1 00:00:13,680 --> 00:00:15,556 Знаете, почему дни рождения особенные? 2 00:00:16,808 --> 00:00:18,809 {\an8}Это день когда мамы и малыши 3 00:00:18,810 --> 00:00:20,936 {\an8}познакомьтесь впервые. 4 00:00:24,024 --> 00:00:25,232 Он плакал. 5 00:00:25,233 --> 00:00:27,651 Милая, он этого не сделал пережить катастрофу. 6 00:00:27,652 --> 00:00:28,819 Эй, сладкий. 7 00:00:28,820 --> 00:00:31,613 Некоторые слова на вкус как еда во рту. 8 00:00:31,614 --> 00:00:33,198 Я такой же. 9 00:00:33,199 --> 00:00:34,533 Кайл, мне нужно чтобы сказать тебе кое-что. 10 00:00:36,036 --> 00:00:37,995 Я видел Ноя. 11 00:00:37,996 --> 00:00:39,371 Вы действительно это делаете? 12 00:00:39,372 --> 00:00:40,748 Ты правда собираешься его забрать? 13 00:00:40,749 --> 00:00:42,124 Я не могу жить без него. 14 00:00:42,125 --> 00:00:44,877 Бьюсь об заклад, у тебя есть твой собственный бассейн, да, Майло? 15 00:00:44,878 --> 00:00:46,545 Он тоже большой. 16 00:00:46,546 --> 00:00:47,838 Могу поспорить, что это так. 17 00:00:47,839 --> 00:00:49,131 Может быть, просто позади шкаф или что-то в этом роде. 18 00:00:49,132 --> 00:00:50,132 Я этого не вижу, чувак. 19 00:00:51,384 --> 00:00:52,384 Идешь и прячешься в ванной. 20 00:00:52,385 --> 00:00:53,510 у меня появился новый друг 21 00:00:53,511 --> 00:00:54,803 кто придет и поиграй с нами, 22 00:00:54,804 --> 00:00:56,347 и он этого не знает ты там, да? 23 00:00:56,348 --> 00:00:57,890 На станции есть мальчик. 24 00:00:57,891 --> 00:00:59,391 Привет, привет, привет, привет, привет, привет. 25 00:00:59,392 --> 00:01:01,560 Все, что имеет значение, — это семья. 26 00:01:01,561 --> 00:01:04,521 Я думал, что навсегда сделал инвалидом своего младшего брата. 27 00:01:04,522 --> 00:01:05,981 Как будто у меня была сестра, 28 00:01:05,982 --> 00:01:08,317 но ты пытался забрать ее от меня, когда мы были такими молодыми. 29 00:01:08,318 --> 00:01:10,194 Я... чувак, я тоже был молод. 30 00:01:10,195 --> 00:01:12,404 Ты был достаточно взрослым отличать правильное от неправильного. 31 00:01:12,405 --> 00:01:14,073 Спасибо за всё вчера. 32 00:01:14,074 --> 00:01:15,407 Я просто хочу быть твоим другом... 33 00:01:15,408 --> 00:01:17,242 типа, на самом деле твой друг. 34 00:01:17,243 --> 00:01:19,661 я переводил деньги вокруг наших аккаунтов 35 00:01:19,662 --> 00:01:20,746 за последние несколько месяцев. 36 00:01:20,747 --> 00:01:22,164 Ваш букмекер был найден убитым 37 00:01:22,165 --> 00:01:24,708 в номере мотеля, который моего сына держали под стражей. 38 00:01:25,752 --> 00:01:27,127 Он мой сын. 39 00:01:27,128 --> 00:01:28,713 У тебя есть мой сын. 40 00:01:40,016 --> 00:01:41,685 У тебя есть мой сын. 41 00:01:50,735 --> 00:01:52,361 Мама? 42 00:01:55,365 --> 00:01:58,784 О, я бы не причинил ему вреда. 43 00:01:58,785 --> 00:02:01,745 Я бы никогда не стал. 44 00:02:01,746 --> 00:02:02,955 - Привет! - Колин! 45 00:02:02,956 --> 00:02:04,248 Колин! - Господи! 46 00:02:05,458 --> 00:02:06,709 Ох, боже мой... 47 00:02:09,087 --> 00:02:11,171 Колин! Колин! Колин! 48 00:02:11,172 --> 00:02:12,506 Колин? 49 00:02:12,507 --> 00:02:14,299 О, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, 50 00:02:14,300 --> 00:02:19,722 нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет. 51 00:02:19,723 --> 00:02:21,015 Я не хотел. 52 00:02:21,016 --> 00:02:22,141 Он в порядке? 53 00:02:22,142 --> 00:02:23,267 Он в порядке. 54 00:02:23,268 --> 00:02:24,977 Я не хотел. 55 00:02:24,978 --> 00:02:26,186 Ты в порядке. 56 00:02:26,187 --> 00:02:27,938 Вы должны положить опусти пистолет, ладно? 57 00:02:27,939 --> 00:02:29,023 Я не хотел в него стрелять. 58 00:02:29,024 --> 00:02:30,149 Просто поставь... 59 00:02:30,150 --> 00:02:31,692 Я не хочу никому причинять боль! 60 00:02:31,693 --> 00:02:32,651 Положи это. 61 00:02:32,652 --> 00:02:34,194 Привет. 62 00:02:34,195 --> 00:02:36,155 С ним все будет в порядке. 63 00:02:37,282 --> 00:02:38,867 Колин. 64 00:02:42,287 --> 00:02:43,454 О, нет. 65 00:02:43,455 --> 00:02:44,873 Вызовите скорую. 66 00:02:45,832 --> 00:02:47,291 Лия, Лия, 67 00:02:47,292 --> 00:02:48,792 ты собираешься позвонить скорая помощь, ясно? 68 00:02:48,793 --> 00:02:51,462 Ей нужно выйти ворота, чтобы впустить их, ясно? 69 00:02:51,463 --> 00:02:53,464 - ХОРОШО. Идти. - Ты позвонишь. 70 00:02:53,465 --> 00:02:54,715 Ты собираешься остаться телефон, пока они не приедут. 71 00:02:54,716 --> 00:02:55,591 Все в порядке? Идти. 72 00:02:55,592 --> 00:02:56,759 Он у меня есть. Он у меня есть. 73 00:02:56,760 --> 00:02:59,219 Вперед, продолжать. Все в порядке. ХОРОШО. 74 00:02:59,220 --> 00:03:00,597 ХОРОШО. 75 00:03:01,348 --> 00:03:02,557 Мама? 76 00:03:03,391 --> 00:03:04,683 Он не может быть здесь. 77 00:03:04,684 --> 00:03:06,352 - Я не хочу, чтобы он это делал. - Он не может быть здесь! 78 00:03:06,353 --> 00:03:07,353 Я не хочу этого. 79 00:03:07,354 --> 00:03:09,355 Мама, ты здесь? 80 00:03:09,356 --> 00:03:10,481 Пусть Марисса поднимется. 81 00:03:10,482 --> 00:03:11,899 Ладно, пусть она поднимется. 82 00:03:11,900 --> 00:03:13,025 Она будет держать его там, и тогда мы с тобой сможем поговорить. 83 00:03:13,026 --> 00:03:14,860 - Нет! - Отпусти Мариссу. 84 00:03:14,861 --> 00:03:15,904 Нет. 85 00:03:17,739 --> 00:03:19,365 Он может идти. 86 00:03:19,366 --> 00:03:21,241 - Я не хочу оставлять тебя. - Иди, иди. 87 00:03:21,242 --> 00:03:22,868 Идти. Пожалуйста. 88 00:03:26,331 --> 00:03:27,581 Защити его. 89 00:03:27,582 --> 00:03:28,749 ХОРОШО. 90 00:03:39,344 --> 00:03:41,720 Он дышит? 91 00:03:55,402 --> 00:03:57,904 Я... я никогда не хотел причинить вред кому-либо. 92 00:04:00,407 --> 00:04:02,533 Я... я никогда не хотел причинить кому-либо вред вообще. 93 00:04:02,534 --> 00:04:04,618 Привет, Майло. Эй, эй. 94 00:04:04,619 --> 00:04:05,577 Все в порядке. 95 00:04:05,578 --> 00:04:08,038 Эй, давай спать. 96 00:04:08,039 --> 00:04:09,039 Тсс. 97 00:04:09,040 --> 00:04:10,833 Все в порядке. 98 00:04:10,834 --> 00:04:11,959 Все в порядке. 99 00:04:11,960 --> 00:04:14,253 Кто ты? 100 00:04:14,254 --> 00:04:16,715 И зачем ты забрал моего сына? 101 00:04:20,135 --> 00:04:23,762 Меня зовут Жозефина Мерфи. 102 00:04:23,763 --> 00:04:24,638 Что? Нет. 103 00:04:24,639 --> 00:04:27,349 Нет, ты... нет, ты... ты... 104 00:04:27,350 --> 00:04:28,767 ты умер. 105 00:04:28,768 --> 00:04:29,852 Я этого не сделал. 106 00:04:29,853 --> 00:04:30,853 Ты мертв. 107 00:04:30,854 --> 00:04:32,354 Я хотел быть. 108 00:04:47,120 --> 00:04:49,748 я не приходил сюда попытаться вернуть его. 109 00:04:55,337 --> 00:04:58,590 Теперь я знаю, что Я не могу иметь его. 110 00:05:01,259 --> 00:05:03,761 Вы выиграли. 111 00:05:03,762 --> 00:05:05,764 Я потерял. 112 00:05:07,640 --> 00:05:09,183 Я проиграл шесть лет назад. 113 00:05:09,184 --> 00:05:10,517 Шесть... что? 114 00:05:10,518 --> 00:05:12,186 Шесть лет назад? 115 00:05:12,187 --> 00:05:16,273 Я пришел сюда, потому что Мне нужно, чтобы ты пообещал мне, 116 00:05:16,274 --> 00:05:18,150 мать матери, 117 00:05:18,151 --> 00:05:20,194 что ты защитишь Майло. 118 00:05:20,195 --> 00:05:22,030 Из... из чего? 119 00:05:24,908 --> 00:05:26,784 Ему. 120 00:05:26,785 --> 00:05:29,203 Ты не знаешь на что он способен. 