1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 Oglašavajte svoj proizvod ili marku ovdje na www.OpenSubtitles.org danas 2 00:01:17,068 --> 00:01:22,068 naslovi od explosiveskull 3 00:06:18,984 --> 00:06:22,119 Hoćeš li sad otići odavde prije nego što prestaneš biti smiješan? 4 00:06:23,989 --> 00:06:26,758 Kako možete postati liječnik na Beverly Hillsu? 5 00:06:26,760 --> 00:06:29,893 Bez odgovarajućih lijekova? 6 00:06:29,895 --> 00:06:32,263 Što ćemo učiniti? Kako da ozdravimo? 7 00:06:32,265 --> 00:06:35,099 Nadoknadit ću uzrok nekim staromodnim lijekovima. 8 00:06:35,101 --> 00:06:38,268 Odlazi od ove stvari i ne pravi buku. 9 00:06:38,270 --> 00:06:42,073 Zar ne znaš da je tvoj ujak Jed pred vratima smrti? 10 00:06:42,075 --> 00:06:45,376 Večeras jedemo gusku i knedle? 11 00:06:45,378 --> 00:06:46,410 I? 12 00:06:46,412 --> 00:06:48,114 Samo minutu, Ellie! 13 00:06:58,390 --> 00:07:00,224 Uđite! Mislim, uh... 14 00:07:00,226 --> 00:07:02,393 uđi 15 00:07:04,431 --> 00:07:06,431 Tata, užasno sam zabrinuta. 16 00:07:06,433 --> 00:07:08,398 Nikad prije nisi bio bolestan. 17 00:07:08,400 --> 00:07:10,400 Sada, ne brini, Eli. 18 00:07:10,402 --> 00:07:12,837 Bolje bake u medicini nije bilo. 19 00:07:12,839 --> 00:07:15,506 Ali, PA, ako baka ne može pronaći pravi lijek, 20 00:07:15,508 --> 00:07:19,109 Onda se možeš pomaknuti prije nego te on spasi. 21 00:07:19,111 --> 00:07:21,912 Oh, ne, baka će me izvući. 22 00:07:21,914 --> 00:07:25,116 Bojim se za tebe, tata. 23 00:07:25,118 --> 00:07:27,518 Oh, sada, Elly, ne idi plakati. 24 00:07:27,520 --> 00:07:30,388 Ako znaš čuvati tajnu, Reći ću ti istinu. 25 00:07:30,390 --> 00:07:32,189 Nisam stvarno bolesna. 26 00:07:32,191 --> 00:07:33,958 Samo se pretvaram za dobro tvoje bake. 27 00:07:33,960 --> 00:07:35,794 na što misliš 28 00:07:35,796 --> 00:07:38,128 Pa, sjeti se doma kako je narod uvijek bio 29 00:07:38,130 --> 00:07:41,265 dolazi na naše mjesto dopustiti baki da ih liječi? 30 00:07:41,267 --> 00:07:43,200 Sjeti se kako je sretan to je učinilo baku? 31 00:07:43,202 --> 00:07:45,272 Da, pogotovo kad bi jednom od njih bilo bolje. 32 00:07:49,241 --> 00:07:53,878 kako to misliš, konji ne mogu posjedovati štedne obveznice? 33 00:07:53,880 --> 00:07:55,979 Što su one, životinje? 34 00:07:55,981 --> 00:07:58,515 Sada slušaj meni, stari. ja... 35 00:07:58,517 --> 00:08:00,518 Polako, Ed. 36 00:08:00,520 --> 00:08:02,921 Živac tog tipa. 37 00:08:02,923 --> 00:08:05,023 Pretpostavimo da smo konji donio zakon 38 00:08:05,025 --> 00:08:06,825 taj narod nije mogao jahati konje? 39 00:08:06,827 --> 00:08:08,393 Ed, slušaj me. 40 00:08:08,395 --> 00:08:10,460 Konji ne mogu posjedovati štedne obveznice! 41 00:08:10,462 --> 00:08:12,130 Mačka, mogao sam razumjeti. 42 00:08:12,132 --> 00:08:13,998 Opusti se, Ed. 43 00:08:14,000 --> 00:08:16,434 Carol i ja ćemo biti redovito kupovati štedne obveznice. 44 00:08:16,436 --> 00:08:18,236 Kao član obitelji, 45 00:08:18,238 --> 00:08:20,571 dijelit ćeš u ponosu vlasništva. 46 00:08:20,573 --> 00:08:22,506 Svi mi imamo način pamćenja 47 00:08:22,508 --> 00:08:24,208 lijepe stvari u našim životima 48 00:08:24,210 --> 00:08:26,443 i ljudi koji su bili povezan s njima. 49 00:08:26,445 --> 00:08:28,946 Možda nekoga prijaviti za uštedu na plaćama 50 00:08:28,948 --> 00:08:32,417 nije sasvim isto što i obavljanje ceremonije vjenčanja 51 00:08:32,419 --> 00:08:34,451 ili dostava mladog para prva beba, 52 00:08:34,453 --> 00:08:36,220 Ali isto tako, 53 00:08:36,222 --> 00:08:40,425 učenje štednje je važna prekretnica za svakoga. 54 00:09:41,487 --> 00:09:45,523 Pa, dobro, dobro! 55 00:09:45,525 --> 00:09:48,225 Dakle, imat ćemo posjetitelje. 56 00:09:48,227 --> 00:09:49,960 izgleda kao. 57 00:09:49,962 --> 00:09:51,461 Pa, reći ću ti nešto. 58 00:09:51,463 --> 00:09:53,031 Te dvije kapuljače čeka ih veliko iznenađenje 59 00:09:53,033 --> 00:09:55,133 kad dođu ovamo. 60 00:09:55,135 --> 00:09:56,935 Oni će ući ovamo, očekujući pronaći 61 00:09:56,937 --> 00:10:00,470 neko malo gradsko dvobitno zaključavanje, klupska kuća rinky-dinka. 62 00:10:00,472 --> 00:10:02,407 Pa, hoće saznati drugačije. 63 00:10:02,409 --> 00:10:05,343 Što imaš na umu? 64 00:10:05,345 --> 00:10:08,646 Pokazat ću im mi smo na prstima ovdje, 65 00:10:08,648 --> 00:10:12,215 da on Mayberry zatvor odgovara svakoj velikoj olovci 66 00:10:12,217 --> 00:10:14,985 ikada su služili kaznu. 67 00:10:14,987 --> 00:10:17,955 Barney, nema potrebe... prije svega, 68 00:10:17,957 --> 00:10:22,659 riješit ćemo se svih ove dodatne nabore. 69 00:10:22,661 --> 00:10:25,729 Dajemo im upravo ono što ulaze u veliku kuću: 70 00:10:25,731 --> 00:10:30,701 jedan krevetić, jedna deka, jedno napuknuto ogledalo i točka. 71 00:10:30,703 --> 00:10:33,204 Pa, pretpostavljam da bismo mogli izvadi neke od tih stvari. 72 00:10:33,206 --> 00:10:35,974 Ubruse treba oprati. 73 00:10:35,976 --> 00:10:38,008 Reći ću ti nešto drugo. 74 00:10:38,010 --> 00:10:40,644 Rekao sam ovo prije, i sada ću to ponoviti. 75 00:10:40,646 --> 00:10:43,047 Ono što nam stvarno treba ovdje je dodatni zamjenik. 76 00:10:43,049 --> 00:10:44,715 pa... 77 00:10:44,717 --> 00:10:47,551 Sada, Andy, takve stvari ovo se stalno pojavljuje. 78 00:10:47,553 --> 00:10:50,053 Trebamo dodatnu pomoć. 79 00:10:50,055 --> 00:10:51,755 Koga imaš na umu? 80 00:10:51,757 --> 00:10:53,691 Pa, ne znam. 81 00:10:53,693 --> 00:10:56,460 Pogledat ću okolo, pronaći dobrog, oštrog kandidata. 82 00:10:56,462 --> 00:10:58,696 Ali ne brini o tome. On će mi biti pomoćnik. 83 00:10:58,698 --> 00:11:00,998 Pusti me da brinem o tome. 84 00:11:03,102 --> 00:11:04,701 Pozdrav, Barn. 85 00:11:04,703 --> 00:11:06,205 Andy. 86 00:11:12,578 --> 00:11:14,579 sta ima 87 00:11:14,581 --> 00:11:17,648 ništa, osim našeg čovjeka broj tri 88 00:11:17,650 --> 00:11:19,783 ovdje se javlja na dužnost. 89 00:11:19,785 --> 00:11:21,652 Imaš nekoga? 90 00:11:24,524 --> 00:11:27,291 Ne miči se, kučko, ili ću te ubiti. 91 00:11:45,812 --> 00:11:47,811 Oh, sranje, čovječe, ona je mrtva. 92 00:11:47,813 --> 00:11:50,450 Frank, trebali bismo odjebati odavde, čovječe. 93 00:11:52,217 --> 00:11:53,219 Vidi, vidi! 94 00:11:57,256 --> 00:11:58,790 Koji je ovo kurac? 95 00:11:58,792 --> 00:12:02,129 Ona nije mrtva. Onesvijestila se. 96 00:12:11,203 --> 00:12:12,769 hej 97 00:12:12,771 --> 00:12:15,705 Hajde da je pojebemo. 98 00:12:15,707 --> 00:12:18,676 To je bolesno, čovječe. To je jebeno bolesno. 99 00:12:18,678 --> 00:12:21,546 Ti si neka vrsta nekrofanijaka, bolesni drkadzijo? 100 00:12:21,548 --> 00:12:23,380 Ne jebem mrtve ribe. 101 00:12:23,382 --> 00:12:25,550 Jebi se, čovječe. Nisam nikad zajebao nikoga mrtvog. 102 00:12:25,552 --> 00:12:28,619 I sranje, nije mrtva. 103 00:12:28,621 --> 00:12:31,525 Ona još diše. 104 00:12:34,693 --> 00:12:37,128 Oh, da. 105 00:12:37,130 --> 00:12:39,299 Dolazim po tebe, dušo. 106 00:12:45,472 --> 00:12:47,271 Oh, da. 107 00:12:50,375 --> 00:12:52,343 Ohh. 108 00:12:52,345 --> 00:12:54,378 O, da! 109 00:12:54,380 --> 00:12:56,647 Ohh! 110 00:12:56,649 --> 00:12:57,750 hej 111 00:13:10,496 --> 00:13:14,831 Oh, to je to, to je to. 112 00:13:14,833 --> 00:13:18,735 to je... 113 00:13:18,737 --> 00:13:21,806 Oh, čekaj. Čekati. 114 00:13:21,808 --> 00:13:24,207 Prestani se migoljiti, kučko. 115 00:13:24,209 --> 00:13:25,209 To je to. 116 00:13:25,211 --> 00:13:28,446 Oh, hajde, hajde. 117 00:13:30,850 --> 00:13:34,284 Ubaci zeca u rupu. Ubaci zeca u rupu. 118 00:13:35,554 --> 00:13:38,388 Prestani se migoljiti. 119 00:13:38,390 --> 00:13:40,457 Hej, drži je za jebene ruke! 120 00:13:42,361 --> 00:13:43,793 Ona se jebeno ne miče. 121 00:13:43,795 --> 00:13:46,432 Samo je drži za jebene ruke! 122 00:13:50,702 --> 00:13:52,802 Prestani se migoljiti, kučko. 123 00:13:52,804 --> 00:13:54,571 Drži je, drži je. 124 00:13:54,573 --> 00:13:56,806 To je to. 125 00:13:56,808 --> 00:14:00,878 Ubaci zeca u rupu. Ubaci zeca u rupu. 126 00:14:00,880 --> 00:14:04,315 Hajde, hajde. 127 00:14:04,317 --> 00:14:05,849 hajde 128 00:14:05,851 --> 00:14:08,819 Hajde, hajde. 129 00:14:08,821 --> 00:14:10,955 hajde 130 00:14:10,957 --> 00:14:13,324 Prestani se zajebavati s tim daljinskim! 131 00:14:26,606 --> 00:14:27,774 Jebi se, kučko! 132 00:14:36,381 --> 00:14:39,816 Oh, sranje. Žao mi je, čovječe. 133 00:14:39,818 --> 00:14:42,853 Samo izgledaš tako jebeno glupo 134 00:14:42,855 --> 00:14:45,322 pokušava poševiti ovu ribu. 135 00:14:45,324 --> 00:14:47,691 Kladim se da ti se nije diglo, jesi li 136 00:14:47,693 --> 00:14:49,729 Začepi, jebo te! 137 00:14:56,001 --> 00:14:57,435 Samo kažem. 138 00:14:57,437 --> 00:15:00,638 Samo se opustimo, samo se opusti, 139 00:15:00,640 --> 00:15:04,474 čekaj kučku probuditi se, 140 00:15:04,476 --> 00:15:06,914 a onda je pojebemo pravi put. 141 00:15:10,650 --> 00:15:13,383 Da. 142 00:15:13,385 --> 00:15:14,554 Pravi put. 143 00:15:32,739 --> 00:15:35,840 ...ogromna naftna operacija rudarska tvrtka Cordillera. 