1
00:00:15,717 --> 00:00:20,717
มอบให้โดย ระเบิดหัวกะโหลก
https://twitter.com/kaboomskull

2
00:00:26,526 --> 00:00:30,196
วันนี้เป็นวันแห่งการชำระบัญชี

3
00:00:35,452 --> 00:00:37,871
สัตว์ร้าย สัตว์ร้าย พร้อมที่จะลงมือ

4
00:00:37,954 --> 00:00:40,331
สัตว์ร้าย สัตว์ร้าย พร้อมที่จะลงมือ

5
00:00:40,415 --> 00:00:42,751
สัตว์ร้าย สัตว์ร้าย พร้อมที่จะลงมือ

6
00:01:05,440 --> 00:01:07,358
- คุณพร้อมหรือยังเพื่อน?
- ใช่.

7
00:01:07,442 --> 00:01:09,277
นี่มันไป. ฉันโรคจิตมาก

8
00:01:09,360 --> 00:01:10,612
มาทำสิ่งนี้กันเถอะ

9
00:01:14,616 --> 00:01:16,159
เราจะยิงให้สูงทางซ้าย

10
00:01:16,242 --> 00:01:18,036
แล้วมุมขวาล่าง

11
00:01:18,161 --> 00:01:20,455
เราจะสลับกันจาก
ด้านซ้ายไปทางขวา

12
00:01:20,497 --> 00:01:22,957
ที่ด้านใดด้านหนึ่งของเส้นนี่ตรงนี้

13
00:01:23,041 --> 00:01:24,959
ตกลง. เอาล่ะ. ไป.

14
00:01:25,043 --> 00:01:27,462
สวัสดี ฉันชื่อ Krista Zhang และฉัน
กำลังอ่านบทของแคโรไลน์

15
00:01:27,504 --> 00:01:28,505
ทำอีกครั้ง. ทำอีกครั้ง.

16
00:01:30,173 --> 00:01:31,633
เดี๋ยวก่อนนั่นมันโง่จริงๆ

17
00:01:35,261 --> 00:01:36,888
ถ้าคุณโกรธหรือ
หงุดหงิด วางปืนลง

18
00:01:36,930 --> 00:01:38,098
หยุดพักสักครู่

19
00:01:38,181 --> 00:01:39,474
มันเป็นกฎของฉันที่จะไม่ยิง

20
00:01:39,599 --> 00:01:40,975
เมื่อคุณอยู่ในสภาวะทางอารมณ์

21
00:01:48,358 --> 00:01:50,610
และคุณจะพบว่าพวกเขาแค่เศร้า

22
00:01:50,652 --> 00:01:52,612
และปะปนกันเหมือนคนอื่นๆ

23
00:01:56,241 --> 00:01:57,742
คุณไม่สามารถเคย ไม่เคยในชีวิตนี้

24
00:01:57,909 --> 00:01:59,828
เธอเป็นเด็กคุณไม่สามารถทำได้!

25
00:02:04,499 --> 00:02:05,625
ใช่!

26
00:02:51,880 --> 00:02:53,381
- ขอโทษ.
- คุณสบายดี.

27
00:02:53,464 --> 00:02:55,466
ฉันมีแขนยาวแบบนี้

28
00:02:55,550 --> 00:02:57,677
- คริสต้า?
- ใช่. อะไร อะไร

29
00:02:57,760 --> 00:02:59,304
- แล้วเรื่องพวกนี้ล่ะ? ใช่?
- ใช่.

30
00:02:59,387 --> 00:03:00,597
ใช่?

31
00:03:01,806 --> 00:03:03,725
เฮ้คุณผู้หญิง คุณพร้อมหรือยัง?

32
00:03:03,808 --> 00:03:06,603
- เอ่อใช่ หนึ่งวินาที
- อืม.

33
00:03:06,686 --> 00:03:08,561
เอ่ออืม

34
00:03:08,563 --> 00:03:09,522
หยุด!

35
00:03:10,565 --> 00:03:11,983
คุณแย่ที่สุด

36
00:03:19,574 --> 00:03:21,409
มันเป็นวันที่มีแดด

37
00:03:23,036 --> 00:03:26,164
นกกำลังร้องเจี๊ยก ๆ

38
00:03:26,289 --> 00:03:28,708
เราทุกคนเป็นมิตรในหมู่บ้าน

39
00:03:28,750 --> 00:03:30,293
ไม่เป็นไร.

40
00:03:32,045 --> 00:03:34,297
มันเป็นช่วงเวลาที่น่าตื่นเต้น

41
00:03:34,339 --> 00:03:36,925
คุณมีรองเท้าผ้าใบใหม่

42
00:03:37,008 --> 00:03:41,846
จู่ๆ คุณก็กลายเป็นมนุษย์ต่างดาว...

43
00:03:42,013 --> 00:03:44,182
ทั้งหมดนี้มาจากดาวเคราะห์ต่างๆ

44
00:03:45,225 --> 00:03:47,810
ทุกคนมีความแปลกและใหม่

45
00:03:51,231 --> 00:03:54,025
“อย่าเอาเรื่องนั้นเข้าโรงละคร!”

46
00:03:54,484 --> 00:03:59,447
ไม่ มันเป็นหน้าที่ของเราที่จะ
เอามันเข้าโรงละคร

47
00:03:59,530 --> 00:04:02,200
ข้างนอกนั่นเราไม่ได้รับอนุญาตเสมอไป

48
00:04:02,325 --> 00:04:05,870
เพื่อแสดงสิ่งที่เรารู้สึกหรือ
พูดในสิ่งที่เราอยากจะพูด

49
00:04:06,037 --> 00:04:08,498
คริสต้า คุณพูดดีๆ เมื่อวันก่อน

50
00:04:08,623 --> 00:04:10,667
- "เรามาเพื่อแสดง"...
- โอ้ เอ่อ เรามาที่นี่เพื่อแสดง

51
00:04:10,750 --> 00:04:12,543
ผู้ชมสิ่งที่พวกเขาสามารถทำได้

52
00:04:12,627 --> 00:04:13,878
ยอดเยี่ยม.

53
00:04:14,045 --> 00:04:15,630
มันไม่สมเหตุสมผลเสมอไป

54
00:04:15,672 --> 00:04:16,839
สิ่งที่มนุษย์ทำ

55
00:04:16,923 --> 00:04:17,924
เราเอาแน่เอานอนไม่ได้

56
00:04:18,049 --> 00:04:24,180
แต่อย่างน้อยที่นี่เราก็เปิด
มันขึ้น เปิดเผยมัน ขวา?

57
00:04:25,056 --> 00:04:25,765
คุณฉลาดมาก

58
00:04:25,807 --> 00:04:28,768
เอาล่ะเอริน เอามันไปเถอะ
ทำท่าทางอีกครั้งกับโจเอล

59
00:04:42,782 --> 00:04:44,075
เอาล่ะ. ต่อมานักเล่นสเก็ต

60
00:04:44,158 --> 00:04:45,576
ขอบคุณที่พาฉันกลับบ้าน

61
00:04:45,660 --> 00:04:47,662
- ลาก่อน.
- รักคุณ.

62
00:04:51,457 --> 00:04:52,834
ว่าไงนิค?

63
00:04:52,917 --> 00:04:55,503
- โย่ รถบรรทุกของคุณรั่ว
- อะไร?

64
00:04:55,586 --> 00:04:57,088
รถคุณน้ำมันรั่วนะเพื่อน

65
00:04:57,171 --> 00:04:58,881
อะไร

66
00:04:59,007 --> 00:05:00,466
ใช่ มันรั่วไปหมด
เหนือถนนรถแล่นของคุณเพื่อน

67
00:05:00,550 --> 00:05:03,177
พ่อเลี้ยงของคุณจะโกรธ

68
00:05:12,437 --> 00:05:14,105
ว้าว.

69
00:05:25,575 --> 00:05:28,036
คลิปนี้จะมีสาว ๆ บ้างไหม?

70
00:05:28,119 --> 00:05:29,620
ไม่

71
00:05:29,704 --> 00:05:31,956
มันไม่ใช่แบบนั้นจริงๆ

72
00:05:32,123 --> 00:05:33,416
เว้นแต่คุณจะนับ

73
00:05:33,458 --> 00:05:34,876
-น่ารัก.

74
00:05:43,426 --> 00:05:44,969
วะ ฮ่า ฮ่า ฮ่า ฮ่า เพื่อน หยุดนะ

75
00:05:45,136 --> 00:05:46,971
- หยุดมัน. เพื่อน.
- อะไร?

76
00:05:47,138 --> 00:05:48,848
ถนนก็เหมือนทางโน้นนั่นแหละเพื่อน

77
00:05:48,931 --> 00:05:50,725
- ใส่ความปลอดภัย.
- คุณจะทำอย่างไร?

78
00:05:50,767 --> 00:05:52,435
อย่า อย่า

79
00:05:52,477 --> 00:05:53,728
มาเลยเพื่อน

80
00:05:56,856 --> 00:05:58,983
ดังนั้นฉันเดาว่าเราไม่ใช่
วันนี้จะสนุกใช่ไหม?

81
00:06:00,485 --> 00:06:01,652
คุณช่วยตั้งกล้องหน่อยได้ไหม

82
00:06:01,736 --> 00:06:03,446
โดยไม่ฆ่าใครเลยเหรอ?

83
00:06:05,156 --> 00:06:08,201
คุณต้องเลวกว่านี้นะเพื่อน

84
00:06:08,284 --> 00:06:10,370
นั่นคือวิธีที่คุณได้รับ
คนที่จะดูอึของคุณ

85
00:06:10,453 --> 00:06:12,080
โอ้ใช่?

86
00:06:12,163 --> 00:06:13,539
คุณรู้ทุกอย่างเกี่ยวกับมันเหรอ?

87
00:06:13,623 --> 00:06:16,167
- ฉันแค่กำลังบอกว่าคุณรู้ไหม

88
00:06:16,209 --> 00:06:18,669
- เราสามารถมีเพลงแบบช้าๆ ได้
-โม

89
00:06:18,753 --> 00:06:20,588
-เหมือนจะระเบิดอะไรสักอย่าง

90
00:06:20,671 --> 00:06:22,298
- คุณรู้ไหมว่ามีอะไรเจ๋งๆ

91
00:06:22,382 --> 00:06:24,217
ในวิดีโอหน้าเรา
สามารถวางระเบิดลงไปได้

92
00:06:24,300 --> 00:06:26,511
- เป็นอย่างไรบ้าง?
- ใช่.

93
00:06:26,594 --> 00:06:27,887
เอาล่ะ. มาทำกัน.

94
00:06:29,514 --> 00:06:31,099
- เอาล่ะ.
- นี่คืออันหนึ่งเพื่อน

95
00:06:31,182 --> 00:06:32,892
นี่...ผมคิดอย่างนี้นะ
จะเป็นคนนั้น

96
00:06:32,975 --> 00:06:35,103
เราจะไม่ทำอย่างใดอย่างหนึ่ง
เราจะทำทั้งหมดกลุ่ม

97
00:06:35,186 --> 00:06:36,771
- ตกลง.
- เย็น.

98
00:06:37,772 --> 00:06:40,775
คิด10ล้านวิว

99
00:06:40,900 --> 00:06:41,943
เอาล่ะ. เอาล่ะ.

100
00:06:42,026 --> 00:06:43,236
ตกลง.

101
00:06:49,325 --> 00:06:50,785
เฮ้ทุกคน

102
00:06:50,910 --> 00:06:52,954
วันนี้เราจะมาสาธิตปืนลูกซองกัน

103
00:06:53,037 --> 00:06:56,666
ทีนี้อันนี้เป็น 12 เกจ และ...

104
00:06:56,791 --> 00:06:58,501
กล้องเหมือนเอียงลงหรือเปล่า?

105
00:06:58,543 --> 00:06:59,919
ไม่เป็นไร.

106
00:06:59,961 --> 00:07:02,630
ให้แน่ใจว่ามันจะได้เห็นทั้งหมดของฉัน...

107
00:07:29,824 --> 00:07:31,576
คุณกำลังดูสาว ๆ ในวิดีโอเหรอ?

108
00:07:32,952 --> 00:07:34,245
เธอน่ารัก.

109
00:07:34,328 --> 00:07:36,456
ฉันต้องการโทรศัพท์ของฉันคืน

110
00:07:36,539 --> 00:07:40,042
ฟังนะ ทำไมไม่ทำล่ะ
ออกไปข้างนอกแล้วเจอบ้างไหม?

111
00:07:40,168 --> 00:07:43,629
ที่นี่มันอบอ้าวมาก มาเลยเพื่อน

112
00:07:43,713 --> 00:07:45,548
โอ้และเฮ้ฉันกำลังมี
บริษัทที่จะไปคืนนี้

113
00:07:45,590 --> 00:07:47,550
งั้นอย่าอยู่ใกล้ๆ ใช่ไหม?

114
00:08:14,368 --> 00:08:16,454
มันไม่ใช่ความผิดของฉัน ใช่ใช่ใช่

115
00:08:16,579 --> 00:08:17,455
คุณเป็นคนบอกเอง
ฉันคุณจะทำมัน

116
00:08:17,580 --> 00:08:18,998
ช่างเถอะ. โคตรมันเลย

117
00:08:19,040 --> 00:08:20,458
คุณเพิ่งเอาบุหรี่ร่วมเพศของฉันไปเหรอ?

118
00:08:20,583 --> 00:08:22,084
ไม่ คุณกำลังพูดอะไรอยู่
เกี่ยวกับ? โดยพื้นฐานแล้วฉันซื้อสิ่งเหล่านี้

119
00:08:22,168 --> 00:08:23,294
แม่จะฆ่าเธอถ้าเธอไม่อยู่ที่นี่

120
00:08:23,336 --> 00:08:25,588
- ให้ฉันอย่างน้อยหนึ่งอย่าง
- เหลืออีกสองสามคนเท่านั้น

121
00:08:25,630 --> 00:08:28,341
- โอ้ ไอ้สารเลว
- โย่ คนใหม่ คุณต้องการบุหรี่ไหม?

122
00:08:28,424 --> 00:08:30,885
โอ้โอเค ขอให้สนุกกับกระเจี๊ยวนี้

123
00:08:30,927 --> 00:08:32,637
เพศสัมพันธ์คุณ

124
00:08:32,720 --> 00:08:34,639
มีอีกมากมายใน
ที่นั่น ไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับมัน

125
00:08:34,722 --> 00:08:35,806
ที่นี่. เอามัน.

126
00:08:35,890 --> 00:08:37,016
ใช่. ขอบคุณ.

127
00:08:37,058 --> 00:08:38,684
มาเร็ว.

128
00:08:53,616 --> 00:08:55,618
คุณสามารถเตะพลิกได้หรือไม่?

129
00:08:55,660 --> 00:08:56,744
ใช่.

130
00:09:07,672 --> 00:09:09,632
ประณามเพื่อน

131
00:09:09,674 --> 00:09:11,050
อึ.

132
00:09:11,092 --> 00:09:14,554
ฉันเคยเล่นสเก็ตกลับ
ในโรงเรียนมัธยมต้น

133
00:09:14,637 --> 00:09:16,055
- คุณอยากลองไหม?
- ไม่นะพี่ชาย

134
00:09:16,097 --> 00:09:17,473
ฉันจะหน้าอกของฉันตอนนี้

135
00:09:17,557 --> 00:09:19,433
เอาล่ะ ขยับไปหน่อย

136
00:09:22,061 --> 00:09:23,104
เอาล่ะ.

137
00:09:27,567 --> 00:09:28,818
เอาล่ะ เป็นธรรมชาตินะเพื่อน

138
00:09:28,943 --> 00:09:30,653
หุบปากไปเลยพี่

139
00:09:34,073 --> 00:09:35,575
แถวนี้มันดังเหรอ?

