1
00:00:48,000 --> 00:00:55,000
Dag 34: Kijk verder met een smart home-systeem

2
00:00:55,100 --> 00:00:59,900
En camera's voor gedragsanalyse

3
00:01:00,000 --> 00:01:03,000
De symptomen van Onso werden veroorzaakt door een trauma dat hij twee jaar vóór de dood van Formoni opliep.

4
00:01:03,100 --> 00:01:06,000
Eindelijk werd zijn dood onthuld.

5
00:01:06,925 --> 00:01:08,900
Paniekstoornis en de vreemde omgeving van uw nieuwe woning

6
00:01:09,025 --> 00:01:10,900
en afgelegen gebied,

7
00:01:11,025 --> 00:01:13,900
Plus de stress van het fulltime thuis voorbereiden op het examen.

8
00:01:13,925 --> 00:01:17,900
Misschien is het allemaal door elkaar gehaald.

9
00:03:08,030 --> 00:03:08,990
Mag ik naar binnen?

10
00:03:09,030 --> 00:03:10,030
Ja, je kunt naar binnen.

11
00:03:12,030 --> 00:03:14,990
Welkom. Kun je gaan zitten?

12
00:03:17,370 --> 00:03:19,290
Teamleider Choi is gearriveerd.

13
00:03:26,130 --> 00:03:30,800
Een maand geleden is mijn dochter Sujin plotseling verdwenen en heeft geen contact meer met mij.

14
00:03:31,855 --> 00:03:33,636
Sojin is niet een van die kinderen die op deze manier verdwijnen.

15
00:03:33,660 --> 00:03:35,100
Er moet hier iets mis zijn.

16
00:03:36,080 --> 00:03:39,480
Onze onderzoekers zijn naar hem op zoek, maar de drie ontmoeten vreemde mensen.

17
00:03:40,300 --> 00:03:42,080
Twee van hen zijn gedood en één zit vast...

18
00:03:43,300 --> 00:03:45,580
Zoals altijd denk ik dat het hoofd van de rechercheurs ons wat hulp moet bieden.

19
00:03:46,200 --> 00:03:50,380
Als zelfs onze onderzoekers een ongeluk krijgen, klinkt dat als een zeer ernstige zaak.

20
00:03:51,060 --> 00:03:53,480
Daarom heb ik groepsleider Choi gevraagd naar jullie toe te komen.

21
00:03:54,260 --> 00:03:57,420
Maak je niet al te veel zorgen, we gaan het verder onderzoeken.

22
00:03:58,100 --> 00:03:59,540
Meneer Kim, iets te drinken...

23
00:03:59,815 --> 00:04:01,460
Ja, wacht even.

24
00:04:02,220 --> 00:04:03,220
Geen behoefte...

25
00:04:04,760 --> 00:04:05,760
Wacht even.

26
00:04:07,000 --> 00:04:08,000
Pardon.

27
00:04:08,160 --> 00:04:09,960
Nee Heeft u iets gevonden?

28
00:04:11,120 --> 00:04:13,440
We hebben de foto's die we bewaarden opgespoord en zijn daarheen gegaan...

29
00:04:14,060 --> 00:04:17,961
Maar al onze kinderen faalden en we konden Sujin niet redden... Nou, Sharon.

30
00:04:18,770 --> 00:04:19,160
Ik ben klaar.

31
00:04:19,460 --> 00:04:20,460
Bedankt.

32
00:04:26,250 --> 00:04:27,250
Ga naar binnen.

33
00:04:27,430 --> 00:04:28,430
Ja.

34
00:04:29,510 --> 00:04:30,950
Wil je wat water?

35
00:04:35,870 --> 00:04:36,890
Maak je niet al te veel zorgen.

36
00:04:37,670 --> 00:04:38,590
Wij doen ons best.

37
00:04:38,591 --> 00:04:39,591
Ja

38
00:04:43,930 --> 00:04:46,310
Ik vertrouw deze mensen.

39
00:04:46,690 --> 00:04:47,690
Je kunt vertrouwen.

40
00:04:49,030 --> 00:04:51,950
Misschien zie ik er een beetje vreemd uit...

41
00:04:53,270 --> 00:04:54,270
Maar wij zijn professionals.

42
00:04:56,000 --> 00:04:57,670
Zorg ervoor dat u onze Sujin vindt.

43
00:04:58,210 --> 00:04:59,210
Wij zullen ons best doen.

44
00:05:05,805 --> 00:05:07,550
Deze keer heb ik alleen contant geld meegenomen.

45
00:05:08,970 --> 00:05:10,530
Je hebt toch niets gevraagd, zoals de vorige keer?

46
00:05:11,600 --> 00:05:13,050
Wat vind jij van de detective?

47
00:05:14,100 --> 00:05:16,090
Hoeveel artsen heeft u tot nu toe meegebracht?

48
00:05:17,410 --> 00:05:20,050
Ga je gang, geef dit aan de kinderen.

49
00:05:20,470 --> 00:05:24,050
Wat dacht je over de detective... wat vind je niet leuk?

50
00:05:24,210 --> 00:05:25,470
De situatie is zeer gevaarlijk

51
00:05:26,270 --> 00:05:28,050
Velen sterven.

52
00:05:28,570 --> 00:05:28,710
Oké, ik snap het.

53
00:05:29,110 --> 00:05:30,810
Oké jongens.

54
00:05:32,430 --> 00:05:33,510
Laten we gaan.

55
00:06:27,455 --> 00:06:29,820
Dertig jaar politiewerk.

56
00:06:30,870 --> 00:06:32,960
Ik heb nog nooit zulke ernstige gevallen gezien.

57
00:06:34,195 --> 00:06:37,220
Ze zeggen vreemde dingen zoals demonen, djinn, enz...

58
00:06:37,970 --> 00:06:41,481
Gewoon omdat ongelooflijke dingen de een na de ander gebeuren... nou ja...

59
00:06:41,770 --> 00:06:44,940
Mijn politiemacht kan dit helemaal niet aan, chef.

60
00:06:45,940 --> 00:06:48,320
Ze geloven in het bestaan ​​van een hogepriester die Satan oproept...

61
00:06:49,550 --> 00:06:52,860
Met kwade pillen en demonische macht beschikken ze over vreemde krachten.

62
00:06:53,860 --> 00:06:56,680
Gewone mensen konden er helemaal niet mee omgaan.

63
00:06:59,400 --> 00:07:01,620
Daarom houdt deze man helemaal niet van deze dingen.

64
00:09:09,760 --> 00:09:10,760
doden!

65
00:10:56,870 --> 00:10:57,870
Ik zal je vermoorden!

66
00:10:59,090 --> 00:11:00,490
Ik zal je vermoorden!

67
00:11:33,290 --> 00:11:34,290
Hoe is het met je?

68
00:11:35,250 --> 00:11:36,320
Het gaat goed met me.

69
00:11:36,970 --> 00:11:37,970
Nee, jij niet, deze man.

70
00:11:40,040 --> 00:11:42,360
Hij is nog niet volledig hersteld.

