480 --> 00:02:28,240 قل لي أن أرى ماذا أقول 18 00:02:33,600 --> 00:02:34,880 هيا، سأشرح. 19 00:02:37,920 --> 00:02:39,160 البحر الاحمر 20 00:02:39,920 --> 00:02:42,640 خمس ياقوتات داخل السوار التي تنتمي إلى تارا زنجة. 21 00:02:42,720 --> 00:02:45,200 - زوجة أحد الوكالات المؤثرة ماكس مولر. - بالضبط. 22 00:02:45,225 --> 00:02:48,131 إنهم ذاهبون من ميونيخ المشاركة في حفل قصر توري بيان. 23 00:02:48,560 --> 00:02:50,920 يريدون سرقة السوار خلال الحفل. 24 00:02:52,520 --> 00:02:55,160 - ب... يبدو ممكنا. - كيف إذن؟ 25 00:02:55,240 --> 00:02:59,320 قيمة السوار إنها ليست من أجل المجوهرات، إنها من أجل الخطاف. 26 00:02:59,400 --> 00:03:02,160 بواسطة روبرت روبن، صانع الساعات صممه لويس السادس عشر. 27 00:03:02,185 --> 00:03:03,842 عبقري بطلي 28 00:03:04,800 --> 00:03:07,560 واحدة من أكثر خطافات الأساور تعقيدًا. 29 00:03:08,160 --> 00:03:09,160 لا مشكلة 30 00:03:10,640 --> 00:03:13,112 لأن لدي نسخة بديلة. 31 00:03:13,560 --> 00:03:14,960 خطافه هو نفسه. 32 00:03:15,040 --> 00:03:16,741 يمكنني التدرب على النسخة البديلة. 33 00:03:16,916 --> 00:03:18,756 - هل لديك الآن؟ - لقد تعثرت. 34 00:03:21,120 --> 00:03:22,200 أوه... 35 00:03:22,280 --> 00:03:23,800 - لا، لا، لا. - ولم لا؟ 36 00:03:23,880 --> 00:03:25,840 - لا أستطبع! - بالطبع يمكنك. 37 00:03:25,920 --> 00:03:27,160 حسنا... 38 00:03:27,240 --> 00:03:28,240 لا بصراحة. 39 00:03:29,315 --> 00:03:31,041 هيا، من فضلك، بن. 40 00:03:32,200 --> 00:03:34,240 سهل، لا أعتقد ذلك. أنا جاد 41 00:03:35,040 --> 00:03:37,000 دعونا نعطيهم التغيير أو ابحث عن طريقة أخرى. 42 00:03:37,080 --> 00:03:40,640 لا أستطيع المخاطرة به. إذا أخطأت، سيقتلونه. 43 00:03:44,120 --> 00:03:47,600 ليس لدي أي وسيلة. أتمنى لو كان هناك طريقة أخرى. 44 00:03:49,800 --> 00:03:51,547 لكنها والدتي. 45 00:03:56,960 --> 00:03:57,960 جيد جدًا 46 00:03:59,320 --> 00:04:00,560 حسنًا، سأبذل قصارى جهدي. 47 00:04:00,640 --> 00:04:01,640 شكرا لك 48 00:04:03,240 --> 00:04:04,240 أنت بطلي 49 00:04:06,480 --> 00:04:07,920 أنا أعرف نفسي. 50 00:04:20,400 --> 00:04:22,240 آسف، لقد تأخرت. 51 00:04:23,400 --> 00:04:25,160 اعتقدت أنك كنت مشغولا جدا للمجيء. 52 00:04:25,185 --> 00:04:26,640 لقد ضيعت وقتي. 53 00:04:26,720 --> 00:04:29,000 حسنًا، لدي خمس دقائق للذهاب. 54 00:04:31,888 --> 00:04:33,048 حسنا... 55 00:04:33,880 --> 00:04:37,600 اعتقدت أنك ترى راؤول كثيرًا هذه الأيام. 56 00:04:37,625 --> 00:04:39,861 اعتقدت أنه يثق بك. 57 00:04:39,886 --> 00:04:42,406 وأخبرك بالأشياء التي لم يخبرني بها. 58 00:04:42,760 --> 00:04:46,480 وقلت ربما ستقول لي هذه الأشياء. 59 00:04:49,080 --> 00:04:51,880 كما قلت، أنا لست مخبراً. 60 00:04:51,960 --> 00:04:54,120 لا، ليس مخبراً. انت فقط... 61 00:04:54,200 --> 00:04:57,280 لا، أريد فقط أن أعرف ما يقوله لك. 62 00:04:57,360 --> 00:04:58,400 جيد جدًا 63 00:04:58,480 --> 00:05:01,720 حسنا، هذا هو بالضبط الخبر. عفوا 64 00:05:03,120 --> 00:05:05,600 اسمحوا لي أن أرى ما يمكنني القيام به. 65 00:05:06,240 --> 00:05:07,240 شكرا لك 66 00:05:08,665 --> 00:05:12,960 لا أعرف لماذا، ولكن من السهل جدًا التحدث إليك. 67 00:05:13,040 --> 00:05:15,280 من السهل جدا أن أستمتع به. 68 00:05:16,920 --> 00:05:18,520 جيد 69 00:05:19,240 --> 00:05:23,000 لا تفهم الأمر بشكل خاطئ. لن أقوم بضربك، حسنًا؟ 70 00:05:23,080 --> 00:05:24,800 لا، لا، لا. لا مشكلة 71 00:05:24,880 --> 00:05:26,240 صف 72 00:05:26,320 --> 00:05:28,000 لا، لكني لا أريد أن أكون وقحا. 73 00:05:28,080 --> 00:05:31,200 كنت أفكر في هذا فقط أننا قد نكون أصدقاء مشتركين. 74 00:05:31,225 --> 00:05:33,297 نعم، دعونا نكون أصدقاء. صديق عظيم 75 00:05:33,520 --> 00:05:34,931 البقاء في دائرة الصداقة. 76 00:05:35,560 --> 00:05:36,960 - هذا صحيح. - نعم. 77 00:05:37,040 --> 00:05:38,080 نحن عالقون إلى الأبد. 78 00:05:40,760 --> 00:05:41,760 [الاسم: دكتور...] 79 00:05:42,720 --> 00:05:44,120 [فيرنس - لم يتم العثور على نتائج] 80 00:05:44,200 --> 00:05:45,480 لا أستطيع العثور عليه. 81 00:05:46,640 --> 00:05:48,600 هل أنت متأكد أنك كتبتها بشكل صحيح؟ 82 00:05:48,680 --> 00:05:50,600 - حاول بدون "S" أيضًا. - حسنا 83 00:05:50,680 --> 00:05:51,720 أم ... كلير. 84 00:05:53,320 --> 00:05:54,560 - كيف حالك؟ - أم... 85 00:05:54,640 --> 00:05:58,320 آسف لأخذ وقتك هل تعرف شخصًا اسمه دكتور فيرنيس؟ 86 00:05:58,345 --> 00:05:59,850 وتعرف على الجثة. 87 00:05:59,875 --> 00:06:01,915 لا بد لي من كتابة تقرير للشرطة. 