121 00:05:29,204 --> 00:05:30,996 Если бы ты знал, кем он был на самом деле, 122 00:05:30,997 --> 00:05:33,792 ты бы не позволил ему где-то здесь. 123 00:05:37,087 --> 00:05:39,129 Твой сын. 124 00:05:39,130 --> 00:05:41,091 Я не понимаю. 125 00:05:42,717 --> 00:05:45,219 Он никогда не говорил тебе что он сделал той ночью. 126 00:05:45,220 --> 00:05:46,887 Что... что? Что? 127 00:05:46,888 --> 00:05:48,723 Какая ночь? Когда? 128 00:05:50,392 --> 00:05:52,435 До приезда скорой помощи. 129 00:05:55,730 --> 00:05:57,981 Я знаю, ты мне не поверишь если я скажу тебе, 130 00:05:57,982 --> 00:06:00,109 вот почему у тебя есть услышать это самому. 131 00:06:00,110 --> 00:06:01,652 - Боже мой. - Ты должен отпустить! 132 00:06:01,653 --> 00:06:02,695 Вы можете получить это. 133 00:06:02,696 --> 00:06:04,029 - Стоп, стоп! - Возьми это. 134 00:06:04,030 --> 00:06:05,197 Я не хочу... 135 00:06:05,198 --> 00:06:06,281 О! 136 00:06:06,282 --> 00:06:08,033 - Господи! Боже мой! - Мар? 137 00:06:08,034 --> 00:06:09,326 Оставайся там! 138 00:06:13,915 --> 00:06:15,082 ХОРОШО. 139 00:06:19,254 --> 00:06:22,047 Хорошо, послушай меня. 140 00:06:22,048 --> 00:06:24,383 Я хочу, чтобы ты вышел на улицу. 141 00:06:24,384 --> 00:06:26,510 Иди и подожди с Лией, хорошо? 142 00:06:26,511 --> 00:06:28,762 Мар, послушай меня. 143 00:06:28,763 --> 00:06:30,806 Тебе не нужно было... тебе не обязательно было стрелять в нее. 144 00:06:30,807 --> 00:06:31,932 Это... 145 00:06:33,059 --> 00:06:34,226 Этот пистолет выстрелил. 146 00:06:34,227 --> 00:06:35,436 Нет, что... ты выстрелил... 147 00:06:35,437 --> 00:06:37,271 ты выстрелил в нее намеренно! - Нет, нет, нет. 148 00:06:37,272 --> 00:06:39,148 Это... это... это не так что здесь произошло. 149 00:06:39,149 --> 00:06:42,067 Не говори мне что случилось, Питер! 150 00:06:42,068 --> 00:06:44,153 Ты убил ее, потому что ты не хотел, чтобы она разговаривала со мной. 151 00:06:44,154 --> 00:06:45,362 - Это... - Почему? 152 00:06:45,363 --> 00:06:46,321 Что вы наделали? Что ты сделал? 153 00:06:46,322 --> 00:06:47,406 Что ты... что еще 154 00:06:47,407 --> 00:06:48,825 ты, черт возьми, закончил? 155 00:06:52,287 --> 00:06:54,621 Питер, чей... 156 00:06:54,622 --> 00:06:57,208 чей ребенок умер в той аварии? 157 00:07:03,715 --> 00:07:05,716 Мар, я думаю, ты в шоке. 158 00:07:05,717 --> 00:07:08,677 Питер, расскажи мне, что случилось после аварии 159 00:07:08,678 --> 00:07:10,637 когда я был без сознания. 160 00:07:10,638 --> 00:07:12,139 Мы поговорим об этом позже, хорошо? 161 00:07:12,140 --> 00:07:14,183 - Мы сейчас об этом поговорим! - Я скажу тебе... 162 00:07:14,184 --> 00:07:15,559 Я скажу тебе что угодно ты хочешь знать, ладно? 163 00:07:15,560 --> 00:07:16,560 Мы просто... мы поговорим об этом позже. 164 00:07:16,561 --> 00:07:18,103 Ты скажешь мне сейчас, 165 00:07:18,104 --> 00:07:19,563 или так помоги мне Бог, Я скажу полиции 166 00:07:19,564 --> 00:07:20,564 что ты убил эту женщину! 167 00:07:20,565 --> 00:07:21,774 Я твой муж! 168 00:07:21,775 --> 00:07:22,941 Я твой муж, и я люблю тебя. 169 00:07:22,942 --> 00:07:23,942 Вы бы никогда этого не сделали. 170 00:07:23,943 --> 00:07:25,277 Попробуйте меня. 171 00:07:27,989 --> 00:07:30,449 Что случилось? 172 00:07:44,506 --> 00:07:47,049 Я думал, ты умер. 173 00:07:47,050 --> 00:07:47,841 Мар, я думал, ты... 174 00:07:47,842 --> 00:07:49,594 Я думал, ты умер. 175 00:07:56,768 --> 00:07:59,478 Тсс, шш, шш, шш, шш. 176 00:07:59,479 --> 00:08:01,355 Мы скоро отвезем тебя домой, приятель. 177 00:08:03,316 --> 00:08:05,150 Почти там. 178 00:08:28,591 --> 00:08:32,469 Мар? Мар? 179 00:08:32,470 --> 00:08:34,513 Мар? 180 00:08:34,514 --> 00:08:36,348 Ты в порядке? 181 00:08:36,349 --> 00:08:38,600 О, эй, эй, эй. 182 00:08:38,601 --> 00:08:40,394 Привет. Эй, эй, эй. 183 00:08:40,395 --> 00:08:42,604 Марисса. Марисса! 184 00:08:45,316 --> 00:08:46,692 Улыбка. 185 00:08:47,652 --> 00:08:49,153 Ох... 186 00:08:57,120 --> 00:08:58,037 Эй. 187 00:08:58,038 --> 00:09:00,039 Эй, эй, эй, эй, эй, эй. 188 00:09:14,262 --> 00:09:17,097 Он ушел. 189 00:09:17,098 --> 00:09:19,933 Наш сын пропал. 190 00:09:19,934 --> 00:09:21,102 Наш... 191 00:09:23,313 --> 00:09:26,065 Наш ребенок умер? 192 00:09:26,066 --> 00:09:27,108 Он умер? 193 00:09:28,276 --> 00:09:29,318 Мне жаль. 194 00:09:29,319 --> 00:09:30,402 Боже мой. 195 00:09:30,403 --> 00:09:32,197 Я... мне очень жаль. 196 00:09:34,949 --> 00:09:37,869 я не знал такая боль существовала. 197 00:09:54,803 --> 00:09:56,011 911. 198 00:09:56,012 --> 00:09:57,262 Что за чрезвычайная ситуация? 199 00:09:57,263 --> 00:10:00,432 ... эээ, мы попали в автокатастрофу, 200 00:10:00,433 --> 00:10:03,060 и моя жена и мой сын, эм... 201 00:10:03,061 --> 00:10:05,021 Как вы находитесь, сэр? 202 00:10:06,815 --> 00:10:08,982 Мы на Норт-Пондфилд-роуд. с 9. 203 00:10:08,983 --> 00:10:10,234 Скорая помощь и EMS уже в пути. 204 00:10:10,235 --> 00:10:11,902 Не могли бы вы поторопиться, пожалуйста? 205 00:10:11,903 --> 00:10:13,195 Просто сидите спокойно. 206 00:10:28,461 --> 00:10:29,753 О, Боже мой. 207 00:10:36,094 --> 00:10:38,220 Он был напуган и ему было холодно, но я не мог... я не был... 208 00:10:38,221 --> 00:10:40,140 Я не мог просто оставить его там. 209 00:10:45,353 --> 00:10:49,232 Это нормально. Все в порядке. 210 00:10:50,400 --> 00:10:51,608 ХОРОШО. 211 00:11:00,577 --> 00:11:03,162 Все будет хорошо. 212 00:11:22,182 --> 00:11:24,516 Ничего страшного. 213 00:11:42,118 --> 00:11:46,039 Итак, я... я пошел к нам... 214 00:11:48,416 --> 00:11:50,876 Я... я этого не планировал, ясно? 215 00:11:50,877 --> 00:11:52,336 Это просто произошло. Я просто... 216 00:11:52,337 --> 00:11:53,796 Я только что подобрал его, и я не опустил его обратно. 217 00:11:53,797 --> 00:11:55,090 Ты... 218 00:11:57,842 --> 00:12:01,720 Вы посадили нашего ребенка 219 00:12:01,721 --> 00:12:04,848 в другом автокресле. 220 00:12:04,849 --> 00:12:07,102 Он ушел, Мар. 221 00:12:08,645 --> 00:12:10,397 Я ничего не мог для него сделать. 222 00:12:12,982 --> 00:12:16,193 Но это похоже на другого мальчика должен был быть нашим. 223 00:12:16,194 --> 00:12:17,569 Да, но он... 224 00:12:17,570 --> 00:12:18,612 он был не наш. 225 00:12:18,613 --> 00:12:19,988 Он был ее. 226 00:12:19,989 --> 00:12:22,116 Я думал, она умерла, Мар. 227 00:12:22,117 --> 00:12:23,951 Я думал, она умерла. 228 00:12:23,952 --> 00:12:25,577 Я клянусь тебе. 229 00:12:25,578 --> 00:12:26,870 Вы украли ребенка. 230 00:12:26,871 --> 00:12:28,622 Она была... она была одна. 231 00:12:28,623 --> 00:12:30,833 Она одна ехала домой из больницы. 232 00:12:30,834 --> 00:12:32,751 Она была не в положении вырастить ребенка. 233 00:12:32,752 --> 00:12:33,836 Она... она не могла дать ему 234 00:12:33,837 --> 00:12:35,421 жизнь, которую мы могли бы дать ему. 235 00:12:35,422 --> 00:12:38,007 Ты украл... ты украл ее ребенка. 236 00:12:38,008 --> 00:12:39,341 Нет, я сделал... 237 00:12:39,342 --> 00:12:42,136 Я сделал то, что думал был правильным для всех. 238 00:12:42,137 --> 00:12:43,929 Ты украл ребенка, Питер! 239 00:12:43,930 --> 00:12:44,930 Что за... 240 00:12:44,931 --> 00:12:45,973 Я спас этого ребенка. 