1
00:00:05,715 --> 00:00:10,175
"അത് തെളിയിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്
അതായത് 70% ആളുകൾ

2
00:00:10,386 --> 00:00:14,766
ഭാവന ചെയ്തിരിക്കുന്നു
ഗ്രൂപ്പ് സെക്‌സിനെ കുറിച്ച്,

3
00:00:14,849 --> 00:00:18,849
എന്നാൽ 50% മാത്രമേ യഥാർത്ഥത്തിൽ അങ്ങനെ ചെയ്തിട്ടുള്ളൂ.

4
00:00:23,816 --> 00:00:26,566
കീസ് ഗെയിം ഒരു തമാശയായിരിക്കണം.

5
00:00:27,278 --> 00:00:28,358
എനിക്കറിയാം.

6
00:00:28,612 --> 00:00:31,452
ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടുന്നത് നിങ്ങൾക്ക് സങ്കൽപ്പിക്കാനാകുമോ...

7
00:00:31,741 --> 00:00:33,991
ഗാബി അല്ലെങ്കിൽ ബാർബറയ്‌ക്കൊപ്പം,

8
00:00:34,493 --> 00:00:35,703
അതോ സീനയോ?

9
00:00:36,203 --> 00:00:39,873
ഞാൻ ലിയോയുമായി ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടുന്നു ...

10
00:00:40,458 --> 00:00:41,828
വാലൻ്റൈൻ...

11
00:00:42,585 --> 00:00:44,705
അതോ സെർജിയോ? ഇത് പോലെ...

12
00:00:45,087 --> 00:00:46,707
- ശരിയാണ്.
- ... വിചിത്രം, അല്ലേ?

13
00:00:49,049 --> 00:00:51,089
സിയാനയ്ക്ക് ഭ്രാന്താണ്, നിങ്ങൾ കരുതുന്നില്ലേ?

14
00:00:52,553 --> 00:00:53,603
ഞാൻ അങ്ങനെ കരുതുന്നു.

15
00:00:55,639 --> 00:00:56,719
വളരെ തുറന്ന മനസ്സോടെ.

16
00:00:57,433 --> 00:00:58,773
പിന്നെ ഞാൻ കരുതുന്നു...

17
00:01:00,060 --> 00:01:01,440
സെർജിയോയും.

18
00:01:05,483 --> 00:01:08,033
നിങ്ങൾക്കത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ? നിങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്തു.

19
00:01:10,654 --> 00:01:13,034
ജൂലിയറ്റ! എന്ത് സംഭവിച്ചു?

20
00:01:13,115 --> 00:01:17,235
- എനിക്ക് ഇവിടെ നിന്ന് പോകണം. ക്ഷമിക്കണം.
- നീ നാളെ തിരികെ വരുന്നുണ്ടോ?

21
00:01:22,416 --> 00:01:25,746
- ചാറ്റ!
- അവളെ വിളിക്കരുത്. ഇവിടെ വരിക.

22
00:01:26,295 --> 00:01:27,665
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

23
00:01:45,523 --> 00:01:48,573
വെറുതെ വിശ്രമിക്കൂ.
ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു മുഴുസമയ നാനിയെ കിട്ടും...

24
00:01:54,824 --> 00:01:56,334
നിങ്ങൾ ലിയോയുമായി ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടുമോ?

25
00:01:57,451 --> 00:01:58,621
സെർജിയോയ്‌ക്കൊപ്പം, അല്ലേ?

26
00:02:01,247 --> 00:02:02,157
ഒരു പക്ഷെ...

27
00:02:02,248 --> 00:02:04,328
- ഇവിടെ വരൂ.
- നിങ്ങളുടെ ഷർട്ട് അഴിക്കുക.

28
00:02:25,771 --> 00:02:26,861
നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ?

29
00:02:30,901 --> 00:02:32,361
- എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.
- ഇത് ഓകെയാണ്.

30
00:02:32,444 --> 00:02:34,034
ഓസ്കാർ, എൻ്റെ ദൈവമേ!

31
00:02:37,616 --> 00:02:41,286
കീകളുടെ ഗെയിം

32
00:02:46,250 --> 00:02:47,460
സുപ്രഭാതം.

33
00:02:47,543 --> 00:02:50,343
- സുപ്രഭാതം!
- സുപ്രഭാതം!

34
00:02:50,421 --> 00:02:52,511
ഹേയ്, നിങ്ങൾ വളരെ സന്തോഷവാനാണ്.

35
00:02:52,715 --> 00:02:53,915
ഇതൊരു മനോഹരമായ ദിവസമാണ്.

36
00:02:55,259 --> 00:02:58,599
- പിന്നെ സ്കാർഫ്?
- ഇത് മനോഹരമായി തോന്നുന്നു, അല്ലേ?

37
00:02:58,929 --> 00:03:01,519
- ഞാനത് കാണട്ടെ.
- ഇല്ല, ബാർബറ.

38
00:03:04,685 --> 00:03:07,435
നിങ്ങൾ ആക്രമിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടോ
ഒരു കൂറ്റൻ അട്ടയുടെയോ?

39
00:03:07,521 --> 00:03:08,691
ഇല്ല. അത് ഓസ്കാർ ആയിരുന്നു.

40
00:03:08,981 --> 00:03:11,861
ഇന്നലെ രാത്രി ഞങ്ങൾ എക്കാലത്തെയും മികച്ച ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടു.

41
00:03:12,443 --> 00:03:14,113
- ശരിക്കും?
- അതെ.

42
00:03:16,864 --> 00:03:19,584
ഞാനും ലിയോയും മൂന്ന് തവണ ഭോഗിച്ചു.

43
00:03:19,783 --> 00:03:21,623
ഒന്നോ രണ്ടോ അല്ല, മൂന്ന്.

44
00:03:21,702 --> 00:03:22,872
- മൂന്ന്?
- മൂന്ന്!

45
00:03:22,953 --> 00:03:25,623
- സാന്ദ്രയ്ക്ക് നിങ്ങളെ കേൾക്കാൻ കഴിയും.
- അവൾക്ക് എന്നെ അറിയാം.

46
00:03:26,415 --> 00:03:28,745
ഹായ്, സാന്ദ്ര. ഞാൻ തടസ്സപ്പെടുത്തുകയാണോ?

47
00:03:29,126 --> 00:03:30,246
തീർച്ചയായും ഇല്ല!

48
00:03:30,628 --> 00:03:31,748
എനിക്ക് എന്നെത്തന്നെ സഹായിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

49
00:03:33,088 --> 00:03:36,338
എനിക്ക് അങ്ങോട്ട് വരേണ്ടി വന്നു
ഇന്നലെ രാത്രിയെ കുറിച്ച് സംസാരിക്കുകയും ചെയ്തു.

50
00:03:36,550 --> 00:03:39,220
തമാശയല്ല, നിങ്ങൾ വന്യമായ ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടു.

51
00:03:40,179 --> 00:03:42,639
- ഇത് വളരെ വ്യക്തമാണോ?
- നിങ്ങൾ പ്രസരിപ്പോടെ കാണപ്പെടുന്നു.

52
00:03:42,723 --> 00:03:43,563
നിങ്ങളും?

53
00:03:43,557 --> 00:03:46,097
ആ ഫക്കിംഗ് ഗെയിം
സീന നിർദ്ദേശിച്ചു...

54
00:03:46,977 --> 00:03:48,727
ഞങ്ങളെയെല്ലാം ഓണാക്കി.

55
00:03:49,021 --> 00:03:52,021
നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ
സെർജിയോയും സിയീനയും അത് ശരിക്കും ചെയ്യുന്നു,

56
00:03:52,149 --> 00:03:55,359
അതോ അവൾ അത് ചെയ്തോ
ഞങ്ങളുമായി കലഹിക്കാൻ?

57
00:03:55,611 --> 00:03:58,661
- പെൺകുട്ടിയെ വേട്ടയാടാൻ ഞാൻ തയ്യാറാണ്.
- നമുക്ക് കാണാം.

58
00:03:59,865 --> 00:04:03,155
- ആ ശരീരം യഥാർത്ഥമായിരിക്കില്ല.
- അവൾക്ക് 20 വയസ്സായി, ഇത് യഥാർത്ഥമാണ്.

59
00:04:03,243 --> 00:04:04,453
നല്ല പോയിൻ്റ്.

60
00:04:04,912 --> 00:04:06,502
അവർ എവിടെയാണെന്ന് കണ്ടിട്ടുണ്ടോ?

61
00:04:07,456 --> 00:04:10,246
അവരുടെ വെഗൻ മെനു രുചികരമാണെന്ന് ഞാൻ കേട്ടു.

62
00:04:11,085 --> 00:04:13,835
എനിക്ക് വിശക്കുന്നു.
നിനക്ക് ഉച്ചഭക്ഷണത്തിന് പോകണ്ടേ?

63
00:04:14,004 --> 00:04:16,924
- ഇത് ടെക്വിലയ്ക്കുള്ള സമയമാണ്.
- ഇതൊരു നല്ല ആശയമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

64
00:04:17,383 --> 00:04:18,383
നമുക്ക് പോകാം.

65
00:04:18,676 --> 00:04:21,046
- കാണാം, സാന്ദ്ര.
- ബൈ.

66
00:04:22,179 --> 00:04:23,809
അപ്പോയിൻ്റ്മെൻ്റ് ബുക്ക് ഇതാ.

67
00:04:25,891 --> 00:04:27,181
അത് ഇവിടെ ഉണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാണോ?

68
00:04:27,518 --> 00:04:28,808
ഇതാണോ സ്ഥലം?

69
00:04:28,978 --> 00:04:30,398
അവർ അവിടെയുണ്ട്!

