1
00:00:00,250 --> 00:00:02,250
♪~

2
00:00:41,730 --> 00:00:41,810
(musica)

3
00:01:02,250 --> 00:01:12,010
Mi ha chiesto di prendermi cura dei bambini quando tornavo a casa.

4
00:01:12,010 --> 00:01:15,690
In quel periodo ho ricevuto una telefonata da un parente.

5
00:01:16,510 --> 00:01:20,190
Per aprire la casa per commissioni notturne

6
00:01:20,870 --> 00:01:24,830
Durante quel periodo, i bambini sarebbero stati accuditi.

7
00:01:26,390 --> 00:01:29,950
Scusa se l'ho chiesto a tua sorella, Ayapan.

8
00:01:29,950 --> 00:01:34,030
No. Se è qualcosa che posso fare...

9
00:01:34,030 --> 00:01:34,730
E i bambini?

10
00:01:35,650 --> 00:01:37,830
Katen sta facendo un pisolino in questo momento.

11
00:01:38,550 --> 00:01:41,410
Non torno a casa prima di sera a causa del club di mio fratello.

12
00:01:44,150 --> 00:01:46,330
Ah! Devo andare adesso

13
00:01:48,250 --> 00:01:50,590
Tornerò domani nel giorno stellato

14
00:01:50,590 --> 00:01:52,470
Grazie mille.

15
00:02:09,450 --> 00:02:10,510
(♪ musica di sottofondo)

16
00:02:11,290 --> 00:02:14,570
Non mi sono mai presa cura di un bambino.

17
00:02:15,630 --> 00:02:17,570
E' solo per un giorno

18
00:02:18,330 --> 00:02:20,770
Andrà tutto bene in qualche modo

19
00:02:24,830 --> 00:02:33,830
(♪ musica di sottofondo)

20
00:02:38,490 --> 00:02:42,570
Ah, sono rimasto sorpreso.

21
00:02:43,090 --> 00:02:45,270
Ciao, Kenta-kun

22
00:02:46,210 --> 00:02:47,970
Ti ricordi di tua zia?

23
00:02:51,310 --> 00:02:54,070
Immagino di non averlo notato perché ero ancora giovane.

24
00:02:54,830 --> 00:02:56,790
(passi)

25
00:03:02,690 --> 00:03:03,650
♪~

26
00:03:06,610 --> 00:03:07,750
Ehi, zia

27
00:03:08,410 --> 00:03:08,890
Eh?

28
00:03:09,610 --> 00:03:12,470
Tua nonna è più vecchia di tua madre?

29
00:03:13,350 --> 00:03:14,610
Appena sposato con una vecchia signora?

30
00:03:15,750 --> 00:03:16,230
Sì?

31
00:03:16,870 --> 00:03:19,850
Mia nonna ha 39 anni...

32
00:03:19,850 --> 00:03:21,310
Stai per sposarti?

33
00:03:21,310 --> 00:03:26,310
Che cosa? Che cosa? All'improvviso. Io-non l'ho fatto, ma...

34
00:03:26,310 --> 00:03:29,790
Ehi, non puoi sposarti perché tua zia è troppo vecchia?

35
00:03:31,250 --> 00:03:33,050
Non posso sposarmi perché non sono popolare?

36
00:03:34,050 --> 00:03:35,850
O è perché ha una cattiva personalità?

37
00:03:37,090 --> 00:03:38,850
Non ha niente a che fare con Kenta-kun, giusto?

38
00:03:41,770 --> 00:03:45,310
Mi chiedo cosa sia questo ragazzo. È piuttosto interessante.

39
00:03:45,310 --> 00:03:45,490
Nonna?

40
00:03:47,630 --> 00:03:49,050
Ehi, nonna

41
00:03:50,090 --> 00:03:51,510
Giochiamo

42
00:03:54,310 --> 00:03:55,570
Giochiamo

43
00:03:55,570 --> 00:03:56,670
Zio!

44
00:03:59,110 --> 00:04:00,150
Solo un po'

45
00:04:01,770 --> 00:04:04,550
Non toccare nessun posto strano

46
00:04:17,370 --> 00:04:17,890
(piangendo)

47
00:04:20,270 --> 00:04:23,950
Ah, nuoto, Kenta-kun. Capisco, capisco

48
00:04:24,350 --> 00:04:26,090
Giochiamo con la zia

49
00:04:29,990 --> 00:04:32,470
Ok, giochiamo al dottore.

50
00:04:32,470 --> 00:04:36,030
Io sono l'insegnante e tu sei il paziente.

51
00:04:39,890 --> 00:04:41,610
Bene, zia, siediti qui.

52
00:04:41,610 --> 00:04:42,290
Qui?

53
00:04:49,170 --> 00:04:52,010
Come è andata oggi?

54
00:04:52,330 --> 00:04:56,270
Hmm, ho un po' di febbre e mi fa male la testa.

55
00:04:57,610 --> 00:04:59,850
Oh, è dura

56
00:05:01,610 --> 00:05:02,630
quale

57
00:05:07,750 --> 00:05:09,070
Hmm

58
00:05:11,790 --> 00:05:14,610
Diamo un'occhiata alla tua gola.

59
00:05:14,610 --> 00:05:15,030
sì

60
00:05:15,610 --> 00:05:17,030
per favore, apri la bocca

61
00:05:19,170 --> 00:05:20,810
per favore, tira fuori la lingua

62
00:05:34,990 --> 00:05:37,830
Per favore, apri un po' di più la bocca

63
00:05:37,830 --> 00:05:37,910
sì

64
00:05:41,050 --> 00:05:42,310
Doridori

65
00:05:52,530 --> 00:05:55,450
Per favore, apri di più la bocca

66
00:06:10,450 --> 00:06:12,710
Per favore, fai un respiro

67
00:06:18,650 --> 00:06:20,230
Mi trema la gola

68
00:06:29,150 --> 00:06:31,750
La bocca potrebbe essere un po' rossa.

69
00:06:35,930 --> 00:06:38,430
Ascolterò il tuo battito cardiaco per un momento.

70
00:07:10,430 --> 00:07:13,390
[Nessun audio]

71
00:07:25,750 --> 00:07:26,210
(suono dell'otturatore della fotocamera)

72
00:07:37,030 --> 00:07:48,230
(Suono di apertura e chiusura della porta)

73
00:08:04,830 --> 00:08:06,550
Non riesco a sentire nulla

74
00:08:08,270 --> 00:08:09,230
È vero?

75
00:08:14,690 --> 00:08:17,090
I vestiti possono essere un po' fastidiosi

76
00:08:17,090 --> 00:08:18,730
Eh~

77
00:08:20,090 --> 00:08:21,150
Per favore, togliti i vestiti.

78
00:08:22,090 --> 00:08:24,530
Ehi, perché?

79
00:08:30,090 --> 00:08:31,570
Ho capito, ho capito

80
00:08:32,090 --> 00:08:33,670
Sì, capisco.

81
00:08:33,670 --> 00:08:35,650
Dovrei arrendermi?

82
00:08:36,670 --> 00:08:36,970
sì

83
00:08:54,190 --> 00:08:55,590
(passi)

84
00:08:57,130 --> 00:09:01,170
(Mentre ascolto i suoni del mio stomaco)

85
00:09:01,170 --> 00:09:03,010
(Non riesco nemmeno a sentire il suono delle mani che battono)

86
00:09:04,570 --> 00:09:05,970
(Ho sentito il rumore dello sportello dell'aspirapolvere che si apriva)

87
00:09:05,970 --> 00:09:06,810
(Non ho sentito il suono dell'anello che veniva indossato)

88
00:09:10,690 --> 00:09:12,090
(espirare)

89
00:09:12,090 --> 00:09:14,850
(voce che pulisce il cervello)

90
00:09:14,850 --> 00:09:15,690
(L'otturatore è acceso)

91
00:09:15,690 --> 00:09:17,070
(muovi la telecamera)

92
00:09:20,810 --> 00:09:22,590
Ehi, ehi

93
00:09:53,390 --> 00:09:57,570
(passi)

94
00:10:00,530 --> 00:10:01,930
Ah

95
00:10:01,930 --> 00:10:03,590
(Non riesco a sentire il suono delle mani che battono)

96
00:10:34,530 --> 00:10:35,790
(Suono di apertura e chiusura della porta)

97
00:10:40,710 --> 00:10:41,110
Eh?

98
00:10:52,290 --> 00:10:54,330
prendo anche questo?