88 00:06:02,480 --> 00:06:05,480 إنهم يريدون مقابلة الجميع في تلك الليلة كان لدى المشرحة إمكانية الوصول إلى التواصل. 89 00:06:05,560 --> 00:06:08,200 لقد فحصنا قاعدة البيانات لكننا لم نجد أحداً اسمه فيرنيس. 90 00:06:08,225 --> 00:06:10,312 الأطباء البديلون يأتون ويذهبون. 91 00:06:10,337 --> 00:06:13,335 بالإضافة إلى ذلك، في بعض الأحيان لفترة من الوقت يستغرق دخول أسمائهم إلى النظام وقتًا. 92 00:06:13,360 --> 00:06:15,604 حسنًا، استمر في التصفح. حسنا 93 00:06:15,629 --> 00:06:17,516 - وأبقني على اطلاع. - امم. 94 00:06:17,880 --> 00:06:20,080 حسنا، لا بد لي من الذهاب. 95 00:06:22,880 --> 00:06:24,350 - آسف! - نعم؟ 96 00:06:24,375 --> 00:06:26,735 إذا كانت بطاقته الشخصية هل وجدته هل سترسله لي؟ 97 00:06:26,760 --> 00:06:27,979 - حسنا - شكرا لك 98 00:06:28,004 --> 00:06:29,564 من فضلك 99 00:06:38,680 --> 00:06:40,320 لقد اتصلت بفلور بلانجير. 100 00:06:40,345 --> 00:06:41,599 من فضلك اترك رسالتك... 101 00:06:47,440 --> 00:06:49,680 هذا السوار يستخدم مرة واحدة فقط فألقى بها من يده. 102 00:06:51,160 --> 00:06:54,565 - القوة الأمنية بالكامل. - امم. 103 00:06:55,360 --> 00:06:57,720 ليس من السهل دخول القصر. 104 00:06:58,070 --> 00:06:59,554 ويبلغ ارتفاع جدرانه مترين. 105 00:07:00,280 --> 00:07:04,000 بالإضافة إلى ذلك، لديهم نظام كشف الحركة كاميرات داخل المبنى والحديقة. 106 00:07:04,465 --> 00:07:05,847 كيف تعرف هذه الأشياء؟ 107 00:07:07,000 --> 00:07:08,880 ماذا كنت أتوقع؟ لقد كنت هناك من قبل. 108 00:07:12,360 --> 00:07:13,849 حسنا يا أمي. الذهاب مقاضاة لي. 109 00:07:16,360 --> 00:07:17,790 ولكن هناك طريقة. 110 00:07:19,160 --> 00:07:20,538 قصر توري 111 00:07:20,800 --> 00:07:24,480 يضم اثنين وخمسين غرفة وثلاث صالات استقبال وأكثر من أربعة آلاف متر مربع من الحدائق. 112 00:07:24,560 --> 00:07:25,840 ومتاهة ضخمة. 113 00:07:26,800 --> 00:07:29,360 ولكن الشيء الأكثر أهمية هو ذلك جميع الموظفين يعملون هناك. 114 00:07:30,222 --> 00:07:32,034 هذا هو مدخلنا. 115 00:07:37,480 --> 00:07:38,520 - مرحبا - مرحبا 116 00:07:38,600 --> 00:07:39,800 أوه، مرحبا 117 00:07:39,824 --> 00:07:41,894 - هل أرسلك ماثيو؟ - من هذا؟ 118 00:07:41,920 --> 00:07:44,200 كنت أعلم أنني لن أكون قادرًا على التعامل مع الأمر بمفردي. مستحيل 119 00:07:44,225 --> 00:07:45,854 ماذا تفعل هنا 120 00:07:47,040 --> 00:07:48,840 - أنا أعمل لدى ماثيو. - لماثيو؟ 121 00:07:48,865 --> 00:07:50,865 ماثيو ليبلانك. مصمم المساحات الخضراء. 122 00:07:50,890 --> 00:07:53,908 طويل القامة وسيم. من تلك الكلبات! 123 00:07:53,933 --> 00:07:56,853 - نعم، يبدو مألوفا. - هيا، إنه هو. 124 00:07:56,878 --> 00:07:59,889 - أرسلني لإعادة زراعة التحوطات. - لماذا يجب عليك إعادة زراعة التحوطات من جديد؟ 125 00:07:59,914 --> 00:08:02,520 - إذن، هل انتهيت من الرسوم المتحركة الخاصة بك؟ - حسنا، لا. 126 00:08:02,600 --> 00:08:06,080 هل تمزحون معي يا شباب؟ التربة هنا لديها كثافة عالية جدا. 127 00:08:06,600 --> 00:08:08,480 ارتفاع كثافة التربة يعني سوء الري. 128 00:08:08,560 --> 00:08:10,680 - هذا صحيح. - وسوء الري يعني... 129 00:08:11,520 --> 00:08:14,778 - الجذور تجف يا أطفال. - هل تتذكر ما قلته لك؟ 130 00:08:15,440 --> 00:08:17,940 - ألم تتحقق من الواتساب الخاص بك؟ - هان؟ أم... 131 00:08:18,560 --> 00:08:19,600 ما هو وات؟ 132 00:08:20,400 --> 00:08:22,720 جيد جدًا، أصبح عملنا أكثر صعوبة. 133 00:08:22,800 --> 00:08:25,040 أراهن أنك لم تكن حاضرا في مكالمة فيديو Zoom أيضًا. 134 00:08:25,120 --> 00:08:27,040 - ما الذي لم نكن فيه؟ - تكبير مكالمة الفيديو! 135 00:08:27,560 --> 00:08:29,560 - الاتصال... - تكبير مكالمة فيديو، رجل! 136 00:08:30,680 --> 00:08:33,120 أنا أقول لك هذا لمساعدتك. عليك أن تستيقظ! 137 00:08:33,145 --> 00:08:34,865 - هل تعلم عن الحدث؟ - نعم. 138 00:08:34,890 --> 00:08:37,090 إذا لم نستعد للحفل في الوقت المحدد... 139 00:08:37,280 --> 00:08:39,720 وبعد ذلك سنكون عاطلين عن العمل. 140 00:08:39,800 --> 00:08:43,160 لا أستطيع أن أكون خاملاً. أنتما الاثنان لا أعلم، لكن حياتي صعبة. 141 00:08:43,185 --> 00:08:46,105 ثم استيقظ فكر في الأمر، هل تريد هذا؟ 142 00:08:46,240 --> 00:08:49,360 - حسنًا، كيف يمكنني المساعدة؟ - دعنا نذهب. اتبعني 143 00:08:49,440 --> 00:08:51,360 يا رفاق، حقا؟ 144 00:08:52,600 --> 00:08:53,680 ماذا يجب أن نفعل؟ 145 00:08:53,760 --> 00:08:57,720 الأشخاص الذين يعملون في مكانهم، إنهم يأخذون عملهم على محمل الجد. 146 00:08:58,600 --> 00:09:01,440 إنهم يعملون بجد، وأصحاب العمل إنهم يثقون بهم تمامًا. 147 00:09:02,720 --> 00:09:05,800 وهم أغلى أصولهم لقد تركوا الأمر بأمان لهؤلاء الناس. 