1 00:00:00,000 --> 00:00:04,540 Ti a mu wa fun ọ nipasẹ d-fansubs d r a m a f a n s u b s 2 00:00:06,720 --> 00:00:10,550 awọn itumọ/awọn akoko ti a pese nipasẹ mbc america 3 00:00:11,500 --> 00:00:18,580 editor/qc/ onitumọ iranran mineowyn ati jae. M 4 00:00:19,710 --> 00:00:26,750 koodu scarlett512. 5 00:00:37,330 --> 00:00:40,220 Isele 34. 6 00:01:24,350 --> 00:01:26,430 Bawo ni o ṣe lọ? 7 00:01:29,800 --> 00:01:32,970 Ṣé ó ṣì ń dákú bí? 8 00:01:34,010 --> 00:01:36,500 Dari ji mi. 9 00:01:36,960 --> 00:01:41,579 Mo ti lo gbogbo agbara Olorun mi, 10 00:01:41,580 --> 00:01:44,369 ṣugbọn emi ko tun le ṣe tirẹ kabiyesi tun pada si mimọ. 11 00:01:44,370 --> 00:01:48,149 Rara, iwọ ko paapaa ni agbara to, bawo ni o yẹ lati jẹ alufaa ààfin afọṣẹ? 12 00:01:48,150 --> 00:01:50,079 Bawo ni o ṣe le fi olori alufa han ma oo-ryeong iru discourtesy? 13 00:01:50,080 --> 00:01:51,479 Ṣe Mo sọ nkan ti ko tọ? 14 00:01:51,480 --> 00:01:54,040 - Ti o ba jẹ olori alufaa yeo mi-eul, yoo ti... - ipalọlọ! 15 00:01:54,090 --> 00:01:57,110 Kilode ti o ko kan dakẹ?! 16 00:01:58,850 --> 00:02:01,339 Kini ero ti oníṣègùn ọba? 17 00:02:01,340 --> 00:02:03,439 Dariji mi fun sisọ eyi. 18 00:02:03,440 --> 00:02:05,589 Ṣugbọn o dabi igbesi aye ọlanla rẹ, 19 00:02:05,590 --> 00:02:08,320 le nikan wa ni osi si awọn ọrun. 20 00:02:20,320 --> 00:02:22,839 Arabinrin mi, o gbọdọ jẹ nkankan. 21 00:02:22,840 --> 00:02:26,860 O ni lati tun gba agbara rẹ pada. 22 00:02:28,560 --> 00:02:31,309 Arabinrin mi... 23 00:02:31,310 --> 00:02:33,520 Ran mi lọwọ lati joko. 24 00:02:44,440 --> 00:02:46,889 Mo nilo lati ṣabẹwo si awọn iyẹwu ọlọla rẹ. 25 00:02:46,890 --> 00:02:47,890 Arabinrin mi, 26 00:02:49,360 --> 00:02:52,469 o yẹ ki o duro 'digba ti o ti sọ gba agbara diẹ ṣaaju ki o to lọ. 27 00:02:52,470 --> 00:02:56,459 Mo gbo pe kabiyesi ni sibẹsibẹ lati tun pada si mimọ. 28 00:02:56,460 --> 00:02:59,490 Lọ ki o si mura. 29 00:03:33,850 --> 00:03:36,499 Kabiyesi, 30 00:03:36,500 --> 00:03:41,549 ẽṣe ti iwọ ko tun ji? 31 00:03:41,550 --> 00:03:44,999 Jọwọ ji laipe. 32 00:03:45,000 --> 00:03:48,459 Bí ọlá ńlá rẹ bá kùnà láti jí. 33 00:03:48,460 --> 00:03:52,050 buyeo yoo subu. 34 00:03:52,540 --> 00:03:56,500 Kabiyesi o... 35 00:04:06,460 --> 00:04:07,579 Arakunrin. 36 00:04:07,580 --> 00:04:08,590 Bẹẹni. 37 00:04:09,590 --> 00:04:13,349 Ko si ẹniti o mọ nigbati rẹ kabiyesi yoo tun gba oye. 38 00:04:13,350 --> 00:04:16,660 Ṣugbọn nitõtọ, itẹ ko le wa ni ofo? 39 00:04:17,240 --> 00:04:18,399 Kabiyesi ni otitọ nipa iyẹn. 40 00:04:18,400 --> 00:04:25,100 Bi o ti wu ki o ri, kabiyesi rẹ tun wa ninu coma, báwo ni a ṣe lè fún ní oyè ọba? 41 00:04:27,270 --> 00:04:30,939 Mo n ko sọrọ nipa awọn conferment of ade alade. 42 00:04:30,940 --> 00:04:33,459 Ti o ba ti nipa eyikeyi anfani ibi yẹ ki o kọlu ọlanla rẹ, 43 00:04:33,460 --> 00:04:39,479 ao jogún ìtẹ́. Nipa lẹhinna, yoo akọle ade alade ọrọ mọ? 44 00:04:39,480 --> 00:04:42,449 Bẹẹni, bẹẹni nitõtọ. 45 00:04:42,450 --> 00:04:47,419 Dae-so yẹ ki o rọpo ọlanla rẹ ati ṣiṣe awọn iṣẹ ile-ẹjọ. 46 00:04:47,420 --> 00:04:49,519 O tọ nipa iyẹn. 47 00:04:49,520 --> 00:04:55,490 Prince dae-so yẹ lati paarọ fun ọlanla rẹ ati ṣiṣe awọn iṣẹ ile-ẹjọ. 48 00:04:56,310 --> 00:04:59,599 Nko le mu oro yi dide lakoko. 49 00:04:59,600 --> 00:05:01,639 Maṣe yọ ara rẹ lẹnu. 50 00:05:01,640 --> 00:05:07,369 Lẹsẹkẹsẹ lẹhin ijiroro pẹlu ile-ẹjọ awọn alaṣẹ, Emi yoo tẹsiwaju nipa mimu rẹ. 51 00:05:07,370 --> 00:05:08,390 Dae-so. 52 00:05:09,520 --> 00:05:11,219 Bẹẹni, iya. 53 00:05:11,220 --> 00:05:14,469 Iwọ ko ni pupọ ni bayi o yatọ si ọba buyo. 54 00:05:14,470 --> 00:05:17,059 O ni gbogbo agbara ni ọwọ rẹ tẹlẹ. 55 00:05:17,060 --> 00:05:23,330 O le ṣe awọn nkan gẹgẹbi ifẹ rẹ, lọ siwaju ki o si tu awọn talenti rẹ silẹ. 56 00:05:33,540 --> 00:05:36,499 Itẹ naa ko le wa ni ofo. 57 00:05:36,500 --> 00:05:39,979 Eyan gbodo wa nṣiṣẹ orilẹ-ede. 58 00:05:39,980 --> 00:05:41,949 Bẹẹni, o tọ. 59 00:05:41,950 --> 00:05:46,539 Mo ni aniyan pe kabiyesi rẹ tẹsiwaju aimọkan yoo fa awọn iṣoro nla fun awọn ọrọ ipinlẹ wa. 60 00:05:46,540 --> 00:05:51,139 Nitori ogun yi, Jin-beon ati Agbara lim-doon ti dinku siwaju sii. 61 00:05:51,140 --> 00:05:55,209 Nibi, ọpọlọpọ awọn gojoseon asasala ti wa ni gbigbe si ọna buyeo. 62 00:05:55,210 --> 00:05:59,519 Ni aaye yii ni akoko, a nilo ẹnikan lati mu idiyele ti awọn ọran ilu, lati ṣe gbogbo awọn ipinnu. 63 00:05:59,520 --> 00:06:00,530 Bẹẹni, nitõtọ. 64 00:06:01,400 --> 00:06:03,519 Lọwọlọwọ, a ko paapaa ni ohun instated ade olori. 65 00:06:03,520 --> 00:06:07,359 Ti ibi kan ba ba ọba rẹ... 66 00:06:07,360 --> 00:06:09,569 Aṣoju Palace! 67 00:06:09,570 --> 00:06:12,539 Ṣọra pẹlu awọn ọrọ rẹ! Kini o tumọ si nipa ibi?! 68 00:06:12,540 --> 00:06:16,539 Mo kan gbiyanju lati tenumo pataki ti ọrọ yii! 69 00:06:16,540 --> 00:06:20,390 Sọ̀rọ̀ sókè, gbogbo yín! 70 00:06:22,460 --> 00:06:28,590 Prince dae-so, jọwọ paarọ rẹ ologo ati ki o gba idiyele ti ipinle àlámọrí. 71 00:06:32,470 --> 00:06:37,189 Botilẹjẹpe a ti ṣẹgun ogun naa, isonu ogun buyeo jẹ nla pẹlu. 72 00:06:37,190 --> 00:06:41,359 Imọye ti o gbajumo laarin awọn ti o wọpọ ni ti iporuru. 73 00:06:41,360 --> 00:06:45,399 Ti a ko ba le gba wa pada awọn ipadanu lati ogun laipẹ, 74 00:06:45,400 --> 00:06:49,610 yoo fun orilẹ-ede han anfani lati kolu buyeo. 75 00:06:54,060 --> 00:07:00,779 Mo beere pe, Titi ola re yio fi di aimoye. 76 00:07:00,780 --> 00:07:07,030 Prince dae-so ṣe abojuto awọn ọran ti ilu, si darí wa. 77 00:07:09,570 --> 00:07:13,699 Ti o ba jẹ nitootọ ifẹ naa ti gbogbo awọn oṣiṣẹ ile-ẹjọ, 78 00:07:13,700 --> 00:07:14,899 pelu aipe mi, 79 00:07:14,900 --> 00:07:18,299 Emi yoo gbiyanju gbogbo agbara mi lati ṣe akoso orilẹ-ede naa. 80 00:07:18,300 --> 00:07:21,529 Emi yoo ṣe gbogbo ohun ti mo le lati ṣe iranlọwọ fun giga rẹ. 81 00:07:21,530 --> 00:07:26,490 A yoo ṣe gbogbo ohun ti a le ran ola re lowo... 82 00:07:41,540 --> 00:07:43,470 Se gbogbo eniyan wa nibi? 83 00:07:43,920 --> 00:07:45,409 Bẹẹni. 84 00:07:45,410 --> 00:07:47,329 Ẹ fetisilẹ daradara, gbogbo eniyan. 85 00:07:47,330 --> 00:07:52,759 Lati isisiyi lọ, prince dae-so yoo ṣe awọn iṣẹ ọba ti ọlanla rẹ. 86 00:07:52,760 --> 00:07:55,369 Nitorina, ni ọna kanna bi ìwọ yóò dáàbò bo ọláńlá rẹ̀, 87 00:07:55,370 --> 00:07:59,520 ni ojo iwaju, dabobo prince dae-so bi daradara. 