99
00:10:54,330 --> 00:10:56,810
Eh, arriverai così lontano?

100
00:11:01,110 --> 00:11:01,610
Sì

101
00:11:03,650 --> 00:11:05,810
Capisco, capisco

102
00:11:07,530 --> 00:11:08,650
Dovrei prenderlo?

103
00:11:24,410 --> 00:11:24,550
[Nessun audio]

104
00:12:04,810 --> 00:12:07,670
Cos'è? Non va bene, vero?

105
00:12:10,270 --> 00:12:11,650
Per favore guarda attentamente

106
00:12:23,090 --> 00:12:24,610
[Nessun audio]

107
00:12:28,150 --> 00:12:29,550
[Suono della chiusura della porta]

108
00:13:11,810 --> 00:13:13,250
Buonanotte

109
00:13:13,250 --> 00:13:15,490
Non dovresti toccarlo così tanto.

110
00:13:17,070 --> 00:13:19,110
Sta diventando un po' rigido

111
00:13:40,070 --> 00:13:44,150
Il tuo corpo è piuttosto caldo.

112
00:13:44,150 --> 00:13:47,130
No, non è così.

113
00:13:48,070 --> 00:13:50,950
Ho un bambino con cui dormire.

114
00:13:53,530 --> 00:13:54,090
Eh?

115
00:13:57,470 --> 00:14:00,110
Non va bene, vero?

116
00:14:04,430 --> 00:14:08,430
Hmm, borsa per bambini, scusa.

117
00:14:08,430 --> 00:14:09,210
Mi dispiace

118
00:14:09,730 --> 00:14:10,450
Mi dispiace

119
00:14:11,710 --> 00:14:13,230
non piangere

120
00:14:20,810 --> 00:14:23,130
Bene, allora, zia, la prossima volta interpreterai il ruolo di Wan-Wan.

121
00:14:24,530 --> 00:14:27,290
Sono un insegnante di un ospedale per cani

122
00:14:28,250 --> 00:14:29,930
La zia è una con un solo corno

123
00:14:29,930 --> 00:14:31,690
Sì, capisco.

124
00:14:33,810 --> 00:14:35,510
Ecco una cabina telefonica singola

125
00:14:35,510 --> 00:14:36,050
Eh?

126
00:14:37,570 --> 00:14:38,470
Ti piace questo?

127
00:14:40,270 --> 00:14:41,170
Sì

128
00:15:01,330 --> 00:15:04,630
Ho perso la coda

129
00:15:05,710 --> 00:15:07,810
Povero ragazzo

130
00:15:37,770 --> 00:15:39,170
(brontolo allo stomaco)

131
00:15:53,110 --> 00:15:54,090
Eh!

132
00:16:13,410 --> 00:16:14,810
(suono di carta piegata)

133
00:16:20,510 --> 00:16:21,290
(suono della porta che si chiude)

134
00:16:46,010 --> 00:16:49,330
Nonna, Wan Wan Wan non parla.

135
00:16:50,950 --> 00:16:51,270
Bau bau

136
00:16:58,110 --> 00:16:59,510
(Suono di apertura e chiusura della porta)

137
00:17:31,910 --> 00:17:36,830
(rumori di stomaco)

138
00:17:36,830 --> 00:17:39,270
Ahah~

139
00:17:46,270 --> 00:17:47,030
Ah

140
00:17:47,030 --> 00:17:49,970
Hmm

141
00:17:51,830 --> 00:17:53,310
Puoi allungarlo un po'?

142
00:18:28,430 --> 00:18:46,310
Non toccarlo troppo

143
00:18:46,310 --> 00:18:48,370
Sì

144
00:18:48,370 --> 00:18:49,870
Già

145
00:18:49,870 --> 00:18:51,250
Già

146
00:18:51,270 --> 00:18:54,270
La zia è un cane, quindi non parlare.

147
00:19:11,590 --> 00:19:14,450
I dottori dei cani non guardano cose del genere.

148
00:19:15,810 --> 00:19:17,590
voglio vedere qui

149
00:19:22,190 --> 00:19:22,910
Sì

150
00:19:29,390 --> 00:19:31,250
Ah, ah~

151
00:19:31,250 --> 00:19:34,170
Ciao Kenta-kun

152
00:19:35,270 --> 00:19:37,150
Non farlo così tanto

153
00:19:37,950 --> 00:19:39,070
Hmm

154
00:19:39,070 --> 00:19:40,610
No? È così?

155
00:19:40,610 --> 00:19:41,870
Kentaku

156
00:19:43,270 --> 00:19:43,470
Ah

157
00:19:43,470 --> 00:19:44,370
Hmm

158
00:19:44,370 --> 00:19:45,470
Sì

159
00:19:46,930 --> 00:19:47,650
Ah

160
00:19:48,750 --> 00:19:49,030
Ah

161
00:19:49,030 --> 00:19:49,410
Ah

162
00:19:52,070 --> 00:19:53,270
Hmm

163
00:19:53,270 --> 00:19:54,510
Kenta-kun, smettila.

164
00:19:55,650 --> 00:19:56,730
Smettila

165
00:19:57,430 --> 00:19:58,870
Sì, un po'

166
00:19:59,390 --> 00:20:00,370
Hmm

167
00:20:00,370 --> 00:20:02,330
Hmm

168
00:20:02,330 --> 00:20:03,370
No

169
00:20:03,370 --> 00:20:04,670
Dannazione

170
00:20:04,670 --> 00:20:06,230
Smettila, smettila

171
00:20:06,990 --> 00:20:08,110
Kenta

172
00:20:08,110 --> 00:20:10,070
Ehi Kent

173
00:20:10,770 --> 00:20:12,170
Smettila

174
00:20:12,170 --> 00:20:13,670
Kent

175
00:20:15,210 --> 00:20:15,930
Assolutamente no

176
00:20:17,010 --> 00:20:19,190
Non sei bravo, Kenda-kun.

177
00:20:19,890 --> 00:20:20,490
Un po'

178
00:20:22,190 --> 00:20:24,990
Non puoi ascoltare quello che dice tua zia? Kenta-kun

179
00:20:26,790 --> 00:20:28,530
Kenta

180
00:20:29,190 --> 00:20:30,170
Assolutamente no

181
00:20:30,170 --> 00:20:32,190
Lo faccio molto

182
00:20:32,190 --> 00:20:33,370
Non va bene

183
00:20:35,330 --> 00:20:38,510
No, Kent.

184
00:20:39,190 --> 00:20:39,830
Guarda

185
00:20:41,870 --> 00:20:42,470
Un po'

186
00:20:43,850 --> 00:20:45,570
Andiamo

187
00:20:45,570 --> 00:20:46,690
Andiamo

188
00:20:51,030 --> 00:20:52,450
(piangendo)

189
00:21:02,230 --> 00:21:04,190
Anche Kenta-kun...

190
00:21:06,510 --> 00:21:09,930
Ehi, zia. Non è Wan Wan, è Anhan.

191
00:21:17,090 --> 00:21:18,210
Ehi, Obon

192
00:21:19,630 --> 00:21:21,130
Si sta muovendo

193
00:21:23,730 --> 00:21:25,190
Non è niente.

194
00:21:31,350 --> 00:21:33,310
Voglio fare un bagno

195
00:21:33,310 --> 00:21:35,230
Eh? Ozemei?

196
00:21:37,430 --> 00:21:39,030
Sì, capisco.

197
00:21:49,630 --> 00:21:50,750
Nonna, fatti un bagno.

198
00:21:51,010 --> 00:21:52,310
Va bene, va bene.

199
00:21:53,030 --> 00:21:53,810
Toglilo.

200
00:21:57,250 --> 00:21:58,890
Puoi scusarti da solo, vero?

201
00:22:21,490 --> 00:22:23,990
Togliti i pantaloni tu stesso

202
00:22:25,530 --> 00:22:26,050
In questo modo?

203
00:22:30,930 --> 00:22:31,950
Ciao zia

204
00:22:31,950 --> 00:22:34,390
Facciamo un bagno insieme, mamma.

205
00:22:34,390 --> 00:22:36,570
Ehi, sto bene

206
00:22:40,990 --> 00:22:41,790
Ah, già

207
00:22:41,790 --> 00:22:43,330
Capisco, capisco

208
00:22:43,970 --> 00:22:45,250
Verrò con te

209
00:22:46,970 --> 00:22:48,890
Per favore, prima vai in bagno.