71
00:11:42,640 --> 00:11:43,080
Het gaat goed met me.

72
00:11:43,330 --> 00:11:44,330
God zij dank.

73
00:11:44,960 --> 00:11:46,280
Meneer de president.

74
00:11:47,250 --> 00:11:50,160
Ik was een beetje in de war, dus... ik heb meer van het einde gefilmd.

75
00:11:50,280 --> 00:11:50,700
Wat moeten we hieraan doen?

76
00:11:50,701 --> 00:11:52,360
Dus wat moeten we nu doen?

77
00:11:52,460 --> 00:11:53,740
Betekent dit dat we ze allemaal weer wakker moeten maken?

78
00:11:54,700 --> 00:11:56,956
Nee, zo werkt het niet, maar ik denk dat het een goed einde nodig heeft.

79
00:11:56,980 --> 00:11:58,960
Toen je het fotografeerde, heb je het goed gedaan, oom.

80
00:12:00,280 --> 00:12:01,280
Ja.

81
00:12:02,000 --> 00:12:03,000
Komt je dikke broer?

82
00:12:03,420 --> 00:12:04,420
Ja, het komt eraan.

83
00:12:26,680 --> 00:12:28,930
Dankzij jou is het veel beter.

84
00:12:30,000 --> 00:12:32,650
Mijn kortademigheid is ook iets verbeterd, hartelijk dank.

85
00:12:33,310 --> 00:12:34,310
God zij dank.

86
00:12:34,980 --> 00:12:39,710
Maar u moet het geneesmiddel blijven innemen en wij zullen de dosis geleidelijk verlagen door uw toestand te monitoren.

87
00:12:40,490 --> 00:12:42,450
Controleer elke twee uur.

88
00:12:44,490 --> 00:12:49,450
Mo-wee po-wee-website

89
00:14:23,280 --> 00:14:25,320
Ah, zuster Catalina.

90
00:14:25,480 --> 00:14:26,480
Oké.

91
00:14:27,160 --> 00:14:29,680
Ik zamel geld in om een ​​nieuw gebouw te bouwen voor het kerkweeshuis.

92
00:14:31,670 --> 00:14:32,670
Wat is dank?

93
00:14:34,070 --> 00:14:35,640
Nou, Catalina.

94
00:14:35,800 --> 00:14:36,800
Oké.

95
00:14:38,460 --> 00:14:40,460
Baas, ik heb gisteren ontdekt waar ze thuishoren.

96
00:14:40,880 --> 00:14:41,880
waar?

97
00:14:41,980 --> 00:14:42,980
Belzbeit

98
00:14:44,590 --> 00:14:45,600
Wie is hier de baas van?

99
00:14:46,240 --> 00:14:48,660
Ik heb hun hogepriester nog niet gevonden.

100
00:14:48,740 --> 00:14:50,740
Maar ik heb een aantal informanten uitgekozen die ik binnenkort zal vinden.

101
00:14:51,080 --> 00:14:53,980
Tegenwoordig zijn dit soort demonen van het hoogste niveau, zoals Beëlzebet

102
00:14:54,080 --> 00:14:56,780
Ze begonnen regelmatig te verschijnen, alsof er een grote crisis op komst was.

103
00:15:01,600 --> 00:15:02,260
Wij zijn ook bang

104
00:15:02,261 --> 00:15:05,520
Ze werken met kwade krachten en zijn gevaarlijk.

105
00:15:05,661 --> 00:15:07,520
Wees dus altijd voorzichtig en spring niet achteloos in het water.

106
00:15:09,305 --> 00:15:10,720
President Kim zegt dat zijn toekomst rooskleurig is.

107
00:15:13,320 --> 00:15:14,320
Hoe zit het met mij?

108
00:15:20,950 --> 00:15:21,950
Hoe zit het met mij?

109
00:15:24,890 --> 00:15:27,640
Betekent dit dat mijn toekomst somber is?

110
00:15:30,660 --> 00:15:31,860
O, wat warm.

111
00:15:32,020 --> 00:15:32,540
Pardon.

112
00:15:32,660 --> 00:15:33,760
O, sta op.

113
00:15:34,420 --> 00:15:35,420
Pardon.

114
00:15:35,500 --> 00:15:36,100
Wie ben je?

115
00:15:36,340 --> 00:15:37,340
Ben je thuisgekomen?

116
00:15:38,490 --> 00:15:39,900
Kan ik de president zien?

117
00:15:40,650 --> 00:15:41,650
Ja, ik ben de president.

118
00:15:41,710 --> 00:15:42,710
Wat doe je?

119
00:15:43,840 --> 00:15:46,240
Mijn broer is erg ziek.

120
00:15:47,265 --> 00:15:49,120
Ik had niet echt een keuze, daarom ben ik hierheen gekomen.

121
00:15:49,860 --> 00:15:50,860
Heeft president Choi u voorgesteld?

122
00:15:51,325 --> 00:15:52,480
Nee, ik ben Marc...

123
00:15:56,990 --> 00:15:58,190
Misschien heeft pastor Mark je voorgesteld?

124
00:16:02,760 --> 00:16:03,760
Pardon.

125
00:16:04,160 --> 00:16:05,600
Ik werk niet met deze mensen.

126
00:16:07,020 --> 00:16:08,020
Mijn excuses.

127
00:16:09,840 --> 00:16:11,380
Broeder, je bent gevaarlijk.

128
00:16:12,460 --> 00:16:14,060
Als je me helpt, zal ik doen wat je zegt.

129
00:16:14,990 --> 00:16:16,240
Het bracht ook geld met zich mee.

130
00:16:16,940 --> 00:16:17,940
hier.

131
00:16:19,860 --> 00:16:26,060
Nee, kijk... als je zwager ziek is, kun je hem beter snel naar het ziekenhuis brengen.

132
00:16:26,900 --> 00:16:28,240
Ga een psychiater zoeken.

133
00:16:28,580 --> 00:16:29,960
Ik ben een psychiater.

134
00:16:37,730 --> 00:16:38,730
Pardon...

135
00:16:43,300 --> 00:16:46,700
Dit zijn de video's van mijn broer.

136
00:16:47,840 --> 00:16:49,380
Zorg ervoor dat je het aan hem doorgeeft.

137
00:16:50,320 --> 00:16:51,320
Alsjeblieft.

138
00:16:52,390 --> 00:16:53,390
Oké, ik snap het.

139
00:17:33,910 --> 00:17:36,370
Betty en Pete Onso.

140
00:17:36,490 --> 00:17:37,950
Betty en Pete Onso.

141
00:17:38,940 --> 00:17:41,030
Wij leven hier gelukkig.

142
00:17:42,190 --> 00:17:42,970
Laten we alsjeblieft niet vechten.

143
00:17:43,150 --> 00:17:44,130
Nou, laten we niet vechten.

144
00:17:44,131 --> 00:17:45,230
Bier, verlies dit niet.

145
00:17:46,110 --> 00:17:47,550
Man, gebruik mijn make-up niet.