70
00:04:30,479 --> 00:04:33,819
- വിഡ്ഢികളേ, സ്വാഭാവികമായി പ്രവർത്തിക്കുക.
- അവൾ അവളെപ്പോലെ ഒരു പെൺകുട്ടിയുടെ കൂടെയാണ്.

71
00:04:35,109 --> 00:04:37,699
ഹായ്. നമുക്ക് ആ മേശ എടുക്കാമോ?

72
00:04:38,153 --> 00:04:39,203
നിങ്ങൾ ചെയ്തു!

73
00:04:39,321 --> 00:04:41,371
- തീർച്ചയായും ഇല്ല.
- എനിക്ക് നിന്നെ അറിയാം, സീന.

74
00:04:42,533 --> 00:04:43,623
സിയീന?

75
00:04:43,617 --> 00:04:46,077
- എന്തൊരു നല്ല ആശ്ചര്യം!
- ഹായ്.

76
00:04:46,161 --> 00:04:48,331
- ഹേയ്.
- ഇവിടെ നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു?

77
00:04:48,497 --> 00:04:50,497
എന്തൊരു യാദൃശ്ചികത, അല്ലേ?

78
00:04:51,500 --> 00:04:53,290
അതെ, പൂർണ്ണമായും.

79
00:04:54,628 --> 00:04:57,718
ഗാല, ഇവയാണ്
സെർജിയോയുടെ സ്കൂൾ സുഹൃത്തുക്കൾ.

80
00:04:57,798 --> 00:04:59,338
ഇന്നലെ രാത്രി പാർട്ടിയിൽ നിന്ന്.

81
00:05:01,552 --> 00:05:04,892
- ഞങ്ങൾക്കൊപ്പം ചേരുക.
- നിങ്ങളെ ശല്യപ്പെടുത്താൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

82
00:05:04,972 --> 00:05:08,272
ഇന്നലെ രാത്രി ഞങ്ങൾ നല്ല സമയം ആസ്വദിച്ചു,
ശരിയാണോ?

83
00:05:08,350 --> 00:05:12,190
ഞാൻ പരാമർശിക്കുന്നത് വരെ
കീസ് ഗെയിമും നിങ്ങളും ഓടിപ്പോയി.

84
00:05:15,399 --> 00:05:16,779
നിങ്ങൾ കളിച്ചില്ലേ?

85
00:05:16,984 --> 00:05:19,194
നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് നഷ്ടമായതെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് അറിയില്ല!

86
00:05:19,278 --> 00:05:20,448
അവർ പരിഭ്രാന്തരായി.

87
00:05:21,071 --> 00:05:22,871
ഇല്ല, ഞങ്ങൾ ചെയ്തില്ല.

88
00:05:23,198 --> 00:05:25,948
അത് വളരെ അപ്രതീക്ഷിതമായിരുന്നു.

89
00:05:26,118 --> 00:05:28,658
നിങ്ങൾ ആ കളി കളിക്കുന്നുണ്ടോ
സ്ഥിരമായി?

90
00:05:28,704 --> 00:05:30,334
അത് സാധാരണമാണോ?

91
00:05:32,791 --> 00:05:36,711
40 വയസ്സുള്ള സ്ത്രീകൾ അങ്ങനെയല്ലെന്ന് എനിക്കറിയാം
ലൈംഗികതയെക്കുറിച്ച് തുറന്നുപറയാം, പക്ഷേ...

92
00:05:36,795 --> 00:05:39,375
നിങ്ങളുടെ കുതിരകളെ പിടിക്കുക!

93
00:05:39,673 --> 00:05:44,603
ഞങ്ങൾ 40 വയസ്സുള്ള സ്ത്രീകൾ
വളരെ സജീവമായ ലൈംഗിക ജീവിതം നയിക്കുക.

94
00:05:44,762 --> 00:05:47,062
ഞങ്ങളുടെ 30-കളുടെ മധ്യത്തിലുള്ള സ്ത്രീകളും.

95
00:05:47,264 --> 00:05:49,314
40-കൾ പുതിയ 20-കളാണ്.

96
00:05:49,892 --> 00:05:53,062
- ശരി. എന്നാൽ എപ്പോഴും ഒരേ ആളുടെ കൂടെ.
- നല്ല പോയിൻ്റ്.

97
00:05:54,813 --> 00:05:56,733
- വെയ്റ്റർ!
- നിങ്ങൾക്ക് ബോറടിക്കുന്നില്ലേ?

98
00:05:58,609 --> 00:05:59,779
ചിലപ്പോൾ.

99
00:06:00,819 --> 00:06:03,699
- കൂട്ടരേ...
- ടെക്വില, ദയവായി.

100
00:06:03,781 --> 00:06:05,121
എനിക്ക് നാരങ്ങാവെള്ളം.

101
00:06:05,199 --> 00:06:07,989
- ഇല്ല, അവൾക്കായി ഒരു ഗ്ലാസ് വൈൻ.
- പിന്നെ ഒരു ഗ്ലാസ് വൈൻ.

102
00:06:08,118 --> 00:06:11,118
വാനില ഐസ്ക്രീം
രുചി മാത്രമല്ല.

103
00:06:11,997 --> 00:06:13,747
കുക്കികളും ക്രീമും ഒരു ഓപ്ഷനാണ്.

104
00:06:16,960 --> 00:06:18,250
കാരമൽ...

105
00:06:20,089 --> 00:06:21,089
സ്ട്രോബെറി...

106
00:06:23,509 --> 00:06:25,299
നിങ്ങൾ അവയെല്ലാം പരീക്ഷിക്കണം.

107
00:06:26,845 --> 00:06:29,095
- ഇത് അത്ര ലളിതമല്ല.
- എന്നാൽ അത്.

108
00:06:29,264 --> 00:06:32,064
ഒരു മനുഷ്യനെ തിരഞ്ഞെടുക്കുക,
ഞാൻ അവൻ്റെ നമ്പർ തരാം.

109
00:06:32,101 --> 00:06:33,981
നോക്കൂ, സിയീന, പ്രിയേ.

110
00:06:34,144 --> 00:06:38,614
ഏതൊരു മനുഷ്യനും സന്തോഷവാനായിരിക്കും
അവൻ്റെ നമ്പർ തരാൻ.

111
00:06:38,899 --> 00:06:41,899
അഡ്രിയാന, ഇതെല്ലാം കാഴ്ചയെക്കുറിച്ചല്ല.

112
00:06:41,985 --> 00:06:43,735
ഇത് നിങ്ങളുടെ മനസ്സിൻ്റെ ശക്തിയെക്കുറിച്ചാണ്.

113
00:06:43,821 --> 00:06:46,451
കണ്ടോ? ഞാൻ എപ്പോഴും നിങ്ങളോട് പറയാറുണ്ട്,
എല്ലാം മനസ്സിലുണ്ട്.

114
00:06:47,282 --> 00:06:49,542
അത് മാസ്റ്ററിംഗിനെക്കുറിച്ചാണ്
നിങ്ങളുടെ ലൈംഗിക ശക്തി.

115
00:06:49,785 --> 00:06:50,655
വരിക.

116
00:06:51,495 --> 00:06:54,245
- ഒരാളെ തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
- നിങ്ങൾക്ക് ആരെ വേണമെങ്കിലും.

117
00:06:54,414 --> 00:06:56,214
- ആരെങ്കിലും?
- ഒന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കുക.

118
00:06:56,959 --> 00:06:58,669
അവിടെ കുക്കികളും ക്രീമും.

119
00:06:58,919 --> 00:07:01,339
ഇപ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ അടയ്ക്കുക.

120
00:07:02,589 --> 00:07:05,969
ആദ്യം, അവനെ ദൃശ്യവൽക്കരിക്കുക.
എനിക്ക് ശേഷം ആവർത്തിക്കുക...

121
00:07:06,927 --> 00:07:08,927
"എനിക്ക് നിന്നെ വേട്ടയാടണം."

122
00:07:12,141 --> 00:07:14,811
പറയൂ, അഡ്രിയാന!
"എനിക്ക് നിന്നെ വേട്ടയാടണം."

123
00:07:17,938 --> 00:07:20,228
- "എനിക്ക് നിന്നെ വേട്ടയാടണം."
- ഇല്ല. കേൾക്കൂ.

124
00:07:20,440 --> 00:07:21,940
നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിച്ചത് പോലെ!

125
00:07:22,151 --> 00:07:24,821
നിങ്ങൾ കീറുകയാണെന്ന് സങ്കൽപ്പിക്കുക
അവൻ്റെ വസ്ത്രങ്ങൾ ഊരി.

126
00:07:24,903 --> 00:07:27,873
"എനിക്ക് നിന്നെ വേട്ടയാടണം."

127
00:07:28,157 --> 00:07:31,407
"എനിക്ക് നിന്നെ വേട്ടയാടണം."

128
00:07:32,369 --> 00:07:34,039
വളരെ നല്ലത്.

129
00:07:34,413 --> 00:07:37,963
ഇനി അവിടെ പോയി ചോദിക്ക്
ഒരു മടിയും കൂടാതെ അവൻ്റെ നമ്പർ.

130
00:07:38,041 --> 00:07:40,381
ഇത് ചെയ്യൂ.
അത് അധികം ചിന്തിക്കരുത്.

131
00:07:40,460 --> 00:07:42,050
- എന്ത്?
- ഇത് ചെയ്യൂ!

132
00:07:42,129 --> 00:07:44,589
- വരിക!
- ഇത് വളരെ ലജ്ജാകരമാണ് ...

133
00:07:44,673 --> 00:07:45,843
ചെയ്യൂ!

134
00:07:47,176 --> 00:07:49,386
- അവൾ ശരിക്കും അത് ചെയ്യാൻ പോകുകയാണോ?
- അവൾ ആകുന്നു.