144 00:15:43,949 --> 00:15:46,886 Jebati. Ja ću idi po pivo. 145 00:15:49,856 --> 00:15:52,960 Nemoj je zajebavati. 146 00:15:54,327 --> 00:15:56,926 neću. 147 00:15:56,928 --> 00:15:58,729 čekat ću. 148 00:15:58,731 --> 00:16:01,500 Želiš nešto? 149 00:16:04,002 --> 00:16:05,472 Pufnice od sira. 150 00:16:08,607 --> 00:16:11,941 Pufnice od sira? 151 00:16:11,943 --> 00:16:15,845 Ja sam nekrofilno govno, a hoćeš lifne sa sirom? 152 00:16:15,847 --> 00:16:17,717 Jebi se, Bob. 153 00:16:25,491 --> 00:16:27,827 Jebi se, Frank. 154 00:16:31,731 --> 00:16:34,565 Jebi se. 155 00:16:34,567 --> 00:16:36,770 Jebi se, Frank. 156 00:16:38,737 --> 00:16:40,970 ...istraživanje oceanskog dna za podvodno ulje. 157 00:16:40,972 --> 00:16:43,873 Tada nisam znao za taj od njih se nikada ne bi pojavilo, 158 00:16:43,875 --> 00:16:48,378 i to bi bio moj zadatak da saznam zašto. 159 00:16:55,922 --> 00:16:59,856 Nije bilo nikakvog znaka života na palubi. 160 00:17:46,438 --> 00:17:47,504 Oh, sranje. 161 00:17:47,506 --> 00:17:49,840 Sranje, sranje. 162 00:17:49,842 --> 00:17:52,646 Prokletstvo. Jebeno sranje. 163 00:18:01,653 --> 00:18:03,390 Jao, jao. 164 00:19:26,072 --> 00:19:27,237 Prokletstvo. 165 00:19:27,239 --> 00:19:29,740 Ovo je Tommy. ja nisam ovdje 166 00:19:29,742 --> 00:19:32,542 Ostavite svoj broj, i nazvat ću te natrag. 167 00:19:32,544 --> 00:19:33,644 Hvala. 168 00:19:45,624 --> 00:19:47,524 Pazi, Rick. 169 00:19:47,526 --> 00:19:49,926 Ne pokušavaj se približiti. 170 00:19:49,928 --> 00:19:52,696 Nema mi spasa, Ja to znam. 171 00:19:52,698 --> 00:19:55,599 Moraš se spasiti, dok još postoji prilika. 172 00:19:55,601 --> 00:19:59,736 Zar ne vidite? To je đavolska zamka. 173 00:20:16,188 --> 00:20:18,187 oprosti 174 00:20:18,189 --> 00:20:19,322 Što? 175 00:20:19,324 --> 00:20:20,659 oprosti 176 00:20:41,846 --> 00:20:43,046 Što? 177 00:20:43,048 --> 00:20:44,250 Što? 178 00:20:46,084 --> 00:20:47,754 Brbljanje. 179 00:20:50,622 --> 00:20:52,822 ne znam Ja ne... Ne znam. 180 00:20:52,824 --> 00:20:55,292 ne znam 181 00:20:55,294 --> 00:20:56,694 Hej, hej. 182 00:20:56,696 --> 00:20:59,163 Zdravo. 183 00:20:59,165 --> 00:21:01,631 Lijepi pozdrav. 184 00:21:01,633 --> 00:21:04,234 Ti nisi Kinez. 185 00:21:04,236 --> 00:21:08,171 hej 186 00:21:08,173 --> 00:21:10,974 Što si uzeo? 187 00:21:10,976 --> 00:21:13,711 oprosti 188 00:21:13,713 --> 00:21:15,745 hej 189 00:21:15,747 --> 00:21:18,215 Što si uzeo? 190 00:21:18,217 --> 00:21:20,083 Biserna ogrlica moje mame. 191 00:21:20,085 --> 00:21:21,752 Što? 192 00:21:21,754 --> 00:21:24,355 Mislio sam dati... 193 00:21:24,357 --> 00:21:28,993 - Što? - Oprosti, oprosti. 194 00:21:28,995 --> 00:21:30,628 Žao mi je nemoj rezati. 195 00:21:30,630 --> 00:21:34,365 Oh, puo. ja sam kakica. 196 00:21:34,367 --> 00:21:37,635 kaki? 197 00:21:37,637 --> 00:21:40,774 - Koliko si vidio? - Hmm? 198 00:21:42,307 --> 00:21:43,742 Što? 199 00:21:45,945 --> 00:21:47,781 Beba. 200 00:21:51,182 --> 00:21:52,282 Što? 201 00:21:52,284 --> 00:21:54,818 Beba. 202 00:21:54,820 --> 00:21:58,088 - Da. - Bilo je to sjeme. 203 00:21:58,090 --> 00:21:59,089 Što? 204 00:21:59,091 --> 00:22:01,257 kaki. 205 00:22:01,259 --> 00:22:02,359 Oh, puo. 206 00:22:02,361 --> 00:22:04,293 kaki? Tko je Poo? 207 00:22:04,295 --> 00:22:07,330 - Hej, tko je, dovraga, Poo? - Želim... 208 00:22:07,332 --> 00:22:09,032 - Htio sam... - Što? 209 00:22:09,034 --> 00:22:10,434 želim... 210 00:22:10,436 --> 00:22:12,969 - Što? - Želim... 211 00:22:12,971 --> 00:22:16,173 želim... 212 00:22:16,175 --> 00:22:18,042 Što? 213 00:22:18,044 --> 00:22:19,845 Zasjati. 214 00:22:22,915 --> 00:22:25,318 Sada je malo kasno za to, zar ne? 215 00:22:27,719 --> 00:22:29,255 Molim. 216 00:22:33,225 --> 00:22:35,059 kamo ideš 217 00:22:35,061 --> 00:22:37,727 Ššš Ššš 218 00:22:37,729 --> 00:22:39,329 Oh, ne, ne, ne, ne. 219 00:22:39,331 --> 00:22:41,264 - Još jednu minutu. - Uh-uh. 220 00:22:41,266 --> 00:22:42,899 Ne, ne, ne, mala gospođice. 221 00:22:42,901 --> 00:22:44,901 Ne, nećemo to učiniti. 222 00:22:44,903 --> 00:22:47,905 Ne, ne, gospođo. 223 00:22:47,907 --> 00:22:49,973 Vau! 224 00:22:49,975 --> 00:22:51,140 Probuditi se. 225 00:22:51,142 --> 00:22:56,045 Probuditi se. otvori oči. 226 00:22:57,283 --> 00:23:01,318 Hej, otvori jebene oči. hajde 227 00:23:01,320 --> 00:23:03,156 Hajde, hajde. 228 00:23:05,757 --> 00:23:08,958 Ustani i zablistaj, mali kamper. 229 00:23:08,960 --> 00:23:11,261 Tako sam žedna. 230 00:23:11,263 --> 00:23:13,667 ti si 231 00:23:15,501 --> 00:23:17,434 Jadna beba. 232 00:23:17,436 --> 00:23:20,137 Da. Jadna beba. 233 00:23:20,139 --> 00:23:24,073 Jadna, jadna, jadna beba. 234 00:23:24,075 --> 00:23:25,943 Da. 235 00:23:25,945 --> 00:23:29,783 Jadna beba, beba, oh, beba. 236 00:23:31,851 --> 00:23:36,453 Jadna beba želi bočicu sisati? 237 00:23:36,455 --> 00:23:39,956 - Tako sam žedna. - Da, pa, pogledaj ovdje. 238 00:23:39,958 --> 00:23:43,359 Imam bočicu za bebu upravo ovdje. 239 00:23:43,361 --> 00:23:46,966 Pogledaj ovdje, pogledaj ovdje. Pomakni glavu. 240 00:23:50,369 --> 00:23:55,505 Očistio sam ga, napunio sa slatkim mlijekom samo za bebu. 241 00:23:55,507 --> 00:23:58,474 - Tako sam žedna. - Oh, znam. 242 00:23:58,476 --> 00:24:01,244 Uzmi bocu, dušo. 243 00:24:01,246 --> 00:24:03,347 Uzmi bocu. 244 00:24:03,349 --> 00:24:06,917 uzeti... Uzmi jebenog bota... 245 00:24:06,919 --> 00:24:08,822 Uzmi jebenu bocu, dušo! 246 00:24:10,022 --> 00:24:12,222 Odjebi. Odjebi. 247 00:24:12,224 --> 00:24:14,323 - Nemoj. ne idi - Dođi... Sjeban si. 248 00:24:14,325 --> 00:24:18,097 Ne idi, ne idi, ne idi. 249 00:24:20,064 --> 00:24:22,166 Zatim uzmi bocu. 250 00:24:22,168 --> 00:24:24,234 ne želim. 251 00:24:24,236 --> 00:24:28,105 Da, imaš. Samo uzmi bocu. 252 00:24:28,107 --> 00:24:29,438 U redu. 253 00:24:31,576 --> 00:24:34,177 O, da! 254 00:24:34,179 --> 00:24:36,946 Izvolite. 255 00:24:36,948 --> 00:24:41,284 Posisaj svoju bočicu, dušo. tako je. 256 00:24:41,286 --> 00:24:43,253 Dojiti, dojiti. 257 00:24:43,255 --> 00:24:46,956 Da čujem taj slatki zvuk sisanja. 258 00:24:52,464 --> 00:24:53,897 Ohh! 259 00:24:53,899 --> 00:24:55,001 Prokletstvo! 260 00:24:56,168 --> 00:24:58,467 Ah! Ti jebena kučko! 261 00:24:58,469 --> 00:25:01,274 Prokletstvo! Jebati! 262 00:25:03,441 --> 00:25:04,810 oprosti 263 00:25:11,883 --> 00:25:13,318 Glupi kurac! 264 00:25:21,493 --> 00:25:23,062 oprosti 265 00:25:26,364 --> 00:25:27,400 Bok. 266 00:25:29,467 --> 00:25:31,201 Bok. 267 00:25:31,203 --> 00:25:34,307 Hoćeš li me odvezati? 268 00:25:36,976 --> 00:25:38,641 Ti ne znaš tko sam ja, da li ti 269 00:25:38,643 --> 00:25:41,280 znam tko si 270 00:25:45,551 --> 00:25:47,283 tko si ti 271 00:25:47,285 --> 00:25:49,421 Tko jebote misliš li da jesam? 272 00:25:55,026 --> 00:25:59,865 Molim te odlazi. Ne osjećam se baš dobro. 273 00:26:02,234 --> 00:26:05,202 Oh, ja ne idem nigdje. 274 00:26:05,204 --> 00:26:08,842 bilo mi je super. Nazvat ću te, u redu? 275 00:26:14,045 --> 00:26:16,915 Otvori proklete oči! 276 00:26:19,184 --> 00:26:21,385 Dobro, uzmi što želiš. 277 00:26:21,387 --> 00:26:23,552 Otvori jebene oči! 278 00:26:23,554 --> 00:26:26,490 Ne poznaješ me, razumiješ? 279 00:26:26,492 --> 00:26:28,958 Otvori proklete oči! 280 00:26:28,960 --> 00:26:31,661 Uzmi što želiš i idi. 281 00:26:31,663 --> 00:26:34,997 Tommy. Nikada se nisam upoznao nema cure po imenu Tommy. 282 00:26:34,999 --> 00:26:36,265 To je ime dječaka. 283 00:26:36,267 --> 00:26:39,336 Ti si neka lezbijka ili tako nešto? 284 00:26:39,338 --> 00:26:40,670 ha? odgovori mi. 285 00:26:40,672 --> 00:26:43,439 - Jeste li ribožder? - Ne. 286 00:26:43,441 --> 00:26:45,141 Ne, što? 287 00:26:45,143 --> 00:26:47,511 Ne, nisam lezbijka. 288 00:26:47,513 --> 00:26:51,214 Ne. Nije, gospodine. Ne odgovarate s ne. 289 00:26:51,216 --> 00:26:54,551 Vi kažete: "Ne, gospodine." kužiš Odgovor je gospodine. 290 00:26:54,553 --> 00:26:58,021 Ne, gospodine, gospodine. 291 00:26:58,023 --> 00:27:01,524 Govori kad ti se obrati. 292 00:27:01,526 --> 00:27:04,630 - Govori, kažem, kad ti se obrati. - Da, gospodine. 293 00:27:11,536 --> 00:27:12,971 Puši mi kurac. 294 00:27:15,107 --> 00:27:18,077 Ne gledaj me tako. Puši mi kurac. 295 00:27:19,143 --> 00:27:20,609 Molim. 296 00:27:20,611 --> 00:27:23,413 Uzmi što god želiš, molim te. 297 00:27:23,415 --> 00:27:24,513 Ne mogu ovo. 298 00:27:24,515 --> 00:27:26,249 Ti to možeš. 299 00:27:26,251 --> 00:27:31,357 Samo se pretvaraj da je boca za jadnu malu bebu. 300 00:27:34,293 --> 00:27:35,759 Nemoj jebeno pogledaj me tako, kučko. 301 00:27:35,761 --> 00:27:37,360 Gledaš me opet tako, 302 00:27:37,362 --> 00:27:39,061 pojebat ću te tako teško u dupe, 303 00:27:39,063 --> 00:27:41,697 sranje će ti izletjeti na oči, razumiješ li me? 304 00:27:41,699 --> 00:27:44,303 Jebena kurva. 305 00:27:45,603 --> 00:27:48,304 Puši ga, kurvo. 306 00:27:48,306 --> 00:27:50,107 To je to. 307 00:27:50,109 --> 00:27:53,045 jebeno ga popuši, ti prokleta pičko. 