210
00:22:48,890 --> 00:22:49,570
Sì

211
00:23:25,330 --> 00:23:25,970
(Suono di un foglio di carta letto)

212
00:23:48,890 --> 00:23:49,690
Buon lavoro

213
00:23:54,390 --> 00:23:55,850
Posso aprirlo un po'?

214
00:23:55,850 --> 00:23:57,190
È giusto

215
00:23:57,190 --> 00:23:58,070
È giusto?

216
00:23:59,730 --> 00:24:00,610
Non fa freddo?

217
00:24:01,430 --> 00:24:01,850
Va bene

218
00:24:18,890 --> 00:24:22,610
Se hai fame, riempiti il sedere con acqua.

219
00:24:23,490 --> 00:24:26,810
"Ci si sente bene~"

220
00:24:35,970 --> 00:24:38,890
"Allora vuoi passare dall'altra parte?"

221
00:24:59,270 --> 00:25:00,790
(Rumore di acqua che scorre)

222
00:25:03,970 --> 00:25:05,370
(suono di acqua calda bevuta)

223
00:25:37,650 --> 00:25:39,750
Il sedere della zia soffre il solletico

224
00:25:40,770 --> 00:25:42,850
Ma non lo lavo bene.

225
00:25:47,770 --> 00:25:48,870
Bene, lasciamelo fare prima della prossima volta.

226
00:25:48,870 --> 00:25:49,290
lavare?

227
00:26:06,330 --> 00:26:07,490
Ehi, zia

228
00:26:10,050 --> 00:26:12,930
Anche qui è facile sporcarsi molto, quindi lavalo.

229
00:26:13,550 --> 00:26:13,970
Esatto

230
00:26:31,070 --> 00:26:34,510
lavare le mani della mamma

231
00:26:34,510 --> 00:26:35,110
Davvero?

232
00:26:36,890 --> 00:26:37,510
Capito

233
00:26:42,190 --> 00:26:42,870
Ti piace questo?

234
00:26:44,550 --> 00:26:45,230
Sì

235
00:26:48,170 --> 00:26:48,850
Anche questo

236
00:26:58,910 --> 00:27:02,610
(rumori di stomaco)

237
00:27:14,850 --> 00:27:15,470
Sospiro

238
00:27:15,470 --> 00:27:17,670
(Risate)

239
00:27:21,610 --> 00:27:25,850
Pensavo fosse un bambino, ma ora sono confuso.

240
00:27:26,870 --> 00:27:28,870
Oh, per favore resta.

241
00:27:30,510 --> 00:27:35,970
Mi fa male il pene.

242
00:27:37,250 --> 00:27:40,030
È così stretto e doloroso.

243
00:27:42,010 --> 00:27:45,770
Ehi, vecchia signora, aggiustalo.

244
00:27:46,050 --> 00:27:46,970
Come?

245
00:27:48,850 --> 00:27:49,590
Come?

246
00:27:50,710 --> 00:27:54,850
Succhia via il veleno che si è accumulato nel tuo cazzo

247
00:27:56,770 --> 00:27:59,590
E' una bugia, vero? Non posso farlo.

248
00:27:59,590 --> 00:28:00,930
Non è una bocca

249
00:28:00,930 --> 00:28:04,050
La mamma lo fa sempre.

250
00:28:04,050 --> 00:28:04,570
Veramente?

251
00:28:06,770 --> 00:28:09,250
Capisco, capisco. Aspetta un attimo

252
00:28:24,290 --> 00:28:27,290
Dorme ancora così?

253
00:28:27,830 --> 00:28:29,390
Aspetta un attimo

254
00:28:51,390 --> 00:28:52,950
(Zia piange)

255
00:28:53,850 --> 00:28:56,870
Zia, fa male

256
00:28:59,410 --> 00:29:00,090
(Suono di bolle che soffiano)

257
00:29:02,190 --> 00:29:02,870
(Si sentono i suoni del respiro e del nuoto)

258
00:29:15,670 --> 00:29:20,890
(La nonna sta piangendo)

259
00:29:25,670 --> 00:29:29,890
La nonna e il nonno stanno litigando~

260
00:29:54,750 --> 00:29:56,690
Che ne dici? Lo serviamo?

261
00:29:57,510 --> 00:29:58,030
Sì

262
00:29:58,030 --> 00:29:59,710
Ehi

263
00:29:59,710 --> 00:30:00,150
Già

264
00:30:00,250 --> 00:30:02,870
Forse puoi succhiarmelo più forte

265
00:30:02,870 --> 00:30:03,250
Davvero?

266
00:30:40,550 --> 00:30:41,350
(espirare)

267
00:30:43,230 --> 00:30:43,970
(passi)

268
00:30:47,070 --> 00:30:47,870
(espirare)

269
00:30:52,330 --> 00:30:53,070
Ah

270
00:30:53,070 --> 00:30:53,730
Ah

271
00:30:56,050 --> 00:30:56,790
Ah

272
00:30:56,790 --> 00:30:58,010
Ah

273
00:30:58,010 --> 00:30:58,050
Ah

274
00:30:58,050 --> 00:30:58,110
Ah

275
00:30:58,110 --> 00:30:58,150
Ah

276
00:31:14,890 --> 00:31:21,690
Zia, sta diventando caldo. Il mio consiglio si sta scaldando.

277
00:31:28,450 --> 00:31:29,130
(piangendo)

278
00:31:39,790 --> 00:31:43,070
Oh, ho bevuto qualcosa che mi fa male al cazzo.

279
00:31:50,950 --> 00:31:56,650
(suono dell'auto)

280
00:31:57,870 --> 00:31:59,790
Ehi, Kenta-kun

281
00:31:59,790 --> 00:32:02,190
Puoi trattenermi adesso, per favore?

282
00:32:05,350 --> 00:32:06,090
EHI!

283
00:32:07,250 --> 00:32:08,950
Maledetto mostro! Dammi questo!

284
00:32:11,610 --> 00:32:12,450
Aspetto!

285
00:32:14,970 --> 00:32:16,190
Smettila!

286
00:32:16,950 --> 00:32:17,570
Posso convivere con questo

287
00:32:17,570 --> 00:32:19,170
Voglio andare a prendere te e Ken

288
00:32:23,350 --> 00:32:24,990
Fermati un secondo

289
00:32:25,630 --> 00:32:28,050
Già Kenta-kun

290
00:32:32,270 --> 00:32:33,950
Fa un po' freddo

291
00:32:36,050 --> 00:32:37,490
E' un mostro umido

292
00:32:37,490 --> 00:32:40,910
Smettila, Kenta-kun.

293
00:32:40,910 --> 00:32:41,910
(suono di caramelle masticate)

294
00:32:41,910 --> 00:32:43,230
Hmm~

295
00:32:46,910 --> 00:32:47,330
Ah~

296
00:32:48,790 --> 00:32:50,910
Assolutamente no~

297
00:32:51,570 --> 00:32:52,630
Ehi Kent

298
00:32:53,910 --> 00:32:54,010
Bene

299
00:33:05,070 --> 00:33:06,110
Cosa ne pensi?

300
00:33:09,690 --> 00:33:11,350
No, Kenta-kun.

301
00:33:11,870 --> 00:33:14,850
È abbastanza persistente.

302
00:33:16,770 --> 00:33:17,170
Eh?

303
00:33:18,890 --> 00:33:20,050
Cosa, Kan-chan?

304
00:33:20,750 --> 00:33:22,130
Keichi-kun.

305
00:33:22,370 --> 00:33:23,650
Cosa fai?

306
00:33:23,830 --> 00:33:27,450
Eh, è come interpretare Renjai.

307
00:33:28,410 --> 00:33:29,570
Sono un lenchai giallo.

308
00:33:30,330 --> 00:33:31,870
La vecchia signora è un feroce mostro femminile.

309
00:33:34,010 --> 00:33:34,990
Vedo.

310
00:33:35,110 --> 00:33:36,090
Giusto.

311
00:33:36,730 --> 00:33:39,470
Ehi, potresti chiarirmi questa cosa?

312
00:33:46,550 --> 00:33:51,090
Ehi, Kenta. Anche mio fratello può partecipare alla Ranger Cremation School?

313
00:33:52,230 --> 00:33:54,970
Va bene! Sìì! Giochiamo insieme!

314
00:33:55,630 --> 00:33:58,490
Ebbene, tuo fratello è Akare Chai.

315
00:33:58,490 --> 00:33:59,150
Capito

316
00:33:59,150 --> 00:34:00,010
(bang)

317
00:34:02,310 --> 00:34:04,050
No, Kenia.