146
00:18:46,670 --> 00:18:51,480
Ik ben een dokter, maar ik kan het pas geloven als ik het zelf zie.

147
00:18:53,070 --> 00:18:58,440
In de kerk is exorcisme officieel verboden, dus ik zei: ga naar deze man.

148
00:19:00,310 --> 00:19:02,350
Dat geloof jij als arts waarschijnlijk ook niet.

149
00:19:04,170 --> 00:19:08,040
Ik begrijp dit gepraat over de duivel en exorcisme niet.

150
00:19:10,420 --> 00:19:14,380
Ik wil alleen mijn broer redden, pater dominee.

151
00:19:20,720 --> 00:19:21,220
Hallo.

152
00:19:21,440 --> 00:19:22,440
Ja.

153
00:19:23,800 --> 00:19:24,880
Waar is Sharon?

154
00:19:26,200 --> 00:19:27,460
Ik denk dat hij in zijn kamer is.

155
00:19:29,080 --> 00:19:30,280
Pardon, baas.

156
00:19:31,400 --> 00:19:33,780
Wil je het filmpje zien van de prachtige juf die gisteren kwam?

157
00:19:34,760 --> 00:19:35,760
Nee, dat is niet nodig.

158
00:19:37,240 --> 00:19:40,780
Maar als het pater Marco was die hem stuurde, denk ik niet dat hij een gewoon mens was.

159
00:19:41,400 --> 00:19:43,260
Van nu af aan, noem dominee Marco niet meer in mijn bijzijn.

160
00:19:44,460 --> 00:19:45,460
Pardon.

161
00:19:46,050 --> 00:19:47,050
Waar is Sharon?

162
00:19:47,100 --> 00:19:47,560
Ik moet hem dit geven.

163
00:19:47,880 --> 00:19:48,880
Het is er.

164
00:19:49,440 --> 00:19:50,040
Ik was bang.

165
00:19:50,041 --> 00:19:51,041
O, je bent hier.

166
00:19:52,040 --> 00:19:53,380
Maak altijd wat lawaai.

167
00:19:55,910 --> 00:19:58,280
Nou, nou, nou.

168
00:19:58,980 --> 00:19:59,980
Het is prima.

169
00:20:00,160 --> 00:20:00,680
Bedankt.

170
00:20:00,820 --> 00:20:01,820
Word niet moe.

171
00:20:02,940 --> 00:20:04,220
Wat doet deze man?

172
00:20:04,520 --> 00:20:05,520
Moet ik het dus op deze manier doen?

173
00:20:06,350 --> 00:20:09,480
Nee, Sharon heeft veel werk te doen.

174
00:20:09,740 --> 00:20:10,980
Hij doet veel zwaar werk.

175
00:20:11,130 --> 00:20:12,276
Deze man rijdt op een kettingzaag en hij heeft het erg druk.

176
00:20:12,300 --> 00:20:13,060
Wie rijdt?

177
00:20:13,280 --> 00:20:15,140
Kortom, het komt omdat ik veel hard werk doe.

178
00:20:15,320 --> 00:20:15,980
Dank je.

179
00:20:16,220 --> 00:20:17,300
Je hebt gelijk.

180
00:20:18,080 --> 00:20:18,600
Bedankt.

181
00:20:18,825 --> 00:20:19,900
Hé, dat is de jongen.

182
00:20:22,520 --> 00:20:23,520
Wacht even.

183
00:20:24,580 --> 00:20:28,640
En nu worden de demonen en hun aanbidders steeds arroganter.

184
00:20:29,090 --> 00:20:31,880
Ze maken openlijk lawaai in het stadscentrum.

185
00:20:32,190 --> 00:20:33,920
Mensen begonnen te verdwijnen.

186
00:20:34,180 --> 00:20:34,440
rechts?

187
00:20:34,950 --> 00:20:36,840
Daarom groeit ons werk.

188
00:20:37,020 --> 00:20:37,200
rechts?

189
00:20:37,380 --> 00:20:38,380
rechts?

190
00:20:39,440 --> 00:20:42,480
Dus, wat denk je? Moeten we onze salarissen geleidelijk verhogen?

191
00:20:51,860 --> 00:20:52,500
Het is lang geleden dat ik je voor het laatst zag.

192
00:20:52,501 --> 00:20:54,460
Nee, het is al tien jaar geleden.

193
00:20:55,420 --> 00:20:57,200
Je bent gebleven zoals je bent.

194
00:20:59,120 --> 00:21:00,120
Nou ja, natuurlijk.

195
00:21:01,440 --> 00:21:02,560
Ik ben jong gebleven sinds mijn negentiende.

196
00:21:06,040 --> 00:21:07,120
Mijn grappen zijn hetzelfde.

197
00:21:10,830 --> 00:21:12,460
Een vriend genaamd Han Jung Won kwam langs.

198
00:21:14,240 --> 00:21:21,420
Ik weet dat je hem vanwege mij hebt afgewezen, maar toch... broeder... ik wil niet meer met de priester te maken krijgen.

199
00:21:23,230 --> 00:21:25,080
Ik weet dat je nog steeds boos op me bent.

200
00:21:26,750 --> 00:21:31,340
Er waren in die tijd veel mensen die het slachtoffer waren, en ik raakte veel gewond.

201
00:21:32,945 --> 00:21:37,160
Maar ik wilde niet accepteren dat Joseph degene was die het deed.

202
00:21:38,240 --> 00:21:39,660
De Jozef die we kenden bestaat niet meer.

203
00:21:41,220 --> 00:21:47,620
Alleen Lucifer blijft over, de duivel die onze engelenkinderen en nonnen heeft vermoord.

204
00:21:50,090 --> 00:21:51,240
De duivel die jij hebt grootgebracht.

205
00:21:53,120 --> 00:21:54,640
Ik bad met spijt en tranen.

206
00:21:56,650 --> 00:21:58,621
Gods wil...onze kinderen...

207
00:22:01,420 --> 00:22:05,700
Al onze kinderen zijn gestorven, is dit Gods wil?

208
00:22:07,460 --> 00:22:11,800
Zelfs als je mij niet kunt vergeven, kun je deze man dan niet helpen?

209
00:22:12,460 --> 00:22:19,800
Mo-wee po-wee-website

210
00:22:36,680 --> 00:22:42,070
Als Saru er niet was geweest, had ik het gezicht van mijn zoon voor de laatste keer niet eens kunnen zien.

211
00:22:42,890 --> 00:22:46,551
Als hij wat eerder was gearriveerd... Nee, niets.

212
00:22:49,950 --> 00:22:57,950
Hoe dan ook, dankzij jouw hulp hebben we in ieder geval het lichaam van onze zoon kunnen vinden en zijn ziel kunnen kalmeren, heel erg bedankt.

213
00:23:41,850 --> 00:23:43,270
Laten we niet meer vechten.

214
00:23:44,490 --> 00:23:46,190
Kom hier, Saru.

215
00:23:48,750 --> 00:23:52,870
Zeven jaar geleden redde onze president onze levens van Satan.