241 00:12:45,974 --> 00:12:47,224 Я спас этого ребенка, 242 00:12:47,225 --> 00:12:49,893 и я избавил тебя от боли потерять сына. 243 00:12:49,894 --> 00:12:51,520 Я спас всех нас! 244 00:12:51,521 --> 00:12:52,938 Боже мой. 245 00:12:52,939 --> 00:12:54,440 Все это время я думал похищение было моей ошибкой, 246 00:12:54,441 --> 00:12:55,941 и ты даешь мне подумать это была моя вина! 247 00:12:55,942 --> 00:12:56,900 Но это была не моя вина. 248 00:12:56,901 --> 00:12:57,943 Это было твое! 249 00:13:05,660 --> 00:13:07,870 Что в этом телефоне? 250 00:13:10,874 --> 00:13:12,458 Я не знаю. 251 00:13:12,459 --> 00:13:14,168 Я не знаю. 252 00:13:14,169 --> 00:13:17,046 Я не знаю, и это не имеет значения. 253 00:13:17,047 --> 00:13:20,132 Ты не можешь никому рассказать об этом, когда-либо. 254 00:13:20,133 --> 00:13:22,051 Вы это понимаете? 255 00:13:22,052 --> 00:13:25,804 Они узнают об этом, они попытаются захватить Майло. 256 00:13:34,814 --> 00:13:36,148 - Департамент полиции Чикаго! - Полиция! 257 00:13:36,149 --> 00:13:37,733 - Дай мне увидеть твои руки! - Полиция! 258 00:13:37,734 --> 00:13:39,151 Воу, воу. Все в порядке. Все в порядке. 259 00:13:39,152 --> 00:13:40,195 Держи руки где я могу их увидеть. 260 00:13:45,200 --> 00:13:46,158 Следя за ним. 261 00:13:59,673 --> 00:14:03,676 Настоящее имя Кэрри Финч это Жозефина Мерфи. 262 00:14:03,677 --> 00:14:06,261 Мужчина, которого нашли в озере, Кайл Смит, 263 00:14:06,262 --> 00:14:08,097 был ее давним парнем, 264 00:14:08,098 --> 00:14:10,432 и человек, который был нашел в мотеле 265 00:14:10,433 --> 00:14:11,975 был ее отец, Роб Мерфи. 266 00:14:11,976 --> 00:14:14,978 Кажется, это было семейная операция. 267 00:14:16,606 --> 00:14:19,775 Мистер и миссис Ирвин, есть ли у кого-нибудь из вас 268 00:14:19,776 --> 00:14:22,778 любая связь Жозефине Мерфи? 269 00:14:27,784 --> 00:14:29,451 Шесть лет назад, 270 00:14:29,452 --> 00:14:31,578 мы возвращались домой из больницы. 271 00:14:31,579 --> 00:14:35,124 Майло был... день от роду, 272 00:14:35,125 --> 00:14:37,626 и мы попали в автокатастрофу. 273 00:14:37,627 --> 00:14:39,754 Марисса была без сознания в течение нескольких недель. 274 00:14:41,548 --> 00:14:42,881 Ты себя хорошо чувствуешь? - Ага. 275 00:14:42,882 --> 00:14:44,299 Легкомысленность или головокружение или что-нибудь? 276 00:14:44,300 --> 00:14:45,426 Нет, дорогой. 277 00:14:45,427 --> 00:14:46,552 Полностью выздоровел. - Ага? 278 00:14:46,553 --> 00:14:48,012 - Да, честно. - ХОРОШО. 279 00:14:48,013 --> 00:14:49,763 В любом случае, женщина мы попали в аварию с 280 00:14:49,764 --> 00:14:51,683 звали Жозефина Мерфи. 281 00:14:53,351 --> 00:14:56,354 И Майло выжил, и... и, э-э... 282 00:14:57,605 --> 00:14:58,939 А ее ребенок этого не сделал. 283 00:14:58,940 --> 00:15:02,026 Почему бы не сказать нам это когда Майло похитили? 284 00:15:02,027 --> 00:15:03,027 Наше понимание заключалось в том, что 285 00:15:03,028 --> 00:15:06,071 она покончила с собой лет назад. 286 00:15:06,072 --> 00:15:09,992 Я не видел лица женщины во время аварии 287 00:15:09,993 --> 00:15:12,995 Итак, фотография, которую ты нам показал не выглядел знакомым. 288 00:15:12,996 --> 00:15:15,373 Мы никогда не слышали этого имени Кэрри Финч раньше. 289 00:15:16,082 --> 00:15:17,958 Это просто никогда нам пришло в голову, что... 290 00:15:17,959 --> 00:15:19,835 что будет связь. 291 00:15:19,836 --> 00:15:23,088 Почему может быть связь тому, кто умер? 292 00:15:23,089 --> 00:15:26,508 Я... мне очень жаль за ее потерю этого ребенка, 293 00:15:26,509 --> 00:15:30,554 но это не может служить оправданием все, что она здесь делала. 294 00:15:33,308 --> 00:15:35,100 ХОРОШО. 295 00:15:35,101 --> 00:15:38,312 Итак, вы и мисс Мерфи боролся за пистолет, 296 00:15:38,313 --> 00:15:39,563 это верно? 297 00:15:39,564 --> 00:15:40,606 - Вы можете получить это. - Идти! 298 00:15:40,607 --> 00:15:41,607 - Возьми это. - Да. 299 00:15:41,608 --> 00:15:42,608 Я пытался достать пистолет, 300 00:15:42,609 --> 00:15:43,650 и она не отпустила бы это. 301 00:15:43,651 --> 00:15:45,235 Она уже убила Колина. 302 00:15:45,236 --> 00:15:47,988 ОК, и ты ей веришь? намерением было застрелить и тебя? 303 00:15:47,989 --> 00:15:49,281 Абсолютно. 304 00:15:49,282 --> 00:15:50,866 Я не хочу никому причинять боль! 305 00:15:50,867 --> 00:15:52,493 Она пыталась застрелить меня когда пистолет выстрелил. 306 00:15:52,494 --> 00:15:54,036 ОК, почему ты думаешь 307 00:15:54,037 --> 00:15:57,039 Мисс Мерфи пришла в дом сегодня вечером? 308 00:15:57,040 --> 00:15:58,540 У нее был пистолет. 309 00:15:58,541 --> 00:16:00,626 Она уже выстрелила и убил Колина. 310 00:16:00,627 --> 00:16:02,670 Я думаю, что ее намерение довольно очевидно. 311 00:16:02,671 --> 00:16:05,047 Она хотела... убить нас. 312 00:16:05,048 --> 00:16:07,549 Я имею в виду, мы взяли интервью твои братья и сестры, 313 00:16:07,550 --> 00:16:11,220 и мисс Мерфи позволила твоей сестре вызови скорую Колину, 314 00:16:11,221 --> 00:16:13,472 а потом она позволила твоему брату поднимитесь наверх, чтобы присмотреть за Майло. 315 00:16:13,473 --> 00:16:15,349 Мм-хм. 316 00:16:15,350 --> 00:16:17,226 Они не кажутся нравятся действия 317 00:16:17,227 --> 00:16:20,938 того, кто просто пришел в дом, чтобы всех убить. 318 00:16:23,066 --> 00:16:25,777 Вы думаете, что есть что-то еще что происходило? 319 00:16:27,529 --> 00:16:30,572 Кто-нибудь из вас думает, что возможно, была другая причина 320 00:16:30,573 --> 00:16:32,574 почему она пришла в дом? 321 00:16:32,575 --> 00:16:34,243 Она хотела еще чего-нибудь? 322 00:16:34,244 --> 00:16:35,786 я не думаю в этом есть что-то еще 323 00:16:35,787 --> 00:16:38,748 кроме, знаешь, она психически нездорова. 324 00:16:40,208 --> 00:16:42,084 Миссис Ирвин, ты думаешь там было 325 00:16:42,085 --> 00:16:44,128 другая причина почему Жозефина Мерфи 326 00:16:44,129 --> 00:16:45,504 пришёл сегодня вечером в дом? 327 00:16:45,505 --> 00:16:50,050 Мне нужно, чтобы ты пообещал мне, мать матери. 328 00:17:00,020 --> 00:17:01,311 Нет, я думаю... 329 00:17:01,312 --> 00:17:03,023 Я думаю, она... 330 00:17:05,233 --> 00:17:07,152 Она была просто сумасшедшей. 331 00:17:20,248 --> 00:17:22,333 <Я>Что ты делаешь? с телефона? 332 00:17:22,334 --> 00:17:24,293 <Я> Я говорил тебе, Ко мне придет друг, 333 00:17:24,294 --> 00:17:25,878 и я хочу записать что он говорит. 334 00:17:25,879 --> 00:17:27,087 Почему? 335 00:17:27,088 --> 00:17:28,797 Смотри, не волнуйся об этом, малыш. 336 00:17:28,798 --> 00:17:31,300 Разве ты не должен быть прячешься в ванной? 337 00:17:33,428 --> 00:17:36,013 Потише, Майло, ладно? 338 00:17:36,014 --> 00:17:37,056 ОК. 339 00:17:46,232 --> 00:17:47,232 Где, черт возьми, пистолет? 340 00:17:51,654 --> 00:17:53,031 Вы Питер Ирвин, верно? 341 00:17:54,908 --> 00:17:58,952 Моя дочь, она думает, что этот ребенок - ее сын. 342 00:17:58,953 --> 00:18:00,287 Мм. 343 00:18:00,288 --> 00:18:03,791 У нее есть эта сумасшедшая история об автокатастрофе. 344 00:18:03,792 --> 00:18:04,958 Ага? 345 00:18:04,959 --> 00:18:06,043 Ага. 346 00:18:06,044 --> 00:18:07,670 Да, чувак, это такая история 347 00:18:07,671 --> 00:18:09,755 что прессе понравится, это точно. 348 00:18:12,550 --> 00:18:15,220 Ага. 349 00:18:16,763 --> 00:18:20,015 Хорошо, все понял? 