148 00:09:07,415 --> 00:09:09,709 وهم يبقون العملاء سعداء. 149 00:09:10,281 --> 00:09:11,255 مساء الخير 150 00:09:11,280 --> 00:09:13,360 نحن بحاجة للبحث عن موظف مناسب. 151 00:09:13,440 --> 00:09:16,360 شخص يستطيع أن يأخذنا إلى أين من الممكن التقرب من العملاء. 152 00:09:18,920 --> 00:09:20,720 اسمحوا لي أن أخلع معطفك، سيدتي. 153 00:09:22,120 --> 00:09:24,920 من يستطيع أن يلمسهم، دون أن يشكك فيه أحد. 154 00:09:24,945 --> 00:09:25,945 سيدي 155 00:09:26,840 --> 00:09:27,840 سيدي 156 00:09:29,865 --> 00:09:31,535 رئيس غرفة تبديل الملابس للضيوف. 157 00:09:31,560 --> 00:09:32,676 بالضبط 158 00:09:32,701 --> 00:09:34,176 هل مسموح به؟ 159 00:09:34,520 --> 00:09:36,560 - إذن ليلة الاحتفال... - أم... 160 00:09:36,640 --> 00:09:39,619 نطلب غرفة تبديل الملابس للضيوف. 161 00:09:39,644 --> 00:09:40,684 صحيح 162 00:09:42,243 --> 00:09:43,560 ومن ثم سيكون لنا. 163 00:09:44,414 --> 00:09:45,780 لم يكن سيئا! 164 00:09:47,080 --> 00:09:49,586 لكن الأمر ليس سهلاً للغاية مع خطاف روبن! 165 00:09:52,720 --> 00:09:53,920 حسنًا، دعني أرى. 166 00:09:57,320 --> 00:09:58,800 - هل مسموح؟ - شكراً جزيلاً. 167 00:10:00,680 --> 00:10:01,680 اه... 168 00:10:02,640 --> 00:10:03,800 جيد جدًا 169 00:10:06,040 --> 00:10:07,232 أنت لم تنجح. 170 00:10:07,600 --> 00:10:08,600 - نعم. - نعم. 171 00:10:10,400 --> 00:10:13,080 - نعم، أنا بحاجة إلى ممارسة المزيد. - نعم، أعتقد ذلك. 172 00:10:15,220 --> 00:10:18,648 [سنة 1998] 173 00:10:18,760 --> 00:10:21,760 لقد سرقت التمثال جيدا. كلير سعيدة معك. 174 00:10:21,840 --> 00:10:23,760 الآن أنا فرد من العائلة. 175 00:10:25,560 --> 00:10:26,840 لا تكن فخوراً جداً. 176 00:10:27,640 --> 00:10:30,040 لا تميل إلى الأمام. ووضع وزنك خلفك. 177 00:10:30,120 --> 00:10:32,320 للحفاظ على المسافة التي أعرفها 178 00:10:32,345 --> 00:10:34,699 عندها لن يهلك وجهك الجميل هذا. 179 00:10:35,880 --> 00:10:36,880 نعم هذا صحيح. 180 00:10:37,640 --> 00:10:40,320 ما أنت هل تحافظ دائما على المسافة الخاصة بك؟ 181 00:10:40,400 --> 00:10:41,400 عفوا 182 00:10:41,440 --> 00:10:44,320 حسنا... كنت أسأل فقط هل تحافظ دائما على المسافة الخاصة بك؟ 183 00:10:46,440 --> 00:10:47,842 آسف لإزعاجك. 184 00:10:48,320 --> 00:10:51,880 - كلير لا تحب هذه الأشياء. - برونو، الأمر ليس كما تعتقد! 185 00:10:54,920 --> 00:10:55,920 مهلا، انتظر 186 00:10:56,400 --> 00:10:57,400 دعها تذهب 187 00:10:57,960 --> 00:10:59,720 إنه غيور. دعها تذهب 188 00:11:01,416 --> 00:11:02,989 هيا 189 00:11:07,872 --> 00:11:09,200 مرحبا 190 00:11:09,389 --> 00:11:10,796 انتظر، آسف. 191 00:11:12,240 --> 00:11:13,240 - مرحبًا؟ - مرحبًا؟ 192 00:11:13,303 --> 00:11:16,063 فلور بيلانجريم من مجلة Objector. هل اتصلت بي 193 00:11:16,120 --> 00:11:17,720 نعم، شكرا لاتصالك. 194 00:11:17,800 --> 00:11:21,800 أردت أن أعرف لماذا شككت في أنه مات بسهولة؟ 195 00:11:22,520 --> 00:11:25,040 حسنًا، لأكون صادقًا، من الصعب الشرح عبر الهاتف. 196 00:11:25,600 --> 00:11:26,680 يمكننا أن نرى بعضنا البعض 197 00:11:27,280 --> 00:11:29,520 سيكون أمرا رائعا إذا كنت تستطيع مقابلتي. 198 00:11:29,545 --> 00:11:32,055 يمكنك أن تحكي قصتك الخاصة بدلاً من السماح للآخرين... 199 00:11:32,080 --> 00:11:33,830 أم... لا، لا، لا. لا، لا. 200 00:11:33,855 --> 00:11:35,815 لا، ليست مقابلة. 201 00:11:35,840 --> 00:11:37,080 أفكر في ذلك. 202 00:11:37,160 --> 00:11:38,160 سوف أتصل بك. 203 00:11:39,080 --> 00:11:40,080 شكرا لك 204 00:11:45,600 --> 00:11:46,600 كيف حالك 205 00:11:47,120 --> 00:11:49,240 - هل هو نفس المراسل كما كان من قبل؟ - نعم. 206 00:11:49,880 --> 00:11:51,160 لكنني اتصلت به أولاً. 207 00:11:51,912 --> 00:11:52,912 لأن... 208 00:11:53,320 --> 00:11:54,320 لا أعرف 209 00:11:54,760 --> 00:11:56,480 - هل اتصلت؟ - نعم. 210 00:12:00,800 --> 00:12:01,840 جيد جدًا 211 00:12:02,360 --> 00:12:03,360 وماذا في ذلك؟ 212 00:12:04,000 --> 00:12:05,000 لا شيء 213 00:12:05,360 --> 00:12:09,400 لا، الأمر فقط أنه إذا كنت لا تستطيع أن تكون مهملاً، كيف يجب أن يكون راؤول مهملاً؟ 214 00:12:09,480 --> 00:12:12,880 صحيح، حسنا. شكرا لك على نصيحتك. لكن راؤول هو ابني. 215 00:12:12,960 --> 00:12:15,920 - نعم بالطبع. - وأنا أقوم بتربيته فقط. 216 00:12:16,055 --> 00:12:17,495 - بالطبع. - هل تفهم ما أعنيه؟ 