308 00:28:00,218 --> 00:28:02,654 Vau! Vau! 309 00:28:04,622 --> 00:28:05,722 Sranje! 310 00:28:05,724 --> 00:28:08,457 Vau! Jebati! 311 00:28:19,571 --> 00:28:21,040 Jebena kučka! 312 00:28:22,775 --> 00:28:24,276 Jebena pičko! 313 00:28:26,477 --> 00:28:28,313 Jebeno ću te ubiti. 314 00:28:33,217 --> 00:28:35,188 dođi ovamo Dođi ovamo! 315 00:28:37,255 --> 00:28:39,156 Dođi ovamo! 316 00:28:39,158 --> 00:28:43,193 Ne grizeš muški jebeni kurac 317 00:28:43,195 --> 00:28:46,299 i očekujte da idete okolo tvoj posao! 318 00:29:02,180 --> 00:29:04,283 Dovlači svoje jebeno dupe ovamo. 319 00:29:06,517 --> 00:29:08,685 Dovuci svoje dupe ovamo. 320 00:29:10,589 --> 00:29:12,789 Da, da, da! 321 00:29:12,791 --> 00:29:15,292 Oh, probudi se, probudi se! 322 00:29:15,294 --> 00:29:18,594 Probudi se, probudi se! Probudi se, probudi se! 323 00:29:18,596 --> 00:29:21,430 Stavi lice unutra. 324 00:29:21,432 --> 00:29:23,366 Ne, što radiš? Nemoj to jebeno piti. 325 00:29:23,368 --> 00:29:25,135 Ne! Nemoj to jebeno piti. 326 00:29:25,137 --> 00:29:27,103 Nisam rekao mogao bi jebeno piti. 327 00:29:27,105 --> 00:29:29,138 Nisam rekao mogao bi jebeno piti. 328 00:29:29,140 --> 00:29:32,577 Ne piješ dok ja ne kažem možeš jebeno piti! 329 00:29:36,448 --> 00:29:39,381 Sada više nema gospodina Nice Guya. 330 00:29:54,365 --> 00:29:57,167 Nazovi hitnu! 331 00:29:57,169 --> 00:30:00,337 Nazovi hitnu! Netko! 332 00:30:00,339 --> 00:30:01,737 Nazovi hitnu! 333 00:30:01,739 --> 00:30:03,506 he he he! Vau! 334 00:30:03,508 --> 00:30:05,407 pomozi mi! 335 00:30:05,409 --> 00:30:10,813 O, Isuse! Oh, pomozi mi! Nazovi hitnu! 336 00:30:10,815 --> 00:30:16,785 pomozi mi! Pomoć! pomozi mi! Pomoć! 337 00:30:16,787 --> 00:30:18,824 bam! 338 00:30:23,262 --> 00:30:25,896 Uh-oh. 339 00:30:25,898 --> 00:30:29,735 Nema viteza na vidiku. 340 00:30:32,638 --> 00:30:35,741 izgleda kao samo smo ti i ja. 341 00:30:44,216 --> 00:30:46,550 Jesi li spreman poslušati tatu? 342 00:30:46,552 --> 00:30:49,388 Hmm? ha? 343 00:30:51,323 --> 00:30:53,860 Što? ha? 344 00:30:57,361 --> 00:30:58,598 Da. 345 00:31:04,203 --> 00:31:07,670 Želim da pužeš do mene, ha? 346 00:31:07,672 --> 00:31:10,206 Puzi preko, malo štene psa. 347 00:31:10,208 --> 00:31:12,242 Puzi, štene. 348 00:31:12,244 --> 00:31:15,278 Puzi, štene. Izvolite. Stop. 349 00:31:15,280 --> 00:31:16,883 Stani tu. 350 00:31:20,886 --> 00:31:23,219 Jesi li žedan? 351 00:31:23,221 --> 00:31:25,789 Hoćeš malo vode? 352 00:31:25,791 --> 00:31:27,827 Da? Da? 353 00:31:31,897 --> 00:31:34,664 Pa, idemo po vodu. 354 00:31:34,666 --> 00:31:37,234 Hajde, psiću. 355 00:31:37,236 --> 00:31:38,467 hajde 356 00:31:38,469 --> 00:31:40,270 Hajde, mali psiću. 357 00:31:40,272 --> 00:31:42,805 Hajde, hajde. 358 00:31:42,807 --> 00:31:44,573 hajde 359 00:31:44,575 --> 00:31:47,944 Hajde, štene, štene, štene. Hajde, pogledaj točno ovdje. 360 00:31:47,946 --> 00:31:51,615 Evo ti zdjela. Evo ti zdjela. 361 00:31:51,617 --> 00:31:56,820 Sada želim da dahćeš kao psa i moli za njega, kučko. 362 00:31:56,822 --> 00:31:57,987 Moli za to. 363 00:31:57,989 --> 00:31:59,455 hajde 364 00:31:59,457 --> 00:32:00,659 Moli za to, dovraga! 365 00:32:19,777 --> 00:32:23,780 Oh, pretpostavljam da ne želiš nema vode, ha? 366 00:32:23,782 --> 00:32:26,718 znaš što Kladim se da si ipak gladan. 367 00:32:29,287 --> 00:32:32,321 Želim da pužeš kao mačkicu do te zdjele 368 00:32:32,323 --> 00:32:34,491 i jesti svoju hranu. 369 00:32:34,493 --> 00:32:37,026 Hajde, maco, dopuzi onamo. 370 00:32:37,028 --> 00:32:40,296 Evo, maco, maco, maco! Evo, maco, maco, maco! 371 00:32:40,298 --> 00:32:42,965 Hajde, dopuzi ovamo. Hajde, maco! 372 00:32:42,967 --> 00:32:45,601 Vau! Vau! hajde 373 00:32:45,603 --> 00:32:47,303 Vau! 374 00:32:47,305 --> 00:32:49,938 Hajde, maco, poliži ga, poliži ga! 375 00:32:49,940 --> 00:32:51,977 Hajde, prespor si. 376 00:32:54,746 --> 00:32:57,480 Mmm! Uh, uh, uh! 377 00:32:57,482 --> 00:33:00,820 Ispljuneš, pojest ćeš s prokletog poda. 378 00:33:04,755 --> 00:33:08,792 Je li dobro? Je li dobro? 379 00:33:08,794 --> 00:33:10,659 Pjevaj tu pjesmu. 380 00:33:10,661 --> 00:33:13,929 Pjevajte pjesmu o maloj mačkici. Znate, onaj s TV-a. 381 00:33:13,931 --> 00:33:16,565 Hajde, pjevaj pjesmu. 382 00:33:16,567 --> 00:33:18,534 Pjevaj prokletu pjesmu. Pjevajte! 383 00:33:18,536 --> 00:33:22,071 ♪ Meow meow meow meow Meow meow meow meow ♪ 384 00:33:22,073 --> 00:33:24,340 pjevaj. Znaš onu. 385 00:33:24,342 --> 00:33:25,708 ja to ne znam 386 00:33:25,710 --> 00:33:29,079 Pjevaj prokletu pjesmu! Svi to znaju! 387 00:33:29,081 --> 00:33:31,915 ♪ Meow meow meow meow meow Meow meow meow meow meow ♪ 388 00:33:35,519 --> 00:33:37,587 Da. Zaplešite mali ples. Nastavi. 389 00:33:37,589 --> 00:33:38,788 ♪ Meow meow meow meow ♪ 390 00:33:38,790 --> 00:33:41,791 Glasnije. Glasnije, dovraga! 391 00:33:41,793 --> 00:33:44,727 ♪ Meow meow meow meow Meow meow meow meow ♪ 392 00:33:44,729 --> 00:33:47,664 hajde Hajde, mačkice. Dođi po hranu. 393 00:33:47,666 --> 00:33:49,965 Dođi i uzmi svoju hranu. Vau! 394 00:33:49,967 --> 00:33:52,101 hajde Dođi po hranu. 395 00:33:54,005 --> 00:33:56,773 - Hajde, hajde. - ♪ Mijau mijau mijau mijau ♪ 396 00:33:56,775 --> 00:34:01,543 Slijedi me, maco. slijedi me Pratite hranu. 397 00:34:01,545 --> 00:34:04,380 ♪ Meow meow meow meow Meow meow meow meow ♪ 398 00:34:04,382 --> 00:34:08,083 - Puzi, dovraga! - ♪ Mijau mijau mijau mijau ♪ 399 00:34:10,622 --> 00:34:12,088 Hajde, brže! 400 00:34:12,090 --> 00:34:14,490 ♪ Meow meow meow meow Meow meow meow meow ♪ 401 00:34:17,561 --> 00:34:19,095 Vau! 402 00:34:19,097 --> 00:34:21,698 Evo, maco, maco, maco! Evo, maco, maco, maco! 403 00:34:21,700 --> 00:34:24,133 Hajde, dovraga! Prespor si. 404 00:34:24,135 --> 00:34:29,104 ♪ Meow meow meow meow Meow meow meow meow ♪ 405 00:34:29,106 --> 00:34:32,041 šuti. šuti. Popnite se na ovaj stol. 406 00:34:32,043 --> 00:34:33,642 Popni se na ovaj prokleti stol. 407 00:34:33,644 --> 00:34:38,448 Uzmi svoje jebeno dupe na ovom stolu. hajde 408 00:34:41,186 --> 00:34:44,053 To je bilo dobro pjevanje. To je bilo dobro pjevanje. 409 00:34:44,055 --> 00:34:46,655 Prilično dobro pjevanje. 410 00:34:46,657 --> 00:34:49,825 Ali sada želim tebe prevrnuti se. 411 00:34:49,827 --> 00:34:52,195 Okrenuti. Diži se. 412 00:34:52,197 --> 00:34:54,530 Zatresi guzicom u zraku. 413 00:34:54,532 --> 00:34:57,402 Maši kao ti samo me briga. 414 00:34:59,637 --> 00:35:02,073 Protresite ga. Protresi ga! 415 00:35:03,541 --> 00:35:05,643 U redu, stani. Prestani tresti. 416 00:35:06,845 --> 00:35:09,381 Samo budi miran. Budite iskreni. 417 00:35:12,751 --> 00:35:15,888 Želim dobro pogledati u tvoje dupe. 418 00:35:41,479 --> 00:35:43,946 znaš što 419 00:35:43,948 --> 00:35:45,948 Ne mislim da je tvoj šupak je dovoljno velik 420 00:35:45,950 --> 00:35:48,617 za moj veliki kurac koji trubi! 421 00:35:51,923 --> 00:35:55,791 Mislim da bi ti trebala operacija. 422 00:35:55,793 --> 00:35:57,729 Ostani tu. 423 00:36:04,903 --> 00:36:07,870 Mislite da bi vam možda trebala operacija 424 00:36:07,872 --> 00:36:10,740 da ti šupak bude dovoljno velik. 425 00:36:10,742 --> 00:36:12,841 Mm-mm-mm! 426 00:36:12,843 --> 00:36:16,111 Uh! Uh-oh. 427 00:36:16,113 --> 00:36:18,717 Što imamo ovdje? 428 00:36:23,021 --> 00:36:26,789 Sada ću biti tvoj doktor. 429 00:36:26,791 --> 00:36:30,894 Osim ako mi ne možeš dokazati da je tvoja A-rupa dovoljno velika. 430 00:36:30,896 --> 00:36:32,794 Dovoljno je velik. 431 00:36:32,796 --> 00:36:35,099 - Što je to? - Dovoljno je velik. 432 00:36:37,168 --> 00:36:39,167 - Što je dovoljno veliko? - Moj šupak je dovoljno velik. 433 00:36:39,169 --> 00:36:42,972 - Izgleda manje nego što jest. - Ha? 434 00:36:42,974 --> 00:36:45,774 Je li ti šupak dovoljno velik? Kako znaš da je dovoljno velik? 435 00:36:45,776 --> 00:36:47,544 Jer ja sam gotov gore u dupe. 436 00:36:47,546 --> 00:36:50,914 Oh, da? Da? 437 00:36:50,916 --> 00:36:52,948 Nisam te čuo. Sastavite se. 438 00:36:52,950 --> 00:36:55,017 Saberi se, kučko, ili ću ja rastrgat ću ti novog šupka. 439 00:36:55,019 --> 00:36:56,753 Kako znaš je li dovoljno velik? 440 00:36:56,755 --> 00:36:58,320 Neki tip me zajebao u dupe s velikim tvrdim kurcem. 441 00:36:58,322 --> 00:37:03,026 - Ooh, da! Jesi li kurva? - Da! Ja sam kurva! 442 00:37:03,028 --> 00:37:06,765 - Što kurve vole jesti? - Kurac. Vole jesti pijetla. 443 00:37:09,834 --> 00:37:13,635 Dobar posao. 444 00:37:13,637 --> 00:37:16,004 Dobar posao. 445 00:37:16,006 --> 00:37:18,874 Vidiš kako sam fin, ha? 446 00:37:18,876 --> 00:37:21,813 Kad me liječiš s malo poštovanja? 