350 00:18:20,016 --> 00:18:22,351 Да, да, все это есть. 351 00:18:23,937 --> 00:18:24,979 Спасибо. 352 00:18:27,524 --> 00:18:28,858 Ох, боже мой... 353 00:18:31,528 --> 00:18:33,404 Я спас его. 354 00:18:33,405 --> 00:18:35,114 Он мой. 355 00:18:35,115 --> 00:18:36,700 Он мой сын! 356 00:18:40,745 --> 00:18:42,705 Боже мой. 357 00:18:42,706 --> 00:18:44,540 Боже мой. 358 00:18:51,089 --> 00:18:52,381 Достопочтенный. 359 00:18:52,382 --> 00:18:54,592 Достопочтенный. Мар! 360 00:19:00,432 --> 00:19:03,059 Мар? Мар, Мар, Мар, Мар. 361 00:19:05,270 --> 00:19:06,645 Воу, воу. 362 00:19:09,524 --> 00:19:10,816 Есть запись. 363 00:19:13,903 --> 00:19:16,071 На телефоне было... 364 00:19:16,072 --> 00:19:19,575 была запись из вас в мотеле. 365 00:19:19,576 --> 00:19:20,993 Вы это слушали? 366 00:19:20,994 --> 00:19:22,536 Да. 367 00:19:22,537 --> 00:19:24,289 Да. 368 00:19:25,999 --> 00:19:27,208 ХОРОШО. 369 00:19:29,294 --> 00:19:30,795 ХОРОШО. 370 00:19:34,424 --> 00:19:36,467 Это я поймал Майло. 371 00:19:36,468 --> 00:19:39,762 Когда ты отправил меня чтобы получить средство для чистки обивки 372 00:19:39,763 --> 00:19:41,263 перед собеседованием, 373 00:19:41,264 --> 00:19:43,265 они снова написали сообщение о выкупе, 374 00:19:43,266 --> 00:19:44,725 и они были готовы передать его. 375 00:19:44,726 --> 00:19:47,311 Вот где я был, ясно? 376 00:19:47,312 --> 00:19:49,605 Меня никто не видел, Мар. 377 00:19:49,606 --> 00:19:50,606 Он не знал, что это был я. 378 00:19:50,607 --> 00:19:51,774 Я никогда с ним не разговаривал. 379 00:19:51,775 --> 00:19:53,150 Я закрыл ему глаза. 380 00:19:53,151 --> 00:19:55,362 И я никогда не хочу, чтобы он знал. 381 00:19:57,238 --> 00:19:58,280 Но это было так. 382 00:19:58,281 --> 00:20:01,159 Ты поместил его в багажнике автомобиля. 383 00:20:01,826 --> 00:20:04,287 Я оставил его там, где Я знал, что они его найдут. 384 00:20:05,580 --> 00:20:07,456 Мар, я благополучно доставил его домой. 385 00:20:07,457 --> 00:20:08,832 Вы бросили его. 386 00:20:08,833 --> 00:20:09,958 Все могло случиться в то время. 387 00:20:09,959 --> 00:20:12,921 Я благополучно доставил его домой, Мар. 388 00:20:14,339 --> 00:20:15,840 Он дома. 389 00:20:18,510 --> 00:20:21,053 Я так волновалась. 390 00:20:21,054 --> 00:20:24,807 Все, что я хотел сделать, это держать его и говорить с ним 391 00:20:24,808 --> 00:20:27,393 и скажи ему все будет хорошо. 392 00:20:27,394 --> 00:20:28,853 Это все, что я хотел. 393 00:20:30,271 --> 00:20:32,398 И я не мог. 394 00:20:32,399 --> 00:20:34,109 Мне пришлось оставить его. 395 00:20:37,404 --> 00:20:40,531 Пожалуйста. Пожалуйста. 396 00:20:40,532 --> 00:20:42,157 Нет, это ты убил этого человека. 397 00:20:42,158 --> 00:20:43,325 Ты убил этого человека в мотеле. 398 00:20:43,326 --> 00:20:44,326 Ты убил его. 399 00:20:44,327 --> 00:20:47,496 Он угрожал нам, Мар. 400 00:20:47,497 --> 00:20:49,039 Он угрожал нам. 401 00:20:49,040 --> 00:20:51,917 Они никогда не собирались оставить нас в покое. 402 00:20:51,918 --> 00:20:53,377 я понятия не имел что похищение 403 00:20:53,378 --> 00:20:55,337 и произошла автомобильная авария все, что связано друг с другом, 404 00:20:55,338 --> 00:20:57,006 Я обещаю тебе. 405 00:20:57,007 --> 00:20:58,382 И тут они позвонили о выкупе, 406 00:20:58,383 --> 00:21:00,676 и они хотели денег, и я подумал, вот и все. 407 00:21:00,677 --> 00:21:02,011 Речь идет о деньгах. 408 00:21:02,012 --> 00:21:04,097 Речь идет не о чем-то другом но деньги. 409 00:21:06,641 --> 00:21:08,268 А потом он нам угрожал. 410 00:21:10,854 --> 00:21:13,148 Мы никогда не будем в безопасности. 411 00:21:15,191 --> 00:21:16,191 Привет. 412 00:21:20,238 --> 00:21:22,115 Марисса... 413 00:21:24,409 --> 00:21:26,077 Где телефон? 414 00:21:30,040 --> 00:21:31,415 Мар, эта запись стала известна, 415 00:21:31,416 --> 00:21:34,626 они собираются чтобы забрать у нас Майло. 416 00:21:34,627 --> 00:21:36,004 Ну давай же. 417 00:21:36,921 --> 00:21:38,798 Я собираюсь избавиться от этого. 418 00:21:44,512 --> 00:21:45,972 Дай мне телефон. 419 00:21:47,140 --> 00:21:49,517 Я позабочусь об этом. 420 00:21:54,606 --> 00:21:56,315 Дай мне телефон, Мар. 421 00:22:09,829 --> 00:22:11,956 Я так тебя люблю. 422 00:22:14,250 --> 00:22:17,337 Надеюсь, ты понимаешь, что я сделал что мне пришлось сделать для нашего сына. 423 00:22:18,963 --> 00:22:20,882 Я знаю, ты бы сделал то же самое. 424 00:22:23,677 --> 00:22:26,637 Я бы сделал все, чтобы защитить Майло. 425 00:23:01,923 --> 00:23:05,426 {\an8}Заключение судмедэксперта наткнулся на Жозефину Мерфи. 426 00:23:05,427 --> 00:23:07,177 И? 427 00:23:07,178 --> 00:23:08,679 Остаток огнестрельного оружия на ее правой руке 428 00:23:08,680 --> 00:23:11,015 доказывает, что она держала оружие в момент выстрела. 429 00:23:11,016 --> 00:23:12,475 Более того, она ворвалась в их дом. 430 00:23:15,145 --> 00:23:16,520 Это будет почти невозможно доказать 431 00:23:16,521 --> 00:23:18,522 что Питер Ирвин убил ее намеренно. 432 00:23:18,523 --> 00:23:19,690 Так ты думаешь, что он это сделал? 433 00:23:19,691 --> 00:23:21,483 Честно говоря, я не знаю. 434 00:23:21,484 --> 00:23:24,695 Но я думаю, что нам что-то не хватает. 435 00:23:24,696 --> 00:23:26,613 Я просто не знаю что. 436 00:23:26,614 --> 00:23:29,450 Почему она пошла в их дом той ночью? 437 00:23:29,451 --> 00:23:30,826 Чего она хотела? 438 00:23:38,126 --> 00:23:39,335 Что вы хотите сделать? 439 00:23:39,336 --> 00:23:41,712 Я хочу сделать динозавра. 440 00:23:41,713 --> 00:23:43,005 Ах, да. 441 00:23:43,006 --> 00:23:44,048 Ой! 442 00:23:44,049 --> 00:23:45,633 Динос, давай сделаем это. 443 00:23:46,760 --> 00:23:47,718 О, о, я понял. 444 00:23:47,719 --> 00:23:48,719 Я понял. Эй, эй, эй. 445 00:23:48,720 --> 00:23:49,928 Хорошо, я собираюсь это сделать. 446 00:23:49,929 --> 00:23:50,888 Мы не хотим резать мы сами, ладно. 447 00:23:50,889 --> 00:23:51,847 Для этого тебе нужен папа. 448 00:23:51,848 --> 00:23:53,390 Прохладный? 449 00:23:53,391 --> 00:23:54,892 Зеленый. 450 00:23:54,893 --> 00:23:56,101 Что это за дино? 451 00:23:56,102 --> 00:23:58,729 Динозавры должен быть зеленым? 452 00:23:58,730 --> 00:24:01,190 Мы можем сделать их любой цвет, который мы хотим. 453 00:24:01,191 --> 00:24:02,358 Другой цвет? 454 00:24:03,693 --> 00:24:05,694 Конечно. Красный. 455 00:24:05,695 --> 00:24:07,363 - Привет. - Привет. 456 00:24:07,364 --> 00:24:09,073 - Хотите сесть? - Ага. 457 00:24:09,074 --> 00:24:12,201 Должны ли мы сделать самый большой самолет? 458 00:24:12,202 --> 00:24:14,287 Самый большой самолет? А как насчет динозавров? 459 00:24:17,248 --> 00:24:18,375 Хорошо, какой план, Майло? 460 00:24:20,710 --> 00:24:22,504 Я сказал, что хочу сделать... 461 00:24:24,964 --> 00:24:26,299 Хм... 462 00:24:27,884 --> 00:24:29,885 Его... его мама хочет, чтобы мы 463 00:24:29,886 --> 00:24:32,763 поминать дома у Колина, 464 00:24:32,764 --> 00:24:35,265 сказал, что хотел бы этого. 465 00:24:35,266 --> 00:24:37,976 Я сказал ей, что организую это. 466 00:24:37,977 --> 00:24:39,187 Просто... 467 00:24:41,648 --> 00:24:43,440 Надеюсь, я делаю это правильно. 