216
00:23:54,500 --> 00:23:55,500
Red ons!

217
00:23:57,950 --> 00:24:03,790
Dit is waar de Chief, Saru en Catalina Swain mij hebben gered van Lucifer.

218
00:24:13,810 --> 00:24:18,790
Als de president ons niet had geholpen, zou Barry nu dood zijn.

219
00:24:21,250 --> 00:24:22,250
Waar moeten we bang voor zijn?

220
00:24:26,300 --> 00:24:28,680
Laten we deze leraar helpen.

221
00:24:32,620 --> 00:24:34,200
Ik wil deze leraar heel graag helpen.

222
00:24:43,550 --> 00:24:46,070
Onso-observatie, 34e dag.

223
00:24:47,660 --> 00:24:53,070
De reden achter de symptomen van Onso is dat Saru vijf jaar geleden door zijn moeder werd gered.

224
00:24:55,210 --> 00:25:02,810
Na een langdurige ziekte die tot zijn dood leidde, paniekaanvallen en de vreemde omgeving van het landhuis na de verhuizing.

225
00:25:04,660 --> 00:25:12,410
De stress van het voorbereiden op een auditie en het de hele dag alleen thuis zijn, lijkt een combinatie van deze dingen te zijn.

226
00:25:22,670 --> 00:25:24,110
Als dit niet het geval is, moet u uw pillen innemen.

227
00:25:26,550 --> 00:25:27,310
dun.

228
00:25:27,311 --> 00:25:28,311
dun.

229
00:25:33,180 --> 00:25:34,180
dun?

230
00:25:34,320 --> 00:25:35,320
bier.

231
00:25:41,770 --> 00:25:43,290
Ik voel me deze keer prima.

232
00:25:44,470 --> 00:25:45,470
Ik wacht.

233
00:25:49,370 --> 00:25:50,370
Mijn baas.

234
00:25:52,310 --> 00:25:53,310
Wie kwam?

235
00:27:36,430 --> 00:27:37,430
dun?

236
00:27:44,840 --> 00:27:45,840
dun?

237
00:27:48,320 --> 00:27:49,580
Bel, podiumlicht.

238
00:27:58,620 --> 00:27:59,620
dun?

239
00:28:33,340 --> 00:28:34,340
dun?

240
00:28:36,740 --> 00:28:37,800
Unso, waar ben je nu?

241
00:28:40,680 --> 00:28:41,680
dun?

242
00:28:42,080 --> 00:28:43,080
dun?

243
00:29:14,560 --> 00:29:15,560
Unso, alles goed met je?

244
00:29:18,240 --> 00:29:19,240
dun.

245
00:29:48,580 --> 00:29:51,380
Voorzitter van de Raad van Bestuur.

246
00:29:53,140 --> 00:29:55,820
Ja, baas.

247
00:29:59,580 --> 00:30:00,580
Laten we deze video bekijken.

248
00:30:01,380 --> 00:30:02,380
Ik zeg dat ik naar huis ga!

249
00:30:02,480 --> 00:30:03,480
Ik zeg dat ik naar huis ga!

250
00:30:03,520 --> 00:30:04,100
Ik zeg dat ik naar huis ga!

251
00:30:04,260 --> 00:30:05,120
Ik zeg dat ik naar huis ga!

252
00:30:05,121 --> 00:30:06,121
Deze mensen!

253
00:31:16,590 --> 00:31:24,590
Ondanks alle behandelingen blijft het vreemde gedrag van Unso bestaan. Het is mijn schuld dat hij niet goed herstelde.

254
00:31:30,440 --> 00:31:31,720
Kom, kijk.

255
00:31:32,830 --> 00:31:37,040
Ik heb meer video's gevonden, er is een groter probleem.

256
00:31:37,865 --> 00:31:39,080
Hartelijk dank.

257
00:31:39,240 --> 00:31:42,020
Als ik echt gefocust ben, moet ik minstens zoveel doen.

258
00:31:42,400 --> 00:31:45,120
Wij zijn niet egoïstisch of iets dergelijks.

259
00:31:48,160 --> 00:31:55,020
Maar we hebben bijna alles ingepakt en hebben voorlopig alleen de grotere spullen in opslag.

260
00:31:55,480 --> 00:31:58,140
Vol stof, ik heb veel dingen.

261
00:32:00,700 --> 00:32:01,700
Is het voorbij?

262
00:32:02,280 --> 00:32:05,120
De installatie van bewakingscamera's en het telefoonbeveiligingssysteem is voltooid.

263
00:32:05,340 --> 00:32:06,340
Kijk hier eens naar.

264
00:32:11,330 --> 00:32:16,340
Het incident dat Onso overkwam, lijkt verband te houden met Lucifer.

265
00:32:19,740 --> 00:32:20,740
Yusef.

266
00:32:22,680 --> 00:32:29,120
We zijn samen opgegroeid in het weeshuis, ik, Bao, en Yusef, die drie jaar jonger was.

267
00:32:30,240 --> 00:32:34,820
Non Angela, die stierf, voedde ze op als haar eigen kinderen,

268
00:32:34,840 --> 00:32:37,820
Beiden behoorden tot de uitverkorenen.

269
00:32:43,100 --> 00:32:48,100
Bao heeft, net als zijn naam, sinds zijn kindertijd kracht en een rotsachtig lichaam.

270
00:32:48,200 --> 00:32:51,100
Jozef was in staat de duivel uit de lichamen van mensen te verdrijven en hen te redden.

271
00:32:55,420 --> 00:32:59,420
De andere kinderen waren bang voor Jozef en lachten hem uit.

272
00:32:59,430 --> 00:33:03,420
Maar Bao had altijd zijn eigen uitstraling, alsof ze echte broers waren.

273
00:33:08,565 --> 00:33:12,940
Joseph werd priester, Bao, nadat hij het weeshuis had verlaten.

274
00:33:13,065 --> 00:33:16,185
Hij verzamelde met zijn vuisten geld in de onderwereld, maar hij zorgde altijd voor het weeshuis en Jozef.

275
00:33:23,380 --> 00:33:28,379
Bao kwam elke kerst naar het weeshuis, maar die dag vijftien jaar geleden

276
00:33:28,380 --> 00:33:33,200
Joseph riep de duivel op, doodde non Angela en de kinderen en verdween.

277
00:34:00,860 --> 00:34:06,860
Vanwege schuldgevoel omdat we mensen niet hebben gered en wraakgevoelens.

278
00:34:06,960 --> 00:34:13,860
Dus begon hij naar Jozef te zoeken en de demonen te vernietigen.

279
00:35:24,010 --> 00:35:29,010
In die tijd probeerde Jozef mensen te doden om zijn kwade macht te versterken.

280
00:35:29,110 --> 00:35:32,010
Ik wilde stom genoeg niet geloven dat Jozef zo ​​was.

281
00:35:33,340 --> 00:35:37,690
Daarom kon ik de kerk de waarheid over dat incident niet vertellen.

282
00:35:39,390 --> 00:35:44,390
Gedurende deze periode verdween Youssef en werd later ontdekt door Bao.