135
00:07:51,763 --> 00:07:52,813
ഹലോ.

136
00:07:52,890 --> 00:07:54,390
അയാൾ ഒരു സ്ത്രീപ്രേമിയാണെന്ന് തോന്നുന്നു.

137
00:07:57,311 --> 00:08:00,021
- അവൻ അത് എഴുതുകയാണ്.
- ഒരുപക്ഷേ അവൻ സ്വവർഗ്ഗാനുരാഗിയായിരിക്കാം.

138
00:08:00,105 --> 00:08:02,605
- അവൻ തൻ്റെ കാർഡ് തയ്യാറായി.
- അവൻ സ്വവർഗ്ഗാനുരാഗിയല്ല.

139
00:08:05,986 --> 00:08:07,356
നല്ല ജോലി!

140
00:08:08,071 --> 00:08:09,321
അത് നന്നായി തോന്നി.

141
00:08:09,615 --> 00:08:11,365
സ്വയം വിശദീകരിക്കുക.

142
00:08:11,617 --> 00:08:14,697
ഞാൻ വീണ്ടെടുത്ത പോലെയായിരുന്നു
എൻ്റെ ആത്മനിയന്ത്രണം.

143
00:08:14,912 --> 00:08:17,622
എനിക്ക് വളരെ ആത്മവിശ്വാസം തോന്നി, നിങ്ങൾക്കറിയാം.

144
00:08:17,748 --> 00:08:19,748
നിങ്ങൾക്ക് ആവേശം തോന്നിയോ?

145
00:08:20,459 --> 00:08:24,499
സ്ത്രീകളേ, നിങ്ങളെ പഠിപ്പിച്ചു
നിങ്ങളുടെ സെക്‌സ് ഡ്രൈവ് അടിച്ചമർത്താൻ.

146
00:08:24,963 --> 00:08:27,673
പക്ഷേ അത് കഴിഞ്ഞു.
നിങ്ങൾ സ്വതന്ത്രരാകേണ്ട സമയമാണിത്.

147
00:08:27,758 --> 00:08:30,258
- പുതിയ അനുഭവങ്ങൾ ഉണ്ടാകട്ടെ.
- ഞാൻ അതിന് തയ്യാറാണ്!

148
00:08:30,344 --> 00:08:32,144
എനിക്കൊരു ചോദ്യമുണ്ട്.

149
00:08:32,679 --> 00:08:35,469
സെർജിയോ കാര്യമാക്കുന്നില്ല
നിങ്ങൾ മറ്റാരെയെങ്കിലും ചതിച്ചോ?

150
00:08:35,515 --> 00:08:38,265
നിങ്ങൾ അസൂയപ്പെടരുത്
അവൻ മറ്റൊരു പെൺകുട്ടിയെ ഭോഗിക്കുമ്പോൾ?

151
00:08:39,061 --> 00:08:43,481
അസൂയ നൽകുന്നു
ബന്ധത്തിന് ഒരു പ്രത്യേക ട്വിസ്റ്റ്.

152
00:08:44,233 --> 00:08:47,573
ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു തുറന്ന ബന്ധമുണ്ട്,
എന്നാൽ ചില നിയമങ്ങൾ ബാധകമാണ്.

153
00:08:48,320 --> 00:08:51,410
തൻ്റെ അനുഭവങ്ങൾ പറയുമ്പോൾ
മറ്റ് സ്ത്രീകളോടൊപ്പം,

154
00:08:51,490 --> 00:08:52,820
ഞാൻ അവനോട് എൻ്റെ കാര്യം പറയുന്നു...

155
00:08:52,950 --> 00:08:55,200
ഞങ്ങൾ എക്കാലത്തെയും മികച്ച ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടുന്നു.

156
00:08:57,037 --> 00:08:58,117
നിങ്ങൾക്ക് ശ്രമിക്കാമായിരുന്നു.

157
00:08:58,914 --> 00:09:02,964
പെൺകുട്ടികളേ, ഒരു ലോകമുണ്ട്
അവിടെ ലൈംഗിക സുഖം.

158
00:09:12,427 --> 00:09:15,717
സീന എന്നെ ചിന്തിപ്പിച്ചു.
അവൾ എൻ്റെ മനസ്സ് തകർത്തു.

159
00:09:16,932 --> 00:09:19,892
ഞാൻ നിന്നോട് കള്ളം പറയില്ല.
ഇത് ശരിക്കും പ്രലോഭിപ്പിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു.

160
00:09:19,977 --> 00:09:23,397
നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യുമെന്ന് ഉറപ്പാണോ?

161
00:09:23,897 --> 00:09:25,317
എനിക്കറിയില്ല.
എനിക്ക് 35 വയസ്സായി,

162
00:09:25,399 --> 00:09:27,149
ഞാൻ ലൈംഗികബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടിട്ടേയുള്ളൂ
എൻ്റെ ഭർത്താവിനൊപ്പം.

163
00:09:27,234 --> 00:09:28,614
എനിക്ക് അങ്ങനെ മരിക്കാൻ ആഗ്രഹമില്ല.

164
00:09:29,361 --> 00:09:32,701
- ഞങ്ങൾ അതിനെക്കുറിച്ച് എന്തെങ്കിലും ചെയ്യണം.
- നമുക്ക് അവരെ അനുനയിപ്പിക്കാൻ കഴിയുമോ?

165
00:09:34,825 --> 00:09:38,745
"പ്രിയേ, നിനക്ക് വേണോ
മറ്റ് സ്ത്രീകളുമായി ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടാൻ?"

166
00:09:40,414 --> 00:09:42,334
ഒരു മനുഷ്യനും അതിനെ ചെറുക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

167
00:09:42,457 --> 00:09:45,247
- ഞാൻ അത് വാങ്ങുന്നു.
- നല്ല പോയിൻ്റ്.

168
00:09:48,922 --> 00:09:51,472
സ്കൂൾ കാലം മുതൽ ഞാൻ അത് കേട്ടിരുന്നില്ല.

169
00:09:52,009 --> 00:09:53,929
ഇനി നമ്മൾ പറയും,
"എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവുമായി ഒരു ഷോട്ട് വേണം."

170
00:09:55,679 --> 00:09:58,019
നിങ്ങൾ സ്വയം പെരുമാറണം.
പുഞ്ചിരിക്കൂ, ദയവായി.

171
00:09:58,098 --> 00:10:01,598
- നിർത്തൂ.
- പ്രിയേ, നീയും പുഞ്ചിരിക്കൂ.

172
00:10:02,936 --> 00:10:04,856
ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു നാനി ഉണ്ട്,
നിനക്ക് സന്തോഷമായില്ലേ?

173
00:10:04,938 --> 00:10:06,608
ഞാനാണ്. നമുക്ക് ഇത് ചെയ്യാം.

174
00:10:07,733 --> 00:10:08,733
ഹലോ!

175
00:10:08,859 --> 00:10:09,989
ദയവായി അകത്തേക്ക് വരൂ.

176
00:10:11,778 --> 00:10:12,858
ഹലോ.

177
00:10:13,572 --> 00:10:15,622
ഹലോ. ദയവായി അകത്തേക്ക് വരൂ.

178
00:10:18,493 --> 00:10:19,543
ഒരു വഴിയുമില്ല!

179
00:10:19,786 --> 00:10:22,996
ഹലോ! ഹേയ്!
ദയവായി അകത്തേക്ക് വരൂ.

180
00:10:23,081 --> 00:10:24,371
അത് ഉപേക്ഷിക്കൂ!

181
00:10:24,499 --> 00:10:25,629
നന്ദി.

182
00:10:48,815 --> 00:10:50,275
നിങ്ങൾ എന്തു ചെയ്യുകയായിരുന്നു?

183
00:10:50,359 --> 00:10:52,779
ഒന്നുമില്ല കുഞ്ഞേ. ക്ഷമിക്കണം.

184
00:10:56,740 --> 00:10:57,910
എന്തുണ്ട് വിശേഷം?

185
00:10:59,117 --> 00:11:00,407
നിന്റെ ദിവസം എങ്ങനെയുണ്ടായിരുന്നു?

186
00:11:00,494 --> 00:11:03,834
- നിങ്ങൾ രാത്രി മുഴുവൻ എന്നെ ഉണർത്തി.
- നിങ്ങളും.

187
00:11:04,206 --> 00:11:05,456
അത് ഗംഭീരമായിരുന്നു.

188
00:11:07,250 --> 00:11:08,670
എനിക്ക് ഒരു സിപ്പ് തരാമോ?

189
00:11:11,296 --> 00:11:14,796
ഉച്ചഭക്ഷണ സമയത്ത് ഞങ്ങൾ ആരുടെ അടുത്തേക്ക് ഓടിയെന്ന് ഊഹിക്കുക?
- അമ്മേ?

190
00:11:16,843 --> 00:11:19,723
- ഇല്ല. സിയീന, സെർജിയോയുടെ കാമുകി.
- ശരിക്കും?

191
00:11:21,723 --> 00:11:24,943
എനിക്ക് വർക്ക് ഔട്ട് ചെയ്യേണ്ടതുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?
ഞാൻ തടിച്ചതായി കാണുന്നുണ്ടോ?

192
00:11:25,018 --> 00:11:28,438
ഞങ്ങൾക്ക് വളരെ രസകരമായിരുന്നു
സിയീനയുമായുള്ള സംഭാഷണം.

193
00:11:30,315 --> 00:11:32,395
അതിനെക്കുറിച്ച് പിന്നീട് പറയൂ.
എനിക്ക് ബാത്റൂമിൽ പോകണം.