140
00:09:35,658 --> 00:09:37,285
ใช่แล้วพี่ชาย

141
00:09:37,368 --> 00:09:39,287
คุณควรจะอยู่ในสถานที่ของฉัน
กับแม่และน้องสาวของฉัน

142
00:09:39,370 --> 00:09:41,664
มันเหมือนกับห้องเสียงสะท้อนแห่งความเลวทราม

143
00:09:42,290 --> 00:09:43,791
คุณไปโรงเรียนมัธยม?

144
00:09:44,208 --> 00:09:45,376
- ใช่.
- ใช่.

145
00:09:45,418 --> 00:09:47,169
แพนเทอร์

146
00:09:47,295 --> 00:09:48,879
ฉันเคยเป็นเสือดำ

147
00:09:48,963 --> 00:09:51,215
โอ้.

148
00:09:51,382 --> 00:09:53,884
ฉันเป็นนักพูด

149
00:09:53,968 --> 00:09:55,136
จริงหรือ

150
00:09:55,219 --> 00:09:56,804
ไม่นะ พี่ชาย คุณล้อเล่นฉันใช่ไหม?

151
00:09:58,097 --> 00:09:59,265
โอ้ ให้ตายเถอะ นั่นฉันเอง

152
00:09:59,390 --> 00:10:00,975
เฮ้ ขอบคุณสำหรับรองเท้าสเก็ตนะเพื่อน

153
00:10:01,017 --> 00:10:02,560
ใช่. เฮ้ ขอบคุณสำหรับสิ่งนี้

154
00:10:02,685 --> 00:10:04,979
ใช่.

155
00:10:05,021 --> 00:10:07,690
คุณแค่ร่วมเพศทำ
นี่ทั้งคืนหรืออะไร?

156
00:10:07,732 --> 00:10:08,899
ใช่.

157
00:10:08,983 --> 00:10:10,860
เพราะว่าฉันกำลังจะเตะมัน
กับลูกพี่ลูกน้องของฉันสักหน่อย

158
00:10:10,985 --> 00:10:13,237
แต่เราจะจบลงที่
ปาร์ตี้ทีหลังถ้าคุณต้องการมา

159
00:10:13,404 --> 00:10:14,697
ฉันสามารถแจ้งที่อยู่ให้คุณได้

160
00:10:14,739 --> 00:10:16,198
- ใช่. เย็น.
- ใช่?

161
00:10:16,324 --> 00:10:17,908
- ใช่.
- เอาล่ะ. เอาเบอร์ของฉันไป

162
00:10:17,992 --> 00:10:19,160
เอ่อใช่ ฉันจะให้ของฉัน

163
00:10:19,243 --> 00:10:20,494
เอาล่ะ.

164
00:10:21,746 --> 00:10:22,997
ใช่ใช่ใช่ ใจเย็นๆ

165
00:10:23,122 --> 00:10:24,498
เอาล่ะ ส่งข้อความมา อย่าโทรมา

166
00:10:24,582 --> 00:10:26,125
เอาล่ะ. เย็น.

167
00:10:26,167 --> 00:10:28,502
ใจเย็นๆ นะ

168
00:10:28,586 --> 00:10:30,129
นิโต้.

169
00:10:30,212 --> 00:10:31,422
เอาล่ะ.

170
00:10:31,505 --> 00:10:33,174
ใช่แล้ว คุณก็เหมือนกัน เพศสัมพันธ์คุณ

171
00:10:33,299 --> 00:10:34,592
คุณต้องการบ้างไหม?

172
00:10:50,483 --> 00:10:51,734
มีหลายใบเกินไป

173
00:10:51,776 --> 00:10:53,277
ใครสนใจใบไม้บ้าง?

174
00:10:53,444 --> 00:10:54,737
ฉันทำจริงๆ

175
00:10:59,367 --> 00:11:00,868
- มาทำอีกอย่างหนึ่งกัน
- ตกลง.

176
00:11:06,749 --> 00:11:07,958
“ศิลปะถูกชะล้างออกจากจิตวิญญาณ

177
00:11:08,042 --> 00:11:10,753
ฝุ่นในชีวิตประจำวัน”

178
00:11:10,795 --> 00:11:12,171
แล้วอันนี้ล่ะ?

179
00:11:12,254 --> 00:11:13,756
“ไปที่อกของคุณ เคาะตรงนั้น

180
00:11:13,798 --> 00:11:15,966
และถามหัวใจของคุณว่ามันรู้อะไร”

181
00:11:16,050 --> 00:11:18,052
- ใช่ มันก็ดีเหมือนกัน
- มันคือเช็คสเปียร์

182
00:11:18,094 --> 00:11:21,681
หึหึ อาหารเย็นเสิร์ฟแล้วที่รัก

183
00:11:21,764 --> 00:11:23,766
ขอบคุณ นี่ก็เหมือนกับกระเป๋าเป้สะพายหลังของฉัน

184
00:11:23,808 --> 00:11:26,185
หรืออะไรบางอย่าง คุณก็รู้ เหมือนมนต์

185
00:11:29,105 --> 00:11:31,482
แบรนดี นิโคลส์.

186
00:11:31,524 --> 00:11:33,484
คุณเห็นภาพนั้นไหม
เธอโพสต์จากภูมิภาคเหรอ?

187
00:11:33,567 --> 00:11:35,277
ฉันไม่ได้.

188
00:11:35,403 --> 00:11:37,238
เอ่อ ให้ตายเถอะ

189
00:11:37,321 --> 00:11:38,823
บางทีนั่นอาจเป็นมนต์ของคุณ

190
00:11:38,906 --> 00:11:40,491
เฮ้. เมื่อกี้คุณพูดว่าอะไรนะ?

191
00:11:40,574 --> 00:11:42,076
บางทีนั่นอาจเป็นมนต์ของคุณ

192
00:11:42,201 --> 00:11:44,078
อะไรนะ "ให้ตายเถอะ แบรนดี นิโคลส์"?

193
00:11:44,203 --> 00:11:47,790
- ใช่.
- ฉันชอบมัน.

194
00:11:47,832 --> 00:11:49,208
ของคุณคืออะไร?

195
00:11:53,546 --> 00:11:55,881
"สิ่งต่าง ๆ ได้ผลออกมาเอง"

196
00:11:57,675 --> 00:11:59,719
- อะไร?
- น่าเบื่อ.

197
00:11:59,802 --> 00:12:01,846
ไม่มันไม่ใช่ ฉันคิดว่ามันสมบูรณ์แบบ

198
00:12:01,929 --> 00:12:03,514
ฉันคิดว่าของฉันเดิมพัน...

199
00:12:13,232 --> 00:12:16,819
คุณเคยทาลิปสติกมาก่อนหรือไม่
แปรงฟันอีกแล้วเหรอ?

200
00:12:16,902 --> 00:12:19,029
-เอาล่ะ อัจฉริยะ

201
00:12:20,656 --> 00:12:21,699
ปลอม.

202
00:12:21,741 --> 00:12:24,201
- เอริก้าเพิ่งส่งข้อความไป เธอจะสาย

203
00:12:25,536 --> 00:12:27,163
คุณบอกอะไรของคุณ
พ่อแม่คุณกำลังทำคืนนี้เหรอ?

204
00:12:27,246 --> 00:12:28,956
ฉันไม่รู้. ไม่มีอะไร.

205
00:12:29,039 --> 00:12:31,459
เหมือนจู่ๆเราก็เป็น
จะเริ่มพูดถึงสิ่งต่างๆ

206
00:12:31,542 --> 00:12:33,377
ตอนนี้พวกเขาอยู่ที่ไหน? พวกเขาอยู่บ้านหรือเปล่า?

207
00:12:35,880 --> 00:12:38,257
- คงจะหลับแล้ว..
- ตอนนี้หลับแล้วเหรอ?

208
00:12:38,340 --> 00:12:41,260
เหมือนกับเวลา 8.30 น. นั่นมันแปลกนะ

209
00:12:41,343 --> 00:12:44,889
ฉันไม่คิดว่าฉันเคย
เข้านอนเวลา 8.30 น.

210
00:12:44,972 --> 00:12:46,557
โอ้พระเจ้า โอ้พระเจ้า

211
00:12:46,640 --> 00:12:48,267
- คริสต้า มานี่สิ
- อะไร? อะไร

212
00:12:48,309 --> 00:12:50,186
ฉันเพิ่งพบวิดีโอของเด็กใหม่นี้

213
00:12:50,269 --> 00:12:51,771
- WHO?
- เด็กชายล็อกเกอร์

214
00:12:51,854 --> 00:12:54,690
คุณรู้ไหมว่าฉันกำลังพูดถึงใคร มานี่..

215
00:12:54,774 --> 00:12:57,276
- มานี่สิ.
- อะไร? อะไร

216
00:12:57,318 --> 00:12:58,861
โอเค พร้อมหรือยัง?

217
00:13:04,700 --> 00:13:06,452
นั่นคืออะไร?

218
00:13:06,827 --> 00:13:08,662
เดี๋ยวก่อน นั่นเป็นอาการป่วยจริงๆ

219
00:13:09,955 --> 00:13:11,290
เอาล่ะ.

220
00:13:11,373 --> 00:13:12,750
พี่ครับ มีรถแล้ว โอ้ มันคือ...

221
00:13:12,875 --> 00:13:14,585
- นั่นคือรถบัส
- นั่นมันบ้า.

222
00:13:14,627 --> 00:13:17,171
- ไม่
- ไม่มีทาง.

223
00:13:17,213 --> 00:13:19,048
จริงๆแล้วแม้ว่า...

224
00:14:32,496 --> 00:14:34,665
เอาล่ะขอบคุณสำหรับ
กำลังดูตอนอื่นอยู่

225
00:14:34,707 --> 00:14:36,041
ของ Prime Shooter

226
00:14:36,125 --> 00:14:38,711
อย่าลืมสมัครและแสดงความคิดเห็น

227
00:14:45,426 --> 00:14:47,469
นั่นก็เป็นอีกตอนหนึ่งของ Prime Shooter

228
00:14:47,595 --> 00:14:49,430
คุณสามารถไปข้างหน้าและย่อย...

229
00:14:49,513 --> 00:14:50,806
โอเค

230
00:14:50,890 --> 00:14:52,391
นั่นเป็นอีกตอนหนึ่งสำหรับคุณ

231
00:14:52,474 --> 00:14:54,518
คุณสามารถไปข้างหน้าและ
คลิกปุ่มสมัครสมาชิก

232
00:14:54,685 --> 00:14:56,854
ฝากคำถามไว้ได้เลย
the... ในความคิดเห็นสำหรับ...

233
00:14:56,979 --> 00:14:58,397
เพศสัมพันธ์ฉัน

234
00:14:58,439 --> 00:15:00,482
ความคิดเห็น

235
00:15:00,608 --> 00:15:02,067
ในความคิดเห็น

236
00:15:02,151 --> 00:15:03,819
ตกลง. ฝากคำถามไว้

237
00:15:03,903 --> 00:15:06,280
เอาล่ะ. เอาล่ะ.

238
00:15:06,405 --> 00:15:08,782
ขอบคุณที่รับชมอีกครับ
ตอนของ Prime Shooter

239
00:15:08,866 --> 00:15:11,577
อย่าลืมสมัครสมาชิกและ
ฝากคำถามไว้ใน...

240
00:15:11,702 --> 00:15:13,746
- ไอ้อะไร?
- เฮ้ คุณวีดีโอ

241
00:15:13,829 --> 00:15:15,122
เราจะไปบ้านบ็อบและแนนซี่เร็วๆ นี้

242
00:15:15,205 --> 00:15:19,001
- เตือนสิบห้านาที โอเค?
- ใช่. แค่โอเค ตกลง. ลาก่อน.

243
00:15:19,043 --> 00:15:20,878
ลาก่อน? ฉันคิดว่าคุณกำลังมา

244
00:15:21,003 --> 00:15:23,714
ไม่ลาก่อน แค่ให้ฉัน
นาทีนี้ฉันเกือบจะเสร็จแล้ว

245
00:15:23,756 --> 00:15:25,132
ไม่เป็นไรฉัน.

246
00:15:25,215 --> 00:15:27,301
ฉันแค่พยายามจัดบ้านให้เป็นระเบียบ

247
00:15:31,764 --> 00:15:33,557
เอาล่ะขอบคุณสำหรับ
กำลังดูตอนอื่นอยู่

248
00:15:33,724 --> 00:15:35,017
ของ Prime Shooter

249
00:15:35,059 --> 00:15:36,644
อย่าลืมสมัครสมาชิก
และทิ้งคำถามไว้

250
00:15:36,727 --> 00:15:38,729
ในความคิดเห็น

251
00:15:40,147 --> 00:15:42,024
- อะไร? อะไร
- เฮ้พ่อ ฉันขอดูโทรศัพท์ของคุณได้ไหม?

252
00:15:42,107 --> 00:15:43,859
ไม่ใช่ตอนนี้เพื่อน โปรด.

253
00:15:43,943 --> 00:15:46,028
ฉันขอดูมันสักครู่ได้ไหม?

254
00:15:46,070 --> 00:15:48,739
ออกไปนะเพื่อน มาเร็ว.

255
00:15:48,781 --> 00:15:50,199
ฉันต้องตรวจสอบอะไรบางอย่าง

256
00:15:50,324 --> 00:15:51,825
คุณบอกว่าจะซื้ออันใหม่ให้ฉัน

257
00:15:51,909 --> 00:15:54,870
หยุดเคาะประตูห้องนอนเดี๋ยวนี้

258
00:18:09,088 --> 00:18:09,963
เอาล่ะเอาล่ะ

259
00:18:10,047 --> 00:18:11,673
ว่าไง? เป็นยังไงบ้าง?

260
00:18:11,799 --> 00:18:13,467
คุณจะกลับบ้านกับฉันไหม?

261
00:18:13,509 --> 00:18:14,718
- ขอโทษ.
- ใช่?

262
00:18:14,885 --> 00:18:16,053
ไม่ใช่วิธีที่จะทำให้ผู้หญิงประทับใจนะเพื่อน

263
00:18:16,178 --> 00:18:17,304
- เฮ้ ใจเย็นๆ
- ไปให้พ้น.

264
00:18:17,387 --> 00:18:18,472
ไม่มีใครชอบคุณนะเพื่อน

265
00:18:18,597 --> 00:18:19,640
- คุณไม่อยากมีเพศสัมพันธ์เหรอ?
- ไม่.

266
00:18:19,723 --> 00:18:21,308
สำรอง.

267
00:18:21,391 --> 00:18:22,476
ให้ตายเถอะเพื่อน

268
00:18:22,601 --> 00:18:24,478
สำรองเพศสัมพันธ์ขึ้น

269
00:18:24,520 --> 00:18:25,604
รับเพื่อนของคุณ

270
00:18:25,687 --> 00:18:26,897
คุณสามารถมีมันผู้หญิงเลว

271
00:18:26,980 --> 00:18:28,482
- ให้ตายเถอะ
- คุณมีเพศสัมพันธ์

272
00:18:28,607 --> 00:18:30,067
ขอบคุณไอ้เวร

273
00:18:30,192 --> 00:18:32,236
ออกไปจากที่นี่ มาเร็ว.

274
00:18:34,363 --> 00:18:35,697
ใช้ได้. เราจะสนุกกัน

275
00:18:35,823 --> 00:18:39,493
เราจะสนุก เราจะสนุก

276
00:18:44,248 --> 00:18:45,916
ยังไงก็ตาม เราจะมีคืนที่ดี

277
00:18:45,958 --> 00:18:47,209
ไม่เป็นไร.

278
00:18:47,251 --> 00:18:50,379
โอ้ เฮ้ อะไร คุณอยู่ที่นี่

279
00:18:50,504 --> 00:18:52,631
ฉันเห็นเพื่อนคุณอยู่ในนั้น
กับแว่นสุดเท่?

280
00:18:52,673 --> 00:18:54,508
เอริก้า ใช่แล้ว เธอกำลังฆ่ามันใช่ไหม?

281
00:18:54,633 --> 00:18:56,635
โอ้พระเจ้า เราดูวิดีโอของคุณก่อนหน้านี้

282
00:18:56,677 --> 00:18:57,761
นี่คือคนที่คุณกำลังพูดถึงเหรอ?