88 00:08:02,590 --> 00:08:07,519 Gbogbo yin ti ṣe nla awọn aṣeyọri ninu ogun yii, eyi ni mo mọ. 89 00:08:07,520 --> 00:08:08,799 Bakannaa, 90 00:08:08,800 --> 00:08:16,339 gbogbo yin ni ibinujẹ nitori ti Alakoso ju-mong's piparẹ. Iyẹn, Mo loye, bakanna. 91 00:08:16,340 --> 00:08:19,549 Sibẹsibẹ, ogun naa ti pari. 92 00:08:19,550 --> 00:08:23,629 Aabo ti awọn buyo royals tun ni lati rii daju. 93 00:08:23,630 --> 00:08:28,380 A yoo sa gbogbo ipa wa lati sin ologo rẹ! 94 00:08:29,550 --> 00:08:32,649 Awọn ṣ'ofo ipo ti olori awọn ẹṣọ, 95 00:08:32,650 --> 00:08:36,420 ao ro nipa na-ru. 96 00:08:43,570 --> 00:08:46,509 O ko gbọdọ jẹ ki awọn miiran lero awọn isansa ti tele Alakoso. 97 00:08:46,510 --> 00:08:49,330 O gbọdọ ṣakoso awọn iṣẹ rẹ daradara. 98 00:08:52,060 --> 00:08:53,919 iranṣẹ rẹ oloootọ na-ru, 99 00:08:53,920 --> 00:08:58,540 nitori aabo ti idile ọba, yoo pese aye re ni iṣẹ! 100 00:09:09,350 --> 00:09:14,769 Ni ọna yii, gbogbo awọn agbara yoo ṣubu sinu ọwọ arakunrin dae-so, 101 00:09:14,770 --> 00:09:19,300 Ṣe emi ko ni yiyan bikoṣe lati joko ati wo? 102 00:09:21,990 --> 00:09:27,379 Ti MO ba tako arakunrin dae-so lẹẹkansi, Mo le pari bi ju-mon. 103 00:09:27,380 --> 00:09:28,789 Ni akoko bii eyi, 104 00:09:28,790 --> 00:09:32,979 Eto ti o dara julọ ni lati dubulẹ ati ki o duro fun awọn ọtun anfani. 105 00:09:32,980 --> 00:09:35,399 Kabiyesi, 106 00:09:35,400 --> 00:09:40,419 Emi ko yẹ fun ifiweranṣẹ pataki yii. 107 00:09:40,420 --> 00:09:42,179 Rara. 108 00:09:42,180 --> 00:09:45,039 Ni gbogbo igba yii, o ti rubọ pupọ fun mi. 109 00:09:45,040 --> 00:09:49,549 Ti yan ọ gẹgẹbi olori gbogbogbo, kii yoo ni ibamu rara. 110 00:09:49,550 --> 00:09:57,500 Niwọn igba ti Mo ba gba ipo yii, o, yoo jẹ buyeo ká ori gbogboogbo. 111 00:09:58,540 --> 00:10:01,510 Kabiyesi o! 112 00:10:03,380 --> 00:10:07,109 Arakunrin, odo-po ni. 113 00:10:07,110 --> 00:10:08,380 Wọle. 114 00:10:14,840 --> 00:10:17,859 Ṣe o le fi wa silẹ nikan fun igba diẹ? 115 00:10:17,860 --> 00:10:20,520 Bẹẹni, giga rẹ. 116 00:10:42,010 --> 00:10:44,039 Kini o n ṣe? 117 00:10:44,040 --> 00:10:48,420 Arakunrin, ku oriire. 118 00:10:50,710 --> 00:10:55,949 Emi ko pe ni ọpọlọpọ awọn aaye, sibẹsibẹ Emi ti njijadu pẹlu arakunrin lati wa ni ade olori. 119 00:10:55,950 --> 00:11:00,290 Jọwọ gbagbe ọrọ naa ki o dariji mi. 120 00:11:00,900 --> 00:11:03,479 Ọdọmọkunrin-po. 121 00:11:03,480 --> 00:11:05,839 Bẹẹni, arakunrin. 122 00:11:05,840 --> 00:11:07,389 Iwọ ati emi, 123 00:11:07,390 --> 00:11:09,809 jẹ arakunrin ti a bi lati inu iya kanna. 124 00:11:09,810 --> 00:11:14,199 Ko si idi fun wa lati wa ni ọta tabi jowu fun ara won. 125 00:11:14,200 --> 00:11:16,559 Ni ọjọ iwaju, lakoko ti o n ṣakoso awọn ọran ilu, 126 00:11:16,560 --> 00:11:19,499 awọn iṣoro ti Emi yoo nilo lati bori yoo pato jẹ diẹ sii ju kan diẹ. 127 00:11:19,500 --> 00:11:22,229 O ni lati ran mi lọwọ. 128 00:11:22,230 --> 00:11:25,429 Arakunrin, Emi yoo fi ẹmi mi silẹ, 129 00:11:25,430 --> 00:11:29,860 ati ki o jẹ olóòótọ sí ọ! 130 00:11:40,290 --> 00:11:42,429 Ko si aaye ninu jije a ọba olusona bayi! 131 00:11:42,430 --> 00:11:44,569 Emi ko fẹ lati ṣiṣẹ mọ! 132 00:11:44,570 --> 00:11:46,569 O tọ. 133 00:11:46,570 --> 00:11:48,859 Bayi ti Alakoso ju-mon ti lọ, 134 00:11:48,860 --> 00:11:52,589 kilode ti a tun n ṣiṣẹ bi ọba olusona? 135 00:11:52,590 --> 00:11:58,029 Egan, a ti n la ala ni igba ti o ti kọja. 136 00:11:58,030 --> 00:12:05,000 O to akoko ti a ji si otito, ki o si pada si aye wa ti tẹlẹ. 137 00:12:06,010 --> 00:12:08,460 Maṣe yara pupọ ni ṣiṣe ipinnu. 138 00:12:09,070 --> 00:12:10,439 Kini? 139 00:12:10,440 --> 00:12:13,209 Ṣe arakunrin tun fẹ lati tẹsiwaju bi a ọba olusona? 140 00:12:13,210 --> 00:12:17,279 Ṣiṣẹ labẹ na-ru nitori aabo ọmọ-alade dae-so! 141 00:12:17,280 --> 00:12:19,139 Họ́wù, ìwọ aláìṣòótọ́ ẹlẹgbẹ́ rẹ! 142 00:12:19,140 --> 00:12:20,660 Bawo ni o ṣe le?! 143 00:12:21,540 --> 00:12:24,540 Dake enu re! Gbọ mi akọkọ! 144 00:12:25,700 --> 00:12:31,419 A gbọdọ duro laarin aafin lati dabobo ọkan eniyan. 145 00:12:31,420 --> 00:12:33,449 Iyaafin yoo-hwa niyen. 146 00:12:33,450 --> 00:12:36,339 O ti padanu Alakoso, ati pe ọla rẹ ko le ṣe iranlọwọ bi o ti jẹ... 147 00:12:36,340 --> 00:12:40,560 Arabinrin rẹ ti ya sọtọ patapata laisi support, ti yika lori gbogbo awọn ẹgbẹ nipa awọn ọtá. 148 00:12:40,880 --> 00:12:46,189 Niwọn igba ti a le ṣe, a gbọdọ dabobo rẹ iyaafin. 149 00:12:46,190 --> 00:12:51,470 Tani o mọ kini ayaba ati Prince dae-bẹẹ yoo ṣe si iyaafin rẹ?! 150 00:12:52,030 --> 00:12:53,559 Bẹẹni, mari. 151 00:12:53,560 --> 00:12:55,369 O tọ. 152 00:12:55,370 --> 00:13:01,580 Emi ko mọ boya a ni agbara, ṣugbọn a gbọdọ ṣe gbogbo ohun ti a le lati dabobo rẹ iyaafin. 153 00:13:11,530 --> 00:13:18,329 Kí nìdí ni awọn ọba bodybuards ti buyeo mimu ni iru kan rundown ibi? 154 00:13:18,330 --> 00:13:23,360 Gba mi laaye, lati mu ọ lọ si a bar kún pẹlu lẹwa obinrin . 155 00:13:24,120 --> 00:13:26,430 Rara o ṣeun, fi wa silẹ nikan. 156 00:13:27,800 --> 00:13:30,899 You were so arrogant last time when you had prince ju-mong's support. 157 00:13:30,900 --> 00:13:33,379 Bayi jumong ti lọ, Kini o ṣe? 158 00:13:33,380 --> 00:13:37,499 You gang of rascals really believed yourselves to be royal bodyguards! 159 00:13:37,500 --> 00:13:41,290 You guys used to be nothing but swindlers who pickpocketed money from people! 160 00:13:41,910 --> 00:13:45,150 Now that the world has turned upside down, 161 00:13:46,090 --> 00:13:49,560 I can very well imagine your fate. 162 00:13:50,940 --> 00:13:58,580 All those times you've humiliated us, I haven't forgotten a single moment. 163 00:14:15,870 --> 00:14:17,840 Ti o ni nipa to. 164 00:14:26,580 --> 00:14:27,959 Awa mẹta, 165 00:14:27,960 --> 00:14:29,809 even if we lose everything. 166 00:14:29,810 --> 00:14:30,810 Rara, 167 00:14:31,170 --> 00:14:32,600 paapa ti a ba ku, 168 00:14:33,460 --> 00:14:35,249 a ko ni nkankan lati bẹru. 169 00:14:35,250 --> 00:14:36,250 Maṣe... 170 00:14:37,760 --> 00:14:39,290 idotin pẹlu wa lẹẹkansi. 171 00:14:41,070 --> 00:14:43,110 Jeka lo. 172 00:14:54,230 --> 00:14:57,340 Se o daa, baale? 