194
00:11:37,906 --> 00:11:40,446
കിം കർദാഷിയാൻ്റെ ആപ്പ് സമാനതകളില്ലാത്തതാണ്.

195
00:11:40,534 --> 00:11:45,464
ഇത് നിങ്ങളുടെ ഐപാഡിലേക്ക് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക,
നിങ്ങളുടെ ക്രെഡിറ്റ് കാർഡ് വിശദാംശങ്ങൾ നൽകുക,

196
00:11:45,747 --> 00:11:50,207
നിങ്ങളുടെ കുട്ടികൾക്കും വാങ്ങാം
വസ്ത്രങ്ങളും ഷൂകളും, സെൽഫികൾ എടുക്കുക.

197
00:11:50,544 --> 00:11:52,174
മണിക്കൂറുകളോളം അവർ നിശബ്ദരായിരിക്കും.

198
00:11:55,715 --> 00:11:59,505
- കിം കർദാഷിയാൻ? ശരിക്കും?
- നിർത്തൂ, ലിയോ. ദയവായി.

199
00:11:59,803 --> 00:12:01,183
എനിക്കൊരു ഡ്രിങ്ക് വേണം.

200
00:12:01,930 --> 00:12:05,890
- ചുറ്റിക്കറങ്ങുന്നത് നിർത്തുക. ഞാൻ കാര്യമായി പറയുകയാണ്.
- അവൻ വീണ്ടും തുടങ്ങി.

201
00:12:08,603 --> 00:12:09,903
എനിക്കത് വിശ്വസിക്കാനാവുന്നില്ല.

202
00:12:10,355 --> 00:12:12,815
പ്രിയേ, നിങ്ങളുടെ ഗൃഹപാഠം ചെയ്യുക.

203
00:12:16,862 --> 00:12:19,162
ഇല്ല എന്ന് എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ പറ്റുന്നില്ല...

204
00:12:20,198 --> 00:12:24,158
ഒരു ജ്ഞാനി, സത്യസന്ധൻ,
ഒപ്പം ബുദ്ധിമാനായ വ്യക്തിയും...

205
00:12:24,578 --> 00:12:26,538
കുട്ടികളെ സഹായിക്കാൻ ആർക്ക് കഴിയും.

206
00:12:27,372 --> 00:12:28,372
സത്യസന്ധമായി.

207
00:12:28,707 --> 00:12:31,877
നമ്മൾ നശിച്ചുവെന്ന് തോന്നുന്നു
ഇവിടെ താമസിക്കാൻ

208
00:12:31,960 --> 00:12:33,460
നമ്മുടെ ശേഷിക്കുന്ന ദിവസങ്ങളിൽ,

209
00:12:33,545 --> 00:12:36,205
ഈ വീട്ടിൽ ഒതുങ്ങി,
നിങ്ങളും ഞാനും കുട്ടികളുമായി ഇടപെടുന്നു.

210
00:12:36,882 --> 00:12:38,592
ഓ, അങ്ങനെ പറയരുത്, ബാർബറ.

211
00:12:44,890 --> 00:12:47,680
- എല്ലാം ശരിയാകും.
- ഞാൻ അങ്ങനെ കരുതുന്നില്ല.

212
00:12:50,353 --> 00:12:51,903
ആ നിശബ്ദത സാധാരണമല്ല.

213
00:12:53,440 --> 00:12:55,860
ഊമ്പി! ലുലി മുൻവാതിൽ തുറന്നു!

214
00:12:57,110 --> 00:12:58,240
ഫിദൽ!

215
00:12:59,029 --> 00:13:00,859
- എമിലിയാനോ. നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ?
- അതെ.

216
00:13:01,406 --> 00:13:04,696
- നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?
- സ്ത്രീ ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞ അസൈൻമെൻ്റ്.

217
00:13:05,076 --> 00:13:06,946
- എന്ത് സ്ത്രീ?
- അവളുടെ.

218
00:13:07,412 --> 00:13:10,582
സുപ്രഭാതം. എന്റെ പേര്
കാർമെൻ സോഫിയ മാർഗരിറ്റ ഗാർസിയ,

219
00:13:10,665 --> 00:13:12,575
ഞാൻ ജോലിക്ക് വന്നതാണ്
ഒരു മുഴുവൻ സമയ നാനിയായി.

220
00:13:13,418 --> 00:13:15,588
നിന്നെ കാണാനായതിൽ സന്തോഷം. ഇരിക്കൂ.

221
00:13:15,670 --> 00:13:17,380
ഞാൻ നിൽക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
നിങ്ങൾക്ക് കുഴപ്പമില്ലെങ്കിൽ.

222
00:13:18,423 --> 00:13:19,803
ഇതാ എൻ്റെ റെസ്യൂമെ.

223
00:13:20,091 --> 00:13:20,841
നന്ദി.

224
00:13:20,926 --> 00:13:24,256
എനിക്ക് ചൈൽഡ് സൈക്കോളജിയിൽ ബിരുദമുണ്ട്
സരഗോസ സർവകലാശാലയിൽ നിന്ന്.

225
00:13:24,554 --> 00:13:28,024
എനിക്ക് മൂന്ന് ഭാഷകൾ നന്നായി അറിയാം,
പ്രഥമശുശ്രൂഷകനായി പരിശീലിക്കുകയും ചെയ്തു.

226
00:13:31,436 --> 00:13:34,056
ശരി, അതെ. നിങ്ങൾ ഉയർന്ന യോഗ്യതയുള്ളതായി തോന്നുന്നു.

227
00:13:35,732 --> 00:13:37,072
അപ്പോൾ നിങ്ങളെ മെക്സിക്കോയിലേക്ക് കൊണ്ടുവരുന്നത് എന്താണ്?

228
00:13:37,150 --> 00:13:40,490
അത് ശരിയാണെന്ന് തോന്നുന്നില്ല
നിങ്ങളെപ്പോലെ ഉയർന്ന യോഗ്യതയുള്ള ഒരു വ്യക്തി

229
00:13:40,612 --> 00:13:44,162
ഒരു നാനിയായി ജോലി നോക്കുന്നു.
നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുന്നില്ലേ?

230
00:13:45,158 --> 00:13:48,698
കാർമെൻ, ക്ഷമിക്കൂ.
എനിക്ക് എൻ്റെ ഭർത്താവിനോട് സംസാരിക്കണം.

231
00:13:48,787 --> 00:13:49,957
നന്ദി.

232
00:13:52,123 --> 00:13:53,583
- എന്ത്?
- നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് പറ്റിയത്?

233
00:13:53,708 --> 00:13:56,498
- ഞങ്ങൾക്ക് അവളെ ജോലിക്ക് എടുക്കാൻ കഴിയില്ല.
- എന്തുകൊണ്ട്?

234
00:13:56,586 --> 00:13:57,996
ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു സ്പെയിൻകാരിയെ ആവശ്യമില്ല

235
00:13:58,088 --> 00:14:00,048
ഞങ്ങളെ പഠിപ്പിക്കാൻ
നമ്മുടെ കുട്ടികളെ എങ്ങനെ വളർത്താം.

236
00:14:02,092 --> 00:14:03,302
അവൾ ഇതിനകം അവരെ കോളനിവത്കരിക്കുകയാണ്.

237
00:14:03,385 --> 00:14:07,005
അവരെ കോളനിയാക്കണോ?
അവർ അവരുടെ ഗൃഹപാഠം ചെയ്യുന്നു, ലിയോ.

238
00:14:07,472 --> 00:14:10,102
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നത്
അവർ ഫ്ലമെൻകോ നൃത്തം ചെയ്യുമ്പോൾ

239
00:14:10,183 --> 00:14:13,983
- പിന്നെ കാളപ്പോരിനു പോകണോ?
- ഞാൻ വളരെ സന്തോഷവാനായിരിക്കും!

240
00:14:14,187 --> 00:14:17,107
എൻ്റെ ആസ്ടെക് പൂർവ്വികർ ഉരുളുകയാണ്
അവരുടെ ശവക്കുഴികളിൽ, ബാർബറ.

241
00:14:17,357 --> 00:14:19,437
ഞങ്ങൾ അതിനെക്കുറിച്ച് ഇതിനകം സംസാരിച്ചു, ലിയോ.

242
00:14:19,901 --> 00:14:23,361
നിങ്ങൾ ഇടാൻ പോകുന്നില്ല
നിങ്ങളുടെ കുടുംബത്തിന് മുന്നിൽ നിങ്ങളുടെ ആശയങ്ങൾ.

243
00:14:25,699 --> 00:14:26,659
ശരി.

244
00:14:30,704 --> 00:14:31,664
കാർമെൻ?

245
00:14:32,539 --> 00:14:34,039
ജോലി നിങ്ങളുടേതാണ്.

246
00:14:37,210 --> 00:14:40,880
നായ്ക്കൾക്ക് ആത്മാക്കൾ ഉണ്ടെന്ന് എനിക്ക് ബോധ്യമുണ്ട്.

247
00:14:42,007 --> 00:14:44,757
ആ വലിയ കറുത്ത കണ്ണുകളിൽ

248
00:14:44,968 --> 00:14:47,548
എനിക്ക് കൂടുതൽ ദയ കാണാൻ കഴിയും
എനിക്കറിയാവുന്ന മിക്ക ആളുകളേക്കാളും.

249
00:14:49,139 --> 00:14:54,059
നിങ്ങൾ ആ നായ്ക്കുട്ടിയെ വളരെയധികം ശ്രദ്ധിക്കുന്നു,
നിങ്ങൾ ഒരു വലിയ അമ്മയാകുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്.

250
00:14:54,144 --> 00:14:56,814
അമ്മേ, ദയവായി. അത് കൊണ്ട് തുടങ്ങരുത്.