283
00:18:57,928 --> 00:18:59,012
ยินดีด้วย.

284
00:18:59,096 --> 00:19:00,764
ใช่แล้ว วิดีโอของคุณยอดเยี่ยมมาก

285
00:19:00,931 --> 00:19:02,224
- จริงๆ แล้ว.
- พวกเขาน่าทึ่งมาก

286
00:19:02,266 --> 00:19:04,935
พวกคุณ นี่ เอ่อ นิโตะ

287
00:19:05,018 --> 00:19:06,937
นี่คือโคดี้ นี่คือโจฮันนา

288
00:19:07,020 --> 00:19:09,231
และ Jazmine และ Silva

289
00:19:09,273 --> 00:19:11,692
พวกคุณเป็นนักแสดงกันหมดเลยเหรอ?

290
00:19:11,775 --> 00:19:13,569
คริสต้านี่คือแสงสว่างนำทางของเรา

291
00:19:13,652 --> 00:19:14,862
- หุบปาก.
- คุณรู้ว่าคุณเป็น

292
00:19:14,945 --> 00:19:16,780
เธอกำลังแสดงอยู่
นานที่สุดเหมือนกับว่าเธอยังเป็นเด็ก

293
00:19:16,947 --> 00:19:18,448
ทำตัวเหมือนนักเลง
และเหมือนกับว่าเธออยู่ในตัวเธอ...

294
00:19:18,532 --> 00:19:19,700
- ไม่ เราไม่...
- ไม่

295
00:19:19,783 --> 00:19:21,243
เธออยู่ในวิดีโอของเพื่อนบ้านของเธอ

296
00:19:21,285 --> 00:19:23,453
และเธอก็เป็นเช่นนั้นเสมอ
ดาวของพวกเขาทั้งหมด

297
00:19:23,537 --> 00:19:24,997
คุณบอกว่ามีมากกว่านี้เหรอ?

298
00:19:25,080 --> 00:19:26,540
ไม่ ฉันไม่ได้พูด...

299
00:19:26,582 --> 00:19:29,418
ฉันพยายามที่จะได้รับ
วิดีโอเหล่านั้นจากคุณตลอดไป

300
00:19:29,543 --> 00:19:30,711
- และคุณยัง...
- อะไรนะ?

301
00:19:30,794 --> 00:19:31,962
ฉันไม่รู้ด้วยซ้ำว่าเขามีพวกมันหรือเปล่า

302
00:19:32,004 --> 00:19:33,255
ฉันไม่รู้ว่าพวกเขาอยู่ที่ไหน

303
00:19:33,297 --> 00:19:35,007
เธอเป็นคนดีจริงๆ

304
00:19:35,090 --> 00:19:36,717
ตกลง. เราทุกคนสามารถหันกลับมาตอนนี้ได้ไหม?

305
00:19:36,800 --> 00:19:38,177
ฉันคิดว่าใช่

306
00:19:38,260 --> 00:19:39,970
ฉันล้มมันลงแล้ว แต่เราจะผ่านมันไปได้

307
00:19:40,053 --> 00:19:41,346
เราไปเต้นกันได้

308
00:19:41,430 --> 00:19:43,140
คุณอยากจะวางสิ่งนี้ลงที่นี่ไหม?

309
00:19:46,268 --> 00:19:47,895
มาเร็ว. ไปกันเลย ไปกันเลย ไปกันเลย

310
00:19:51,565 --> 00:19:53,734
- คุณอยากไปเต้นรำไหม?
- เอ่อไม่

311
00:19:53,859 --> 00:19:55,319
- เลขที่?
- ไม่

312
00:20:02,367 --> 00:20:05,412
โอ้ โย่

313
00:20:05,495 --> 00:20:08,290
- คุณทำได้แล้วพี่ชาย
- ใช่แล้ว มันแรด

314
00:20:08,332 --> 00:20:09,708
คุณมีช่วงเวลาที่ดีไหม?

315
00:20:59,049 --> 00:21:00,384
โย่ ตำรวจอยู่ข้างหน้า

316
00:21:00,467 --> 00:21:04,054
- ตำรวจออกหน้า!
- ตำรวจ! ตำรวจ! ตำรวจ!

317
00:21:13,689 --> 00:21:15,857
ปล่อย!

318
00:21:15,983 --> 00:21:17,693
ปล่อย!

319
00:21:17,901 --> 00:21:19,528
คริสต้า! คริสต้า!

320
00:21:21,530 --> 00:21:23,073
ออกไปจากฉัน

321
00:21:26,702 --> 00:21:28,829
หยุด.

322
00:21:28,912 --> 00:21:31,373
- ลง.
- เฮ้! เฮ้ ออกไปจากเธอซะ!

323
00:21:35,794 --> 00:21:38,171
- ทำต่อไป! ไป!
- เลขที่!

324
00:21:38,422 --> 00:21:40,799
ช้าลงหน่อยไอ้เวร

325
00:21:44,803 --> 00:21:46,680
โย่! หยุด.

326
00:21:47,889 --> 00:21:49,308
ไม่ เฮ้

327
00:21:49,391 --> 00:21:51,560
เฮ้ นั่นคือลูกของฉัน

328
00:21:51,685 --> 00:21:53,687
คุณระยำพี่ชาย!

329
00:21:56,398 --> 00:21:57,816
ปล่อยฉันไป!

330
00:21:59,818 --> 00:22:01,236
เฮ้ ทุกคน ออกไป

331
00:22:01,320 --> 00:22:03,280
เฮ้. เฮ้!

332
00:22:03,405 --> 00:22:04,406
ลงดินเดี๋ยวนี้

333
00:22:04,489 --> 00:22:07,034
ลงดินเดี๋ยวนี้เลย

334
00:22:07,117 --> 00:22:08,618
ออกไป. ออก.

335
00:22:08,702 --> 00:22:10,203
ออก!

336
00:22:10,287 --> 00:22:11,955
หยุดต่อต้าน.

337
00:22:12,122 --> 00:22:14,041
เก็บมือไว้ด้านหลัง
และอย่าขยับเลยเพื่อน

338
00:22:14,124 --> 00:22:15,417
คุณช่วยตัวเองไม่ได้

339
00:22:34,353 --> 00:22:39,232
มันเป็นของขวัญวันเกิดของเธอ
ในอีก 10 ปีข้างหน้า ใช่ไหม?

340
00:22:39,316 --> 00:22:41,151
วันเกิดวันครบรอบคริสต์มาส

341
00:22:42,361 --> 00:22:46,156
เมเบล เป็นยังไงบ้าง
ที่ Curtis Clothing เก่าๆ เหรอ?

342
00:22:46,198 --> 00:22:47,199
โอ้ก็...

343
00:22:47,282 --> 00:22:50,911
ฉันเป็นคนทำลายวัน
ฉันตกลงที่จะเป็นผู้จัดการ

344
00:22:50,994 --> 00:22:52,537
ไม่เป็นไร.

345
00:22:52,621 --> 00:22:55,457
ควันแตก ตอนนี้พวกเขาทั้งหมดสูบไอ

346
00:22:55,499 --> 00:22:58,543
แต่พวกเขาไม่เข้าใจเรื่องนั้น
คุณต้องออกไปข้างนอกเพื่อทำมัน

347
00:22:58,627 --> 00:23:00,379
บางสิ่งไม่เคยเปลี่ยนแปลง

348
00:23:01,755 --> 00:23:03,465
ดังนั้นอดัม

349
00:23:03,548 --> 00:23:05,759
คุณยังอยู่ที่บ้านแรนดัลล์หรือเปล่า
ทำสองสามวันต่อสัปดาห์ใช่ไหม?

350
00:23:07,219 --> 00:23:09,346
เอ่อไม่จริง

351
00:23:09,471 --> 00:23:11,807
ท่านครับ ไม่ครับ ตอนนี้ผมทำเรื่องนั้นเสร็จแล้ว

352
00:23:11,890 --> 00:23:13,558
การไปที่นั่นเป็นเรื่องยุ่งยาก

353
00:23:13,642 --> 00:23:16,895
ฉันบอกคุณแล้วว่าคุณสามารถใช้
รถบรรทุกถ้าคุณอยู่ที่นั่น

354
00:23:16,937 --> 00:23:20,607
จริงๆแล้วฉันจะเป็น
ทุ่มเทเวลาให้กับการแสดงของฉันมากขึ้น

355
00:23:20,690 --> 00:23:22,692
แล้วงานล่ะ?

356
00:23:22,776 --> 00:23:26,571
ก็มีเงินเข้านะ.
ด้วยโฆษณาและสิ่งของต่างๆ

357
00:23:26,655 --> 00:23:27,906
ใช่ ยิ่งมีคนดูมากขึ้น

358
00:23:27,948 --> 00:23:29,491
ยิ่งมีเงินเข้ามามากขึ้น

359
00:23:29,574 --> 00:23:31,910
และบางคนก็ได้จริงๆ
การสนับสนุนที่ดีจาก

360
00:23:31,952 --> 00:23:33,495
คุณรู้ไหมผู้ผลิต

361
00:23:33,537 --> 00:23:34,704
นี่คือการแสดงประวัติศาสตร์

362
00:23:34,788 --> 00:23:37,833
ที่คุณกำลังสอนอยู่
ผู้คนเกี่ยวกับสงครามและสิ่งต่างๆ?

363
00:23:37,916 --> 00:23:39,835
ก็แค่อาวุธเท่านั้นแหละ..

364
00:23:39,918 --> 00:23:41,795
เช่นด้านเทคนิคของอาวุธ

365
00:23:41,837 --> 00:23:43,630
มันเป็นแบบไหน.
ของอาวุธปืนสามารถทำอะไรได้บ้าง

366
00:23:43,713 --> 00:23:45,632
และคุณสามารถหาได้ที่ไหน

367
00:23:45,715 --> 00:23:47,926
วิธีแก้ไข 'em.

368
00:23:47,968 --> 00:23:49,678
ฉันทบทวนผลิตภัณฑ์ใหม่ด้วย

369
00:23:49,803 --> 00:23:51,054
ก็เลยมีคน

370
00:23:51,221 --> 00:23:52,848
ใครชอบดูอะไรแบบนี้บ้าง?

371
00:23:52,931 --> 00:23:54,516
หลายๆ คนพยายามทำวิดีโอของตัวเอง

372
00:23:54,558 --> 00:23:55,976
ชอบฉูดฉาดและเท่ แต่ฉันคิดว่า

373
00:23:56,059 --> 00:23:58,228
ที่ทำให้ผู้คนมีความคิดที่ผิด

374
00:23:58,270 --> 00:24:00,522
ฉันก็เลยลองทำของฉันดู

375
00:24:00,564 --> 00:24:02,524
ด้วยความซื่อสัตย์มากขึ้น

376
00:24:02,566 --> 00:24:05,527
คุณรู้ไหม เมื่อโตขึ้น ฉันพยายามแล้ว
เพื่อสอนเขาในสิ่งที่ฉันทำได้

377
00:24:05,569 --> 00:24:06,736
การล่าสัตว์และสิ่งของ

378
00:24:06,820 --> 00:24:08,321
การยิงที่ปลอดภัย

379
00:24:08,405 --> 00:24:12,075
แต่ฉันไม่เคยคาดหวังว่ามันจะเปลี่ยนไป
ลงในเว็บโชว์แบบนี้

380
00:24:12,159 --> 00:24:13,577
มันคือการล่าสัตว์ใช่มั้ย?

381
00:24:13,660 --> 00:24:15,287
บางทีคุณอาจให้คำแนะนำกับฉันเล็กน้อย

382
00:24:15,370 --> 00:24:16,538
- ฉันมีสิ่งนี้...
- ก็มันเป็นการกระทำ...

383
00:24:16,580 --> 00:24:18,248
มันไม่ใช่แค่การล่าสัตว์

384
00:24:18,290 --> 00:24:21,084
- ไม่ มันเป็น เอ่อ การป้องกัน
- โอ้แน่นอน

385
00:24:21,251 --> 00:24:23,420
ปกป้องตัวเองที่นี่ในเวคเคาน์ตี้

386
00:24:23,545 --> 00:24:24,754
บางทีสุนัขก็หลวมไป

387
00:24:24,838 --> 00:24:26,298
หรือคุณต้องยิง
แม่สามีของคุณ

388
00:24:26,381 --> 00:24:28,258
เพราะเธออยู่นานเกินไป

389
00:24:28,300 --> 00:24:29,759
คุณไม่รู้หรอกว่า

390
00:24:29,843 --> 00:24:31,553
ฉันหมายถึง ข้างล่างนั่นในวันที่ 54

391
00:24:31,595 --> 00:24:34,264
ปีที่แล้วคุณจำได้ไหม?

392
00:24:34,347 --> 00:24:38,977
ชายคนนั้นถูกยิงใส่แก๊ส
สถานี แค่ปั้มแก๊ส..

393
00:24:39,019 --> 00:24:41,688
- พวกเขาบอกว่านั่นเป็นแค่เรื่องแก๊งค์
- หวาดระแวง

394
00:24:41,771 --> 00:24:43,648
ฉันไม่คิดว่าเราต้อง
กังวลมากเกินไปเกี่ยวกับเรื่องนั้น

395
00:24:43,732 --> 00:24:47,360
เออ..อะไรจะหยุด.
พวกเขามาที่นี่เหรอ?

396
00:24:49,070 --> 00:24:52,282
ฉันคิดว่ามันเป็นสิ่งที่ดี
สิ่งที่คุณกำลังทำอยู่อดัม

397
00:24:52,365 --> 00:24:54,409
ขอบคุณคุณผู้หญิง

398
00:24:54,493 --> 00:24:57,204
ใช่ ฉันคิดว่าคุณพูดถูก

399
00:25:59,391 --> 00:26:01,977
โห ศาลนี้
อึทั้งหมดก็ดูเหมือนกัน

400
00:26:05,063 --> 00:26:06,439
โอ้ใช่ เขาอยู่ที่นั่น

401
00:26:06,523 --> 00:26:07,649
เขาอยู่ที่นั่น

402
00:26:07,732 --> 00:26:12,445
โหย แมนนี่หน้าโหด
ปาเกียว แพ้น็อก.

403
00:26:12,529 --> 00:26:14,781
แน่นอนว่าผู้ชายคนหนึ่ง
ไอ้พวกเวรนั่นก็โดนจับ...

404
00:26:14,864 --> 00:26:16,074
ใช่คุณ เข้าไปสิ เข้าไปสิ

405
00:26:16,116 --> 00:26:18,952
ใช่. โย่ นี่ลูกพี่ลูกน้องของฉัน ลีน่า

406
00:26:19,077 --> 00:26:20,287
โย่ ขอบคุณสำหรับการเดินทาง

407
00:26:20,370 --> 00:26:21,454
ใช่ใช่ใช่ใช่

408
00:26:21,538 --> 00:26:23,290
นั่นคือลูกชายของฉัน

409
00:26:23,373 --> 00:26:24,666
แล้วไงล่ะเพื่อน?

410
00:26:24,749 --> 00:26:27,168
- พวกเขาขังคุณไว้หรืออะไร?
- นะ

411
00:26:27,294 --> 00:26:29,129
ฉันไม่สามารถกลับไปโรงเรียนได้สองสามวัน

412
00:26:29,212 --> 00:26:31,006
นรกใช่

413
00:26:31,089 --> 00:26:34,092
แล้วก็มีแบบว่า
นัดศาลบางครั้ง

414
00:26:34,134 --> 00:26:35,802
ใช่ พวกเขามักจะทำเรื่องไร้สาระแบบนั้นเสมอ

415
00:26:35,885 --> 00:26:37,846
โย่ ฉันบอกลีน่าแล้ว
ทักษะนินจาบ้าของคุณเพื่อน

416
00:26:37,971 --> 00:26:39,472
นั่นเป็นยาเสพติด ฉันจะก้าวเข้าไปมากกว่านี้

417
00:26:39,556 --> 00:26:40,682
แต่ฉันมีเรื่องไร้สาระอยู่ชิ้นหนึ่ง

418
00:26:40,724 --> 00:26:42,225
ฉันยุ่งอยู่กับเรื่องไร้สาระชิ้นนั้น

419
00:26:42,392 --> 00:26:43,476
อย่างไรก็ตาม ทั้งหมดนี้มันพังไปหมดแล้ว

420
00:26:43,560 --> 00:26:44,811
ฉันได้รับอนุญาตแล้วคุณก็รู้

421
00:26:44,894 --> 00:26:46,187
ที่เขาหมายถึงคือเขาอ่อนแอ

422
00:26:46,313 --> 00:26:48,189
- เฮ้. คุณอ่อนแอ.
- คุณอยากสูบบุหรี่ไหม?