217 00:12:17,520 --> 00:12:19,760 - لم أقصد ذلك.. - ولي الله. هيا، دعنا نذهب. 218 00:12:19,840 --> 00:12:22,320 - جيد جدا. أراك أيها المدرب. - أراك، راؤول. 219 00:12:29,720 --> 00:12:30,720 أوه! 220 00:12:31,320 --> 00:12:32,450 راؤول! 221 00:12:32,868 --> 00:12:34,942 ماذا يحدث في غرفتك؟ 222 00:12:35,760 --> 00:12:38,480 هل أعاقبك أم أرسل أحداً ليرش؟ 223 00:12:38,560 --> 00:12:39,960 يمكنك تنظيفه! 224 00:12:40,720 --> 00:12:42,720 - سأسمح لك. - شكرا لك 225 00:12:52,720 --> 00:12:53,800 [الموت المزيف] 226 00:12:53,880 --> 00:12:55,040 [جثة مسروقة] 227 00:12:55,120 --> 00:12:57,880 ومع ذلك، فهو لم يمت. كل شيء ألكي. 228 00:12:58,960 --> 00:13:01,640 - لماذا تقول هذا يا عزيزي؟ - نحن نتحدث عن أبي. 229 00:13:01,720 --> 00:13:02,720 هذا لوبين. 230 00:13:04,960 --> 00:13:07,160 [إديث سوانزنيك] 231 00:13:07,240 --> 00:13:09,240 "إديث سوانزنيك؟" 232 00:13:12,720 --> 00:13:14,320 [إبرة جوفاء] [أسنان النمر] 233 00:13:17,101 --> 00:13:18,672 [عودة أرسين لوبان] 234 00:13:23,600 --> 00:13:25,080 [ثمانية ضربات الساعة] 235 00:13:25,160 --> 00:13:26,480 [الفتاة ذات العيون الخضراء] 236 00:13:29,680 --> 00:13:31,120 [إديث سوانزنيك] 237 00:13:44,840 --> 00:13:46,560 - هل أردت رؤيتي؟ - نعم. 238 00:13:47,360 --> 00:13:50,720 هل أخبرك مانون عن المداخل؟ عليك أن تأخذ خمسة آلاف شخص. 239 00:13:50,800 --> 00:13:52,760 نعم، ولكن كان عددهم ثلاثة آلاف! 240 00:13:52,840 --> 00:13:54,280 إنه للقديم. 241 00:13:54,360 --> 00:13:56,440 قام إيسان برفع الأسعار. الآن حان دورك. 242 00:13:57,240 --> 00:13:58,520 حسنا، حسنا. 243 00:13:59,160 --> 00:14:00,280 من السهل عظيم، أليس كذلك؟ 244 00:14:01,040 --> 00:14:02,240 الجميع يحبه. 245 00:14:03,560 --> 00:14:04,800 وخاصة مانون. 246 00:14:05,400 --> 00:14:06,960 إنهم يحبون بعضهم البعض بشكل سيء. 247 00:14:07,840 --> 00:14:08,840 هل أنت متأكد 248 00:14:10,680 --> 00:14:12,120 أنا فقط أقول لك ما رأيته. 249 00:14:15,118 --> 00:14:16,391 هيا 250 00:14:17,120 --> 00:14:18,960 فرديناند، يجب أن تفتح حارسك. 251 00:14:19,480 --> 00:14:21,200 أحسنت، لقد أصبحت أفضل. 252 00:14:21,280 --> 00:14:22,280 واصل 253 00:14:24,200 --> 00:14:26,280 ارفع حارسك. كن عاليا دائما. 254 00:14:28,280 --> 00:14:29,280 انها جيدة مثل هذا! 255 00:14:29,840 --> 00:14:31,520 - التحرك وتغيير مركز الجاذبية الخاص بك. - يا! 256 00:14:35,480 --> 00:14:37,560 سمعت أن إيسان ترك ابنتي وحدها. 257 00:14:38,915 --> 00:14:40,188 هل هذا صحيح؟ 258 00:14:42,360 --> 00:14:43,440 أنا أعرف مانون جيدا. 259 00:14:44,880 --> 00:14:46,600 لن يفعل ذلك بي أبداً 260 00:14:48,560 --> 00:14:51,280 الآن السؤال هو لماذا تخون صديقك؟ 261 00:14:53,520 --> 00:14:56,160 الولاء هو الشيء الوحيد المهم هنا. 262 00:14:56,720 --> 00:14:59,320 لذلك، إذا كان لديك مشكلة معًا، قم بحلها. 263 00:14:59,920 --> 00:15:01,544 وإلا فإننا سوف نحلها بطريقتنا الخاصة. 264 00:15:03,120 --> 00:15:05,120 ليلة الغد، أنتما الإثنان سوف تتنافسان في الحلبة. 265 00:15:07,000 --> 00:15:10,000 وينتهي الصراع عندما احترموا بعضكم البعض قليلا. 266 00:15:11,800 --> 00:15:13,048 اخرج الآن. 267 00:15:28,040 --> 00:15:29,960 حسنا، هذه ليست النسخة النهائية. 268 00:15:30,480 --> 00:15:31,480 أنا أعرف 269 00:15:33,445 --> 00:15:34,932 أنا مدهون هذا قليلا. 270 00:15:35,363 --> 00:15:36,695 لكنك سوف تتغلب على ذلك. 271 00:15:37,680 --> 00:15:38,800 بالطبع يمكنني التعامل معها. 272 00:15:40,640 --> 00:15:41,760 لا تقلق. 273 00:15:55,480 --> 00:15:57,040 - أراك في خمس دقائق؟ - قطعاً. 274 00:16:01,560 --> 00:16:03,440 - هل أنت إله؟ - ما هذا؟ أنا أمارس 275 00:16:03,465 --> 00:16:04,682 لقد سئمت منك. 276 00:16:11,600 --> 00:16:14,280 - مرحبا - مرحبا يا سيدي. أنا فني اتصالات. 277 00:16:14,360 --> 00:16:16,960 أردت أن أخبرك أن هذا هو سننتهي من أعمال التثبيت في نهاية الأسبوع. 278 00:16:16,985 --> 00:16:18,335 انتظر، أي تركيب؟ 279 00:16:18,360 --> 00:16:21,720 هذا الهوائي الموجود هناك نحن نذهب ليحل محله. نعم هناك 280 00:16:21,745 --> 00:16:22,855 - أوه، نعم. - هذا صحيح. 281 00:16:22,880 --> 00:16:26,200 فقط حان الوقت لاستبداله سيتم قطع الانترنت لديك و... 282 00:16:26,225 --> 00:16:27,905 - هل لديك واي فاي؟ - نعم. 283 00:16:28,040 --> 00:16:31,720 سيتم قطع اتصال Wi-Fi الخاص بك. بين ساعات ليس لديك إنترنت حتى صباح السبت. 284 00:16:32,240 --> 00:16:34,080 وقد تم شرحه في هذا الكتيب. 285 00:16:34,960 --> 00:16:36,600 أنا فقط بحاجة إلى توقيعك. 