251
00:14:57,355 --> 00:15:00,605
വാലൻ്റൈൻ, എന്താണ് ദോഷം
കൊച്ചുമക്കളെ കുറിച്ച് പറയുമ്പോൾ?

252
00:15:00,734 --> 00:15:05,164
അങ്ങനെ പറഞ്ഞതിൽ ഖേദിക്കുന്നു,
പക്ഷെ ഞാൻ ഭയങ്കര മുത്തശ്ശി ആയിരിക്കും.

253
00:15:05,280 --> 00:15:06,160
നിങ്ങൾ ഇത് ചെയ്യും.

254
00:15:06,489 --> 00:15:08,659
തീർച്ചയായും നിങ്ങൾ ചെയ്യും.
പിന്നെ ഞങ്ങൾക്ക് കുട്ടികളുണ്ടാകുമ്പോൾ,

255
00:15:08,742 --> 00:15:11,622
ഞങ്ങൾ ആകാൻ പോകുന്നു
നിങ്ങളോട് വളരെ നന്ദിയുണ്ട്.

256
00:15:11,703 --> 00:15:15,253
സത്യസന്ധമായി, എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല
നിങ്ങളുടെ തലമുറ.

257
00:15:15,582 --> 00:15:20,212
പൂച്ചകളെയും നായ്ക്കളെയും വളർത്തുന്നത് വളരെ നല്ലതാണ്,
അത് സോഷ്യൽ മീഡിയയിൽ പോസ്റ്റ് ചെയ്യുക.

258
00:15:20,879 --> 00:15:22,549
പക്ഷേ, വാലൻ്റൈൻ...

259
00:15:23,423 --> 00:15:24,763
നിങ്ങൾ എന്താണ് കാത്തിരിക്കുന്നത്?

260
00:15:25,759 --> 00:15:27,589
ഭാര്യയെ നോക്കൂ.

261
00:15:28,178 --> 00:15:29,348
അവൾ സുന്ദരിയാണ്.

262
00:15:30,096 --> 00:15:32,426
നിങ്ങൾ അർഹിക്കുന്നതിനേക്കാൾ വളരെ മനോഹരം.

263
00:15:33,099 --> 00:15:35,479
- വെറുക്കപ്പെട്ടയാൾ!
- ഏണസ്റ്റോ, ദയവായി.

264
00:15:35,560 --> 00:15:37,850
എൻ്റെ പണമെല്ലാം നിങ്ങളുടെ പക്കലുണ്ട്.

265
00:15:38,396 --> 00:15:40,566
എന്നാൽ നിങ്ങൾ അത് ചെലവഴിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല
കുട്ടികളുണ്ടാകുമ്പോൾ.

266
00:15:40,690 --> 00:15:42,570
നോക്കൂ, ലോംബാർഡോസിൻ്റെ വിത്ത്

267
00:15:42,609 --> 00:15:44,819
എപ്പോഴും ഉണ്ടായിരുന്നു
വളരെ ഫലപ്രദമാണ്. ശരിയാണോ?

268
00:15:46,196 --> 00:15:50,946
പക്ഷേ എനിക്കറിയില്ല, ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമായിരിക്കാം
പരിശോധിക്കാനുള്ള ടെസ്റ്റുകളിലൊന്ന്...

269
00:15:51,534 --> 00:15:54,664
- നിങ്ങളുടെ ബീജം...
- ഏണസ്റ്റോ, ആവശ്യമില്ല.

270
00:15:55,038 --> 00:15:56,208
അതൊരു നിർദ്ദേശമായിരുന്നു.

271
00:15:56,748 --> 00:15:58,288
- നീ കാര്യമായി പറയുകയാണോ?
- അതെ.

272
00:16:00,293 --> 00:16:02,883
ശരി, ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല
ലോംബാർഡോസിൻ്റെ വിത്തിനൊപ്പം.

273
00:16:03,129 --> 00:16:05,589
വാലൻ്റീനും ഞാനും
മതിയായ ആരോഗ്യമുള്ള

274
00:16:05,674 --> 00:16:06,884
കുഞ്ഞുങ്ങൾ ഉണ്ടാകാൻ.

275
00:16:07,425 --> 00:16:11,345
ഞങ്ങൾ ശ്രമിക്കുന്നില്ലെന്ന് കരുതരുത്.

276
00:16:12,055 --> 00:16:15,305
വാലൻ്റൈൻ തികച്ചും നല്ലതാണ്.

277
00:16:15,642 --> 00:16:16,982
ഗാബി അതിഗംഭീരമാണ്.

278
00:16:17,519 --> 00:16:22,649
ഞാൻ ഒരു ടോസ്റ്റ് നിർദ്ദേശിക്കുന്നു
ലോംബാർഡോസിൻ്റെ വിത്തിലേക്ക്.

279
00:16:23,149 --> 00:16:26,069
- വരൂ, പ്രിയേ. നിങ്ങളുടെ വിത്തിന്.
- ചിയേഴ്സ്, തേനേ.

280
00:16:26,736 --> 00:16:28,066
ചിയേഴ്സ്.

281
00:16:28,405 --> 00:16:30,275
ചിയേഴ്സ്.

282
00:16:32,325 --> 00:16:35,195
എൻ്റെ ബോസിന് എൻ്റെ ആശയങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു
പുതിയ മാർക്കറ്റിംഗ് കാമ്പെയ്‌നിനായി.

283
00:16:35,537 --> 00:16:38,367
- നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ടോയ്‌ലറ്റ് പേപ്പർ അക്കൗണ്ട്.
- എനിക്കറിയാം.

284
00:16:39,916 --> 00:16:41,376
ഞങ്ങൾ ഏകദേശം പൂർത്തിയാക്കി.

285
00:16:42,168 --> 00:16:43,998
അടുത്ത ആഴ്ചയാണ് പിച്ച്.

286
00:16:44,462 --> 00:16:46,552
അത് കൊള്ളാം, ബഹു. ഞാൻ നിങ്ങളിൽ സന്തോഷവാനാണ്.

287
00:16:50,301 --> 00:16:52,761
ആ ചെരിപ്പുകൾ അഴിക്കണം.

288
00:16:52,887 --> 00:16:56,387
മൈക്കയുടെ സമ്മാനമായിരുന്നു അത്.
അവൾ എനിക്ക് നൽകിയത് നോക്കൂ.

289
00:16:57,726 --> 00:17:01,476
ഞാൻ ഒരിക്കലും അവരെ ഒഴിവാക്കില്ല.
അല്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങൾക്ക് നൃത്തം ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

290
00:17:11,489 --> 00:17:14,529
ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞോ
ഉച്ചഭക്ഷണ സമയത്ത് ഞങ്ങൾ സിയീനയിലേക്ക് ഓടി?

291
00:17:15,201 --> 00:17:16,661
നിങ്ങൾ അത് സൂചിപ്പിച്ചു.

292
00:17:16,828 --> 00:17:22,328
അവൾ വിശദീകരിക്കാൻ നിർബന്ധിച്ചു
ഗെയിം ഓഫ് കീസ് എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

293
00:17:23,209 --> 00:17:25,129
പെൺകുട്ടി ലൈംഗികതയിൽ ഭ്രമിച്ചു,
അവൾ അല്ലേ?

294
00:17:25,211 --> 00:17:26,051
ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു.

295
00:17:26,713 --> 00:17:27,883
പക്ഷെ എനിക്കറിയില്ല.

296
00:17:29,174 --> 00:17:33,184
ഞാൻ അർത്ഥമാക്കുന്നത്, അവൾ വളരെ നല്ല ഒരു പോയിൻ്റ് പറഞ്ഞു.

297
00:17:33,344 --> 00:17:36,814
നമുക്ക് എന്തിന് വേണം
ഒരു ലൈംഗിക പങ്കാളി മാത്രം

298
00:17:36,890 --> 00:17:38,220
നമ്മുടെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ?

299
00:17:39,058 --> 00:17:42,058
ഞാൻ കരുതുന്നു
അത് പരിഗണിക്കേണ്ടതാണ്.

300
00:17:42,228 --> 00:17:45,188
അതായത്, ഇത് വിലമതിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു ...

301
00:17:46,024 --> 00:17:48,694
തീർച്ചയായും. അത് വളരെ അടിപൊളി ആയിരിക്കും.

302
00:17:49,402 --> 00:17:54,412
നാമെല്ലാവരും അകത്തേക്ക് നീങ്ങണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
ഗാബിയും വാലൻ്റൈനും ഒപ്പം.

303
00:17:54,449 --> 00:17:56,079
ഒരു സമൂഹം പോലെ.

304
00:17:56,785 --> 00:17:59,995
നമുക്ക് നഗ്നരായി ചുറ്റിക്കറങ്ങാം
ദിവസം മുഴുവൻ ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടുന്നു.

305
00:18:01,289 --> 00:18:02,499
ഞാൻ തമാശ പറയുകയല്ല.

306
00:18:03,458 --> 00:18:05,498
- എനിക്ക് ശ്രമിക്കണം, ഓസ്കാർ.
- എന്തുകൊണ്ട്?

307
00:18:07,045 --> 00:18:08,705
കാരണം ഞങ്ങൾ കുടുങ്ങിയതായി എനിക്ക് തോന്നുന്നു.

308
00:18:09,422 --> 00:18:12,222
കുടുങ്ങിയോ? ഒരു നിമിഷം കാത്തിരിക്കൂ!

309
00:18:12,759 --> 00:18:13,639
കേൾക്കുക.

310
00:18:13,718 --> 00:18:17,758
ഞാൻ നിന്നെ അത്രമാത്രം സ്നേഹിക്കുന്നു
ഞങ്ങൾ വിവാഹം കഴിച്ചതുപോലെ.