423
00:26:48,315 --> 00:26:49,983
คุณทำอะไรครั้งสุดท้ายเมื่อไหร่?

424
00:26:50,025 --> 00:26:51,151
โคตรขับรถไปรอบ ๆ

425
00:26:51,234 --> 00:26:52,402
ตอนนี้ลูกของคุณอยู่ที่ไหน?

426
00:26:56,197 --> 00:26:57,741
- ใจเย็นๆ.
- ครับพี่

427
00:26:57,824 --> 00:26:59,868
- ใช่.
- ลีน่า อายุ 21 ปี

428
00:27:01,453 --> 00:27:02,996
อะไรนะ?

429
00:27:03,038 --> 00:27:06,708
ลีน่าอายุ 21 ปี

430
00:27:11,129 --> 00:27:13,131
- คุณกำลังพูดเรื่องไร้สาระเหรอ?
- ไม่ต้องกังวลกับมัน.

431
00:27:16,843 --> 00:27:17,927
ฉันคิดว่าเขาเป็นคนดี

432
00:27:18,011 --> 00:27:19,763
ทุกคนก็ดูน่ารักดี

433
00:27:19,846 --> 00:27:21,556
โดยเฉพาะเมื่อพวกเขาสนใจคุณ

434
00:27:21,640 --> 00:27:23,058
บางทีคุณควรถอยออกไปสักหน่อย

435
00:27:23,141 --> 00:27:24,601
คนไม่ชอบทำ
จะพูดแบบนั้น

436
00:27:24,726 --> 00:27:26,728
ความอ่อนไหวไม่ใช่คุณธรรม

437
00:27:26,811 --> 00:27:28,271
ดังนั้นคุณต้องตัดสินใจว่าอะไรคืออะไร
ถูกต้องแล้วมีอะไรผิดปกติ?

438
00:27:28,438 --> 00:27:29,731
ทิ้งฉันไว้คนเดียว

439
00:27:29,773 --> 00:27:31,149
โอ้ เธอป้องกันได้แล้ว

440
00:27:31,191 --> 00:27:32,942
ตัดมันออกไป ฉันพูด

441
00:27:33,026 --> 00:27:34,611
เรามาเล่นเกมกันหน่อยไหม?

442
00:27:34,736 --> 00:27:36,029
เอเวลิน นั่นมีดเหรอ?

443
00:27:36,154 --> 00:27:38,490
ฉันเจอมันอยู่ในลิ้นชัก... ไม่นะ เดี๋ยวก่อน

444
00:27:38,573 --> 00:27:40,158
คุณพูดว่า "เอเวลิน อยู่ไหน"
คุณได้มีดเล่มนั้นมาหรือเปล่า?”

445
00:27:40,241 --> 00:27:42,035
แล้วฉันก็พูดว่า "ฉันเจอมันอยู่ในลิ้นชัก"

446
00:27:42,077 --> 00:27:43,787
- ตกลง. ใช่. ใช่.
- ถูกต้อง ถูกต้อง ถูกต้อง

447
00:27:43,870 --> 00:27:45,288
เอเวลิน คุณไปเอามีดนั่นมาจากไหน?

448
00:27:45,455 --> 00:27:46,748
ฉันเจอมันในลิ้นชักพร้อมกับจดหมายของแม่

449
00:27:46,790 --> 00:27:47,916
อยากเห็นไหม?

450
00:27:48,041 --> 00:27:49,084
แล้วฉันก็แบบ "อา!"

451
00:27:49,167 --> 00:27:50,502
ไม่ ได้โปรด ไม่!

452
00:27:50,585 --> 00:27:52,045
- และเราก็วิ่งไปรอบ ๆ เหมือน...
- บูม. เก้าอี้.

453
00:27:52,087 --> 00:27:53,505
- บนโซฟา
- ใช่.

454
00:27:53,588 --> 00:27:55,465
คุณคิดว่ามันดี
เพียงพอสำหรับการซ้อมใหญ่ไหม?

455
00:27:55,507 --> 00:27:57,384
- ใช่ ฉันคิดว่าเราเข้าใจแล้ว
- เย็น.

456
00:28:00,887 --> 00:28:02,180
คุณสบายดีไหม?

457
00:28:08,895 --> 00:28:10,563
ไอ้เวรนั่นจะ
จะทำสิ่งเดียวกัน

458
00:28:10,647 --> 00:28:13,900
สุดสัปดาห์นี้กับคนอื่น

459
00:28:13,983 --> 00:28:15,777
ใช่อาจจะ.

460
00:28:20,198 --> 00:28:21,783
คุณพร้อมหรือยัง?

461
00:28:25,078 --> 00:28:27,831
ใช่. ใช่.

462
00:28:27,914 --> 00:28:29,791
โอ้ เธอป้องกันได้แล้ว

463
00:28:29,874 --> 00:28:32,210
ตัดมันออกไป ฉันพูด

464
00:28:32,293 --> 00:28:35,797
- เรามาเล่นเกมกันหน่อยไหม?
- จีซัส, เอเวลิน.

465
00:28:35,839 --> 00:28:37,215
มีดนั่นท่านได้มาจากไหน?

466
00:28:37,298 --> 00:28:39,426
ฉันเจอมันในลิ้นชักพร้อมกับจดหมายของแม่

467
00:28:39,509 --> 00:28:41,636
อยากเห็นมันไหม?

468
00:28:41,720 --> 00:28:43,096
ไม่ ไม่ ไม่ ไม่

469
00:28:43,221 --> 00:28:44,806
เลขที่!

470
00:28:49,227 --> 00:28:51,104
เอาล่ะ. คริสต้า. มาเร็ว.

471
00:28:51,146 --> 00:28:52,355
- จริงหรือ?
- โอ้พระเจ้า.

472
00:28:52,522 --> 00:28:53,815
นี่มันโง่มาก

473
00:28:53,857 --> 00:28:54,941
ตกลง. หยุดมัน.

474
00:28:55,024 --> 00:28:56,109
เฮ้ เฮ้ เฮ้ เฮ้

475
00:28:56,234 --> 00:28:57,527
ทุกคนผ่อนคลายนะ

476
00:28:57,610 --> 00:29:00,238
คริสต้า มันคืออะไร?

477
00:29:00,321 --> 00:29:03,533
โอ้พระเจ้า จริงเหรอ?

478
00:29:03,575 --> 00:29:04,659
ฉันไม่...

479
00:29:04,743 --> 00:29:06,244
ขอโทษ. ฉันขอแนะนำบางสิ่งบางอย่างได้ไหม?

480
00:29:06,286 --> 00:29:07,829
ไม่ ไม่มีใครอยากได้ยินมันหรอก แบรนดี

481
00:29:07,912 --> 00:29:09,247
แล้วคุณอยากอยู่ที่นี่ทั้งคืนเหรอ?

482
00:29:09,330 --> 00:29:11,249
- ตกลง. ตกลง. เอาล่ะ...
- โอ้พระเจ้า.

483
00:29:11,291 --> 00:29:14,377
เกิดอะไรขึ้นกับเอเวลินตอนนี้?

484
00:29:14,544 --> 00:29:16,713
เธอรู้สึกอย่างไร?

485
00:29:16,838 --> 00:29:20,467
ความอิจฉาริษยาบางอย่างและ...

486
00:29:20,550 --> 00:29:22,135
ความโกรธ

487
00:29:22,260 --> 00:29:25,680
คุณคิดอะไรออกหรือเปล่า
ที่สามารถช่วยให้คุณไปถึงที่นั่นได้?

488
00:29:33,062 --> 00:29:35,023
ตกลง. ไปอีกครั้งจากมีด

489
00:29:49,871 --> 00:29:51,790
คริสต้า.

490
00:29:51,873 --> 00:29:53,291
มันเป็นเพียง...

491
00:29:54,501 --> 00:29:56,419
ไปตามมันเลย

492
00:29:57,170 --> 00:29:59,589
อนุญาตให้ตัวเองไปถึงที่นั่น

493
00:30:17,315 --> 00:30:19,943
พวกคุณทุกคนอยากเห็นก
ถังโพรเพนบูมบูมเหรอ?

494
00:30:23,947 --> 00:30:26,449
นั่นคือสิ่งที่ฉันกำลังพูดถึง

495
00:31:11,494 --> 00:31:13,872
โอ้ พวกคุณคิดว่าคุณแข็งแกร่งมากเหรอ?

496
00:31:16,958 --> 00:31:19,502
หยุด. นี่ไม่ใช่เวลาของคุณ

497
00:31:19,669 --> 00:31:21,588
หยุด. ฉันแค่เตรียมตัวให้พร้อม

498
00:31:21,671 --> 00:31:23,673
และคุณไม่ใช่...

499
00:31:41,024 --> 00:31:43,026
- เอาล่ะคุณชาย
- ขอบคุณ.

500
00:31:43,109 --> 00:31:44,485
ขอให้เป็นวันที่ดี.

501
00:32:37,455 --> 00:32:41,042
ฉันขอพูดอีกอย่างหนึ่งได้ไหม
เกี่ยวกับผู้จัดการผู้หญิงเลวคนนี้ที่เคอร์ติสเหรอ?

502
00:32:41,125 --> 00:32:43,086
ฉันชอบที่เธอตำหนิฉันสำหรับวิธีการ

503
00:32:43,169 --> 00:32:45,046
ว่าเสื้อผ้าในนั้น
ห้องแต่งตัวมีกลิ่น

504
00:32:45,088 --> 00:32:47,090
อย่างแรกเลย นี่มัน 10.00 น.

505
00:32:47,173 --> 00:32:49,133
ฉันยังไม่ได้สูบบุหรี่เลย
หยาบคายขนาดนั้นเลยเหรอ?

506
00:32:49,217 --> 00:32:50,927
ที่เธอออกมาจากที่นั่นทันที

507
00:32:51,052 --> 00:32:52,220
นิ้วชี้มาที่ฉัน

508
00:32:52,345 --> 00:32:53,680
นั่นเป็นเพราะคุณเป็นคนพิเศษ

509
00:33:11,906 --> 00:33:14,200
เอาล่ะ. คุณได้รับมัน คุณได้รับมัน

510
00:33:14,283 --> 00:33:17,161
อึ.

511
00:33:17,245 --> 00:33:18,621
ฉันจำสถานที่แห่งนี้ได้

512
00:33:22,792 --> 00:33:24,585
ที่นี่มันเหม็นนะ

513
00:33:24,711 --> 00:33:26,587
ลีน่า คุณหิวไหม?

514
00:33:26,713 --> 00:33:28,172
หิวข้าวครับพี่

515
00:33:28,256 --> 00:33:30,550
- นี่คืออะไร?
- ไอ้นี่มันกำลังเสียดสี

516
00:33:30,633 --> 00:33:32,635
เพียงแค่ลองดู

517
00:33:32,802 --> 00:33:34,512
มีสไตล์บ้างนะรู้ไหม?

518
00:33:36,097 --> 00:33:37,181
เอาล่ะ. เรากำลังรับเครื่องดื่ม

519
00:33:37,265 --> 00:33:38,891
พวกคุณหาอาหารได้แล้ว

520
00:33:38,975 --> 00:33:41,936
โอ้ ฉันไม่... ฉันไม่
มีเงินจริงๆ

521
00:33:43,021 --> 00:33:44,564
แจ็คเก็ตตัวนั้นดูดีสำหรับเขา

522
00:34:03,166 --> 00:34:04,292
ตกลง. คว้ามัน

523
00:34:05,710 --> 00:34:08,671
งานดี. งานดี.

524
00:34:11,299 --> 00:34:12,425
เอาล่ะ.

525
00:34:17,930 --> 00:34:19,140
นิโตะ คุณตื่นแล้ว

526
00:34:20,183 --> 00:34:21,017
ขอบคุณ

527
00:34:21,142 --> 00:34:23,144
- ได้อาหารเย็นที่ดีแล้ว
- คุณเพิ่งออกไปข้างนอก

528
00:34:23,186 --> 00:34:24,645
นี่บอกเราว่ามีเรื่องแย่ๆ อยู่ข้างใน

529
00:34:24,771 --> 00:34:26,272
ลีน่าอยู่ข้างนอกนี่ เอาล่ะ.

530
00:34:26,355 --> 00:34:28,149
- นี่คือเรื่องราว เอาล่ะ.
- เอาล่ะ. เอาล่ะ.

531
00:34:28,191 --> 00:34:31,152
พูดคุย. ไป.

532
00:34:31,235 --> 00:34:33,279
ดังนั้นเรามาเริ่มกันที่
ส่วนช่องแช่แข็งอย่างเห็นได้ชัด

533
00:34:41,370 --> 00:34:42,997
ฉันกำลังเดินขึ้นไปที่
ข้างหน้าเพราะคุณต้องซื้อ

534
00:34:43,081 --> 00:34:44,665
สิ่งหนึ่งที่ใช่ไหม? ถึง
ป้องกันไม่ให้พวกเขาดู

535
00:34:44,791 --> 00:34:46,292
ดังนั้นเราจึงเดินขึ้นไป
และฉันเลือกการชำระเงินนี้

536
00:34:46,375 --> 00:34:48,169
โดยมีลูกเจี๊ยบอยู่ข้างหลังใช่ไหม?

537
00:34:48,252 --> 00:34:50,171
และเธอก็มีใบหน้าเหมือนผู้หญิงเลว

538
00:34:50,254 --> 00:34:52,882
ไม่เหมือนหน้าอีเลวของลีน่า
แต่เหมือนเป็นนังตัวแสบแน่นอน

539
00:34:52,965 --> 00:34:54,008
เป็นหมาแน่นอน

540
00:34:55,343 --> 00:34:58,096
My boy's looking nervous as hell.

541
00:34:58,179 --> 00:35:00,932
- การพยายาม.
- เหมือนคุณกำลังพยายามนะพี่ชาย

542
00:35:01,516 --> 00:35:02,934
ฉันกำลังทำเครื่องรางของโยนีอยู่นะ รู้ไหม

543
00:35:03,017 --> 00:35:04,936
- เช่น "เป็นยังไงบ้าง?"
- ตีเธอด้วยแม็กอย่างรวดเร็ว

544
00:35:05,019 --> 00:35:06,604
อย่างแน่นอน. ใช่ เป็นมิตรและไร้สาระ ใช่ไหม?

545
00:35:06,646 --> 00:35:08,481
แต่เธอแค่... บึ๊บ! สไลด์
ชิปทั่วทั้งสิ่งนั้น

546
00:35:08,523 --> 00:35:09,816
- ตรงข้ามเคาน์เตอร์
- ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่

547
00:35:10,274 --> 00:35:11,482
มันทำเสียงอะไร?

548
00:35:11,484 --> 00:35:12,193
บลุ๊บ!

549
00:35:12,735 --> 00:35:13,903
อะไร

550
00:35:13,945 --> 00:35:15,321
นั่นเสียงมันทำนะพี่

551
00:35:15,404 --> 00:35:16,948
นั่นไม่ใช่เสียงที่มันทำเหรอ?

552
00:35:17,031 --> 00:35:18,908
- โย โย โย โย
- เอาล่ะ. เอาล่ะ.

553
00:35:18,950 --> 00:35:21,202
ให้ฉันได้ร่วมเพศกลับ
ถึงมัน ชิปไป: Bloop!

554
00:35:21,244 --> 00:35:22,954
เอาล่ะ.