447 00:37:24,215 --> 00:37:27,283 Vidiš kako sam fin? Hajde, skinimo to s tebe. 448 00:37:27,285 --> 00:37:29,188 Skinimo to. 449 00:37:31,021 --> 00:37:34,823 Sada želim da se okreneš, 450 00:37:34,825 --> 00:37:39,762 lezi, spusti dupe. 451 00:37:39,764 --> 00:37:41,164 hajde 452 00:37:43,034 --> 00:37:47,070 Sada, moram pišati, 453 00:37:47,072 --> 00:37:49,941 a ti si pišačka rupa. 454 00:37:51,742 --> 00:37:53,778 Otvori usta. 455 00:37:57,381 --> 00:37:58,584 Otvori usta. 456 00:38:01,986 --> 00:38:05,254 Otvori jebena usta! Vau! Vau! 457 00:38:08,360 --> 00:38:10,392 Vau! Vau! 458 00:38:10,394 --> 00:38:13,028 Dolazim po tebe! Dolazim po tebe! 459 00:38:16,901 --> 00:38:19,736 Vau! Vau! Vau! 460 00:38:19,738 --> 00:38:21,970 Otpuzi, odpuzi! 461 00:38:21,972 --> 00:38:24,841 Prokletstvo. Pogledaj što ti jebeno me natjerao na to. 462 00:38:24,843 --> 00:38:27,175 Prokletstvo! 463 00:38:27,177 --> 00:38:29,711 Evo me! evo ja... 464 00:38:29,713 --> 00:38:31,349 Oh, sranje! 465 00:38:44,262 --> 00:38:46,097 Jebena kučka! 466 00:39:14,358 --> 00:39:16,158 hej 467 00:39:16,160 --> 00:39:20,296 Hej, hej, hej, hej. 468 00:39:20,298 --> 00:39:22,131 Probudiš se, probudiš se. 469 00:39:22,133 --> 00:39:24,434 Ne, ne, ne, ne. Probudi se, probudi se, probudi se. 470 00:39:24,436 --> 00:39:26,903 Oh, sranje. Oh, sranje! 471 00:39:26,905 --> 00:39:28,336 Oh, sranje! Probudi se, probudi se, 472 00:39:28,338 --> 00:39:30,942 Nisam to mislio. Nisam to mislio. Jebati. 473 00:39:32,477 --> 00:39:34,376 Oh, sranje. 474 00:39:34,378 --> 00:39:37,982 Oh, sranje. Oh, sranje. Oh, sranje. Oh, sranje. 475 00:39:40,117 --> 00:39:42,320 Jebati! Jebati! 476 00:40:40,778 --> 00:40:43,815 Počinjem se osjećati bolje. 477 00:41:10,541 --> 00:41:13,975 Što ćeš natjerati me da učinim sljedeće? 478 00:41:13,977 --> 00:41:15,813 Osjećate li miris čarapa? 479 00:41:20,584 --> 00:41:22,385 Umukni, 480 00:41:22,387 --> 00:41:24,921 ili ću strgati to jebeno isplazi jezik iz usta. 481 00:41:24,923 --> 00:41:27,222 Pa, la-dee-da. 482 00:41:27,224 --> 00:41:28,825 Što si rekao? 483 00:41:28,827 --> 00:41:33,428 La... dee... da. 484 00:41:33,430 --> 00:41:35,463 Koji je to kurac trebalo značiti? 485 00:41:35,465 --> 00:41:39,137 La-dee-da je ono što to znači, kako to zvuči, g. Daddio. 486 00:41:43,340 --> 00:41:45,476 Brišeš taj prokleti osmijeh s lica! 487 00:41:46,977 --> 00:41:49,077 ha?! 488 00:41:49,079 --> 00:41:52,381 Komuniciramo li sada ovdje? 489 00:41:52,383 --> 00:41:55,318 Ja pričam, razumiješ? 490 00:41:55,320 --> 00:41:56,885 Jebena mala gospođica... 491 00:41:56,887 --> 00:41:59,155 Pogledaj me kad ti govorim. 492 00:41:59,157 --> 00:42:01,289 Pogledaj me kad se jebem... Prokletstvo. Hej, hej! 493 00:42:03,160 --> 00:42:05,461 Ah, sranje. Jebati. Jebati! 494 00:42:05,463 --> 00:42:08,497 Hej, glupane, udari me opet. 495 00:42:08,499 --> 00:42:10,066 Začepi jebote. 496 00:42:10,068 --> 00:42:12,635 Što ćeš učiniti, nokautirati me? 497 00:42:12,637 --> 00:42:16,472 Nisam mislio da ću se ikada sresti veći gubitnik od mene. 498 00:42:16,474 --> 00:42:19,341 Dođi opet? 499 00:42:19,343 --> 00:42:21,176 Pričala sam sama sa sobom. 500 00:42:21,178 --> 00:42:22,945 Da sam mislio da me čuješ, 501 00:42:22,947 --> 00:42:26,582 Govorio bih jasno i izravno vama. 502 00:42:26,584 --> 00:42:28,584 Umukni, ili kunem se bogom, 503 00:42:28,586 --> 00:42:30,887 Jebeno ću te ubiti. 504 00:42:30,889 --> 00:42:32,655 Sad već negdje stižemo, glupo sranje. 505 00:42:32,657 --> 00:42:34,423 Mogu li te zvati glupanom? 506 00:42:34,425 --> 00:42:36,124 Od tvog začuđenog pogleda, Rekao bih da ime odgovara. 507 00:42:36,126 --> 00:42:37,926 Je li to tvoje ime? 508 00:42:37,928 --> 00:42:40,562 Jesu li te tvoji nazvali "glupim" ili samo "sranje" ukratko? 509 00:42:40,564 --> 00:42:42,564 Kladim se da ste sporo učili. 510 00:42:42,566 --> 00:42:45,533 Mislim da si peder. Jebač mali dječak. 511 00:42:45,535 --> 00:42:47,970 Pogledaj naš ponos i diku, naš mali peder moron. 512 00:42:47,972 --> 00:42:49,504 Naše malo govno koju je tvoja mama stvorila 513 00:42:49,506 --> 00:42:52,374 tijekom jebanja, pražnjenje crijeva koje jede otac. 514 00:42:52,376 --> 00:42:53,910 Kladim se da si izašao njezin vrući, smrdljivi anus 515 00:42:53,912 --> 00:42:55,410 kao divan komad govana punog kukuruza. 516 00:42:55,412 --> 00:42:57,079 Tvoj tata je jebao tvoju mamu u dupe 517 00:42:57,081 --> 00:42:59,481 jer, poput tebe, bio je peder! 518 00:42:59,483 --> 00:43:02,651 I tvoja majka ga je kopala jer nije voljela da je gledaju! 519 00:43:02,653 --> 00:43:05,553 Oh, da! To je sjajan osjećaj. 520 00:43:05,555 --> 00:43:09,225 Oh, jebeno sranje. 521 00:43:09,227 --> 00:43:12,327 Jebati! Začepi, jebo te! 522 00:43:12,329 --> 00:43:13,963 Ti začepi, ili ću te ubiti! 523 00:43:13,965 --> 00:43:15,965 - Kunem ti se Kristom! - Onda to učini! 524 00:43:15,967 --> 00:43:18,267 Isuse Kriste, samo učini to! 525 00:43:18,269 --> 00:43:20,568 Govoriš i pričaš i pričaš i pričati i pričati. 526 00:43:20,570 --> 00:43:23,305 Učini to. Zgrabi svoj nož i odsjeći mi jebeno lice. 527 00:43:23,307 --> 00:43:27,209 Ti jebeni bolesnik. Ti si prokleti bolesnik. 528 00:43:27,211 --> 00:43:29,979 Isjeci me i jebi moju prokletu macu. 529 00:43:29,981 --> 00:43:33,048 Trebaš pomoć. Trebaš jebenu pomoć. 530 00:43:33,050 --> 00:43:34,383 Samo pričaš, a ništa ne radiš. što si ti 531 00:43:34,385 --> 00:43:37,253 što je to kako se zoveš? 532 00:43:37,255 --> 00:43:39,655 Mučitelj? Bože brate moj mogao bolje od toga. 533 00:43:39,657 --> 00:43:43,392 Zašto me ne natjeraš da usisavam tvoje loogije ili tako nešto? 534 00:43:43,394 --> 00:43:45,260 Jebem kurve poput tebe. 535 00:43:45,262 --> 00:43:46,662 Prošlo je oduvijek, a još me nisi silovao. 536 00:43:46,664 --> 00:43:48,564 što čekaš, veliki čovjek? 537 00:43:48,566 --> 00:43:50,636 Jesam li povrijedio tvoja mala pi-pi? 538 00:43:51,702 --> 00:43:53,338 Ovo želiš? ha? 539 00:43:56,240 --> 00:43:59,508 Hoćeš malo? Hoćeš jebeni kurac? 540 00:43:59,510 --> 00:44:03,579 Ja ću te naučiti malo jebenog poštovanja. 541 00:44:03,581 --> 00:44:05,381 ha? 542 00:44:05,383 --> 00:44:08,017 ha? U redu. 543 00:44:08,019 --> 00:44:10,088 Jebeno ću te naučiti... 544 00:44:18,563 --> 00:44:21,530 Da! ha? Kako ti se to sviđa, pičko? 545 00:44:21,532 --> 00:44:24,733 Oh, da, daj mi to, dušo. Jebi me jako! Siluj me! 546 00:44:24,735 --> 00:44:27,068 jebem te. Sad te jebem. 547 00:44:27,070 --> 00:44:29,137 Sada te silujem, kučko. 548 00:44:29,139 --> 00:44:31,140 Nisi ni u meni. 549 00:44:31,142 --> 00:44:33,642 Moraš se ukočiti prije nego što se možeš jebati, ljubavniče. 550 00:44:33,644 --> 00:44:35,477 jebem te. 551 00:44:35,479 --> 00:44:37,379 jebem te, i ti to znaš! 552 00:44:37,381 --> 00:44:40,483 Osjećam se malo mljackavo sukobljavajući se protiv mene. 553 00:44:40,485 --> 00:44:44,088 Jebeno te silujem. Silujem te. 554 00:44:45,590 --> 00:44:47,555 - U redu. - Silujem te. 555 00:44:47,557 --> 00:44:50,329 - Siluješ me. - Jebeno te silujem! 556 00:45:12,650 --> 00:45:16,251 Ti to nazivaš silovanjem? 557 00:45:20,691 --> 00:45:25,061 To je najsmješnije ikada sam doživio. 558 00:45:25,063 --> 00:45:27,262 - Začepi. - "Silujem te." 559 00:45:27,264 --> 00:45:29,398 O moj Bože. – Silujem te! 560 00:45:29,400 --> 00:45:31,200 - Začepi! - "Oh, oh!" 561 00:45:32,702 --> 00:45:35,437 Možda bi se trebao promijeniti tvoja profesija. 562 00:45:35,439 --> 00:45:38,209 Ili da mu naraste veći kurac. 563 00:45:44,648 --> 00:45:47,749 ha? ha? 564 00:45:47,751 --> 00:45:51,454 Želiš nešto teško u tvoju pičku, kučko? ha? 565 00:45:51,456 --> 00:45:52,821 Jebeno ću to učiniti. 566 00:45:52,823 --> 00:45:54,523 - Daj mi to. - Jebeno ću to učiniti! 567 00:45:54,525 --> 00:45:56,191 Daj mi to, ti malo govno. 568 00:46:15,780 --> 00:46:21,053 Ubij me ili odjebi iz moje kuće. 569 00:46:25,590 --> 00:46:27,823 dođi ovamo Dovuci svoje jebeno dupe ovamo. 570 00:46:27,825 --> 00:46:29,524 Sjesti! 571 00:46:29,526 --> 00:46:30,695 Boravak! 572 00:46:36,867 --> 00:46:38,666 Gdje si dovraga? 573 00:46:38,668 --> 00:46:41,672 Gdje si dovraga? 574 00:46:47,211 --> 00:46:48,313 Koliko je sati? 575 00:46:49,914 --> 00:46:51,446 Koliko je sati? 576 00:46:51,448 --> 00:46:54,316 Imaš li gdje biti? 577 00:46:54,318 --> 00:46:56,785 Jebeni sat. Gdje je jebeni sat ovdje? 578 00:46:59,157 --> 00:47:00,923 Gdje je prokleti sat? šuti! 579 00:47:11,269 --> 00:47:14,673 Tko nema jebeni sat u njihovoj prokletoj kuhinji? 580 00:47:34,425 --> 00:47:36,858 Koliko je sati?! 581 00:47:45,235 --> 00:47:48,205 Kunem se Bogom. Kunem se Bogom. 582 00:47:50,508 --> 00:47:53,408 Pa, žao mi je, Millie, ali ne znam što da radim. 583 00:48:32,550 --> 00:48:35,917 ♪ Aha, vidi što sam našao ♪ 584 00:48:35,919 --> 00:48:39,421 Oh, našli ste komad papira. 585 00:48:39,423 --> 00:48:42,591 To je tvoja oproštajna poruka. 586 00:48:42,593 --> 00:48:43,795 Ne, nije. 587 00:48:48,365 --> 00:48:49,731 Što je onda? 588 00:48:49,733 --> 00:48:52,367 To je glup komad od jebenog papira. 589 00:48:52,369 --> 00:48:56,504 „Kockice leda u posudama za led to neće izaći 590 00:48:56,506 --> 00:49:01,309 ma koliko teško Lupam led. 591 00:49:01,311 --> 00:49:03,479 Led me lupa. 592 00:49:03,481 --> 00:49:05,580 Imamo bebe. 593 00:49:07,385 --> 00:49:11,519 Smiješni obožavatelj rastopljenih bobija. Kad sam loša djevojka..." 