311
00:18:17,972 --> 00:18:19,602
ഒപ്പം ഞാൻ നിന്നെയും സ്നേഹിക്കുന്നു.

312
00:18:20,433 --> 00:18:22,063
അതല്ല കാര്യം.

313
00:18:23,561 --> 00:18:26,481
ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു മാറ്റം ആവശ്യമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

314
00:18:27,106 --> 00:18:28,936
പുതിയ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യുക.

315
00:18:30,568 --> 00:18:31,898
എന്തെങ്കിലും സംഭവിക്കുക.

316
00:18:32,237 --> 00:18:35,947
നിങ്ങൾ ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടുമെന്ന് കരുതുന്നു
മറ്റുള്ളവരെ, നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ള മാറ്റമാണോ?

317
00:18:36,574 --> 00:18:37,414
തേൻ.

318
00:18:40,662 --> 00:18:43,042
ഞങ്ങൾ വിവാഹിതരായി
ഞങ്ങൾ സ്കൂൾ പൂർത്തിയാക്കിയപ്പോൾ മുതൽ.

319
00:18:44,457 --> 00:18:48,547
നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും പരിഗണിച്ചിട്ടില്ല
മറ്റൊരു പെൺകുട്ടിയുമായി ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടുകയാണോ?

320
00:18:50,338 --> 00:18:54,008
- ഞാൻ നിന്നെ ഒരിക്കലും ചതിക്കില്ല.
- അത് വഞ്ചന ആയിരിക്കില്ല.

321
00:18:54,676 --> 00:18:56,136
അതാണ് മുഴുവൻ കാര്യവും.

322
00:18:58,805 --> 00:19:00,055
ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു.

323
00:19:08,523 --> 00:19:12,033
നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ
നിങ്ങൾക്ക് ദേഷ്യമോ അസൂയയോ ഉണ്ടാകില്ല

324
00:19:12,110 --> 00:19:14,400
ഞാൻ ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടിരുന്നെങ്കിൽ
നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കളിൽ ഒരാളുമായി?

325
00:19:14,571 --> 00:19:15,571
എനിക്ക് ഉറപ്പാണ്.

326
00:19:16,906 --> 00:19:18,526
ഇതിൽ ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ചാണ്.

327
00:19:20,285 --> 00:19:23,825
ലോംബാർഡോസിൻ്റെ വിത്ത്! എന്ത് പറ്റി!

328
00:19:25,123 --> 00:19:27,083
എനിക്കറിയില്ല
നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ചിരിക്കാതിരിക്കാൻ കഴിഞ്ഞു.

329
00:19:28,334 --> 00:19:31,554
ഞാൻ എന്ന മട്ടിലാണ് അച്ഛൻ എന്നെ പരാമർശിക്കുന്നത്
ഒരു പുനരുൽപ്പാദന യന്ത്രം.

330
00:19:31,629 --> 00:19:34,129
എനിക്കൊന്നും അറിയില്ല
ലോംബാർഡോസിൻ്റെ വിത്ത്,

331
00:19:34,591 --> 00:19:37,841
എന്നാൽ നിങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുമെന്ന് ഞാൻ സമ്മതിക്കുന്നു
തികച്ചും ഒരു പുനരുൽപ്പാദന യന്ത്രം.

332
00:19:38,720 --> 00:19:40,220
നിൻ്റെ അമ്മ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.

333
00:19:40,847 --> 00:19:45,177
നമ്മുടെ കുട്ടികൾ സുന്ദരികളായിരിക്കും,
ബുദ്ധിയുള്ള, സംസ്‌കാരമുള്ള...

334
00:19:45,435 --> 00:19:46,385
അടിപൊളി.

335
00:19:46,895 --> 00:19:47,845
ഗാബി?

336
00:19:49,731 --> 00:19:50,771
നിങ്ങളും?

337
00:19:52,191 --> 00:19:53,111
എന്ത്?

338
00:19:54,027 --> 00:19:55,697
നിനക്ക് എന്തെങ്കിലും ഐഡിയ ഉണ്ടോ
എത്ര ജോലി

339
00:19:55,778 --> 00:19:57,068
ഒരു കുട്ടിയെ വളർത്താൻ ആവശ്യമുണ്ടോ?

340
00:19:58,072 --> 00:19:59,532
ലിയോയും ബാർബറയും കാണുക.

341
00:20:00,658 --> 00:20:02,868
നമുക്കായി സമയം കിട്ടുമായിരുന്നില്ല.

342
00:20:02,869 --> 00:20:04,789
ഞങ്ങൾക്ക് എല്ലാം ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞില്ല
ഞങ്ങൾ പ്ലാൻ ചെയ്തു.

343
00:20:04,954 --> 00:20:07,374
പ്രിയേ,
ഞങ്ങൾ ബാർബറയും ലിയോയും അല്ല.

344
00:20:08,875 --> 00:20:11,785
നിങ്ങളും ഞാനും വളരെ അനുഗ്രഹിക്കപ്പെട്ടവരാണ്,
ഞങ്ങൾക്ക് സഹായം വാടകയ്‌ക്കെടുക്കാം.

345
00:20:11,920 --> 00:20:13,670
നാനിമാർ, ഡ്രൈവർമാർ.

346
00:20:14,505 --> 00:20:17,125
നമുക്ക് ലോകം ചുറ്റി സഞ്ചരിക്കാം
ഞങ്ങളുടെ കുട്ടികളോടൊപ്പം.

347
00:20:17,717 --> 00:20:20,217
അത് തികച്ചും സാഹസികത ആയിരിക്കും.

348
00:20:20,261 --> 00:20:23,601
എനിക്കറിയാം! പിന്നെ എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്
നിങ്ങൾ എക്കാലത്തെയും മികച്ച അമ്മയായിരുന്നു.

349
00:20:23,640 --> 00:20:25,480
എന്നാൽ ഇതുവരെ ശരിയായ സമയമായിട്ടില്ല.

350
00:20:30,480 --> 00:20:32,360
ദിവസം വരും, ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.

351
00:20:32,523 --> 00:20:35,573
നിങ്ങൾ അത് പറഞ്ഞുകൊണ്ടേയിരിക്കുന്നു
ആറ് വർഷത്തേക്ക്.

352
00:20:44,035 --> 00:20:46,825
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്
സിയീന നിർദ്ദേശിച്ച ഗെയിമിനെക്കുറിച്ച്?

353
00:20:48,790 --> 00:20:51,830
കീസ് ഗെയിം?
ഇത് രസകരമായി തോന്നുന്നു, അല്ലേ?

354
00:20:53,044 --> 00:20:55,134
നിങ്ങൾ, വാലൻ്റൈൻ, കളിക്കാൻ തയ്യാറാണോ?

355
00:20:55,713 --> 00:20:56,763
എന്തുകൊണ്ട്?

356
00:20:59,592 --> 00:21:02,102
ഇത് ഒരു ബോംബ് പോലെയാണ്
ഊതാൻ പോകുന്നു, ബാർബറ!

357
00:21:02,512 --> 00:21:03,512
അത് എന്തിനായിരിക്കും?

358
00:21:03,888 --> 00:21:07,888
നമ്മൾ എല്ലാവരും സമ്മതിച്ചാൽ എന്താണ് പ്രശ്നം?

359
00:21:07,934 --> 00:21:09,644
സിദ്ധാന്തത്തിൽ മികച്ചതായി തോന്നുന്നു,

360
00:21:09,727 --> 00:21:12,477
എന്നാൽ ഒരിക്കൽ നിങ്ങൾ ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടുമ്പോൾ
മറ്റൊരാളുമായി,

361
00:21:12,605 --> 00:21:15,265
ഇല്ലാതിരിക്കാൻ പ്രയാസമാണ്
അവരോടുള്ള വികാരങ്ങൾ.

362
00:21:16,109 --> 00:21:19,609
ആ അതിരുകൾ കടക്കുമ്പോൾ,
ഒരു പിന്തിരിവില്ല.

363
00:21:19,612 --> 00:21:22,322
അതിരുകൾ തള്ളുക എന്നതാണ് നമുക്ക് വേണ്ടത്.

364
00:21:22,615 --> 00:21:25,615
അത് ആയിരിക്കും
നമ്മുടെ സ്വന്തം ലൈംഗിക വിപ്ലവം.

365
00:21:30,790 --> 00:21:32,000
ലിയോ.

366
00:21:33,751 --> 00:21:34,751
ഞാൻ കരുതുന്നു...

367
00:21:35,461 --> 00:21:40,381
നിൽക്കാൻ സമയമായി
സ്ഥാപനത്തിനെതിരെ.

368
00:21:42,385 --> 00:21:44,005
ഇത് പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല.

369
00:21:45,263 --> 00:21:46,563
നമ്മൾ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യണം.

370
00:22:00,695 --> 00:22:04,525
- ഒരു റൗണ്ട് കൂടി, ദയവായി.
- എനിക്ക് ഒരു നിമിഷം തരൂ!

371
00:22:04,615 --> 00:22:05,695
വരിക.

372
00:22:06,159 --> 00:22:08,239
- എനിക്ക് അഞ്ച് മിനിറ്റ് തരൂ.
- ഒരു ബോറടിക്കരുത്.

373
00:22:08,578 --> 00:22:10,498
- എനിക്കൊരു ഇടവേള തരൂ.
- ദയവായി.

374
00:22:11,330 --> 00:22:13,170
വെറും അഞ്ച് മിനിറ്റ്.

375
00:22:16,335 --> 00:22:19,455
വെറും അഞ്ച് മിനിറ്റ്, ശരി? അത്രയേയുള്ളൂ.

376
00:22:19,756 --> 00:22:21,296
ശരി. അഞ്ച് മിനിറ്റ്.