555
00:35:23,037 --> 00:35:25,331
นั่นคือตอนที่เธอมองข้าม บูม

556
00:35:25,414 --> 00:35:29,210
ที่นิโตะ โดยเฉพาะที่แจ็คเก็ตของเขา

557
00:35:29,252 --> 00:35:31,003
ที่ข้างใต้เขามีรสชาติเหมือนทุกรส

558
00:35:31,087 --> 00:35:32,964
ของ Hot Pockets ร่วมเพศ
กดดันลูกของเขา

559
00:35:33,047 --> 00:35:35,383
เขากำลังแช่แข็งเขาอยู่
โคตรจะบ้าเลย โอเค?

560
00:35:35,508 --> 00:35:37,635
- ใช่. ใช่.
- และเธอก็ไป

561
00:35:37,677 --> 00:35:40,721
“คุณจะไปที่ไหนสักแห่งที่เย็นเหรอ?”
- โอ้อึ

562
00:35:40,847 --> 00:35:44,267
แต่แล้วนิโตะก็เจ๋งพอๆ กัน
ได้ก็ไปว่า "ไม่ครับคุณผู้หญิง"

563
00:35:44,350 --> 00:35:47,228
มันก็จะเย็นๆหน่อย
ในส่วนของช่องแช่แข็ง"

564
00:35:47,270 --> 00:35:49,105
บูมเพื่อน

565
00:35:49,230 --> 00:35:50,982
มันก็จะเย็นๆหน่อย
ในส่วนของช่องแช่แข็ง

566
00:35:53,317 --> 00:35:55,319
- นิโตะ. ไชโย
- นิโตะที่รัก

567
00:35:55,403 --> 00:35:57,280
- กระเป๋าร้อน
- พูด Hot Pocket

568
00:35:57,363 --> 00:35:59,740
ร้องเพลงมัน คุณฟังดูเฉยๆ
เหมือนคนฮอตพ็อกเก็ต

569
00:35:59,866 --> 00:36:01,325
เฮ้ มันเป็นยังไงบ้าง? เป็นยังไงบ้าง นิโตะ?

570
00:36:01,409 --> 00:36:03,244
กระเป๋าร้อน.

571
00:36:03,327 --> 00:36:04,537
ใช่. ออกไปเดี๋ยวนี้เลย

572
00:36:04,579 --> 00:36:05,663
หยุดเลย

573
00:36:05,746 --> 00:36:07,248
เอาล่ะ. เอาล่ะ.

574
00:36:34,400 --> 00:36:36,152
แม็กม่าร้อน. ฉันไม่เห็นว่ามันกำลังมา

575
00:36:36,277 --> 00:36:39,280
แต่คุณไม่สามารถตำหนิพายุเฮอริเคนได้

576
00:36:42,491 --> 00:36:45,036
วันนี้เป็นวันแห่งการชำระบัญชี

577
00:38:10,830 --> 00:38:13,916
พ่อของฉันเขามีสิ่งนี้
นกแก้วและนั่นก็เหมือนกับอึของเขา

578
00:38:14,083 --> 00:38:15,793
นั่นคือสิ่งที่เขาใส่ใจ

579
00:38:15,876 --> 00:38:17,670
พ่อของคุณแค่เป็นเจ้าของนกแก้วเหรอ?

580
00:38:17,712 --> 00:38:19,797
เหมือนสัปดาห์แรกที่ฉันได้รับ
ที่นี่เขาออกจากกรงแล้ว

581
00:38:19,880 --> 00:38:21,382
และประตูก็เปิดออก...

582
00:38:21,424 --> 00:38:22,717
...และฉันก็มีอาการทางประสาท

583
00:38:22,800 --> 00:38:24,218
ตกลง. ใช่.

584
00:38:24,302 --> 00:38:26,387
- ตอนนี้มันตลกแล้ว นี้...
- มันตลกดี

585
00:38:26,470 --> 00:38:28,097
นั่นควรเป็นชิ้นส่วนของการเคลื่อนไหว

586
00:38:28,180 --> 00:38:29,807
ชิ้นส่วนเคลื่อนไหวคืออะไร?

587
00:38:29,849 --> 00:38:31,392
มันเหมือนกับฉากแต่กับร่างกายของคุณ

588
00:38:33,102 --> 00:38:35,479
และคุณก็ตีกลองได้
คุณก็ทำดนตรีได้เช่นกัน

589
00:38:35,563 --> 00:38:37,106
- ตกลง. แต่เหมือนอยู่ตรงหน้า...
- ใช่.

590
00:38:37,148 --> 00:38:40,151
...ของคนอื่นเหรอ? ใช่?

591
00:38:40,234 --> 00:38:42,111
ใช่. ใช่.

592
00:38:42,153 --> 00:38:44,322
แล้วฉันก็เหมือนกำลังค้นหา
สำหรับนกแบบว่ามันอยู่ที่ไหน?

593
00:38:44,405 --> 00:38:45,906
- ใช่. แบบนั้นเหรอ?
- ใช่.

594
00:38:46,032 --> 00:38:47,158
เช่นนกอยู่ที่ไหน?

595
00:38:47,241 --> 00:38:48,617
- นกอยู่ที่ไหน?
- และแบบว่า "อะไรนะ?"

596
00:38:48,701 --> 00:38:50,202
ทำเหมือนเล็กน้อยเช่น:

597
00:38:51,287 --> 00:38:53,039
ชอบนิดหน่อย:

598
00:38:53,122 --> 00:38:54,123
อะไรนะ? อะไร อะไร

599
00:38:54,206 --> 00:38:55,875
มีนก. มีนก.

600
00:38:57,835 --> 00:39:00,713
นกแก้วทำอะไร? ชอบ:

601
00:39:00,838 --> 00:39:04,592
นกแก้ว อืม มันน่ารำคาญ
เสียงจิ๊บเหมือนจิ๊บ...

602
00:39:06,427 --> 00:39:07,720
มันไม่สวยเลยแม้แต่น้อย คุณไป:

603
00:39:08,471 --> 00:39:11,223
แต่มันเหมือนกับ:

604
00:39:11,307 --> 00:39:12,224
ฉันทำไม่ได้

605
00:39:13,559 --> 00:39:18,230
นก. และนกและการบิน
บิน บิน บิน ป็อบ

606
00:39:18,439 --> 00:39:20,733
เคล็ดลับสั้นๆ อีกประการหนึ่ง: เก็บของคุณไว้
วิดีโอสั้นและไพเราะ โอเคไหม?

607
00:39:20,858 --> 00:39:22,610
คุณจะอยากจะเก็บมันไว้
ภายในสองนาที

608
00:39:22,735 --> 00:39:24,445
ไปจนถึงช่วงสี่นาที
อย่าเกินสี่นาทีนะ...

609
00:39:24,528 --> 00:39:26,155
เอาล่ะ? ฉันแน่ใจว่าคุณสังเกตเห็นมาก

610
00:39:26,197 --> 00:39:27,907
ของช่อง YouTube ก็สามารถตัดต่อได้อย่างรวดเร็ว

611
00:39:27,990 --> 00:39:29,867
เพราะไม่มีใครต้องการ
นั่งอยู่ที่นั่นและดูคุณพูด

612
00:39:29,950 --> 00:39:32,078
และพูดคุยและพูดคุย คนทำ
ไม่มีช่วงความสนใจ

613
00:39:32,161 --> 00:39:33,662
พวกเขาทั้งหมดพยายามเติมเต็มช่องว่างนั้น

614
00:39:33,746 --> 00:39:36,207
ในบันทึกนั้น ให้เพิ่มกราฟิก
คุณสามารถเพิ่มเพลง

615
00:39:36,290 --> 00:39:38,793
คุณสามารถเพิ่มการเปลี่ยนภาพได้
อย่าทำให้วิดีโอของคุณน่าเบื่อ

616
00:39:38,876 --> 00:39:41,170
ฉันจะแสดงให้คุณดูบางส่วน
เคล็ดลับเกี่ยวกับวิธีการทำเช่นนั้น

617
00:39:41,253 --> 00:39:42,419
ในซอฟต์แวร์ตัดต่อของคุณ

618
00:39:42,421 --> 00:39:45,174
-อย่างที่คุณเห็น ฉันลงทุนแล้ว
ในจอสีเขียวสุดเจ๋ง

619
00:39:45,383 --> 00:39:46,384
-คุณอาจจะอยากทำอย่างนั้น

620
00:39:46,467 --> 00:39:48,260
คุณสามารถสนุกสนานได้มาก
เนื้อหาต่างๆ ในวิดีโอของคุณ

621
00:39:48,344 --> 00:39:50,179
ฉันจะแสดงวิธีทำคีย์ออกเล็กน้อย

622
00:39:50,262 --> 00:39:52,681
ของหน้าจอสีเขียวของคุณและ
ทำให้วิดีโอของคุณโดดเด่นจริงๆ

623
00:39:52,765 --> 00:39:54,392
เอาล่ะ? ตรวจสอบออก

624
00:39:57,937 --> 00:40:00,481
มีของเหลืออยู่ในตู้เย็น

625
00:40:00,564 --> 00:40:02,358
ใช่แล้ว พบพวกเขาแล้ว

626
00:40:25,548 --> 00:40:27,591
การแสดงของคุณทำเงินให้คุณหรือยัง?

627
00:40:29,927 --> 00:40:30,970
แลนซ์.

628
00:40:46,235 --> 00:40:47,736
นั่นคือจิตวิญญาณแบบอเมริกันนะที่รัก

629
00:40:47,820 --> 00:40:49,822
ไม่รู้ว่าเรียกว่าเลี้ยงหรือเปล่า

630
00:40:56,245 --> 00:40:59,832
ฉันหมายถึงมันบอกว่าฉุกเฉิน
ออกแต่เรื่องบ้าๆ พังหมดแล้ว

631
00:40:59,957 --> 00:41:00,666
มีกล้องมั้ย?

632
00:41:00,749 --> 00:41:02,251
ของปลอมเล็กๆ น้อยๆ

633
00:41:02,334 --> 00:41:04,295
ไม่นะ มันถูกเกินไปสำหรับวิดีโอไร้สาระ

634
00:41:04,378 --> 00:41:05,671
และเราพยายามที่จะได้อะไร?

635
00:41:05,754 --> 00:41:06,964
- น้ำหอมและโคโลญจน์
- ใช่.

636
00:41:07,047 --> 00:41:08,048
นั่นง่ายที่สุดที่จะพลิก

637
00:41:08,174 --> 00:41:09,467
กล่องกระดาษเล็กๆ.

638
00:41:09,550 --> 00:41:12,052
โย่ ฟังนะ

639
00:41:12,178 --> 00:41:14,638
พวกเขามีโลโก้ "C" หยิกเล็กๆ ติดอยู่

640
00:41:14,722 --> 00:41:18,184
แต่เมื่อคุณเข้าไปแล้วให้ไป
ตลอดทางนี้

641
00:41:18,267 --> 00:41:20,269
ชั้นล่างสุด

642
00:41:20,311 --> 00:41:22,771
โย่ คุณพร้อมหรือยัง?

643
00:41:25,858 --> 00:41:27,401
- เอาล่ะ.
- ใช่แล้วเพื่อน

644
00:41:27,485 --> 00:41:28,777
นั่นคือลูกชายของเรา นั่นคือลูกชายของเรา

645
00:41:28,861 --> 00:41:30,321
- นรกใช่
- คุณต้องการกำลังใจไหม?

646
00:41:30,404 --> 00:41:31,864
ฉันเข้าใจแล้ว.

647
00:41:31,989 --> 00:41:35,034
- เขาเข้าใจแล้ว.
- ดูไอ้เหี้ยนี่สิ

648
00:41:35,117 --> 00:41:37,328
สาปแช่ง. ตกลง.

649
00:41:37,411 --> 00:41:38,913
ฉันจะวางมันลงตรงนั้น

650
00:41:38,996 --> 00:41:40,498
- ฉันบอกคุณว่าอย่างไร?
- มนุษย์ลิง

651
00:41:40,581 --> 00:41:41,665
นั่นคือสิ่งที่ผมพูด

652
00:41:41,749 --> 00:41:42,875
โยนี่ คุณไปพบเด็กคนนี้ที่ไหน?

653
00:41:42,917 --> 00:41:44,585
ฝั่งถนนโคตรๆ

654
00:41:44,627 --> 00:41:45,878
เตะพลิกและอึ

655
00:43:00,369 --> 00:43:01,704
ใช่ไปกันเถอะ

656
00:43:03,872 --> 00:43:07,710
- เอาอันนั้นมาให้ฉัน
- เอาล่ะไปกันเถอะ

657
00:43:07,793 --> 00:43:09,086
ไปกันเลย ไปกันเลย

658
00:43:09,378 --> 00:43:12,715
อีกหนึ่ง. โย่ ฉันกำลังลงมา.

659
00:43:12,798 --> 00:43:14,258
นี่มันบ้าอะไรเนี่ย?

660
00:43:14,383 --> 00:43:15,968
ไปกันเลย ไปกันเลย ไปกันเลย

661
00:43:18,178 --> 00:43:19,680
- ไป. ไป.
- ไปกันเลย.

662
00:44:01,764 --> 00:44:02,806
ทาดา!

663
00:44:03,140 --> 00:44:04,433
ค่อนข้างเท่ห์ใช่มั้ย?

664
00:44:04,516 --> 00:44:05,726
ใช่แล้ว นี่มันบ้าไปแล้ว

665
00:44:05,809 --> 00:44:08,020
พวกเขามีทุกสิ่งที่คุณต้องการ

666
00:44:08,062 --> 00:44:10,147
หรือไม่อยากได้.

667
00:44:10,189 --> 00:44:12,816
ใช่. นั่นคือกลอง

668
00:44:12,900 --> 00:44:14,485
ในที่นี่?

669
00:44:14,568 --> 00:44:17,571
ไปหามัน

670
00:44:25,162 --> 00:44:27,498
ใช่. คนส่วนใหญ่ก็แค่ทำแบบนั้น

671
00:44:27,581 --> 00:44:30,918
การต่อสู้บนเวที,
สู้เพื่อโครงการ

672
00:44:31,043 --> 00:44:34,546
แต่ฉันคิดว่าฉันอยากจะทำอะไรที่แตกต่างออกไป

673
00:44:34,630 --> 00:44:38,092
ไหลลื่นขึ้นอีกนิดและ...

674
00:44:40,511 --> 00:44:41,595
นี่คืออะไร?

675
00:44:43,931 --> 00:44:46,767
ตรวจสอบสิ่งนี้

676
00:44:46,809 --> 00:44:49,645
ไหล่การกระทำไหล่ นกที่สมบูรณ์แบบ

677
00:44:49,770 --> 00:44:51,814
อาจจะแบบ บ่วงมัน เหมือนกำลังบิน

678
00:44:51,897 --> 00:44:53,273
- ใช่. ใช่.
- ใช่?

679
00:44:53,399 --> 00:44:55,067
- นั่นเป็นความคิดที่ดี
- โอ้ จริงๆ แล้ว

680
00:44:55,192 --> 00:44:57,319
คุณอยากลองอะไรไหม
กับฉันเหรอ? เอาล่ะ.

681
00:44:57,486 --> 00:44:59,947
เราจะตบเวที ดังนั้น
ยกมือขึ้นแบบนี้

682
00:45:00,781 --> 00:45:03,784
- จากนั้นวางอันซ้ายของคุณลง
- ตกลง.

683
00:45:03,867 --> 00:45:07,913
และฉันจะมา
ไปรอบ ๆ และฉันจะตบ

684
00:45:07,996 --> 00:45:09,790
แต่ฉันจะตบมือคุณ

685
00:45:09,873 --> 00:45:12,209
มันจะดูเหมือนฉัน.
ตบหน้าคุณ เข้าใจไหม?

686
00:45:12,292 --> 00:45:13,877
ตกลง. เรามาดูกันว่านี่คืออะไร

687
00:45:13,961 --> 00:45:17,214
ตกลง.

688
00:45:17,965 --> 00:45:19,007
เลขที่!