283
00:35:44,490 --> 00:35:49,390
Ik denk dat het aan mij ligt dat uw verzoek is afgewezen.

284
00:36:02,650 --> 00:36:03,650
uil.

285
00:36:05,270 --> 00:36:06,690
Meneer president Guangbao, goedenavond.

286
00:36:07,895 --> 00:36:09,390
Als je tijd hebt, kom dan even bij ons langs.

287
00:36:17,930 --> 00:36:20,360
Sharon voert hier een exorcismeceremonie uit.

288
00:36:21,360 --> 00:36:24,300
En zijn baas Kim is er om hem te helpen.

289
00:36:29,140 --> 00:36:33,140
Ik heb het je nog niet eerder verteld, maar jij zit in dezelfde situatie.

290
00:36:33,240 --> 00:36:37,140
De zogenaamde satanisten en hun aanbidders kunnen elk moment gevonden worden.

291
00:36:37,660 --> 00:36:38,920
Ik moet dit stoppen.

292
00:36:40,000 --> 00:36:43,740
Deze vriend heeft het speciale vermogen om de duivel te vinden.

293
00:36:44,420 --> 00:36:46,660
Hij weet als geen ander hoe hij ze moet bestrijden.

294
00:36:51,210 --> 00:36:52,520
Laten we even je ogen openen.

295
00:36:52,680 --> 00:36:53,680
Laat het zien.

296
00:36:54,120 --> 00:36:55,120
Het is nu niet mogelijk.

297
00:36:56,200 --> 00:36:56,580
Ja.

298
00:36:56,581 --> 00:37:02,060
Dit is een beetje gevaarlijk. Jij en Onso lopen mogelijk gevaar.

299
00:37:03,270 --> 00:37:05,280
Welnu, we hebben ons leven altijd in de palm van onze handen.

300
00:37:07,040 --> 00:37:08,280
Dus, wil je het opnieuw proberen?

301
00:37:09,040 --> 00:37:12,040
Mo-wee po-wee-website

302
00:37:13,730 --> 00:37:14,730
Ja.

303
00:37:15,460 --> 00:37:18,790
Als ik het leven van mijn broer kan redden, wil ik dat doen.

304
00:37:20,435 --> 00:37:25,030
Onze levens zijn ook in gevaar, maar ik zal voorzitter Kim inlichten.

305
00:37:31,600 --> 00:37:37,160
Ik ben er zeker van dat Satan zijn intrek heeft genomen in zijn lichaam.

306
00:37:38,475 --> 00:37:40,220
Waarom overkwam zoiets ons volk?

307
00:37:40,580 --> 00:37:42,500
Heb jij ooit een vreemdeling overwonnen?

308
00:37:42,860 --> 00:37:43,860
Nee.

309
00:37:44,055 --> 00:37:46,100
Omdat het een afgelegen plek is, komt er meestal niemand.

310
00:37:48,990 --> 00:37:51,540
Ik denk dat ze via Eunso een demon hebben opgeroepen.

311
00:37:52,510 --> 00:37:55,620
Totdat we de tekenen vinden, weten we niet zeker wie deze mensen zijn.

312
00:37:56,605 --> 00:37:59,740
Ze staan ​​altijd om ons heen en zien er goed uit.

313
00:38:00,880 --> 00:38:02,760
Ze noemen deze mensen satanisten.

314
00:38:03,515 --> 00:38:05,440
Ze aanbidden Satan en dienen demonen.

315
00:38:05,515 --> 00:38:08,440
Ze vallen mensen lastig en verspreiden kwaad.

316
00:38:09,525 --> 00:38:11,900
Vooral omdat hun bewakers zijn opgeleid als het leger.

317
00:38:12,025 --> 00:38:14,900
Ze vermoorden op brute wijze iedereen die hen lastig valt.

318
00:38:15,800 --> 00:38:18,580
Degenen die hen duivels noemen, zijn als bisschoppen.

319
00:38:18,800 --> 00:38:21,580
Degenen die elke regio controleren, zijn bijna nooit mensen, maar demonen.

320
00:38:22,675 --> 00:38:26,820
Ze kiezen de slachtoffers en voeren alle satanische rituelen uit volgens de bevelen van de aartsbisschop.

321
00:38:28,690 --> 00:38:30,010
Wat doet onze vriend daar?

322
00:38:30,445 --> 00:38:34,420
Het zijn mensen van duizenden jaren oud, mensen zoals hij, gewond en puur.

323
00:38:34,445 --> 00:38:38,420
Ze gebruiken het als medium om de duivel op te roepen en hun eigen wereld te creëren.

324
00:38:40,040 --> 00:38:41,300
Iedereen kan hun doelwit zijn.

325
00:38:43,840 --> 00:38:45,240
Ik wil Eunso zien.

326
00:38:51,630 --> 00:38:52,630
Unso, ben je gekalmeerd?

327
00:38:55,730 --> 00:38:56,730
kun je mij horen?

328
00:38:58,200 --> 00:38:59,200
Ja.

329
00:39:00,660 --> 00:39:03,320
Apji is gekomen om je te helpen.

330
00:39:04,860 --> 00:39:05,860
Kun je met mij praten?

331
00:39:07,160 --> 00:39:08,160
Ja.

332
00:39:09,890 --> 00:39:13,460
Is er momenteel iemand anders die tegen je praat?

333
00:39:16,260 --> 00:39:17,260
Ja.

334
00:39:18,990 --> 00:39:20,220
wie is dat?

335
00:39:21,080 --> 00:39:25,080
Hij praat helemaal niet.

336
00:39:26,760 --> 00:39:30,020
Kan Abiji even met hem praten?

337
00:39:31,830 --> 00:39:32,830
Dit is niet mogelijk.

338
00:39:33,365 --> 00:39:34,560
Waarom niet?

339
00:39:36,880 --> 00:39:37,880
Ik ben bang.

340
00:39:40,550 --> 00:39:45,950
Als je met hem praat en hij antwoordt, zal hij je lichaam verlaten.

341
00:39:47,310 --> 00:39:48,410
Je wilt gaan, nietwaar?

342
00:39:49,080 --> 00:39:50,080
Ja.

343
00:39:51,720 --> 00:39:53,110
Ik ben zo bang.

344
00:39:58,480 --> 00:39:59,480
Ik zal beginnen.

345
00:40:05,440 --> 00:40:07,080
Wie ben je?

346
00:40:10,670 --> 00:40:11,670
antwoord.

347
00:40:12,450 --> 00:40:13,790
Wie ben je?

348
00:40:15,470 --> 00:40:16,470
antwoord.

349
00:40:34,490 --> 00:40:36,710
Verstop je niet achter het kind, antwoord.

350
00:40:37,350 --> 00:40:38,610
Wie ben je?

351
00:40:48,790 --> 00:40:49,860
Waarom heb je mij dit aangedaan?

352
00:40:53,270 --> 00:40:54,270
Ik maak een fout, nietwaar?