286 00:16:37,480 --> 00:16:40,160 تقول أنني جئت إلى هنا وشرحت لك هذه المسائل. 287 00:16:40,240 --> 00:16:42,720 - قطعاً. - أعتذر عن إزعاجك. 288 00:16:42,800 --> 00:16:44,600 لا مشكلة أنا في العمل في ذلك الوقت. 289 00:16:44,625 --> 00:16:46,310 ليلة السبت؟ يا لها من مهمة صعبة 290 00:16:46,335 --> 00:16:49,815 نعم، يوم الإجازة هو نفسه إنهم يدفعون لي أليس هذا سخيفاً؟ 291 00:16:49,840 --> 00:16:51,920 يجب أن أفعل نفس الشيء. أنا مشغول يوم السبت. 292 00:16:52,333 --> 00:16:53,994 - حظ سعيد. - شكرا لك 293 00:16:54,019 --> 00:16:55,376 بارك الله فيك يا سيدي. - طاب يومك. 294 00:16:55,400 --> 00:16:56,400 - أراك. - وداعا 295 00:17:17,320 --> 00:17:18,680 - مرحبا - مرحبا 296 00:17:18,760 --> 00:17:21,760 - أردت بطاقة دخول. - بالطبع، شكرا لك. 297 00:17:22,600 --> 00:17:23,760 جيد جدًا 298 00:17:26,480 --> 00:17:28,520 اه... من محبي عمل لوبان؟ 299 00:17:28,600 --> 00:17:29,600 لا 300 00:17:30,040 --> 00:17:32,960 - كيف يتم ذلك؟ - هذه المقالة جعلت الكثير من الهامش. 301 00:17:33,520 --> 00:17:34,600 تم بيعه على الفور. 302 00:17:35,120 --> 00:17:36,600 وأنت... لم تقرأ؟ 303 00:17:37,023 --> 00:17:40,497 - لا. - حسنا، عظيم. أستطيع أن أعطيك نسخة. 304 00:17:40,720 --> 00:17:43,840 لا، شكرا جزيلا لك. أنا مهتم أكثر... 305 00:17:45,120 --> 00:17:46,320 أم... 306 00:17:46,400 --> 00:17:47,680 أنا مهتم بمصر القديمة. 307 00:17:48,280 --> 00:17:51,080 - أوه. - خوفو والجيزة وأبو سمبل وغيرها. 308 00:17:51,160 --> 00:17:52,320 جيد جدًا 309 00:17:55,600 --> 00:17:56,600 أتمنى لك دراسة جيدة. 310 00:17:56,640 --> 00:17:57,640 شكرا لك 311 00:18:19,760 --> 00:18:21,640 [الآنسة لوبان؟] 312 00:18:25,923 --> 00:18:27,452 [مجلة المعترضين] 313 00:18:28,200 --> 00:18:31,360 أنت لم تتصل بي من أجل المقال. هل لم يعجبك؟ 314 00:18:31,440 --> 00:18:33,600 لماذا أنا فقط لا أريد أن يتم القبض علي. 315 00:18:33,625 --> 00:18:35,101 ربما شخص ما سوف يفهم. 316 00:18:35,126 --> 00:18:38,406 كن هادئا على أية حال، أنا مدين لك بواحدة. 317 00:18:38,920 --> 00:18:41,880 هل تريد أن ترى بعضكما البعض لتناول العشاء الليلة؟ 318 00:18:41,905 --> 00:18:43,367 نعم، نعم، نعم. لماذا لا 319 00:18:45,320 --> 00:18:47,080 سأتصل بك 320 00:18:47,720 --> 00:18:48,720 الله الحافظ 321 00:18:53,760 --> 00:18:56,680 هل فقدت عقلك؟ "مصدر مقرب من دائرة التحقيق؟" 322 00:18:56,760 --> 00:18:59,546 - هل تعتقد أن أحدا لن يلاحظ؟ - لا أعرف ما الذي تتحدث عنه. 323 00:18:59,571 --> 00:19:01,695 - إنها ليست وظيفتي. - مهلا، أنا لست غبيا. 324 00:19:01,720 --> 00:19:03,684 هل تفهم ما يمكن أن يحدث لك؟ 325 00:19:03,709 --> 00:19:05,589 نحن نبحث عن اللؤلؤ. 326 00:19:05,614 --> 00:19:08,414 وهذا انتهاك للعدالة. هل تفهم 327 00:19:08,439 --> 00:19:10,319 هل تريد صديقتك؟ تأثير؟ 328 00:19:11,957 --> 00:19:13,138 هل أنت غيور؟ 329 00:19:13,840 --> 00:19:15,640 هان؟ غيور؟ إنه أمر سخيف. 330 00:19:17,520 --> 00:19:18,907 هل جئت في الوقت الخطأ؟ 331 00:19:19,200 --> 00:19:20,200 - أوه لا. - لا. 332 00:20:05,840 --> 00:20:09,160 [كتب لوبان] 333 00:20:15,760 --> 00:20:17,880 [إديث سوانزنيك] 334 00:20:17,960 --> 00:20:19,920 - حسنا، لقد وجدت ذلك. - شر. 335 00:20:21,480 --> 00:20:23,360 هذا ليس صحيحا. 336 00:20:28,240 --> 00:20:30,520 [إديث سوانزنيك] 337 00:20:46,920 --> 00:20:48,720 أوه! 338 00:20:48,800 --> 00:20:51,080 - أوه، أشعر بالخجل. - لا مشكلة. 339 00:20:51,160 --> 00:20:53,240 لا أعرف ماذا حدث. لا أعرف 340 00:20:53,265 --> 00:20:55,905 ربما من الأفضل عدم ارتداء النظارات في الداخل، خانجول. 341 00:20:55,930 --> 00:20:57,176 - حسنا - الآن فهمت ماذا حدث؟ 342 00:20:57,200 --> 00:20:58,680 - نعم هذا أكيد. - نعم. 343 00:20:58,705 --> 00:21:00,350 لكن الأسود لم يأت، أليس كذلك؟ 344 00:21:00,375 --> 00:21:03,775 أنت حقا وسيم جدا. شعرك وكل شيء ليس لديه كلمات. 345 00:21:03,800 --> 00:21:06,240 - اللعنة - في الوقت الراهن. أتمنى لك يوما سعيدا 346 00:21:14,800 --> 00:21:15,800 هيا 347 00:21:16,640 --> 00:21:18,040 - انتهى. - هل بإمكاني رؤية ذلك؟ 348 00:21:19,400 --> 00:21:20,400 انها ذكية. 349 00:21:21,640 --> 00:21:25,280 - لا يشعر بالفرق أبدًا. -طبعا لو تقدر تستبدلها بالأصلية. 350 00:21:28,200 --> 00:21:30,640 حسنا، دعونا نحاول. قلبي ليس في قلبي. 351 00:21:31,240 --> 00:21:32,240 جيد جدًا 352 00:21:39,360 --> 00:21:40,640 هيا 353 00:21:48,600 --> 00:21:49,640 لقد كان قريبًا. 354 00:21:49,720 --> 00:21:50,720 لقد كان قريبًا. 355 00:21:51,640 --> 00:21:52,680 ولكن ذلك لم يكن كافيا. 