689
00:45:20,092 --> 00:45:20,801
ไม่

690
00:45:20,884 --> 00:45:23,262
คุณต้อง...คุณต้อง...
คุณต้องขายปฏิกิริยา

691
00:45:23,345 --> 00:45:25,514
คุณต้องทำให้ฉันรู้สึก

692
00:45:25,597 --> 00:45:27,516
คุณแค่ต้องขายปฏิกิริยาตอบรับ เข้าใจไหม?

693
00:45:27,558 --> 00:45:29,518
แค่ให้ฉันลองอะไรบางอย่าง

694
00:45:29,601 --> 00:45:32,521
ใช่.

695
00:45:33,230 --> 00:45:34,648
ตกลง.

696
00:45:34,732 --> 00:45:38,736
- ตกลง. คุณพร้อมหรือยัง?
- ใช่. มาทำสิ่งนี้กันเถอะ

697
00:45:38,819 --> 00:45:40,237
คุณแน่ใจหรือว่าคุณพร้อมแล้ว?

698
00:45:40,320 --> 00:45:41,572
มาทำสิ่งนี้กันเถอะ

699
00:45:44,700 --> 00:45:44,992
ดีกว่า.

700
00:45:45,117 --> 00:45:46,744
- ดีขึ้นนิดหน่อย ตกลง.
- โอ้โอเค

701
00:45:46,827 --> 00:45:48,704
ฉันจะแกล้งทำเป็นสำลักคุณตอนนี้

702
00:45:48,829 --> 00:45:50,748
- ยอดเยี่ยม.
- ตกลง? ตกลง. เย็น.

703
00:45:50,831 --> 00:45:53,125
อืม ฉันจะไปแบบนี้

704
00:45:53,250 --> 00:45:57,129
แล้วฉันจะใส่
ตรงนี้ โอเคไหม?

705
00:45:58,881 --> 00:46:01,925
แล้วคุณจะใส่
มือของคุณบนข้อมือของฉัน

706
00:46:04,887 --> 00:46:06,722
โอเค บนข้อมือของฉัน

707
00:46:07,973 --> 00:46:10,559
โอ้และเหน็บคางของคุณเข้าไป

708
00:46:10,684 --> 00:46:12,269
ดังนั้น...แล้วก็เป็นเช่นนั้น
โดยพื้นฐานแล้ว ขึ้นอยู่กับคุณว่า

709
00:46:12,352 --> 00:46:16,482
คุณรู้ไหมว่าขายเอฟเฟกต์และเอ่อ...

710
00:46:21,904 --> 00:46:24,615
แต่เราไม่... เราไม่จำเป็นต้องทำ คุณก็รู้

711
00:46:24,698 --> 00:46:26,366
นั่นเป็นเรื่องที่รุนแรงดังนั้น...

712
00:46:38,337 --> 00:46:40,297
นิคเพิ่งจากไป
และฉันก็เหมือนอยู่คนเดียว

713
00:46:40,339 --> 00:46:43,300
กำลังบรรจุรถบรรทุกของฉัน
และฉันได้ยินเสียงคำรามนี้

714
00:46:43,342 --> 00:46:45,302
และมันก็เหมือนกับการวิ่งเร็ว

715
00:46:45,469 --> 00:46:46,887
แน่นอนว่าฉันมีกล็อคอยู่ที่เอว

716
00:46:46,929 --> 00:46:48,639
ฉันก็เลยดึงปืนพกออกมา

717
00:46:48,722 --> 00:46:50,641
ทันทีที่ฉันเห็นมัน
จมูกชี้มาที่ฉัน

718
00:46:50,724 --> 00:46:55,187
แค่ 300 ปอนด์นี้
หมูโกรธตรง

719
00:46:55,312 --> 00:46:57,022
ดังนั้นฉันจึงตั้งเป้าและ:

720
00:46:58,941 --> 00:47:01,610
9 ล้านก็อาจมีเช่นกัน
เป็น BBs เกี่ยวกับเรื่องนี้

721
00:47:01,652 --> 00:47:03,612
ดังนั้นฉันโชคดีที่ฉันไม่ได้
ทำลายชาร์ล็อตต์ยัง

722
00:47:06,114 --> 00:47:08,325
ฉันจึงเอื้อมมือกลับไปที่ประตูท้าย
เร็วเข้าแล้วไปรับเธอ:

723
00:47:09,701 --> 00:47:11,119
ดังนั้นฉันจึงได้รอบที่สี่และห้า

724
00:47:11,328 --> 00:47:13,372
และเธอก็พุ่งเข้ามาหาฉัน ฉัน
พยายามเบือนหน้าหนี

725
00:47:13,455 --> 00:47:16,208
แต่หัวโตของเธอถูกบีบ
แขนของฉันเข้าไปในรถบรรทุก

726
00:47:16,333 --> 00:47:19,211
นั่นคือสิ่งที่ฉันได้รับสิ่งนี้จริงๆ

727
00:47:19,711 --> 00:47:21,922
ฉันจึงกระแทกพื้นอย่างแรง
และฉันก็เลี้ยวได้ทันเวลา

728
00:47:21,964 --> 00:47:23,632
เพื่อส่งมือเดียวให้เธออีกสองสามรอบ

729
00:47:23,674 --> 00:47:29,930
เธอตัวสั่นและเกลือกกลิ้งไปมา
เหมือนอยู่ห่างจากฉันห้าฟุต

730
00:47:32,808 --> 00:47:34,476
และนั่นคือผู้ชายและผู้หญิง

731
00:47:34,643 --> 00:47:36,645
นั่นคือสิ่งที่ทำให้
ความแตกต่างระหว่างนักกีฬา

732
00:47:36,687 --> 00:47:37,980
และนักกีฬาชั้นนำ

733
00:47:38,063 --> 00:47:39,648
ดังนั้นควรรักษาปืนของคุณให้ดีและมีประโยชน์

734
00:47:39,690 --> 00:47:41,275
และขอบคุณสำหรับการดูตอนอื่น

735
00:47:41,358 --> 00:47:44,278
อย่าลืมแสดงความคิดเห็น
ด้านล่างและสมัครสมาชิก

736
00:48:10,721 --> 00:48:12,264
ใช่?

737
00:48:12,306 --> 00:48:14,725
อดัม? แค่ตรวจสอบคุณ

738
00:48:16,018 --> 00:48:18,270
เอ่อโอเค

739
00:48:18,395 --> 00:48:19,521
คุณสบายดีไหม?

740
00:48:23,191 --> 00:48:24,693
เฮ้ใช่

741
00:48:24,776 --> 00:48:27,988
ฉันแค่อยากจะคุยกับคุณ นั่นคือทั้งหมดที่

742
00:48:28,989 --> 00:48:30,282
ตกลง.

743
00:48:30,407 --> 00:48:32,451
แม่ของคุณและฉัน เอ่อ เราแค่อยากทำให้แน่ใจ

744
00:48:32,534 --> 00:48:34,703
ว่าคุณสบายดี

745
00:48:37,039 --> 00:48:38,457
- ฉันอยากรู้.
- ใช่. ฉันสบายดี.

746
00:48:38,540 --> 00:48:41,043
ฉันสบายดี. คุณเป็นอย่างไร?

747
00:48:41,126 --> 00:48:43,420
เพราะคุณมีคุณอยู่เสมอ
ที่นี่ประตูปิดอยู่

748
00:48:43,462 --> 00:48:46,173
ฉันหมายถึงเราไม่มีวันได้เจอคุณ

749
00:48:46,298 --> 00:48:49,301
ฉันหมายความว่าคุณไม่ต้องการ
มีเพื่อนบ้างหรือ...

750
00:48:49,426 --> 00:48:51,845
คุณคือคนที่บอกว่า
นิคไม่สามารถมาได้

751
00:48:51,929 --> 00:48:55,223
นิคสูบบุหรี่ในห้องน้ำของเรา

752
00:48:55,307 --> 00:48:56,475
นั่นคือเมื่อหลายปีก่อน

753
00:48:56,558 --> 00:48:57,476
ตอนนี้ฉันมีเพื่อนออนไลน์แล้ว

754
00:48:57,559 --> 00:48:59,311
โอเค บอกฉันเกี่ยวกับคนเหล่านี้หน่อยสิ

755
00:48:59,353 --> 00:49:00,771
คุณหมายความว่าอย่างไร?

756
00:49:00,854 --> 00:49:03,023
บอกฉันสิว่าพวกเขาเป็นใคร
เป็นที่ที่พวกเขาอาศัยอยู่

757
00:49:03,065 --> 00:49:06,234
- พวกเขาเป็นคนคลั่งไคล้หรือเปล่า?
- อะไรคุณกำลังสอบปากคำฉัน?

758
00:49:06,318 --> 00:49:09,363
พวกนี้ออนไลน์เยอะมาก
ผู้คนถูกล้างสมอง

759
00:49:09,446 --> 00:49:11,031
- และมันสามารถ...
- ล้างสมองเหรอ?

760
00:49:11,073 --> 00:49:11,907
- ใครถูกล้างสมอง?
- ...หลุดการควบคุม

761
00:49:12,032 --> 00:49:12,824
- ถ้าคุณไปด้วย และถ้าคุณ...
- มีคนอยู่ข้างนอกนั่น

762
00:49:12,908 --> 00:49:14,368
บอกคุณว่าสื่อทุจริตอะไร...

763
00:49:14,451 --> 00:49:17,454
อดัม ลูกชาย.

764
00:49:17,537 --> 00:49:21,333
เราขอขอบคุณความจริงที่ว่า
คุณกำลังติดตามสิ่งที่คุณต้องการ

765
00:49:21,375 --> 00:49:23,919
ฉันหมายถึงเราสอนคุณอย่างนั้น

766
00:49:24,044 --> 00:49:28,924
แต่มันจะมีจุดๆนี้ไหม.
ทำงานได้ไม่ดีนัก และ...?

767
00:49:30,842 --> 00:49:32,552
นั่นกล้องใหม่เหรอ?

768
00:49:32,678 --> 00:49:34,096
- อะไร?
- คุณได้รับสิ่งนั้นเมื่อไหร่?

769
00:49:34,179 --> 00:49:35,597
ฉันไม่รู้. คู่รัก...

770
00:49:35,764 --> 00:49:37,891
สัปดาห์ที่แล้วอาจจะ

771
00:49:37,975 --> 00:49:40,060
ฉันคิดว่าคุณกำลังออมเงิน

772
00:49:40,102 --> 00:49:42,354
ฉันเป็นฉันเป็น ฉันแค่... ฉัน
จำเป็นต้องทำให้มันดำเนินต่อไปก่อน

773
00:49:42,396 --> 00:49:43,647
อดัม

774
00:49:45,774 --> 00:49:47,693
แม่ของคุณไม่เห็นด้วยกับฉัน

775
00:49:47,776 --> 00:49:50,237
แต่ฉันคิดว่าถึงเวลาแล้ว

776
00:49:50,362 --> 00:49:52,155
ว่าเราไม่สนับสนุนคุณอีกต่อไป

777
00:49:52,239 --> 00:49:54,700
ไม่ใช่ทางการเงิน

778
00:49:55,367 --> 00:49:56,785
เราแค่...

779
00:49:58,495 --> 00:49:59,997
คิดว่าถึงเวลาที่คุณต้องทำเอง

780
00:50:07,379 --> 00:50:09,172
โอเค นั่นอะไรน่ะ?

781
00:50:09,256 --> 00:50:10,799
คุณสบายดีไหม?

782
00:50:13,093 --> 00:50:15,512
ใช่แล้วแม่

783
00:50:15,554 --> 00:50:17,097
ทุกอย่างเรียบร้อยดี

784
00:50:50,213 --> 00:50:53,258
ตีมัน. ผ่านมันลง คุณตีมัน

785
00:50:54,134 --> 00:50:56,428
โย่ ของผมหายแล้วครับพี่ ฉันต้องการสิ่งนั้น

786
00:50:59,848 --> 00:51:01,850
ลีน่า เช็คฝีเท้าหน่อย

787
00:51:03,226 --> 00:51:04,978
ฉันขโมยของดีจริงๆ
จากทางร้านในครั้งนี้

788
00:51:10,859 --> 00:51:12,944
หยุดถ่ายตรงนี้นะพี่ ถ่ายอันนั้น

789
00:51:13,028 --> 00:51:13,862
เฮ้ ถ่ายเรื่องบ้าๆ นั่นซะ

790
00:51:13,945 --> 00:51:15,614
ถ่ายเลย!

791
00:51:18,450 --> 00:51:19,493
เขาจะไป!

792
00:51:19,576 --> 00:51:21,661
ใช่มาเลย

793
00:52:04,329 --> 00:52:07,290
เอาล่ะ.

794
00:52:07,374 --> 00:52:11,253
สัปดาห์หน้าเราจะเริ่ม
การแสดงการเคลื่อนไหว โอเคไหม?

795
00:52:11,336 --> 00:52:13,213
เอาล่ะ เข้ารับการฝึกซ้อมในเรื่องนั้นซะ

796
00:52:13,255 --> 00:52:16,633
นอกจากนี้เรายังมีนาที
บทพูดคนเดียวจาก Missy, Dylan,

797
00:52:16,675 --> 00:52:19,511
คริสต้าและไบรซ์.

798
00:52:19,636 --> 00:52:23,014
เสร็จสิ้นคูลดาวน์ เคลียร์ตัวเองให้หมด

799
00:52:23,098 --> 00:52:25,100
ให้เวลาตัวเองสักครู่

800
00:52:25,308 --> 00:52:28,145
คุณได้เลือกบทพูดคนเดียวของคุณแล้วหรือยัง?

801
00:52:28,228 --> 00:52:31,148
ใช่ ฉันคิดอย่างนั้น ฉันได้
กำลังอ่านบางสิ่งอยู่

802
00:52:31,231 --> 00:52:32,524
เย็น.

803
00:52:32,566 --> 00:52:34,359
พรุ่งนี้รับประทานอาหารกลางวันนอกมหาวิทยาลัย

804
00:52:34,442 --> 00:52:36,236
เราสามารถแก้ไขได้ถ้าคุณต้องการ

805
00:52:36,319 --> 00:52:37,404
แน่นอน.

806
00:52:38,446 --> 00:52:40,240
- เย็น.
- เย็น.

807
00:52:42,951 --> 00:52:44,452
หยุดมัน.

808
00:53:27,495 --> 00:53:29,039
ทิศทางอื่น? ใช่ใช่ไหม?

809
00:53:29,122 --> 00:53:31,333
- ใช่.
- ใช่?

810
00:53:39,716 --> 00:53:40,800
ส่วนสุดท้าย.

811
00:53:44,512 --> 00:53:47,724
แล้วฉันก็เซื่องซึมเดินกลับบ้านแบบ...

812
00:53:50,769 --> 00:53:53,605
ประตูหน้าเปิด...

813
00:53:53,647 --> 00:53:57,734
ประตู... ก้าวเข้าไปข้างในปิดประตู

814
00:54:06,451 --> 00:54:08,161
ใช่!

815
00:54:08,245 --> 00:54:12,749
นก! เราได้นกแล้ว!
เราได้นกประหลาด!

816
00:54:27,514 --> 00:54:31,559
อย่างไรก็ตามฉันชอบมาก
คำอธิษฐานเล็กน้อยในครั้งนั้น

817
00:54:31,643 --> 00:54:33,228
ใช่. นั่นเยี่ยมมาก

818
00:54:39,192 --> 00:54:40,360
ใช่.

819
00:54:40,443 --> 00:54:43,655
- คุณเก่งจริงๆ.
- ขอบคุณ.

820
00:54:43,697 --> 00:54:45,949
คุณตีกลองเก่งมาก ดังนั้น...

821
00:54:49,786 --> 00:54:52,247
อะไรนะ? อะไร

822
00:54:52,372 --> 00:54:53,707
- ทำไมคุณถึงหัวเราะ?
- ไม่มีอะไร.

823
00:54:53,790 --> 00:54:56,710
ก็แค่ฉันมีความคิดนี้

824
00:54:56,793 --> 00:54:58,461
คิดอะไรอยู่?