594 00:49:11,521 --> 00:49:12,588 Ja sam to napisao. 595 00:49:12,590 --> 00:49:13,888 "Zovem da sam bolestan na posao." 596 00:49:13,890 --> 00:49:16,358 Ja sam to napisao Znam što piše. 597 00:49:16,360 --> 00:49:19,794 „Skidam se na drugi pašnjak 598 00:49:19,796 --> 00:49:23,932 prolazeći pored seksi ministrica, pucanje... 599 00:49:23,934 --> 00:49:27,468 vikanje, "Vrati se ovamo, mlada damo." 600 00:49:29,773 --> 00:49:33,941 Čujem nerođenu djecu šapćući moje ime. 601 00:49:33,943 --> 00:49:37,412 Tommy, Tommy. 602 00:49:37,414 --> 00:49:42,684 Brbljam unatrag." 603 00:49:42,686 --> 00:49:44,086 Koji je kurac brbljanje? 604 00:49:44,088 --> 00:49:47,622 Nije ništa. To je samo brbljanje. 605 00:49:47,624 --> 00:49:53,961 „Blabrim unatrag. Neću ići u maternice." 606 00:49:53,963 --> 00:49:55,863 Materice? 607 00:49:55,865 --> 00:49:58,334 Materice. 608 00:49:58,336 --> 00:50:00,001 Neću u maternice. 609 00:50:00,003 --> 00:50:01,937 Isuse, daj mi to. 610 00:50:01,939 --> 00:50:03,037 br. 611 00:50:03,039 --> 00:50:05,043 Daj mi ga. pročitat ću ga. 612 00:50:13,784 --> 00:50:17,753 “Neću ići u maternice. To bi moglo pokvariti vaše mišljenje. 613 00:50:17,755 --> 00:50:20,555 Zašto ne možeš drži noge zatvorene?" 614 00:50:20,557 --> 00:50:21,890 Brbljanje brbljanje, brbljanje brbljanje. 615 00:50:21,892 --> 00:50:23,758 Hej, nije lako uhvatiti prijevoz." 616 00:50:23,760 --> 00:50:25,059 Ne. Preskačeš dijelove koji vam se ne sviđaju. 617 00:50:25,061 --> 00:50:26,662 - Ne, nisam. - Preskačeš. 618 00:50:26,664 --> 00:50:29,530 - Ne, nisam. - Daj mi jebenu poruku. 619 00:50:29,532 --> 00:50:31,367 Daj mi poruku. Daj mi poruku. 620 00:50:31,369 --> 00:50:34,937 Prokletstvo! Ne! Nemoj to jebeno raditi. 621 00:50:34,939 --> 00:50:38,506 Nemoj zajebavati... jao Kučko jedna! 622 00:50:38,508 --> 00:50:40,776 Pusti, pusti. Rekao sam jebeno pusti. 623 00:50:40,778 --> 00:50:43,912 Pusti! Bože... Nemoj jebeno... 624 00:50:43,914 --> 00:50:44,948 Ah! 625 00:50:54,492 --> 00:50:57,425 Boravak. 626 00:50:57,427 --> 00:50:59,330 Budi dobar. 627 00:51:04,968 --> 00:51:06,604 Sada si sve zajebao. 628 00:51:09,572 --> 00:51:12,173 Gdje smo stali? 629 00:51:12,175 --> 00:51:15,644 "Moj tata?" Uh-oh. 630 00:51:15,646 --> 00:51:17,079 Postajem dobar. 631 00:51:17,081 --> 00:51:19,814 „Moj tata stoji u sjeni 632 00:51:19,816 --> 00:51:23,651 gdje idu svi tate kad njihovim kćerima rastu grudi." 633 00:51:23,653 --> 00:51:25,019 Daj mi ga. 634 00:51:25,021 --> 00:51:27,088 Uh-uh, uh-uh. 635 00:51:27,090 --> 00:51:29,658 - "Izađem u šetnju..." - Daj mi ga! 636 00:51:29,660 --> 00:51:32,160 - "i moje sise..." - Daj mi ga! 637 00:51:32,162 --> 00:51:33,896 - Daj mi to. - Whoo hoo hoo! 638 00:51:33,898 --> 00:51:35,963 Moje sise otvrdnu! 639 00:51:35,965 --> 00:51:37,534 Želiš to pročitati? 640 00:51:39,135 --> 00:51:40,736 Da. 641 00:51:40,738 --> 00:51:41,970 Reci lijepo molim te. 642 00:51:41,972 --> 00:51:43,504 Lijepo molim. 643 00:51:43,506 --> 00:51:46,908 - S trešnjom na vrhu. - S trešnjom na vrhu. 644 00:51:46,910 --> 00:51:48,646 Sjesti. 645 00:52:06,930 --> 00:52:09,997 Uzmi ga. 646 00:52:09,999 --> 00:52:11,600 „Spustim se do rijeke 647 00:52:11,602 --> 00:52:13,001 plivati gol s plavookim Johnnyjem. 648 00:52:13,003 --> 00:52:14,602 Kaže da sam lijepa. Baci mi keks, 649 00:52:14,604 --> 00:52:15,803 a ja se mašem moj put kući." 650 00:52:15,805 --> 00:52:18,106 - Uspori. - "Moje ime, moje ime. 651 00:52:18,108 --> 00:52:19,874 Nije ga lako uhvatiti rasprodana vožnja za dvoje 652 00:52:19,876 --> 00:52:21,542 - kad si sam sa svojim djetetom." - Uspori. 653 00:52:21,544 --> 00:52:23,144 "Nema vremena obaviti taj poziv. 654 00:52:23,146 --> 00:52:25,180 Nemoj da te uhvate s tvojim dupetom koji visi. 655 00:52:25,182 --> 00:52:29,751 Ja više nisam ja. Letim avionom u Nevadu. 656 00:52:29,753 --> 00:52:31,186 Moje ime, moje ime. 657 00:52:31,188 --> 00:52:33,187 ne prepoznajem osoba koja sam postala. 658 00:52:33,189 --> 00:52:35,657 Moram brbljati brže. tko sam ja 659 00:52:35,659 --> 00:52:37,959 Zaboravio sam pitanje i brbljanje-brbljanje unatrag. 660 00:52:37,961 --> 00:52:41,629 Elbab, elbag, elbab. Moje ime, moje ime, moje ime. 661 00:52:41,631 --> 00:52:43,030 Želiš li nastaviti živjeti? 662 00:52:43,032 --> 00:52:44,733 Onda za ime Krista, nastavi dalje. 663 00:52:44,735 --> 00:52:47,936 Moram se odmoriti. Oh, ne. Dolazim do mračnog stubišta. 664 00:52:47,938 --> 00:52:50,771 idem dolje. Netko sa moj glas šapuće moje ime. 665 00:52:50,773 --> 00:52:53,675 Okrenem se i potrčim stepenicama, kroz hodnik, 666 00:52:53,677 --> 00:52:55,979 van u sobu, gdje me čekaju moji zadaci." 667 00:53:22,840 --> 00:53:25,577 Zbogom. 668 00:53:39,923 --> 00:53:41,590 Zar nemate bilo što bolje učiniti 669 00:53:41,592 --> 00:53:44,225 nego analizirati ta glupa poruka? 670 00:53:44,227 --> 00:53:46,327 - Nije ti to glupo. - Također. 671 00:53:46,329 --> 00:53:48,229 - Nije. - Bože, muka sam od tebe. 672 00:53:48,231 --> 00:53:50,164 Muka mi je od tebe. Još više muka od tebe. 673 00:53:50,166 --> 00:53:51,332 Onda odlazi! 674 00:53:51,334 --> 00:53:54,702 Jebi se. Čeka me prijevoz. 675 00:53:54,704 --> 00:53:56,338 Tvoja vožnja? 676 00:53:56,340 --> 00:53:58,840 Da, moj jebeni prijevoz. Moj prijatelj dolazi po mene. 677 00:53:58,842 --> 00:54:01,742 Oh, šuti. 678 00:54:01,744 --> 00:54:04,146 Imaš li prijevoz? 679 00:54:04,148 --> 00:54:07,282 Što, "Pokupi me za par sati?" 680 00:54:09,186 --> 00:54:12,019 To je tako jadno. 681 00:54:12,021 --> 00:54:13,588 Nije tako. 682 00:54:13,590 --> 00:54:15,222 Jebeno ćeš poželjeti bio si mrtav kad je on... 683 00:54:15,224 --> 00:54:19,063 Kada što? Kada stiže tvoj prijevoz? 684 00:54:23,867 --> 00:54:26,938 Smij se koliko god želiš, kučko. Ne idem nigdje. 685 00:54:36,180 --> 00:54:39,984 Previše razmišljaš. To je tvoj problem. 686 00:54:42,052 --> 00:54:44,251 Ako dobijem ovu poruku, Bacio bih ga. 687 00:54:44,253 --> 00:54:46,954 Ne bih ga zadržao. Želiš li znati zašto? 688 00:54:46,956 --> 00:54:50,725 Jer ne uspijeva nema jebenog smisla. 689 00:54:50,727 --> 00:54:52,361 Ništa ne znači. 690 00:54:52,363 --> 00:54:56,298 Ništa u ovoj bilješci ne govori zašto se ubijaš. 691 00:54:56,300 --> 00:54:58,767 Mogao si i otići ništa, baš ništa 692 00:54:58,769 --> 00:55:00,401 jer reći ću ti, ako dobijem ovu poruku, 693 00:55:00,403 --> 00:55:02,004 Bio bih ljut. 694 00:55:02,006 --> 00:55:03,872 A onda bih se sam vozio jebeno ludo 695 00:55:03,874 --> 00:55:07,242 pokušavajući smisliti neko sranje to nema smisla. 696 00:55:07,244 --> 00:55:08,943 To nije oproštajno pismo. 697 00:55:08,945 --> 00:55:12,079 - Oh, ne? - Ne. To je unos u dnevnik. 698 00:55:12,081 --> 00:55:13,749 Zašto si ga onda ostavio? 699 00:55:13,751 --> 00:55:17,854 Ostavio sam ga umjesto oproštajne poruke. 700 00:55:20,023 --> 00:55:22,390 To je tako sjebano. 701 00:55:22,392 --> 00:55:24,392 To je tako sjebano. 702 00:55:24,394 --> 00:55:27,898 Nisi mogao uzeti vremena napisati oproštajno pismo? 703 00:55:32,369 --> 00:55:34,236 Pišeš bilješku. 704 00:55:34,238 --> 00:55:36,271 Ne, nisam. 705 00:55:36,273 --> 00:55:38,707 O, da, jesi. 706 00:55:38,709 --> 00:55:44,379 Vi pišete prokleta oproštajna poruka. 707 00:55:44,381 --> 00:55:45,950 ha? 708 00:55:48,452 --> 00:55:49,621 Pisati. 709 00:56:01,131 --> 00:56:03,198 Pisati. 710 00:56:03,200 --> 00:56:04,332 Ne. 711 00:56:04,334 --> 00:56:06,204 - Napiši! - Ne! 712 00:56:09,405 --> 00:56:11,375 Ja ću to napisati. 713 00:56:23,753 --> 00:56:27,021 "Osjećam... 714 00:56:27,023 --> 00:56:31,028 grozno zbog ovoga." 715 00:56:37,034 --> 00:56:41,135 "Ne želim... 716 00:56:41,137 --> 00:56:45,075 da te ne vidim." 717 00:56:47,443 --> 00:56:53,347 "Nema ništa... 718 00:56:53,349 --> 00:56:57,421 raditi s tobom." 719 00:56:59,856 --> 00:57:03,425 "Ja sam... 720 00:57:03,427 --> 00:57:05,363 sebičan." 721 00:57:07,164 --> 00:57:09,196 "I... 722 00:57:09,198 --> 00:57:11,399 ubio sam... 723 00:57:11,401 --> 00:57:13,337 beba." 724 00:57:16,405 --> 00:57:18,173 Nisam ubio bebu. 725 00:57:18,175 --> 00:57:21,376 Da, jesi. 726 00:57:21,378 --> 00:57:23,912 “Ubio sam bebu. 727 00:57:23,914 --> 00:57:26,184 moje dijete." 728 00:57:28,385 --> 00:57:33,421 “Sanjam o toj bebi. 729 00:57:33,423 --> 00:57:35,993 beba Bill." 730 00:57:43,099 --> 00:57:45,867 "Vidiš, 731 00:57:45,869 --> 00:57:51,106 moja krivnja zbog ubojstva... 732 00:57:51,108 --> 00:57:56,378 jadni Baby Bill... 733 00:57:56,380 --> 00:58:01,850 natjerao me na to." 734 00:58:01,852 --> 00:58:03,885 To nitko neće vjerovati. 735 00:58:03,887 --> 00:58:05,387 Vidjet ćemo. 736 00:58:05,389 --> 00:58:08,122 nitko To čak nije ni moj rukopis. 737 00:58:08,124 --> 00:58:10,559 Možda si imao nekog drugog jebeno napiši za tebe. 738 00:58:10,561 --> 00:58:13,928 - Da, točno. - Začepi. 739 00:58:13,930 --> 00:58:17,869 – Znam da me voliš. 