318
00:34:04,610 --> 00:34:08,130
Non sarai in grado di sconfiggere il mostro se non proteggi adeguatamente i suoi punti deboli.

319
00:34:09,590 --> 00:34:12,670
Hmm... dove sono i punti di forza esatti?

320
00:34:13,910 --> 00:34:18,530
Nel caso di questo mostro, questo dovrebbe essere il posto giusto.

321
00:34:18,530 --> 00:34:19,690
Fermati un secondo

322
00:34:20,910 --> 00:34:22,170
Questo è il secondo posto

323
00:34:22,990 --> 00:34:24,450
Smettila

324
00:34:25,310 --> 00:34:27,110
Oh, cosa stai facendo?

325
00:34:27,110 --> 00:34:30,350
Guarda, i tuoi occhi sono aperti. Sto ascoltando.

326
00:34:30,490 --> 00:34:30,970
E' vero.

327
00:34:32,050 --> 00:34:33,230
Smettila per un secondo.

328
00:34:35,110 --> 00:34:36,610
Potresti essere in grado di attaccare direttamente.

329
00:34:37,230 --> 00:34:38,130
No.

330
00:34:38,910 --> 00:34:41,990
Attaccherà il tuo nucleo gradualmente e obbedientemente.

331
00:34:42,010 --> 00:34:42,130
No.

332
00:34:42,450 --> 00:34:43,030
Nucleo!

333
00:34:46,730 --> 00:34:49,150
Per favore, fermati. Ehi ragazzi.

334
00:34:52,970 --> 00:34:53,630
Lo sto facendo.

335
00:34:53,930 --> 00:34:54,550
manichino.

336
00:34:57,110 --> 00:34:57,870
Hmm

337
00:34:59,410 --> 00:35:00,530
Sì

338
00:35:03,630 --> 00:35:07,310
Ho capito, è un attacco diretto.

339
00:35:09,550 --> 00:35:10,430
Assolutamente no

340
00:35:12,150 --> 00:35:12,790
Smettila

341
00:35:15,950 --> 00:35:16,930
Fallo

342
00:35:16,930 --> 00:35:17,350
Hmm

343
00:35:20,530 --> 00:35:20,950
Sì

344
00:35:23,050 --> 00:35:23,830
Sì

345
00:35:26,010 --> 00:35:30,730
Cosa hai intenzione di fare?

346
00:35:33,250 --> 00:35:33,570
Hmm

347
00:35:34,650 --> 00:35:40,170
Uffa, cosa sta succedendo? All'inizio

348
00:35:40,170 --> 00:35:41,410
Hmm

349
00:35:41,410 --> 00:35:44,530
Hmm sì

350
00:35:45,930 --> 00:35:46,310
Sì

351
00:35:46,310 --> 00:35:47,670
Hmm

352
00:35:47,670 --> 00:35:49,090
Hmm

353
00:35:49,090 --> 00:35:54,150
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

354
00:35:59,250 --> 00:36:00,650
Hmm

355
00:36:00,650 --> 00:36:00,710
Hmm

356
00:36:00,710 --> 00:36:05,830
Ah ah

357
00:36:05,830 --> 00:36:07,050
Ah

358
00:36:10,310 --> 00:36:11,710
Ah

359
00:36:14,710 --> 00:36:15,110
Ok

360
00:36:16,710 --> 00:36:17,550
Trattenete il potere della giustizia

361
00:36:17,550 --> 00:36:21,190
Hmm

362
00:36:21,190 --> 00:36:23,870
Sì sì

363
00:36:30,710 --> 00:36:31,290
Hmm

364
00:36:33,030 --> 00:36:34,950
Vado a fare pipì

365
00:36:34,950 --> 00:36:35,250
Sì

366
00:36:35,250 --> 00:36:36,710
Hmm

367
00:36:39,450 --> 00:36:40,730
Sospiro

368
00:36:40,730 --> 00:36:42,290
Hmm

369
00:36:44,590 --> 00:36:45,470
Hmm

370
00:36:45,470 --> 00:36:45,910
Hmm

371
00:36:45,910 --> 00:36:51,530
(Ragazza) An An An An Aan

372
00:37:01,590 --> 00:37:03,050
Ok, finiamolo.

373
00:37:04,290 --> 00:37:05,630
Ok, ricordalo e basta.

374
00:37:06,110 --> 00:37:09,310
Tutti i mostri femminili hanno i loro punti deboli qui.

375
00:37:11,890 --> 00:37:12,530
Guarda

376
00:37:15,910 --> 00:37:19,190
Capisci, Ken? È un po' umido, vero?

377
00:37:19,990 --> 00:37:24,230
E' vero! Se stai annegando nell'acqua, è segno che stai davvero diventando più debole.

378
00:37:27,530 --> 00:37:29,210
I mostri stanno diventando più forti

379
00:37:38,670 --> 00:37:40,630
Ti ho dato una voce più forte

380
00:37:42,610 --> 00:37:46,370
(Kenta) Ho imparato il potere della giustizia di fronte ai mostri!

381
00:37:47,090 --> 00:37:49,490
(Mamma) Smettila...

382
00:37:50,690 --> 00:37:53,490
(Maa) Oh, devo fermarmi

383
00:37:53,490 --> 00:37:56,910
(Mamma) Ehi... ehi...

384
00:37:56,910 --> 00:38:00,470
(Kenta) Continua a incolparmi in questo modo.

385
00:38:01,070 --> 00:38:03,790
(Cameraman) Sì.

386
00:38:03,790 --> 00:38:03,950
(Il capitano sta piangendo)

387
00:38:03,950 --> 00:38:05,350
(Michael) Sì.

388
00:38:06,570 --> 00:38:07,250
(Kokuma) Uh-uh.

389
00:38:07,250 --> 00:38:07,570
(Triplo massaggio)

390
00:38:07,570 --> 00:38:09,030
Ah, ah~

391
00:38:09,950 --> 00:38:11,950
Smettila!

392
00:38:13,570 --> 00:38:15,110
Ok, remerò direttamente.

393
00:38:15,110 --> 00:38:17,710
No, no, no

394
00:38:17,710 --> 00:38:19,730
No, no.

395
00:38:21,750 --> 00:38:23,870
Perché questa è la vera debolezza

396
00:38:27,890 --> 00:38:29,110
Non mi piace lì

397
00:38:29,670 --> 00:38:31,090
il mostro è geloso

398
00:38:31,670 --> 00:38:33,310
Kent, vai a dormire.

399
00:38:33,310 --> 00:38:35,130
Smettila, smettila

400
00:38:35,130 --> 00:38:35,970
Fallo

401
00:38:42,850 --> 00:38:45,010
Cane: "Fermati, fermati!"

402
00:38:45,010 --> 00:38:48,890
Criminale: “Ci sono”.

403
00:38:48,890 --> 00:38:52,750
Vittima: “Ah, ah, fermati!”

404
00:38:52,750 --> 00:38:54,390
Seiko, Ryoko: "Chibimaru-chan è così rumoroso."

405
00:38:54,390 --> 00:38:55,450
Goo "Yamabogo"

406
00:38:55,450 --> 00:39:01,530
Pastore/Maiale Gatto “Aan”

407
00:39:01,530 --> 00:39:02,390
Ruinu㏜ㅈㆈ

408
00:39:03,270 --> 00:39:03,790
condizione feroce

409
00:39:03,790 --> 00:39:04,670
犹猪犕

410
00:39:06,510 --> 00:39:07,550
dedizione

411
00:39:08,770 --> 00:39:10,370
(piangendo)

412
00:39:20,910 --> 00:39:22,990
smettila

413
00:39:26,170 --> 00:39:26,770
Ok

414
00:39:28,730 --> 00:39:29,330
Un po'

415
00:39:30,230 --> 00:39:31,390
È necessario?

416
00:39:31,390 --> 00:39:33,630
Non è pericoloso

417
00:39:34,530 --> 00:39:36,510
Vai a prendere le tue armi.

418
00:39:36,990 --> 00:39:39,310
Troverò un'intesa, un'intesa.

419
00:40:25,090 --> 00:40:25,990
Come è stato?

420
00:40:25,990 --> 00:40:29,630
Smettila, non farlo.

421
00:40:29,850 --> 00:40:30,550
Stai ascoltando?

422
00:40:59,750 --> 00:41:03,490
Rosso, ho trovato questo.