356 00:21:55,960 --> 00:21:58,280 حسنا، هذا يكفي. استمرار الخريطة. 357 00:21:58,360 --> 00:21:59,840 - مرة أخرى؟ - هيا 358 00:21:59,920 --> 00:22:01,040 مرة أخرى، حسنا؟ 359 00:22:03,080 --> 00:22:04,200 عندما حصلت على السوار، 360 00:22:04,225 --> 00:22:06,625 أترك المبنى الخاص بنا وأذهب إلى المتاهة. 361 00:22:06,650 --> 00:22:08,535 عظيم ماذا حدث عندما ذهبت إلى هناك؟ 362 00:22:08,560 --> 00:22:10,920 - هل أنت تمزح؟ - لا، أخبرني. 363 00:22:11,840 --> 00:22:13,680 اليسار، اليمين، اليسار. للوصول إلى المركز 364 00:22:13,760 --> 00:22:15,040 طيب ماذا عن الخروج منه؟ 365 00:22:16,040 --> 00:22:19,800 يسار، يمين، يمين، يمين، يسار، يمين، يمين، يسار، يمين، يسار. 366 00:22:19,880 --> 00:22:21,360 اليسار، اليمين، اليسار، اليمين. 367 00:22:21,960 --> 00:22:24,320 أنت تنتظر أمام الخروج وبعد ذلك سنذهب معًا. 368 00:22:26,000 --> 00:22:27,000 شكرا لك 369 00:22:30,520 --> 00:22:32,680 هل رأيت حتى هو يعلم أني أعرف الخريطة. 370 00:22:43,638 --> 00:22:46,575 أهم الرؤساء التنفيذيين سيكونون هنا أريدك أن تحضر أفضل الأشخاص لديك. 371 00:22:46,600 --> 00:22:49,136 - نحن نقدم لك أفضل ما لدينا. - ماكس مولر لديه خطاب قصير. 372 00:22:49,160 --> 00:22:50,840 يجب أن يأخذ وسط الطاولة. 373 00:22:50,920 --> 00:22:52,440 - سوف نقوم بترتيب ذلك. - كان رائعا. 374 00:22:53,480 --> 00:22:58,080 وفي هذه الأثناء أشعر بذلك موظفيك مثاليون. 375 00:22:58,160 --> 00:23:00,440 - أثق بهم مثل عيني. - امم... 376 00:23:23,520 --> 00:23:24,520 أوه لا. 377 00:23:26,040 --> 00:23:27,560 يا اللعنة 378 00:23:27,640 --> 00:23:28,640 أوه 379 00:23:57,600 --> 00:24:00,720 [الوصول إلى الشبكة غير ممكن، حاول مرة أخرى] 380 00:24:02,640 --> 00:24:05,600 سيتم قطع اتصال Wi-Fi الخاص بك. بين ساعات ليس لديك إنترنت حتى صباح السبت. 381 00:24:05,680 --> 00:24:07,560 وقد تم شرحه في هذا الكتيب. 382 00:24:36,440 --> 00:24:37,440 شكرا لك 383 00:24:53,400 --> 00:24:54,655 - ليلة سعيدة. - طاب مساؤك. 384 00:24:54,680 --> 00:24:55,829 اذا سمحت لي... 385 00:24:56,040 --> 00:24:57,320 سيدتي، معطفك، هل لي؟ 386 00:24:57,400 --> 00:24:58,640 - حبيبتي هل تسمحين لي؟ - أوه. 387 00:24:58,720 --> 00:25:00,240 شكرا جزيلا لك 388 00:25:01,400 --> 00:25:02,480 من فضلك 389 00:25:08,480 --> 00:25:09,480 شكرا لك 390 00:25:09,840 --> 00:25:10,920 ليلة سعيدة 391 00:25:20,200 --> 00:25:22,040 السيدات والسادة، 392 00:25:22,296 --> 00:25:24,030 شكرا لمجيئك إلى هنا. 393 00:25:24,055 --> 00:25:26,255 أقول بشكل منفصل. وجودك هنا يجلب السعادة 394 00:25:26,280 --> 00:25:27,859 وأود أيضا أن أقول شكرا... 395 00:25:27,884 --> 00:25:30,815 بسبب مضيفينا الجميلين اجعل هذه فرصة فريدة. 396 00:25:30,840 --> 00:25:31,840 سأذهب إلى كل شيء. 397 00:25:31,865 --> 00:25:34,040 إذا كان هناك لقاء وتبادل آراء.. 398 00:25:34,120 --> 00:25:35,120 فقط كن هادئا 399 00:25:36,160 --> 00:25:38,120 نأخذ السوار عندما نغادر. 400 00:25:38,720 --> 00:25:39,720 جيد جدًا 401 00:25:40,400 --> 00:25:41,960 عفوا، أنت؟ 402 00:25:42,831 --> 00:25:45,175 أم... أنا أعمل في مرحاض الضيوف. 403 00:25:45,200 --> 00:25:47,520 أعرف هذا بنفسي، لكن ليس هذا ما قصدته. 404 00:25:47,950 --> 00:25:49,095 أين جيرارد 405 00:25:49,120 --> 00:25:51,800 - أم ... هو ... - للأسف لن يعودوا. 406 00:25:51,880 --> 00:25:54,360 - أوه لا. - طلب منا أن نأتي إلى جوش. 407 00:25:54,385 --> 00:25:55,887 كورنيليوس، أنا مبارك. 408 00:25:56,480 --> 00:26:00,120 لا تقلق، إنه أنت وأنا لقد عملنا في أكبر غرف تبديل الملابس في باريس. 409 00:26:01,040 --> 00:26:05,120 لقد طلب مني جيرارد ذلك شخصيًا سأعطيك خطاب استقالته. 410 00:26:05,200 --> 00:26:07,840 - كان الرجل الفقير مستاء. - أوه، نعم. كان متعبا 411 00:26:08,322 --> 00:26:11,002 - لقد ظلم. - القسوة كلمة كبيرة بالنسبة له. 412 00:26:11,027 --> 00:26:12,884 - حسنا... - هذا ما قالوا يا سيدتي. ليس كلامي 413 00:26:12,909 --> 00:26:14,909 أنا لا أقول ذلك أبدا. 414 00:26:17,240 --> 00:26:19,400 أنا فقط بحاجة إلى توقيعك. 415 00:26:19,480 --> 00:26:22,201 تقول أنني جئت إلى هنا وشرحت لك هذه المسائل. 416 00:26:25,625 --> 00:26:26,745 [خطاب الاستقالة] 417 00:26:26,770 --> 00:26:29,469 بالمناسبة يا سيدة أردت أن أشير إلى أن... 418 00:26:29,494 --> 00:26:32,680 الشماعات بلاستيكية بدلاً من الخشبية. 419 00:26:33,840 --> 00:26:36,760 وأعتقد أن هذا أصبح قديمًا بعض الشيء. 420 00:26:36,785 --> 00:26:38,110 - أوه، نعم. - همم؟ 