468 00:24:43,441 --> 00:24:44,692 О, я... 469 00:24:44,693 --> 00:24:46,152 Я уверен, что да. 470 00:24:50,156 --> 00:24:52,783 Это будет около 50 человек, 471 00:24:52,784 --> 00:24:55,744 и это в течение дня, 472 00:24:55,745 --> 00:24:58,080 но я был... у всех собираюсь пить. 473 00:24:58,081 --> 00:24:59,790 Вы думаете? 474 00:24:59,791 --> 00:25:01,291 Да, я знаю, что сделаю. 475 00:25:01,292 --> 00:25:04,045 Хорошо, потому что я получил достаточно для братской вечеринки. 476 00:25:09,509 --> 00:25:13,012 И я заказал поставщика провизии для средств от аллергии. 477 00:25:13,013 --> 00:25:17,516 - Мм-хм. - И... и есть музыка. 478 00:25:17,517 --> 00:25:20,687 Колин типа... типа... понравилась классика. 479 00:25:25,442 --> 00:25:29,820 Думал, что это глупо, поэтому я посмеялся над... 480 00:25:29,821 --> 00:25:32,531 я смеялся классической музыки. 481 00:25:32,532 --> 00:25:34,700 Мм. 482 00:25:34,701 --> 00:25:39,621 Но я думал, что это может быть игра. 483 00:25:41,499 --> 00:25:43,334 Ага. 484 00:25:43,335 --> 00:25:45,377 Это очень мило, Лия. 485 00:25:45,378 --> 00:25:47,338 Рев! 486 00:25:47,339 --> 00:25:48,797 Рев! - Подожди, подожди. 487 00:25:48,798 --> 00:25:50,007 Все в порядке. 488 00:25:52,469 --> 00:25:57,014 Я просто не знаю, как это сделать такие вещи, понимаешь? 489 00:25:57,015 --> 00:25:58,599 Вы делаете это. 490 00:25:58,600 --> 00:26:00,226 Нет, но типа... 491 00:26:02,312 --> 00:26:06,148 Это типа... это, типа, вещи для взрослых, Мар. 492 00:26:06,149 --> 00:26:07,775 Это большое дело. 493 00:26:07,776 --> 00:26:09,486 У тебя все отлично. 494 00:26:11,279 --> 00:26:13,238 Боже мой. 495 00:26:13,239 --> 00:26:14,573 Думаю, я просто... 496 00:26:14,574 --> 00:26:20,413 Я никогда не чувствовал себя на 100% как взрослый, понимаешь? 497 00:26:21,915 --> 00:26:24,166 Это жалко. 498 00:26:24,167 --> 00:26:29,880 Да, ну, это не твоя вина. 499 00:26:31,591 --> 00:26:32,883 Майло! 500 00:26:36,054 --> 00:26:39,056 Давай включим сисястую трубку. 501 00:27:08,670 --> 00:27:10,296 Полиция позвонила. 502 00:27:12,632 --> 00:27:15,677 Жозефина Мерфи была убит в целях самообороны. 503 00:27:18,471 --> 00:27:20,724 Никакого дальнейшего расследования. 504 00:27:24,561 --> 00:27:27,271 Они понятия не имеют, что произошло с аварией. 505 00:27:30,775 --> 00:27:32,735 Все кончено, Мар. 506 00:27:34,779 --> 00:27:37,614 Все может вернуться назад тому, какими они были. 507 00:27:59,596 --> 00:28:02,473 Когда я вернусь в школу? 508 00:28:02,474 --> 00:28:05,351 Э-э, ну, я не знаю, дорогая, 509 00:28:05,352 --> 00:28:08,312 но ты не думаешь еще немного скоро? 510 00:28:08,313 --> 00:28:10,189 Мне скучно. 511 00:28:10,190 --> 00:28:11,815 Скучающий? 512 00:28:11,816 --> 00:28:12,858 Что? 513 00:28:12,859 --> 00:28:14,360 Папа, поиграй со мной. 514 00:28:14,361 --> 00:28:15,986 Я сделаю это через минуту, ОК, детка? 515 00:28:15,987 --> 00:28:17,364 Возвращайся сразу же. 516 00:28:18,239 --> 00:28:19,948 Привет. 517 00:28:19,949 --> 00:28:22,451 Я думаю, наверное, пора чтобы он вернулся в школу. 518 00:28:22,452 --> 00:28:25,538 я все еще боюсь чтобы он скрылся из виду. 519 00:28:26,414 --> 00:28:29,792 Я знаю, но у нас есть чтобы в конце концов двигаться дальше, ок? 520 00:28:29,793 --> 00:28:31,877 Папа, я сделал это. 521 00:28:31,878 --> 00:28:33,003 Это здорово, дорогая. 522 00:28:33,004 --> 00:28:34,254 Это... ОК, я тебе нужен для этого, ок? 523 00:28:34,255 --> 00:28:35,590 Тебе нужен папа для ножниц. 524 00:28:39,052 --> 00:28:40,135 Тебе нужен папа. 525 00:28:40,136 --> 00:28:41,804 Но я могу это сделать. 526 00:28:41,805 --> 00:28:44,598 Тебе нужен папа. Не убегай. 527 00:28:44,599 --> 00:28:47,351 Не убегай от меня. Эй, не убегай от меня. 528 00:28:47,352 --> 00:28:48,644 Майло! Майло! 529 00:28:48,645 --> 00:28:50,896 Эй, не убегай от меня. 530 00:28:52,065 --> 00:28:54,650 Вам не разрешено убежать от меня! 531 00:28:54,651 --> 00:28:55,859 Почему нет? 532 00:28:55,860 --> 00:28:59,905 Потому что ты мой. 533 00:29:02,158 --> 00:29:03,200 Он мой. 534 00:29:03,201 --> 00:29:05,035 Он мой сын! 535 00:29:05,036 --> 00:29:06,870 Положи меня! 536 00:29:06,871 --> 00:29:08,581 Снаружи. Пойдем. 537 00:29:11,251 --> 00:29:12,419 Ага. 538 00:29:22,470 --> 00:29:24,388 Дома все в порядке? 539 00:29:24,389 --> 00:29:26,390 Да, на самом деле это так. 540 00:29:26,391 --> 00:29:28,851 У меня новая няня. 541 00:29:53,293 --> 00:29:54,794 Давай, приятель. 542 00:29:58,798 --> 00:30:01,592 <я>- Иисус Христос. - Да. 543 00:30:01,593 --> 00:30:03,218 Мне нужна минутка. 544 00:30:03,219 --> 00:30:05,095 Мм-хм. 545 00:30:05,096 --> 00:30:06,722 Ебать. 546 00:30:06,723 --> 00:30:07,724 Ага. 547 00:30:09,559 --> 00:30:10,976 Чем ты планируешь заняться? 548 00:30:10,977 --> 00:30:12,061 Я не знаю. 549 00:30:12,062 --> 00:30:14,146 Я не знаю, потому что я не могу... 550 00:30:14,147 --> 00:30:16,023 Я не могу пойти в полицию. 551 00:30:16,024 --> 00:30:19,985 Я не могу, потому что я буду должен сказать им 552 00:30:19,986 --> 00:30:21,153 что Майло не мой сын. 553 00:30:21,154 --> 00:30:22,655 Нет, нет, он твой сын. 554 00:30:25,116 --> 00:30:26,283 Ну, биологически... 555 00:30:26,284 --> 00:30:27,494 К черту биологию. 556 00:30:28,578 --> 00:30:29,620 Вы вырастили этого ребенка. 557 00:30:29,621 --> 00:30:31,038 Вы любили этого ребенка. 558 00:30:31,039 --> 00:30:32,456 Он любит тебя. 559 00:30:32,457 --> 00:30:33,958 Он твой сын. 560 00:30:35,919 --> 00:30:38,128 Любой сценарий, включающий Майло забирают у тебя 561 00:30:38,129 --> 00:30:39,547 это не вариант. 562 00:30:41,591 --> 00:30:42,925 В полицию обращаться нельзя. 563 00:30:42,926 --> 00:30:47,304 Я имею в виду, это... это останется между тобой и мной. 564 00:30:54,938 --> 00:30:57,940 Мне страшно, потому что я не знаю 565 00:30:57,941 --> 00:31:00,150 как я могу остаться вышла за него замуж, зная... 566 00:31:00,151 --> 00:31:02,027 зная, что он сделал. 567 00:31:02,028 --> 00:31:06,156 Но я... я не знаю, как я... 568 00:31:06,157 --> 00:31:09,493 как мне с ним развестись, зная, что он может сделать. 569 00:31:11,996 --> 00:31:13,790 Я застрял. 570 00:31:18,086 --> 00:31:20,045 Так что же осталось? 571 00:31:40,567 --> 00:31:41,775 {\an8}Спасибо за это. 572 00:31:41,776 --> 00:31:43,819 {\an8}Это кажется ненужным, но новая школа хочет 573 00:31:43,820 --> 00:31:45,195 {\an8}обновленный диагноз, так что... 574 00:31:45,196 --> 00:31:46,613 О, нет проблем. 575 00:31:46,614 --> 00:31:48,198 Мы видим это часто когда дети меняют школу. 576 00:31:48,199 --> 00:31:49,700 И, кстати, поздравляю. 577 00:31:49,701 --> 00:31:52,244 Собор Святого Марка отличное место для Сэма. 578 00:31:52,245 --> 00:31:54,747 Спасибо. 579 00:31:54,748 --> 00:31:55,622 Здесь. 580 00:31:55,623 --> 00:31:57,624 В одном из вопросов говорится: 581 00:31:57,625 --> 00:32:00,169 видит ли ваш ребенок формы или узоры 582 00:32:00,170 --> 00:32:01,378 когда слышишь определенные звуки? 583 00:32:01,379 --> 00:32:02,921 О чем это? 584 00:32:02,922 --> 00:32:03,797 Ах, да. 585 00:32:03,798 --> 00:32:05,549 Эта форма очень тщательная. 586 00:32:05,550 --> 00:32:08,844 Это проходит по всему нейродивергентный спектр. 