423
00:41:04,090 --> 00:41:08,510
Questa è un'arma potente. Ok, andiamo!

424
00:41:29,630 --> 00:41:34,330
No, smettila.

425
00:41:37,390 --> 00:41:38,130
Smettila.

426
00:41:50,510 --> 00:41:52,510
I mostri lo odiano.

427
00:41:55,090 --> 00:41:56,590
Mamma, smettila.

428
00:41:56,590 --> 00:41:58,370
Smettila, smettila

429
00:41:59,490 --> 00:42:00,770
Hai iniziato a chiamare?

430
00:42:29,710 --> 00:42:35,430
(piangendo)

431
00:42:45,250 --> 00:42:46,590
Mi sento come se stessi impazzendo

432
00:42:47,730 --> 00:42:48,590
Sono pazzo

433
00:42:50,990 --> 00:42:51,550
(piangendo)

434
00:42:53,710 --> 00:42:57,450
La odio davvero, la mia vera moglie.

435
00:42:58,550 --> 00:42:59,470
In realtà sono geloso

436
00:43:01,790 --> 00:43:04,210
morire, morire

437
00:43:12,070 --> 00:43:14,310
Smettila, smettila

438
00:43:18,690 --> 00:43:19,370
Quello?

439
00:43:21,670 --> 00:43:23,350
Di più, completamente diverso

440
00:43:24,410 --> 00:43:25,310
Cos'è?

441
00:43:26,110 --> 00:43:27,230
E' vero

442
00:43:27,230 --> 00:43:28,930
Alta potenza!

443
00:43:34,590 --> 00:43:35,710
Smettila

444
00:43:36,550 --> 00:43:38,550
Smettiamola davvero

445
00:43:41,850 --> 00:43:43,410
È davvero dilagante

446
00:43:45,230 --> 00:43:47,150
Per favore, tieni lontano il pericolo

447
00:43:47,150 --> 00:43:49,090
(piangendo)

448
00:43:49,090 --> 00:43:50,530
sto per morire

449
00:43:51,150 --> 00:43:53,150
(piangendo)

450
00:43:54,930 --> 00:43:55,490
Sì

451
00:43:59,610 --> 00:44:01,570
Ahhh

452
00:44:01,570 --> 00:44:05,650
Fingere di essere morto?

453
00:44:05,650 --> 00:44:12,730
Smettila, davvero.

454
00:44:12,730 --> 00:44:14,650
Assolutamente no

455
00:44:14,650 --> 00:44:16,630
(piangendo)

456
00:44:22,450 --> 00:44:23,590
Assolutamente no

457
00:44:25,930 --> 00:44:27,650
Assolutamente no

458
00:44:32,970 --> 00:44:35,130
Per favore, è già tardi

459
00:44:37,390 --> 00:44:38,590
Smettila

460
00:44:40,550 --> 00:44:42,650
vai, vai, vai

461
00:44:44,950 --> 00:44:49,090
Cane: “Papà, mamma”

462
00:44:49,090 --> 00:44:50,650
Criminale: "Tu!"

463
00:44:52,450 --> 00:44:58,650
Vittima: "Mi fa molto male il gomito."

464
00:45:01,870 --> 00:45:04,190
Ma sono ancora vivo

465
00:45:05,690 --> 00:45:10,330
Poi lo indosserò direttamente

466
00:45:10,330 --> 00:45:10,650
Sì

467
00:45:29,690 --> 00:45:30,410
Cosa ne pensi?

468
00:45:31,170 --> 00:45:32,210
Non di più

469
00:45:32,210 --> 00:45:33,670
Ancora testardo

470
00:45:34,750 --> 00:45:36,050
Non posso farci niente se ciò accade

471
00:45:36,050 --> 00:45:37,830
questo ragazzo

472
00:45:38,550 --> 00:45:40,830
Lo lancerò nel mostro.

473
00:46:07,830 --> 00:46:10,070
Sì sì, va bene

474
00:46:10,070 --> 00:46:10,810
È un attacco solido

475
00:46:11,630 --> 00:46:12,390
attacco al recinto

476
00:46:12,390 --> 00:46:12,990
Ah

477
00:46:15,730 --> 00:46:16,990
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

478
00:46:16,990 --> 00:46:18,150
Sì

479
00:46:18,150 --> 00:46:20,610
Hmm

480
00:46:20,610 --> 00:46:21,630
Hmm

481
00:46:22,670 --> 00:46:23,530
Hmm

482
00:46:23,530 --> 00:46:25,250
Sì

483
00:46:33,750 --> 00:46:34,610
Hmm

484
00:46:36,750 --> 00:46:39,990
(piangendo)

485
00:46:40,870 --> 00:46:42,010
Ok, questo è il prossimo.

486
00:46:43,650 --> 00:46:44,330
(piangendo)

487
00:47:04,610 --> 00:47:05,030
Sì

488
00:47:05,610 --> 00:47:06,590
Sì

489
00:47:06,590 --> 00:47:08,010
Sì

490
00:47:08,010 --> 00:47:08,610
Sì

491
00:47:09,590 --> 00:47:09,610
Sì

492
00:47:10,390 --> 00:47:10,830
Sì

493
00:47:10,830 --> 00:47:11,610
Sì

494
00:47:11,610 --> 00:47:12,030
Sì

495
00:47:12,610 --> 00:47:12,710
Sì

496
00:47:12,710 --> 00:47:12,870
Sì

497
00:47:12,870 --> 00:47:12,990
Sì

498
00:47:12,990 --> 00:47:13,350
Sì

499
00:47:13,350 --> 00:47:14,590
Sì

500
00:47:14,590 --> 00:47:15,490
Sì

501
00:47:15,490 --> 00:47:15,650
Sì

502
00:47:15,650 --> 00:47:16,570
Sì

503
00:47:21,030 --> 00:47:21,610
Sì

504
00:47:22,430 --> 00:47:22,630
Sì

505
00:47:22,630 --> 00:47:23,710
Sì

506
00:47:23,710 --> 00:47:24,510
Sì

507
00:47:24,510 --> 00:47:24,710
Sì

508
00:47:24,710 --> 00:47:25,430
Sì

509
00:47:25,430 --> 00:47:25,530
Sì

510
00:47:25,530 --> 00:47:26,730
Sì

511
00:47:26,730 --> 00:47:26,930
Sì

512
00:47:26,930 --> 00:47:27,570
Sì

513
00:47:27,570 --> 00:47:28,210
Sì

514
00:47:28,210 --> 00:47:30,210
Sì

515
00:47:30,210 --> 00:47:30,510
Cosa è successo?

516
00:48:09,830 --> 00:48:11,230
(mentre prendi fiato)

517
00:48:11,230 --> 00:48:11,990
Shhhhh

518
00:48:13,210 --> 00:48:13,690
(suono di sibilo)

519
00:48:18,130 --> 00:48:19,530
(gemito nasale)

520
00:48:19,530 --> 00:48:21,210
(Ascolta i passi e i battiti del cuore)

521
00:48:41,370 --> 00:48:43,770
Usa la potenza del tuo peso corporeo per fare di più

522
00:49:00,210 --> 00:49:01,010
Hmm

523
00:49:01,010 --> 00:49:01,790
Sì

524
00:49:03,370 --> 00:49:04,770
Hmm

525
00:49:06,550 --> 00:49:07,950
Hmm

526
00:49:07,950 --> 00:49:09,830
Hmm

527
00:49:09,830 --> 00:49:10,970
Hmm

528
00:49:10,970 --> 00:49:12,470
Hmm

529
00:49:12,470 --> 00:49:13,170
Hmm

530
00:49:13,170 --> 00:49:14,950
Hmm

531
00:49:14,950 --> 00:49:15,910
Hmm

532
00:49:15,910 --> 00:49:16,150
Hmm

533
00:49:32,470 --> 00:49:32,890
Figlia: "Buonanotte".

534
00:49:32,890 --> 00:49:45,210
Cane/Figlia/Papà: “Hmmm”

535
00:49:47,590 --> 00:49:59,890
Criminale: "Cosa stai facendo?"

536
00:49:59,890 --> 00:50:00,190
Vittima: "Starò attenta con te."

537
00:50:00,190 --> 00:50:01,210
Oh, sto attaccando.

538
00:50:06,410 --> 00:50:07,310
Il mostro

539
00:50:07,670 --> 00:50:09,210
E il mostro? Quello che è successo?