353
00:42:59,340 --> 00:43:00,880
Waar ligt Eunso?

354
00:43:01,240 --> 00:43:02,240
Bij de ingang.

355
00:43:09,400 --> 00:43:17,400
Het is alsof hij zegt: "Ga naar buiten."

356
00:46:29,280 --> 00:46:30,480
Meneer de President, ga zitten.

357
00:46:32,280 --> 00:46:37,080
De duivel heeft zich diep in zijn lichaam gevestigd en ik kan niet zeggen wie hij is.

358
00:46:38,310 --> 00:46:40,800
Ik denk dat we het moeten eindigen bij het huis waar het allemaal begon.

359
00:46:42,000 --> 00:46:43,140
Als hij in het ziekenhuis blijft, kunnen we niet achterhalen wie hij is.

360
00:46:43,141 --> 00:46:45,180
Zullen Eunso en de anderen dan in gevaar zijn?

361
00:46:46,160 --> 00:46:46,960
Ja.

362
00:46:47,180 --> 00:46:48,180
Oké, dat zullen we doen.

363
00:46:49,260 --> 00:46:49,980
Laten we snel gaan.

364
00:46:50,180 --> 00:46:51,180
Wij hebben geen tijd.

365
00:47:15,770 --> 00:47:16,770
dun.

366
00:47:19,150 --> 00:47:20,870
Laten we het nog wat langer volhouden.

367
00:47:50,620 --> 00:47:52,100
We weten niet waar deze dingen vandaan komen.

368
00:48:18,680 --> 00:48:21,020
Hoe hard je het ook probeert, het heeft geen zin.

369
00:48:59,720 --> 00:49:00,720
meneer.

370
00:49:04,080 --> 00:49:05,080
Red mij.

371
00:49:14,080 --> 00:49:15,080
Bent u een heer?

372
00:49:18,100 --> 00:49:19,180
Ik zal je zeker redden.

373
00:49:25,760 --> 00:49:27,420
De exorcismeceremonie bestaat uit zes fasen.

374
00:49:29,680 --> 00:49:35,520
Het doel van elke fase is om de naam van de demon uit te roepen, zodat we deze uit het lichaam van de persoon kunnen verdrijven.

375
00:49:37,315 --> 00:49:39,940
Je moet bij elke stap aandachtig naar mij luisteren.

376
00:49:41,510 --> 00:49:43,670
Als het uitdrijvingsproces eenmaal begint, kunnen we het op geen enkele manier meer stoppen.

377
00:49:44,940 --> 00:49:51,660
Als je stopt, zal Eunso's leven en dat van ons allemaal in gevaar zijn.

378
00:49:56,740 --> 00:49:58,460
De eerste stap: aanwezigheid.

379
00:49:58,800 --> 00:50:00,640
Wij onthullen het bestaan ​​van het kwaad.

380
00:50:01,600 --> 00:50:02,600
bier.

381
00:50:03,930 --> 00:50:05,220
Ik ben zo bang.

382
00:50:06,450 --> 00:50:08,220
Ontsla deze mensen.

383
00:50:09,150 --> 00:50:10,700
Ik ben bang, papa.

384
00:50:12,400 --> 00:50:13,480
Onzo, goed.

385
00:50:14,160 --> 00:50:15,680
Jungwon, geef geen antwoord.

386
00:50:21,140 --> 00:50:22,420
Meneer president Kim, bent u er klaar voor?

387
00:50:23,320 --> 00:50:24,320
Ja.

388
00:50:27,080 --> 00:50:28,080
Jungwon.

389
00:50:29,560 --> 00:50:30,560
Jungwon?

390
00:50:31,300 --> 00:50:34,000
Nee, je moet opnemen als ik je bel.

391
00:50:34,300 --> 00:50:35,300
Ja?

392
00:50:35,755 --> 00:50:36,880
Schakel het apparaat in.

393
00:50:37,260 --> 00:50:38,260
Ja.

394
00:50:41,120 --> 00:50:42,380
Het is een geavanceerd apparaat.

395
00:50:44,360 --> 00:50:45,360
Laten we beginnen.

396
00:50:47,260 --> 00:50:49,380
Beantwoord vanaf nu alles wat ik je vraag.

397
00:50:50,060 --> 00:50:52,280
Anders zul je veel pijn ervaren.

398
00:50:54,940 --> 00:50:56,380
Raak mijn lichaam niet aan.

399
00:50:56,620 --> 00:50:57,620
Niet aanraken!

400
00:50:59,280 --> 00:51:00,280
Vertel me je naam.

401
00:51:00,840 --> 00:51:01,840
Hij zegt!

402
00:51:08,670 --> 00:51:09,750
Wat is er gebeurd?

403
00:51:10,130 --> 00:51:11,490
Nu is het tijd om verder te gaan naar de fase van misleiding.

404
00:51:13,510 --> 00:51:15,190
Van nu af aan wil Satan ons misleiden.

405
00:51:38,140 --> 00:51:39,540
Wat moeten we doen?

406
00:51:43,110 --> 00:51:44,510
Hij huilt.

407
00:52:26,430 --> 00:52:28,150
Wilt u S-Memo leren kennen?

408
00:52:29,230 --> 00:52:30,230
Vertel me, kan ik het zien?

409
00:52:34,430 --> 00:52:36,030
Maar Satan misleidt niet.

410
00:53:08,100 --> 00:53:08,300
Ja.

411
00:53:08,560 --> 00:53:09,560
Ja.

412
00:53:45,100 --> 00:53:46,940
Waarom gingen de lichten uit?

413
00:53:48,800 --> 00:53:50,320
Er klopt iets niet.

414
00:53:50,660 --> 00:53:55,580
Ik ga even kijken, jij zorgt goed voor deze plek.

415
00:53:56,600 --> 00:53:57,600
Ja.

416
00:54:27,420 --> 00:54:29,880
Ah, het is raar om je te verstoppen op plekken als deze.

417
00:54:42,820 --> 00:54:44,740
Kim Ray, goed je te zien.

418
00:55:52,550 --> 00:55:55,730
Je kunt niet eens hier komen omdat je bang bent.

419
00:55:56,210 --> 00:55:57,210
Kom en zie.

420
00:55:57,830 --> 00:55:59,250
Kom en zie.

421
00:56:23,100 --> 00:56:26,820
Jullie, Shakhanzan-priesters, kunnen ons nooit vernietigen.

422
00:56:48,180 --> 00:56:49,380
Mo-Wee Po-Wee-media

423
00:57:12,390 --> 00:57:15,190
wiens naam...

424
00:57:16,240 --> 00:57:19,070
Jouw naam is mijn slachtoffer.

425
00:57:19,620 --> 00:57:21,290
Je hebt mij vermoord!

426
00:57:50,150 --> 00:57:53,750
Eén, twee, drie, vier, acht, oh, baas!

427
00:57:54,090 --> 00:57:55,090
Goed?

428
00:57:58,930 --> 00:58:00,350
Ja, met mij gaat het goed, met mij gaat het goed.