173 00:15:00,610 --> 00:15:01,959 O dara. 174 00:15:01,960 --> 00:15:05,919 Jẹ ká wo bi o gun o le duro ki agberaga. 175 00:15:05,920 --> 00:15:08,580 A yoo mọ ni akoko ti o tọ. 176 00:15:15,990 --> 00:15:17,240 Miss. 177 00:15:22,350 --> 00:15:25,560 Miss, oo-tae ni. 178 00:15:40,980 --> 00:15:43,170 Miss. 179 00:15:45,910 --> 00:15:49,039 O ko le tẹsiwaju laipẹ bi eyi. 180 00:15:49,040 --> 00:15:52,110 O yẹ ki o fa ara rẹ papọ. 181 00:16:03,110 --> 00:16:06,299 Oluwa mi, o yẹ ki o gbiyanju lati ni imọran miss. 182 00:16:06,300 --> 00:16:09,489 Kò jẹun, tabi ko kuro ni yara rara ... 183 00:16:09,490 --> 00:16:11,919 - Jẹ ki o jẹ. - Oluwa mi. 184 00:16:11,920 --> 00:16:15,199 Nitorina seo-no jẹ ọmọ ti o lagbara. 185 00:16:15,200 --> 00:16:19,049 O kan nilo akoko lati wo awọn ọgbẹ rẹ sàn. 186 00:16:19,050 --> 00:16:24,290 Nigbati akoko ba to, yoo pada wa lori ẹsẹ rẹ. Maṣe daamu nipa rẹ. 187 00:16:28,440 --> 00:16:30,479 Oluwa mi, 188 00:16:30,480 --> 00:16:34,560 Mo gbo pe prince dae-so n ro awọn iṣẹ ọba ni ipo ọba geum-wa. 189 00:16:38,010 --> 00:16:39,449 Bi o ti ṣe yẹ, 190 00:16:39,450 --> 00:16:44,500 gbogbo agbara ni buyeo ni bayi ni ọwọ Prince dae-so. 191 00:16:46,440 --> 00:16:50,339 Pe papọ gbogbo awọn ọga iṣowo ni bayi. 192 00:16:50,340 --> 00:16:51,340 Bẹẹni. 193 00:16:58,330 --> 00:17:03,699 A wọ ogun yii bi ẹyọ ohun elo nitori a gbagbọ ninu ọmọ-alade ju-mon. 194 00:17:03,700 --> 00:17:05,069 Sibẹsibẹ... 195 00:17:05,070 --> 00:17:11,559 Ọmọ-alade ju-mong ti a gbagbọ ko padanu. Iṣowo wa ẹgbẹ ti wa ni bayi ti ri bi a Elegun ni Prince dae-so ká ẹgbẹ. 196 00:17:11,560 --> 00:17:14,409 Síwájú sí i, ọba geum-wa wà nínú ìdàrúdàpọ̀. 197 00:17:14,410 --> 00:17:17,610 Tani a le gbarale lati daabobo ẹgbẹ iṣowo wa? 198 00:17:20,420 --> 00:17:25,559 Titi di isisiyi, prince dae-so still fancies miss so seo-no. 199 00:17:25,560 --> 00:17:27,649 Ṣugbọn miss kii yoo fun u ni idaniloju. 200 00:17:27,650 --> 00:17:31,449 Eyi... looto ni... Bawo o yẹ ki a lọ nipa rẹ? 201 00:17:31,450 --> 00:17:33,649 Oluwa mi, 202 00:17:33,650 --> 00:17:37,679 ti a ba tesiwaju a duro ni buyeo, a yoo nikan koju paapa ti o tobi isoro. 203 00:17:37,680 --> 00:17:42,460 Niwọn igba ti nkan ti yipada ni ọna yii, kilode ti a ko pada si gyehru? 204 00:17:46,930 --> 00:17:48,359 Bayi ni akoko, 205 00:17:48,360 --> 00:17:52,040 fun o lati ran mi fi ìwà ìrẹ́jẹ tí mo fara dà sílẹ̀. 206 00:17:54,320 --> 00:17:57,639 Bayi pe o di agbara ni ọwọ rẹ, 207 00:17:57,640 --> 00:18:02,700 o gbọdọ mu rẹ kuro ọlánla ká adúróṣinṣin wonyen akọkọ. 208 00:18:04,730 --> 00:18:06,699 Gbogbo awon ti o wa labe ola re... 209 00:18:06,700 --> 00:18:10,929 Iyẹn gbiyanju lati da emi ati sachuldo duro, gbọdọ yọkuro. 210 00:18:10,930 --> 00:18:16,159 Iya, ti MO ba huwa lile ju, ohun le backfired. 211 00:18:16,160 --> 00:18:17,919 O ṣe aṣiṣe. 212 00:18:17,920 --> 00:18:21,709 Nigbati o ba ti ni aabo gbogbo awọn agbara, ẹjẹ gbọdọ ta. 213 00:18:21,710 --> 00:18:27,300 Ti o ba bẹru eyi, lẹhinna o ko pe lati jẹ ọba. 214 00:18:36,430 --> 00:18:38,420 Kini ẹnyin n ṣe? 215 00:18:42,120 --> 00:18:44,060 Jeka lo. 216 00:18:45,920 --> 00:18:48,080 - Jẹ ki wọn kunlẹ! - Bẹẹni! 217 00:18:55,880 --> 00:18:57,419 Kabiyesi o! 218 00:18:57,420 --> 00:19:02,039 Kini aṣiṣe ti mo ṣe láti yẹ irú ẹ̀gàn bẹ́ẹ̀? 219 00:19:02,040 --> 00:19:06,389 Ti oga re ba nse loto awọn iṣẹ ọba fun ọlanla rẹ, 220 00:19:06,390 --> 00:19:09,769 lẹhinna o yẹ ki o mọ daradara bawo ni ọla rẹ yoo ṣe lero nipa eyi. 221 00:19:09,770 --> 00:19:14,619 Kabiyesi rẹ yoo dajudaju lailai fọwọsi iru nkan bẹẹ! 222 00:19:14,620 --> 00:19:16,620 ipalọlọ! 223 00:19:18,170 --> 00:19:20,379 O ti fi ara pamọ labẹ aabo olanla re, 224 00:19:20,380 --> 00:19:25,469 sise buburu lodi si awọn sachuldo olori ati ayaba. 225 00:19:25,470 --> 00:19:27,439 Sachuldo ni ipile ti buyeo. 226 00:19:27,440 --> 00:19:31,869 Ese t‘o da ni... Sogbin ija laarin ola ati sachuldo! 227 00:19:31,870 --> 00:19:33,419 Kabiyesi o! 228 00:19:33,420 --> 00:19:38,509 Awọn oludari Sachuldo gboya lati lọ lòdì sí àṣẹ ọlá ńlá rẹ̀. 229 00:19:38,510 --> 00:19:40,259 Nitorinaa, di awọn oludari sachuldo duro, 230 00:19:40,260 --> 00:19:44,430 a ṣe nikan lati mu mi ṣẹ ojuse bi koko-ọrọ ti buyeo. 231 00:19:45,240 --> 00:19:48,849 Maṣe jẹ ki awọn oludari sachuldo lo ọ! 232 00:19:48,850 --> 00:19:51,869 Jọwọ wa si ori rẹ! 233 00:19:51,870 --> 00:19:53,190 Iwo onijagidijagan! Bawo ni agbodo! 234 00:20:04,550 --> 00:20:07,639 - Jabọ wọn sinu tubu lẹsẹkẹsẹ! - Bẹẹni. 235 00:20:07,640 --> 00:20:09,339 Kini gbogbo yin tun duro nibẹ fun?! Mu wọn kuro! 236 00:20:09,340 --> 00:20:10,340 Bẹẹni! 237 00:20:20,390 --> 00:20:21,499 Adari igbimọ ijọba, 238 00:20:21,500 --> 00:20:24,789 ipakupa wa ti nlọ lọwọ ni aafin ni bayi! 239 00:20:24,790 --> 00:20:29,379 Prince dae-so ti mu gbogbo awọn olotitọ ọlanla rẹ awọn koko-ọrọ, ati pe o n pa wọn laanu ni bayi! 240 00:20:29,380 --> 00:20:31,769 Eleyi jẹ tiranje! 241 00:20:31,770 --> 00:20:35,939 A ko ni yiyan bikoṣe lati wo ọlá rẹ̀ ṣe bí ó ti wù ú? 242 00:20:35,940 --> 00:20:37,629 Minisita ajeji. 243 00:20:37,630 --> 00:20:38,650 Bẹẹni. 244 00:20:40,580 --> 00:20:43,570 Wo awọn ọrọ rẹ. 245 00:20:47,830 --> 00:20:54,000 Agbara buyeo wa ni gbogbo rẹ Prince dae-so ká ọwọ ọtun bayi. 246 00:20:55,740 --> 00:20:59,639 Ìtàjẹ̀sílẹ̀ nínú ààfin, jẹ itọkasi ti iyipada ninu agbara. 247 00:20:59,640 --> 00:21:01,870 Ṣe o ko mọ? 248 00:21:06,820 --> 00:21:10,499 Ni akoko yii, o yẹ ki o ko wa nibi ti n ṣalaye ibinu. 249 00:21:10,500 --> 00:21:16,609 Dipo, o yẹ ki o lọ si ọdọ rẹ, ṣe ileri ifaramọ rẹ. 250 00:21:16,610 --> 00:21:24,610 Iyẹn yoo jẹ ipa-ọna ọlọgbọn julọ fun awọn ajeji minisita ati Isuna minisita lati ṣe. 251 00:21:32,570 --> 00:21:34,519 Adari igbimọ ijọba. 252 00:21:34,520 --> 00:21:37,230 Bẹẹni, giga rẹ. 253 00:21:37,780 --> 00:21:41,970 Emi ko mọ boya Mo n ṣe ohun ti o tọ. 254 00:21:43,090 --> 00:21:50,479 Mo ti tẹtisi si iya ká aba, ati pa àwọn ìjòyè tí wọ́n dá mi dúró. 255 00:21:50,480 --> 00:21:53,939 Ṣugbọn ọkàn mi ko balẹ lori ohun ti Mo ti ṣe. 256 00:21:53,940 --> 00:21:59,549 Kabiyesi, nini agbara kii ṣe iṣẹ ti o rọrun. 