421 00:26:38,135 --> 00:26:40,015 - نعم، من السهل التعرف عليه. - نعم. 422 00:26:40,040 --> 00:26:42,710 أنا أكره مثل هذه التقارير سأواجه اتحادنا. 423 00:26:42,735 --> 00:26:45,375 لا أريد أن أفعل هذا لكن للأسف هذه الأيام.. 424 00:26:45,400 --> 00:26:48,520 لا بد لي من الإبلاغ عن أي إهمال. 425 00:26:48,545 --> 00:26:49,980 - هل تفهم هذا؟ - بالطبع. 426 00:26:50,640 --> 00:26:51,640 أم... 427 00:26:52,082 --> 00:26:53,640 أعتذر لك. 428 00:26:54,360 --> 00:26:55,600 سوف أقوم بترتيب الأمر. 429 00:26:55,680 --> 00:26:59,240 وشكرا لكم على هذه الفرصة الصغيرة لقد أعطيتني هذا الخبر. 430 00:26:59,320 --> 00:27:01,400 أوه، لا مشكلة. يحدث 431 00:27:01,425 --> 00:27:03,662 - نحن سعداء جدا بهذا. - إنه كذلك بالفعل. 432 00:27:06,485 --> 00:27:07,818 اعتني بها قريبا! 433 00:27:08,640 --> 00:27:09,640 ليلة سعيدة 434 00:27:14,600 --> 00:27:15,600 شكرا لك 435 00:27:17,680 --> 00:27:18,680 شكرا جزيلا لك 436 00:27:23,400 --> 00:27:25,240 السيدات والسادة، زوجتي! 437 00:27:31,880 --> 00:27:35,334 لا يهمني ما قلته. لا أريد أن أقاتلك يا برونو. 438 00:27:35,880 --> 00:27:37,880 سهل يا برونو، ادخل الحلبة. 439 00:27:46,760 --> 00:27:47,760 مهلا... 440 00:28:26,560 --> 00:28:28,640 - شكرا جزيلا على حضوركم. - إنه رائع! 441 00:28:31,400 --> 00:28:32,680 - هذا صحيح. - حقًا؟ 442 00:28:33,560 --> 00:28:34,560 آه! 443 00:28:35,280 --> 00:28:37,600 - هل مسموح؟ - شكرا، عظيم. 444 00:28:38,200 --> 00:28:39,240 أتمنى لك ليلة سعيدة 445 00:28:40,640 --> 00:28:42,120 - تارا؟ - نعم؟ 446 00:28:43,960 --> 00:28:45,200 أعتذر 447 00:28:45,280 --> 00:28:47,800 أنا أخرق جدا. أعتذر من فضلك 448 00:28:48,986 --> 00:28:50,166 طفل 449 00:28:54,320 --> 00:28:55,320 ماذا يحدث هنا؟ 450 00:29:03,920 --> 00:29:05,000 - خذها! - انا ذاهب 451 00:29:26,480 --> 00:29:27,840 ماذا...ما الخطب؟ 452 00:29:29,920 --> 00:29:31,440 [منذ أسبوع واحد] 453 00:29:31,520 --> 00:29:35,080 سوني، بأي حال من الأحوال أوقفوا هؤلاء الناس. 454 00:29:35,105 --> 00:29:37,585 مهما فعلت، فإنك تجعل الوضع أسوأ بالنسبة لي. 455 00:29:37,758 --> 00:29:39,893 عليك أن تفعل كل ما يقولونه، سوني. 456 00:29:40,600 --> 00:29:41,840 هذه هي الطريقة الوحيدة. 457 00:29:42,600 --> 00:29:44,440 سأخبرك بالشيء التالي الذي يجب عليك فعله. 458 00:29:44,926 --> 00:29:47,086 حسنًا، استمع لما أقوله لك. 459 00:29:49,600 --> 00:29:52,000 عليك أن تسرق سوارًا من تارا زانغ. 460 00:29:52,840 --> 00:29:56,440 لكن هذه المرة يريدون من الشرطة القبض على اللص. 461 00:29:57,560 --> 00:30:01,200 هل تريد أن يتم القبض علي؟ لماذا لا تسلمني إلى الشرطة بنفسك؟ 462 00:30:03,320 --> 00:30:05,920 أنت لست من يتم القبض عليه يا سوني 463 00:30:07,480 --> 00:30:11,160 وصل هذا الآن. مكتوب سرقة الغد. 464 00:30:11,737 --> 00:30:13,255 - ديوب؟ - لا. 465 00:30:13,280 --> 00:30:14,320 بنيامين فيريل. 466 00:30:17,600 --> 00:30:19,040 إنه شيء عليك القيام به... 467 00:30:20,000 --> 00:30:21,080 خيانة شخص ما 468 00:30:22,720 --> 00:30:24,744 لكن خيانة الصديق. 469 00:30:25,320 --> 00:30:26,360 هيا 470 00:30:26,440 --> 00:30:28,960 الشخص الذي كان بجانبك منذ البداية. 471 00:30:29,920 --> 00:30:31,160 الأمر مختلف الآن. 472 00:30:32,680 --> 00:30:33,680 لقد كان قريبًا. 473 00:30:34,520 --> 00:30:35,560 ولكن ذلك لم يكن كافيا. 474 00:30:42,040 --> 00:30:46,080 هذه المرة لا يتعلق الأمر بسرقة سوار. 475 00:30:48,560 --> 00:30:50,560 إنهم يريدون أن يروا إلى أي مدى يمكنك الذهاب. 476 00:30:53,560 --> 00:30:55,160 اذهب، اذهب بسرعة! 477 00:30:55,760 --> 00:30:58,240 يريدون أن يروا أيهما أعز عليك. 478 00:30:58,320 --> 00:31:00,680 - انظر في كل مكان! - هم! 479 00:31:01,280 --> 00:31:02,760 ابدأ! 480 00:31:03,680 --> 00:31:04,680 السيد 481 00:31:05,560 --> 00:31:07,000 - قتال! كن مبكرا! - تعال! 482 00:31:07,080 --> 00:31:08,080 تعال! 483 00:31:09,280 --> 00:31:10,320 هيا، تفضل. 484 00:31:11,680 --> 00:31:13,520 - دعنا نذهب. - اذهب بسهولة. 485 00:31:18,360 --> 00:31:19,600 اذهب بسهولة، اضربها. 486 00:31:23,160 --> 00:31:24,680 اليسار، اليمين يكون في وقت مبكر 487 00:31:24,760 --> 00:31:25,760 جيد جدًا 488 00:31:27,040 --> 00:31:28,040 مركز المتاهة! 489 00:31:32,160 --> 00:31:33,440 من الجيد جدًا أن تكون مبكرًا 490 00:31:33,520 --> 00:31:34,520 اذهب 491 00:31:36,200 --> 00:31:37,280 حسنًا، لقد انتهى الأمر. 