825
00:55:54,476 --> 00:55:55,894
ไปไป!

826
00:56:31,262 --> 00:56:32,555
เริ่มต้นเร็ว?

827
00:56:35,266 --> 00:56:36,393
ใช่.

828
00:56:51,825 --> 00:56:53,201
คุณต้องการสิ่งนี้เหรอ?

829
00:56:54,285 --> 00:56:55,412
โปรด.

830
00:57:13,721 --> 00:57:15,223
เจาะผนัง.

831
00:57:19,811 --> 00:57:21,521
ฉันขอโทษ...

832
00:57:22,689 --> 00:57:24,691
ที่ฉันทำอย่างนั้น

833
00:57:24,816 --> 00:57:26,734
ดีใจที่คุณมานะลูกชาย

834
00:57:31,823 --> 00:57:32,949
ขอบคุณ.

835
00:58:27,587 --> 00:58:28,880
สวัสดี คุณแมนนิแกน

836
00:58:28,922 --> 00:58:30,590
อรุณสวัสดิ์ คริสต้า คุณเป็นยังไงบ้าง?

837
00:58:30,673 --> 00:58:31,883
ฉันค่อนข้างดี แล้วคุณล่ะ?

838
00:58:32,008 --> 00:58:33,301
ดีแล้ว.

839
00:58:33,384 --> 00:58:35,386
คือว่าวันนี้เดินไปโรงเรียนเหรอ?

840
00:58:35,470 --> 00:58:36,596
ครับท่าน.

841
00:58:36,638 --> 00:58:38,223
เอาล่ะ ขอให้สนุกไปทั้งวัน

842
00:58:38,306 --> 00:58:40,892
อย่างแน่นอน. คุณด้วย.

843
00:59:50,670 --> 00:59:51,838
วันที่รับประทานอาหารกลางวัน

844
00:59:51,963 --> 00:59:53,965
- นรกใช่แล้ว
- เอ่อของคุณ?

845
00:59:54,090 --> 00:59:56,676
- แน่นอน.
- คุณขับรถไหม?

846
00:59:56,718 --> 00:59:57,885
- เดินแล้ว
- ตกลง. สมบูรณ์แบบ.

847
00:59:57,969 --> 00:59:59,304
ไปกันเลย

848
00:59:59,387 --> 01:00:00,972
- รอ. สคริปต์?
- ใช่.

849
01:00:01,014 --> 01:00:02,682
ตกลง. เย็น.

850
01:00:17,113 --> 01:00:18,698
เฮ้ คริสต้า

851
01:00:18,740 --> 01:00:20,700
เฮ้.

852
01:00:20,783 --> 01:00:22,577
เข้ามาสิเพื่อน

853
01:00:22,702 --> 01:00:25,455
เราต้องไป.

854
01:00:34,422 --> 01:00:35,798
วันนี้เรามีภารกิจ

855
01:00:35,882 --> 01:00:37,258
เราต้องจัดการอะไรบางอย่างอย่างรวดเร็ว

856
01:00:37,425 --> 01:00:40,511
- อะไรตอนนี้?
- ใช่. ร่วมเพศตอนนี้

857
01:00:40,595 --> 01:00:41,721
ลีน่าถูกไล่ออก

858
01:00:41,804 --> 01:00:44,474
โคตรไล่ฉันออก ผู้หญิงเลวเก่า

859
01:00:44,557 --> 01:00:46,059
โดยพื้นฐานแล้วเธอเรียกฉันว่าไอ้โง่

860
01:00:46,142 --> 01:00:48,519
เหมือนต่อหน้าฉันต่อหน้าทุกคน

861
01:00:48,603 --> 01:00:53,024
และเธอก็เอาไอบ้าของฉันไป
ขณะที่ฉันอยู่ในห้องน้ำ

862
01:00:53,066 --> 01:00:56,027
ดังนั้นรอก่อนคุณคิด
เธอเอาบุหรี่ไฟฟ้าของคุณกลับบ้านเหรอ?

863
01:00:56,069 --> 01:00:57,487
ใช่.

864
01:00:57,570 --> 01:00:59,447
เธอจะพามันไปไหนอีกล่ะ?

865
01:00:59,489 --> 01:01:00,740
เราขอกินข้าวก่อนได้ไหม?

866
01:01:00,823 --> 01:01:02,075
หุบปากไปเลย

867
01:01:02,158 --> 01:01:03,576
ไม่

868
01:01:03,660 --> 01:01:06,746
นี่เป็นเรื่องไร้สาระ

869
01:01:06,788 --> 01:01:09,749
เธอคิดว่าเธอครองโลก

870
01:01:09,791 --> 01:01:11,209
เอาล่ะ พวกเจ้าพวกจิ๋มทั้งหลาย

871
01:01:11,292 --> 01:01:13,461
ไม่รู้ว่ามันบ้าอะไร
คุณกำลังพูดถึง

872
01:01:13,544 --> 01:01:14,879
คุณคิดว่าฉันไม่รู้ว่าฉันทำอะไร?

873
01:01:14,962 --> 01:01:16,923
คุณคิดว่าฉันไม่รู้
ฉันกำลังพูดถึงอะไร?

874
01:01:17,048 --> 01:01:18,633
คุณต้องการที่จะให้เช่น

875
01:01:18,758 --> 01:01:21,177
บทเรียนชีววิทยาโคตรๆ หรืออะไรสักอย่าง?

876
01:01:21,219 --> 01:01:22,762
อย่าพูดอะไรเกี่ยวกับฉันเลย

877
01:01:22,845 --> 01:01:24,305
อย่ามาล้อเลียนฉันนะ

878
01:01:24,472 --> 01:01:26,099
คุณกำลังพูดเรื่องไร้สาระบนอินเทอร์เน็ตเหรอ?

879
01:01:26,182 --> 01:01:28,309
คุณน่ากลัวเกินไปแล้ว
ที่จะเผชิญหน้ากับฉันในชีวิตจริงใช่ไหม?

880
01:01:28,476 --> 01:01:30,853
คุณไม่สามารถร่วมเพศเผชิญหน้ากับฉันในชีวิตจริง

881
01:01:30,937 --> 01:01:32,772
ฉันจะฆ่าให้หมดเลย
คุณ คุณ นังสารเลว

882
01:01:32,855 --> 01:01:34,190
ฉันจะยิงคุณเข้าปากโคตรๆ

883
01:01:34,273 --> 01:01:35,817
แล้วเรามาดูกันว่าเรามีอะไรบ้าง
ต้องพูดเกี่ยวกับเรื่องนี้

884
01:01:35,900 --> 01:01:37,819
คุณยังไงพว.

885
01:01:37,902 --> 01:01:39,112
เชี่ยเอ้ย...

886
01:01:51,124 --> 01:01:54,836
เธออยู่ที่ร้านจนกระทั่งแบบว่า
6:00 และสามีของเธอทำงานที่นี้...

887
01:01:54,919 --> 01:01:56,295
ไปกันเลย

888
01:01:56,421 --> 01:01:58,589
เราจะเข้าออกได้ ไม่ใช่เรื่องใหญ่

889
01:02:01,134 --> 01:02:03,720
เอาล่ะไป

890
01:02:03,803 --> 01:02:05,555
เรานี่โคตรจะนั่งอยู่ตรงนี้เลย

891
01:02:05,638 --> 01:02:06,931
นี่มันโคตรโง่เลย

892
01:02:07,014 --> 01:02:08,725
ไปรับอึของฉัน

893
01:02:08,808 --> 01:02:10,935
เอาล่ะ ปาเกียว ไปกันเถอะ

894
01:02:13,020 --> 01:02:14,897
สำหรับไอเหี้ยโง่ๆ

895
01:02:14,981 --> 01:02:17,608
โย่ อยู่ข้างๆ

896
01:02:31,164 --> 01:02:32,665
มันล็อคอยู่

897
01:02:32,749 --> 01:02:35,251
ใช่แล้ว เฮ้ ลองดูสิ

898
01:02:35,293 --> 01:02:36,544
ใช่.

899
01:02:36,627 --> 01:02:39,380
- เอาล่ะ.
- ไอ้นั่น

900
01:02:39,547 --> 01:02:41,632
เอาล่ะ นิโตะ

901
01:02:41,716 --> 01:02:44,010
เหมาะกับ

902
01:02:44,135 --> 01:02:46,262
ตกลง.

903
01:02:46,345 --> 01:02:48,014
ไปกันเถอะไปกันเถอะ

904
01:02:48,139 --> 01:02:49,265
ฉันได้รับคุณ. กระโดดขึ้น.

905
01:02:49,307 --> 01:02:50,683
- เข้าใจแล้วใช่
- อึ

906
01:02:50,767 --> 01:02:51,851
ใช่แล้วคุณไป

907
01:02:51,934 --> 01:02:53,144
โอ้โอเค

908
01:02:53,186 --> 01:02:55,897
เอาล่ะ

909
01:02:55,980 --> 01:02:58,566
โอ้อึเพื่อน

910
01:02:58,608 --> 01:03:01,319
สบายดีไหมพี่?

911
01:03:01,402 --> 01:03:02,695
ตกลง.

912
01:03:02,779 --> 01:03:04,363
ได้เลยพี่นิโต้

913
01:03:04,489 --> 01:03:06,073
- โย่ นี่จะเป็นเรื่องง่ายแล้ว
- ใช่.

914
01:03:07,700 --> 01:03:09,869
แล้วลงมาเอาประตูนี้มานะ

915
01:03:11,412 --> 01:03:12,663
เอาล่ะ

916
01:04:04,799 --> 01:04:06,217
เราเกิดอะไรขึ้นที่นี่?

917
01:04:06,342 --> 01:04:08,427
เรามีมีดโต๊ะ เรามี...

918
01:04:08,553 --> 01:04:11,430
โอ้อึพี่ชาย

919
01:04:11,556 --> 01:04:12,807
ดูมีดโคตรๆนี้สิ

920
01:04:12,974 --> 01:04:14,016
ดอกไม้โคตรๆ

921
01:04:14,100 --> 01:04:15,977
โลกนี้มีเรื่องโง่ๆ อยู่นะ

922
01:04:16,060 --> 01:04:17,979
ขยะ.

923
01:04:20,273 --> 01:04:21,941
- คุณพบมันไหม?
- ผ่อนคลาย.

924
01:04:22,024 --> 01:04:23,943
มันคงจะไม่นะ
อยู่ในครัวใช่ไหม?

925
01:04:26,070 --> 01:04:27,280
ฉลาดโคตรๆ

926
01:04:27,363 --> 01:04:28,781
- นักสืบ.
- โอ้อึ

927
01:04:28,865 --> 01:04:30,575
เรามีเบียร์
ไอ้สารเลว คุณต้องการอันนั้นเหรอ?

928
01:04:30,658 --> 01:04:31,784
- คุณต้องการอย่างใดอย่างหนึ่ง
- เลขที่?

929
01:04:31,868 --> 01:04:32,994
คุณต้องมีอันหนึ่งนะพี่ชาย

930
01:04:33,077 --> 01:04:35,413
- เลขที่?
- ช่างมันเถอะ

931
01:04:37,290 --> 01:04:39,500
เดิมพันว่าคุณไม่สามารถฆ่าทั้งหมดได้
เก็บของก่อนกลับบ้าน

932
01:04:39,667 --> 01:04:42,169
- เดิมพัน?
- เดิมพัน

933
01:04:42,253 --> 01:04:44,255
พวกมันต้องกินอะไรในนังตัวเมียตัวนี้?

934
01:04:44,380 --> 01:04:47,258
ไม่มีอะไร.

935
01:04:47,300 --> 01:04:48,676
เราควรทำแพนเค้กบ้างไหม?

936
01:04:48,759 --> 01:04:52,680
ใช่แล้ว ทำอาหารเลย

937
01:04:52,763 --> 01:04:54,724
โอ้ ฉันต้องเรอ

938
01:04:54,807 --> 01:04:56,434
มันอยู่ที่ไหน? คุณตรวจชั้นบนแล้วหรือยัง?

939
01:04:57,727 --> 01:04:59,729
- ยัง.
- เย็น.

940
01:06:40,955 --> 01:06:42,123
คริสต้า.

941
01:06:42,206 --> 01:06:43,708
คริสต้า, คริสต้า.

942
01:06:48,504 --> 01:06:49,547
ไม่

943
01:06:49,630 --> 01:06:51,382
ไม่

944
01:07:00,391 --> 01:07:02,018
ได้โปรด ได้โปรด

945
01:07:49,774 --> 01:07:51,859
เวกส์เคาน์ตี้ 911

946
01:07:51,901 --> 01:07:52,985
สวัสดี?

947
01:07:53,069 --> 01:07:54,987
911 เหตุฉุกเฉินของคุณคืออะไร?

948
01:07:55,071 --> 01:07:56,614
ฉันอยากจะ... ฉันต้องการ
เพื่อแจ้งการบุกรุก

949
01:07:56,697 --> 01:07:58,157
พวกเขายังอยู่ในบ้านหรือเปล่าครับ?

950
01:07:58,199 --> 01:07:59,366
ไม่นะ ฉันไม่...

951
01:07:59,450 --> 01:08:01,077
โอเค แล้วคุณอยู่ที่ไหน?

952
01:08:01,160 --> 01:08:02,870
- คุณอยู่ที่...
- ฉันยิงพวกเขา

953
01:08:02,912 --> 01:08:04,455
ท่านบอกว่าคุณยิงหนึ่งในนั้นเหรอ?

954
01:08:04,580 --> 01:08:07,166
ไม่ ฉันยิง... ฉันยิงทั้งสามคน

955
01:08:07,208 --> 01:08:10,377
ฉัน... พวกเขาเข้ามาข้างใน...
พวกเขาเข้ามาในบ้านของฉัน

956
01:08:10,461 --> 01:08:11,796
ฉันเข้าใจ.

957
01:08:11,879 --> 01:08:12,963
โอเค ฉันจะให้คุณทำอะไร...

958
01:08:14,590 --> 01:08:15,925
มีเจ้าหน้าที่กำลังเดินทางไป

959
01:08:16,008 --> 01:08:18,177
ท่านครับ ผมจะขอให้คุณทำอะไร

960
01:08:18,219 --> 01:08:21,472
จะถูกละทิ้งอาวุธของคุณเพื่อ
เมื่อพวกเขาไปถึงที่นั่น โอเค?

961
01:08:21,597 --> 01:08:23,641
คุณใช้อาวุธปืนชนิดใด?

962
01:08:25,476 --> 01:08:27,812
ท่าน?

963
01:08:27,895 --> 01:08:29,313
ท่านครับ คุณยิงพวกเขาด้วยอะไร?

964
01:08:29,396 --> 01:08:31,607
ด้วยปืนไรเฟิลของฉัน

965
01:08:31,649 --> 01:08:33,067
ตกลง. ยึดอาวุธให้มั่น

966
01:08:33,192 --> 01:08:35,820
แน่ใจว่ามันวางแล้ว
นำนิตยสารออกมา

967
01:08:35,903 --> 01:08:38,989
ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอาวุธนั้นปลอดภัย
และฉันต้องการให้คุณขนมันออก

968
01:08:39,073 --> 01:08:41,242
ก่อนที่เจ้าหน้าที่จะไปถึงที่นั่น

969
01:09:07,643 --> 01:09:09,311
ฉันแค่อยู่ในครัว ฉันได้ยินอะไรบางอย่าง

970
01:09:09,395 --> 01:09:11,522
นั่นฟังดูเหมือนฟ้าร้อง
มาจากฝั่งตรงข้ามถนน

971
01:09:11,647 --> 01:09:13,399
ฉันอาศัยอยู่ที่นี่มา 20 ปี

972
01:09:13,524 --> 01:09:15,526
เราไม่เคยมีอะไรแบบนี้มาก่อน

973
01:09:15,568 --> 01:09:17,653
คุณไม่คาดหวังให้มัน
เกิดขึ้นในละแวกบ้านของคุณ

974
01:09:17,695 --> 01:09:20,114
และคุณรู้ไหม เมื่อสิ่งนั้นเกิดขึ้น

975
01:09:20,239 --> 01:09:22,158
คุณสูญเสียความรู้สึกปลอดภัยทั้งหมด

976
01:09:22,241 --> 01:09:23,951
และฉันรู้สึกเสียใจสำหรับ
ครอบครัวและสิ่งของของพวกเขา

977
01:09:24,034 --> 01:09:25,661
แต่พวกเขาอยู่ในบ้าน
และพวกเขาไม่ควรจะเป็น

978
01:09:25,744 --> 01:09:28,038
นี่เป็นทรัพย์สินของคนอื่น....