257 00:21:59,550 --> 00:22:03,400 O gbọdọ mu ọkàn rẹ le. 258 00:22:05,140 --> 00:22:10,210 Kini MO gbọdọ ṣe ni ọjọ iwaju? Prime Minister, jọwọ sọ fun mi. 259 00:22:11,410 --> 00:22:19,410 Lati le gba agbara, kini o gbọdọ ṣe jèrè ọkàn àwọn ènìyàn. 260 00:22:21,270 --> 00:22:24,329 Ọna ti o dara julọ lati gba ọkàn wọn ... 261 00:22:24,330 --> 00:22:28,110 ni láti lo ààfin àfọ̀ṣẹ. 262 00:22:29,490 --> 00:22:32,360 Afin afọṣẹ? 263 00:22:34,970 --> 00:22:39,479 Olori alufa ma oo-ryeong! Prince dae-so wa nibi. 264 00:22:39,480 --> 00:22:42,470 Yara, pe e wọle. 265 00:22:55,430 --> 00:22:57,079 Olori alufa ma oo-ryeong. 266 00:22:57,080 --> 00:22:58,779 Bẹẹni, giga rẹ. 267 00:22:58,780 --> 00:23:04,239 Nigba ti kabiyesi wa ni coma, Emi ko ni yiyan ṣùgbọ́n láti ṣe àwọn iṣẹ́ ọba fún ọlá ńlá rẹ̀. 268 00:23:04,240 --> 00:23:06,499 Mo mọ iyẹn, giga rẹ. 269 00:23:06,500 --> 00:23:10,849 O da mi loju pe giga re yoo se daadaa. 270 00:23:10,850 --> 00:23:15,129 Tẹ́lẹ̀tẹ́lẹ̀, ọlá ńlá rẹ̀ ti ṣàìkasí ó sì ni ààfin àfọ̀ṣẹ lára. 271 00:23:15,130 --> 00:23:17,769 ṣugbọn emi kii yoo jẹ ki o tun wa si iyẹn lẹẹkansi. 272 00:23:17,770 --> 00:23:21,749 Emi yoo gba ipo ti awọn mejeeji olori alufa ma oo-ryeong ati awọn arabinrin sachuldo, 273 00:23:21,750 --> 00:23:24,599 ati pe emi yoo ṣe atilẹyin fun ọ ni kikun. 274 00:23:24,600 --> 00:23:28,979 Bayi, Emi yoo rawọ si giga alufaa ma oo-ryeong lati ran mi lọwọ. 275 00:23:28,980 --> 00:23:34,539 Nítorí ọlá rẹ, Emi yoo gba adura ti o ga julọ. 276 00:23:34,540 --> 00:23:37,959 Emi yoo tun ṣe ohun ti o dara julọ lati ṣe iranlọwọ fun giga rẹ. 277 00:23:37,960 --> 00:23:42,970 Orisa orun oun aye yoo ran ọga rẹ lọwọ. 278 00:23:47,800 --> 00:23:48,800 Jolbon. 279 00:24:03,230 --> 00:24:05,179 Njẹ o ti ri nkankan? 280 00:24:05,180 --> 00:24:06,520 Bẹẹni. 281 00:24:07,010 --> 00:24:10,359 Yang-tak paapaa olori alufaa ma oo-ryeong ti gbiyanju lati mu u larada, 282 00:24:10,360 --> 00:24:14,040 ṣugbọn ọba geum-wa ni si tun ni lominu ni majemu. 283 00:24:17,330 --> 00:24:23,430 Buyeo ti wa ni ijọba tẹlẹ labẹ ọmọ-alade dae-so, ẹniti o rọpo ọba geum-wa. 284 00:24:50,600 --> 00:24:53,430 Olori alufa yeo mi-eul, o jẹ ọdọ. 285 00:24:54,500 --> 00:24:56,530 Wọle. 286 00:25:04,800 --> 00:25:06,779 Bawo ni o ṣe lọ? 287 00:25:06,780 --> 00:25:10,920 Byu ri-ha sọ pe ko le ri eye elese meta mo. 288 00:25:16,240 --> 00:25:17,540 Chon-rang. 289 00:25:17,940 --> 00:25:18,950 Bẹẹni. 290 00:25:19,950 --> 00:25:21,809 Emi yoo ra. 291 00:25:21,810 --> 00:25:23,290 Lọ pese sile. 292 00:25:25,690 --> 00:25:27,329 Olori alufaa yeo mi-eul! 293 00:25:27,330 --> 00:25:32,559 Rara, o lewu pupọ fun ọ lati lọ si buyo ọtun bayi. 294 00:25:32,560 --> 00:25:37,299 Ni bayi pe ọmọ-alade dae-so wa ni agbara, oun yóò gbìyànjú láti pa àlùfáà àgbà yeo mi-eul. 295 00:25:37,300 --> 00:25:39,199 Iwọ ko gbọdọ lọ rara. 296 00:25:39,200 --> 00:25:41,329 O jẹ buyeo ti o ti kọ yeo mi-eul silẹ. 297 00:25:41,330 --> 00:25:46,300 Nítorí náà, olórí àlùfáà yeo mi-eul yẹ ki o kọ buyeo naa silẹ. 298 00:25:48,150 --> 00:25:50,390 Lọ ki o mura! 299 00:26:29,560 --> 00:26:35,219 Arabinrin mi, iwọ ko ti ni isinmi to dara fun ọpọlọpọ awọn ọjọ, ati awọn ti o ti sọ ko je Elo boya. 300 00:26:35,220 --> 00:26:38,149 Ti o ba tẹsiwaju bayi, arabinrin mi, o yoo ṣubu lati rẹwẹsi. 301 00:26:38,150 --> 00:26:40,070 Jọwọ gba isinmi diẹ. 302 00:26:40,520 --> 00:26:43,550 Mo wa dara. Maṣe yọ ara rẹ lẹnu. 303 00:26:49,490 --> 00:26:50,450 Se beni ni? 304 00:26:50,451 --> 00:26:52,319 Kí ló ń ṣe? 305 00:26:52,320 --> 00:26:55,009 Kò fi ọláńlá rẹ̀ sílẹ̀ ẹgbẹ fun akoko kan. 306 00:26:55,010 --> 00:27:00,050 Kini diẹ sii, o paapaa ṣe ayẹwo tikalararẹ oogun ti a fi fun ola re. 307 00:27:00,790 --> 00:27:02,629 Egan buruku. 308 00:27:02,630 --> 00:27:05,949 Nípa ṣíṣe bẹ́ẹ̀, ṣé kì í ṣe pé ó ń sọ̀rọ̀ òdì pé ẹnìkan ń fẹ́ pa ọlá ńlá rẹ̀ lára? 309 00:27:05,950 --> 00:27:07,439 Darí ọna! 310 00:27:07,440 --> 00:27:10,470 Mo n ṣe abẹwo si awọn iyẹwu ọlanla rẹ. 311 00:27:13,950 --> 00:27:15,980 Arabinrin mi. 312 00:27:21,520 --> 00:27:25,569 Mo gbọ pe o ko fi tirẹ silẹ ọlanla ká ẹgbẹ fun nikan akoko. 313 00:27:25,570 --> 00:27:28,689 Emi yoo lọ si ọla rẹ lati isisiyi lọ. 314 00:27:28,690 --> 00:27:30,669 O yẹ ki o pada ki o sinmi. 315 00:27:30,670 --> 00:27:31,919 Iyẹn ko le ṣe. 316 00:27:31,920 --> 00:27:34,539 Jọwọ fi silẹ fun mi. 317 00:27:34,540 --> 00:27:37,379 O ko wo daradara. 318 00:27:37,380 --> 00:27:39,559 Nitori ju-mon, o gbọdọ jẹ gidigidi-ọfọ. 319 00:27:39,560 --> 00:27:41,559 O dara ki o lọ ni bayi. 320 00:27:41,560 --> 00:27:42,989 O dara. 321 00:27:42,990 --> 00:27:44,629 Maṣe daamu nipa mi. 322 00:27:44,630 --> 00:27:47,279 Kini idi gangan ti o n huwa bi eyi ?! 323 00:27:47,280 --> 00:27:52,199 Njẹ iyaafin rẹ ṣe aniyan pe ni kete ti o ko ba si ni ayika, ẹnikan le še ipalara fun ọlanla rẹ?! 324 00:27:52,200 --> 00:27:55,959 Kabiyesi, Emi ko tumọ nkankan. 325 00:27:55,960 --> 00:27:58,649 Mo fe san ola re nikan nítorí inú rere tí ó fihàn mí. 326 00:27:58,650 --> 00:28:01,790 Jọwọ jẹ ki n lọ si ọla rẹ. 327 00:28:02,970 --> 00:28:05,949 Emi ni ayaba, ati pe iwọ ni àlè. 328 00:28:05,950 --> 00:28:10,059 Wàhàrì ọba ń lọ tọkàntọkàn sí ọlá ńlá rẹ̀ nígbà tí èmi kò ṣe nǹkankan, 329 00:28:10,060 --> 00:28:12,840 Kí ni àwọn aláṣẹ yóò sọ? 330 00:28:16,450 --> 00:28:19,390 O dara ki o lọ ni bayi. 331 00:28:19,920 --> 00:28:21,929 Lẹhinna o ni lati fa mi jade. 332 00:28:21,930 --> 00:28:24,699 Mo fe duro oluso lẹba ọlánla rẹ̀. 333 00:28:24,700 --> 00:28:26,339 Kini? 334 00:28:26,340 --> 00:28:30,290 Ṣe o n halẹ mọ mi ni bayi?! 335 00:28:38,560 --> 00:28:40,299 O dara. 336 00:28:40,300 --> 00:28:44,259 Ti o ba jẹ ohun ti o fẹ gaan, iwọ o tọju ọlanla rẹ̀. 337 00:28:44,260 --> 00:28:48,349 Ṣugbọn lẹhin ti o ti lọ si ọdọ rẹ, ola re si tun ko lati ji... 338 00:28:48,350 --> 00:28:49,280 Lẹhinna... 339 00:28:49,281 --> 00:28:54,310 Iwọ kii yoo lọ rara! 340 00:29:06,060 --> 00:29:08,160 Arabinrin mi... 341 00:29:09,150 --> 00:29:12,140 Maṣe yọ ara rẹ lẹnu. 342 00:29:29,250 --> 00:29:31,040 Hyeon-si ilu 343 00:29:33,420 --> 00:29:35,410 liao dong gomina awọn ọmọ ogun yo-dong wa, 344 00:29:36,220 --> 00:29:39,179 gbogbo wọn ti de. 345 00:29:39,180 --> 00:29:42,270 Kilode ti a ko kọlu buyeo sibẹsibẹ? 