587 00:32:08,845 --> 00:32:11,388 У некоторых людей есть пересечение их чувств, 588 00:32:11,389 --> 00:32:14,016 Итак, вы слышите определенное слово, 589 00:32:14,017 --> 00:32:16,727 но это заставляет вас чувствовать вкус еды, например. 590 00:32:16,728 --> 00:32:20,898 Или они ассоциируют цвета с абстрактными понятиями, 591 00:32:20,899 --> 00:32:23,901 нравится имя Алекс красный цвет, 592 00:32:23,902 --> 00:32:28,155 или определенные буквы являются определенными цвета и все такое. 593 00:32:29,741 --> 00:32:32,576 Майло действительно креативен с его цветами. 594 00:32:32,577 --> 00:32:35,120 Но это очень редкое явление. 595 00:32:37,332 --> 00:32:39,124 Как это называется? 596 00:32:43,546 --> 00:32:44,880 Хорошего времени, Майло. 597 00:32:44,881 --> 00:32:46,548 Ты будешь играть с Джейкобом? 598 00:32:46,549 --> 00:32:48,050 Ага! 599 00:32:48,051 --> 00:32:49,927 Спасибо, Дженни. 600 00:32:49,928 --> 00:32:50,928 Пока. 601 00:32:50,929 --> 00:32:52,388 Пока, мамочка. 602 00:33:36,141 --> 00:33:37,474 Ах, да. 603 00:33:37,475 --> 00:33:39,184 Спасибо. 604 00:33:39,185 --> 00:33:40,228 Идеальный. 605 00:33:43,690 --> 00:33:47,027 Эй, я знаю, это грустный день. 606 00:33:48,111 --> 00:33:49,696 Мне очень жаль. 607 00:33:52,032 --> 00:33:52,990 Ага. 608 00:33:52,991 --> 00:33:57,037 Ох, я... я просто хочу этого позади меня. 609 00:33:58,913 --> 00:34:03,293 И я думал, и ты прав. 610 00:34:04,836 --> 00:34:06,588 Нам нужно двигаться дальше. 611 00:34:08,340 --> 00:34:10,215 ХОРОШО. 612 00:34:44,167 --> 00:34:45,709 Ох, спасибо за то, что перезвонил мне. 613 00:34:45,710 --> 00:34:47,961 Ты помнишь? Жозефина Мерфи? 614 00:34:47,962 --> 00:34:49,421 Да, я помню Джози. 615 00:34:49,422 --> 00:34:52,341 Я был ее консультантом в средней школе. 616 00:34:52,342 --> 00:34:54,259 Ее часто присылали ко мне в офис. 617 00:34:54,260 --> 00:34:56,345 Нет, да, я это вижу. 618 00:34:56,346 --> 00:34:57,888 Можете ли вы помочь мне понять, почему? 619 00:34:57,889 --> 00:35:00,933 Она будет ошеломлена в классе. 620 00:35:00,934 --> 00:35:03,227 Она сказала мне эти слова и вкус и цвет 621 00:35:03,228 --> 00:35:05,187 все перепуталось бы в ее голове. 622 00:35:05,188 --> 00:35:07,231 Кажется, действительно огорчить ее, 623 00:35:07,232 --> 00:35:09,316 и правда в том, Я так и не понял 624 00:35:09,317 --> 00:35:10,818 что происходило. 625 00:35:10,819 --> 00:35:13,070 Ее родители никогда отвез ее к врачу, 626 00:35:13,071 --> 00:35:16,198 но это звучало как что-то неврологическое. 627 00:35:16,199 --> 00:35:18,575 Да, это называется синестезия, 628 00:35:18,576 --> 00:35:20,369 и это действительно редкость. 629 00:35:20,370 --> 00:35:22,454 О, это что-то ты родился? 630 00:35:22,455 --> 00:35:27,168 Да, обычно ты наследуешь это. 631 00:36:10,754 --> 00:36:13,172 Давай и скажи это. 632 00:36:13,173 --> 00:36:14,174 Мм? 633 00:36:16,384 --> 00:36:17,469 Ой. 634 00:36:19,054 --> 00:36:24,099 Ну, ты использовал твой костыль последние несколько дней. 635 00:36:24,100 --> 00:36:26,101 Я знаю. 636 00:36:26,102 --> 00:36:29,521 И теперь ты в этой штуке. 637 00:36:29,522 --> 00:36:30,647 Это изменение жизни. 638 00:36:30,648 --> 00:36:31,815 Мм-хм. 639 00:36:31,816 --> 00:36:33,525 Мне потребовалась минута, чтобы принять решение. 640 00:36:33,526 --> 00:36:34,778 Мм. 641 00:36:36,029 --> 00:36:37,196 Теперь вы преданы делу. 642 00:36:37,197 --> 00:36:38,197 Да. 643 00:36:38,198 --> 00:36:40,532 Я предан своей инвалидной коляске. 644 00:36:49,250 --> 00:36:52,711 Это какой-то пиздец? отомстить мне? 645 00:36:52,712 --> 00:36:55,798 Хотите верьте, хотите нет, но это имеет ничего общего с тобой. 646 00:36:55,799 --> 00:36:57,216 Я знаю, что ты все еще злишься на меня. 647 00:36:57,217 --> 00:36:58,550 Я нет. 648 00:36:58,551 --> 00:37:00,386 Я прощаю тебя, вообще-то. 649 00:37:00,387 --> 00:37:03,098 И я собираюсь начать принимать ответственность за вещи. 650 00:37:03,932 --> 00:37:05,808 Я позволю тебе нанять меня. 651 00:37:05,809 --> 00:37:07,518 Я позволяю тебе разместить меня 652 00:37:07,519 --> 00:37:12,147 потому что я боялся сделать это самостоятельно. 653 00:37:12,148 --> 00:37:14,858 Я рад позаботиться из тебя, Брайан. 654 00:37:14,859 --> 00:37:16,235 Я хочу позаботиться о тебе. 655 00:37:16,236 --> 00:37:19,363 Но я не хочу тебя заботиться обо мне. 656 00:37:19,364 --> 00:37:21,407 Теперь, когда я использую стул, Мне не нужны обезболивающие. 657 00:37:21,408 --> 00:37:22,700 Угу. 658 00:37:22,701 --> 00:37:24,702 Я нашел место, подходящее для людей с ограниченными возможностями жилой комплекс, 659 00:37:24,703 --> 00:37:27,329 и я буду искать на новую работу. 660 00:37:27,330 --> 00:37:28,456 Конечно. 661 00:37:30,792 --> 00:37:33,336 Это пиздец между нами на какое-то время, Питер. 662 00:37:35,964 --> 00:37:38,258 Но теперь все кончено. 663 00:37:42,804 --> 00:37:44,264 - Конечно. Спасибо. - Спасибо. 664 00:38:04,492 --> 00:38:06,160 - Привет. - Привет. 665 00:38:06,161 --> 00:38:07,871 - Спасибо. - Ага. 666 00:38:10,999 --> 00:38:12,876 Очень хорошая работа. Там хорошо выглядит. 667 00:38:18,006 --> 00:38:20,549 Его сестра сказала, что дом только что продали. 668 00:38:20,550 --> 00:38:21,926 Ох, вау. 669 00:38:23,178 --> 00:38:27,557 Это покроет его долги перед фирмой. 670 00:38:30,477 --> 00:38:32,520 Он поступил правильно со всеми. 671 00:38:35,690 --> 00:38:37,192 Иисус Христос. 672 00:38:38,860 --> 00:38:42,197 Я не могу поверить, что его больше нет. 673 00:38:44,532 --> 00:38:49,079 Эй, он был хорошим парнем. 674 00:38:49,788 --> 00:38:51,455 Ага. 675 00:38:51,456 --> 00:38:53,165 О, я не знаю что вы двое вместе 676 00:38:53,166 --> 00:38:55,502 это был правильный звонок. 677 00:39:01,508 --> 00:39:03,134 Я любил его. 678 00:39:05,929 --> 00:39:08,764 Да, я не говорю, что ты этого не сделал. 679 00:39:08,765 --> 00:39:13,060 Я говорю о твоих отношениях запустил всю эту спираль. 680 00:39:13,061 --> 00:39:14,770 Я говорю, что мы все сегодня дома 681 00:39:14,771 --> 00:39:18,023 Не зря одета в черное, Лия, 682 00:39:18,024 --> 00:39:21,069 так что просто запомни это, ладно? 683 00:39:35,250 --> 00:39:36,459 Угу. Спасибо. 684 00:39:37,585 --> 00:39:38,794 Что я могу сделать для вас? 685 00:39:38,795 --> 00:39:41,380 Детектив Алькарес, полиция Чикаго. 686 00:39:41,381 --> 00:39:43,048 Я надеялся, что ты сможешь помогите мне найти кого-нибудь. 687 00:39:43,049 --> 00:39:44,592 Кого вы ищете? 688 00:39:46,886 --> 00:39:48,053 Этот человек здесь. 689 00:39:48,054 --> 00:39:49,221 Да, ок. 690 00:39:49,222 --> 00:39:50,432 Одна секунда. 691 00:40:03,111 --> 00:40:04,696 Вот и вы. 692 00:40:06,614 --> 00:40:08,241 - Привет. - Привет. 693 00:40:12,287 --> 00:40:14,997 я не осознавал коллекция была очень большой. 694 00:40:14,998 --> 00:40:17,249 Ага. 695 00:40:17,250 --> 00:40:19,585 Да, он действительно этим увлекался. 696 00:40:19,586 --> 00:40:22,339 Не получается получить от этого удовольствие хотя сейчас. 697 00:40:24,632 --> 00:40:26,009 Нет. 698 00:40:28,762 --> 00:40:31,764 Как ты держишься? 699 00:40:35,018 --> 00:40:37,603 Я в порядке. 700 00:40:37,604 --> 00:40:39,981 Ага? 701 00:40:41,858 --> 00:40:44,109 - Эй, иди сюда. - Ага. 702 00:41:12,013 --> 00:41:14,890 Для чего это было? 703 00:41:14,891 --> 00:41:18,644 Ох, я скучал по тебе. 704 00:41:18,645 --> 00:41:21,105 Да, я тоже скучал по тебе. 705 00:41:33,868 --> 00:41:36,370 С тобой все в порядке? 