429
00:58:03,300 --> 00:58:05,230
Baas, ik heb het je toch al eerder verteld, nietwaar?

430
00:58:05,610 --> 00:58:08,070
Deze producten bevatten gevaarlijk poeder, u moet voorzichtig zijn.

431
00:58:08,290 --> 00:58:11,290
Dit verlamt het hele lichaam, en als het erger wordt, kun je echt sterven.

432
00:58:11,720 --> 00:58:12,720
Ja, ik begrijp het.

433
00:58:12,750 --> 00:58:13,750
Schiet op, haast.

434
00:58:13,930 --> 00:58:14,930
Ja.

435
00:58:20,830 --> 00:58:22,270
Nu is de derde stap: stoppen.

436
00:58:23,770 --> 00:58:25,790
Jungwon, je kunt deze keer beter wat rusten.

437
00:58:32,930 --> 00:58:39,900
Jungwon... Jungwon, gaat het met je?

438
00:58:48,040 --> 00:58:54,280
Deze man... een kwaadaardig wezen dat gek is geworden... Jungwon!

439
00:58:54,460 --> 00:58:56,740
Dit is echt een kwaadaardig wezen...

440
00:59:00,900 --> 00:59:01,900
Kwaadaardig wezen...

441
00:59:03,240 --> 00:59:05,540
Jungwon, Jungwon, probeer je best.

442
00:59:08,100 --> 00:59:09,400
Met mij gaat het goed, met mij gaat het goed.

443
00:59:10,060 --> 00:59:12,520
Een tijdje drong de demon het lichaam van Jungwon binnen.

444
00:59:14,020 --> 00:59:16,780
Soms valt de demon tijdens een exorcisme ook het gezin aan.

445
00:59:19,760 --> 00:59:21,300
Ik denk dat er nog iets anders in huis is.

446
01:00:04,860 --> 01:00:12,380
Tran, Schuman, Hela, Anne, nee...nee, niet lezen.

447
01:00:14,100 --> 01:00:15,920
Wat betekent dat?

448
01:00:16,820 --> 01:00:17,820
Ik weet het niet.

449
01:00:18,920 --> 01:00:20,800
Een oude taal genaamd Igbor.

450
01:00:21,760 --> 01:00:24,920
Omdat deze onverwachte situaties gebeuren.

451
01:00:26,020 --> 01:00:27,840
Het hele huis is vervloekt

452
01:00:27,841 --> 01:00:28,841
Nou...

453
01:00:30,160 --> 01:00:31,600
Wat moeten we nu doen?

454
01:00:32,790 --> 01:00:34,560
We moeten al deze tekenen vernietigen.

455
01:01:11,940 --> 01:01:13,880
Wat is er met mij gebeurd?

456
01:01:16,770 --> 01:01:18,740
Het was alsof iets mijn lichaam verliet.

457
01:01:19,460 --> 01:01:21,000
Hyun Soo, gaat het met je?

458
01:01:22,430 --> 01:01:23,430
Ben je gefocust?

459
01:01:23,780 --> 01:01:24,780
Wacht even...

460
01:01:26,540 --> 01:01:27,580
Bier...

461
01:01:32,060 --> 01:01:34,700
Open dit voor mij...

462
01:01:35,400 --> 01:01:36,660
Ben jij dit?

463
01:01:36,940 --> 01:01:38,180
Ken jij Ibiji?

464
01:02:00,250 --> 01:02:02,970
Wat het ook was, ze zouden uiteindelijk sterven.

465
01:02:05,930 --> 01:02:07,090
Weet je nog?

466
01:02:08,840 --> 01:02:12,010
Jij hebt ervoor gezorgd dat al deze arme kinderen stierven.

467
01:02:13,910 --> 01:02:16,270
De geluidsfase is begonnen.

468
01:02:21,850 --> 01:02:23,010
Meneer...

469
01:02:24,130 --> 01:02:26,050
Red mij, meneer...

470
01:02:27,250 --> 01:02:29,650
Red mij, meneer...

471
01:02:31,250 --> 01:02:32,630
Red mij, meneer...

472
01:02:38,130 --> 01:02:39,170
Heeft Jozef hen vermoord?

473
01:02:39,430 --> 01:02:41,950
Nee, ik heb ze vermoord.

474
01:02:42,350 --> 01:02:45,770
Ze hield Jozef niet tegen, daarom stierven de kinderen.

475
01:02:47,110 --> 01:02:49,810
Nou, kom er nu met mij naar toe.

476
01:02:50,270 --> 01:02:52,470
Dan kun je onsterfelijk worden.

477
01:02:52,830 --> 01:02:55,890
Anders vermoord je dit kind.

478
01:02:56,190 --> 01:02:58,990
Ik heb je moeder vermoord, zuster Angela...

479
01:03:01,870 --> 01:03:09,650
Ik heb je moeder vermoord, zuster Angela...

480
01:03:29,890 --> 01:03:33,770
Wauw... met mij gaat het goed.

481
01:03:36,110 --> 01:03:37,170
Laat je niet misleiden.

482
01:03:39,110 --> 01:03:45,170
Mo-wee po-wee-website

483
01:04:08,390 --> 01:04:09,390
Wie...

484
01:04:16,510 --> 01:04:21,930
Ik heb alles vernietigd wat ik heb gemist.

485
01:04:22,390 --> 01:04:25,270
Ik kan jou vermoorden, jij kunt mij vermoorden.

486
01:04:25,390 --> 01:04:27,270
Je hebt alles vernietigd, je hebt al mijn dierbaren vernietigd.

487
01:04:27,850 --> 01:04:28,530
Je hebt alles vernietigd, je hebt al mijn dierbaren vernietigd.

488
01:04:28,805 --> 01:04:31,805
Deze jongen is... goed.

489
01:04:49,585 --> 01:04:52,140
Je bent maar een insect, Villagegy.

490
01:04:52,920 --> 01:04:54,400
Je bent gek, gek.

491
01:04:55,800 --> 01:04:57,440
Lalala, spaghetti.

492
01:05:28,330 --> 01:05:29,350
Wat is dit?

493
01:05:30,230 --> 01:05:31,230
omslag.

494
01:05:32,520 --> 01:05:33,520
Waarom heb je een hoes meegenomen?

495
01:05:34,420 --> 01:05:35,420
Heb je mij gevraagd een hoes mee te nemen?

496
01:05:37,450 --> 01:05:38,490
Ik zei: neem een ​​hoes mee.

497
01:05:39,710 --> 01:05:40,710
Kap...

498
01:05:41,340 --> 01:05:42,340
Wat...

499
01:05:48,350 --> 01:05:51,210
Kap.

500
01:05:59,110 --> 01:06:06,590
Ik voel me hier op mijn gemak, hij vindt mijn uiterlijk leuker.

501
01:06:07,530 --> 01:06:08,530
En...

502
01:06:11,450 --> 01:06:17,770
Hij volgt mij en houdt mijn hand vast.

503
01:06:18,070 --> 01:06:22,850
En we zijn weer terug.