540
00:50:11,090 --> 00:50:13,190
Mi sto mangiando forte il cazzo

541
00:50:15,450 --> 00:50:16,190
Soldato mostro

542
00:50:17,750 --> 00:50:19,230
Mangia anche questo

543
00:50:21,230 --> 00:50:21,450
Hmm

544
00:50:21,450 --> 00:50:22,110
Hmm

545
00:50:22,110 --> 00:50:22,690
Hmm

546
00:50:22,690 --> 00:50:23,530
Hmm

547
00:50:29,230 --> 00:50:30,430
attaccare il punto debole

548
00:50:30,430 --> 00:50:31,230
Hmm

549
00:50:31,230 --> 00:50:32,810
Hmm

550
00:50:32,810 --> 00:50:34,030
Hmm

551
00:50:34,030 --> 00:50:34,570
Hmm

552
00:50:34,570 --> 00:50:35,270
Hmm

553
00:50:35,270 --> 00:50:35,450
Hmm

554
00:50:35,450 --> 00:50:35,670
Hmm

555
00:50:35,670 --> 00:50:35,710
Hmm

556
00:50:41,830 --> 00:50:42,490
(piangendo)

557
00:51:01,930 --> 00:51:02,510
E' vero

558
00:51:02,950 --> 00:51:05,010
Pino viene aggredito alle spalle.

559
00:51:06,390 --> 00:51:09,290
Non realizzare il potere della sanità mentale

560
00:51:25,250 --> 00:51:27,150
Il mostro sta sbattendo

561
00:51:27,150 --> 00:51:28,150
Ok, ti aiuterò.

562
00:51:31,750 --> 00:51:32,250
Ok

563
00:51:33,910 --> 00:51:35,970
l'energia si fermò

564
00:51:37,890 --> 00:51:40,230
Attacca direttamente all'interno del corpo del mostro

565
00:51:41,390 --> 00:51:41,750
Ok

566
00:51:57,150 --> 00:51:58,150
Guarda

567
00:51:59,270 --> 00:52:01,610
Andiamo

568
00:52:07,150 --> 00:52:10,030
Ti rimane ancora così tanta energia?

569
00:52:10,030 --> 00:52:13,410
Bentornato

570
00:52:30,370 --> 00:52:31,730
(piangendo)

571
00:52:31,730 --> 00:52:31,970
Smettila

572
00:52:35,250 --> 00:52:37,250
(piangendo)

573
00:52:43,430 --> 00:52:45,810
(risate, lacrime)

574
00:52:45,810 --> 00:52:46,770
(Lacrime)

575
00:52:46,770 --> 00:52:48,790
(risate)

576
00:52:59,390 --> 00:52:59,710
(bambino che piange)

577
00:53:00,510 --> 00:53:00,830
Ok

578
00:53:03,110 --> 00:53:03,630
Kenia

579
00:53:04,530 --> 00:53:07,650
Per favore, vai a cercare delle nuove armi.

580
00:53:08,130 --> 00:53:09,370
Ho capito Akarinjai

581
00:53:20,030 --> 00:53:21,110
(piangendo)

582
00:53:24,390 --> 00:53:25,590
(Il suono delle lacrime del figlio che si fermano)

583
00:53:26,210 --> 00:53:27,070
(piangendo)

584
00:54:07,950 --> 00:54:09,350
(piangendo)

585
00:54:13,130 --> 00:54:14,550
(piangendo)

586
00:54:40,190 --> 00:54:42,370
Figlia: "Buonanotte".

587
00:54:46,110 --> 00:54:52,510
Figlia: "Cosa ti è successo?"

588
00:54:52,510 --> 00:54:56,130
Figlia: "Ehi, nonna."

589
00:54:56,130 --> 00:55:01,870
La figlia: "Con il nonno"

590
00:55:01,870 --> 00:55:02,570
Figlia: Papà, mi dispiace.

591
00:55:02,570 --> 00:55:02,690
Figlia (lol)

592
00:55:03,370 --> 00:55:09,310
Nonno che abbraccia sua figlia

593
00:55:14,530 --> 00:55:15,770
(piangendo)

594
00:55:34,190 --> 00:55:36,350
Ok, allora gonfiamoci.

595
00:55:39,310 --> 00:55:39,970
Hmm

596
00:55:41,530 --> 00:55:42,930
Hmm

597
00:55:42,930 --> 00:55:43,370
Hmm

598
00:55:43,370 --> 00:55:43,990
Hmm

599
00:55:43,990 --> 00:55:45,030
Hmm

600
00:55:51,930 --> 00:55:54,930
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

601
00:55:54,930 --> 00:55:56,510
Ah

602
00:56:05,490 --> 00:56:05,670
(piangendo)

603
00:56:36,650 --> 00:56:36,890
(piangendo)

604
00:57:04,530 --> 00:57:07,810
(piangendo)

605
00:57:36,250 --> 00:57:36,890
(donna che piange)

606
00:57:36,890 --> 00:57:37,230
(Uomo) Shh.

607
00:57:41,050 --> 00:57:48,990
(Urla di una donna che nuota)

608
00:58:01,810 --> 00:58:02,010
(piangendo)

609
00:58:36,870 --> 00:58:36,990
(piangendo)

610
00:59:05,930 --> 00:59:07,990
(piangendo)

611
00:59:10,110 --> 00:59:11,430
Ok

612
00:59:15,250 --> 00:59:16,310
(piangendo)

613
00:59:18,750 --> 00:59:20,150
(piangendo)

614
00:59:24,230 --> 00:59:27,750
(Suono del figlio che nuota e fa bolle)

615
00:59:35,370 --> 00:59:36,870
(piangendo)

616
00:59:41,510 --> 00:59:43,950
(piangendo)

617
00:59:56,810 --> 00:59:58,630
No, no

618
00:59:59,830 --> 01:00:00,670
sempre

619
01:00:00,670 --> 01:00:02,970
Sempre

620
01:00:02,970 --> 01:00:03,250
(piangendo)

621
01:00:14,070 --> 01:00:15,010
(piangendo)

622
01:00:37,370 --> 01:00:39,330
(Risate)

623
01:00:39,670 --> 01:00:40,610
♪~

624
01:00:42,710 --> 01:00:43,510
Ahhh

625
01:00:45,490 --> 01:00:47,910
Tuo fratello ha sconfitto un mostro da solo?

626
01:00:49,530 --> 01:00:50,230
Mi-tan lo è

627
01:00:51,070 --> 01:00:52,570
E' quasi ora di andare

628
01:00:52,570 --> 01:00:56,010
Sì, voglio ancora combattere i mostri

629
01:00:56,010 --> 01:00:57,690
No, è ora di andare a letto.

630
01:00:58,210 --> 01:01:00,250
Ok, giochiamo di nuovo la prossima volta.

631
01:01:00,250 --> 01:01:01,530
Ehi

632
01:01:02,510 --> 01:01:05,210
È difficile capire perché hai detto che l'avresti fatto con Mintan.

633
01:01:06,870 --> 01:01:13,130
Comunque è stata una giornata dura. Avrei dovuto rifiutare.

634
01:01:15,770 --> 01:01:19,470
Ma la mia tragedia non è finita qui.

635
01:01:48,190 --> 01:01:49,590
(passi)

636
01:01:49,590 --> 01:01:51,090
(suono della porta che si chiude)

637
01:02:15,290 --> 01:02:19,010
Sono l'unico che può sconfiggere i mostri da solo.

638
01:02:47,310 --> 01:02:48,710
(rumori di stomaco)

639
01:02:48,710 --> 01:02:52,130
(suono di masticazione)(suono di masticazione))

640
01:02:55,090 --> 01:02:56,490
(Suono di bocca aperta, suono ruggente.)

641
01:02:57,030 --> 01:02:59,150
(Suono di labbra che si mordono.)

642
01:03:01,510 --> 01:03:02,910
(suono di vomito)

643
01:03:02,910 --> 01:03:03,090
(Suono di gola che si chiude.)

644
01:03:05,450 --> 01:03:06,850
(Suono di nausea risucchiata.)

645
01:03:06,850 --> 01:03:08,230
Hmm

646
01:03:44,030 --> 01:03:45,430
(Suono di stiramento dei muscoli dei glutei)

647
01:03:48,670 --> 01:03:50,690
(Sento dei passi piano)

648
01:04:17,050 --> 01:04:18,470
(Rumore di carta che viene estratta)

649
01:04:41,870 --> 01:04:43,270
sì

650
01:04:44,970 --> 01:04:46,370
sì

651
01:04:46,370 --> 01:04:46,430
sì

652
01:04:46,430 --> 01:04:47,770
sì

653
01:05:12,190 --> 01:05:16,990
(Se hai fame, bevi acqua.)