346 00:29:42,540 --> 00:29:48,209 Nitoripe a ko nilo lati sofo agbara ija wa lori kọlu buyeo. 347 00:29:48,210 --> 00:29:53,159 Awọn gomina Jin-beon ati lim-doon àwọn ọmọ ogun sì ti kú! 348 00:29:53,160 --> 00:29:57,939 Njẹ a ko nilo lati ṣe iranlọwọ lati gbẹsan wọn ni ẹẹkan? 349 00:29:57,940 --> 00:30:01,039 Kò bọ́gbọ́n mu láti ṣẹ́gun buyeo nipasẹ ologun agbara. 350 00:30:01,040 --> 00:30:05,870 Paapaa laisi lilo agbara ologun, a tun le sakoso buyeo. 351 00:30:06,840 --> 00:30:13,310 Buyeo yoo ṣubu si ọwọ mi laipẹ. 352 00:30:19,560 --> 00:30:20,949 Wang so-mun. 353 00:30:20,950 --> 00:30:23,589 Bẹẹni, didara julọ rẹ. 354 00:30:23,590 --> 00:30:27,279 Lọ papọ pẹlu dong-sun lati ra. Murasilẹ. 355 00:30:27,280 --> 00:30:28,460 Bẹẹni. 356 00:30:41,640 --> 00:30:45,730 Mo gbo pe liao dong gomina beere fun aiye lati kolu buyeo. 357 00:30:46,090 --> 00:30:51,859 Ti ogun ba tun bẹrẹ, Prince dae-so yoo jẹ ni ipo ti o le paapaa ju bẹẹ lọ ni yoo ko? 358 00:30:51,860 --> 00:30:56,110 Maṣe yọ ara rẹ lẹnu. Ko si ogun. 359 00:30:57,060 --> 00:31:01,020 Ṣe eto kan wa tẹlẹ? 360 00:31:02,330 --> 00:31:04,379 Iwọ ni ero naa. 361 00:31:04,380 --> 00:31:09,390 O yoo laipe fẹ prince dae-so. 362 00:31:12,500 --> 00:31:16,569 Ti eyi ba ṣẹlẹ, ogun ko ni ṣẹlẹ. 363 00:31:16,570 --> 00:31:21,439 Ṣugbọn yio awọn buyo ọba ebi gba yi igbeyawo? 364 00:31:21,440 --> 00:31:26,869 Ti won ko ba gba, ogun yoo wa. Ko ṣee ṣe pe wọn ko mọ. 365 00:31:26,870 --> 00:31:32,010 Pẹlupẹlu, awọn ipalara geum-wa jẹ lile. O le ku nigbakugba laipẹ. 366 00:31:33,370 --> 00:31:35,409 Hao-chen! 367 00:31:35,410 --> 00:31:37,470 Bẹẹni, didara julọ rẹ. 368 00:31:38,470 --> 00:31:43,499 Lati isisiyi lo, oluwa rẹ kii ṣe mi mọ, ṣugbọn sul-LAN. 369 00:31:43,500 --> 00:31:47,540 Ko gbọdọ jẹ aibikita diẹ ni apakan rẹ, o gbọdọ daabobo sul-LAN daradara. 370 00:31:49,260 --> 00:31:50,849 Orukọ mi ni hao-chen. 371 00:31:50,850 --> 00:31:53,920 Emi yoo sa gbogbo ipa mi lati daabobo iyaafin rẹ. 372 00:32:00,980 --> 00:32:04,040 Kabiyesi, na-ru ni. 373 00:32:04,490 --> 00:32:05,490 Wọle. 374 00:32:13,230 --> 00:32:15,239 Alakoso ti awọn ẹṣọ ... 375 00:32:15,240 --> 00:32:18,340 O dara, Njẹ o ti lo si iṣẹ tuntun rẹ? 376 00:32:19,070 --> 00:32:23,140 Botilẹjẹpe emi ko to, Mo n gbiyanju gbogbo agbara mi. 377 00:32:23,840 --> 00:32:26,949 O dara, kini nkan naa? 378 00:32:26,950 --> 00:32:30,960 A ni aṣoju lati hyeon-si ilu. 379 00:32:46,160 --> 00:32:49,079 Mo ti gbọ ti o ba wa ni bayi idiyele ti akoso buyo. 380 00:32:49,080 --> 00:32:52,030 Oriire. 381 00:32:52,800 --> 00:32:55,549 Nitori ailera ola re. Mo n rọpo nikan fun akoko naa. 382 00:32:55,550 --> 00:32:57,849 Ko si nkankan lati ṣe oriyin fun. 383 00:32:57,850 --> 00:32:59,920 Otọ, kini ọrọ naa? 384 00:33:01,070 --> 00:33:04,010 Eyi jẹ ti ara ẹni lẹta lati ọdọ bãlẹ. 385 00:33:26,840 --> 00:33:30,040 Kí ni ọ̀ràn náà gan-an? O wo ki bia. 386 00:33:31,880 --> 00:33:33,719 Iya. 387 00:33:33,720 --> 00:33:40,300 O ṣee ṣe ni ọjọ iwaju nitosi, Emi yoo ni lati fẹ hyeon-si bãlẹ Yang jeong ọmọbinrin. 388 00:33:40,650 --> 00:33:42,599 Kini oun so nipa re? 389 00:33:42,600 --> 00:33:45,949 Kabiyesi si tun wa ninu coma, bawo ni o ṣe le ṣe igbeyawo? 390 00:33:45,950 --> 00:33:48,389 O ti ṣẹgun ogun yii. 391 00:33:48,390 --> 00:33:52,400 Ya anfani yi ati fọ adehun. 392 00:33:52,940 --> 00:33:55,440 Ko rọrun yẹn. 393 00:33:55,820 --> 00:33:58,839 Lọwọlọwọ, kii ṣe nikan ni o wa Awọn ọmọ-ogun Yang jeong ni hyeon-si ilu, 394 00:33:58,840 --> 00:34:02,959 ṣugbọn ogun yo-dong n yara pada lẹhin bíborí agbo ilé ìhà gúúsù-ìwọ̀-oòrùn yi pẹ̀lú. 395 00:34:02,960 --> 00:34:04,749 Paapa ti a ba jagun ni iṣẹgun lẹẹkan si, 396 00:34:04,750 --> 00:34:09,920 buyeo yoo tun duro lati jiya nla adanu. 397 00:34:12,250 --> 00:34:14,439 Yang jeong, tí wọ́n sá lọ ní agbedeméjì ogun, 398 00:34:14,440 --> 00:34:18,479 ti darapọ mọ ẹgbẹ ọmọ ogun yo-dong ati pe o ti fẹrẹ kọlu ọmọ ogun buyeo lẹẹkansi… 399 00:34:18,480 --> 00:34:21,419 nigbati mo da a loju pe Emi yoo pa ileri mi lati fẹ ọmọbinrin rẹ. 400 00:34:21,420 --> 00:34:24,720 Nikan lẹhinna a ni anfani lati pada si buyeo. 401 00:34:25,220 --> 00:34:27,009 Ti emi ko ba ṣe bẹ, 402 00:34:27,010 --> 00:34:29,819 kini iba ti jẹ abajade ogun yii, 403 00:34:29,820 --> 00:34:33,130 ko si eniti o mo... 404 00:34:34,360 --> 00:34:36,179 Dae-so, 405 00:34:36,180 --> 00:34:39,479 awọn ẹbọ ti o ti sọ ṣe ti ti ju ọpọlọpọ. 406 00:34:39,480 --> 00:34:40,639 Sibẹsibẹ, 407 00:34:40,640 --> 00:34:43,099 niwọn igba ti o jẹ nitori ti buyeo, 408 00:34:43,100 --> 00:34:46,880 a ko ni yiyan... 409 00:35:02,540 --> 00:35:05,019 Awọn ọmọ ogun yo-dong duro ni hyeon-si ilu, 410 00:35:05,020 --> 00:35:08,130 a ko ni imọran nigbati wọn yoo kọlu buyeo. 411 00:35:09,000 --> 00:35:12,769 Ti a ba tesiwaju iru ogun asan, 412 00:35:12,770 --> 00:35:16,109 koda ti buyeo ba jawe olusegun, 413 00:35:16,110 --> 00:35:18,470 awọn ara ilu aye yoo jẹ ani wahala diẹ sii ju ti iṣaaju lọ. 414 00:35:18,820 --> 00:35:24,349 Awọn inawo ile ọba le di ti dinku pupọ, nlọ wa ni ipalara si awọn ikọlu lati awọn orilẹ-ede miiran. 415 00:35:24,350 --> 00:35:31,539 Paapa ti buyeo ko ba fẹ lati ṣe alabapin si ogun, wọn kii yoo dẹkun ikọlu boya. 416 00:35:31,540 --> 00:35:35,650 Ṣe o ni eto lati yago fun ogun? 417 00:35:36,890 --> 00:35:39,969 Mo ti ronu fun awọn ọjọ. 418 00:35:39,970 --> 00:35:42,339 Ojutu lati yago fun ogun ... 419 00:35:42,340 --> 00:35:46,020 Mo le ronu ọna kan nikan. 420 00:35:49,420 --> 00:35:51,279 Emi yoo ni lati... 421 00:35:51,280 --> 00:35:59,260 Mu a igbeyawo pẹlu awọn hyeon-si bãlẹ Yang jeong ọmọbinrin. 422 00:36:02,300 --> 00:36:04,049 Bawo ni o ṣe le ṣe iyẹn?! 423 00:36:04,050 --> 00:36:06,749 Yang jeong jẹ ẹnikan ti o ni gbe ida re si buyeo. 424 00:36:06,750 --> 00:36:08,849 Bawo ni o ṣe le fẹ ọmọbinrin ọta? 425 00:36:08,850 --> 00:36:09,969 Iyẹn tọ. 426 00:36:09,970 --> 00:36:13,569 Bí ọlá ńlá rẹ̀ bá jí. oun yoo dajudaju ko fọwọsi eyi! 427 00:36:13,570 --> 00:36:16,770 Kabiyesi, jowo tun ro. 428 00:36:18,160 --> 00:36:19,579 Ni idi eyi, 429 00:36:19,580 --> 00:36:22,230 o wa ojutu miiran si eyi? 430 00:36:30,590 --> 00:36:37,960 Koko adúróṣinṣin rẹ, bu deuk-bul, ni kikun admires awọn ẹbọ ti o ga rẹ ṣe. 431 00:36:38,950 --> 00:36:43,300 Ọkàn giga rẹ gbọdọ ti ni irora. 