504
01:06:24,810 --> 01:06:26,170
Wij zijn terug.

505
01:06:26,710 --> 01:06:29,890
En we zijn weer terug.

506
01:06:30,650 --> 01:06:34,290
Vertel het me, s-memo!

507
01:06:34,790 --> 01:06:38,170
Vertel het me, s-memo!

508
01:06:50,220 --> 01:06:51,840
Vertel het me, s-memo!

509
01:06:52,240 --> 01:06:54,480
Ik zal zijn pijn wegnemen!

510
01:06:55,040 --> 01:06:56,720
Zeg snel je naam!

511
01:06:56,980 --> 01:06:57,980
Hij zegt!

512
01:06:58,620 --> 01:06:59,620
bijna!

513
01:07:03,690 --> 01:07:04,910
Zeg je naam!

514
01:07:18,690 --> 01:07:20,290
Niet mogelijk!

515
01:07:21,370 --> 01:07:22,370
Ik zet hem aan!

516
01:07:22,950 --> 01:07:24,430
Het is mijn schuld!

517
01:07:26,330 --> 01:07:27,170
Sorry!

518
01:07:27,330 --> 01:07:28,330
Het is mijn schuld!

519
01:07:28,650 --> 01:07:29,490
Sorry!

520
01:07:29,491 --> 01:07:29,630
Het is mijn schuld!

521
01:07:29,631 --> 01:07:30,131
Houd op!

522
01:07:30,210 --> 01:07:31,210
Houd op!

523
01:07:31,570 --> 01:07:31,950
Houd op!

524
01:07:32,430 --> 01:07:33,430
Houd op!

525
01:08:45,610 --> 01:08:46,610
Hij gaat dood!

526
01:08:47,210 --> 01:08:48,890
We moeten Eunso snel vinden!

527
01:08:49,070 --> 01:08:50,070
Ja!

528
01:09:23,220 --> 01:09:24,220
EC!

529
01:09:58,170 --> 01:09:59,240
Baas, vast!

530
01:09:59,380 --> 01:10:00,900
Hé, ga opzij!

531
01:10:01,740 --> 01:10:04,460
Is het huis echt beschadigd?

532
01:10:11,820 --> 01:10:12,680
president!

533
01:10:12,740 --> 01:10:13,240
president!

534
01:10:13,380 --> 01:10:14,120
Waarom?

535
01:10:14,320 --> 01:10:15,320
Waarom?

536
01:10:19,220 --> 01:10:20,940
Dit is de automatische deur...

537
01:10:22,160 --> 01:10:23,200
Hé, IC!

538
01:10:41,140 --> 01:10:42,140
vrouw!

539
01:10:42,340 --> 01:10:43,340
Ben je daar?

540
01:11:05,080 --> 01:11:05,600
vrouw!

541
01:11:05,680 --> 01:11:06,680
bier!

542
01:11:21,760 --> 01:11:22,380
Hoi!

543
01:11:22,520 --> 01:11:23,520
Hoi!

544
01:11:31,240 --> 01:11:32,240
Goed?

545
01:11:34,940 --> 01:11:35,940
Hallo hoe is het?

546
01:11:37,560 --> 01:11:38,560
Met mij gaat het goed, leraar.

547
01:11:38,940 --> 01:11:40,920
Is er een plek waar we niets van weten?

548
01:11:44,360 --> 01:11:45,360
Maar...

549
01:11:45,960 --> 01:11:51,860
We hebben bijna alles ingepakt, maar de grotere spullen hebben we voorlopig opgeslagen.

550
01:11:54,020 --> 01:11:55,380
Magazijn...

551
01:12:11,340 --> 01:12:12,740
Daar...

552
01:12:20,110 --> 01:12:24,800
Wat is dit?

553
01:12:25,740 --> 01:12:28,120
Eunso wordt langzaam gevangengenomen.

554
01:12:32,140 --> 01:12:33,540
vrouw!

555
01:12:33,760 --> 01:12:34,800
vrouw!

556
01:12:56,380 --> 01:12:57,620
orkest!

557
01:12:57,840 --> 01:13:00,518
De Gaelische mars.

558
01:13:23,621 --> 01:13:24,520
..

559
01:13:24,521 --> 01:13:26,620
Jullie zijn hier allemaal bijeen.

560
01:13:39,470 --> 01:13:41,110
Ik heb iemand pijn gedaan.

561
01:13:41,470 --> 01:13:46,490
Waarom zou je de macht gebruiken die Satan je gaf over deze eenvoudige mensen?

562
01:13:48,810 --> 01:13:50,050
Bent u Koreaans?

563
01:13:51,230 --> 01:13:55,570
Als je ons stoort, vermoord ik je.

564
01:13:55,571 --> 01:13:56,950
Ik zal je vermoorden.

565
01:14:41,080 --> 01:14:42,080
Ja!

566
01:15:39,000 --> 01:15:40,000
Ja!

567
01:15:44,640 --> 01:15:46,040
Ja!

568
01:15:46,580 --> 01:15:47,580
Ja!

569
01:15:56,650 --> 01:15:58,050
Ja!

570
01:15:59,070 --> 01:16:00,470
Ja!

571
01:16:22,590 --> 01:16:23,990
Ja!

572
01:16:25,370 --> 01:16:26,370
Ja!

573
01:16:38,450 --> 01:16:39,850
Fluisteren!

574
01:17:08,190 --> 01:17:09,590
Leraar...

575
01:17:12,850 --> 01:17:14,250
Leraar!

576
01:17:14,610 --> 01:17:15,310
Docent!

577
01:17:15,311 --> 01:17:17,750
Oh, oh, terug, terug, terug, terug!

578
01:18:11,440 --> 01:18:13,400
Nu begrijp ik het.

579
01:18:14,540 --> 01:18:16,460
Ik begrijp wie je bent.

580
01:18:17,980 --> 01:18:20,360
Nu het laatste hoofdstuk.

581
01:18:20,680 --> 01:18:23,920
Als deze fase voorbij is, kunnen we Eunso redden.

582
01:18:25,240 --> 01:18:31,780
De vuile en lelijke engel des doods die kinderen eet als offer.

583
01:18:40,680 --> 01:18:44,320
Je tijd is om.

584
01:18:44,680 --> 01:18:47,320
Je tijd is om.

585
01:19:35,080 --> 01:19:36,080
meneer!

586
01:20:19,650 --> 01:20:20,650
Ik wacht!

587
01:20:21,370 --> 01:20:22,810
En nu verlaat de duivel zijn lichaam.

588
01:24:40,680 --> 01:24:41,680
Bier...

589
01:24:52,040 --> 01:24:53,920
O, sorry...

590
01:25:33,980 --> 01:25:35,340
Oké, ik neem het nu.

591
01:25:35,700 --> 01:25:35,960
Kijk hier.

592
01:25:36,280 --> 01:25:36,960
Nou ja, vanaf het balkon!

593
01:25:37,180 --> 01:25:39,480
Oké, één, twee, drie!

594
01:25:50,880 --> 01:25:51,880
Laten we gaan.