377
00:22:22,216 --> 00:22:25,506
- അതേസമയം, ഞാൻ ചൂടാക്കാം.
- എന്തിനുവേണ്ടി?

378
00:22:25,762 --> 00:22:28,262
- നിങ്ങൾ വേണ്ടത്ര ചൂടാക്കിയില്ലേ?
- അടുത്ത റൗണ്ടിലേക്ക്.

379
00:22:31,893 --> 00:22:32,893
ഹേയ്?

380
00:22:33,436 --> 00:22:34,936
എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ എല്ലാ സുഹൃത്തുക്കളെയും ഇഷ്ടപ്പെട്ടു.

381
00:22:35,563 --> 00:22:36,443
നിങ്ങൾ ചെയ്തോ?

382
00:22:36,522 --> 00:22:39,442
നിങ്ങൾക്ക് ഓസ്കറിനെ അറിയാമോ
വൈറൽ പരസ്യത്തിന് പിന്നിൽ

383
00:22:39,525 --> 00:22:42,105
ഏഴു കുള്ളൻമാരുടെ
കാട്ടിലെ അവരുടെ കക്കൂസുകളും?

384
00:22:42,278 --> 00:22:43,778
അതെ, എനിക്കറിയാമായിരുന്നു.

385
00:22:45,448 --> 00:22:47,408
ഇത് നിങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ടാക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതിയില്ല.

386
00:22:47,742 --> 00:22:48,662
ഒപ്പം ലിയോയും...

387
00:22:49,243 --> 00:22:51,373
അവൻ ഒരു രസകരമായ ആളാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

388
00:22:52,163 --> 00:22:54,923
നിങ്ങൾ എൻ്റെ സുഹൃത്തുക്കളെ ശരിക്കും ഇഷ്ടപ്പെട്ടുവെന്ന് ഞാൻ കാണുന്നു.

389
00:22:56,375 --> 00:22:58,795
- നിങ്ങൾ അവരെ ചതിക്കുമോ?
- തീർച്ചയായും ഞാൻ ചെയ്യും.

390
00:22:59,295 --> 00:23:01,375
അവരെല്ലാം സെക്‌സി ഡാഡികളാണ്.

391
00:23:02,381 --> 00:23:05,341
ഒന്ന്, നിങ്ങൾ അവരെ വിളിച്ചത് തമാശയാണ്
സെക്സി ഡാഡികൾ.

392
00:23:05,510 --> 00:23:08,050
രണ്ട്, അവർ അങ്ങനെയല്ല
നമ്മളെപ്പോലെ തുറന്ന മനസ്സോടെ.

393
00:23:08,513 --> 00:23:11,643
മൂന്ന്, അവർ ഒരിക്കലും സമ്മതിക്കില്ല
നിങ്ങളുടെ ഗെയിമിലേക്ക്.

394
00:23:11,849 --> 00:23:14,189
- അവർ തരുമെന്ന് ഞാൻ 500 പെസോ വാതുവെക്കുന്നു.
- അവർ ചെയ്യില്ല.

395
00:23:14,185 --> 00:23:17,355
അവർ കളിക്കാൻ പോകുന്നു
മാസാവസാനത്തിന് മുമ്പ്.

396
00:23:17,396 --> 00:23:18,896
ഓ, വരൂ!

397
00:23:19,148 --> 00:23:21,398
- ശരി, നന്നായി. 500 പെസോ.
- 500 പെസോ.

398
00:23:21,442 --> 00:23:25,702
- എൻ്റെ ജീവിതത്തിലെ ഏറ്റവും എളുപ്പമുള്ള 500 പെസോ.
- ഞാൻ നിന്നെ അടിക്കും പ്രിയേ.

399
00:23:26,280 --> 00:23:29,620
- ഇവിടെ വരൂ, പ്രിയേ.
- നിങ്ങൾ സുഖം പ്രാപിച്ചോ?

400
00:23:29,742 --> 00:23:32,622
- ശരിക്കും അല്ല, പക്ഷേ ഞാൻ ശ്രമിക്കാം.
- സെർജിയോ, വരൂ!

401
00:23:46,968 --> 00:23:49,888
നിങ്ങൾ തയ്യാറാണോ
ആദ്യ റൗണ്ടിലേക്കോ?

402
00:23:49,971 --> 00:23:51,971
ഇന്ന് രാത്രി നമ്മുടെ വീട്?

403
00:23:52,056 --> 00:23:55,426
മാന്യരേ, നിങ്ങളുടെ താക്കോലുകൾ കൊണ്ടുവരിക

404
00:23:56,686 --> 00:23:58,806
നിങ്ങൾ വളരെ നേരത്തെ തന്നെ ഉണർന്നു.

405
00:23:59,772 --> 00:24:01,692
- നിങ്ങൾക്ക് ജോലിയുണ്ടോ?
- ഇല്ല.

406
00:24:02,567 --> 00:24:07,607
പക്ഷെ ഞാൻ പ്ലാൻ ചെയ്യുന്നു
ഞങ്ങളുടെ ആദ്യത്തെ ഔദ്യോഗിക ഗെയിം ഓഫ് കീസ്.

407
00:24:09,115 --> 00:24:10,155
ഇന്ന് രാത്രിയോ?

408
00:24:10,867 --> 00:24:12,447
- ഇവിടെ?
- അതെ.

409
00:24:15,204 --> 00:24:16,544
നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സില്ല.

410
00:24:16,706 --> 00:24:18,286
ഞങ്ങൾ ഇന്നലെ തീരുമാനിച്ചു, ഓസ്കാർ.

411
00:24:18,916 --> 00:24:24,296
ഇല്ല, അങ്ങനെയാകാമെന്ന് ഞങ്ങൾ തീരുമാനിച്ചു
എന്നെങ്കിലും അത് ചെയ്യാൻ ഒരു നല്ല ആശയം.

412
00:24:24,881 --> 00:24:27,381
ഇന്ന് രാത്രി നമ്മുടെ സ്വന്തം വീട്ടിൽ ഇല്ല.

413
00:24:28,342 --> 00:24:30,802
നമ്മൾ ഇപ്പോൾ ചെയ്തില്ലെങ്കിൽ,
ഞങ്ങൾ ഒരിക്കലും പോകുന്നില്ല.

414
00:24:32,722 --> 00:24:34,392
മൈക്കയുടെ കാര്യമോ?

415
00:24:35,016 --> 00:24:37,186
ഞങ്ങൾ ഒരു വന്യ പാർട്ടിയല്ല
ചുറ്റും അവളുടെ കൂടെ.

416
00:24:37,268 --> 00:24:38,808
തീർച്ചയായും ഇല്ല!

417
00:24:39,312 --> 00:24:42,692
വിഷമിക്കേണ്ട, ഞാൻ അത് നോക്കിക്കൊള്ളാം.

418
00:24:45,067 --> 00:24:46,277
നിങ്ങൾക്ക് സന്ദേശം ലഭിച്ചോ?

419
00:24:48,821 --> 00:24:49,821
ഞാൻ ചെയ്തു.

420
00:24:51,574 --> 00:24:53,954
ഞങ്ങൾക്ക് കളിക്കണമെന്ന് ഉറപ്പാണോ?

421
00:24:54,577 --> 00:24:55,657
ഞങ്ങൾ.

422
00:24:57,663 --> 00:24:59,583
അവൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ അവളോട് ചോദിക്കുക.

423
00:24:59,999 --> 00:25:02,749
- വരൂ, നമുക്ക് പോകാം.
- ദയവായി അവളെ പുറത്തെടുക്കൂ.

424
00:25:04,045 --> 00:25:05,495
പോകൂ.

425
00:25:06,964 --> 00:25:07,974
ഇവിടെ.

426
00:25:08,174 --> 00:25:09,264
നന്ദി, പ്രിയേ.

427
00:25:10,593 --> 00:25:12,513
- നന്ദി.
- നിനക്ക് സ്വാഗതം.

428
00:25:18,893 --> 00:25:21,103
എനിക്ക് സന്ദേശം ലഭിച്ചു.
ഞങ്ങൾ പോകുമെന്ന് ഉറപ്പിക്കണോ?

429
00:25:21,187 --> 00:25:22,437
ഞങ്ങൾ അവിടെ ഉണ്ടാകും

430
00:25:22,521 --> 00:25:25,111
ഒന്ന്... രണ്ട്...

431
00:25:26,484 --> 00:25:27,614
അയച്ചു.

432
00:25:33,449 --> 00:25:37,409
നിങ്ങൾ അമിതമായി പ്രതികരിക്കുന്നു.
അത് നടക്കാൻ പോകുന്നില്ല.

433
00:25:40,873 --> 00:25:44,253
- നിങ്ങളുടെ സ്ത്രീ സുഹൃത്തുക്കളിൽ ഒരാളാണോ?
- എനിക്കറിയില്ല. അത് വായിക്കൂ.

434
00:25:50,800 --> 00:25:53,680
- നിങ്ങൾ എനിക്ക് 500 പെസോ കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
- നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

435
00:25:56,639 --> 00:25:59,889
- ഒരു വഴിയുമില്ല!
- കണ്ടോ? നിന്നോട് പറഞ്ഞു!

436
00:26:04,230 --> 00:26:07,860
ഗെയിം ഓഫ് കീസ് ആരംഭിക്കട്ടെ!

437
00:26:18,077 --> 00:26:19,077
ഹേയ്.

438
00:26:23,207 --> 00:26:24,207
ഹേയ്.

439
00:26:24,792 --> 00:26:27,252
ഇന്ന് രാത്രി നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

440
00:26:27,878 --> 00:26:29,458
- നിങ്ങൾക്ക് പദ്ധതികളുണ്ടോ?
- ഇല്ല.