654
01:05:18,950 --> 01:05:22,790
(Mi piace fare il bagno.LOL)

655
01:05:22,790 --> 01:05:26,550
(Vieni a trovarci!)

656
01:05:26,550 --> 01:05:28,150
(Questa volta pranzeremo! lol)

657
01:05:28,150 --> 01:05:29,510
(Il pasto di oggi è stato così divertente!)

658
01:05:31,210 --> 01:05:32,610
(Faccio un altro spuntino?)

659
01:05:32,610 --> 01:05:34,230
(Cosa stai facendo? Lol lol)

660
01:05:34,230 --> 01:05:34,410
(Oggi ho preparato un pranzo al sacco per noi!)

661
01:05:34,410 --> 01:05:36,650
(Questo piatto è davvero delizioso! Proprio come piace a me!)

662
01:05:36,650 --> 01:05:36,830
(Spero di avere più tempo da adesso in poi!)

663
01:05:46,470 --> 01:05:51,430
(rumori di stomaco)

664
01:05:59,290 --> 01:05:59,810
(Risate)

665
01:05:59,810 --> 01:06:00,070
Hmm

666
01:06:03,210 --> 01:06:04,230
(Suono di mani che applaudono) (Suono di mani che cadono)

667
01:06:11,830 --> 01:06:13,230
(espirare)

668
01:06:15,810 --> 01:06:17,210
(espirare)

669
01:06:18,830 --> 01:06:20,150
Ah...

670
01:06:20,830 --> 01:06:23,370
(Soffia)

671
01:06:26,390 --> 01:06:27,790
(passi)

672
01:06:35,410 --> 01:06:36,810
(Non riesco a sentire il mio stomaco)

673
01:06:45,090 --> 01:06:45,270
(Suono di un foglio di carta letto)

674
01:07:08,610 --> 01:07:10,010
sì

675
01:07:20,330 --> 01:07:21,730
Bene, ancora una volta

676
01:07:21,730 --> 01:07:26,450
nel palmo della tua mano

677
01:07:26,450 --> 01:07:26,470
Sta cadendo

678
01:07:26,470 --> 01:07:27,210
quindi,

679
01:07:28,890 --> 01:07:30,150
Da qui

680
01:07:30,150 --> 01:07:32,010
La mano è

681
01:07:37,990 --> 01:07:39,850
E' qui?

682
01:07:50,270 --> 01:07:52,210
E' qui

683
01:08:08,150 --> 01:08:09,550
(brontolo allo stomaco)

684
01:08:09,550 --> 01:08:10,030
Hmm

685
01:08:17,010 --> 01:08:17,490
Ah

686
01:08:17,490 --> 01:08:17,890
Hmm

687
01:08:26,630 --> 01:08:28,030
Hmm

688
01:08:34,770 --> 01:08:36,170
sì

689
01:09:29,570 --> 01:09:31,210
Questo naso

690
01:09:32,010 --> 01:09:33,910
Quanto era aperto?

691
01:10:21,770 --> 01:10:25,770
il mostro sbavava

692
01:10:42,790 --> 01:10:47,190
(rumori di stomaco)

693
01:11:03,750 --> 01:11:09,590
(brontolo allo stomaco)

694
01:11:13,050 --> 01:11:15,850
Hmm

695
01:11:15,850 --> 01:11:15,970
Hmm

696
01:11:20,970 --> 01:11:23,990
Sospiro

697
01:11:25,010 --> 01:11:25,530
Hmm

698
01:11:29,010 --> 01:11:29,110
(mangia un drink)

699
01:11:32,010 --> 01:11:40,430
(rumori di stomaco)

700
01:11:42,750 --> 01:11:46,030
(sbuffare)

701
01:11:48,070 --> 01:11:50,610
(sbuffa)

702
01:11:50,610 --> 01:11:51,130
(mettitelo in bocca)

703
01:11:51,350 --> 01:11:53,390
(inspirare)

704
01:11:53,390 --> 01:11:54,350
(riduce la nausea)

705
01:11:54,350 --> 01:11:56,190
(Alza la mano)

706
01:12:02,530 --> 01:12:03,950
(rumori di stomaco)

707
01:12:27,950 --> 01:12:29,350
(rumori di stomaco)

708
01:12:29,350 --> 01:12:30,330
(Ah, ah)

709
01:12:31,870 --> 01:12:37,030
(Ah, hmm)

710
01:12:37,090 --> 01:12:37,530
(Ah, hmm)

711
01:12:40,730 --> 01:12:43,090
(uff)

712
01:12:44,330 --> 01:12:47,230
(Kuch)

713
01:12:48,190 --> 01:12:48,470
(Ah)

714
01:12:48,910 --> 01:12:53,730
(Ah)

715
01:12:59,770 --> 01:13:01,290
(rumori di stomaco)

716
01:13:01,310 --> 01:13:02,850
(trattiene il respiro)

717
01:13:05,550 --> 01:13:06,950
(I passi cominciarono a risuonare)

718
01:13:10,950 --> 01:13:12,430
(muove le braccia)

719
01:13:12,450 --> 01:13:14,270
(batte le mani)

720
01:13:14,270 --> 01:13:15,770
(respirazione)

721
01:13:27,710 --> 01:13:29,550
(Risate)

722
01:13:29,550 --> 01:13:31,910
Hmm

723
01:13:31,910 --> 01:13:33,890
Hmm

724
01:13:33,890 --> 01:13:34,190
Hmm

725
01:13:34,190 --> 01:13:35,410
Hmm

726
01:13:37,430 --> 01:13:38,830
(Risate)

727
01:13:45,770 --> 01:13:45,910
Ah

728
01:13:45,910 --> 01:13:46,190
Ah

729
01:13:52,550 --> 01:13:54,910
Cosa stai facendo?

730
01:13:55,770 --> 01:13:57,130
No.

731
01:13:57,770 --> 01:13:58,530
Kenta

732
01:13:58,530 --> 01:14:00,350
cosa stai facendo?

733
01:14:00,350 --> 01:14:01,750
smettila

734
01:14:01,750 --> 01:14:02,830
un mostro si è svegliato

735
01:14:02,830 --> 01:14:03,730
Ah

736
01:14:06,050 --> 01:14:06,690
Ah

737
01:14:06,690 --> 01:14:07,630
Ah

738
01:14:07,630 --> 01:14:08,110
Ah

739
01:14:20,990 --> 01:14:26,810
(piangendo)

740
01:14:28,930 --> 01:14:31,550
Il signore lo ha fatto trapelare

741
01:14:34,890 --> 01:14:37,810
No, non puoi arrivare a tanto.

742
01:14:38,410 --> 01:14:39,010
Un po'

743
01:14:41,950 --> 01:14:43,790
Kent

744
01:14:45,570 --> 01:14:48,810
(piangendo)

745
01:15:11,310 --> 01:15:11,930
(piangendo)

746
01:15:30,710 --> 01:15:34,570
(piangendo)

747
01:15:54,290 --> 01:15:55,510
Stai cercando di scappare?

748
01:15:58,110 --> 01:16:02,810
Cane: "Fermati!"

749
01:16:02,810 --> 01:16:07,750
Papà: “Sono sicuro di tua sorella…”

750
01:16:07,750 --> 01:16:10,870
Criminale: "Ah, ah!"

751
01:16:10,870 --> 01:16:15,770
Vittima: “Ah”

752
01:16:15,770 --> 01:16:18,210
Leopardo: “Ah, ah, ah!”

753
01:16:18,210 --> 01:16:19,930
犞 Inu㈈n ``Ehi!''

754
01:16:19,930 --> 01:16:23,170
犥 ``Hmm''

755
01:16:23,170 --> 01:16:24,370
Ashito: "Sì, sì."

756
01:16:24,370 --> 01:16:25,490
Porcospino: "Hmm, hmm."

757
01:16:34,470 --> 01:16:35,970
(piangendo)

758
01:16:41,510 --> 01:16:42,910
(piangendo)

759
01:16:47,690 --> 01:16:49,530
(piangendo)

760
01:16:55,910 --> 01:16:56,810
Smettila

761
01:16:58,970 --> 01:17:01,290
(piangendo)

762
01:17:20,230 --> 01:17:21,630
(piangendo)

763
01:17:24,770 --> 01:17:26,550
(piangendo)

764
01:17:30,850 --> 01:17:35,370
(piangendo)

765
01:17:52,550 --> 01:17:54,070
È ancora pericoloso?