432 00:36:44,360 --> 00:36:46,389 Mo tun lero wipe, 433 00:36:46,390 --> 00:36:52,720 lati yago fun ogun ati iduroṣinṣin buyeo, ko si ọna ti o dara ju eyi lọ. 434 00:36:54,160 --> 00:36:59,320 Gbogbo awọn alaṣẹ yẹ ki o loye re highness' farsighted ero. 435 00:37:03,200 --> 00:37:06,739 Mo ṣe ipinnu yii fun nitori ojo iwaju buyeo. 436 00:37:06,740 --> 00:37:09,920 Nitorinaa, Mo nireti pe gbogbo rẹ yoo ṣe atilẹyin fun mi. 437 00:37:21,250 --> 00:37:23,179 Duro mimu! 438 00:37:23,180 --> 00:37:25,889 O gbọdọ gba ara rẹ jọ! 439 00:37:25,890 --> 00:37:30,889 Bìo ó o Ɲúh ⁇ so wón sãnía yi, á mi sĩadéró le Dónbeenì yi. 440 00:37:30,890 --> 00:37:32,159 Maṣe yọ mi lẹnu! 441 00:37:32,160 --> 00:37:34,970 Rara! Rara! Fun mi! Fun mi! 442 00:37:38,320 --> 00:37:41,310 Iyẹn tọ, mu. 443 00:37:41,660 --> 00:37:43,850 Mu diẹ sii. 444 00:37:44,270 --> 00:37:49,259 Ni bayi, ti a ko ba mu titi a ti mutí yó, ṣé a tún lè máa gbé? 445 00:37:49,260 --> 00:37:52,439 Mo n mu ọti nikan nitori inu mi binu! 446 00:37:52,440 --> 00:37:58,390 Prince dae-so n lọ fẹ ọmọbinrin Yang jeong! 447 00:37:59,510 --> 00:38:01,490 Kini? 448 00:38:02,490 --> 00:38:05,869 Igba to koja, o jẹ awọn alagbẹdẹ o mu lati hyeon-to. 449 00:38:05,870 --> 00:38:09,690 Akoko yi, o kan lọ si pa ati fẹ́ ọmọbìnrin ọ̀tá. 450 00:38:10,100 --> 00:38:11,229 Eyi... 451 00:38:11,230 --> 00:38:17,030 Ti ko ba ṣe ni ikoko pẹlu Yang jeong yoo gbogbo nkan wọnyi ti ṣẹlẹ?! 452 00:38:18,700 --> 00:38:21,999 O sọ pe o n ṣe eyi fun nitori buyo tabi nkankan, 453 00:38:22,000 --> 00:38:27,030 ṣugbọn ti eyi ba tẹsiwaju, yoo pari soke ta awọn orilẹ-ede bi daradara? 454 00:38:30,470 --> 00:38:34,759 Bawo ni orilẹ-ede wa ṣe de ipo yii? 455 00:38:34,760 --> 00:38:37,039 Emi, mu-orin, 456 00:38:37,040 --> 00:38:41,969 pelu ewu naa, pa iṣootọ mi mọ́ si ra! Ohun kan ṣoṣo ni o jẹ ki n lọ. 457 00:38:41,970 --> 00:38:43,139 Ṣugbọn nisisiyi, 458 00:38:43,140 --> 00:38:45,639 Mo wa ni idamu gaan. 459 00:38:45,640 --> 00:38:48,729 Njẹ a tun le gbe wa si gbekele Prince dae-so? 460 00:38:48,730 --> 00:38:54,750 Ohun ti o nse bayi kii ṣe fun buyeo rara! 461 00:39:08,290 --> 00:39:10,299 Ko si ye lati wa ni aifọkanbalẹ. 462 00:39:10,300 --> 00:39:13,870 O kan nilo lati dahun ohunkohun ti mo beere lọwọ rẹ. 463 00:39:14,720 --> 00:39:17,589 Awọn idà ti o irin-Smith olori mo pal-mo ṣe, 464 00:39:17,590 --> 00:39:19,020 ti ohun idiwon? 465 00:39:19,490 --> 00:39:22,470 W-Daradara, eyi... 466 00:39:22,670 --> 00:39:26,169 O gbọdọ sọ otitọ. 467 00:39:26,170 --> 00:39:32,200 Olori mo pal-mo ti ṣe idà lágbára ju Han orílẹ̀-èdè. 468 00:39:33,050 --> 00:39:35,619 Ṣe otitọ niyẹn? 469 00:39:35,620 --> 00:39:36,770 Bẹẹni. 470 00:40:05,560 --> 00:40:13,560 Prince ju-mon ti sonu. Paapaa kabiyesi wa ninu coma... 471 00:40:14,060 --> 00:40:17,460 Tani o yẹ ki n ṣiṣẹ fun bayi? 472 00:40:26,250 --> 00:40:31,140 O to akoko fun mi, lati lọ kuro ni onifioroweoro irin. 473 00:40:43,770 --> 00:40:46,469 Irin-Smith olori. 474 00:40:46,470 --> 00:40:49,410 Bẹẹni, giga rẹ. 475 00:40:50,400 --> 00:40:56,259 Mo ti gbọ ti o ti sọ isakoso lati gbe awọn idà lagbara ju awọn idà irin ti han. 476 00:40:56,260 --> 00:40:58,159 Mu idà wá. 477 00:40:58,160 --> 00:41:03,259 Dariji mi, Emi ko tii ṣe iru idà kan sibẹsibẹ. 478 00:41:03,260 --> 00:41:04,260 Dake enu re! 479 00:41:06,960 --> 00:41:09,799 Bawo ni o ṣe le parọ si ọga rẹ? 480 00:41:09,800 --> 00:41:12,239 Oṣiṣẹ ilu ni iwọ gbigba owo osu lati buyeo. 481 00:41:12,240 --> 00:41:17,029 Ti o ba purọ, Emi yoo ge ori rẹ lori iroyin fun ẹlẹya giga rẹ! 482 00:41:17,030 --> 00:41:18,819 Paapa ti o ba ge ori mi, 483 00:41:18,820 --> 00:41:23,070 Emi ko tun le beere pe Mo ti sọ ṣe idà nigbati emi ko. 484 00:41:24,110 --> 00:41:28,759 Mú u lọ, kí o sì fọ̀rọ̀ wá a lẹ́nu wò u titi 'o sọ otitọ. 485 00:41:28,760 --> 00:41:29,760 Bẹẹni! 486 00:41:30,140 --> 00:41:32,320 - Mu u kuro! - Bẹẹni! 487 00:41:35,620 --> 00:41:36,330 Kabiyesi o! 488 00:41:36,530 --> 00:41:37,840 Kabiyesi o! 489 00:41:38,370 --> 00:41:40,620 Kabiyesi o! 490 00:41:43,130 --> 00:41:44,639 Lati isisiyi lo, 491 00:41:44,640 --> 00:41:48,129 a yoo fẹ lati sin iṣẹ ẹṣọ ni iyaafin yoo-hwa. 492 00:41:48,130 --> 00:41:50,779 Eyi yoo nilo awọn ifọwọsi Alakoso akọkọ. 493 00:41:50,780 --> 00:41:53,849 Ti Alakoso na-ru ba mọ nipa eyi, ó dájú pé kò ní jẹ́ kí a máa ṣọ́nà. 494 00:41:53,850 --> 00:41:56,850 Igbakeji balogun jọwọ ran wa lọwọ lati pa aṣiri yii mọ. 495 00:42:00,560 --> 00:42:03,360 O ye mi. 496 00:42:05,900 --> 00:42:06,900 Olori! 497 00:42:07,200 --> 00:42:09,280 Olori! 498 00:42:15,380 --> 00:42:18,069 Olori Iron-Smith mo pal-mo, 499 00:42:18,070 --> 00:42:20,849 ti mu awọn idà ni okun sii ju ti awọn Han orílẹ-èdè. 500 00:42:20,850 --> 00:42:24,349 Sugbon ko nikan ni o kọ lati fi wọn lé ọba lọ́wọ́ Dae-so, 501 00:42:24,350 --> 00:42:27,030 o tun tesiwaju lati purọ. 502 00:42:29,880 --> 00:42:31,859 E je ki a fun yin... 503 00:42:31,860 --> 00:42:36,490 Beere mo pal-mo, titi yoo fi sọ otitọ. 504 00:42:37,770 --> 00:42:39,830 Emi ko ni ṣe. 505 00:42:40,940 --> 00:42:41,940 Kini? 506 00:42:51,060 --> 00:42:53,590 - Emi kii yoo ṣe! - Emi kii yoo ṣe! 507 00:42:56,800 --> 00:43:01,960 Eyin mẹtẹẹta, ẹ ngbiyanju lati tako aṣẹ Prince dae-so? 508 00:43:02,510 --> 00:43:05,269 - Pa pẹlu awọn ori rẹ! - Alakoso! 509 00:43:05,270 --> 00:43:07,479 Jọwọ farabalẹ. 510 00:43:07,480 --> 00:43:11,130 Wọn jẹ oluṣọ ti o kọja aye ati iku papo pelu wa. 511 00:43:18,050 --> 00:43:20,549 So e si iduro awọn ọdaràn. 512 00:43:20,550 --> 00:43:21,590 Bẹẹni! 513 00:43:22,440 --> 00:43:23,440 Olori! 514 00:44:26,870 --> 00:44:29,860 O tun ko fẹ sọ otitọ ?! 515 00:44:30,430 --> 00:44:32,999 Emi ko mọ ohun ti o n sọrọ nipa. 516 00:44:33,000 --> 00:44:35,430 Emi ko mọ... 517 00:45:17,950 --> 00:45:22,279 Kii ṣe pe emi ko loye bawo ni ọkàn rẹ ṣe bajẹ, 518 00:45:22,280 --> 00:45:25,950 ṣugbọn kii ṣe akoko ti o pejọ ara rẹ jọ ati ki o gbe lori? 519 00:45:30,930 --> 00:45:35,269 Prince dae-so n ṣe awọn iṣẹ ọba lori ọba geum-wa ká dípò ọtun bayi. 520 00:45:35,270 --> 00:45:39,239 Lọwọlọwọ, gbogbo agbara ni buyeo ti ṣubu si ọwọ ọmọ-alade dae-so. 521 00:45:39,240 --> 00:45:43,509 O da mi loju pe o mọ... 522 00:45:43,510 --> 00:45:46,560 Iru irokeke ti yoo mu wa si ẹgbẹ iṣowo wa ati gyehru. 