492 00:31:40,520 --> 00:31:41,520 جيد جدًا 493 00:31:42,280 --> 00:31:43,280 جيد جدًا 494 00:31:43,840 --> 00:31:44,840 دعنا نذهب 495 00:31:46,320 --> 00:31:47,440 صحيح 496 00:31:47,520 --> 00:31:49,480 اليسار، اليمين، اليمين يمين، يمين، يسار... 497 00:31:49,560 --> 00:31:52,400 اليمين، اليمين، اليسار، اليمين يسار، يسار، يمين، يسار، يمين. 498 00:31:53,320 --> 00:31:55,880 أنت تنتظر أمام الخروج وبعد ذلك سنذهب معًا. 499 00:31:57,560 --> 00:31:58,560 شكرا لك 500 00:32:08,480 --> 00:32:11,000 الرسم واللؤلؤ, 501 00:32:12,400 --> 00:32:13,920 لا يهم. 502 00:32:15,400 --> 00:32:16,560 هدفي الرئيسي... 503 00:32:18,680 --> 00:32:20,680 هدفي الحقيقي هنا... 504 00:32:20,760 --> 00:32:21,960 أريد أن أضربك. 505 00:32:23,720 --> 00:32:24,720 ضربة سيئة للغاية. 506 00:32:26,000 --> 00:32:27,280 اليسار واليمين 507 00:32:27,800 --> 00:32:28,800 جيد جدًا 508 00:32:33,600 --> 00:32:34,600 صحيح! 509 00:32:35,080 --> 00:32:36,080 دعنا نذهب 510 00:33:00,080 --> 00:33:02,640 دعونا نعطيهم التغيير أو ابحث عن طريقة أخرى. 511 00:33:02,720 --> 00:33:05,960 لا أستطيع المخاطرة به. إذا أخطأت، سيقتلونه. 512 00:33:06,840 --> 00:33:08,000 ليس لدي أي وسيلة. 513 00:33:09,120 --> 00:33:10,600 أتمنى لو كان هناك طريقة أخرى. 514 00:33:22,680 --> 00:33:23,680 شرطة! 515 00:33:24,800 --> 00:33:26,800 ارفعوا أيديكم! 516 00:33:27,560 --> 00:33:28,880 قلت ارفعوا أيديكم! 517 00:33:29,640 --> 00:33:30,640 اجلس! 518 00:33:44,040 --> 00:33:46,120 أعتقد أنك لست محترفًا مثل صديقك! لا 519 00:33:48,840 --> 00:33:49,840 هيا، المشي. 520 00:34:12,600 --> 00:34:14,600 الدفاع عن نفسك! الدفاع! 521 00:34:14,680 --> 00:34:16,160 اضربها! كن مبكرا! 522 00:34:16,240 --> 00:34:17,560 كن سريعا! اضربها! 523 00:34:28,520 --> 00:34:29,520 مهلا... 524 00:34:30,720 --> 00:34:31,720 فائز... 525 00:34:32,600 --> 00:34:33,600 سهل! 526 00:35:35,880 --> 00:35:38,720 [أليكس، مدرب راؤول] 527 00:35:42,360 --> 00:35:44,560 - مرحبا؟ - طاب مساؤك. 528 00:35:45,387 --> 00:35:47,280 واضح من صوتك أنك لست بخير. 529 00:35:48,200 --> 00:35:50,080 - نعم أنا أعلم. - ما هي المشكلة؟ 530 00:35:52,440 --> 00:35:53,680 بصراحة... 531 00:35:54,480 --> 00:35:55,480 ماذا حدث 532 00:35:58,560 --> 00:36:00,080 لقد كذبت عليك، كلير. 533 00:36:01,880 --> 00:36:02,880 أم... 534 00:36:03,323 --> 00:36:06,102 - هل أنت متأكد أنك بخير؟ - لا، لا. 535 00:36:07,600 --> 00:36:10,600 لا، لا. الحقيقة هي أن لقد كذبت عليك في ذلك اليوم. 536 00:36:11,099 --> 00:36:13,134 ماذا كذبت علي بشأنه؟ 537 00:36:14,360 --> 00:36:17,680 في ذلك اليوم تصرفت كما لو أعرف ما هي مصلحة راؤول، لكني لا أعرف. 538 00:36:18,353 --> 00:36:21,633 لا أعرف كيف يكون الأمر عندما تكون أبًا. 539 00:36:24,520 --> 00:36:26,320 أن تكوني أمًا يعني أن تشعري بالقلق دائمًا. 540 00:36:26,739 --> 00:36:28,168 يكون عناء 541 00:36:30,200 --> 00:36:31,600 وعادة ما تكون وحدها. 542 00:36:32,760 --> 00:36:34,320 أنا أفهم 543 00:36:35,720 --> 00:36:36,920 هل شعرت بتحسن؟ 544 00:36:37,640 --> 00:36:39,200 بعد أن سمعت صوتك، نعم. 545 00:36:39,720 --> 00:36:40,720 شكرا لك 546 00:36:41,845 --> 00:36:45,013 - لن أزعجك بعد الآن. - لا مشكلة. كنت أقرأ كتابا. 547 00:36:46,760 --> 00:36:47,920 ماذا تقرأ 548 00:36:48,840 --> 00:36:50,400 لا أستطيع أن أقول روما. 549 00:36:51,600 --> 00:36:52,600 قل 550 00:36:54,920 --> 00:36:55,920 أم... لوبان. 551 00:37:02,000 --> 00:37:04,360 سوف أراك غدا بعد التدريب؟ 552 00:37:05,400 --> 00:37:06,400 امم 553 00:37:07,400 --> 00:37:08,480 توقعي أن تزعجيني يا كلير. 554 00:37:11,040 --> 00:37:12,040 لذلك نراكم 555 00:37:12,920 --> 00:37:13,920 أنا أراك 556 00:37:33,840 --> 00:37:36,280 - مرحبا؟ - كلير؟ كاثرين م. 557 00:37:36,360 --> 00:37:37,200 نعم 558 00:37:37,280 --> 00:37:38,760 نظرت في كل مكان. 559 00:37:38,840 --> 00:37:41,280 ولم يذكر أي شخص أبدا لم يكن لدي طبيب في المستشفى. 560 00:37:41,360 --> 00:37:43,160 ليس في الثالث من ديسمبر، ليس على الإطلاق! 561 00:37:44,440 --> 00:37:45,720 حسنا، شكرا. 562 00:37:46,440 --> 00:37:47,560 من فضلك 563 00:37:50,771 --> 00:38:00,771 ترجمة "أمير فرحناك" :::. T.me/FarahSub .::: 564 00:38:05,240 --> 00:38:08,080 وطالما كانت قدم لوبان في المنتصف فلا أنباء عن الوفاة. 565 00:38:09,128 --> 00:38:16,128 للحصول على معلومات حول أحدث عنوان الموقع اتبع Digi Movies على الشبكات الاجتماعية @ديجي موفييز 566 00:38:17,171 --> 00:38:27,171 مقدمة من موقع Digi Movies .:: DigiMoviez.Com ::.