740 00:58:20,871 --> 00:58:23,571 “I ja tebe volim. 741 00:58:23,573 --> 00:58:27,341 Ali Baby Bill..." 742 00:58:27,343 --> 00:58:29,443 - Isuse. - Što? 743 00:58:29,445 --> 00:58:32,012 Ne postoji Baby Bill. 744 00:58:32,014 --> 00:58:34,048 Samo šuti i pusti me da razmislim. 745 00:58:34,050 --> 00:58:36,852 Nisam mrtav. ne trebam glupa poruka ako nisam mrtav. 746 00:58:36,854 --> 00:58:38,620 - Umrijet ćeš, u redu. - Kada? 747 00:58:38,622 --> 00:58:40,254 - Kada? - Kad završim! 748 00:58:40,256 --> 00:58:42,392 Umrijet ćeš kad Jebeno sam gotov! šuti! 749 00:58:49,066 --> 00:58:52,470 "Volim vas dečki." 750 00:58:55,505 --> 00:59:01,041 "Ali moram ići vidjeti... 751 00:59:01,043 --> 00:59:04,114 beba Bill." 752 00:59:17,526 --> 00:59:20,227 - Prepiši to u vlastitom tekstu. - Ne. 753 00:59:20,229 --> 00:59:21,595 - Učini to. - Ne. 754 00:59:21,597 --> 00:59:23,064 Ne! 755 00:59:23,066 --> 00:59:25,369 želiš umrijeti, onda to jebeno učini. 756 00:59:27,371 --> 00:59:29,206 Oh, Isuse. 757 00:59:42,184 --> 00:59:44,051 Ne mogu ostaviti ovo. 758 00:59:44,053 --> 00:59:45,086 Da, možete. 759 00:59:45,088 --> 00:59:46,687 Nikad nisam ubio bebu. 760 00:59:46,689 --> 00:59:48,025 Da, jesi. 761 00:59:51,494 --> 00:59:53,495 Bilo je to malo jaje. 762 00:59:53,497 --> 00:59:55,132 Pa što? Jaja rastu. 763 00:59:56,365 --> 00:59:57,966 Neću ostaviti ovu poruku. 764 00:59:57,968 --> 01:00:00,135 - Zašto ne? - Zato što nije moj. 765 01:00:00,137 --> 01:00:02,437 - Tvoj je. - Pa? 766 01:00:02,439 --> 01:00:04,271 Isuse, odlazim moja vlastita prokleta bilješka. 767 01:00:04,273 --> 01:00:05,472 Fino. 768 01:00:05,474 --> 01:00:06,943 Prokletstvo. 769 01:00:19,488 --> 01:00:22,894 “Ne sviđam se sebi. Doviđenja." 770 01:00:24,360 --> 01:00:26,394 Ne sviđaš se sebi? 771 01:00:26,396 --> 01:00:29,196 Bože, mislio sam ljudi koji su se ubili 772 01:00:29,198 --> 01:00:31,066 voljeli sami sebe. 773 01:00:31,068 --> 01:00:34,369 Bilješka bi trebala reći zašto. Zašto ti se ne sviđaš. 774 01:00:34,371 --> 01:00:35,970 Bilješka bi trebala biti reći zbogom. 775 01:00:35,972 --> 01:00:37,604 Trebao bi se oprostiti. 776 01:00:37,606 --> 01:00:39,573 Zbogom svim glupim kretenima to će ti nedostajati. 777 01:00:39,575 --> 01:00:42,176 Poruka jasno kaže zbogom! 778 01:00:42,178 --> 01:00:44,579 Fino. 779 01:00:44,581 --> 01:00:46,517 Ostavit ćemo moju poruku. 780 01:00:52,722 --> 01:00:56,293 Ne mogu pisati jebenom olovkom! 781 01:01:00,262 --> 01:01:02,198 Daj da nađem olovku. 782 01:01:15,012 --> 01:01:19,381 Zašto, oh, zašto želim umrijeti? Možda zato što mi je život sranje. 783 01:01:19,383 --> 01:01:21,385 "Uh, moj život je sranje." 784 01:01:24,755 --> 01:01:27,388 “Ne vježbam. 785 01:01:27,390 --> 01:01:29,090 Puno pušim. 786 01:01:29,092 --> 01:01:31,191 ne kupam se. 787 01:01:31,193 --> 01:01:33,561 Tjednima. 788 01:01:33,563 --> 01:01:36,296 pijem sok 789 01:01:36,298 --> 01:01:40,068 i jesti sladoled prva stvar ujutro. 790 01:01:40,070 --> 01:01:43,570 Ponekad piškim u kadu." 791 01:01:43,572 --> 01:01:46,376 To je odvratno. 792 01:01:49,345 --> 01:01:53,347 “Moja obitelj misli da sam slatka. 793 01:01:53,349 --> 01:01:55,617 Ja imam samo seks 794 01:01:55,619 --> 01:01:59,053 kada... ja sam... 795 01:01:59,055 --> 01:02:01,256 pijana. 796 01:02:01,258 --> 01:02:03,725 Ljudi me ne poznaju. 797 01:02:03,727 --> 01:02:06,530 sama sam." 798 01:02:12,668 --> 01:02:16,704 “Ne pijem vodu. 799 01:02:16,706 --> 01:02:19,673 čačkam nos. 800 01:02:19,675 --> 01:02:23,680 Sanjam jeziva sranja." 801 01:02:27,284 --> 01:02:30,285 “Ne recikliram. 802 01:02:30,287 --> 01:02:33,754 Ni jednom nisam počeo... 803 01:02:33,756 --> 01:02:38,492 posebna kutija za limenke. 804 01:02:38,494 --> 01:02:42,830 Ja nisam bilo tko, nigdje... 805 01:02:42,832 --> 01:02:47,604 Oduvijek sam želio biti." 806 01:02:55,878 --> 01:02:58,680 Zašto ne stavite svoje limenke u posebnoj kutiji? 807 01:02:58,682 --> 01:03:00,582 Boli me kurac za limenke! 808 01:03:00,584 --> 01:03:02,350 Nastavljam pisati ista prokleta rečenica 809 01:03:02,352 --> 01:03:05,519 istih prokletih načina Želim da se moj život promijeni. 810 01:03:05,521 --> 01:03:07,354 I otprilike dvije sekunde, 811 01:03:07,356 --> 01:03:09,457 Spreman sam nešto učiniti izvanredno. 812 01:03:09,459 --> 01:03:11,626 I onda se pitam, "Što imam za ponuditi?" 813 01:03:11,628 --> 01:03:13,461 Ništa prokleto. 814 01:03:13,463 --> 01:03:16,196 Imao sam velika očekivanja. 815 01:03:16,198 --> 01:03:17,798 velika. 816 01:03:17,800 --> 01:03:19,267 Ogroman. 817 01:03:19,269 --> 01:03:22,202 One sjajne. 818 01:03:22,204 --> 01:03:24,571 Ja nisam ista djevojka koji se onesvijestio 819 01:03:24,573 --> 01:03:26,274 pokušavajući slomiti Laura Ingalls Wilder 820 01:03:26,276 --> 01:03:28,510 Zapisnik osnovne škole za ispruženu ruku objesiti. 821 01:03:28,512 --> 01:03:30,879 Srušio sam taj rekord za dvije cijele sekunde. 822 01:03:30,881 --> 01:03:32,713 A pogledaj me sad! 823 01:03:32,715 --> 01:03:36,383 Moji životni ciljevi su smanjeni za recikliranje limenki 824 01:03:36,385 --> 01:03:39,155 i manje gleda TV! 825 01:03:43,360 --> 01:03:48,495 Dakle, ti si lijenčina na kauču. Veliki jebeni urlik. 826 01:03:48,497 --> 01:03:50,865 Ne shvaćaš. 827 01:03:50,867 --> 01:03:53,434 Da, shvaćam. 828 01:03:53,436 --> 01:03:55,637 Ti si glup. 829 01:03:55,639 --> 01:03:58,939 Glupo sranje dolazi do toga glupe kučke poput tebe. 830 01:03:58,941 --> 01:04:03,847 I maštam o ljudima koji umiru. 831 01:04:08,318 --> 01:04:10,751 Kao ubijanje ljudi? 832 01:04:10,753 --> 01:04:12,589 Da. 833 01:04:15,358 --> 01:04:17,528 Danas je moj dan vjenčanja. 834 01:04:22,298 --> 01:04:25,399 Sva sam... lijepa 835 01:04:25,401 --> 01:04:29,336 u prekrasnoj bijeloj haljini. 836 01:04:29,338 --> 01:04:33,541 U crkvi sam čekajući svoju obitelj 837 01:04:33,543 --> 01:04:36,447 i zaručnik Petar da stigne. 838 01:04:38,514 --> 01:04:40,414 Došao sam rano 839 01:04:40,416 --> 01:04:46,220 da dobiješ fotografije samo mene s puta. 840 01:04:46,222 --> 01:04:49,457 Sada je vrijeme za moju obitelj i financije da stignu, 841 01:04:49,459 --> 01:04:52,827 ali oni to ne čine. 842 01:04:52,829 --> 01:04:55,296 Prođe sat vremena. 843 01:04:55,298 --> 01:04:57,731 Moja djeveruša Cindy raste pomalo zabrinut za njih, 844 01:04:57,733 --> 01:05:00,434 ali mislim da moja mama ili Peter 845 01:05:00,436 --> 01:05:02,303 zaboravio nešto na putu do crkve, 846 01:05:02,305 --> 01:05:05,907 ili je možda bilo nesreća na autoputu. 847 01:05:05,909 --> 01:05:09,644 Svatovi početi stizati. 848 01:05:09,646 --> 01:05:12,914 Stojim pripremajući se u privatnoj sobi. 849 01:05:12,916 --> 01:05:16,751 Prođe trideset minuta. Sada je vrijeme za ceremoniju. 850 01:05:16,753 --> 01:05:19,419 Ostajem vedar, svjestan da moja obitelj i financije 851 01:05:19,421 --> 01:05:21,958 stići će vrlo brzo. 852 01:05:23,994 --> 01:05:27,394 Kum, Petar, i Cindy ulaze. 853 01:05:27,396 --> 01:05:29,530 Oči su im suzne. 854 01:05:29,532 --> 01:05:33,300 Cindy mi tiho govori. 855 01:05:33,302 --> 01:05:35,403 "Bilo je užasna nesreća." 856 01:05:35,405 --> 01:05:37,472 Kažem: "Oh, shvatio sam zapeli su u prometu. 857 01:05:37,474 --> 01:05:39,941 Kada će biti ovdje?" 858 01:05:39,943 --> 01:05:43,811 Ona kaže: "Ne, bili su sudjelovao u nesreći. 859 01:05:43,813 --> 01:05:46,513 U sudaru." 860 01:05:46,515 --> 01:05:49,050 Oči mi se šire. 861 01:05:49,052 --> 01:05:51,722 „Jesu li dobro? Je li netko ozlijeđen?" 862 01:05:53,523 --> 01:05:56,423 “Ne znam kako drugačije reći ovo, ali... 863 01:05:56,425 --> 01:05:57,860 svi su umrli." 864 01:05:59,762 --> 01:06:00,730 Zaprepašten sam. 865 01:06:02,765 --> 01:06:08,505 "Tko? Tko točno bio u autu?" 866 01:06:10,439 --> 01:06:15,609 „Tvoji mama i tata i brate... 867 01:06:15,611 --> 01:06:17,445 i Petar. 868 01:06:17,447 --> 01:06:19,782 Svi su umrli." 869 01:06:24,921 --> 01:06:27,088 Kum šapuće, 870 01:06:27,090 --> 01:06:30,691 “Bio je još jedan auto sudjelovao u nesreći." 871 01:06:30,693 --> 01:06:34,062 "Je li to bio pijani vozač?" pitam. 872 01:06:34,064 --> 01:06:36,030 "Ne. 873 01:06:36,032 --> 01:06:38,032 Tvoj djed je vozio." 874 01:06:38,034 --> 01:06:40,501 "O, Bože. 875 01:06:40,503 --> 01:06:42,706 Je li on dobro?" 876 01:06:44,441 --> 01:06:46,474 "Ne. 877 01:06:46,476 --> 01:06:48,443 Umro je." 878 01:06:48,445 --> 01:06:51,012 – Je li baka bila u autu? 879 01:06:51,014 --> 01:06:52,814 On kima glavom da. 880 01:06:52,816 --> 01:06:55,716 "Zajedno s tvojom tetom Sandy, ujak Barney, 881 01:06:55,718 --> 01:06:57,954 i Buck, obiteljski pas." 882 01:07:00,122 --> 01:07:05,492 "Cijela moja obitelj, zaručnik, a pas je mrtav?" promrmljam. 883 01:07:05,494 --> 01:07:07,697 "Treba mi malo zraka." 884 01:07:10,834 --> 01:07:15,635 Moram proći kroz sve ljudi kako bi izašli van. 885 01:07:15,637 --> 01:07:17,571 Sve su oči uprte u mene. Svaki gost bulji u mene 886 01:07:17,573 --> 01:07:23,410 sa svakim djelićem sažaljenja i suosjećanja koje mogu skupiti. 