523 00:45:47,560 --> 00:45:48,630 Baba... 524 00:45:51,930 --> 00:45:54,529 Emi ko ni fi agbara mu ọ lati fẹ dae-so. 525 00:45:54,530 --> 00:45:56,119 Sibẹsibẹ, 526 00:45:56,120 --> 00:45:58,209 laika ipinnu ti o ṣe, 527 00:45:58,210 --> 00:46:00,379 o nilo lati ko ara rẹ jọ ni akọkọ. 528 00:46:00,380 --> 00:46:05,220 Nibẹ ni yio ko ni le eyikeyi ojutu bi gun bi o joko nihin bi eleyi. 529 00:46:11,980 --> 00:46:13,970 Oluwa mi. 530 00:46:15,750 --> 00:46:17,880 Wọle. 531 00:46:23,680 --> 00:46:25,629 Kini ọrọ naa? 532 00:46:25,630 --> 00:46:29,910 Olori alufa yeo mi-eul ti de lati gyehru. 533 00:46:39,850 --> 00:46:42,629 Kini o mu ọ ni gbogbo ọna nibi? 534 00:46:42,630 --> 00:46:45,479 O le jẹ awọn iroyin ti dide yeo mi-eul ni buyeo. 535 00:46:45,480 --> 00:46:50,300 Ti ayaba ati ọmọ-alade dae-so wa jade nipa eyi, wọn kii yoo jẹ ki o lọ kuro. 536 00:46:53,390 --> 00:46:57,430 Mo gbo ọba geum-wa wa ni ipo pataki. 537 00:46:58,410 --> 00:47:00,830 Mo nilo lati ran u lọwọ. 538 00:47:01,740 --> 00:47:05,760 Ọba geum-wa ti kọ yeo mi-eul. 539 00:47:07,930 --> 00:47:10,649 Ọba geum-wa lè ti kọ̀ mí sílẹ̀, 540 00:47:10,650 --> 00:47:15,660 ṣugbọn o dabi ẹnipe emi ko le lati kọ̀ ọ silẹ patapata pẹlu. 541 00:47:22,070 --> 00:47:26,359 Bí ìwọ bá fẹ́ gba ọláńlá rẹ̀ là, iwọ yoo ni lati wọ aafin buyeo. 542 00:47:26,360 --> 00:47:29,080 O le ni lati fi ẹmi rẹ rubọ. 543 00:47:41,240 --> 00:47:44,529 Arabinrin mi, Mo ni nkankan pataki lati jabo. 544 00:47:44,530 --> 00:47:45,700 Kini o jẹ? 545 00:47:45,960 --> 00:47:50,320 Iyẹn ni... ṣe o le jade ni ita fun igba diẹ? 546 00:48:20,140 --> 00:48:25,080 Mo ni nkan pataki lati jabo, nitorina ni mo beere lati ri ọ. 547 00:48:26,060 --> 00:48:28,150 Kini nkan naa? 548 00:48:29,200 --> 00:48:31,319 Olori alufaa yeo mi-eul... 549 00:48:31,320 --> 00:48:34,890 lopo lopo lati toju rẹ ọlanla. 550 00:48:38,010 --> 00:48:39,819 Ni bayi, 551 00:48:39,820 --> 00:48:42,900 o n duro de ẹgbẹ iṣowo mi. 552 00:49:38,980 --> 00:49:42,000 Kini o mu ọ wá si aafin? 553 00:49:44,130 --> 00:49:48,060 Mo wa nibi lati ri iyaafin yoo-hwa. 554 00:49:53,560 --> 00:49:55,690 Nitorina seo-no. 555 00:49:56,840 --> 00:49:57,840 Bẹẹni. 556 00:50:00,570 --> 00:50:05,530 Ohun tí mo sọ kí n tó lọ sójú ogun, se o tun ranti bi? 557 00:50:07,580 --> 00:50:12,350 Ohun gbogbo yipada ni ọna ti Mo fẹ. 558 00:50:13,130 --> 00:50:18,260 O yẹ ki o paarẹ ju-mon, ti o ti kú tẹlẹ, lati ọkàn rẹ nisisiyi. 559 00:50:18,970 --> 00:50:22,339 Titi emi o fi ri Alakoso ju-Mong's oku pelu oju mi, 560 00:50:22,340 --> 00:50:25,170 Emi ko ni gbagbọ, 561 00:50:25,960 --> 00:50:29,419 ati paapa ti olori ba ti kú nitõtọ, 562 00:50:29,420 --> 00:50:32,410 Emi ki yoo lọ si ẹgbẹ giga rẹ lailai. 563 00:51:04,810 --> 00:51:07,010 Kini arabinrin yoo-hwa sọ? 564 00:51:07,520 --> 00:51:10,750 Ó sọ fún wa pé ká máa lọ o sinu aafin lailewu. 565 00:51:14,210 --> 00:51:17,099 Gbogbo ẹ gbọdọ pada si ẹgbẹ iṣowo akọkọ. 566 00:51:17,100 --> 00:51:18,110 Bẹẹni. 567 00:51:36,080 --> 00:51:38,950 O ti yọ ọ kuro. 568 00:52:00,350 --> 00:52:03,199 Arabinrin mi, oh-yi ni. 569 00:52:03,200 --> 00:52:05,240 Wọle. 570 00:52:12,930 --> 00:52:13,930 O ti wa. 571 00:52:35,960 --> 00:52:39,090 Ma binu lati yọ ọ lẹnu. Jọwọ lọ kuro. 572 00:53:47,030 --> 00:53:50,029 Iwọ ha ti ṣabẹwo si awọn iyẹwu ọlanla rẹ̀ bi? 573 00:53:50,030 --> 00:53:53,120 Mo ti ṣiṣẹ pupọ laipẹ, Mo ni sibẹsibẹ lati ṣe bẹ. 574 00:53:53,520 --> 00:53:54,929 Ọtun. 575 00:53:54,930 --> 00:53:59,499 Ti n ṣakoso awọn ọran ti ilu, esan yoo lowo pupo. 576 00:53:59,500 --> 00:54:01,349 L‘egbe ola Re. 577 00:54:01,350 --> 00:54:05,790 ọ̀sán àti òru láìsí òpin, ni obìnrin yóò-hwa. 578 00:54:10,440 --> 00:54:12,670 Ṣe kii ṣe ẹgan? 579 00:54:12,930 --> 00:54:17,029 O ti fun mi ni ejika tutu gbogbo aye re, sugbon dotes on yoo-hwa. 580 00:54:17,030 --> 00:54:21,240 Bayi, paapaa pẹlu rẹ èémí ìkẹyìn kabiyesi Mo wa sibẹ... 581 00:54:26,570 --> 00:54:30,909 Emi yoo lé obinrin yoo-hwa jade. 582 00:54:30,910 --> 00:54:32,959 Gbagbe. 583 00:54:32,960 --> 00:54:36,110 Ikú ọlá ńlá rẹ̀ dájú pé yóò ṣẹlẹ̀. 584 00:54:36,420 --> 00:54:40,340 O nilo ko ni idọti ọwọ rẹ. 585 00:54:42,100 --> 00:54:43,659 Kabiyesi, 586 00:54:43,660 --> 00:54:46,699 le nikan duro fun iku. 587 00:54:46,700 --> 00:54:48,410 Nigbati akoko na ba de, 588 00:54:49,140 --> 00:54:54,850 Emi yoo ya obinrin naa si awọn ege kekere... 589 00:55:09,550 --> 00:55:11,860 - Fi omi ṣan fun u! - Bẹẹni! 590 00:55:21,230 --> 00:55:23,119 O jẹ ẹlẹgbẹ ẹlẹgbin kan. 591 00:55:23,120 --> 00:55:26,190 Titi di isisiyi, ko sọrọ. 592 00:55:34,740 --> 00:55:36,110 Olori mo pal-mo. 593 00:55:39,760 --> 00:55:42,720 Bẹẹni, oluwa rẹ ... 594 00:55:43,050 --> 00:55:48,849 Ọlanla rẹ nigbagbogbo ga kasi olori mo pal-mo. 595 00:55:48,850 --> 00:55:52,829 Buyeo ti ni anfani daradara lati ọgbọn olori rẹ... 596 00:55:52,830 --> 00:55:55,400 Gbogbo eyi ni mo mọ. 597 00:55:56,570 --> 00:55:58,099 Emi yoo tun jẹwọ, 598 00:55:58,100 --> 00:56:01,719 ati riri irin-Smith olori ká ogbon. 599 00:56:01,720 --> 00:56:03,930 Nitorinaa, sọ fun mi. 600 00:56:05,240 --> 00:56:11,230 Njẹ o ti ni idagbasoke gaan ida ti o le ju ida irin han? 601 00:56:13,020 --> 00:56:14,020 Rara. 602 00:56:16,000 --> 00:56:17,000 Emi... 603 00:56:17,960 --> 00:56:21,410 Ko mọ kini o n sọrọ nipa ... 604 00:56:23,270 --> 00:56:26,719 Emi yoo beere lọwọ rẹ lẹẹkan si. 605 00:56:26,720 --> 00:56:30,890 Nibo ni olori idà irin ti ṣe? 606 00:56:33,150 --> 00:56:36,019 Iru ida, 607 00:56:36,020 --> 00:56:39,190 ko si... 608 00:56:47,580 --> 00:56:50,469 O dara pupọ. 609 00:56:50,470 --> 00:56:52,570 Alakoso ti awọn ẹṣọ. 610 00:56:53,310 --> 00:56:55,360 Bẹẹni, Ọga rẹ! 611 00:56:56,270 --> 00:57:01,689 Unchain olori irin-Smith, ki o si rán a pada si awọn onifioroweoro irin. 612 00:57:01,690 --> 00:57:03,860 Kabiyesi o! 613 00:57:05,310 --> 00:57:09,080 Ti o ko ba ni ọkan, lẹhinna ṣe ọkan. 614 00:57:10,180 --> 00:57:13,519 Emi yoo fun ọ ni ọjọ marun si i. 615 00:57:13,520 --> 00:57:18,400 Ti idà ti o gbe ko bi lagbara bi ida irin ti Han orilẹ-ede, 616 00:57:18,880 --> 00:57:22,650 Emi yoo ge ori rẹ. 617 00:57:26,200 --> 00:57:28,159 Firanṣẹ pada si ibi idanileko irin. 618 00:57:28,160 --> 00:57:29,160 Bẹẹni! 