441
00:26:30,423 --> 00:26:33,093
ആരൊക്കെയാണ് ഓൺലൈനിൽ ഉള്ളതെന്ന് ഞാൻ പിന്നീട് പരിശോധിക്കാം.

442
00:26:33,968 --> 00:26:35,178
പാവോളയും വനേസയും?

443
00:26:36,178 --> 00:26:38,348
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ സിനിമയ്ക്ക് പോകാത്തത്?
അത് എൻ്റെ മേലാണ്!

444
00:26:39,307 --> 00:26:41,097
നിങ്ങൾക്ക് വനേസയിൽ ഉറങ്ങാം.

445
00:26:41,183 --> 00:26:43,353
അവളുടെ മാതാപിതാക്കൾ നഗരത്തിന് പുറത്താണ്,
അവർ അല്ലേ?

446
00:26:47,481 --> 00:26:49,731
എന്തിനാണ് നിർബന്ധിക്കുന്നത്
എന്നെ വീട്ടിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കിയാലോ?

447
00:26:49,900 --> 00:26:53,150
നിങ്ങൾക്ക് നല്ല സമയം ലഭിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

448
00:26:56,741 --> 00:26:58,451
നീ ഇപ്പോൾ ഒരു കൊച്ചു പെൺകുട്ടിയല്ല.

449
00:27:01,871 --> 00:27:03,291
മൈക്ക കേൾക്കൂ.

450
00:27:03,956 --> 00:27:05,666
സംഗതി...

451
00:27:06,876 --> 00:27:10,876
എനിക്കും നിൻ്റെ അച്ഛനും കുറച്ചു സമയം വേണം
ഹാംഗ്ഔട്ട് ചെയ്യാൻ.

452
00:27:11,005 --> 00:27:13,215
- ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് ...
- ഇല്ല, നിങ്ങൾ അത് പറഞ്ഞില്ല.

453
00:27:13,299 --> 00:27:16,719
അത് സ്വാഭാവികമാണ്.
നമുക്ക് ഉണ്ടായിരിക്കണം എന്നത് വ്യക്തമാണ്...

454
00:27:16,802 --> 00:27:18,972
മറ്റൊരു വാക്ക് പറയരുത്.

455
00:27:21,015 --> 00:27:22,095
മൊത്തത്തിൽ!

456
00:27:23,476 --> 00:27:24,806
നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് പറ്റിയത്?

457
00:27:28,314 --> 00:27:29,444
ചെയ്തു.

458
00:27:36,906 --> 00:27:40,116
- ഹായ്!
- നിങ്ങൾക്ക് ആ കാർ എവിടെ നിന്ന് ലഭിച്ചു?

459
00:27:40,659 --> 00:27:43,699
ഞാൻ നിങ്ങളെ ഒരു ക്യാബിൽ കൊണ്ടുപോകുകയാണോ?
മെക്സിക്കോയിലെ നിങ്ങളുടെ ആദ്യ ഗെയിം ഓഫ് കീസിലേക്ക്?

460
00:27:43,788 --> 00:27:45,158
തീർച്ചയായും ഇല്ല! പ്രവേശിക്കുക.

461
00:27:49,210 --> 00:27:50,920
നന്ദി.

462
00:27:52,546 --> 00:27:53,706
സുഖമല്ലേ?

463
00:27:54,131 --> 00:27:56,011
നിങ്ങൾ തകർന്നിരിക്കേണ്ടതല്ലേ?

464
00:27:56,092 --> 00:27:58,432
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും എനിക്ക് 500 പെസോ കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു!

465
00:27:58,719 --> 00:28:00,889
നിങ്ങൾ തകർന്നുപോയി
നിങ്ങൾ തകർന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുവെങ്കിൽ.

466
00:28:01,138 --> 00:28:02,558
വരിക. നേരം വൈകുകയാണ്.

467
00:28:03,599 --> 00:28:05,019
ഗ്യാസ് അടിക്കുക!

468
00:28:32,128 --> 00:28:33,128
അഡ്രിയാന?

469
00:28:33,796 --> 00:28:35,206
അത് എങ്ങനെ കാണപ്പെടുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമാണോ?

470
00:28:36,048 --> 00:28:38,468
- ഇത് മനോഹരമായി കാണപ്പെടുന്നു. നമുക്ക് സംസാരിക്കാനാവുമോ?
- എന്ത്?

471
00:28:39,218 --> 00:28:41,008
- നമുക്ക് സംസാരിക്കാനാവുമോ?
- എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?

472
00:28:43,764 --> 00:28:46,234
- എനിക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല.
- എന്ത്?

473
00:28:47,977 --> 00:28:49,767
എല്ലാവരും അവരവരുടെ വഴിയിലാണ്.

474
00:28:50,187 --> 00:28:53,357
എനിക്കറിയാം. പക്ഷെ എനിക്ക് സമയമില്ലായിരുന്നു
ഇത് പ്രോസസ്സ് ചെയ്യാൻ.

475
00:28:55,234 --> 00:28:57,114
എങ്കിലോ...

476
00:28:57,736 --> 00:29:00,866
നിങ്ങൾ മറ്റൊരു പുരുഷനുമായി ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടുന്നു
പിന്നെ പ്രണയത്തിലാവുമോ?

477
00:29:01,115 --> 00:29:04,575
പ്രിയേ, ഇല്ല.
ഇല്ല, അങ്ങനെ പറയരുത്.

478
00:29:05,161 --> 00:29:06,751
അത് നടക്കാൻ പോകുന്നില്ല.

479
00:29:07,580 --> 00:29:10,080
നീയാണ് എനിക്ക് ലോകം...

480
00:29:16,005 --> 00:29:17,125
പക്ഷേ...

481
00:29:17,798 --> 00:29:20,008
നിങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമില്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങൾ അത് ചെയ്യില്ല.

482
00:29:20,342 --> 00:29:21,432
അത് നിങ്ങളുടെ ഇഷ്ടമാണ്.

483
00:29:27,933 --> 00:29:28,853
ശരി.

484
00:29:32,438 --> 00:29:34,728
- എനിക്ക് കിട്ടും.
- ഇല്ല, ഞാൻ എടുത്തോളാം.

485
00:29:34,815 --> 00:29:35,855
ശരി.

486
00:29:37,776 --> 00:29:39,276
ശരി, പോകൂ.

487
00:29:50,831 --> 00:29:55,881
പ്രീ-ഹിസ്പാനിക് പാചകരീതിയാണ്
ഫ്രഞ്ച് പാചകരീതിയേക്കാൾ സങ്കീർണ്ണമാണ്.

488
00:29:56,462 --> 00:29:57,382
ഞാൻ കരുതുന്നു.

489
00:30:01,467 --> 00:30:03,087
മെസ്ക്കൽ, ഒടുവിൽ.

490
00:30:06,472 --> 00:30:08,892
ശരിക്കും ചൂടായി
ഈ കഴിഞ്ഞ കുറച്ച് ദിവസങ്ങൾ, അല്ലേ?

491
00:30:10,601 --> 00:30:12,731
ഈ നഗരത്തിൽ നിങ്ങൾക്കറിയില്ല.

492
00:30:13,062 --> 00:30:14,692
തണുപ്പാണ്, ചൂടാണ്.

493
00:30:15,314 --> 00:30:18,284
നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ശീതകാല വസ്ത്രങ്ങൾ ധരിക്കുന്നു
രാവിലെ, പിന്നെ അത് പകരും.

494
00:30:18,442 --> 00:30:19,652
വിശ്രമിക്കുക, സുഹൃത്തുക്കളേ!

495
00:30:20,277 --> 00:30:22,197
നമുക്ക് നല്ല സമയം ലഭിക്കും.

496
00:30:23,906 --> 00:30:28,656
എന്നാൽ ഞങ്ങൾ ആരംഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, അത് പ്രധാനമാണ്
ഞങ്ങൾ നാല് അടിസ്ഥാന നിയമങ്ങൾ സ്ഥാപിച്ചു.

497
00:30:29,662 --> 00:30:31,002
റൂൾ നമ്പർ വൺ.

498
00:30:31,705 --> 00:30:34,785
ഇത് വ്യക്തമാണ്. സുരക്ഷിതമായ ലൈംഗികത.

499
00:30:35,334 --> 00:30:36,504
സമ്മതിക്കുന്നുണ്ടോ?

500
00:30:38,045 --> 00:30:39,705
റൂൾ നമ്പർ രണ്ട്.

501
00:30:41,340 --> 00:30:45,260
ലൈംഗികത പാടില്ല
കളിയ്ക്കപ്പുറം.

502
00:30:47,304 --> 00:30:49,314
റൂൾ നമ്പർ മൂന്ന്.

503
00:30:50,891 --> 00:30:52,691
എല്ലാം പരസ്പര സമ്മതത്തോടെ ആയിരിക്കണം.

504
00:30:55,187 --> 00:30:58,977
റൂൾ നമ്പർ നാല്.
നിങ്ങൾക്ക് ആരുടെയും മുന്നിൽ വീഴാൻ കഴിയില്ല.

505
00:31:01,527 --> 00:31:03,697
ഇത് കർശനമായി ലൈംഗികതയാണ്.

506
00:31:05,197 --> 00:31:06,817
നമ്മൾ എല്ലാവരും സമ്മതിക്കുന്നുണ്ടോ?

507
00:31:08,534 --> 00:31:11,704
ഇപ്പോൾ, മാന്യരേ. നിങ്ങളുടെ കീകൾ, ദയവായി.

508
00:31:11,829 --> 00:31:16,249
കാരണം ഇന്ന് രാത്രി,
സ്ത്രീകൾക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കാം.

509
00:31:17,042 --> 00:31:18,212
ശരി...