887 01:07:23,412 --> 01:07:27,582 Vode me kući. Stavili su me u krevet. 888 01:07:27,584 --> 01:07:30,050 Kuhaju mi čaj i pileća juha. 889 01:07:30,052 --> 01:07:31,619 Nitko ne uzima natrag njihove darove, 890 01:07:31,621 --> 01:07:34,955 tako tjednima, Otvaram darove. 891 01:07:34,957 --> 01:07:37,158 Pravi sokovnik. 892 01:07:37,160 --> 01:07:41,729 Srebrni pribor koji odgovara. Lijepo stakleno posuđe. 893 01:07:41,731 --> 01:07:44,030 Kad prođem kroz fazu ne kupati se i biti stvarno zao, 894 01:07:44,032 --> 01:07:45,533 svi potpuno razumiju. 895 01:07:45,535 --> 01:07:47,068 Nitko se ne bi usudio biti zao prema meni 896 01:07:47,070 --> 01:07:50,807 bez gledanja i osjećanja kao jako loša osoba. 897 01:07:52,675 --> 01:07:57,077 Iako me žele bolje godine i godine i godine kasnije, 898 01:07:57,079 --> 01:08:02,749 duboko u svojim srcima, oni znaju da ako su izgubili ono što sam ja imao, 899 01:08:02,751 --> 01:08:05,586 ne bi imali razloga nastaviti. 900 01:08:05,588 --> 01:08:08,088 I tako me zovu jakim, 901 01:08:08,090 --> 01:08:12,929 iako sve što radim je jedem, spavaju i smrde loše. 902 01:08:18,634 --> 01:08:21,137 To se zapravo nikada nije dogodilo, točno? 903 01:08:24,139 --> 01:08:25,705 br. 904 01:08:25,707 --> 01:08:28,042 Pa, što je s bebom? 905 01:08:28,044 --> 01:08:31,145 Što? 906 01:08:31,147 --> 01:08:32,613 Beba koju si ubio? 907 01:08:32,615 --> 01:08:33,948 Nisam ubio bebu. 908 01:08:33,950 --> 01:08:35,516 Imala sam pobačaj. 909 01:08:35,518 --> 01:08:37,118 Bilo je na putu biti beba. 910 01:08:37,120 --> 01:08:39,720 - Bilo je to jaje. - Izlegu se jaja. 911 01:08:39,722 --> 01:08:41,122 Da sam znao da bi volio moje jaje tako prokleto puno, 912 01:08:41,124 --> 01:08:42,957 Dao bih ti ga sjediti na. 913 01:08:42,959 --> 01:08:45,927 Boli me kurac o jajetu! 914 01:08:45,929 --> 01:08:48,462 U redu, samo čini više razuma, to je sve. 915 01:08:48,464 --> 01:08:50,230 Ništa od ovog drugog sranja ima ikakvog smisla. 916 01:08:50,232 --> 01:08:51,899 Ne štedite limenke. 917 01:08:51,901 --> 01:08:55,669 Jebeno se skidaš s sudarom. Veliko vau-dee-vau. 918 01:08:55,671 --> 01:08:59,474 Nisam očekivao svoju tamnu stranu nadmašiti svoje. 919 01:08:59,476 --> 01:09:03,077 Za normalne ljude, Smatrali bi me bolesnim. 920 01:09:03,079 --> 01:09:07,047 Ho ho ho. Nemoj reći Ja sam bolesniji od tebe. 921 01:09:07,049 --> 01:09:11,017 To je sranje. Ne znaš ti ništa o meni. 922 01:09:11,019 --> 01:09:15,489 Mislim da imam prilično dobro ideja o tome tko ste. 923 01:09:15,491 --> 01:09:18,892 Da? tko sam ja 924 01:09:18,894 --> 01:09:22,698 Vjerojatno jesi pitanja majke. 925 01:09:25,768 --> 01:09:27,168 Značenje? 926 01:09:27,170 --> 01:09:31,972 Što znači da mrziš tvoja majka. 927 01:09:31,974 --> 01:09:33,608 Ehhh! 928 01:09:33,610 --> 01:09:35,176 volim svoju mamu, 929 01:09:35,178 --> 01:09:38,078 više nego itko u ovom smrdljivom svijetu. 930 01:09:38,080 --> 01:09:39,946 Onda mrziš svog tatu. 931 01:09:39,948 --> 01:09:42,585 Svi mrze svog tatu! 932 01:09:54,531 --> 01:09:58,199 Želim te za dobrog starog skromni župan, 933 01:09:58,201 --> 01:09:59,967 dizanje utega u tvom usranom malom dvorištu, 934 01:09:59,969 --> 01:10:01,569 razmišljanje ako si dovoljno tvrd, 935 01:10:01,571 --> 01:10:04,905 proći ćeš kroz život a da ne dobijete batine. 936 01:10:04,907 --> 01:10:09,610 ispijanje piva, odlazak na zabave petkom navečer. 937 01:10:09,612 --> 01:10:11,611 Djevojke u tubama i kratke suknje 938 01:10:11,613 --> 01:10:13,580 impresionirani su tvojom guzicom. 939 01:10:13,582 --> 01:10:14,981 Ali ne možete ih gledati u oku, 940 01:10:14,983 --> 01:10:16,883 još manje voditi razgovor, 941 01:10:16,885 --> 01:10:19,223 pa se na kraju ševe neki drugi tip. 942 01:10:21,323 --> 01:10:23,024 Laknulo vam je 943 01:10:23,026 --> 01:10:26,193 jer ne bi znao kako zajebavati. 944 01:10:26,195 --> 01:10:29,195 Ne bih znao što učiniti s tim jebenim gornjim dijelom od cijevi. 945 01:10:29,197 --> 01:10:34,935 Povucite ga gore, gurnite ga dolje. 946 01:10:34,937 --> 01:10:37,837 ti idi kući, sklupčati se na svom kauču 947 01:10:37,839 --> 01:10:39,707 i popušiti pivo kao da je tvoj kurac, 948 01:10:39,709 --> 01:10:43,880 gledajući TV, željela bih da jesi jebeno već spava. 949 01:10:48,918 --> 01:10:51,586 Sranje. 950 01:10:51,588 --> 01:10:54,224 Mogu i bolje od toga. 951 01:10:56,826 --> 01:11:00,627 Znam cure poput tebe. 952 01:11:00,629 --> 01:11:02,128 Učitelj. 953 01:11:02,130 --> 01:11:04,864 krivo 954 01:11:04,866 --> 01:11:06,833 Tajnica. 955 01:11:08,771 --> 01:11:10,904 Ovo je glupo. Nemaš pojma tko sam ja. 956 01:11:10,906 --> 01:11:12,940 ding, ding, ding, ding, ding! haha! 957 01:11:12,942 --> 01:11:16,743 Ti si jebena tajnica. haha! Znala sam. 958 01:11:16,745 --> 01:11:20,314 Ponašaš se pametno i sranje. 959 01:11:20,316 --> 01:11:22,182 Sav razrogačenih očiju, 960 01:11:22,184 --> 01:11:24,284 odijevanje kao Alisa u zemlji čuda, 961 01:11:24,286 --> 01:11:26,956 sve slatko i lijepo i sranje. 962 01:11:33,161 --> 01:11:35,061 sta to radis 963 01:11:35,063 --> 01:11:36,999 Želim te poljubiti. 964 01:11:44,773 --> 01:11:46,273 Oh, predobar si za mene. 965 01:11:46,275 --> 01:11:49,342 Ne. Usta me jebeno bole. 966 01:11:49,344 --> 01:11:51,011 ne sviđa mi se kad tako govoriš. 967 01:11:51,013 --> 01:11:52,312 Ne volim kad ti pogledaj me tako. 968 01:11:52,314 --> 01:11:54,315 - Kao što? - Kao da me želiš udariti 969 01:11:54,317 --> 01:11:56,717 i poljubi me u isto vrijeme. 970 01:11:56,719 --> 01:11:58,322 Jezivo je. 971 01:13:53,536 --> 01:13:56,740 Ako ste jeli češće, Mogao bih se udobno smjestiti s tobom. 972 01:14:03,845 --> 01:14:05,445 Što, što, što, što? 973 01:14:05,447 --> 01:14:07,515 - Hladno mi je, hladno mi je, hladno mi je. - Što nije u redu? 974 01:14:07,517 --> 01:14:09,784 Kriste, odjebi mi van odavde! 975 01:14:09,786 --> 01:14:13,020 - Oh, Isuse jebeni Kriste. - Što nije u redu? 976 01:14:13,022 --> 01:14:15,388 Što je bilo? Što nije u redu? Što nije u redu? 977 01:14:15,390 --> 01:14:18,525 - Bože. Oh, Isuse Kriste. - Što nije u redu? 978 01:14:18,527 --> 01:14:21,060 - Odjebi od mene. - Što sam učinio? 979 01:14:21,062 --> 01:14:24,198 Odjebi od mene! O, Isuse Kriste! 980 01:14:24,200 --> 01:14:27,868 Samo me pusti... Hej, hej, hej. 981 01:14:27,870 --> 01:14:30,136 - Nemoj to raditi. - Odjebi od mene! 982 01:14:30,138 --> 01:14:33,807 Odjebi od mene, ti eunuše kurvin sine! 983 01:14:33,809 --> 01:14:35,909 Jebeno sranje! 984 01:14:35,911 --> 01:14:37,211 Jebati! 985 01:14:37,213 --> 01:14:39,846 Htio si me! Jebeno si me htio! 986 01:14:39,848 --> 01:14:42,382 - Ti jebeni eunuše! - Jebeno si me htio! 987 01:14:42,384 --> 01:14:45,953 Silujem te svojom malenom, mala, malo-sitnica. 988 01:14:45,955 --> 01:14:48,024 Ti drkadžijo! 989 01:14:49,892 --> 01:14:52,226 Udari me opet. 990 01:14:52,228 --> 01:14:54,994 Udari me opet, govno jedno! 991 01:14:54,996 --> 01:14:56,997 - Obećao si mi! - Jebeno ga uništavaš! 992 01:14:56,999 --> 01:14:59,499 Obećao si da ćeš me ubiti ako sam ja to napisao. 993 01:14:59,501 --> 01:15:01,435 Obećao si mi! 994 01:15:01,437 --> 01:15:03,904 Obećao si mi da ćeš me ubiti ako sam ja to napisao! 995 01:15:03,906 --> 01:15:06,172 Jebeno ne mogu! ne mogu! 996 01:15:06,174 --> 01:15:08,508 Ne mogu te ubiti, u redu? 997 01:15:08,510 --> 01:15:11,281 Ne mogu te jebeno ubiti! 998 01:16:13,276 --> 01:16:16,513 Moja mama je bila velika i jebeno lijepa. 999 01:16:20,249 --> 01:16:24,418 Moj stari je uvijek bio zajebavajući je. 1000 01:16:24,420 --> 01:16:26,153 Natjeraj je da spava na kauču 1001 01:16:26,155 --> 01:16:29,092 jer je mrzio jebeno je gledati. 1002 01:16:33,696 --> 01:16:37,000 Jedne noći dobiva poziv iz bara uz ulicu. 1003 01:16:41,336 --> 01:16:44,605 Izvlači me iz kreveta. 1004 01:16:44,607 --> 01:16:46,943 Tjera me da idem s njim. 1005 01:16:49,512 --> 01:16:52,613 Ulazimo u bar i... 1006 01:16:52,615 --> 01:16:56,516 Vidim svoju mamu... 1007 01:16:56,518 --> 01:16:59,455 gola guza na biljarskom stolu. 1008 01:17:03,058 --> 01:17:05,059 Ima svoje noge širom otvoren, 1009 01:17:05,061 --> 01:17:07,197 neki frajer je zajebava. 1010 01:17:09,231 --> 01:17:12,568 I svi ovi drugi tipovi stajati okolo, drkati. 1011 01:17:14,370 --> 01:17:16,736 I oni pjevaju, 1012 01:17:16,738 --> 01:17:19,472 "Jebeš debelu mamu. Jebeš debelu mamu. 1013 01:17:19,474 --> 01:17:21,443 Jebeš debelu mamu." 1014 01:17:26,482 --> 01:17:30,050 Mislio sam da je povrijeđuju, ali je nisu povrijedili. 1015 01:17:30,052 --> 01:17:32,685 Stenjala je, ali to je bilo vrsta stenjanja koje pile pravi 1016 01:17:32,687 --> 01:17:35,057 kad je kopa. 1017 01:17:39,728 --> 01:17:43,133 I osjetio sam moj jebeni kurac nabubri. 1018 01:17:45,000 --> 01:17:48,604 Sjećam se da sam pomislio, "To je sjebano." 1019 01:17:53,642 --> 01:17:55,342 Tata mi daje ključeve. 1020 01:17:55,344 --> 01:17:59,482 rekao je, "Odvedi debelu cirkusku pičku kući." 1021 01:18:01,549 --> 01:18:05,386 Pa je vozim u kamionu, 1022 01:18:05,388 --> 01:18:08,021 Potresena je i kaže, "Odvedi me na jezero." 