706 00:41:36,371 --> 00:41:38,122 Да, мое горло просто... 707 00:41:40,083 --> 00:41:41,709 Ох, черт. Э-э... 708 00:41:41,710 --> 00:41:42,835 Что? 709 00:41:42,836 --> 00:41:43,961 Я... я не проверял все аллергены. 710 00:41:43,962 --> 00:41:45,504 Ой. Это... 711 00:41:45,505 --> 00:41:46,755 Мне очень жаль. 712 00:41:46,756 --> 00:41:48,507 Я просто отвлекся. 713 00:41:48,508 --> 00:41:50,009 Я мог бы съесть сою случайно. 714 00:41:50,010 --> 00:41:51,010 - Нет... - Бля, мне так жаль. 715 00:41:51,011 --> 00:41:52,011 Нет, у меня есть... 716 00:41:52,012 --> 00:41:53,846 У меня... ручка в куртке. 717 00:41:53,847 --> 00:41:55,180 Боже мой. 718 00:41:57,684 --> 00:41:58,976 Ох, блин. 719 00:41:58,977 --> 00:42:00,519 Ебать. 720 00:42:06,776 --> 00:42:07,860 Мне очень жаль. 721 00:42:07,861 --> 00:42:09,194 Ничего страшного. 722 00:42:09,195 --> 00:42:10,488 Прошло много времени так как мне пришлось это сделать. 723 00:42:15,785 --> 00:42:17,120 Мне очень жаль. 724 00:42:18,997 --> 00:42:21,206 Лучше? 725 00:42:21,207 --> 00:42:22,709 Пока нет, нет. 726 00:42:27,756 --> 00:42:29,632 Какого черта? 727 00:42:31,259 --> 00:42:32,509 Срок годности истек. 728 00:42:32,510 --> 00:42:33,427 Что? 729 00:42:33,428 --> 00:42:35,346 Это произошло три года назад. 730 00:42:35,347 --> 00:42:36,555 Почему у нас это есть? 731 00:42:36,556 --> 00:42:37,598 Я думал, ты избавился старого. 732 00:42:37,599 --> 00:42:38,807 Да, я знаю. 733 00:42:38,808 --> 00:42:40,100 Я всегда пополняю твой рецепт для тебя, 734 00:42:40,101 --> 00:42:41,226 и я... и я проверяю твое пальто, и я убеждаюсь 735 00:42:41,227 --> 00:42:43,812 что этот тоже актуально. 736 00:42:43,813 --> 00:42:45,064 Это отчет об аварии. 737 00:42:45,065 --> 00:42:47,399 Там написано, что ты был первый на сцене. 738 00:42:47,400 --> 00:42:48,650 Есть ли шанс, что ты это помнишь? 739 00:42:48,651 --> 00:42:50,152 О да, я помню это. 740 00:42:50,153 --> 00:42:51,904 Действительно? 741 00:42:51,905 --> 00:42:54,073 Это не часто видишь ребенок, этот молодой умрет, 742 00:42:54,074 --> 00:42:57,284 так что поверь мне, я помню. 743 00:42:57,285 --> 00:42:59,870 Это было ужасно. 744 00:42:59,871 --> 00:43:01,246 Но что ты хочешь знать? 745 00:43:01,247 --> 00:43:02,498 Ох, блин. 746 00:43:02,499 --> 00:43:05,459 Лия! Лия! 747 00:43:05,460 --> 00:43:08,546 Ничего страшного. Ничего страшного. Она идет. 748 00:43:09,464 --> 00:43:11,256 Лия, позвони 911. - Что? 749 00:43:11,257 --> 00:43:13,425 И пойти к машине и получить его аварийный комплект из багажника. 750 00:43:13,426 --> 00:43:15,010 - Боже мой. - С ним все будет в порядке. 751 00:43:15,011 --> 00:43:16,762 Ему просто нужен выстрел. - ХОРОШО. ХОРОШО. 752 00:43:20,183 --> 00:43:22,643 Там было две женщины участвовал в той автокатастрофе. 753 00:43:22,644 --> 00:43:24,603 Верно. Один из них был подростком. 754 00:43:24,604 --> 00:43:26,105 Правильно, и еще один был взрослым. 755 00:43:26,106 --> 00:43:28,023 Ее звали Марисса Ирвин. 756 00:43:28,024 --> 00:43:30,651 Была ли она в сознании когда ты приехал? 757 00:43:30,652 --> 00:43:31,860 Нет. 758 00:43:31,861 --> 00:43:33,987 - Ты уверен в этом? - Я уверен. 759 00:43:33,988 --> 00:43:36,949 Единственный человек, который был проснулся муж. 760 00:43:36,950 --> 00:43:38,702 И его ребенок, конечно. 761 00:43:39,953 --> 00:43:41,579 Спасибо. 762 00:43:46,209 --> 00:43:47,543 - Его там нет. - Что? 763 00:43:47,544 --> 00:43:48,877 Это не задняя часть внедорожника. 764 00:43:48,878 --> 00:43:50,963 - Вы уверены? - Обещаю, его там нет. 765 00:43:50,964 --> 00:43:53,007 Сколько времени до скорой помощи? 766 00:43:53,008 --> 00:43:54,633 Восемь минут. 767 00:43:54,634 --> 00:43:55,634 Ох, блин. 768 00:43:56,845 --> 00:43:57,803 Эй, все в порядке. 769 00:43:57,804 --> 00:43:58,887 Привет. 770 00:43:58,888 --> 00:44:00,389 У кого-нибудь есть ЭпиПен? 771 00:44:00,390 --> 00:44:01,306 Эй, все будет хорошо. 772 00:44:01,307 --> 00:44:03,726 Ты в порядке. 773 00:44:06,771 --> 00:44:11,150 У тебя всегда есть аварийный комплект. 774 00:44:11,151 --> 00:44:12,484 Это правда. 775 00:44:12,485 --> 00:44:14,820 Я лечу вашу аллергию за вас. 776 00:44:52,817 --> 00:44:53,859 Ага? 777 00:44:53,860 --> 00:44:55,861 Вы не поверите. 778 00:44:55,862 --> 00:44:59,783 Питер Ирвин, он мертв. 779 00:45:08,083 --> 00:45:10,668 Жозефина Мерфи похищает Майло Ирвин. 780 00:45:10,669 --> 00:45:14,254 {\an8}Похищение провалилось, и она появляется в доме. 781 00:45:17,926 --> 00:45:19,051 У нее был пистолет, 782 00:45:19,052 --> 00:45:20,386 но это не похоже ее намерение было 783 00:45:20,387 --> 00:45:22,554 на самом деле убить кого-либо, 784 00:45:22,555 --> 00:45:26,058 и все же Колин Доббс застрелен и умирает. 785 00:45:26,059 --> 00:45:29,144 Она убита в борьбе Питер Ирвин, 786 00:45:29,145 --> 00:45:31,563 и пару недель спустя, он оказывается мертвым, 787 00:45:31,564 --> 00:45:33,857 предположительно от нелепой случайности. 788 00:45:33,858 --> 00:45:35,734 В мире нет способа все эти люди не 789 00:45:35,735 --> 00:45:39,029 еще больше запутался в этом беспорядке чем они говорят. 790 00:45:39,030 --> 00:45:41,073 Я думаю, Марисса Ирвин организованный 791 00:45:41,074 --> 00:45:44,159 смерть ее мужа. 792 00:45:44,160 --> 00:45:46,954 Я думаю, что угодно, Жозефина Мерфи сказал той ночью: 793 00:45:46,955 --> 00:45:49,873 это потрясло Мариссу Ирвин до ее глубины. 794 00:45:52,377 --> 00:45:54,670 я просто не знаю что это может быть. 795 00:45:54,671 --> 00:45:56,381 Возможно, мы никогда не узнаем. 796 00:45:58,383 --> 00:46:01,343 Теперь мы внизу нашему последнему ключевому свидетелю. 797 00:46:01,344 --> 00:46:02,845 Больше никто не говорит. 798 00:46:02,846 --> 00:46:04,763 Она привела с собой адвоката? 799 00:46:04,764 --> 00:46:06,057 Ага. 800 00:46:09,769 --> 00:46:12,563 Мои деньги говорят, что она говорит. 801 00:46:12,564 --> 00:46:15,691 Знаешь, я честно не ожидал этого. 802 00:46:15,692 --> 00:46:20,362 Эти милые люди... 803 00:46:20,363 --> 00:46:22,906 убивая друг друга. 804 00:46:42,010 --> 00:46:45,012 И Марисса Ирвин сделала это. нам очень ясно 805 00:46:45,013 --> 00:46:48,474 что ничего из того, что произошло на поминках была твоя вина. 806 00:46:48,475 --> 00:46:49,850 Хм. 807 00:46:49,851 --> 00:46:52,019 Она сообщила нам, что ты пошел на многое 808 00:46:52,020 --> 00:46:55,065 чтобы обеспечить все блюда были правильно маркированы. 809 00:46:57,275 --> 00:46:59,985 Она также сообщила нам что она просто забыла 810 00:46:59,986 --> 00:47:01,820 чтобы проверить этикетки на посуде 811 00:47:01,821 --> 00:47:06,492 и съел сою случайно прежде чем поцеловать мужа. 812 00:47:06,493 --> 00:47:10,829 Это похоже на что-то? Марисса Ирвин подойдет? 813 00:47:10,830 --> 00:47:12,831 Потому что она меня не бьет как тип женщины 814 00:47:12,832 --> 00:47:15,168 кто бы забыл проверить этикетка с продуктом питания. 815 00:47:21,508 --> 00:47:23,467 Да, она не забывчивая. 816 00:47:23,468 --> 00:47:26,095 Хм. 817 00:47:26,096 --> 00:47:28,973 Но она человек. 