979
01:10:10,289 --> 01:10:12,082
...เมื่อต้องสงสัยวัยรุ่นสามคน

980
01:10:12,166 --> 01:10:15,920
ที่จะบุกเข้าไปในบ้าน
ของแลนซ์ และมาเบล แมนนิแกน

981
01:10:16,003 --> 01:10:18,005
อายุ 24 ปีของพวกเขา
ลูกชายอดัม

982
01:10:18,088 --> 01:10:20,382
ปกป้องบ้านด้วยพลังร้ายแรง

983
01:10:20,466 --> 01:10:24,929
โดยใช้ปืนไรเฟิลจู่โจม
จับกุมผู้ต้องสงสัยทั้งสามคนได้

984
01:10:25,012 --> 01:10:28,599
ผู้ต้องสงสัยเข้ามาแล้ว
ถึงบ้านประมาณ 12:37 น.

985
01:10:28,641 --> 01:10:30,226
และมีรายงานว่ามีอาวุธ

986
01:10:30,309 --> 01:10:31,644
ด้วยมีดและสนับมือทองเหลือง

987
01:10:31,727 --> 01:10:33,395
ซึ่งให้หลักฐาน

988
01:10:33,479 --> 01:10:37,149
ว่าพวกเขากำลังเข้ามา
ที่มีพลังทำลายล้างได้

989
01:10:37,233 --> 01:10:40,069
ผู้ต้องสงสัยรายที่สี่คือ
จับได้หลบหนีจากที่เกิดเหตุ

990
01:10:40,152 --> 01:10:41,737
ในรถเก๋ง Mazda สีเงิน

991
01:10:41,820 --> 01:10:44,740
ขณะนี้เธอกำลังถูกควบคุมตัวเพื่อสอบปากคำ

992
01:10:51,205 --> 01:10:54,750
และใช่ เราพบหลักฐานแล้ว
เพื่อแนะนำภัยคุกคามที่รับรู้

993
01:10:54,792 --> 01:10:56,543
จากคนเข้าบ้านใช่

994
01:10:56,627 --> 01:10:59,255
จะตกอยู่ภายใต้.
กฎหมายที่ยืนหยัดของคุณ?

995
01:10:59,338 --> 01:11:01,465
ฉันคิดว่าเราจะปล่อยให้
ทนายความเป็นผู้ตัดสินใจทั้งหมดนั้น

996
01:11:01,548 --> 01:11:04,051
อดัม แมนนิแกนจะเป็น
การพูดเกี่ยวกับการป้องกันบ้าน

997
01:11:04,093 --> 01:11:06,804
วันพุธหน้าในเมือง
ห้องโถงร่วมกับนายกเทศมนตรี

998
01:11:06,929 --> 01:11:09,098
และตัวแทนจาก...

999
01:12:20,294 --> 01:12:22,838
เอาเลย คริสต้า คุณนั่งตรงนี้ก็ได้

1000
01:12:22,880 --> 01:12:24,423
คุณรู้สึกอย่างไร?

1001
01:12:26,467 --> 01:12:29,428
คุณก็รู้ว่ามีคนที่คุณคุยด้วยได้

1002
01:12:29,511 --> 01:12:31,430
พวกเขาเชี่ยวชาญเรื่องนี้...

1003
01:12:31,513 --> 01:12:34,266
เอ่อ สถานการณ์เหมือนของคุณ

1004
01:12:36,143 --> 01:12:38,270
ฉันอยากย้ายตู้เก็บของ

1005
01:12:38,354 --> 01:12:39,480
แน่นอน.

1006
01:12:39,563 --> 01:12:41,565
และเราต้องการทำทุกอย่างที่เราสามารถทำได้

1007
01:12:41,648 --> 01:12:45,027
เพื่อให้คุณเปลี่ยนกลับไปเป็น
โรงเรียนให้ราบรื่นที่สุด

1008
01:12:45,152 --> 01:12:46,445
และถ้ามีตู้เก็บของอีก...

1009
01:12:46,487 --> 01:12:48,864
ฉันอยากจะย้ายล็อคเกอร์บ้าๆ ของฉัน

1010
01:12:56,622 --> 01:12:59,625
ฟังนะ คริสต้า เราทุกคนรู้
ที่คุณผ่านอะไรมามากมาย

1011
01:12:59,750 --> 01:13:01,293
แต่ภาษาแบบนั้นจะไม่เปิดออก

1012
01:13:01,377 --> 01:13:03,045
การสื่อสารระหว่างเราและท้ายที่สุด...

1013
01:13:44,586 --> 01:13:47,506
คุณกำลังรู้สึกถูกคุมขัง

1014
01:13:47,589 --> 01:13:52,136
มีบางอย่างผุดขึ้นมาในตัวคุณเหมือนเรอ

1015
01:13:52,219 --> 01:13:54,805
แต่ไม่มี

1016
01:13:54,847 --> 01:13:57,516
มันกลับลงมาอีกครั้ง

1017
01:13:57,599 --> 01:14:00,519
แต่คุณรู้สึกว่ามันกำลังมา

1018
01:14:00,602 --> 01:14:03,063
คนอื่นก็มีมันอยู่ข้างในเช่นกัน

1019
01:14:04,940 --> 01:14:08,527
ทีนี้ลองถามตัวเองดูว่า

1020
01:14:08,569 --> 01:14:11,530
อีกด้านหนึ่งของมันคืออะไร?

1021
01:14:11,572 --> 01:14:15,117
และคุณก็เรอมันออกมา

1022
01:15:26,939 --> 01:15:28,065
ถูกต้องแล้ว

1023
01:15:32,027 --> 01:15:33,320
เอาล่ะเพื่อนๆ

1024
01:15:33,362 --> 01:15:36,907
คราวนี้เราจะมาพูดคุยกัน
เกี่ยวกับการยิงทางยุทธวิธีระยะใกล้ในเมือง

1025
01:15:37,032 --> 01:15:38,951
การเคลียร์ห้องเหมือนพวกเขา
ทำในกองทัพด้วย

1026
01:15:39,034 --> 01:15:40,911
สิ่งเลวร้ายบางอย่างสำหรับนักยิงตัวร้ายบางคน

1027
01:15:40,953 --> 01:15:42,746
ก่อนที่เราจะเริ่มต้น
ฉันอยากจะขอบคุณบ้าง

1028
01:15:42,829 --> 01:15:45,624
เพื่อรับการสนับสนุนจากท้องถิ่น
บทของสมาคมนักแม่นปืน

1029
01:15:45,666 --> 01:15:47,334
และหน่วยดับเพลิงเวคฟิลด์

1030
01:15:47,417 --> 01:15:49,711
ที่ให้เรายิง
ในอาคารที่ถูกไฟไหม้

1031
01:15:49,795 --> 01:15:52,047
มันเจ๋งมาก

1032
01:15:52,130 --> 01:15:53,632
เข้าไปข้างในกันเถอะ

1033
01:15:53,674 --> 01:15:55,509
เอาล่ะ. ดังนั้นเมื่อเราเคลียร์ห้อง

1034
01:15:55,634 --> 01:15:58,679
เราจะใช้
แนวคิดของการหั่นพาย

1035
01:15:58,762 --> 01:16:01,056
ซึ่งโดยพื้นฐานแล้วจะใช้เวลา
ส่วนต่างๆ ของห้อง

1036
01:16:01,139 --> 01:16:04,810
ที่คุณเห็นและก้าวไปทีละคน

1037
01:16:04,935 --> 01:16:06,812
เคลียร์แต่ละส่วนของพาย

1038
01:16:06,937 --> 01:16:09,064
เมื่อคุณเดินผ่านไปทั่วทั้งห้อง

1039
01:16:09,147 --> 01:16:11,525
ตอนนี้คุณต้องการที่จะมุ่งเน้นไปที่
สองสามสิ่งที่แตกต่างกัน

1040
01:16:11,650 --> 01:16:13,735
เมื่อคุณเคลียร์ห้อง
เอ่อ คุณคงไม่อยากเร่งรีบหรอก

1041
01:16:13,819 --> 01:16:15,529
คุณอยากจะใช้เวลาของคุณอยู่เสมอ

1042
01:16:15,654 --> 01:16:18,657
คุณอยากจะรักษาสมดุล ยึดหลัก

1043
01:16:18,699 --> 01:16:20,367
คุณอยากมีบรรยากาศที่มั่นคงจริงๆ

1044
01:16:20,409 --> 01:16:22,160
และจุดศูนย์ถ่วงที่ต่ำ

1045
01:16:22,286 --> 01:16:24,663
เมื่อคุณมุ่งเน้นไปที่แต่ละส่วน

1046
01:16:24,705 --> 01:16:26,081
เราจะเริ่มกันที่ห้องนี้

1047
01:16:26,123 --> 01:16:29,501
คุณสามารถดูว่าฉันสุ่มเพลงอย่างไร

1048
01:16:29,585 --> 01:16:33,088
เช่น ด้วยพื้นที่นี้
เราจะสับไปทางซ้าย

1049
01:16:33,130 --> 01:16:36,675
เรามาลองดูกัน

1050
01:16:43,223 --> 01:16:44,683
เจอกันครั้งหน้าครับ

1051
01:17:00,699 --> 01:17:02,701
แสดงออกมากเกินไป?

1052
01:17:02,784 --> 01:17:06,455
คุณจะพิจารณา
สายฟ้าแลบเกินเหตุเหรอ?

1053
01:17:07,706 --> 01:17:10,792
ภูเขาไฟระเบิดเหรอ?

1054
01:17:10,876 --> 01:17:13,503
พายุเฮอริเคนถล่มแผ่นดินใหญ่?

1055
01:17:13,587 --> 01:17:15,631
สิ่งเหล่านี้เป็นสภาพธรรมชาติ

1056
01:17:15,714 --> 01:17:18,342
บางคนอาจจะเห็นว่ามันกำลังมา

1057
01:17:18,425 --> 01:17:21,136
แต่คุณไม่สามารถตำหนิพายุเฮอริเคนได้

1058
01:17:23,138 --> 01:17:25,182
คุณบ้า.

1059
01:17:25,265 --> 01:17:27,934
มันจะแสดงเมื่อคุณเปิดอยู่
หนึ่งในบทกวีโวยวายเหล่านี้

1060
01:17:28,018 --> 01:17:30,604
ฉันเริ่มสงสารคุณแล้ว

1061
01:17:30,729 --> 01:17:33,565
คุณคือผู้ที่สมควรได้รับความสงสาร

1062
01:17:33,649 --> 01:17:35,442
คุณเศร้า

1063
01:17:35,484 --> 01:17:37,361
ผู้ชายที่น่าเศร้า

1064
01:17:39,154 --> 01:17:41,531
แต่วันนี้คุณจะไม่ได้อะไรจากฉันเลย

1065
01:17:43,158 --> 01:17:46,078
เพราะมีแมกมาร้อนเหลวอยู่

1066
01:17:46,161 --> 01:17:48,163
พลุ่งพล่านอยู่ภายในตัวฉัน

1067
01:17:48,205 --> 01:17:50,290
และเมฆดำหมึก

1068
01:17:50,457 --> 01:17:54,086
เกลียวเหนือศีรษะ

1069
01:17:54,169 --> 01:17:56,797
วันนี้เป็นวัน...

1070
01:17:57,798 --> 01:17:59,466
ของการคำนวณ

1071
01:18:17,901 --> 01:18:19,653
ท่านสุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ
เราจะเริ่มต้นกัน

1072
01:18:19,778 --> 01:18:22,114
ในเวลาเพียงไม่กี่
นาที แล้วฉันก็เชื่อ เอ่อ

1073
01:18:22,197 --> 01:18:24,491
ฮีโร่ของเราจะพูดสองสามคำให้เรา

1074
01:18:24,533 --> 01:18:25,617
ขอบคุณที่มา

1075
01:19:14,583 --> 01:19:15,834
คริสต้า.

1076
01:19:26,261 --> 01:19:29,181
อะไร อะไร

1077
01:19:29,264 --> 01:19:32,017
คุณยิงเขาที่ด้านหลัง

1078
01:19:32,142 --> 01:19:33,685
ไม่มีอะไรเกิดขึ้นกับคุณ

1079
01:19:38,148 --> 01:19:40,650
เฮ้ คริสต้า

1080
01:19:40,734 --> 01:19:42,611
หยุด. หยุด.

1081
01:19:42,694 --> 01:19:44,863
หยุด. หยุด. หยุด!

1082
01:19:44,905 --> 01:19:46,740
คริสต้า หยุดนะ! อะไร
คุณอยากให้ฉันพูดไหม?

1083
01:19:47,574 --> 01:19:49,034
ดูสิ ฉัน...

1084
01:19:50,744 --> 01:19:53,163
อย่า อย่า อย่า

1085
01:19:53,288 --> 01:19:55,749
อย่าทำลายสิ่งนี้เพื่อฉันได้ไหม?

1086
01:19:57,876 --> 01:19:59,211
- ทำลายสิ่งนี้เหรอ!
- คริสต้า...

1087
01:19:59,294 --> 01:20:00,879
โอเค หยุด. หยุดมัน.

1088
01:20:00,921 --> 01:20:03,590
- ผิด!
- หยุด. หยุดมัน.

1089
01:20:03,673 --> 01:20:04,883
ปล่อยฉันนะ!

1090
01:20:04,925 --> 01:20:08,011
คุณอย่าแตะต้องฉัน อย่า

1091
01:20:09,805 --> 01:20:10,889
หยุด.

1092
01:20:13,767 --> 01:20:16,102
เฮ้ คุณกำลังทำอะไรอยู่?

1093
01:20:16,186 --> 01:20:18,897
คุณกำลังทำอะไร? ปล่อยฉันเถอะ

1094
01:20:18,980 --> 01:20:22,317
เฮ้ เพียงแค่หยุด คริสต้า ปล่อยนะ

1095
01:20:22,359 --> 01:20:25,070
เฮ้ หยุด

1096
01:20:27,447 --> 01:20:30,617
หยุดมันซะ คริสต้า หยุดมันซะ

1097
01:20:30,659 --> 01:20:32,702
ปล่อยวาง.

1098
01:20:32,786 --> 01:20:34,621
หยุดเถอะ ได้โปรด ปล่อยมันไป

1099
01:20:34,704 --> 01:20:37,332
ฉันขอโทษ คริสต้า

1100
01:20:37,374 --> 01:20:40,252
ฉันขอโทษ โอเค? ปล่อยฉันนะ ฉันขอโทษ

1101
01:20:43,088 --> 01:20:44,923
ออกไปจากเธอเดี๋ยวนี้! ออกไปจากเธอ

1102
01:20:47,425 --> 01:20:51,680
ฉันไม่ได้ทำอะไรเธอสร้างฉัน

1103
01:23:22,831 --> 01:23:24,916
สัตว์ร้าย สัตว์ร้าย พร้อมที่จะลงมือ

1104
01:23:25,000 --> 01:23:26,960
สัตว์ร้าย สัตว์ร้าย พร้อมที่จะลงมือ

1105
01:23:27,085 --> 01:23:28,962
สัตว์ร้าย สัตว์ร้าย พร้อมที่จะลงมือ

1106
01:23:29,087 --> 01:23:30,714
สัตว์ร้าย สัตว์ร้าย พร้อมลงมือ!

1107
01:24:24,009 --> 01:24:29,009
มอบให้โดย ระเบิดหัวกะโหลก
https://twitter.com/kaboomskull