766
01:17:56,390 --> 01:17:57,790
(piangendo)

767
01:18:25,590 --> 01:18:28,690
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

768
01:18:30,250 --> 01:18:31,650
Ah

769
01:18:31,650 --> 01:18:34,650
Uffa aaaaaaaaaaaaaaaa

770
01:18:34,650 --> 01:18:34,830
Ah

771
01:18:34,830 --> 01:18:37,430
Hmm

772
01:18:37,430 --> 01:18:38,110
Hmm

773
01:18:38,110 --> 01:18:40,730
Sì

774
01:18:52,650 --> 01:18:54,050
Hmm

775
01:18:54,050 --> 01:18:56,530
(piangendo)

776
01:18:56,530 --> 01:18:56,570
Va bene

777
01:18:58,050 --> 01:19:01,590
(piangendo)

778
01:19:11,370 --> 01:19:11,530
(piangendo)

779
01:19:35,990 --> 01:19:36,190
(piangendo)

780
01:19:46,950 --> 01:19:47,310
(piangendo)

781
01:20:06,670 --> 01:20:07,470
(piangendo)

782
01:20:38,570 --> 01:20:40,230
(piangendo)

783
01:20:41,270 --> 01:20:42,510
Smettila

784
01:20:46,590 --> 01:20:47,710
(piangendo)

785
01:20:59,590 --> 01:21:00,070
Smettila

786
01:21:08,650 --> 01:21:10,050
(piangendo)

787
01:21:40,910 --> 01:21:42,310
(piangendo)

788
01:21:42,310 --> 01:21:42,470
(passi)

789
01:21:43,590 --> 01:21:45,290
(piangendo)

790
01:21:53,870 --> 01:21:57,210
(Il rumore dei passi e delle onde continua)

791
01:22:02,130 --> 01:22:02,270
(piangendo)

792
01:22:33,130 --> 01:22:33,370
(piangendo)

793
01:22:40,090 --> 01:22:40,450
(passi)

794
01:22:45,430 --> 01:22:45,830
(mentre prendi fiato)

795
01:22:47,610 --> 01:22:54,710
(piangendo)

796
01:23:04,230 --> 01:23:07,530
Mia figlia ha molto di più da offrire.

797
01:23:19,190 --> 01:23:20,450
(piangendo)

798
01:23:20,970 --> 01:23:21,570
Cosa ne pensi?

799
01:23:23,310 --> 01:23:24,990
È venuto fuori magnificamente

800
01:23:27,870 --> 01:23:28,310
(piangendo)

801
01:23:54,050 --> 01:23:54,270
(piangendo)

802
01:24:20,710 --> 01:24:21,730
(piangendo)

803
01:24:27,170 --> 01:24:28,530
Ahi!

804
01:24:29,490 --> 01:24:30,970
Ahi!

805
01:24:30,970 --> 01:24:31,750
Sembra doloroso

806
01:24:40,650 --> 01:24:43,690
(piangendo)

807
01:24:49,750 --> 01:24:50,490
Cosa ne pensi?

808
01:24:54,070 --> 01:24:55,650
(piangendo)

809
01:25:09,010 --> 01:25:11,350
Questa volta il mostro può muoversi da solo.

810
01:25:36,130 --> 01:25:38,030
(piangendo)

811
01:25:42,970 --> 01:25:44,370
(urlo)

812
01:25:50,650 --> 01:25:51,390
(applausi)

813
01:26:00,390 --> 01:26:01,790
(piangendo)

814
01:26:03,510 --> 01:26:05,050
(passi)

815
01:26:10,950 --> 01:26:12,350
(piangendo)

816
01:26:18,890 --> 01:26:24,210
(piangendo)

817
01:26:31,910 --> 01:26:33,490
Oh, no! NO!

818
01:26:34,250 --> 01:26:36,910
No, no, no, no

819
01:26:36,910 --> 01:26:39,050
Non insistere in quel modo

820
01:26:39,050 --> 01:26:40,030
(piangendo)

821
01:26:49,030 --> 01:26:51,370
(piangendo)

822
01:26:56,090 --> 01:26:58,670
Impossibile, impossibile, basta

823
01:27:00,810 --> 01:27:01,370
(piangendo)

824
01:27:12,350 --> 01:27:16,590
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

825
01:27:16,590 --> 01:27:20,550
Uffa sì

826
01:27:20,550 --> 01:27:20,910
Sì

827
01:27:22,010 --> 01:27:23,910
Ahhh

828
01:27:24,910 --> 01:27:26,110
Hmm

829
01:27:26,910 --> 01:27:28,390
Hmm

830
01:27:28,390 --> 01:27:30,070
Hmm

831
01:27:30,070 --> 01:27:30,710
Hmm

832
01:27:30,710 --> 01:27:31,430
Hmm

833
01:27:43,570 --> 01:27:45,030
(piangendo)

834
01:27:48,630 --> 01:27:49,530
(urla del figlio)

835
01:27:53,790 --> 01:27:54,630
(piangendo)

836
01:28:00,090 --> 01:28:01,490
(piangendo)

837
01:28:21,630 --> 01:28:22,750
Va bene

838
01:28:22,750 --> 01:28:24,470
Non accadrà

839
01:28:57,450 --> 01:29:00,470
(mentre prendi fiato)

840
01:29:04,990 --> 01:29:05,930
debole

841
01:29:10,430 --> 01:29:11,470
(piangendo)

842
01:29:35,710 --> 01:29:36,830
(piangendo)

843
01:29:44,750 --> 01:29:45,890
Bene! Bene!

844
01:29:48,690 --> 01:29:50,010
(piangendo)

845
01:29:52,750 --> 01:29:55,710
(piangendo)

846
01:29:55,710 --> 01:29:58,010
(piangendo)

847
01:29:58,010 --> 01:29:59,350
(suono di lacrime)

848
01:30:00,750 --> 01:30:08,350
(piangendo)

849
01:30:12,250 --> 01:30:13,950
Darò il colpo finale

850
01:30:17,770 --> 01:30:18,170
(piangendo)

851
01:30:23,010 --> 01:30:29,570
(piangendo)

852
01:30:29,570 --> 01:30:35,310
Messa, usciamo~

853
01:30:37,790 --> 01:30:40,170
Smettila, smettila, smettila

854
01:30:48,170 --> 01:30:59,770
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

855
01:30:59,770 --> 01:31:00,330
Ah

856
01:31:00,330 --> 01:31:00,410
Ah

857
01:31:03,150 --> 01:31:07,750
È un po’ sorprendente?

858
01:31:07,750 --> 01:31:08,450
Ah

859
01:31:08,450 --> 01:31:09,290
Ah

860
01:31:09,290 --> 01:31:10,450
Ah

861
01:31:21,910 --> 01:31:23,650
Figlia: "Evvai!"

862
01:31:23,650 --> 01:31:24,090
Figlia: "Oh-kun, finalmente è uscito!"

863
01:31:24,090 --> 01:31:24,110
Figlia: "Papà è più veloce, dopo tutto."

864
01:31:24,110 --> 01:31:24,150
Figlia: mamma!

865
01:31:24,150 --> 01:31:25,450
Cane: "Nonno, nonna!"

866
01:31:25,450 --> 01:31:27,030
Criminale: “Ci riproviamo?”

867
01:31:27,030 --> 01:31:28,630
Vittima: “No, è quasi arrivato”.

868
01:31:28,630 --> 01:31:30,870
Ryoko: "Ah, carino."

869
01:31:30,870 --> 01:31:38,890
Sai: "Va bene~"

870
01:31:38,890 --> 01:31:38,930
Gatto/Gatto

871
01:31:38,930 --> 01:31:40,430
stato bambino/gatto

872
01:31:40,830 --> 01:31:42,290
Ho sconfitto il mostro da solo.

873
01:32:16,630 --> 01:32:19,030
(suono del respiro)

874
01:32:24,750 --> 01:32:25,630
Cosa intendi?

875
01:32:27,230 --> 01:32:29,510
Essere violentata da una bambina come questa

876
01:32:30,890 --> 01:32:33,350
Inoltre, sembra una bugia il fatto che alla fine gli venga fatto un creampied.

877
01:32:33,810 --> 01:32:36,190
Voglio dire, cos'è?

878
01:32:36,190 --> 01:32:37,010
Non mi piace più