818 00:47:30,183 --> 00:47:32,643 Может быть, она забыла это она посмотрела на этикетку 819 00:47:32,644 --> 00:47:36,271 и просто пропустил предупреждение о сое. 820 00:47:36,272 --> 00:47:38,148 Это возможно. 821 00:47:38,149 --> 00:47:39,441 Возможно, именно это и произошло. 822 00:47:39,442 --> 00:47:41,360 Вы видели, как это произошло? 823 00:47:41,361 --> 00:47:45,280 Вы видели Мариссу Ирвин? читать этикетку на пищевом продукте? 824 00:47:50,203 --> 00:47:52,121 Эти последние несколько недель меня типа трахнули 825 00:47:52,122 --> 00:47:54,873 для моей семьи, ок? 826 00:47:54,874 --> 00:47:58,169 Мол, все кажется пиздецом. 827 00:47:59,838 --> 00:48:05,134 И еще так много Я просто не понимаю. 828 00:48:05,135 --> 00:48:07,262 Так многого я не знаю. 829 00:48:09,889 --> 00:48:13,976 И я... теперь я понял, 830 00:48:13,977 --> 00:48:16,228 почему люди злятся друг на друга 831 00:48:16,229 --> 00:48:19,190 и кричать друг на друга когда дела идут не так. 832 00:48:21,860 --> 00:48:25,571 Почему мы просто прыгаем обвинять людей, 833 00:48:25,572 --> 00:48:27,991 даже когда мы ничего не знаем. 834 00:48:29,868 --> 00:48:33,537 Потому что это комфорт. 835 00:48:33,538 --> 00:48:36,498 Ожидание кого-то будучи наказанным, 836 00:48:36,499 --> 00:48:38,710 это заставляет нас чувствовать себя хорошо. 837 00:48:40,795 --> 00:48:45,174 Мы можем сосредоточиться на их боли вместо нашего собственного. 838 00:48:51,264 --> 00:48:53,058 Это ужасно. 839 00:49:00,899 --> 00:49:03,609 Так что я не пойду винить Мариссу 840 00:49:03,610 --> 00:49:04,985 за то, что случилось с моим братом 841 00:49:04,986 --> 00:49:07,321 просто потому, что это хорошо указать пальцем. 842 00:49:07,322 --> 00:49:10,240 Вы видели Мариссу Ирвин? 843 00:49:10,241 --> 00:49:13,286 читай этикетки на продуктах на поминках? 844 00:49:14,287 --> 00:49:16,372 Если вообще есть шанс что смерть твоего брата 845 00:49:16,373 --> 00:49:20,376 это не был несчастный случай, ты не хочешь знать? 846 00:49:24,255 --> 00:49:26,006 я говорю мы все сегодня дома 847 00:49:26,007 --> 00:49:27,758 носить черное не просто так. 848 00:49:33,515 --> 00:49:35,432 Нет. 849 00:49:35,433 --> 00:49:37,059 Нет, что? 850 00:49:37,060 --> 00:49:38,686 Нет, я не видел Марисса Ирвин прочитала 851 00:49:38,687 --> 00:49:41,105 этикетки с едой на поминках. 852 00:49:41,106 --> 00:49:42,941 Вы уверены? 853 00:49:44,275 --> 00:49:46,986 100%. 854 00:49:52,784 --> 00:49:54,993 Ох, посмотри на эту собаку. 855 00:49:54,994 --> 00:49:56,662 - Привет! - Хочешь его погладить? 856 00:49:56,663 --> 00:49:57,663 Ты хочешь его погладить? - Привет. Вы можете его погладить. 857 00:49:57,664 --> 00:49:59,581 Он дружелюбный. 858 00:49:59,582 --> 00:50:02,918 Идеальный. Спасибо. 859 00:50:02,919 --> 00:50:04,086 О, да. Это для вас. 860 00:50:04,087 --> 00:50:06,088 - Спасибо, спасибо. - Ага. 861 00:50:06,089 --> 00:50:07,006 Все в порядке. 862 00:50:07,007 --> 00:50:08,924 Эй, Сэм, тебе нравится эта собака? 863 00:50:08,925 --> 00:50:11,093 - Привет! - Это круто? 864 00:50:11,094 --> 00:50:12,761 Всем привет. 865 00:50:21,688 --> 00:50:23,063 Так много места. 866 00:51:33,009 --> 00:51:37,304 Майло действительно изобретателен с цветами и вкусами. 867 00:51:37,305 --> 00:51:39,223 Знаешь, путь он описывает вещи, это... 868 00:51:39,224 --> 00:51:40,307 Да. 869 00:51:40,308 --> 00:51:41,392 Это действительно мило. 870 00:51:41,393 --> 00:51:43,436 Да, он всегда было такое. 871 00:51:46,898 --> 00:51:49,400 Я думаю, это больше, чем хотя это всего лишь воображение. 872 00:51:49,401 --> 00:51:53,571 Я думаю, это что-то называется синестезией. 873 00:51:54,239 --> 00:51:57,157 Это нейроотличное состояние. 874 00:51:57,158 --> 00:51:58,617 Нечего бояться. 875 00:51:58,618 --> 00:52:00,160 Ему это не повредит или что-то в этом роде. 876 00:52:00,161 --> 00:52:05,082 Просто... это для него, его чувства немного смешиваются. 877 00:52:05,083 --> 00:52:06,750 Обычно детям не ставят диагноз 878 00:52:06,751 --> 00:52:08,293 пока они не станут намного старше, ты знаешь, 879 00:52:08,294 --> 00:52:11,046 когда они могут сформулировать вещи немного больше. 880 00:52:11,047 --> 00:52:13,215 Да, верно. 881 00:52:13,216 --> 00:52:15,718 Да, это чрезвычайно редкое состояние. 882 00:52:17,887 --> 00:52:19,888 Обычно вы наследуете это. 883 00:52:25,103 --> 00:52:27,272 У Джозефины Мерфи тоже было это. 884 00:52:32,277 --> 00:52:38,574 Миссис Ирвин, я знаю автомобильная авария была ужасной, 885 00:52:38,575 --> 00:52:40,075 и я знаю, что ты был без сознания 886 00:52:40,076 --> 00:52:44,663 и единственный человек, который проснулся был твоим мужем, 887 00:52:44,664 --> 00:52:48,042 и любые решения он сделал в тот момент, 888 00:52:48,043 --> 00:52:49,835 ты не был частью. 889 00:52:52,422 --> 00:52:57,384 И я думаю, это был Питер кто убил Роба Мерфи 890 00:52:57,385 --> 00:52:59,971 и поставь Майло в багажнике этой машины. 891 00:53:03,308 --> 00:53:05,434 И я предполагаю, что у тебя было понятия не имею, что происходит 892 00:53:05,435 --> 00:53:07,603 до Жозефины Мерфи появился у тебя дома 893 00:53:07,604 --> 00:53:10,314 с пистолетом и сказал тебе. 894 00:53:10,315 --> 00:53:13,193 И я знаю, что ты застрял, Миссис Ирвин. 895 00:53:14,819 --> 00:53:17,821 Ты не мог сказать кому-нибудь правду, 896 00:53:17,822 --> 00:53:21,408 Итак, вы сделали какой-то выбор. 897 00:53:27,791 --> 00:53:30,168 Дело закрыто. 898 00:53:32,170 --> 00:53:35,005 Знаешь, я подумал... 899 00:53:35,006 --> 00:53:38,592 типа, я думал мне бы это не подошло 900 00:53:38,593 --> 00:53:40,969 что это закончилось вот так, 901 00:53:40,970 --> 00:53:42,388 потому что я не следуя закону. 902 00:53:42,389 --> 00:53:44,640 Это не то, что Я должен сделать. 903 00:53:49,020 --> 00:53:51,397 Но я чувствую себя хорошо. 904 00:54:25,682 --> 00:54:28,517 Мы сейчас пойдём к Джейкобу? 905 00:54:28,518 --> 00:54:29,601 Ага. 906 00:54:29,602 --> 00:54:31,145 Да, конечно, приятель. 907 00:54:32,564 --> 00:54:33,981 Давай, Майло. 908 00:54:46,036 --> 00:54:47,286 Давай, Майло. 909 00:54:47,287 --> 00:54:49,371 Мы можем спуститься сюда. - ОК, да! 910 00:54:49,372 --> 00:54:55,294 ♪ Ох, как летит время ♪ 911 00:54:55,295 --> 00:54:59,673 ♪ С кристально чистыми глазами ♪ 912 00:54:59,674 --> 00:55:03,635 ♪ И холоден как уголь ♪ 913 00:55:03,636 --> 00:55:10,434 ♪ Когда ты заканчиваешь с бриллиантовыми глазами ♪ 914 00:55:14,856 --> 00:55:19,360 ♪ Ой, давай, дитя ♪ 915 00:55:19,361 --> 00:55:23,322 {\an8}♪ В стиле скрещенных костей ♪ 916 00:55:23,323 --> 00:55:28,243 {\an8}♪ Ой, давай, дитя ♪ 917 00:55:28,244 --> 00:55:32,247 {\an8}♪ Приди и спаси меня ♪ 918 00:55:32,248 --> 00:55:36,085 {\an8}♪ Потому что вы видели ♪ 919 00:55:36,086 --> 00:55:43,008 {\an8}♪ Некоторые невероятные вещи ♪ 920 00:56:04,030 --> 00:56:07,783 ♪ Ненавистник, у меня есть ♪ 921 00:56:07,784 --> 00:56:11,745 ♪ Ваши бриллианты ♪ 922 00:56:11,746 --> 00:56:14,498 ♪ И всё же ♪ 923 00:56:24,884 --> 00:56:29,430 ♪ Ой, давай, дитя ♪ 924 00:56:29,431 --> 00:56:33,183 ♪ В стиле скрещенных костей ♪ 925 00:56:33,184 --> 00:56:37,980 ♪ Ой, давай, дитя ♪ 926 00:56:37,981 --> 00:56:41,900 ♪ Приди и спаси меня ♪ 927 00:56:41,901 --> 00:56:45,612 ♪ Потому что вы видели ♪ 928 00:56:45,613 --> 00:56:52,704 ♪ Некоторые невероятные вещи ♪