1023 01:18:08,023 --> 01:18:11,961 Pa sam rekao: "Koji kurac?" Vodim je na jezero. 1024 01:18:14,530 --> 01:18:16,499 A mi sjedimo tamo i... 1025 01:18:20,603 --> 01:18:23,736 ona počinje govoriti o kako se napalila, 1026 01:18:23,738 --> 01:18:26,340 a kako moj tata nikada je ne dira. 1027 01:18:26,342 --> 01:18:28,708 Nikad je ne gleda. 1028 01:18:28,710 --> 01:18:32,445 Nikad joj ne sisa sise. 1029 01:18:32,447 --> 01:18:34,681 Sljedeće što znam, 1030 01:18:34,683 --> 01:18:36,816 Skinuo sam hlače i moje usko donje rublje, 1031 01:18:36,818 --> 01:18:39,656 i nagnuo sam se, i popušio sam joj sisu. 1032 01:18:44,727 --> 01:18:47,530 Mogao sam sisati ta sisa zauvijek. 1033 01:18:53,235 --> 01:18:56,235 Prevrnuo sam se na nju, 1034 01:18:56,237 --> 01:18:59,708 i osjećala se kao veliki jastučasti oblak. 1035 01:19:03,211 --> 01:19:05,645 Noge su joj bile raširene, 1036 01:19:05,647 --> 01:19:07,381 a kurac mi je skliznuo unutar nje, 1037 01:19:07,383 --> 01:19:09,083 i nastavio sam dalje sisati joj sisu, 1038 01:19:09,085 --> 01:19:14,587 i počeo sam je jahati i jašući je i jašući je. 1039 01:19:14,589 --> 01:19:16,824 I maca joj se skroz stegnula oko mog kurca, 1040 01:19:16,826 --> 01:19:20,293 a ona je vrisnula, i ušao sam u nju. 1041 01:19:20,295 --> 01:19:23,066 Ušao sam odmah unutra moja vlastita mama. 1042 01:19:28,370 --> 01:19:31,307 To je bila najveća noć mog života. 1043 01:19:34,375 --> 01:19:37,778 I sjećam se da nas je vozio kući, 1044 01:19:37,780 --> 01:19:40,279 i mislim si, “Oženit ću je. 1045 01:19:40,281 --> 01:19:43,684 Oženit ću je i uzeti je daleko od mog bolesnog starca, 1046 01:19:43,686 --> 01:19:46,587 a mi ćemo se jebati i sisati zauvijek 1047 01:19:46,589 --> 01:19:51,225 jer duboko u mom srcu, Znam... Znam da je ispravno, 1048 01:19:51,227 --> 01:19:53,360 i znam da se zajebavamo stvoreni jedno za drugo, 1049 01:19:53,362 --> 01:19:56,299 i to je prava ljubav, i mi si jebeno odgovaramo." 1050 01:20:03,839 --> 01:20:05,775 Kad smo stigli kući... 1051 01:20:08,878 --> 01:20:12,913 bila mi je preteška nositi u. 1052 01:20:12,915 --> 01:20:16,483 Bio sam preslab. 1053 01:20:16,485 --> 01:20:20,756 Onesvijestila se, pa sam je samo ostavio u kamionu. 1054 01:20:29,365 --> 01:20:31,166 Sljedeće jutro... 1055 01:20:33,369 --> 01:20:37,173 Probudio sam se uz svoju sestru vrištati, samo vrištati. 1056 01:20:40,476 --> 01:20:42,842 Ona vrišti u nadstrešnici za automobil. 1057 01:20:42,844 --> 01:20:46,779 I istrčim tamo, i greda je pukla. 1058 01:20:46,781 --> 01:20:48,681 Greda na vratima je pukla 1059 01:20:48,683 --> 01:20:53,287 jer je moja mama pokušala da se o njega objesi. 1060 01:20:53,289 --> 01:20:55,692 Pokušala se objesiti na njemu. 1061 01:20:58,494 --> 01:20:59,825 A kada to nije upalilo, 1062 01:20:59,827 --> 01:21:04,898 usisala je auspuh kamiona. 1063 01:21:04,900 --> 01:21:06,436 ona... 1064 01:21:23,751 --> 01:21:25,921 Bila je tako jebeno lijepa. 1065 01:21:27,656 --> 01:21:30,760 Bila je tako jebeno lijepa. 1066 01:21:31,860 --> 01:21:33,830 Moja mama. 1067 01:21:35,798 --> 01:21:37,534 Moja mama. 1068 01:21:39,835 --> 01:21:42,338 Bila je tako jebeno lijepa. 1069 01:21:44,372 --> 01:21:46,739 I ta noć za mene bilo je poput rajskog iskustva, 1070 01:21:46,741 --> 01:21:48,007 i ona je to jebeno uništila. 1071 01:21:48,009 --> 01:21:51,677 Uništila ga je! Jebeno ga je upropastila! 1072 01:21:51,679 --> 01:21:53,680 Jer svi glupi kreteni vani 1073 01:21:53,682 --> 01:21:55,815 i sva njihova jebena pravila 1074 01:21:55,817 --> 01:21:57,618 o onome što je ispravno a što nije u redu. 1075 01:21:57,620 --> 01:22:00,921 I oni te jebeno osuđuju, a oni jebeno... 1076 01:22:00,923 --> 01:22:03,523 Osjećaš se loše. 1077 01:22:03,525 --> 01:22:06,392 I oni te jebeno osuđuju što je ispravno, a što krivo. 1078 01:22:06,394 --> 01:22:07,927 I svo to sranje koje osjećaš? 1079 01:22:07,929 --> 01:22:10,596 Sve to sranje koje osjećaš duboko u sebi 1080 01:22:10,598 --> 01:22:12,899 je sve sranje. 1081 01:22:12,901 --> 01:22:14,967 Sve je to samo sranje to je predano 1082 01:22:14,969 --> 01:22:17,506 od početka vremena. 1083 01:22:46,934 --> 01:22:48,638 Hoćeš li me odvezati? 1084 01:22:54,643 --> 01:22:56,546 Hoćeš li me odvezati? 1085 01:23:15,964 --> 01:23:18,998 Ruke ti spavaju? 1086 01:23:19,000 --> 01:23:20,600 Da. 1087 01:23:20,602 --> 01:23:22,537 Bože, mrzim to. 1088 01:23:57,539 --> 01:23:58,907 da li... 1089 01:24:02,111 --> 01:24:05,881 Prije nego što odem u krevet, kad sam sama, shvatim ovo... 1090 01:24:08,150 --> 01:24:12,354 Svjedočim tko sam, a tko ja nisam. 1091 01:24:15,022 --> 01:24:16,823 Osjećam ovu odvojenost, 1092 01:24:16,825 --> 01:24:21,798 kao da vidiš nekoga s kim si nekada biti stvarno dobar prijatelj s. 1093 01:24:24,599 --> 01:24:27,734 Nitko nije ili je ikada bio ovdje 1094 01:24:27,736 --> 01:24:30,073 jer sam bio tamo. 1095 01:24:32,875 --> 01:24:34,477 zapravo nisam... 1096 01:24:38,946 --> 01:24:40,749 postojao. 1097 01:24:43,050 --> 01:24:45,685 ja to znam 1098 01:24:45,687 --> 01:24:47,924 Znam to mjesto. ja znam 1099 01:24:54,429 --> 01:24:57,631 Imaš sreće jer barem si tu i tamo 1100 01:24:57,633 --> 01:24:59,135 u istoj prostoriji. 1101 01:25:05,206 --> 01:25:09,074 Nikad nisam ovdje. 1102 01:25:09,076 --> 01:25:13,548 Ne mogu ti reći koliko daleko idem. 1103 01:25:15,217 --> 01:25:17,754 Idem tako daleko. 1104 01:25:21,924 --> 01:25:24,093 Zasad boli. 1105 01:25:26,461 --> 01:25:29,762 Boli me. 1106 01:25:29,764 --> 01:25:31,099 hej 1107 01:25:34,836 --> 01:25:36,535 hej 1108 01:25:36,537 --> 01:25:38,137 - Hej! - Sranje. 1109 01:25:38,139 --> 01:25:40,006 Isuse Kriste. 1110 01:25:40,008 --> 01:25:42,141 Jebati. 1111 01:25:42,143 --> 01:25:45,011 Gdje si dovraga bio? 1112 01:25:45,013 --> 01:25:47,950 Zajebava se. 1113 01:25:51,519 --> 01:25:54,221 Čekao sam ti dupe cijelu prokletu noć, 1114 01:25:54,223 --> 01:25:56,256 sjedi tamo. 1115 01:25:56,258 --> 01:26:00,961 Pa, ovo je mjesto bilo jebena kučka za pronaći. 1116 01:26:00,963 --> 01:26:02,764 Kad smo kod toga... 1117 01:26:06,535 --> 01:26:08,137 Hej, kujo. 1118 01:26:12,174 --> 01:26:14,043 Frank, idemo, čovječe. 1119 01:26:15,911 --> 01:26:18,144 Jebi je, čovječe. 1120 01:26:18,146 --> 01:26:19,980 Gladan sam, čovječe. Idemo jebeno. 1121 01:26:19,982 --> 01:26:23,149 Ionako je premršava. 1122 01:26:23,151 --> 01:26:26,986 Izgleda kao netko malo se zabavio. 1123 01:26:26,988 --> 01:26:31,725 Nemoj me jebeno gledati, ti jebena pičko. 1124 01:26:31,727 --> 01:26:34,761 Frank, idemo se jebati uništi ovo mjesto, čovječe. 1125 01:26:34,763 --> 01:26:37,129 Imam kabinsku groznicu ovdje gore. 1126 01:26:37,131 --> 01:26:40,667 Hej, kujo. 1127 01:26:40,669 --> 01:26:46,273 Moj prijatelj te nije silovao, je li? 1128 01:26:46,275 --> 01:26:48,975 Frank, čovječe, idemo samo. 1129 01:26:48,977 --> 01:26:50,843 Samo idi, čovječe. 1130 01:26:50,845 --> 01:26:53,515 Samo jebeno dobiti nešto svježe. 1131 01:26:54,916 --> 01:26:56,486 Da. 1132 01:26:59,187 --> 01:27:00,723 Da. 1133 01:27:03,659 --> 01:27:05,561 Idemo. 1134 01:27:07,329 --> 01:27:08,965 psihijatar! 1135 01:27:11,666 --> 01:27:13,268 Ti si jebeno mrtav. 1136 01:27:14,803 --> 01:27:16,002 Frank... 1137 01:27:16,004 --> 01:27:17,904 Začepi, jebo te! 1138 01:27:17,906 --> 01:27:20,774 Nisam se vozio okolo cijelu jebenu noć, 1139 01:27:20,776 --> 01:27:25,211 tražim ovo prokleta pičkina kuća na... 1140 01:27:25,213 --> 01:27:27,180 jebeno... 1141 01:27:27,182 --> 01:27:29,248 "Crabapple Road." 1142 01:27:29,250 --> 01:27:31,284 Ne jabuka, 1143 01:27:31,286 --> 01:27:34,119 ne ananas, ne jebena banana, 1144 01:27:34,121 --> 01:27:37,023 ali Crabapple Road 1145 01:27:37,025 --> 01:27:41,127 poželjeti ovu kučku jebeno laku noć. 1146 01:27:41,129 --> 01:27:42,131 Uhvatite je! 1147 01:27:45,232 --> 01:27:46,235 Zgrabi je! 1148 01:27:50,906 --> 01:27:54,577 Hej, Bob, osjećaš li se Grkom večeras? 1149 01:28:07,321 --> 01:28:08,790 Ahh! 1150 01:28:12,259 --> 01:28:13,795 Hej, glupane. 1151 01:28:16,063 --> 01:28:17,830 Jebena kučko. 1152 01:28:17,832 --> 01:28:19,199 Ah, da! 1153 01:28:19,201 --> 01:28:22,168 Opet doma, opet doma, jiggity-jig! 1154 01:28:22,170 --> 01:28:25,939 Ti jebena kučko. 1155 01:28:25,941 --> 01:28:28,074 Ohh! 1156 01:28:28,076 --> 01:28:31,046 hajde 1157 01:28:33,348 --> 01:28:37,784 hajde Ohh! Oh, ti jebena kučko. 1158 01:28:37,786 --> 01:28:39,319 Ohh! 1159 01:28:39,321 --> 01:28:43,422 Hajde, prestani se migoljiti. 1160 01:28:43,424 --> 01:28:44,726 hajde 1161 01:28:48,897 --> 01:28:51,131 To je to. 1162 01:28:51,133 --> 01:28:53,033 To je to. 1163 01:28:53,035 --> 01:28:55,334 To je to. 1164 01:28:55,336 --> 01:28:57,169 Ne! 1165 01:32:19,919 --> 01:32:24,919 Titlovi napravio explosiveskull 1166 01:32:25,305 --> 01:32:31,702 Podržite nas i postanite VIP član za uklanjanje svih oglasa s OpenSubtitles.org