619 00:57:34,300 --> 00:57:36,700 - Unchain rẹ! - Bẹẹni! 620 00:57:57,010 --> 00:57:59,000 Nibo ni o fẹ lati lọ? 621 00:57:59,540 --> 00:58:02,510 Lati ri olanla re. 622 00:58:05,580 --> 00:58:08,670 Arabinrin mi, prince dae-so n bọ ni ọna yii. 623 00:58:10,150 --> 00:58:13,540 Arabinrin mi, kini o yẹ ki a ṣe? 624 00:58:14,560 --> 00:58:16,399 Duro tunu. 625 00:58:16,400 --> 00:58:18,019 Emi yoo mu eyi bi o ti de. 626 00:58:18,020 --> 00:58:19,989 Ma fun ohun kuro. 627 00:58:19,990 --> 00:58:20,990 Bẹẹni. 628 00:58:36,090 --> 00:58:40,719 Mo ti gbọ ti o ti a deede si rẹ kabiyesi ko si ti fi ẹgbẹ rẹ silẹ fun iṣẹju kan. 629 00:58:40,720 --> 00:58:43,790 O ti le lori rẹ. 630 00:58:46,980 --> 00:58:49,959 Emi yoo lọ ṣabẹwo si ọla-nla rẹ fun igba diẹ. 631 00:58:49,960 --> 00:58:53,110 Onisegun ijọba ni toju ola re bayi. 632 00:58:53,380 --> 00:58:56,000 Ṣe ibẹwo si akoko miiran. 633 00:58:56,690 --> 00:58:59,820 Ko ṣe pataki. Emi yoo kan wo ki o lọ. 634 00:59:00,830 --> 00:59:02,569 Kini o tumọ si, ko ṣe pataki? 635 00:59:02,570 --> 00:59:04,740 Báwo lo ṣe lè sọ irú àwọn nǹkan bẹ́ẹ̀? 636 00:59:04,970 --> 00:59:07,170 Ni gbogbo ọjọ mẹwa yii, o ko ti ṣàbẹwò rẹ lẹẹkan. 637 00:59:07,270 --> 00:59:08,699 Bayi o farahan lojiji. 638 00:59:08,700 --> 00:59:11,580 Kini idi rẹ fun idilọwọ itọju ti ijọba ọba? 639 00:59:11,880 --> 00:59:17,920 Boya Prince dae-so, nreti pe ọlanla rẹ ko ni pada? 640 00:59:20,590 --> 00:59:24,339 Onisegun ijọba ọba paṣẹ pe nigba itọju, ko si ẹnikan lati wa ninu. 641 00:59:24,340 --> 00:59:28,270 Ṣe ibẹwo si akoko miiran. 642 01:00:19,670 --> 01:00:21,860 Kabiyesi o! 643 01:00:27,530 --> 01:00:30,490 Yeo mi-eul... 644 01:00:31,850 --> 01:00:36,510 Kabiyesi o! O ti ji! 645 01:00:40,310 --> 01:00:41,750 Yeo mi-eul... 646 01:00:44,160 --> 01:00:47,130 Kabiyesi o! 647 01:00:53,000 --> 01:00:56,990 Kabiyesi o... 648 01:01:09,360 --> 01:01:12,509 Ni iṣẹju diẹ sẹhin, o ni oye fun igba diẹ, 649 01:01:12,510 --> 01:01:15,320 ṣugbọn o ṣubu lẹẹkansi daku. 650 01:01:16,270 --> 01:01:22,230 Ani olori alufa yeo mi-eul Ibawi awọn agbara ko le ji ọla-nla rẹ? 651 01:01:22,590 --> 01:01:24,459 Titi di isisiyi, ola re ni... 652 01:01:24,460 --> 01:01:27,820 Ija ni ijakadi lòdì sí òrìṣà ikú. 653 01:01:28,700 --> 01:01:31,369 Kini abajade le jẹ, 654 01:01:31,370 --> 01:01:35,280 paapaa Emi ko le ṣe asọtẹlẹ. 655 01:01:39,860 --> 01:01:41,969 Bi o ti wu ki o ri aisan olanla re. 656 01:01:41,970 --> 01:01:46,290 Prince dae-so ati ayaba ti wa ni itara monopolizing agbara rẹ. 657 01:01:47,000 --> 01:01:50,259 Ni afikun si pipa aibikita àwọn olódodo ológo rẹ̀, 658 01:01:50,260 --> 01:01:55,470 won n gba igbeyawo pelu hyeon-to ọmọbinrin gomina Yang jeong pẹlu. 659 01:01:56,860 --> 01:01:59,679 Ti Prince dae-so ba bori ohun gbogbo, 660 01:01:59,680 --> 01:02:02,119 nígbà náà, bí ògo rẹ̀ tilẹ̀ tún padà bọ̀ sípò. 661 01:02:02,120 --> 01:02:05,460 tani o mọ̀ ohun ti yio ṣe si ọlanla rẹ̀? 662 01:02:06,630 --> 01:02:08,590 Arabinrin mi. 663 01:02:09,370 --> 01:02:10,520 Bẹẹni. 664 01:02:14,430 --> 01:02:18,030 Eyi kii ṣe nkan ti le ṣee yanju pẹlu aibalẹ. 665 01:02:18,400 --> 01:02:22,920 O dara julọ lati duro itọsọna lati awọn oriṣa. 666 01:02:29,870 --> 01:02:35,810 O gbọdọ jẹ ọkan-fọ gidigidi nipa ohun to sele si prince ju-mon. 667 01:02:37,460 --> 01:02:43,749 Ko si eni ti o ti ri iku Ju-mon. 668 01:02:43,750 --> 01:02:44,750 Emi... 669 01:02:45,990 --> 01:02:49,950 Maṣe gbagbọ pe ju-mong ti ku sibẹsibẹ. 670 01:02:57,950 --> 01:03:02,820 Byu ri-ha sọ pe oun ko le rii ẹiyẹ ẹlẹsẹ mẹta mọ. 671 01:03:35,950 --> 01:03:38,100 Ṣe ko ṣe yeye? 672 01:03:38,470 --> 01:03:42,569 O ti fun mi ni ejika tutu gbogbo aye re, sugbon dotes on yoo-hwa. 673 01:03:42,570 --> 01:03:46,510 Nísisìyí, àní ti ọláńlá rẹ̀ pàápàá ẹmi ikẹhin Mo tun wa... 674 01:03:48,480 --> 01:03:51,280 Alakoso ti awọn ẹṣọ! 675 01:03:53,510 --> 01:03:54,510 Bẹẹni. 676 01:03:56,060 --> 01:04:00,000 Mo nilo lati lọ si awọn iyẹwu ọlanla rẹ. 677 01:04:37,370 --> 01:04:39,180 Kini o jẹ? 678 01:04:39,700 --> 01:04:45,710 Arabinrin rẹ yẹ ki o lọ kuro awọn iyẹwu ọlanla rẹ ni bayi. 679 01:04:46,580 --> 01:04:48,699 Kini oun so nipa re? 680 01:04:48,700 --> 01:04:50,599 Mo fẹ lati lọ si ọla rẹ. 681 01:04:50,600 --> 01:04:51,780 Dake! 682 01:04:54,700 --> 01:05:02,700 Egbe kabiyesi re ni ipo iya mi to ye, eniti, nitori rẹ, ti gbe gbogbo aye re ni irora. 683 01:05:04,060 --> 01:05:05,349 Na-ru. 684 01:05:05,350 --> 01:05:06,770 Bẹẹni. 685 01:05:07,170 --> 01:05:12,049 Fa iyaafin rẹ jade ki o si gbe e labẹ imuṣẹ ile ni awọn iyẹwu rẹ. 686 01:05:12,050 --> 01:05:13,400 Bẹẹni. 687 01:05:13,810 --> 01:05:15,919 Maṣe kan duro nibẹ! Fa iyaafin rẹ jade! 688 01:05:15,920 --> 01:05:16,920 Bẹẹni! 689 01:05:18,940 --> 01:05:20,309 Jẹ ki n lọ, iwọ onijagidijagan! 690 01:05:20,310 --> 01:05:20,850 Kabiyesi. 691 01:05:21,130 --> 01:05:21,710 Kabiyesi o! 692 01:05:21,980 --> 01:05:22,740 Kabiyesi o! 693 01:05:23,000 --> 01:05:23,500 Kabiyesi o! 694 01:05:23,750 --> 01:05:24,340 Kabiyesi. 695 01:05:24,341 --> 01:05:27,910 Kabiyesi o! 696 01:05:45,300 --> 01:05:49,430 Mo fe gbagbe re 697 01:05:50,040 --> 01:05:52,200 o ti fi mi silẹ 698 01:05:52,280 --> 01:05:55,610 Mo fe gbagbe re... 699 01:05:55,680 --> 01:05:58,410 Ti yeo mi-eul ba pada wa ni buyeo ni idaniloju 700 01:05:58,480 --> 01:05:59,880 o nilo lati yọ ọ kuro 701 01:06:00,620 --> 01:06:01,810 se o mo... 702 01:06:01,890 --> 01:06:04,120 Bawo ni awọn iṣe rẹ ti jẹ aṣiwere? 703 01:06:04,190 --> 01:06:05,990 Ti o ba pa mi ni bayi 704 01:06:06,060 --> 01:06:09,050 egún ni fun yin 705 01:06:09,130 --> 01:06:10,530 ti o ko ba bẹru 706 01:06:11,460 --> 01:06:12,690 kan pa mi 707 01:06:12,760 --> 01:06:14,160 Mo ni ẹẹkan... 708 01:06:14,230 --> 01:06:15,360 Ṣe afihan iwo mi paapaa 709 01:06:15,430 --> 01:06:17,270 Emi ko ni gba oore re. 710 01:06:17,970 --> 01:06:19,460 Emi yoo dajudaju jẹ ki o ... 711 01:06:19,540 --> 01:06:21,970 Mọ iye owo ti o ni lati san 712 01:06:22,940 --> 01:06:25,170 fun awọn itiju rẹ leralera lori mi